Los comentaristas japoneses han adoptado felizmente la jerga americana de Strike uno, bola dos, home run, y pinchazo.
El uso de términos de béisbol americano no está permitido para comentaristas en Japón.