Pakistan–Soviet Union relations
پاکستان اور سوویت یونین کے درمیان پیچیدہ اور کشیدہ تعلقات تھے۔ سرد جنگ کے دوران (1947-1991)، پاکستان پہلی دنیا کے مغربی بلاک کا حصہ اور امریکہ کا قریبی اتحادی تھا۔ سوویتوں نے ہندوستان کی تقسیم اور پاکستان کے قیام کی مخالفت کی تھی۔ مئی 1948 میں کراچی اور ماسکو نے باضابطہ طور پر تعلقات قائم کیے اور سوویت ڈکٹیٹر جوزف اسٹالن نے 1949 میں پاکستانی وزیر اعظم لیاقت علی خان کو ماسکو آنے کی دعوت دی، حالانکہ اس کے بجائے خان نے مئی 1950 میں امریکہ کا دورہ کیا۔ خان کے قتل کے بعد، تعلقات کشیدہ رہے کیونکہ پاکستان نے 1954 میں کمیونسٹ مخالف اتحاد سیٹو اور 1955 میں سینٹو میں شمولیت اختیار کی۔ 1958 کی پاکستانی فوجی بغاوت کے بعد، فوجی صدر محمد ایوب خان نے امریکہ کے ساتھ تعلقات میں نمایاں بہتری لائی۔ 1960 کے یو-2 واقعے نے تعلقات کو شدید نقصان پہنچایا، سوویت وزیر اعظم نکیتا خروشیف نے باضابطہ طور پر پشاور پر جوہری بم گرانے کی دھمکی دی۔ خروشیف کی برطرفی کے بعد، خان نے ماسکو کا دورہ کیا اور سوویت وزیر اعظم الیکسی کوسیگن کے ساتھ امن مذاکرات کیے۔ اس کے نتیجے میں، دوسری کشمیر جنگ کے دوران سوویت غیر جانبدار رہے۔ خان کے جانشین یحیی خان، جو ایک امریکی حامی ڈکٹیٹر تھے، نے بنگلہ دیش کی جنگ آزادی اور 1971 کی ہند-پاکستان جنگ کی صدارت کی۔ سوویتوں نے بنگالی قوم پرستوں اور پاکستان کے خلاف ہندوستان کی مدد کی۔ پاکستانی شکست کے بعد قیادت ظفر علی بھٹّو کے پاس چلی گئی۔ 1972 میں، بھٹّو نے ماسکو کا دورہ کیا اور تعلقات کو معمول پر لایا۔ اس کے نتیجے میں پاکستان اسٹیل ملز اور گڈو تھرمل پاور اسٹیشن کی تعمیر کے لیے سوویت امداد اور پاکستان کی سیٹو اور سینٹو سے روانگی ہوئی۔ یہ مختصر بیان محمد ضیاء الہاک کے 1977 کے فوجی بغاوت کے بعد ختم ہوا۔ سوویت-افغان جنگ کے دوران، ضیاء نے افغان مجاہدین کی حمایت کی، جنہیں انٹر سروسز انٹیلی جنس (آئی ایس آئی) کی طرف سے مالی اعانت فراہم کی گئی تھی، پاکستانی فوج کی مدد سے، جس نے افغانستان میں سوویت فوج کے خلاف پراکسی جنگ لڑی تھی۔ دریں اثنا، 1988 میں ضیاء ایک طیارہ حادثے میں مارے گئے، جن پر بہت سے لوگوں نے سوویت حمایت یافتہ قتل کا الزام لگایا تھا۔ 1989 میں افغانستان سے سوویت کے انخلا کے بعد، سوویتوں نے پاکستان کو تجارتی جوہری بجلی گھر نصب کرنے کی پیشکش کی، حالانکہ پاکستان کی وزیر اعظم بے نظیر بھٹّو اور پھر نواز شریف نے پرانی سوویت ٹیکنالوجی میں بہت کم دلچسپی ظاہر کی۔ دسمبر 1991 میں، سوویت یونین کو تحلیل کر دیا گیا اور اس کے بعد روسی فیڈریشن نے اقتدار سنبھالا۔ تب سے پاکستان اور روس کے تعلقات باہمی تعاون اور دوستانہ رہے ہیں۔ تاریخ جمہوری حکومتیں (1947-1958) برطانوی ہندوستان میں تحریک پاکستان (1940-1947) دو قومی نظریہ پر یقین رکھتی تھی اور ہندوستان کی تقسیم کی وکالت کرتی تھی۔ اس کے مطابق، پاکستان نے 14 اگست 1947 کو برطانیہ سے آزادی حاصل کی۔ سوویت یونین نے اس کا خیر مقدم نہیں کیا اور ہندوستان کی تقسیم پر انگریزوں پر تنقید کی۔ سوویت ڈکٹیٹر جوزف اسٹالن اور ماسکو کے حکام نے پاکستان کے بانی اور گورنر جنرل محمد علی جناح کو کوئی مبارکبادی پیغام نہیں بھیجا۔ ہندوستان کے خلاف پہلی کشمیر جنگ (1947-1948) کے دوران، سوویت یونین غیر جانبدار رہا اور اس نے غیر پرعزم رویہ اختیار کیا۔ تنازعہ کشمیر کو ہندوستان اور پاکستان کے درمیان تنازعہ کو حل کرنے کے لیے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل میں منتقل کیا گیا تھا۔ یہ ہندوستان کو زیادہ قابل قبول تھا، پاکستان کو نہیں، اور ابتدائی طور پر ماسکو کو 1947 میں ہندوستان کے حق میں ووٹ دینے کے لیے متاثر کیا۔ 1947-1953 کے دوران، پاکستان غیر وابستہ تحریک (NAM) کا رکن تھا۔ اسے معاشی ڈیفالٹ، اندرونی بدامنی، خارجہ پالیسی میں چیلنجز اور آئینی بحرانوں سے متعلق چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑا۔ ابتدائی طور پر، پاکستان یہ دیکھنے کے لیے انتظار کر رہا تھا کہ کیا کوئی قوم اپنی بڑے پیمانے پر فوجی اور اقتصادی امداد کی تعمیر نو کے لیے ملک کی مدد کرنے کو تیار ہے، اور اس وقت کے سرکردہ بیوروکریٹ، سر فیروز علی خان نے انکشاف کیا تھا کہ: اپریل 1948 میں، اقوام متحدہ کے اقتصادی اور سماجی کمیشن برائے ایشیا اور مشرق بعید میں، پاکستان کے غیر ملکی افسران نے اعلان کیا کہ "وہ (پاکستان) کسی بھی ذریعے سے امداد قبول کرے گی"، لیکن سوویتوں نے اس درخواست کا جواب نہیں دیا۔ 1948 میں، وزیر اعظم علی خان نے سوویت یونین سے تعلقات قائم کرنے کی کئی کوششیں کیں، لیکن سوویت خاموش رہے۔ اپریل 1948 میں، وزیر خارجہ سر ظفر اللہ خان نے نائب وزیر خارجہ آندرے گرومیکو کے ساتھ بات چیت کی، جس سے سفارتی تعلقات استوار ہوئے۔ اس دوران پاکستان نے سوویت یونین کے ساتھ تعلقات کو بھارت کے ساتھ تعلقات کے چشمے سے دیکھا جیسا کہ آج کل وہ امریکہ کے ساتھ تعلقات کو دیکھتا ہے۔ تاہم، یہ پالیسی اس وقت تبدیل ہوئی جب سوویت یونین نے دو واقعات دیکھے جو خاص طور پر انہیں پاکستان کو جواب دینے پر مجبور کر رہے تھے جب ہندوستان نے دولت مشترکہ کے ممالک میں رہنے کا فیصلہ کیا، یہ ایک واضح علامت تھی کہ ہندوستان امریکہ کے زیراہتمام مغربی ممالک کی طرف جھکا ہوا تھا۔ دوسری تقریب ہندوستانی وزیر اعظم جواہر لال نہرو کا 7 مئی 1949 کو ریاستہائے متحدہ کا سرکاری دورہ کرنے کا اعلان تھا۔ ایک رد عمل کے جواب میں، سوویت یونین نے 1949 میں وزیر اعظم لیاقت علی خان کو ماسکو کے دورے کی دعوت دی، وہ دولت مشترکہ سے کمیونسٹ ملک کا دورہ کرنے والے پہلے وزیر اعظم بن گئے، لیکن خود سوویت یونین نے تاریخوں یا منصوبوں کو عملی جامہ نہیں پہنایا۔ اس کے بجائے، وزیر اعظم علی خان امریکہ کے سرکاری دورے پر گئے، اپنے ساتھ سب سے بڑی سفارتی اور فوجی گاڑی لے کر، جو سوویت یونین کے لیے ایک واضح سرزنش تھی۔ پاکستان انسٹی ٹیوٹ آف انٹرنیشنل افیئرز (پی آئی آئی اے) کے مکمل کردہ مطالعات کے مطابق، اصل محرکات، اہداف اور مقاصد معاشی اور تکنیکی مدد کے تھے۔ "اپنے اسلامی پس منظر کے ساتھ پاکستان اور مارکسزم کے پس منظر کے ساتھ سوویت یونین کے درمیان نقطہ نظر کے اہم اختلافات ہیں جو ملحد ہے۔ پاکستان نے سوویت یونین کے اتحادیوں پر مجبور ہونے والی غلامی کو محسوس کیا تھا۔ ۔ مزید برآں، یہ سوال تھا کہ کیا روس مادی اور تکنیکی دونوں طرح کی امداد فراہم کر سکتا ہے، جس کی پاکستان کو فوری ضرورت تھی۔ " تعلقات کو اس وقت دھچکا لگا جب میجر جنرل اکبر خان کی سرپرستی میں کمیونسٹ فیض احمد فیض کی قیادت میں کمیونسٹ پارٹی کے ارکان نے 1950 میں وزیر اعظم لیاقت علی خان کے خلاف بغاوت کی۔ جلد ہی، تین سال بعد، وزیر اعظم لیاقت علی خان کو ان کی انتخابی مدت کے لیے مہم چلاتے ہوئے قتل کر دیا گیا۔ 1954-58 کے دوران، وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ تعلقات کشیدہ اور ایک دوسرے کے خلاف دشمنی کا شکار تھے۔ 1954 میں، پاکستان 1955 میں سیٹو اور میٹو کا رکن بن گیا، جس کا سوویت یونین نے خیر مقدم نہیں کیا، کھلے عام ہندوستان نواز پالیسی کا انتخاب کیا اور کشمیر کو ہندوستان کا حصہ قرار دیا۔ انتخابات کے نتیجے میں، وزیر اعظم حسین سہراوردی، جو ایک بائیں بازو کے وزیر اعظم تھے، نے تعلقات کو بہتر بنانے کے لیے جان بوجھ کر کوششیں کیں۔ مارچ-اپریل 1954 کو سوویت ثقافتی گروپ کے ایک وفد نے پاکستان کا دورہ کیا اور کراچی میں سوویت فلموں کا ایک میلہ منعقد ہوا۔ اس کا جواب دینے کے لیے، حکومت پاکستان نے سوویت صنعتی اور زرعی ترقی کا مطالعہ کرنے کے لیے ایک وفد بھی بھیجا۔ 1956 میں، سوویت وزیر اعظم نیکولائی بلگانین نے وزیر اعظم سہراوردی کو جوہری توانائی کے پرامن استعمال کے لیے تکنیکی اور سائنسی مدد کی پیشکش کی، جب سہراوردی نے ہندوستان کے خلاف جوہری طاقت قائم کرنے کا منصوبہ پیش کیا۔ 1958 میں سوویت یونین نے پاکستان کو زراعت، اقتصادی، سائنس، کیڑوں پر قابو پانے، سیلاب پر قابو پانے، ڈی سیلینیشن، مٹی کے کٹاؤ اور تکنیکی مدد دینے پر اتفاق کیا۔ 1958 میں، پاکستان اور سوویت یونین نے بالآخر ایک آئل کنسورشیم، پاکستان آئل فیلڈز قائم کیا، اور ملک کی پہلی اسٹیل ملوں کے قیام میں دلچسپی کا اظہار کیا۔ جولائی 1957 میں، وزیر اعظم سہراوردی نے صدر اسکندر مرزا کے خلاف فوجی بغاوت کا آغاز کرتے ہوئے خفیہ آئی ایس آئی تنصیبات، پشاور ایئر اسٹیشن کو لیز پر دینے کی منظوری دی، آرمی کمانڈر ایوب خان نے امریکہ کا دورہ کیا، جس سے امریکہ کے ساتھ تعلقات مزید بڑھے۔ جبکہ اسی دوران، ذلفکار علی بھوٹو کے ذریعے سوویت یونین کے ساتھ روابط قائم کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔ یو-2 کے واقعے نے سوویت یونین اور پاکستان کے درمیان تعلقات کو خراب کر دیا۔ سابق چیف آف آرمی اسٹاف، جنرل خالد محمود آصف نے اس واقعے کے بارے میں لکھا ہے کہ "پاکستان نے دھوکہ محسوس کیا کیونکہ امریکہ نے اسے پاکستان کی سرزمین سے شروع کی جانے والی اس طرح کی خفیہ جاسوسی کارروائیوں کے بارے میں اندھیرے میں رکھا تھا"۔ سوویت یونین 1950 کی دہائی کے آخر سے اپنی تکنیکی صنعتوں اور کنسورشیم کی تعمیر میں مدد کے لیے پاکستان کے ساتھ طویل عرصے سے وابستہ رہا ہے۔ 1950 میں، سوویت یونین اور پاکستان نے اربوں ڈالر مالیت کے پاکستان آئل فیلڈز قائم کیے (یہ پاکستان-سوویت آئل فیلڈز کے نام سے جانا جاتا تھا)۔ 1969 میں، حکومت پاکستان نے صوبہ سندھ کے کراچی میں عمودی طور پر مربوط اسٹیل ملوں کے لیے یو ایس ایس آر کے تکنیکی کنسورشیم "وی/او تیاز پرومیکسپورٹ" کو ملازم رکھا۔ 1971 میں، ظفر علی بھٹّو اس منصوبے میں مکمل پیمانے پر سوویت سرمایہ کاری لانے میں کامیاب ہوئے، اور 1972 میں سوویت یونین کی مدد سے اسٹیل ملوں کی بنیاد رکھی۔ سوویت یونین نے 1965 کی ہند-پاکستان جنگ پر اپنا بدلہ ادا کیا، ہندوستان کو فوجی ہارڈ ویئر کا سب سے بڑا سپلائر بن کر ابھرا۔ دوسری طرف ہندوستان نے مغربی ممالک سے دور ہو کر سوویت یونین کے ساتھ قریبی تعلقات استوار کیے۔ سوویت یونین اور ہندوستان نے سفارت کاری کا استعمال کرتے ہوئے امریکہ اور مغربی طاقتوں کو پاکستان کی فوج اور ہارڈ ویئر پر پابندی برقرار رکھنے کے لیے راضی کیا۔ 1965 کی جنگ کے بعد، ہندوستان اور پاکستان کے درمیان ہتھیاروں کی دوڑ اور بھی غیر متناسب ہو گئی اور ہندوستان پاکستان کو پیچھے چھوڑ رہا تھا۔ تاہم 1968 میں سوویت یونین اور پاکستان نے ہتھیاروں کا معاہدہ کیا۔ 1965 میں، ظفر علی بھٹّو نے پہلی بار ماسکو کا سرکاری دورہ کیا اور دونوں ممالک کے درمیان علاقائی اور سیاسی اختلاف کو حل کرنے کے لیے ایک بڑی کامیابی حاصل کی۔ 3 اپریل 1965 کو صدر ایوب خان نے یو ایس ایس آر کے عوام کے ساتھ مضبوط ثقافتی تعلقات قائم کرنے کے لیے ماسکو کا پہلا سرکاری دورہ کیا۔ عوامی طور پر، صدر ایوب خان نے سوویت وزیر اعظم الیکسی کوسیگن کا شکریہ ادا کیا، اور کہا: "سوویت یونین ہمارا پڑوسی ہے جس کے ساتھ ماضی میں پاکستان کے قریبی دوستانہ تعلقات تھے۔" اس دورے کے دوران، ظفر علی بھٹّو اور آندرے گرومیکو نے تجارت، اقتصادی تعاون اور ثقافتی تبادلے کے شعبوں میں معاہدوں پر دستخط کیے۔ صدر خان کے سوویت یونین کے دورے کے نتیجے میں، دونوں ممالک نے ثقافتی تبادلوں کے لیے ایک اور معاہدہ کیا جس پر 5 جون 1965 کو دستخط ہوئے۔ یہ معاہدہ ماہرین تعلیم، اسکالرز، سائنسدانوں، فنکاروں، کھلاڑیوں کے تبادلے اور میوزک ریکارڈز، ریڈیو اور ٹیلی ویژن پروگراموں کے تبادلے کی بنیاد پر تھا۔ اس ثقافتی معاہدے پر دستخط کی تقریب کے دوران، ایس کے سوویت وزیر ثقافت رومونووسکی نے حوالہ دیا کہ "دونوں ممالک کے درمیان بہت سے معاہدے پاکستان اور یو ایس ایس آر کے لوگوں کے درمیان بہتر تفہیم کی سمت میں مدد کریں گے"۔ آخر کار، 17 اپریل 1968 کو، وزیر اعظم کوسیگن نے پاکستان کا دورہ کیا اور صدر ایوب اور پاکستان کے سول سوسائٹی کے ارکان نے ان کا پرتپاک انداز میں استقبال کیا۔ اپنے دورے کے دوران الیکسی کوسیگن نے کہا: "کہ پاکستان اور سوویت یونین کے درمیان تعلقات واقعی بہت اچھے ہیں اور ہمیں انہیں مزید مضبوط اور بہتر بنانا چاہیے۔" اپریل 1968 میں سوویت وزیر اعظم کا دورہ اپنی نوعیت کا پہلا سرکاری دورہ تھا اور یہ نمایاں اہمیت کا حامل تھا۔ کوسیگن نے اسٹیل مل، نیوکلیئر پاور پلانٹ کے لیے امداد دینے اور ترقیاتی منصوبوں کی ایک وسیع رینج پر معاشی امداد دینے پر اتفاق کیا۔ خاموش اہم بات یہ ہے کہ پہلا سوویت-پاکستان ہتھیاروں کا معاہدہ 1968 میں ہوا تھا، جس پر ہندوستان کی طرف سے احتجاج ہوا۔ کوسیگن کے استقبالیہ کے وقت، معروف شاعر حفیظ جالندھری نے ایک نظم گای، جس میں کوسیگن کے دورے کا موازنہ طلوع آفتاب کے آنے سے کیا گیا، جو کشمیری عوام کے لیے خود ارادیت اور انصاف لائے گا۔ کوسیگن نے تفریحی شاعری کا لطف اٹھایا، لیکن اس مسئلے پر خاموش رہے۔ الیکسی کوسیگن نے کہا: مغربی اور مشرقی پاکستان کے ساتھ تعلقات سوویت یونین کے مشرقی پاکستان (اب بنگلہ دیش) کے ساتھ بہت بہتر تعلقات تھے، اور 1956 کے آئین میں اردو کے مقابلے میں اس زبان کو قومی شناخت دینے کے لیے بنگالی زبان کی تحریک کا کامیابی سے احتجاج کرنے کے بعد کمیونسٹ پارٹی کے ساتھ مضبوط تعلقات تھے۔ کمیونسٹ پارٹی نے پاکستان مسلم لیگ کا ایک بار اور ہمیشہ کے لیے مکمل خاتمہ یقینی بنایا تھا، جس کی وجہ سے وفاقی حکومت میں پاکستان مسلم لیگ کی مرکزی حکومت گر گئی۔ مشرقی پاکستان میں جمہوریت اور امریکہ مخالف جذبات کا رجحان زیادہ تھا، جس سے 1971 میں سوویت یونین کو بہت فائدہ ہوا۔ جب فروری 1954 میں اعلان کردہ ایم اے اے جی گروپ کے فوجی مشیروں کی آمد کے بعد باہمی دفاعی معاہدہ ہوا تو مشرقی پاکستان میں زبردست شور مچ گیا۔ کمیونسٹ پارٹی کی قیادت میں بہت سے مظاہرے ہوئے اور مشرقی پاکستان پارلیمنٹ کے 162 نومنتخب اراکین نے ایک بیان پر دستخط کیے، جس میں امریکہ کے ساتھ فوجی معاہدے پر دستخط کرنے پر پاکستان کی حکومت کی مذمت کی گئی۔ مغربی پاکستان میں معروف ڈیموکریٹک سوشلسٹ پاکستان پیپلز پارٹی کے قیام کے بعد سوویت تعلقات بہتر ہوئے تھے۔ مغربی پاکستان میں اشتراکیت کا رجحان زیادہ تھا، مشرقی پاکستان کے برعکس کمیونزم کا رجحان اپنے عروج پر تھا۔ 1965 کی جنگ کے بعد سوشلسٹ عوام، عوامی نیشنل پارٹی، پاکستان پیپلز پارٹی، اور پاکستان سوشلسٹ پارٹی کے ساتھ سوویت تعلقات میں تیزی سے بہتری آئی۔ 1972 میں مغربی پاکستان کی پارلیمنٹ نے قرارداد منظور کی جس میں سوویت یونین کے ساتھ تعلقات قائم کرنے کا مطالبہ کیا گیا۔ 1980 کی دہائی کے دوران جب ضیاء حکومت کے تحت صفائی ہوئی تو سوشلسٹ اراکین افغانستان کے راستے سوویت یونین فرار ہو گئے اور وہاں سیاسی پناہ کی درخواست کی۔ 1971 کی ہند-پاکستان جنگ میں کردار سوویت یونین نے 1971 کی ہند-پاکستان جنگ میں فیصلہ کن کردار ادا کیا، سب سے پہلے ہند-سوویت دوستی اور تعاون کے معاہدے پر دستخط کیے۔ سوویت یونین نے بنگلہ دیشیوں کے ساتھ ہمدردی کا اظہار کیا، اور جنگ کے دوران ہندوستانی فوج اور مکتی بہینی کی حمایت کی، یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ بنگلہ دیش کی آزادی اس کے حریفوں-امریکہ، سعودی عرب اور چین کی پوزیشن کو کمزور کر دے گی۔ 6 دسمبر اور 13 دسمبر 1971 کو سوویت بحریہ نے کروزرز اور تباہ کنوں کے دو گروپ اور جوہری میزائلوں سے لیس ایک جوہری آبدوز ولادی ووستوک سے روانہ کی۔ وہ امریکہ سے پیچھے تھے۔ ٹاسک فورس 74 18 دسمبر 1971 سے 7 جنوری 1972 تک بحر ہند میں۔ بحر ہند میں یو ایس ایس انٹرپرائز ٹاسک فورس کی طرف سے ہندوستان کو لاحق خطرے کو دور کرنے میں مدد کے لیے سوویتوں کے پاس ایک جوہری آبدوز بھی تھی۔ سوویت بحریہ کی موجودگی پاکستان کے لیے خطرہ بن رہی تھی، سوویت جوہری آبدوزیں کے-320 اور چارلی کے ساتھ، پاکستانی بحریہ کی آبدوزیں نقل و حرکت کر رہی تھیں۔ پاک بحریہ کی آبدوزیں غازی، ہینگور اور مینگور نے سوویت بحریہ کی ہندوستانی بحریہ کی مدد کرنے میں خفیہ شمولیت اور پاک بحریہ کے خلاف سوویت بحریہ کی اپنی خفیہ کارروائیوں کے ٹھوس ثبوت بھیجے تھے۔ کراچی میں سوویت جوہری آبدوزوں کی طرف سے ممکنہ جوہری جوابی کارروائی کی وجہ سے پاکستانی بحریہ نے سوویت بحریہ کے ساتھ جارحانہ رابطوں سے گریز کیا۔ 2012 میں، روسی قونصلیٹ جنرل کراچی میں ایک سرکاری پریس ریلیز میں، روسی سفیر نے ریمارکس دیے کہ 1971 میں پاکستان کے خلاف سابق سوویت موقف نے "ہمارے تعلقات کو کسی حد تک شرمندہ کیا"۔ جمہوری حکومت (1971-1977) اس وقت کے وزیر اعظم ظفر علی بھٹّو کی قیادت میں جمہوری اشتراکی اتحاد نے سوویت یونین کے ساتھ تعلقات کو بہتر بنانے کی کوشش کی، اور پاکستانی تاریخ میں پہلی بار، سوویت یونین کے پاکستان کے ساتھ تعلقات گرم ہونے لگے اور تعلقات تیزی سے بہتر ہوئے۔ اپنی خارجہ پالیسی کو بحال کرتے ہوئے، بھوٹو نے صدر جمی کارٹر کے دور میں امریکہ کے ساتھ تعلقات منقطع کر کے پاکستان کو سیٹو اور سینٹو سے فارغ کر دیا۔ 