Reports in France suggest the Borussia Monchengladbach winger will stand by his decision at the 2015 Nations Cup to take a break from internationals.
The 27-year-old made the announcement after a quarter-final loss to Ghana.
"The time has come for me to reconsider my international career in order to focus on my club," he said.
Guinea coach Luis Fernandez, who only took charge of the Syli Nationale in April, has named Traore in a 23-man squad for the 6 September fixture.
But veteran defender Kamil Zayatte, who has been overlooked by Fernandez, has admitted that his playing days are truly over after the latest omission.
"No, it's fine. All is well," Zayatte told French radio station RFI.
"It is the choice of the coach and I respect him. It's time for me now to move on. Good luck Syli ".
Trabzonspor's Kevin Constante and Spain-based Alhassane Bangoura are also in the squad.
But there is no room for Bouna Sarr, who turned down the chance to play for Guinea at the 2015 Africa Cup of Nations in Equatorial Guinea and against Swaziland in June.
Tiny Swaziland stunned Guinea 2-1 in a horror debut for former France World Cup star Fernandez as qualification for the Nations Cup in Gabon began in June.
Diminutive attacker Tony Tsabedze scored both goals in the Group L clash, hosted in Morocco because Guinea are banned from staging international matches following the Ebola outbreak in the country.

Another user in the dark web - a hidden part of the internet where guns, drugs and child abuse images are traded - alerted police, a spokesperson said.
The boy's body was subsequently found in the cellar of a house in Herne, North Rhine-Westphalia.
Police say the 19-year-old suspect may be armed.
Searches are being carried out in towns near Herne, which lies in the Ruhr area, a heavily industrialised region.
Reports say the suspect, who is on the run, is a martial arts enthusiast.

The small aircraft came down in a field at Steve Powell's farm at Cwmbach, Builth Wells, Powys, just before 12:00 BST on Sunday.
The men from Holmes Chapel, Cheshire, have been named locally as Scott Penlington and Nick Jefferies.
Mr Powell said the aircraft appeared to have "fallen out of the sky into our field".
"It is a terrible tragedy and we've never had anything like this before," he added.
"The police are examining the wreckage but we don't know exactly what happened."
Dyfed Powys Police said recovery work has now been completed and the emergency services left the scene on Tuesday.
A spokesman for the Independent Air Accidents Investigation Branch, which is leading the investigation, said the wreckage was being recovered to its headquarters at Farnborough for a more detailed examination.
He added safety recommendations may be issued to prevent similar accidents in the future, if any issues were identified.
One Direction singer Harry Styles is a family friend of Mr Jefferies after he once dated his daughter Emilie, also 22.
They remained friends with her father taking him up in his single-engine two-seater Cosmik plane.
Ibrahima Traore looks set to reject a call-up to the Guinea squad for September's 2017 Africa Cup of Nations qualifier against Zimbabwe.
[NEXT_CONCEPT]
A manhunt is under way in Germany after a man allegedly stabbed a nine-year-old neighbour to death and uploaded a video boasting of his deed to the dark web.
[NEXT_CONCEPT]
The owner of a farm where a microlight crashed killing two people has said the men had "no chance" of survival.