
 
 Los microbios de una persona se pueden encontrar en cualquier objeto que tocó o en el equipo que se utilizó durante su cuidado. Algunos microbios pueden vivir muchas semanas en una superficie seca.
 Los microbios en cualquier superficie pueden pasársele a usted o a otra persona. Por esta razón es importante desinfectar los equipos y suministros.
 Desinfectar algo significa limpiarlo para destruir los microbios. Los desinfectantes son las soluciones antisépticas que se emplean para desinfectar. La desinfección de suministros y equipos ayuda a prevenir la propagación de microbios. 
 Acate las políticas del sitio de trabajo sobre cómo limpiar los suministros y el equipo. 
 Empiece por usar el 
 . Su sitio de trabajo tiene una política o pautas sobre qué se debe usar en diferentes situaciones. Esto incluye guantes y, cuando sea necesario, una bata, cubiertas para zapatos y una máscara. Lávese siempre las manos antes de ponerse guantes y después de quitárselos. 
 Los catéteres o sondas que penetran en los vasos sanguíneos se: 
 Limpie los suministros reutilizables, por ejemplo sondas como endoscopios, con un procedimiento y solución antiséptica aprobados antes de utilizarse nuevamente.
 Para equipo que solo toque piel sana, como manguitos de presión arterial y estetoscopios, limpie con una solución de limpieza de nivel ligero o medio entre usos con diferentes personas. 
 Utilice soluciones antisépticas aprobadas por su lugar de trabajo. La selección de la correcta se basa en: 
 Lea y siga cuidadosamente las instrucciones para cada solución. Es posible que deba permitir que el desinfectante se seque sobre el equipo durante un período de tiempo determinado antes de enjuagarlo. 
 Calfee DP. Prevention and control of health care-associated infections. In: Goldman L, Cooney KA, eds. 
 . 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 261.
 Centers for Disease Control and Prevention website. Disinfection and sterilization. 
 . Updated May 24, 2019. Accessed October 20, 2023.
 Centers for Disease Control and Prevention website. Germs live in the environment. 
 . Updated March 11, 2022. Accessed October 29, 2023.
 Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
 Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
 Health Content Provider
 06/01/2025
 
  
 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). 
  de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre 
 , 
  y 
  de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
 , o 
 ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
 : www.hon.ch).
  
 
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.


 Limpieza de suministros y equipos