A mediados del siglo XVIII, Nueva Orleans había crecido en una ciudad no exactamente autosuficiente, sino más allá de la etapa de supervivencia.
Nueva Orleans nunca ha ido más allá de una etapa de supervivencia.