Es difícil recordar un tramo más escalofriante en las películas modernas que el anterior gran combate, cuando los soldados americanos, rodeados por los escombros de un pueblo devastado, escuchan el ecoey, las cepas de una grabación de Edith Piaf, y luego escuchan los primeros estruendos bajos de acercarse a tanques alemanes, cada hombre solo en el conocimiento compartido de que esta música extranjera será probablemente el último que escucharán.
La escena justo antes de la última gran batalla entre los americanos y los alemanes fue especialmente escalofriante.