Archief voor december 2007
Er staan op YouTube heel wat leerrijke video's. Hieronder eentje die bij toeval werd gevonden. De auteur werd blijer door minder aandacht nieuws te schenken. Het lijkt op de eerste tip voor geluk die Eric Brill van Microsoft ooit op zijn homepage had staan: gooi je tv het raam uit. Goed voor het individu maar is het ook goed voor de maatschappij?
Op donderdag 7 december werd in Nijmegen CLIN 2007 gehouden, de jaarlijkse bijeenkomst van computertaalkundigen uit Nederland en Vlaanderen. Het was weer een leuke dag met veel gelegenheid om bij te praten met oude bekenden.
Het programma zat bomvol: vijf blokken met vijf parallelle sessies. Het was onmogelijk om alle interessante praatjes te bezoeken. We noemen een paar goede: Emiel Krahmer over het herkennen van zinnen met dezelfde betekenis, Sophia Katrenko over informatie-extractie, Leonoor van der Beek over question-answering en natuurlijk ons eigen praatje met een vergelijking tussen een oppervlakkige en een volledige taalanalyse.
Een minpuntje van de dag was het verhaal van de gastspreker. Een verhaal over parseroptimalisatie van Ted Briscoe paste prima op de CLIN van 1997 toen 60% van de praatjes over parsing ging. Anno 2007 heeft minder dan 10% van de CLINsprekers het over parsing. Voor het publiek was het leuker geweest als de gastspreker een onderwerp had gekozen dat nu hot is, bijvoorbeeld, informatie-extractie of question-answering, bij elkaar goed voor 40% van de onderwerpen op CLIN 2007.
Verder was alles goed georganiseerd. Op naar CLIN 2008 in Groningen!
Op donderdag 6 december 2007 werd een workshop over trefwoorden gehouden op het Telematica-Instituut in Enschede. Er waren zes voordrachten, drie van iemand van een universiteit en drie vanuit het Instituut. Bijna allemaal gingen over het genereren van trefwoorden, dan wel door software of met behulp van social tagging. Aan de centrale vraag van de workshop: Wat hebben gebruikers bij het zoeken naar teksten aan trefwoorden? kwamen de sprekers helaas nauwelijks toe.
Het gebouw van het Telematica-Instituut leek wel op een vesting. Je had een pasje nodig om van 1 gang op een andere te komen. Niet erg handig voor gasten maar misschien wordt er op deze manier wel interessante data over de medewerkers verzameld.
Vrijdag 21 december was de laatste werkdag van het jaar op de Universiteit van Amsterdam, een mooi moment om het kerstpakket op te halen. Als je de kerstpakketten van de Faculteit der Natuurwetenschappen, Wiskunde en Informatica (FNWI) vergelijkt met die van de drie voorgaande jaren dan kan er maar 1 conclusie getrokken worden: de kerstpakketten worden elk jaar groter!
Zoekgigant Google gaat de concurrentie aan met encyclopedie Wikipedia. Het bedrijf kondigde vrijdag aan dat het zelf een online encyclopedie aan het maken is. De artikelen in de encyclopedie, knols genaamd, worden voorzien van advertenties waarvan de opbrengsten gedeeld worden met de auteurs. Op dit moment is de site (url onbekend) in testfase. Zodra hij openbaar wordt, kan iedereen nieuwe artikelen toevoegen en bestaande artikelen van een rating voorzien.
Het bieden van inkomsten aan artikelschrijvers zou een doodsteek kunnen betekenen voor Wikipedia. De kans bestaat dat een substantieel deel van de Wikipediaschrijvers hiervoor zal zwichten.
Maar de knols hebben een groot nadeel: alleen de starter kan het document veranderen. Om het toch `democratisch' te houden mogen gebruikers nieuwe artikelen aanmaken over bestaande onderwerpen. Dat betekent dat er straks duizenden knols zijn over Britney Spears, Londen en Microsoft, die elk een persoonlijke visie geven op het onderwerp. De lezers kunnen dan onmogelijk bepalen welke versies correct en volledig zijn, en welke niet. We zijn benieuwd hoe Google dit probleem denkt op te lossen.
De nieuwe machine is weer terug na een week ongebruikt in de kast te hebben gelegen. Wat was er aan de hand? Vorige week dinsdag waren er allerlei problemen ontstaan:
- Eerst weigerde de machine 's middags te werken met de beamers in het P-gebouw waardoor een college de mist in ging
- Toen verschenen 's avonds plotseling zwarte frames rond invoervelden (zie plaatje)
- Een uur later begon de computer alle commando's uit te spreken
- Het geluid uitzetten ging niet meer want geen enkele functietoets deed het nog
Een uur lang zoeken naar oplossingen bracht geen uitkomst. In verband met diverse deadlines werd de onbruikbare machine tijdelijk gedumpt en werd de oude weer tevoorschijn gehaald. Zou er een virus in de machine zitten? Er was niks illegaals mee gebeurd en Macs staan niet bekend als aantrekkers van virussen.
Pas een week later werd de oplossing gevonden. De modus VoiceOver voor slechtzienden stond aan. Vandaar die zwarte frames (focusmarkering!) en de spraakondersteuning. Met Command F5 kon dit worden uitgezet. De functietoetsen konden worden hersteld met Preferences > Keyboard&Mouse > Keyboard en daar het uitvinken van het standaardgebruik van de functietoetsen. En de beamerproblemen lagen waarschijnlijk aan de beamers.
We kunnen weer verder!
Vandaag werd de Montferlandrun gelopen, een hardloopwedstrijd van 15 km in het oosten van het land. Met ongeveer 2500 deelnemers is de loop een stuk minder druk dan zijn grote broer, de Zevenheuvelenloop. Maar wat parcours betreft, zijn de twee goed vergelijkbaar. De Montferlandrun was verrassend goed bereikbaar met OV. Zelfs het laatste stukje met een bus die maar 1 keer per uur rijdt, ging keurig op tijd en de bus was niet eens vol.
Het verloop van de race leek op dat van de Zevenheuvelenloop, twee weken geleden. Maar in de Montferlandrun is het eerste deel vlak en dus lukte het om een snel aanvangstempo 5 km lang vol te houden: 23:04 (PR! 4:37 per km). Daarna ging het onmiddellijk naar boven dus toen was het gas terugnemen en de race rustig uitlopen. De km-tijden in het resterende deel schommelden tussen de 4:50 en 5:40 afhankelijk van de hellingsgraad van de weg en de richting van de sterke wind. Na 49:32 op de 10 km was de eindtijd net binnen de 75 minuten: 1:14:56.
Collega Wouter finishte binnen de 1:06, een nieuw record voor onze onderzoeksgroep. De race werd overigens gewonnen door Haile Gebrselassie in 42:36, een nieuw parcoursrecord. En dat allemaal in de regen en met behoorlijk wat wind.
Deze race is voor herhaling vatbaar. Wouter, bedankt voor de tip!
[Nog meer raceverslagen via Google]