
 
 El enterovirus D68 (EV-D68) es un virus que provoca síntomas similares a los de la influenza (gripe) que van de leves a graves.
 El EV-D68 se descubrió en 1962. Hasta 2014 este virus no era común en los Estados Unidos. En 2014 ocurrió un brote a lo largo del país en casi todos los estados. Se han presentado muchos más casos que en los años anteriores. Casi todos han sido niños.
 Para aprender más sobre el brote de 2014, visite la página web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) -- 
 Los bebés y los niños pequeños tienen el mayor riesgo de padecer EV-D68. Esto se debe a que la mayoría de los adultos ya son inmunes al virus debido a que han estado expuestos previamente. Los adultos pueden presentar síntomas leves, o no presentar ningún síntoma. Los niños con asma tienen un alto riesgo de padecer una enfermedad grave. A menudo tienen que ir al hospital.
 Los síntomas pueden ir de leves a graves.
 Los síntomas leves incluyen:
 Los síntomas graves incluyen:
 El EV-D68 se propaga a través de fluidos en las vías respiratorias como:
 El virus se puede propagar cuando:
 El EV-D68 puede diagnosticarse haciendo pruebas en muestras de fluidos tomadas de la garganta o la nariz. Las muestras deben enviarse a un laboratorio especial para ser analizadas. Las pruebas no suelen hacerse a menos que una persona tenga una enfermedad grave sin una causa conocida. Estos pacientes generalmente son hospitalizados.
 No hay un tratamiento específico para el EV-D68. En la mayoría de los casos, la enfermedad desaparecerá por sí sola. Usted puede tratar los síntomas con medicamentos que no requieren de receta para el dolor y la fiebre. No les dé ácido acetilsalicílico (
 ) a los niños menores de 18 años de edad.
 Las personas que tienen problemas graves para respirar deberían ir al hospital. Allí recibirán tratamiento para ayudar a aliviar los síntomas.
 No existe una vacuna para prevenir una infección de EV-D68. Sin embargo, usted puede tomar medidas para evitar la propagación del virus.
  tienen un mayor riesgo de padecer una enfermedad grave a causa del EV-D68. Los CDC ofrecen las siguientes recomendaciones para mantener a su hijo a salvo:
 Si usted o un hijo suyo con gripe tienen problemas para respirar, comuníquese con su proveedor de inmediato o reciba cuidados de emergencia.
 Además, comuníquese con su proveedor si sus síntomas o los de su hijo están empeorando.
 Enterovirus no polio
 Centers for Disease Control and Prevention website. Enterovirus D68.
 . Updated September 9, 2022. Accessed September 6, 2023.
 Romero JR. Coxsackieviruses, echoviruses, and numbered enteroviruses (EV-A71, EVD-68, EVD-70). In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. 
 . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 172.
 Seethala R, Takhar SS, Bullard-Berent J, Banks LL. Viruses. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, Erickson TB, Wilcox SR, eds. 
 . 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 119.
 Versión en inglés revisada por: Jatin M. Vyas, MD, PhD, Associate Professor in Medicine, Harvard Medical School; Associate in Medicine, Division of Infectious Disease, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, MA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
 Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
 Health Content Provider
 06/01/2025
 
  
 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). 
  de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre 
 , 
  y 
  de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
 , o 
 ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
 : www.hon.ch).
  
 
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.


 Enterovirus D68