Bueno, sospecho que esa es una referencia a Thoreau's Fish en el Cubo de Milk pero no lo sé con seguridad y no estoy seguro de cuál sería la relevancia si fuera pero
Creo que podría ser una referencia al pescado de Thoreau en el cubo de Milk.