 Paciente de 62 años de edad , consulta por presentar dolor en hemiescroto derecho de tres meses de evolución , al examen físico se constata varicocele derecho grado IV , palpándose además voluminosa masa a nivel del área renal derecha .