Raeesh Maniar
رئیش مانیار (گجراتی: رئیش مانیار) گجرات، ہندوستان سے تعلق رکھنے والے گجراتی زبان کے شاعر، مترجم، ڈرامہ نگار، کالم نگار، مرتب، نغمہ نگار اور اسکرپٹ رائٹر ہیں۔ ان کے اہم کاموں میں کافیا نگر (1989)، شبدہ مارا سوابھاوما جے ناتھی (1998) اور عام لکھو کاروے الگ نی سفر (2011) شامل ہیں۔ انہوں نے غزلوں کے طلبا کے لیے دو حوالہ کتابیں لکھی ہیں، غزل: روپ اینی رنگ (2006) اور غزل نو چھندویدھن (2008)۔ بعد کے کام میں اصل تحقیق شامل ہے جو تمام شمالی ہندوستانی زبانوں کے پروسوڈی پر لاگو ہوسکتی ہے۔ انہوں نے کئی گجراتی اور ہندی زبان کی فلموں کے لیے گیت لکھے ہیں۔ ممبئی کے انڈین نیشنل تھیٹر نے انہیں گجراتی غزل شاعری میں ان کی خدمات کے لیے 2001 کا شیدا ایوارڈ اور 2016 کا کالاپی ایوارڈ سے نوازا۔ ابتدائی زندگی مانیار 19 اگست 1966 کو گجرات کے ضلع ولساڈ کے قلعہ پاردی میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے اپنی ثانوی تعلیم ڈی سی او سے حاصل کی۔ 1980 میں قلعہ اور 1983 میں سینٹ زیویئر اسکول، سورت میں اعلی ثانوی تعلیم مکمل کی۔ انہوں نے 1991 میں سورت میڈیکل کالج سے ایم ڈی (پیڈیاٹرکس) مکمل کیا۔ انہوں نے 1989 میں امی پٹیل سے شادی کی۔ وہ فی الحال سورت میں رہتا ہے۔ کیریئر رئیش مانیار نے 1977 میں 11 سال کی عمر میں نظمیں لکھنا شروع کیں۔ دسمبر 1981 میں ان کی ایک نظم پہلی بار روزنامہ اخبار گجرات سماچار میں شائع ہوئی۔ انہوں نے 1993 میں سورت میں بطور میڈیکل ڈاکٹر اپنے کیریئر کا آغاز کیا۔ 2008 سے، انہوں نے اپنی مشق کو بچوں کی نشوونما اور طرز عمل کی نفسیات تک محدود رکھا۔ 2013 میں، انہوں نے بطور ڈاکٹر اپنی کلینیکل پریکٹس ترک کر دی اور فری لانس رائٹر، ڈرامہ نگار، مرتب، نغمہ نگار اور اسکرپٹ رائٹر کے طور پر کل وقتی طور پر کام کرنا شروع کر دیا۔ انہوں نے گجراتی فلموں کے لیے گانے لکھے ہیں، جن میں کیو ریتے جیش (2012)، آ تو پریم چھے، وشواس گھاٹ، پولمپول، مصافیر، وٹامن شی اور جی پان کہیںش تی سچّو کہیںش شامل ہیں۔ 2013 میں، انہوں نے سنجے لیلا بھنسالی کی گولیوں کی راس لیلا رام لیلا کے لیے پس منظر کا گانا "تھائی ڈوڈ ڈوڈ گلی واٹ موڈ" لکھا۔ انہوں نے مشہور گجراتی ڈراموں انتم اپرادھ، ایک انوکھو کرار اور لو یو جنداگی کے لیے بھی اسکرپٹ لکھا۔ یہ تینوں ڈرامے چترلیکھا مقابلے کے فاتحین میں شامل تھے۔ سندیش اخبار ہر اتوار کو ان کا کالم "اراس پارس نی اکیڈمی" شائع کرتا تھا۔ اس سے پہلے، انہوں نے 2010 سے 2014 تک اسی اخبار میں کالم "بات نو وٹیسر" لکھا تھا۔ انہوں نے نو گجرات وقت کے لیے "پارسپار" کے نام سے ایک کالم بھی لکھا ہے کیونکہ 2014.Now ان کا مزاحیہ کالم "مستی اماستی" 2018 سے "دیویا بھاسکر" اخبار میں شائع ہوتا ہے۔ رئیس مانیار کی تصانیف گجراتی میں اپنی غزلوں اور حزلوں (مزاحیہ غزلوں) کے لیے مشہور ہیں۔ ان کی پہلی کتاب کافیا نگر 1989 میں شائع ہوئی، اس کے بعد شبدہ مارا سوابھاوما جے ناتھی (1998) اور عام لکھو کاروے الگ نی سفر (2011) شائع ہوئی۔ انہوں نے کیفی اعظمی، گلزار، ساحر لدھیانوی اور جاوید اختر کی اہم تصانیف کا ترجمہ کیا اور ان میں سے ہر ایک کو کتابوں کے طور پر شائع کیا۔ ان کے دیگر اہم کاموں میں ماریز: آستتوا اینی ویاکتوا (2001 ؛ ماریز کے کاموں کی سوانح عمری اور تنقید)، "ماہول مشیرا نو" منتخب اردو نظموں کی تعریف شامل ہیں۔ غزل: روپ اینی رنگ (2006 ؛ غزلوں کی شکل اور تعمیر پر تنقید) اور غزل نو چھندویدھن (2008 ؛ غزل کے میٹر پر تحقیقی مضامین)۔ بچوں کی نفسیات اور والدین کے شعبے میں ان کے کام میں بال اچھیر نی بارکھڑی، آپنے بالکونے شا ماتے بھانوئے چھئے اور تامے انے تمارو نیروگی بالک شامل ہیں۔ انہوں نے 2018 میں شائع ہونے والا "لو یو لاونیا" نامی ناول بھی لکھا ہے۔ غالب کے اردو جوڑوں کا گجراتی میں ان کا ترجمہ بڑے پیمانے پر سراہا جاتا ہے۔ یہ ترجمے ایک کتاب "غالب نامہ" (2019) کے طور پر شائع کیے گئے ہیں اور اس لحاظ سے منفرد ہیں کہ وہ گجراتی میں اردو کے پروسوڈی فارمیٹ کو برقرار رکھتے ہیں۔ اس نے گلزار جی کی توجہ مبذول کرائی ہے۔ ان کا مختصر کہانی مجموعہ "دوبککھور" 2021 میں ماتروبھارتی پر شائع ہوا تھا۔ اسکرین رائٹر ابھیجیت جوشی نے اس کی تمہید لکھی ہے۔ گلزار جی کے مرتب کردہ ہندوستانی شاعری کے مجموعے "ایک نظم ایک دن" میں ان کی نظموں کو پیش کیا گیا ہے جن کا ترجمہ گلزار جی نے کیا ہے۔ پہچان انہوں نے ممبئی میں انڈین نیشنل تھیٹر کے ذریعہ قائم کردہ شیدا ایوارڈ (2001) جیتا۔ 2002 میں، انہوں نے گلزار کی شاعری کے گجراتی میں بہترین ترجمہ کے لیے گجراتی ساہتیہ پریشد کی طرف سے دیا گیا ایوارڈ جیتا۔ ان کی کتاب، بال اچھیر نی بارکھڑی، کو گجراتی ساہتیہ پریشد کی طرف سے 1998-1999 کے لیے دوسرے نمبر پر بی این منکڑ انعام سے نوازا گیا۔ انہیں 2016 میں کالاپی ایوارڈ ملا۔ انہیں اپنی کتاب 'عام لکھو کاروے الاخنی سفر' کے لیے 2012 کا نرمد سوورنا چندرک ملا۔ ۔