
 
 En lugares en los que la COVID-19 se está propagando, usar una mascarilla facial en público ayuda a proteger a otras personas de una posible infección con 
 . Otras personas que usan mascarillas ayudan a protegerlo a usted de una infección. Utilizar una mascarilla facial puede protegerlo de una infección.
 Utilizar mascarillas ayuda a reducir que se rocíen gotitas respiratorias provenientes de la nariz y la boca. Usar una mascarilla facial en público ayuda a reducir la propagación de la COVID-19.
 Los niveles de admisión al hospital por COVID-19 ayudan a las comunidades a decidir qué medidas de prevención implementar para ayudar a prevenir la propagación de COVID-19. Puede consultar el nivel de admisión al hospital por COVID-19 en su área en el 
 .

 A continuación, encontrará las recomendaciones de los CDC sobre el uso de la mascarilla para todas las personas de 2 años y mayores según el nivel de admisión en el hospital en su área.

 Sin importar lo baja que sea la propagación comunitaria, usted puede elegir usar una mascarilla en cualquier momento.
 Debe usar una mascarilla si usted:
 La COVID-19 se propaga más fácilmente a las personas que están en contacto cercano (aproximadamente 6 pies o 2 metros). Cuando alguien con la enfermedad tose, estornuda, habla o levanta la voz, las gotitas respiratorias se rocían en el aire. Usted y otros pueden contraer la enfermedad si respiran estas gotitas, o si usted toca estas gotitas y luego se toca los ojos, la nariz, la boca o la cara.
 Usar una mascarilla facial sobre su nariz y boca evita que las gotitas se rocíen en el aire cuando usted está hablando, tosiendo o estornudando. Además, usarla le ayuda a no tocarse la cara.
 Siga estas recomendaciones al elegir una mascarilla facial:
 Los CDC proporcionan más información sobre 
 .
 Aprenda cómo usar y cuidar adecuadamente una mascarilla facial:
 Las mascarillas faciales no las deben usar:
 Para algunas personas o en algunas situaciones, usar una mascarilla facial puede ser difícil. Los ejemplos incluyen:
 En estos tipos de situaciones, permanecer por lo menos 6 pies (2 metros) lejos de otros es particularmente importante. Estar afuera también puede ayudar. Asimismo, existen otras maneras de adaptarse, por ejemplo, algunas mascarillas están fabricadas con una pieza plástica transparente para poder ver los labios. Además, puede hablar con su proveedor de atención médica para discutir otras maneras de adaptarse a la situación.
 COVID-19 - cubiertas faciales de tela; COVID-19 - cubiertas faciales; Coronavirus - mascarillas faciales
 Centers for Disease Control and Prevention website. COVID-19: COVID-19 by county. 
 . Updated May 11, 2023. Accessed June 23, 2023.
 Centers for Disease Control and Prevention website. COVID-19: Use and care of masks. 
 . Updated May 11, 2023. Accessed June 23, 2023.
 Centers for Disease Control and Prevention website. COVID-19: Types of masks and respirators. 
 . Updated May 11, 2023. Accessed June 23, 2023.
 Versión en inglés revisada por: Frank D. Brodkey, MD, FCCM, Associate Professor, Section of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of Wisconsin School of Medicine and Public Health, Madison, WI. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team. Editorial update 06/23/2023.   
 Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
 Health Content Provider
 06/01/2025
 
  
 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). 
  de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre 
 , 
  y 
  de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
 , o 
 ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
 : www.hon.ch).
  
 
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.


 COVID-19 y las mascarillas faciales