Cabe señalar que si el 7,5% de los recargos en las cuotas de los terminales de los países en desarrollo se hubiera efectuado en el ejercicio económico de 2000, la contribución en el sistema actual de cuotas de los terminales habría sido de un millón de dólares más baja y la reducción de la contribución de la transferencia a un sistema interno basado en las postales sería de un millón de dólares en comparación con los 59 millones de dólares anteriores.
En el año 2000 no se han aplicado recargos en las tasas de terminales de la DC.