El investigador debe pesar el valor de experimentar lo que es ser parte de la cultura contra el peligro de internalizar la experiencia demasiado plenamente, lo que puede poner en peligro la capacidad de ver la cultura desde muchas perspectivas.
El investigador necesita pesar el valor de experimentar la cultura contra internalizarla demasiado poco.