
 
 Usted se sometió a una cirugía para tratar su enfermedad de reflujo gastroesofágico (
 ). La ERGE es una afección que ocasiona que los alimentos o líquidos suban del estómago al esófago (el conducto que lleva los alimentos de la boca al estómago).
 Ahora que usted ya se ha ido a casa, asegúrese de seguir las instrucciones del cirujano acerca de cómo cuidar de sí mismo.
 Si tenía una 
 , esta se reparó. Una hernia hiatal se presenta cuando la abertura natural en su diafragma es demasiado grande. El diafragma es el músculo entre el tórax y el abdomen. El estómago puede protruir a través de este agujero grande hacia el tórax. Dicha protuberancia se denomina hernia hiatal y puede empeorar los síntomas de ERGE.
 El cirujano también enrolló la parte superior del estómago alrededor del extremo del esófago para crear presión al final de este último. Esta presión ayuda a impedir que el ácido gástrico y el alimento se devuelvan hacia arriba.
 La cirugía se realizó haciendo una gran incisión en la parte superior del abdomen (cirugía abierta) o con una pequeña incisión usando un laparoscopio (un tubo delgado con una cámara diminuta en el extremo).
 La mayoría de las personas regresa a trabajar de 2 a 3 semanas después de la cirugía laparoscópica y de 4 a 6 semanas después de la cirugía abierta.
 Usted puede tener una sensación de estrechez al tragar durante 6 a 8 semanas. Esto se debe a la hinchazón dentro del esófago. También puede experimentar alguna distensión.
 Cuando regrese a casa, deberá tomar una 
  durante 2 semanas. Usted estará con una 
  durante aproximadamente 2 semanas después de eso y luego con una dieta de alimentos suaves.
 En la dieta líquida:
 Cuando esté comiendo alimentos sólidos de nuevo, mastique bien. No coma alimentos fríos. No coma alimentos que se aglutinen, como el arroz o el pan. Coma cantidades pequeñas de alimento varias veces al día, en lugar de tres comidas grandes.
 El cirujano le dará una receta para analgésicos. Procure que se la despachen cuando se vaya a casa, de manera que la tenga cuando la necesite. Tome el analgésico antes de que el dolor se vuelva demasiado intenso.
 Camine varias veces al día. No levante nada que pese más de 10 libras (más o menos lo mismo que un galón de leche; 4.5 kg). No empuje ni jale nada. Incremente lentamente la actividad que hace en la casa. El cirujano le dirá cuándo puede aumentar su actividad y volver a trabajar.
  (incisión):
 Comuníquese con su proveedor de atención médica si tiene alguno de los siguientes síntomas:
 Fundoplicatura - alta; Fundoplicatura de Nissen - alta; Fundoplicatura de Balsey (Mark IV) - alta; Fundoplicatura de Toupet - alta; Fundoplicatura de Thal - alta; Reparación de hernia hiatal - alta; Fundoplicatura endoluminal - alta; ERGE - alta tras fundoplicatura; Enfermedad de reflujo gastroesofágico - alta tras fundoplicatura
 Katz PO, Dunbar KB, Schnoll-Sussman FH, Greer KB, Yadlapati R, Spechler SJ. ACG clinical guideline for the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease. 
 . 2022;117(1):27-56. PMID: 34807007 
 .
 Richter JE, Vaezi MF. Gastroesophageal reflux disease. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. 
 . 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 46.
 Yates RB, Oelschlager BK. Gastroesophageal reflux disease and hiatal hernia. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. 
 . 21st ed. St Louis, MO: Elsevier; 2022:chap 43.
 Versión en inglés revisada por: Debra G. Wechter, MD, FACS, General Surgery Practice Specializing in Breast Cancer, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.  
 Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
 Health Content Provider
 06/01/2025
 
  
 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). 
  de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre 
 , 
  y 
  de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
 , o 
 ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
 : www.hon.ch).
  
 
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.


 Alta tras cirugía antirreflujo