Tommy cayó con esta demanda en lo que le dio una versión vigilada de la desaparición de Jane Finn, y de la posibilidad de que se haya mezclado sin darse cuenta en "un programa político". Aludió a Tuppence y a sí mismo como "agentes de investigación privados" encargado de encontrarla, y añadió que por lo tanto estarían contentos de cualquier detalle que el Sr. Hersheimmer pudiera darles.
Tommy dio una versión vigilada de la desaparición, pero quería decir más.