
 
 Una IRM (imágenes por resonancia magnética) lumbar utiliza energía de imanes potentes para crear imágenes de la parte baja de la espalda (columna lumbar).
 Una IRM no usa radiación (rayos X).
 Las imágenes por IRM solas se denominan cortes. Se pueden almacenar en una computadora o imprimirse en una película. Un examen produce muchas imágenes.
 Los exámenes relacionados incluyen:
 Usted usará una bata de hospital o prendas de vestir sin broches ni cremalleras metálicas (como pantalones de sudadera y una camiseta). Asegúrese de quitarse el reloj y las joyas. Las resonancias magnéticas pueden atraer cualquier objeto metálico. Algunos tipos de metal pueden causar imágenes borrosas.
 Se acostará sobre una mesa angosta que se desliza dentro de un escáner grande en forma de túnel.
 En algunos exámenes, se usa un tinte especial (medio de contraste). La mayoría de las veces, usted recibirá el tinte a través de una vena en la mano o el brazo antes del examen. A usted también le pueden administrar el tinte a través de una inyección. Este medio de contraste le ayuda al radiólogo a observar ciertas zonas con mayor claridad.
 Durante la IRM, la persona que opera la máquina lo vigilará desde otro cuarto. El examen casi siempre dura de 30 a 60 minutos, pero puede demorar más tiempo.
 Se le puede solicitar no comer ni beber nada durante un período de 4 a 6 horas antes del examen.
 Si usted le teme a los espacios cerrados (claustrofobia), coméntele al proveedor de atención médica. Le pueden dar un medicamento para ayudarlo a que le dé sueño y que esté menos ansioso. El proveedor puede recomendar una IRM "abierta", en la cual la máquina no está tan cerca del cuerpo.
 Antes del examen, coméntele al proveedor si usted tiene:
 Debido a que el equipo para la IRM contiene imanes potentes, no se permiten objetos de metal dentro de la sala donde está el escáner.
 Una IRM no causa dolor. Será necesario que permanezca quieto, pues el movimiento excesivo puede distorsionar las imágenes en la IRM y causar errores.
 La mesa puede estar dura o fría, pero usted puede solicitar una frazada o una almohada. La máquina produce ruidos sordos o zumbidos fuertes cuando está encendida. Se pueden usar protectores de oídos para ayudar a bloquear el ruido. 
 Un intercomunicador en el cuarto le permite hablar con alguien en cualquier momento. Asimismo, algunos equipos para IRM tienen televisores y audífonos especiales que usted puede usar para pasar el tiempo.
 No hay un período de recuperación, a menos que le hayan dado un medicamento para relajarlo. Después de una IRM, usted puede volver a su dieta, actividades y medicamentos normales.
 Las razones más comunes para este examen son:
 El proveedor también puede solicitar una resonancia magnética de la región lumbar si usted tiene:
 Un resultado normal significa que su columna vertebral y los nervios circundantes se encuentran bien.
 La mayoría de las veces, los resultados anormales se deben a:
 Otros resultados anormales pueden deberse a:
 Hable con el proveedor respecto a sus inquietudes y preocupaciones.
 La IRM no utiliza radiación. No se ha informado de efectos secundarios a causa de los campos magnéticos y las ondas de radio.
 También es seguro realizarse una IRM durante el embarazo. No se han comprobado efectos secundarios ni complicaciones.
 El tipo de medio de contraste (tinte) utilizado más comúnmente es el gadolinio. Este es muy seguro. Las reacciones alérgicas a esta sustancia son poco frecuentes. Sin embargo, el gadolinio puede ser dañino para personas con problemas renales que requieran diálisis. Si usted tiene problemas en el riñón, por favor coméntelo al proveedor antes del examen.
 Los fuertes campos magnéticos que se crean durante una IRM pueden provocar que los marcapasos cardíacos y otros implantes no funcionen igual de bien. También pueden provocar que otros pedazos de metal dentro del cuerpo se desplacen o cambien de posición. Por razones de seguridad, por favor no lleve nada que contenga metal al cuarto del escáner.
 Imágenes por resonancia magnética - columna lumbar; IRM - región lumbar
 Chou R, Qaseem A, Owens DK, Shekelle P; Clinical Guidelines Committee of the American College of Physicians. Diagnostic imaging for low back pain: advice for high-value health care from the American College of Physicians. 
 . 2011;154(3):181-189. PMID: 21282698 
 .
 Sack KD, Rosner MK. Evaluation and treatment of lumbar disk disease. In: Winn HR, ed. 
 . 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 318.
 Gardocki RJ, Park AL. Degenerative disorders of the thoracic and lumbar spine. In: Azar FM, Beaty JH, eds. 
 . 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 39.
 Samad A, Usmani MF, Khanna AJ. Imaging of the spine. In: Miller MD, Thompson SR, eds. 
 . 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 124.
 Van Thielen T, van den Hauwe L, Van Goethem JW, Parizel PM. Current status of imaging of the spine and anatomical features. In: Adam A, Dixon AK, Gillard JH, Schaefer-Prokop CM, eds. 
 . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 47.
 Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
 Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
 Health Content Provider
 06/01/2025
 
  
 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). 
  de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre 
 , 
  y 
  de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
 , o 
 ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
 : www.hon.ch).
  
 
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.


 Resonancia magnética de la región lumbar