1974 میں، بھٹّو نے سوویت یونین کا تھکا دینے والا اور طویل سرکاری دورہ کیا، اور 1947 میں پاکستان کی آزادی کے بعد وہ پہلے وزیر اعظم بنے۔ بھوٹو اور ان کے وفد کو بڑی خوشی کا سامنا کرنا پڑا، ماسکو میں الیکسی کوسیگن کے ذریعے بھوٹو کے استقبال کے بعد ایک گرمجوشی سے جشن منایا گیا۔ اعزازی گارڈ آف آنر سوویت مسلح افواج کی طرف سے دیا گیا تھا، اور بھوٹو کے جمہوری دور میں مضبوط تعامل کیا گیا تھا۔ بھوٹو نے لیونڈ بریزنےف سے بھی ملاقات کی جہاں پاکستان نے سوویت یونین کے ساتھ باہمی اعتماد، تعاون، تکنیکی مدد اور دوستی کے معاہدے کیے۔ وہاں رہتے ہوئے، بھٹّو سوویت یونین کو مربوط اسٹیل ملوں کے قیام کے لیے راضی کرنے میں کامیاب ہو گئیں، جس کی وجہ سے سوویت یونین اربوں ڈالر کے منصوبے کے لیے فنڈز فراہم کرنے پر آمادہ ہوا۔ وزیر اعظم بھٹّو نے روس کے ساتھ گرمجوشی کے تعلقات قائم کرنے کی جان بوجھ کر کوشش کی کیونکہ وہ کمیونسٹ بلاک کے ساتھ تعلقات بہتر بنانے کی کوشش کر رہے تھے۔ 1972 میں سوویت یونین کی جانب سے پاکستان اسٹیل ملز قائم کیے جانے کے بعد، بھوٹو نے سوویت-پاک تعلقات کو فروغ دینے اور کم کرنے کی کوشش کی۔ اس بڑے منصوبے کا سنگ بنیاد 30 دسمبر 1973 کو اس وقت کے وزیر اعظم جناب ظفر علی بھٹّو نے رکھا تھا۔ مربوط اسٹیل مل کی تعمیر کے کام کے لیے ناتجربہ کاری کا سامنا کرتے ہوئے، بھٹّو نے سوویت یونین سے اپنے ماہرین بھیجنے کی درخواست کی۔ سوویت یونین روسی سائنسدان میخائل کولٹوکوف کی سربراہی میں درجنوں مشیروں اور ماہرین کو بھیجتا ہے، جنہوں نے اس مربوط اسٹیل ملز کی تعمیر کی نگرانی کی، جس میں متعدد صنعتی اور کنسورشیم کمپنیاں اس بڑے منصوبے کی مالی اعانت کرتی ہیں۔ 1973 سے 1979 تک سوویت یونین اور پاکستان نے ایک دوسرے کے ساتھ مضبوط تعلقات کا لطف اٹھایا جس سے سوویت یونین کو بھی فائدہ ہوا۔ 1977 کے انتخابات کے بعد عوامی بدامنی شروع ہونے کے بعد یہ بات چیت مختصر رہی۔ امریکہ کی حمایت سے، سی آئی اے کے زیر اہتمام آپریشن جس کا کوڈ نام فیئر پلے تھا، نے 1977 میں بھٹّو کو اقتدار سے ہٹا دیا۔ 4 اپریل 1979 کو پاکستان کے ساتھ سوویت تعلقات خراب ہو گئے، جب پاکستان کی سپریم کورٹ نے بھٹّو کو پھانسی دے دی۔ اس سے قبل، لیونڈ بریزنےف، الیکسی کوسیگن، اور پولیٹ بیورو کے دیگر ارکان نے سی ایم ایل اے کے جنرل محمد ضیاء الہاک کو بار بار معافی کے مطالبات بھیجے تھے جنہوں نے سوویت درخواستوں کو زبردستی مسترد کر دیا تھا۔ بریزنےف نے کہا کہ بھٹّو کا مسئلہ پاکستان کا اندرونی معاملہ ہے لیکن وہ انہیں پھانسی نہیں دینا چاہتے۔ جب بھٹّو کو پھانسی دی گئی تو بریزنےف نے "خالصتا انسانی مقاصد" کی بنا پر اس عمل کی مذمت کی۔ توانائی کے شعبے میں فوجی صدارت (1977-1988) تعاون نومبر 1981 میں، یو ایس ایس آر نے مالی طور پر مالی اعانت فراہم کی اور صرف گڈو تھرمل پاور اسٹیشن قائم کیا، اور مئی 1981 میں دوسرا جوہری بجلی گھر بنانے کی پیشکش کر کے پاکستان کو حیران کردیا۔ یکم مارچ 1990 کو یو ایس ایس آر نے ایک بار پھر پاکستان کے ساتھ اپنے جوہری معاہدے کی پیشکش کی اور باضابطہ طور پر کہا کہ پاکستان کو اپنی بجلی کی پیداوار کی ضروریات میں اضافہ کرنا ہے اور پاکستان میں یو ایس ایس آر کے سفیر وی پی یاکونن نے کہا کہ "ایک بار مطلوبہ ضمانت فراہم ہونے کے بعد، پاکستان کو جوہری بجلی گھر کی فراہمی میں کوئی نقصان نہیں ہے"۔ پاکستان کے وزیر پیداوار شاہد ظفر نے فوری طور پر اس طرح کی پیشکش کے لیے ماسکو کا سفر کیا اور دورے پر اس مسئلے پر تبادلہ خیال کیا۔ اس کے بعد پاکستان کے سیکرٹری خارجہ تنویر احمد نے جلد ہی ملک کا دورہ کیا۔ تاہم، ٹیکنالوجی کا تجزیہ کرنے کے بعد، پاکستان کی بے نظیر بھٹّو (اس وقت کی وزیر اعظم) نے اس منصوبے اور فرانسیسی معاہدے کو محفوظ بنانے کے لیے کیے گئے اقدام کو مسترد کر دیا جو بھی کولڈ اسٹوریج میں چلا گیا۔ اپریل 1981 میں، پاکستان اور سوویت یونین نے زرعی ٹریکٹروں کی تیاری شروع کرنے کے لیے ایک مشترکہ نجی کمپنی بنائی، جس کے لیے سوویت یونین نے 2 کروڑ امریکی ڈالر کی پیشکش کی۔ نومبر 1981 میں، پاکستان میں سوویت سفیر، وی ایس سمرنوف نے عوامی طور پر اعلان کیا کہ یو ایس ایس آر برآمدات پر مبنی صنعتیں قائم کرنے کے لیے مالی اور تکنیکی مدد فراہم کرنے کے لیے تیار ہے۔ 1983 میں یو ایس ایس آر نے ملتان ہیوی واٹر ری ایکٹر (ملتان-1) کی تعمیر کے لیے تیل سے کھودنے والے آلات کے اجزاء متفقہ طور پر فروخت کر دیے۔ 1985 میں، سوویت موجودگی کے ساتھ، صدر ضیاء الاسلام حق نے 15 جنوری 1985 کو کراچی میں عمودی طور پر مربوط اور جنوبی ایشیا کی سب سے بڑی اسٹیل مل، پاکستان اسٹیل ملز کا افتتاح کیا۔ یہ منصوبہ 700 ملین ڈالر کی سرمایہ جاتی لاگت سے مکمل کیا گیا تھا اور آج بھی اسٹیل ملز یو ایس ایس آر اور پاکستان کے تعلقات کے لیے ایک قابل احترام تاریخ اور عظیم علامت کو برقرار رکھتی ہے۔ افغانستان میں سوویت مداخلت کے فورا بعد، فوجی حکمران جنرل محمد ضیاء الہاک نے اپنی فوجی حکومت کے سینئر فوجی ارکان اور تکنیکی ماہرین کا اجلاس طلب کیا۔ اس میٹنگ میں، جنرل ضیاء الاسلام حق نے چیف آف آرمی اسٹاف جنرل خالد محمود آصف (1965 اور 1971 کی جنگ کے تجربہ کار) اور جوائنٹ چیفس آف اسٹاف کے چیئرمین ایڈمرل محمد شریف (جنہیں 1971 میں بنگلہ دیش کی جنگ آزادی کے دوران ہندوستان نے پی او ڈبلیو بنایا تھا) سے کہا کہ وہ سوویت جارحیت کا مقابلہ کرنے کے لیے ایک جغرافیائی حکمت عملی تیار کرنے کے لیے ایک خصوصی سول ملٹری ٹیم کی قیادت کریں۔ اس ملاقات میں، اس وقت کے آئی ایس آئی کے ڈائریکٹر جنرل، لیفٹیننٹ جنرل اختر عبدالرحمن نے اسلامی انتہا پسند کو مسلح کرکے افغانستان میں خفیہ کارروائی کے خیال کی وکالت کی، اور انہیں زور سے یہ کہتے ہوئے سنا گیا: "کابل کو ضرور جلنا چاہیے! کابل کو ضرور جلنا چاہیے! " جہاں تک پاکستان کا تعلق ہے، اسلام پسند مجاہدین کے ساتھ سوویت جنگ سوویت یونین کی علاقائی حریف ہندوستان کی طویل حمایت کا مکمل بدلہ تھی، خاص طور پر 1971 کی جنگ کے دوران، جس کی وجہ سے مشرقی پاکستان کا نقصان ہوا۔ 1980-85 میں، 1985 میں باضابطہ طور پر اقتصادی تعاون کے معاہدے پر دستخط کرنے کے بعد سوویت براہ راست سرمایہ کاری 10 فیصد سے بڑھ کر 15 فیصد ہو گئی۔ 1981 میں پاکستان کی تمام برآمدات کا مجموعی طور پر 1.6 فیصد حصہ تھا، جو 1985 میں بڑھ کر 2.5 فیصد ہو گیا۔ خاص طور پر، 1980 کے اوائل میں سوویت مواد کی برآمدات درآمدات سے تین گنا زیادہ ہو گئیں۔ ہندوستان کے برعکس، یو ایس ایس آر اور پاکستان اپنی ترجیحی مشینری اور تکنیکی اشیا کی تجارت جاری رکھنے میں کامیاب رہے، جبکہ زرعی مصنوعات میں بھی تعاون کیا۔ تاہم، سوویت یونین نے پاکستان کو اپنے فوجی سازوسامان اور ٹیکنالوجی کے استحصال کے لیے اپنی پابندی برقرار رکھی، اس کے بجائے 1981 میں پاکستان کو ایک معاشی پیکیج (محدود طور پر شہری بنیاد پر) پیش کیا۔ اس کے بجائے، پاکستان نے 1981 میں امریکہ کے ساتھ ہتھیاروں کا معاہدہ کیا، جس میں ایف-16 لڑاکا طیاروں کا حصول بھی شامل تھا۔ 1980 میں، تعلقات نے ایک خطرناک موڑ لیا، جب سوویت پریس، قابل ذکر "پروڈا" اور دیگر سوویت مبصرین نے پاکستان کے خلاف دھمکی آمیز بیانات جاری کرنا شروع کر دیے۔ سوویت مبصر، وی بائیکوف، یہ کہنے کے لیے کافی آگے بڑھ گئے: ریاستہائے متحدہ اور چین کا محور، اپنی تیز رفتار تعیناتی فورس کے لیے ایک اڈہ محفوظ کرنے کی کوشش کر رہا ہے، ممکنہ طور پر اس نقطہ نظر میں ایف-16 لڑاکا منصوبوں کی پیشکش کر رہا ہے۔ ایک اور سوویت مبصر نے پاکستان سے "دھمکی آمیز انداز میں" پوچھا کہ "اگر وہ (پاکستان) یہ سوچیں کہ افغانستان کے ساتھ اپنی دشمنی میں امریکہ اسے کہاں کھینچ رہا ہے تو ان کی جارحیت یو ایس ایس آر کے آس پاس ہو رہی ہے۔" فروری 1980 میں، نیویارک شہر میں ٹی اے ایس ایس کے ایک وفد کا کہنا ہے کہ "کوئی بھی پاکستان کے سخت حریفوں-ہندوستان، سوویت یونین اور افغانستان کو نشانہ بنانے والے خطرناک منصوبوں کی شکل دیکھ سکتا ہے۔ 1980 میں انتظامیہ کی تبدیلی اور پاکستان کو سوویت یونین کی فوری زبانی دھمکی نے امریکہ اور پاکستان کو چھ سالہ تجارتی، اقتصادی اور فوجی معاہدے پر لایا، جس کی قیمت تقریبا 32.5 بلین امریکی ڈالر تھی۔ امریکہ نے افغانستان میں تنازعہ کو سرد جنگ کی ایک لازمی جدوجہد کے طور پر دیکھا، اور سی آئی اے نے آپریشن سائکلون نامی پروگرام میں آئی ایس آئی کے ذریعے سوویت مخالف قوتوں کو مدد فراہم کی۔ امدادی ہتھیاروں کی چوری، جس میں ہتھیاروں کی رسد اور ہم آہنگی کو بندرگاہی شہر کراچی میں پاک بحریہ کے تحت رکھا گیا تھا، نے وہاں انتشار اور تشدد میں اہم کردار ادا کیا، جبکہ افغانستان سے ہتھیاروں کی ادائیگی کے لیے ہیروئن کے داخل ہونے سے نشے کے مسائل پیدا ہوئے۔ پاکستانی بحریہ نے غیر ملکی ہتھیاروں کو افغانستان میں مربوط کیا، جبکہ اس کے کچھ اعلی عہدے پر فائز ایڈمرلز بحریہ کے لاجسٹک ڈپو میں ہتھیار ذخیرہ کرنے کے ذمہ دار تھے، بعد میں 1971 میں سوویت حمایت یافتہ ہندوستانی بحریہ کے ہاتھوں پاکستانی بحریہ کے وحشیانہ نقصان اور شکست کا مکمل بدلہ لینے کے لیے مجاہدین کو ہتھیاروں کی فراہمی کو مربوط کیا۔ نومبر 1982 میں جنرل ضیاء نے ماسکو میں سوویت یونین کی کمیونسٹ پارٹی کے مرحوم جنرل سکریٹری لیونڈ بریزنےف کی آخری رسومات میں شرکت کی۔ سوویت وزیر خارجہ آندرے گرومیکو اور نئے سیکرٹری جنرل یوری آندروپوف نے وہاں ضیاء سے ملاقات کی۔ آندروپوف نے سوویت یونین اور اس کی سیٹلائٹ ریاست، کمیونسٹ افغانستان کے خلاف افغان مزاحمت کی پاکستان کی خفیہ حمایت پر غصے کا اظہار کیا۔ ضیاء نے اس کا ہاتھ پکڑا اور اسے یقین دلایا، "جنرل سکریٹری، میرا یقین کرو، پاکستان سوویت یونین کے ساتھ بہت اچھے تعلقات کے سوا کچھ نہیں چاہتا۔" گرومیکو کے مطابق، ضیاء کی دیانت داری نے انہیں قائل کیا، لیکن ضیاء کے اقدامات ان کی باتوں پر پورا نہیں اترے۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ ضیاء نے اسرائیل کے ساتھ براہ راست نمٹا، اسرائیل کے ساتھ خفیہ تعلقات استوار کرنے کے لیے کام کیا، جس سے ملک کو سوویت-افغان جنگ میں فعال طور پر حصہ لینے کا موقع ملا۔ آئی ایس آئی کی مدد سے، موساد نے سوویت ریورس انجینئرڈ ہتھیاروں کو افغانستان تک پہنچایا۔ چارلی ولسن کے اپنے لفظ میں، ضیاء نے اسرائیلی انٹیلی جنس سروس سے کہا: "بس ڈیوڈ کے کسی بھی ستارے کو ڈبوں پر نہ رکھیں"۔ افغانستان میں سوویت یونین کی فوجی مداخلت کے بعد پاکستان اور سوویت یونین کے درمیان سوویت-افغان جنگی تعلقات نچلے درجے پر پہنچ گئے۔ پاکستان نے کمیونسٹ مخالف اور مذہبی انتہا پسند مجاہدین قوتوں کی حمایت کی جنہوں نے کمیونسٹ افغان حکومت کا تختہ الٹنے کے لیے جدوجہد کی، جس نے 1978 میں سور انقلاب میں اقتدار پر قبضہ کر لیا تھا، جبکہ سوویت، بظاہر افغانستان کی کمیونسٹ پیپلز ڈیموکریٹک پارٹی کی حمایت کرنے کے لیے، افغانستان میں داخل ہوئے، بغاوت کی، حافظ اللہ امین کو قتل کیا، اور سوویت وفادار بابرک کرمل کو رہنما کے طور پر نصب کیا۔ مجاہدین کے لیے پاکستانی حمایت بعد میں اسی سوویت مخالف مقصد کے لیے برطانیہ، امریکہ، سعودی عرب اور چین کی حمایت میں شامل ہوئی۔ جنرل ضیاء کے مطابق یو ایس ایس آر کی طرف سے جنگ کی آمد میں پاکستان کو دیگر مسلم ممالک، چین اور امریکہ سے امداد ملے گی۔ پاکستان میں امریکی موجودگی کے ساتھ ساتھ سوویت مخالف/کمیونسٹ مجاہدین کی پناہ گاہوں کے نتیجے میں سوویتوں نے پاکستان میں فضائی اہداف پر بمباری کرنے کی کوششیں کیں جنہیں افغانستان میں سوویت افواج کی سلامتی کے لیے خطرے کے طور پر دیکھا گیا۔ ان میں سے کچھ کے نتیجے میں سوویت فضائیہ اور پاکستان فضائیہ (پی اے ایف) کے درمیان ہوا سے ہوا میں جھڑپیں ہوئیں۔ جمہوری حکومتیں (1989-1991) وزیر اعظم بے نظیر بھٹّو (ظفر علی بھٹّو کی بیٹی) نے نازک کمیونسٹ حکومت کا تختہ الٹنے اور سوویت اثر و رسوخ کو ختم کرنے کے لیے افغانستان میں مزید جارحانہ فوجی کارروائیوں کی اجازت دی۔ ان کی فوجی اجازتوں میں سے ایک افغانستان کے جلال آباد میں سوویت یونین کی ہندوستان کی طویل غیر مشروط حمایت، پاکستان میں پراکسی جنگ، اور 1971 کی جنگ میں پاکستان کی شکست کے جواب میں فوجی کارروائی تھی۔ یہ آپریشن پاکستان کی مسلح افواج کے ساتھ وفاداری ثابت کرنے کے لیے "ان کی [بے نظیر کی] حکومت کے لیے ایک فیصلہ کن لمحہ" تھا۔ اس آپریشن کی منصوبہ بندی اس وقت کے ڈائریکٹر جنرل انٹر سروسز انٹیلی جنس (آئی ایس آئی) لیفٹیننٹ جنرل حامد گل نے کی تھی، جس میں پاکستان میں امریکی سفیر رابرٹ اوکلی کو شامل کیا گیا تھا۔ جلال آباد کی جنگ کے نام سے جانا جاتا ہے، اس کا مقصد سوویت یونین کے اپنے فوجیوں کے انخلا کے بعد سوویت یونین پر روایتی فتح حاصل کرنا تھا۔ لیکن آپریشن بری طرح ناکام رہا اور سوویت سکوڈس کی مدد سے افغان فوج نے جنگ جیت لی جس کے نتیجے میں آئی ایس آئی کے سربراہ کو وزیر اعظم نے برطرف کر دیا۔ سرد جنگ کے سالوں کے اختتام پر، سوویت یونین نے پاکستان میں 1 جی ڈبلیو تجارتی جوہری بجلی گھر قائم کرنے کا اعلان کیا، لیکن اس کی پرانی ٹیکنالوجی کو دیکھنے کے بعد وزیر اعظم بے نظیر بھٹّو، جس کے بعد بعد میں وزیر اعظم نواز شریف نے، خریداری کی اجازت نہیں دی اور پرانی سوویت ٹیکنالوجی میں بہت کم دلچسپی ظاہر کی۔ 1992 میں، وزیر اعظم نواز شریف نے روسی حکومت کو سوویت فوجیوں کی تفصیلات اور کمپنی جاری کی جب الیگزینڈر رٹسکوئے نے پاکستان کے نائب وزیر خارجہ شہریار خان کی سربراہی میں ایک کمیٹی میں ملاقات کے بعد ملک کا دورہ کیا۔ پاکستان کے بائیں بازو کے دائرے کے ساتھ سیاسی تعلقات 1960 کی دہائی کے آخر تک، ظفر علی بھٹّو امریکہ اور سنٹرل انٹیلی جنس ایجنسی کو ہٹانے کے لیے پرعزم تھے، اور اس کے بعد 1974 کے اوائل میں ہی انہوں نے سوویت یونین کا دورہ کیا۔ اس کے بعد سے، پاکستان پیپلز پارٹی سوویت یونین سے ہمدردی رکھتی تھی، حالانکہ اس نے کبھی سوویت یونین اور نہ ہی امریکہ کے ساتھ اتحاد کیا۔ سوویت یونین کے عوامی نیشنل پارٹی (اے این پی) اور کمیونسٹ پارٹی آف پاکستان کے ساتھ انتہائی قریبی تعلقات تھے۔ عوامی نیشنل پارٹی اپنے قیام سے ہی سوویت یونین کی کڑی اور وفادار حامی رہی ہے۔ 1980 کی دہائی میں، اے این پی کا مضبوط تعلق تھا جس کا سراغ سوویت یونین سے ملتا ہے اور اس کی پوری قیادت سوویت یونین اور جمہوری جمہوریہ افغانستان فرار ہو گئی، جب کہ تیسری اور دوسری قیادت نے افغانستان میں پناہ لی، پہلی اور اعلی سطح کی قیادت کو پناہ دی گئی۔ سوویت حکومت نے ماسکو اور سوویت یونین کے کچھ حصوں میں۔ سوویت یونین کی کمیونسٹ پارٹی (سی پی ایس یو) نے عوامی نیشنل پارٹی کے ذریعے اپنی خفیہ سیاسی سرگرمیاں شروع کیں، اس کی بہت سی سینئر قیادت نے سوویت کے ثالث اور مشیروں کی خدمت کی۔ اے این پی اور پی پی پی اور دیگر بائیں بازو کے اداروں نے موومنٹ فار دی ریسٹوریشن آف ڈیموکریسی (ایم آر ڈی) تشکیل دی جس نے ضیاء کے دائیں بازو کے اتحاد کی مزاحمت کرنا شروع کر دی، جو سوویت افغانستان میں افغان مجاہدین دھڑوں کی حمایت کر رہے تھے۔ 1980 کی دہائی کے بیشتر عرصے کے دوران، اے این پی نے افغان مجاہدین کی حمایت ختم کرنے اور جلد وطن واپسی کے لیے کابل کی شرائط کو قبول کرنے کا مطالبہ کیا۔ 1987 میں، پاکستان انسٹی ٹیوٹ آف پبلک اوپینینز (پی آئی پی او) کے ذریعہ مکمل کیے گئے حسابات، پارٹی کے تقریبا ~66% جواب دہندگان نے افغان مجاہدین کی پاکستان کی مسلسل حمایت کے خلاف اظہار خیال کیا۔ تاہم، ایم آر ڈی کو اس کے لیننسٹ نواز موقف کی وجہ سے بہت سی پسپائی کا سامنا کرنا پڑا جو اس وقت کریملن کی "لائن" نہیں تھی۔ سوویت یونین کے خاتمے کی وجہ بننے والے واقعات نے پاکستان کے بائیں بازو کو ہلا کر رکھ دیا۔ یہ تقریبا غائب ہو گیا، یہاں تک کہ بے نظیر بھٹّو بکھرے ہوئے بائیں بازو کے عوام کو متحد کرنے میں کامیاب ہو گئیں، جو پی پی پی میں ضم ہو گئے، اور بنیاد پرست اور سوویت نواز بائیں بازو کے لوگوں کو جمہوری اشتراکیت کے اصولوں کے ساتھ زیادہ سماجی جمہوریت میں تبدیل کر دیا اور بھٹّو کی بیٹی کی موت کے بعد پی ٹی آئی کے چیئرمین عمران خان ہیں جو آج کل ایک بائیں بازو کے سماجی جمہوری رہنما ہیں اور چین نواز لائن کے ساتھ قریبی اتحاد رکھتے ہیں۔ سوویت اعزازات کے ساتھ پاکستانی شخصیات فیض احمد فیض-لینن امن انعام (1962) عبدال ستار ایدھی-لینن امن انعام (1988) عبدس سلام-لومونوسوف گولڈ میڈل (1983) پاکستان کے ساتھ سوویت شخصیات اعزاز انا مولکا-تمگھا امتیاز (1963) اور پرائڈ آف پرفارمنس (1969) میخائل کولٹوکوف-پرائڈ آف پرفارمنس (1987) اسکالرز نے تعاون کا تبادلہ کیا سوویت اسٹڈیز کے پاکستانی اسکالرز کی فہرست عبدال ستار جمشید مارکر خرم کسوری ترک فاطمہ مزید پڑھیں سوویت پاکستان تعلقات اور سوویت کے بعد کے حرکیات، 1947-92 حافظ ملک سپرنگر، 2016، 9781349105731