Estoy seguro de que no tenía idea de lo que querías decir". Había esperado que Poirot estuviera decepcionado; pero, para mi sorpresa, él respondió que era como él había pensado, y que estaba muy contento.
Estoy seguro de que malinterpretó lo que querías decir.