Georgia–India relations
جارجیا اور ہندوستان کے سفارتی تعلقات برقرار ہیں۔ یریوان، ارمینیا میں ہندوستان کا سفارت خانہ بیک وقت جارجیا کے لیے تسلیم شدہ ہے۔ جارجیا نئی دہلی میں اپنا سفارت خانہ برقرار رکھتا ہے۔ جارجیا اور ہندوستان کے درمیان تاریخی تعلقات قدیم زمانے کے ہیں۔ پنچتنتر نے جارجیائی لوک داستانوں کو متاثر کیا۔ قرون وسطی کے دور میں جارجیائی مشنریوں، مسافروں اور تاجروں نے ہندوستان کا دورہ کیا۔ کچھ جارجیائیوں نے مغل بادشاہوں کے درباروں میں خدمات انجام دیں، اور کچھ گورنر کے عہدے تک پہنچ گئے۔ ادے پوری بیگم، مغل شہنشاہ اورنگ زیب کی بیویوں میں سے ایک، جارجیائی نسل کی تھی۔ جارجیائی مورخین کا نظریہ ہے کہ جارجیائی ملکہ کیتوان کی باقیات، جن کا انتقال 1624 میں ایران کے شہر سراج میں ہوا تھا، پرتگالیوں نے گوا کے سینٹ آگسٹین ٹاور میں منتقل کر دی تھیں۔ 24 ستمبر 2017 کو، حکومت ہند نے باقیات کو چھ ماہ کی مدت کے لیے تبلیسی میں جارجیائی نیشنل میوزیم اور ہولی ٹرنٹی چرچ (سمیبا) میں منتقل کر دیا جس کے دوران مذہبی اور سائنسی دونوں تقریبات کا انعقاد کیا گیا۔ 9 جولائی 2021 کو یہ مقدس آثار جارجیائی حکومت اور کیتھولک-پیٹریاارک ایلیا دوم کو ہندوستانی وزیر خارجہ ایس جے شنکر نے تحفے میں دیے تھے۔ جواہر لال نہرو نے 1955 میں سوویت یونین کے اپنے دورے کے دوران تبلیسی کا دورہ کیا اور جارجیائی ماہر ہندیات اور سنسکرت کے عالم جیورگی اخولیدیانی سے ملاقات کی۔ اندرا گاندھی نے 1976 میں سوویت یونین کے اپنے دورے کے دوران اس شہر کا دورہ کیا۔ وزیر خارجہ اٹل بہاری واجپائی نے جون 1978 میں جارجیا کا دورہ کیا۔ ہندوستان جارجیا کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنے والے پہلے ممالک میں شامل تھا، جس نے 26 دسمبر 1991 کو ایسا کیا۔ سفارتی تعلقات 28 ستمبر 1992 کو قائم ہوئے۔ جارجیائی وزیر خارجہ ایرکلی میناگریشویلی نے مئی 2000 میں نئی دہلی کا دورہ کیا۔ جارجیا کی آزادی کے بعد دونوں ممالک کے درمیان یہ پہلا سفارتی دورہ تھا۔ میناگیریشویلی نے 11 مئی کو وزیر خارجہ جسونت سنگھ کے ساتھ دو طرفہ بات چیت کی۔ ہندوستان، جو روس کا قریبی اتحادی ہے، اگست 2008 میں روس-جارجیا جنگ کے دوران غیر جانبدار رہا۔ روس نے جنگ کے بعد ابخازیا اور جنوبی اوسیتیا کی آزادی کو تسلیم کیا۔ ابخازیا اور جنوبی اوسیتیا کے بارے میں ہندوستان کے موقف کی وضاحت کرنے کے لیے پوچھے جانے پر، اس وقت کے وزیر خارجہ پرنب مکھرجی نے 22 ستمبر 2008 کو دی ہندو کو بتایا، "ہم نے کوسوو کی آزادی کو تسلیم نہیں کیا ہے۔ ہمارے پاس موجودہ جغرافیائی وجود سے بنے ہوئے ملک کو تسلیم کرنے کا ایک معیاری عمل ہے۔ اس معیار کو برقرار رکھتے ہوئے ہم اپنی پوزیشن کا تعین کرتے ہیں۔ ہم جارجیا اور دیگر دو چھوٹے ممالک [جنوبی اوسیتیا اور ابخازیا] کے حوالے سے ترقی کو دیکھ رہے ہیں جنہیں روس نے تسلیم کیا ہے۔ ہم نے ابھی تک ان دونوں ممالک کے حوالے سے کوئی حتمی نظریہ نہیں لیا ہے۔ " 2023 تک ہندوستان ابخازیا یا جنوبی اوسیتیا کو تسلیم نہیں کرتا ہے۔ جارجیا نے 2005 میں نئی دہلی میں ایک اعزازی قونصل خانہ کھولا، اور 2010 میں اسے سفارت خانے میں اپ گریڈ کیا۔ ہندوستان میں جارجیا کے پہلے رہائشی سفیر نے 25 فروری 2010 کو عہدہ سنبھالا۔ وزارت سمندر پار ہندوستانی امور کے سکریٹری پرویز دیوان نے مئی 2012 میں تبلیسی میں پہلی "یوم تارکین وطن" کی تقریبات میں ہندوستان کی نمائندگی کی۔ نائب وزیر خارجہ ڈیوڈ جلگانیا نے اپریل 2014 میں دہلی میں پہلے بین الحکومتی کمیشن (آئی جی سی) میں شرکت کے لیے جارجیائی وفد کی قیادت کی۔ فروری 2015 میں باتومی میں ہونے والی الیکشن کمشنروں کی بین الاقوامی کانفرنس میں ہندوستان کے مرکزی الیکشن کمشنر نسیم زیدی نے شرکت کی۔ ہندوستانی وزارت خارجہ کے ایک وفد نے جولائی 2015 میں تبلیسی میں اے آئی آئی بی کے بانی رکن ممالک کے ماہر اجلاس میں شرکت کی۔ جارجیا کے الیکشن کمیشن کے چیئرپرسن تمار ژوانیا نے 13 جولائی 2015 کو نئی دہلی کا دورہ کیا۔ اس دورے کے دوران دونوں ممالک نے انتخابی انتظام اور انتظامیہ میں تعاون کے لیے ایک مفاہمتی معاہدے پر دستخط کیے۔ بھارتی الیکشن کمشنر او پی راوت اور الیکشن کمیشن کے دو دیگر عہدیداروں نے فروری 2016 میں انتخابی طریقوں سے متعلق ایک کثیرالجہتی تقریب میں شرکت کے لیے صوبہ کاکھیتی، جارجیا کا دورہ کیا۔ نائب وزیر اقتصادیات کیتوان بوچوریشویلی نے اپریل 2016 میں ہندوستان کا دورہ کیا۔ اس نے ہندوستانی ہدایت کاروں، پروڈیوسروں اور فلم اسٹوڈیوز کو "فلم ان جارجیا" پروجیکٹ کو فروغ دیا۔ انڈیا انٹرنیشنل انسٹی ٹیوٹ آف ڈیموکریسی اینڈ الیکشن مینجمنٹ (آئی آئی آئی ڈی ای ایم) کے ایک وفد نے جون 2016 میں جارجیا کے الیکشن کمیشن کے اہلکاروں کی تربیت کے لیے تبلیسی کا دورہ کیا۔ تجارت، اقتصادی، سائنسی اور تکنیکی، ثقافتی اور تعلیمی تعاون (آئی جی سی) پر ہندوستان-جارجیا بین حکومتی کمیشن کا دوسرا اجلاس 25 جولائی 2016 کو تبلیسی میں منعقد ہوا۔ جارجیا نے مختلف بین الاقوامی فورمز اور کثیرالجہتی تنظیموں میں ہندوستان کی حمایت کی ہے۔ ملک نے انٹرنیشنل سول ایوی ایشن آرگنائزیشن (آئی سی اے او)، یونیسکو کے ایگزیکٹو بورڈ، اور 2013 میں کونسل آف انٹرنیشنل میری ٹائم آرگنائزیشن (آئی ایم او)، 2014 میں یو این ایچ آر سی، اور 2015 میں ورلڈ کسٹم آرگنائزیشن میں ہندوستان کی امیدواری کی حمایت کی۔ ہندوستان نے 2013 میں انٹرنیشنل ہائیڈروگرافک آرگنائزیشن (آئی ایچ او) میں جارجیا کی امیدواری کے لیے ووٹ دیا۔ اقتصادی تعلقات جارجیا اور ہندوستان کے درمیان دو طرفہ تجارت 2015-16 میں کل $107.04 ملین تھی، جو پچھلے مالی سال میں $105.02 ملین سے قدرے کم تھی۔ ہندوستان نے جارجیا کو $<ID1 ملین مالیت کا سامان برآمد کیا، اور $<ID2 ملین درآمد کیا۔ ہندوستان کی طرف سے جارجیا کو برآمد کی جانے والی اہم اشیاء اناج، جوہری ری ایکٹر، بوائیلر، مشینری اور مکینیکل آلات، دواسازی، برقی مشینری اور آلات، ایلومینیم اور ایلومینیم کے سامان ہیں۔ ہندوستان کی طرف سے جارجیا سے درآمد کی جانے والی اہم اشیاء کھاد، ایلومینیم اور ایلومینیم کے سامان، تانبے اور تانبے کے سامان ہیں۔ جارجیا میں ہندوستان کی براہ راست غیر ملکی سرمایہ کاری 2005 میں 29,000 ڈالر سے بڑھ کر نومبر 2011 تک 26 ملین ڈالر ہو گئی۔ صرف 2012 کی تیسری سہ ماہی میں جارجیا میں ہندوستانی کمپنیوں نے 63 لاکھ امریکی ڈالر کی ایف ڈی آئی کی تھی۔ ہندوستانی فرم جے ایس ڈبلیو اسٹیل کی ڈچ ذیلی کمپنی جے ایس ڈبلیو اسٹیل نیدرلینڈز بی وی نے دھاتی سکریپ کو مضبوط اسٹیل سلاخوں میں تبدیل کرنے کے لیے ایک پلانٹ قائم کرنے کے لیے جارجیائی اسٹیل گروپ ہولڈنگ لمیٹڈ کے ساتھ شراکت داری کی۔ پلانٹ کا باضابطہ افتتاح صدر نے نومبر 2009 میں کیا تھا۔ ٹرانس الیکٹرکا کی بنیاد ہندوستانی فرم کانٹینینٹل کنسٹرکشن نے برطانوی اور جارجیائی فرموں کے ساتھ مل کر جارجیا میں ہائیڈرو پاور پلانٹ کی تعمیر کے لیے رکھی تھی۔ ایسکارٹس گروپ اپنے ٹریکٹروں اور دیگر مصنوعات کو فروخت کرنے کے لیے تبلیسی میں مجاز ڈسٹریبیوٹر کو برقرار رکھتا ہے۔ ہندوستانی فرموں نے جارجیا میں اسٹیل، بنیادی ڈھانچے، زرعی کاشتکاری اور خدمات کے شعبوں میں بڑی سرمایہ کاری کی ہے۔ تقریبا 150 ہندوستانیوں، جن میں زیادہ تر پنجاب سے ہیں، نے جارجیا میں کاشتکاری کے لیے مجموعی طور پر تقریبا 1500 ہیکٹر زرعی زمین حاصل کی ہے۔ اسے جارجیائی حکومت کی زرعی علم رکھنے والے لوگوں کی ملک میں ہجرت کی حوصلہ افزائی کرنے کی پالیسی سے سہولت ملتی ہے تاکہ اس کی گرتی ہوئی زرعی پیداوار کو فروغ دیا جا سکے۔ ہندوستانی کسان جارجیا میں زمین کی کم قیمت کی طرف راغب ہیں۔ جارجیا ہجرت کرنے والے ایک پنجابی سکھ کسان نے نوٹ کیا کہ وہ پنجاب میں ایک ہیکٹر زمین بیچ کر کمائی گئی رقم سے جارجیا میں 200 ہیکٹر زمین خرید سکتا ہے۔ ٹاٹا پاور نے جارجیا میں ایک پاور پروجیکٹ میں تقریبا 280 ملین ڈالر کی سرمایہ کاری کی۔ فروری 2014 میں، ایک ہندوستانی دوا ساز وفد نے پہلی بار جارجیا کا دورہ کیا۔ انہوں نے جارجیا میں کئی دوا ساز پلانٹس اور لیبارٹریوں کا دورہ کیا اور جارجیائی کاروباروں کے ساتھ بات چیت کی۔ پہلا انڈیا ٹورازم سیمینار "انکریڈیبل انڈیا" 26 ستمبر 2014 کو تبلیسی میں منعقد ہوا۔ اس کا اہتمام یریوان میں ہندوستانی سفارت خانے اور فرینکفرٹ، جرمنی میں ہندوستان کے علاقائی دفتر برائے سیاحت نے کیا تھا۔ ساٹھ جارجیائی ٹور آپریٹرز نے سیمینار میں شرکت کی۔ ثقافتی تعلقات ہندوستانی فلمیں اور پکوان جارجیا میں مقبول ہیں، اور تبلیسی میں کئی ہندوستانی ریستوراں ہیں۔ جارجیائیوں میں ہندی زبان میں کچھ دلچسپی ہے۔ ہندوستان میں مہاتما گاندھی فاؤنڈیشن کے تعاون سے تبلیسی میں انسٹی ٹیوٹ آف ملٹی ٹاسک ڈپلومیسی نے ملک میں گاندھیائی فلسفے کو فروغ دینے کے لیے 30 جون 2014 کو تبلیسی میں گاندھی فاؤنڈیشن جارجیا کی بنیاد رکھی۔ گاندھی فاؤنڈیشن جارجیا نے باتومی میں اپنی دوسری شاخ قائم کی۔ آرکیالوجیکل سروے آف انڈیا (اے ایس آئی) کے سپرنٹنڈنٹ آرکیالوجیسٹ تہر نے ستمبر 2014 میں انٹرنیشنل کونسل آف میوزیمز کانفرنس میں شرکت کے لیے جارجیا کا دورہ کیا۔ جولائی 2016 تک، تقریبا 2,000 ہندوستانی شہری جارجیا میں رہتے ہیں، جن میں سے تقریبا نصف طبلیسی اسٹیٹ میڈیکل یونیورسٹی کے طالب علم ہیں۔ جارجیا میں بنیادی ڈھانچے کے شعبے میں شامل ہندوستانی کمپنیوں کے ذریعہ تقریبا 200 شہری ملازم ہیں، جبکہ دیگر تاجر، زرعی کسان اور مزدور ہیں۔ غیر ملکی امداد ہندوستان نے دسمبر 1994 میں ابخازیا سے پناہ گزینوں اور بے گھر افراد کو قیمتی ادویات اور امدادی سامان کا عطیہ کیا۔ جارجیا کے شہری ہندوستانی تکنیکی اور اقتصادی تعاون پروگرام کے تحت وظائف کے اہل ہیں۔ انڈین کونسل فار کلچرل ریلیشنز (آئی سی سی آر) جارجیائیوں کو ہندوستان کی یونیورسٹیوں میں انڈرگریجویٹ اور پوسٹ گریجویٹ کورسز کرنے کے لیے وظائف فراہم کرتی ہے۔ آئی سی سی آر ہندوستان میں ہندی کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے کیندریہ ہندی سنستان اسکالرشپ بھی پیش کرتا ہے۔ آئی سی سی آر نے اکتوبر 2011 میں تبلیسی اسٹیٹ یونیورسٹی میں عصری ہندوستانی مطالعات کی ایک کرسی قائم کی۔ رہائشی سفارتی مشن جارجیا کا نئی دہلی میں ایک سفارت خانہ ہے۔ ہندوستان کو یریوان، ارمینیا میں اس کے سفارت خانے سے جارجیا کی منظوری حاصل ہے۔ یہ بھی دیکھیں جارجیا کے خارجہ تعلقات ہندوستان کے خارجہ تعلقات