Esta litigación implica el desafío de la CCLS a ciertas acciones tomadas por la LSC en relación con la consolidación de áreas de servicios de la LSC (computadas como medida de reducción de costes) y la implementación de un programa de licitación competitivo para otorgar dinero.
El desafío de la CCLS a ciertas acciones es parte de este litigio.