Biljaletdinov is opgegroeid in Moskou en speelde als middenvelder voor diverse jeugdteams van Lokomotiv Moskou. In 2004 maakt hij zijn debuut in het eerste elftal en werd in het eerste jaar meteen kampioen met de club. In 2009 verliet hij Rusland en ging hij in Engeland voor Everton spelen [1]. In zijn eerste jaar voor Everton scoorde hij zeven keer.