Analizado a la luz de estos cánones de interpretación, la ley de apropiación de la Corporación requiere que un extranjero debe estar presente en los Estados Unidos para ser elegible para la asistencia legal.
El acto de la Corporación no requiere que un extranjero esté físicamente en los Estados Unidos para calificar para recibir asistencia.