
 
 Los inhaladores de dosis medida (IDM) normalmente tienen 3 partes:
 Si usa el inhalador de manera incorrecta, le llega menos medicamento a los pulmones. Un dispositivo espaciador será de ayuda. El espaciador se conecta a la boquilla. El medicamento inhalado entrará primero en el tubo espaciador. Luego respire profundamente dos veces para hacer que el medicamento llegue a los pulmones. Con el uso del espaciador el medicamento se desperdicia mucho menos que rociándola en la boca.
 Los espaciadores vienen en formas y tamaños diferentes. Pregunte a su proveedor cuál es el más adecuado para usted o su hijo. Casi todos los niños mayores pueden usar uno. No se necesita un espaciador para los inhaladores de polvo seco.
 Los pasos que aparecen a continuación le explican cómo administrarse el medicamento con un espaciador.
 Mire el agujero por donde sale el medicamento de su inhalador. Si ve polvo dentro o alrededor del agujero, limpie su inhalador. Primero, quite el bote de metal de la boquilla plástica en forma de L. Enjuague sólo la boquilla y la tapa con agua tibia. Déjelos secando al aire durante la noche. Por la mañana, vuelva a introducir el bote. Ponga la tapa. No enjuague ninguna otra parte.
 La mayoría de los inhaladores vienen con contadores en el bote. Ponga atención al contador y reemplace el inhalador cuando se acabe el medicamento.
 No meta el inhalador en el agua para ver si está vacío. Esto no funciona.
 Guarde su inhalador a temperatura ambiente. Puede que no funcione bien si está demasiado frío. El medicamento en el bote está bajo presión. Entonces, asegúrese de no dejarlo calentar demasiado y de no perforarlo.
 Administración con inhalador de dosis medida (IDM) - con espaciador; Asma - inhalador con espaciador; Enfermedad reactiva de las vías respiratorias - inhalador con espaciador; Asma bronquial - inhalador con espaciador
 Laube BL, Dolovich MB. Aerosols and aerosol drug delivery systems. In: Burks AW, Holgate ST, O'Hehir RE, et al, eds. 
 . 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 63.
 Waller DG. Asthma and chronic obstructive pulmonary disease. In: Waller DG, ed. 
 . 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 12.
 Versión en inglés revisada por: David C. Dugdale, III, MD, Professor of Medicine, Division of General Medicine, Department of Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
 Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
 Health Content Provider
 06/01/2025
 
  
 , también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). 
  de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre 
 , 
  y 
  de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
 , o 
 ) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
 : www.hon.ch).
  
 
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.


 Cómo usar un inhalador con espaciador