Een meeslepend en spraakmakend muziekdrama van Pierre Audi
Muziekdrama over een vrouw, die heen en weer geslingerd wordt tussen de gevoelens voor haar minnaar en haar echtgenoot. De vrouw wordt vertolkt door sopraan Roswitha Bergmann. De pakkende muziek van de Finse componiste Kaija Saariaho is een voortdurend samenspel tussen dat wat moet en dat wat mag en het over grenzen gaan. De befaamde regisseur Pierre Audi – tevens artistiek leider van De Nederlandse Opera en het Holland Festival – transformeert de muziek en de teksten van de Libanese dichter Amin Maalouf tot een eigenzinnig en meeslepend muziekdrama. Deze voorstelling is gebaseerd op de liederencyclus Quatre Instants voor piano en sopraan en het kamermuziekwerk Je sens un deuxième coeur. Frans met Nederlandse boventiteling
De Theaterkrant: "Je sens un deuxième coeur begint met verstild pianospel in de lage registers. Cello en altviool kleuren subtiel in op een manier die doet denken aan het begin van Gorecki's derde symfonie. Bergmann zingt ogenschijnlijk gemakkelijk terwijl ze op de grote speelvloer heen en weer loopt. Haar stem is perfect in balans met het pianotrio"."" Bergmann zingt liederen uit de cyclus Quatre Instants, gezet op gedichten van de net als Audi uit Libanon afkomstige Amin Malouf. Prachtig is de scène waarin Mukayami over het toneel loopt, terwijl Bergmann achter de vleugel zit".
compositie Kaija Saariaho regie Pierre Audi vormgeving Jean Kalman gedichten Amin Maalouf fotografie Milette Raats sopraan Roswitha Bergmann piano Tomoko Mukaiyama altviool Esther Apituley cello Eduard van Regteren Altena
Deze voorstelling is onderdeel van Operadagen Rotterdam 2012.
Vond de enscenering en de muziek tamelijk apart en ook wel boeiend. Al had ik moeite de tekst te lezen, de herhaling viel me wel op, maar wat wordt er tegenwoordig nou niet herhaald!? Daar had ik niet zo'n moeite mee.
marica
op zich heel kunstig allemaal, maar niet ons genre. Inderdaad na een poosje door de herhalingen zelfs saai en aan sommige bezoekers te zien zichtbaar slaapverwekkend.
elizabeth
Prachtige zangeres, vol overgave gebracht, zeker niet traag en saai, maar perfect het onderwerp en de tekst vertolkt in samenspel met de muzikanten.
e.de koter
ik vond de stem prachtig, de enscenering eveneens.
Ook het gezongen gedicht.
En op de een of andere manier verloor ik na ongeveer een half uur absoluut mijn aandacht.
Ik vond het saai worden, een niet boeiende herhaling van muziek, tekst en bewegingen.