Una interpretación que la representación debe comenzar mientras el extranjero todavía está en los Estados Unidos alentaría a los empleadores a crear obstáculos aún mayores para el acceso a los servicios jurídicos mientras los trabajadores están físicamente en los Estados Unidos.
Requiring legal representation to be requested while in the United States would place undue burden on the alien to garner adequate service to prevent abuse.