
 
 Las vacunas se utilizan para reforzar el sistema inmunitario y prevenir el riesgo de infección y la gravedad de infecciones, incluyendo aquellas que causan enfermedades graves y potencialmente mortales.
 CÓMO FUNCIONAN LAS VACUNAS
 Las vacunas le "enseñan" al cuerpo cómo defenderse cuando microorganismos, como virus o bacterias, lo invaden:
 Actualmente, están disponibles cinco tipos de vacunas:
 POR QUÉ NECESITAMOS LAS VACUNAS
 Durante unas semanas después del nacimiento, los bebés tienen algo de protección contra los microbios que les causan enfermedades. Esta protección se transmite de la madre a través de la placenta antes del nacimiento. Después de un corto tiempo, esta protección natural desaparece.
 Las vacunas ayudan a proteger contra muchas enfermedades que solían ser mucho más comunes. Los ejemplos incluyen tétanos, difteria, paperas, sarampión, tos ferina (tos convulsiva), meningitis y poliomielitis. Muchas de estas infecciones pueden causar enfermedades serias o potencialmente mortales y pueden llevar a discapacidades de por vida. Gracias a las vacunas, muchas de estas enfermedades ahora son poco frecuentes.
 SEGURIDAD DE LAS VACUNAS
 A algunas personas les preocupa que las vacunas no sean seguras y que puedan ser dañinas, especialmente para los niños. Estas personas pueden solicitarle al proveedor de atención médica que espere o, incluso, pueden optar por no aplicar una vacuna. Sin embargo, los beneficios de las vacunas superan con creces los riesgos.
 La Academia Estadounidense de Pediatría (
 ), los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (
 , CDC) y la Academia Nacional de Medicina 
 ) todas han concluido que los beneficios de las vacunas superan los riesgos.
 Las vacunas, como la del sarampión, las paperas, la rubéola, la varicela y la antigripal en aerosol nasal, contienen virus vivos, pero debilitados:
 El timerosal es un conservante que se encontraba en la mayoría de las vacunas en el pasado. Pero ahora:
 Las reacciones alérgicas son poco frecuentes y normalmente son a alguna parte (componente) de la vacuna.
 CALENDARIO DE VACUNACIÓN
 El calendario de vacunaciones recomendado es actualizado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de los Estados Unidos por lo menos cada 12 meses. Hable con su proveedor acerca de las vacunas específicas para usted o su hijo. Las recomendaciones actuales están disponibles en el sitio web de los CDC: 
 .
 VIAJEROS
 El sitio web de los CDC (
 ) ofrece información detallada sobre vacunas y otras precauciones para las personas que viajan a otros países. Muchas vacunas se deben aplicar al menos 1 mes antes del viaje.
 Lleve consigo los registros de sus vacunas cuando viaje a otros países. Algunos países exigen estos registros.
 VACUNAS COMUNES
 Vacunaciones; Inmunizaciones; Inmunizar; Vacunas en inyección; Prevención - vacunas
 Bernstein HH, Kilinsky A, Orenstein WA. Immunization practices. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. 
  21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 197.
 Centers for Disease Control and Prevention website. Adult immunization schedule by age: recommendations for ages 19 years or older, United States, 2023. 
 . Updated November 16, 2023. Accessed January 29, 2024.
 Centers for Disease Control and Prevention website. Child and adolescent immunization schedule by age: recommendations for ages 18 years or younger, United States, 2023. 
 . Updated November 16, 2023. Accessed January 29, 2024
 Centers for Disease Control and Prevention website. Thimerosal FAQs. 
 . Updated August 19, 2020. Accessed July 18, 2023.
 Kroger AT, Pickering LK, Mawle A, Hinman AR, Orenstein WA. Immunization. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. 
 . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 316.
 Kroger AT, Orenstein WA. Immunization. In: Goldman L, Cooney KA, eds. 
 . 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 15.
 Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Internal review and update on 07/12/2023 by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Editorial update 01/29/2024.
 Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
 Health Content Provider
 06/01/2025
 
  
 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). 
  de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre 
 , 
  y 
  de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
 , o 
 ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
 : www.hon.ch).
  
 
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.


 Vacunas