Shahid Tarafdar, 45, was hit by a Peugeot 307 on Stockport Road at about 15:45 GMT on 7 February. He was taken to hospital but later died.
Michael Joyce, 21, from Reabrook Avenue, Manchester has been charged with perverting the course of justice.
Both have been remanded to appear at Manchester Magistrates' Court later.
The teenager has also been charged with a number of other driving offences including driving whilst disqualified, failing to stop and report a collision and using a motor vehicle without insurance.

Mary Hampton's bicycle was taken while she did her weekly shop in Waitrose.
The 89-year-old from Berkhamsted in Hertfordshire admitted she was "very silly" not to have locked it, but in 85 years of cycling she "never had".
After news of the theft hit social media, dozens offered to buy Mary a new one. Her local cycling club has loaned her one "for as long as I need it".
Mrs Hampton was in the habit of cycling the three miles to the supermarket once or twice a week on her trusty Raleigh Shopper.
But when she went shopping last Thursday, she returned to find her bike gone.
The former primary school teacher said: "It was an old-looking bike, I didn't think anybody would be going to steal it."
Her plight was shared on social media and within 24 hours, dozens of offers of new bicycles flooded in for Mary via Facebook.
She finally accepted a loan of a fold-up bicycle from Berkhamsted Cycling Club.
People also clubbed together to give her money for a new lock and a basket for her new bike.
"I've bought a huge padlock. I've never seen such a big padlock," Mrs Hampton said.
"One bad action happened, but think of the wonderful kindness and caring that's come from it," she added.

The Academies Enterprise Trust (AET), which runs Weston Academy, said it made the "sad decision", due to falling pupil numbers.
The 56-pupil school was classed as "inadequate" by Ofsted in March.
A petition set up by parent George Metcalf, describing closing the school as a "huge waste of resources" attracted more than 500 signatures.
The campaign won the backing of the National Secular Society as parents claimed the nearest alternatives were all faith schools.
The school was placed in special measures following an Ofsted report in March which criticised leadership and management, pupils' behaviour, the quality of teaching and achievement of pupils.
But in May the watchdog reported that teaching and leadership was improving.
AET said the school had less than 40 pupils and the Department for Education had confirmed its agreement to closing the school at the end of December.
Chief executive Ian Comfort said: "Closing a small school is always a very sad decision to make, and is only taken as a very last resort.
"The declining numbers at Weston, however, have been making it increasingly difficult for the school to provide pupils with the quality of education they deserve. I am sure they will all thrive in their new schools and we wish them, and the staff, every success in the future."
A 17-year-old boy has been charged with causing death by dangerous driving, after a man died after he was hit by a car in Levenshulme.
[NEXT_CONCEPT]
An elderly woman whose bicycle was stolen while she was shopping has been overwhelmed by offers of replacements.
[NEXT_CONCEPT]
An Isle of Wight primary school is to close, despite a parents' campaign to keep it open.