Este fenómeno sucedió tan rápido, como mucho en la industria de la computadora, que Stross no pudo incorporarlo de manera cogente.
Stross no pudo incorporar el fenómeno de manera convincente debido a la rapidez con que todo ocurrió.