
 
 La inyección de apomorfina se usa para tratar los episodios "inactivos" (momentos en los que al paciente se le dificulta moverse, caminar y hablar, y que podrían pasar al azar o a medida que el efecto del medicamento desaparece) en personas con enfermedad de Parkinson avanzada (EP; un trastorno del sistema nervioso que causa dificultades con la movilidad, el control muscular y el equilibrio) que están tomando otros medicamentos para su afección. La inyección de apomorfina pertenece a una clase de medicamentos llamados agonistas de la dopamina. Su acción consiste en sustituir a la dopamina, una sustancia natural que se produce en el cerebro necesaria para controlar el movimiento.
 La presentación de la apomorfina es en solución para inyectar de forma subcutánea (debajo de la piel). La apomorfina generalmente se inyecta según sea necesario, siguiendo las instrucciones de su médico. Siga atentamente las instrucciones que se encuentran en la etiqueta de su medicamento, y pida a su médico o farmacéutico que le explique cualquier parte que no comprenda. Use la inyección de apomorfina exactamente como se le indica. No use una cantidad mayor ni menor, ni la use con más frecuencia de lo que indica la receta de su médico.
 No use una segunda dosis de la inyección de apomorfina para el tratamiento del mismo episodio "inactivo". Espere al menos 2 horas entre las dosis.
 Su médico le dará otro medicamento llamado trimetobenzamida (Tigan) que tomará cuando comience a usar la inyección de apomorfina. Este medicamento ayudará a disminuir la probabilidad de sentir náuseas y vómitos mientras usa la inyección de apomorfina, especialmente al inicio del tratamiento. Es posible que su médico le indique que comience a tomar trimetobenzamida unos cuantos días antes de comenzar a usar la inyección de apomorfina, y que siga tomándola hasta por 2 meses. Debe saber que tomar trimetobenzamida junto con la inyección de apomorfina puede aumentar su riesgo de sufrir somnolencia, mareos y caídas. Sin embargo, no deje de tomar la trimetobenzamida sin antes hablar con su médico.
 Su médico probablemente le administrará al principio una dosis baja de la inyección de apomorfina, y la irá aumentando gradualmente, no más de una vez cada pocos días. Pregunte a su médico qué debe hacer si no usa la inyección de apomorfina durante más de una semana. Su médico probablemente le dirá que vuelva a tomar este medicamento con una dosis baja y que la aumente gradualmente.
 La presentación de la solución de apomorfina es en cartucho de vidrio para utilizar con una pluma inyectora. Algunas agujas se suministran con la pluma, y las agujas adicionales se venden por separado. Pregúntele a su médico o farmacéutico si tiene dudas sobre el tipo de aguja que necesita. Use siempre una aguja nueva y estéril para cada inyección. No reutilice nunca las agujas, y no deje que la aguja toque ninguna superficie, excepto el lugar donde se va a inyectar el medicamento. No guarde ni transporte nunca la pluma inyectora con la aguja puesta. Deseche las agujas en un recipiente resistente a perforaciones, y manténgalo fuera del alcance de los niños. Hable con su médico o farmacéutico sobre cómo desechar este tipo de recipiente.
 Recibirá su primera dosis de la inyección de apomorfina en una clínica donde su médico podrá controlar de cerca su afección. Después, su médico puede decirle que puede inyectarse apomorfina usted mismo, o que un amigo o familiar lo inyecte. Antes de administrarse la inyección de apomorfina usted solo por primera vez, lea las instrucciones escritas que se incluyen con ella. Pídale al médico o al farmacéutico que le muestre a usted o a la persona que le va a inyectar el medicamento cómo hacerlo.
 Asegúrese de conocer los números de la pluma inyectora que indican su dosis. Es posible que su médico le haya dicho cuántos miligramos debe utilizar, pero el bolígrafo está marcado con mililitros. Pregúntele a su médico o farmacéutico si no está seguro de cómo encontrar su dosis en la pluma inyectora.
 La pluma inyectora de apomorfina solo debe ser utilizada por una persona. No comparta su pluma con nadie.
