Los trabajadores agrícolas de la comunidad del oeste de Colorado dijeron que abandonaron el campo de lechuga cuando se roció, pero un capataz les ordenó que siguieran trabajando, diciendo que la fumigadora había liberado una solución inofensiva de agua y jabón.
Los trabajadores agrícolas dijeron que el capataz los obligó a trabajar.