En resumen, el examen del idioma del requisito de presencia y el contexto estatutario en el que se presenta plantea una serie de problemas interpretativos y no resuelve la cuestión de cuándo un extranjero debe estar presente en los Estados Unidos a fin de tener derecho a la representación de los servicios jurídicos.
Un examen del lenguaje del requisito de presencia no solucionó la cuestión de si el extranjero tiene que estar presente en los Estados Unidos para obtener representación legal.