 Tenga cuidado de que la inyección de apomorfina no entre en contacto con la piel o los ojos. Si esto ocurre, lávese inmediatamente la piel o enjuague los ojos con agua fría.
 Puede inyectar apomorfina en la zona del estómago, la parte superior del brazo o la parte superior de la pierna. No se inyecte en una vena o en una zona en la que la piel esté dolorida, enrojecida, con hematomas, con cicatrices, infectada o con alguna anormalidad. Use un lugar diferente para cada inyección, eligiendo entre los lugares que le hayan indicado. Lleve un registro de la fecha y la zona en la que colocó la inyección. No se inyecte dos veces seguidas en el mismo lugar.
 Siempre revise la solución de apomorfina antes de inyectarla. Debe estar clara, incolora y sin partículas. No use apomorfina si está turbia, verde, contiene partículas o si ha pasado la fecha de caducidad que figura en la caja.
 Lleve un registro de la cantidad de la inyección de apomorfina que usa cada vez que se inyecta para saber cuándo debe sustituir el cartucho de medicamento.
 Puede limpiar su pluma inyectora de apomorfina con un paño húmedo según sea necesario. No use nunca desinfectantes fuertes ni lave el bolígrafo con agua del grifo.
 Este medicamento puede ser recetado para otros usos; pida más información a su médico o a su farmacéutico.
 A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.
 En general, este medicamento se usa según sea necesario.
 Algunos animales de laboratorio que recibieron la inyección de apomorfina desarrollaron enfermedades oculares. No se sabe si la inyección de apomorfina aumenta el riesgo de padecer enfermedades oculares en los humanos. Hable con su médico sobre los riesgos de usar este medicamento.
 La apomorfina puede ocasionar otros efectos secundarios. Llame a su médico si experimenta algún problema inusual mientras usa este medicamento.
 Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet (
 ) o por teléfono al 1-800-332-1088.
 Mantenga este medicamento en su cartucho original y fuera del alcance de los niños. Guárdelo en su estuche de transporte a temperatura ambiente y lejos del exceso de luz, exceso de calor y humedad (no en el baño).
 Los medicamentos que ya no son necesarios se deben desechar de una manera apropiada para asegurarse de que las mascotas, los niños y otras personas no puedan consumirlos.  Sin embargo, no debe desechar estos medicamentos por el inodoro. En su lugar, la mejor manera de deshacerse de sus medicamentos es a través de un programa de devolución de medicamentos. Hable con su farmacéutico o póngase en contacto con su departamento de basura/reciclaje local para conocer acerca de los programas de devolución de medicamentos de su comunidad. Consulte el sitio web de la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA), (
 ) para obtener más información de cómo desechar de forma segura los medicamentos, si no tiene acceso al programa de devolución de medicamentos.
 Es importante que mantenga todos los medicamentos fuera de la vista y el alcance de los niños, debido a que muchos envases (tales como los pastilleros de uso semanal, y aquellos que contienen gotas oftálmicas, cremas, parches e inhaladores) no son a prueba de niños pequeños, quienes pueden abrirlos fácilmente. Con el fin de protegerlos de una intoxicación,  siempre use tapaderas de seguridad e inmediatamente coloque los medicamentos en un lugar seguro, uno que se encuentre arriba y lejos de su vista y alcance. 
 En caso de sobredosis, llame a la línea de ayuda de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. La información también está disponible en línea en 
 . Si la víctima se ha derrumbado, ha tenido una convulsión, tiene dificultad para respirar, o no puede despertarse, llame inmediamente a los servicios de emergencia al 911.
 Asista a todas las citas con su médico.
 Pregúntele a su farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo volver a surtir su receta médica.
 Es importante que Ud. mantenga una lista  escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.
 AHFS
  Patient Medication Information™. © Copyright, 2024. The American Society of Health-System Pharmacists
 , 4500 East-West Highway, Suite 900, Bethesda, Maryland. Todos los derechos reservados. La duplicación de este documento para su uso comercial, deberá ser autorizada por ASHP. Traducido del inglés por HolaDoctor.

 Inyección de apomorfina