Niemand tussen u en ons en dus voordeliger!
Directe toegang tot gekwalificeerde tolken en vertalers
De Stichting Vertalersforum, opgericht in 1991, is een vitale beroepsorganisatie met bijna 70 hoogopgeleide tolken en vertalers uit heel Nederland. Tevens hebben wij aangeslotenen in enkele andere Europese landen. U kunt bij ons terecht voor tolk- en vertaaldiensten in een groot aantal westerse en niet-westerse talen. U legt direct contact met de tolk/vertaler van uw keuze en betaalt geen bemiddelingskosten.
"Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture." Anthony Burgess
Onze tolken en vertalers beheersen niet alleen de talen waarin ze werken tot in de perfectie; ze beschikken ook over de onontbeerlijke kennis van de onderliggende culturen, zodat zij u kunnen behoeden voor interculturele missers. U kunt dan ook verzekerd zijn van een proactieve inzet en kwalitatief hoogwaardige dienstverlening.
Deskundigheid en specialisaties
Alle tolken en vertalers beschikken over de vereiste kwalificaties en ervaring, daarnaast zijn velen tevens beëdigd. Dit betekent dat u bij ons terecht kunt voor de vertaling van uw officiële documenten zoals volmachten, testamenten, statuten of processtukken, alsook voor tolkdiensten voor justitie, advocatuur, notariaat en bedrijfsleven.
Bovendien is iedere tolk of vertaler gespecialiseerd op een of meer vakgebieden, zoals wetgeving, landbouw, techniek, marketing, geneeskunde, architectuur, ondertiteling of kunst.
Kwaliteit en kennis worden altijd gewaarborgd door permanente educatie en 'peer reviews'.