
 
 Es una operación que le ayuda a bajar de peso al cambiar la manera como el estómago y el intestino delgado manejan el alimento que usted consume.
 Después de la cirugía, su estómago será más pequeño. Usted se sentirá lleno con menos alimento.
 El alimento que usted ingiere ya no irá a algunas partes de su estómago e intestino delgado que lo absorben. Debido a esto, su cuerpo no obtendrá todas las calorías de los alimentos que consume.
 Usted recibirá 
  antes de esta cirugía y estará dormido y sin dolor.
 Hay 2 pasos durante una cirugía de derivación gástrica:
 La derivación gástrica puede hacerse de dos maneras. Con la cirugía abierta, el cirujano hace un corte quirúrgico grande para abrir el abdomen. La derivación se hace trabajando en su estómago, intestino delgado y otros órganos.
 Otra forma de hacer esta cirugía es usar una cámara diminuta, llamada laparoscopio. Esta cámara se pone en el abdomen. La cirugía se denomina laparoscopia. El laparoscopio le permite al cirujano ver dentro de su abdomen.
 En la cirugía laparoscópica:
 Las ventajas de la laparoscopia con respecto a la cirugía abierta incluyen:
 Esta cirugía dura aproximadamente de 2 a 4 horas.
 La cirugía de pérdida peso (también denominada cirugía metabólica y bariátrica o MBS, por sus siglas en inglés) puede ser una opción si usted tiene 
  de riesgo moderado a alto y no ha podido perder peso suficiente a través de la dieta y el ejercicio.
 Los proveedores de atención médica con frecuencia usan el 
  (IMC) y afecciones, tales como la 
  (diabetes que empezó en la adultez) y la 
 , para determinar qué personas tienen mayor probabilidad de beneficiarse de la MBS.
 La cirugía de derivación gástrica no es una solución rápida para la obesidad. Esta operación cambiará enormemente su estilo de vida. Después de esta cirugía, usted debe comer alimentos saludables, 
  que come y ejercitarse. Si usted no sigue estas medidas, puede tener complicaciones por la cirugía y una pérdida de peso mínima.
 Asegúrese de conversar de los 
  con su cirujano. 
 Este procedimiento se puede recomendar si usted tiene:
 La derivación gástrica es una cirugía mayor y tiene muchos riesgos. Algunos de los cuales son muy serios. Usted debe discutir estos riesgos con el cirujano. 
 Los riesgos de someterse a la anestesia y una cirugía en general incluyen:
 Los riesgos de la derivación gástrica incluyen:
 El cirujano le pedirá a usted que se haga exámenes y que visite a otros proveedores de atención médica antes de someterse a esta cirugía. Algunos de estos son:
 Si es 
 , debe dejar de fumar varias semanas antes de la cirugía y no debe volver a fumar después de la operación. Fumar retarda la recuperación y aumenta los riesgos para problemas. Dígale a su proveedor si necesita ayuda para 
 .
 Dígale a su cirujano o enfermero:
 Durante la semana antes de la cirugía:
 El día de la cirugía:
 La mayoría de las personas permanecen en el hospital de 1 a 4 días después de la cirugía. 
 En el hospital:
 Usted podrá irse para su casa cuando:
 Asegúrese de seguir las instrucciones sobre los 
 . 
 La mayoría de las personas pierde aproximadamente de 10 a 20 (lbs) (4.5 a 9 kgs) al mes en el primer año después de la cirugía. La pérdida de peso disminuirá con el tiempo. Al apegarse a la dieta y al programa de ejercicios, usted perderá más peso.
 Usted puede perder la mitad o más de su peso extra en los primeros 2 años. Bajará de peso rápidamente después de la cirugía si todavía está con dieta líquida o blanda.
 Perder el peso suficiente después de la cirugía puede mejorar muchas enfermedades, incluso: 
 Pesar menos también debe facilitarle mucho más la movilización y la realización de las actividades cotidianas.
 Para bajar de peso y evitar complicaciones a raíz del procedimiento, será necesario que usted siga las pautas de ejercicios y alimentación que el proveedor y el nutricionista le hayan dado.
 Cirugía bariátrica - derivación gástrica; Derivación gástrica en Y de Roux; Derivación gástrica - Y de Roux; Cirugía para bajar de peso - derivación gástrica; Cirugía de obesidad - derivación gástrica; cirugía metabólica y bariátrica o CBM
 Eisenberg D, Shikora SA, Aarts E, et al. 2022 American Society for Metabolic and Bariatric Surgery (ASMBS) and International Federation for the Surgery of Obesity and Metabolic Disorders (IFSO): Indications for metabolic and bariatric surgery. 
 . 2022;18(12):1345-1356. PMID: 36280539 
 .
 Richards WO, Khaitan L, Torquati A. Morbid obesity. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. 
 . 21st ed. St Louis, MO: Elsevier; 2022:chap 48.
 Schirmer B. Operations for morbid obesity. In: Yeo CJ, ed. 
 . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 63.
 Sullivan S, Edmundowicz SA, Morton JM. Surgical and endoscopic treatment of obesity. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. 
 . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 8.
 Versión en inglés revisada por: Debra G. Wechter, MD, FACS, General Surgery Practice Specializing in Breast Cancer, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA. Internal review and update on 07/16/2023 by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.  
 Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
 Health Content Provider
 06/01/2025
 
  
 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). 
  de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre 
 , 
  y 
  de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
 , o 
 ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
 : www.hon.ch).
  
 
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.


 Cirugía de derivación gástrica