La Nación 's Katha Pollitt toma el mismo ejemplo de Putnam, el cambio de la liga de bolos a bolos ad hoc, y sugiere que la historia podría ser contada como uno de progreso feliz de una noche de beber-sodden de cónyuge-voidancia con las mismas caras viejas del trabajo a la diversión templada y espontánea con los amigos íntimos y la familia.
Katha Pollitt utiliza el ejemplo de Putnam de cambiar el tono de la liga de bolos a bolos ad hoc.