Una interpretación que obligó al extranjero a estar continuamente presente durante todo el curso de la litigación confrontaría a los extranjeros indigentes con la elección de Hobson de aceptar representación o visitar a sus familias en el extranjero.
Los extranjeros eligen a menudo la representación visitando a su familia.