Kavita Mahajan
کویتا مہاجن (مراٹھی: کویتا مہاجن ؛ 5 ستمبر 1967-27 ستمبر 2018) ایک ہندوستانی مصنف اور مترجم تھیں جنہوں نے مراٹھی میں لکھا۔ وہ اپنے تنقیدی طور پر سراہی جانے والے ناولوں بی آر آر (2005)، بھینا (2007) اور کوہو (2011) کے ساتھ ساتھ ایک غیر افسانوی کام گرافٹی وال (2009) کے لیے مشہور ہیں۔ وہ 2011 کے ترجمے کے ایوارڈ کی فاتح تھیں جنہیں ساہتیہ اکیڈمی، انڈیا کی نیشنل اکیڈمی آف لیٹرز نے عطا کیا تھا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم مہاجن مہاراشٹر کے شہر ناندیڑ میں پیدا ہوئیں۔ وہ ایس ڈی کی بیٹی تھی۔ مہاجن، مراٹھی وشوکوش کے سابق سکریٹری اور مصور تریمبک واسیکر کی پوتی ہیں۔ ادبی کیریئر مہاجن نے سماجی آزادی اور امتیازی سلوک کے خلاف موضوعات پر لکھا۔ مہاجن کی کتاب بی آر آر خواتین کے سرپنچ اور پنچایتی راج نظام کے نفاذ کے بعد ان کے تجربے کے بارے میں کہانیوں کا مجموعہ ہے جب انہوں نے ایچ آئی وی/ایڈز سے متاثرہ افراد کی زندگیوں کو بیان کرنے کے لیے بھینا لکھی تھی۔ دونوں کتابیں نمائندگی کی سیاست کو تین سطحوں پر سامنے لاتی ہیں-پنچایتوں جیسے اداروں میں سے ایک، غیر سرکاری تنظیموں (این جی اوز) میں بدعنوانی، اور انسانی تعلقات کی پیچیدگیاں۔ مہاجن کا کام زچگی یا رومانوی خیالات کے بجائے سیاسی، سماجی اور معاشی معاملات پر مرکوز ہے۔ مہاجن کا 2011 کا ناول، کوہو () انسان اور فطرت کے درمیان تعلقات پر مبنی ہے، اور اسے 'ملٹی میڈیا ناول' کے طور پر فروخت کیا گیا۔ یہ ایک ڈی وی ڈی کے ساتھ آیا تھا جس میں قدرت کے مناظر اور آوازیں شامل تھیں، جن میں چند متحرک تصاویر بھی شامل تھیں۔ وہ اپنی شاعری کے لیے بھی مشہور ہیں، جن میں دھولیچا آواز نامی مجموعہ بھی شامل ہے۔ عصمت چغتائی کی 17 مختصر کہانیوں کے مجموعے راجائی کے ترجمے کے لیے انہیں ساہتیہ اکیڈمی ترجمہ انعام (2011) سے نوازا گیا، جس کا انہوں نے اردو سے مراٹھی میں ترجمہ کیا۔ مہاجن نے بچوں کا ادب بھی تحریر کیا اور 2011 میں مختصر کہانیوں کا مجموعہ جواناچے رنگا () شائع کیا۔ اس مجموعے نے انہیں 2013 میں بچوں کے ادب کے لیے ششیکلاٹائی اگاشے ایوارڈ دلایا۔ اپریل 2016 میں ٹی ایم اے کے زیر اہتمام ایک پروگرام میں تقریر کرتے ہوئے۔ منی پال یونیورسٹی میں ہندوستانی ادب کے لیے پائی چیئر، انہوں نے کہا: "میں ایک عورت ہوں اور اس سے پہلے میں ایک انسان ہوں۔ اگر سب انسان ہیں تو پھر امتیازی سلوک کیوں ہے؟ یہ ایک ایسا سوال ہے جس نے مجھے بچپن سے ہی پریشان کیا ہے۔ " موت مہاجن 27 ستمبر 2018 کو نمونیا کی وجہ سے چیلارام ذیابیطس ہسپتال میں انتقال کر گئیں۔ وہ اپنی بیٹی سے بچ گئی۔ ۔