Sandarbh
سندربھ ہندی میں سائنس اور تعلیم پر ایک دو ماہانہ جریدہ ہے جو ستمبر 1994 سے بھوپال، ہندوستان میں شائع ہوتا ہے۔ اسے ایکلویہ فاؤنڈیشن نے شائع کیا ہے، جو ایک غیر منافع بخش، غیر سرکاری تنظیم ہے جو بچوں کی تعلیم پر توجہ مرکوز کرتی ہے۔ سندربھ بنیادی طور پر پرائمری، مڈل اور ہائی اسکولوں میں اساتذہ اور طلباء کے لیے مختلف موضوعات پر ایک وسیلہ کے طور پر کام کرتا ہے۔ فیچر مضامین کے علاوہ، نصاب اور تدریسی مضامین کے تجزیے، نصابی کتابوں اور بچوں کے ادب کے جائزے، سوانح عمری، انٹرویوز، اساتذہ کے تجربات اور افسانے کو بھی میگزین میں جگہ ملتی ہے۔ ہر شمارے میں قارئین کی طرف سے بھیجے گئے سائنس کے سوالات کے جوابات شائع کرنے کی بھی کوشش کی جاتی ہے۔ میگزین میں تعلیم، سماجی علوم، آرٹ، ادب، زبان، نباتات، حیوانیات، ارتقاء، کیمسٹری، طبیعیات اور ریاضی کے مختلف موضوعات پر مضامین کا احاطہ کیا گیا ہے۔ اس رسالے میں شائع ہونے والے مضامین درستگی اور سختی پر سمجھوتہ کیے بغیر نسبتا غیر معمولی، غیر نصابی انداز میں لکھے جاتے ہیں۔ سندھربھ کا مطلب ہندی میں 'سیاق و سباق' ہے، اور یہ مضامین ہندوستان کے اسکولوں میں زیر بحث موضوعات سیکھنے کے لیے ایک متعلقہ سیاق و سباق فراہم کرتے ہیں۔ تاریخ ہندی میں ایک میگزین کا خیال جو اسکولوں میں اساتذہ اور طلباء کی ضروریات کو پورا کر سکے، پہلی بار 90 کی دہائی کے اوائل میں تصور کیا گیا تھا۔ ایکلویہ فاؤنڈیشن کے ممبران ہوشنگ آباد اور مدھیہ پردیش کے دیگر اضلاع کے 1000 سے زیادہ مڈل اسکولوں میں سائنس کی تعلیم کے ایک اہم پروگرام کا حصہ رہے ہیں، جسے ہوشنگ آباد سائنس ٹیچنگ پروگرام (ایچ ایس ٹی پی) کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ایچ ایس ٹی پی سے وابستہ اساتذہ اور ریسورس پرسنز کے لیے ایک پلیٹ فارم فراہم کرنے کے لیے 1983 میں ایک بلیٹن شروع کیا گیا تھا۔ سائنس کی تعلیم اور ایچ ایس ٹی پی بلیٹن میں کئی سالوں کے اپنے تجربات کی بنیاد پر، بہت سے لوگوں نے محسوس کیا کہ اس طرح کا مواد اساتذہ اور تعلیم میں دلچسپی رکھنے والوں کے لیے دستیاب ہونا چاہیے، وہ بھی جو ایچ ایس ٹی پی سے باہر ہیں۔ میگزین کو ابتدائی طور پر ہندوستانی وزارت انسانی وسائل کی ترقی نے اپنی سائنس امپروومنٹ اسکیم کے تحت تعاون فراہم کیا تھا۔ بعد کے سالوں میں سبسکرپشنز نے ضرورت پڑنے پر ایکلویہ کے دیگر پروگراموں کی مدد سے سندربھ کی اشاعت کے اخراجات کو پورا کیا ہے۔ ریڈرشپ سندربھ کے تقریبا 7000 سبسکرائبرز اسکول اور کالج کے اساتذہ، اساتذہ اساتذہ، کچھ طلباء کے ساتھ ساتھ عام قارئین پر مشتمل ہیں۔ جبکہ زیادہ تر سبسکرائبر ہندوستان کی ہندی بولنے والی ریاستوں میں رہتے ہیں، کچھ ملک بھر میں بکھرے ہوئے ہیں۔ سندربھ میں مصنفین کا تعاون کرنے والے مضامین اور شراکت دار پورے ملک سے آتے ہیں۔ ان میں میگزین کی ادارتی ٹیم کے ارکان اور مختلف ایکلویہ پروگراموں سے وابستہ ریسورس پرسن بھی شامل ہیں۔ جب کہ بہت سے لوگ ہندی میں لکھتے ہیں، انگریزی اور دیگر زبانوں میں پیش کردہ مضامین کا ترجمہ اور اشاعت بھی کی جاتی ہے۔ سندربھ میں شائع ہونے والے زیادہ تر مضامین میگزین کے لیے لکھے جاتے ہیں۔ ایک چھوٹی لیکن اہم تعداد دیگر اشاعتوں سے آتی ہے۔ وہ ایسے مضامین ہوتے ہیں جو سندربھ کے قارئین کے لیے دلچسپ اور مفید ہو سکتے ہیں لیکن جو مختلف وجوہات کی بنا پر ان کی پہنچ سے باہر ہو سکتے ہیں۔ اسی طرح، سندربھ کے مضامین ہندی اور دیگر زبانوں میں دیگر اشاعتوں کے ذریعے نشر کیے جاتے ہیں۔ سنڈربھ دیگر ہندوستانی زبانوں میں 1998 میں پونے کی ایک تنظیم "پلک نیتی" نے مراٹھی میں شیکشانک سنڈربھ شائع کرنا شروع کیا۔ اب تک اس رسالے کے 74 شمارے شائع ہو چکے ہیں۔ 2003 سے سندربھ کے 21 شمارے بھی گجرات کے دھرم پور میں "آرچ واہنی" کے ذریعے گجراتی میں شائع کیے گئے ہیں۔ وہ دونوں آزاد، برادرانہ منصوبے ہیں جو میگزین کے مواد پر ہندی سندربھ کے ساتھ تعاون کرتے ہیں۔ ۔