
 
 Las pilas son un tipo común de fuente de energía. Las pequeñas algunas veces se denominan pilas o baterías tipo botón.
 Este artículo aborda los efectos dañinos por la ingestión de una pila (incluso las pilas tipo botón) o la inhalación de grandes cantidades de polvo o humo proveniente de pilas incineradas.
 Este artículo solo tiene fines informativos. NO lo use para tratar ni manejar una exposición real a un tóxico. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre una exposición, llame al número local de emergencia (como 911 en los Estados Unidos) o puede comunicarse directamente con el centro de control de toxicología local llamando al número nacional gratuito de ayuda 
  (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos.
 Las pilas ácidas contienen:
 Las pilas alcalinas contienen:
 Las pilas de dióxido de litio contienen:
 Las pilas se utilizan para accionar una variedad de diferentes elementos. Las pilas pequeñas se pueden utilizar para accionar relojes y calculadoras, mientras que las más grandes (por ejemplo, pilas de tamaño "D") se pueden usar en elementos tales como linternas. 
 Los síntomas dependen del tipo de pila que se ingiera.
 Los síntomas de intoxicación con pilas ácidas incluyen:
 Los síntomas que pueden resultar de la inhalación de grandes cantidades de pila ácida, o los contenidos, el polvo y los vapores provenientes de pilas incineradas incluyen:
 Los síntomas de intoxicación con pilas alcalinas incluyen:
 El tratamiento de emergencia inmediato es necesario después de haber ingerido la pila
 Consiga ayuda médica de inmediato. NO le provoque el vómito a la persona, a menos que así lo indique el centro de toxicología o un proveedor de atención médica. Suminístrele a la persona agua o leche inmediatamente, a menos que el proveedor haya dado otras instrucciones.
 Si la persona inhaló vapores de una pila, llévela inmediatamente a tomar aire fresco.
 Si la pila se rompió y los contenidos tocaron los ojos o la piel, lave el área con agua durante 15 minutos.
 Consiga la siguiente información:
 Se puede comunicar directamente con el 
  local llamando al número nacional gratuito 
  (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones. Ellos le darán instrucciones adicionales.
 Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de control de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. NO tiene que ser necesariamente una emergencia. Puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
 Puede llamar a la línea 
  al 202-625-333 o ir a 
 . Llame de inmediato si cree que alguien ha ingerido una batería de cualquier tamaño o forma.
 Si es posible, lleve consigo la pila al hospital.
 El proveedor medirá y vigilará los signos vitales de la persona, incluyendo la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial.
 La persona necesitará que le tomen una radiografía de inmediato para asegurarse de que la pila no esté atascada en el esófago. La mayoría de las pilas ingeridas que pasan a través del esófago salen en las deposiciones sin complicación. Sin embargo, si una pila se atasca en el esófago, puede causar un agujero allí muy rápidamente.
 A la persona se le puede realizar:
 Los síntomas se tratarán en la forma apropiada.
 El pronóstico de una persona depende de la cantidad de tóxico ingerido y de la prontitud con que se haya recibido el tratamiento. Cuanto más rápido una persona reciba ayuda médica, mayor será la probabilidad de recuperación. La recuperación completa con frecuencia es posible si se trata rápidamente.
 Frecuentemente se observan problemas serios después de accidentes industriales. La mayoría de las exposiciones caseras (como lamer líquido de una pila que gotea o tragarse una pila tipo botón) son menores. Si una pila grande no pasa a través del tubo digestivo dentro de un período de tiempo limitado y está causando obstrucción intestinal o amenaza con presentar fugas, se puede requerir un procedimiento quirúrgico con anestesia general.
 Baterías de pila seca
 Bregstein JS, Prabhu E, Sonnett M. Emergency medicine. In: Polin RA, Ditmar MF, eds. 
 . 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 5.
 National Capital Poison Center website. NBIH button battery ingestion triage and treatment guideline. 
 . Updated June 2018. Accessed February 21, 2022.
 Pfau PR, Benson M. Foreign bodies, bezoars, and caustic ingestions. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. 
 . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 28.
 Thomas SH, Goodloe JM. Foreign Bodies. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. 
 . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 53.
 Yasuda JL, Manfredi MA. Caustic ingestion and foreign bodies. In: Wyllie R, Hyams JS, Kay M, eds. 
 . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 18.
 Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.  
 Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
 Health Content Provider
 06/01/2025
 
  
 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). 
  de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre 
 , 
  y 
  de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
 , o 
 ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
 : www.hon.ch).
  
 
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.


 Intoxicación con pilas