Un caso se define como la prestación de asistencia legal permitida a un cliente elegible con un problema legal, o un conjunto de problemas legales estrechamente relacionados, aceptado para asistencia respaldada por fondos LSC o no LSC de acuerdo con los requisitos de la Ley LSC, reglamentos , y demás leyes aplicables.
Los casos para estos fines son aquellos en los que se ofrece asistencia legal a un cliente elegible y se apoya con fondos de LSC.