La enfermedad de mano-pie-boca (también conocida como fiebre aftosa humana o HFMD por sus siglas en inglés o Pelopicopata) es una leve dolencia viral, cuyos síntomas principales son dolor en la boca y presencia de pequeñas ampollas, úlceras o aftas. Los dos tipos de virus que la causan son el Coxsackievirus y el Enterovirus.[1]​ No debe ser confundida con la otra fiebre aftosa o glosopeda, que es una afección del ganado y que probablemente es mucho más conocida por el público.[2]​
Los virus que causan la HFMD se propagan a través del contacto personal cercano, a través del aire de la tos y las heces de una persona infectada.[3]​ Los objetos contaminados también pueden propagar la enfermedad.[3]​ El Coxsackievirus A16 es la causa más común, y el enterovirus 71 es la segunda causa más común.[4]​ Otras cepas de coxsackievirus y enterovirus también pueden ser responsables.[4]​[5]​ Algunas personas pueden ser portadoras y transmitir el virus a pesar de no tener síntomas de la enfermedad.[6]​ Otros animales no están implicados.[3]​ El diagnóstico a menudo se puede hacer basándose en los síntomas.[7]​ En ocasiones, se puede analizar una muestra de garganta o de heces para detectar el virus.[7]​
El lavado de manos puede prevenir el contagio, y los infectados no deben ir al trabajo, a la guardería o a la escuela.[3]​ No se dispone de ningún fármaco/medicamento antiviral ni de ninguna vacuna, pero se está trabajando en su desarrollo.[8]​[9]​ La mayoría de los casos no requieren un tratamiento específico.[10]​ Se puede utilizar una simple medicación para el dolor como ibuprofeno o un gel anestésico bucal.[11]​ En ocasiones, se administran líquidos intravenosos a los niños que no pueden beber lo suficiente.[12]​ En raras ocasiones, la meningitis viral o la encefalitis pueden complicar la enfermedad.[13]​
La HFMD se da en todas las zonas del mundo.[14]​ Suele producirse en pequeños brotes epidémicos en guarderías o jardines de infancia.[15]​ Desde 1997 se producen grandes brotes en Asia.[14]​ Suele producirse durante los meses de primavera, verano y otoño.[14]​ Normalmente se da en niños menores de cinco años, pero ocasionalmente puede darse en adultos.[15]​[6]​
No existe tratamiento específico para la enfermedad de manos, pies y boca. Síntomas individuales, como la fiebre o el dolor de las ampollas pueden ser aliviados con el uso de medicamentos, aunque la mayoría de las ampollas desaparecen sin ulcerarse, romperse o dejar cicatrices. La fiebre aftosa es una enfermedad viral que tiene que seguir su curso; muchos doctores no recetan medicamentos, a menos que la infección sea severa. Es usualmente recomendable que al niño afectado se le deje reposar en casa hasta que la infección ceda. Los reductores de fiebre ayudarán a controlar las altas temperaturas. Baños tibios también sirven para bajar la temperatura. El único medicamento recomendado es el paracetamol.
En 2018, la Comisión Nacional de Salud de China reunió a un grupo de expertos para revisar sus directrices para el diagnóstico y tratamiento de la enfermedad de manos, pies y boca. Se recomienda el consumo de hierbas medicinales chinas, prescritas por médicos certificados, para despejar los síntomas.[18]​
Solamente una pequeña minoría de los pacientes requiere atención de hospital, principalmente producto de complicaciones neurológicas, tal como la encefalitis, la meningitis, los edemas agudos de pulmón o las hemorragias pulmonares.[5]​