Dado el estado inexacto de la geografía a lo largo de la confusa cadena de Antillas, algunos expertos sugieren que él realmente dio el nombre a Nevis, una isla al sur, y que los cartógrafos subsiguientes de alguna manera lo otorgó a Saint-Martin.
La cadena de la isla Antilles cuenta con geografía confusa.