El efecto de los intérpretes pobres en el rendimiento y la moral de las agencias puede exceder mucho sus números pequeños.
Los intérpretes pobres pueden ser difíciles de eliminar debido a las reglas sindicales.