Usando un juego de palabras con el nombre de Red Herring, la nota de Perkins parecía implicar que una donación de Bush mejoraría la relación de los lectores con la publicación.
El juego de palabras que usó no fue fácil de entender para las personas fuera de los Estados Unidos.