Y también cumplen el mandato básico del análisis literario, que es iluminar las obras que deben volver a la Aida de Verdi, el Corazón de Oscuridad de Conrad, o Kim de Kipling después de leer Said en ellas es encontrarlas más ricas, extrañas, y más complicadas de lo que jamás había imaginado.
La crítica literaria de Said ni siquiera cumple el mandato básico del análisis literario.