Un hombre de 40 años acude al médico para evaluar una hinchazón indolora del lado derecho del escroto. El paciente informa que notó por primera vez la hinchazón hace varias semanas, pero no siempre está presente. Tiene hipertensión tratada con enalapril. Su padre fue diagnosticado con un seminoma a los 25 años. El paciente ha fumado un paquete de cigarrillos al día durante los últimos 20 años. Los signos vitales están dentro de los límites normales. El examen físico muestra una masa quística, blanda y no dolorosa en el escroto derecho que transilumina y tiene un tamaño de 10 cm. La masa no aumenta de tamaño al toser y es posible palpar tejido normal por encima de la masa. No hay sonidos intestinales en la masa y no disminuye cuando el paciente está en posición supina. El examen del testículo no muestra anormalidades. ¿Cuál de las siguientes es la causa más probable de la masa?
	A: "Proceso vaginal del conducto inguinal"
	B: Dilatación del plexo pampiniforme
	C: "Torsión del cordón espermático"
	D: Desequilibrio en la secreción y reabsorción de fluidos por la túnica vaginal.
	E: "Drenaje linfático comprometido"
	
Desequilibrio en la secreción y reabsorción de fluidos por la túnica vaginal.