Inku language
انکو ایک مغربی پنجابی زبان ہے جو کم از کم تاریخی طور پر پورے افغانستان میں ملک کی چار سفر کرنے والی برادریوں کے ذریعہ بولی جاتی ہے: جلالی، پکراج، شادیباز اور ونگاوالا۔ افغانستان میں سفر کرنے والی برادریاں، چاہے انکو بولنے والی ہوں یا نہ ہوں، مقامی طور پر "جاٹ" کے نام سے جانی جاتی ہیں (ہندوستان اور پاکستان کے جاٹوں کے ساتھ الجھن میں نہ پڑنا)، یہ ایک ایسی اصطلاح ہے جو گروہوں کا خود نام نہیں ہے بلکہ ایک اجتماعی نام ہے، جو اکثر بیرونی لوگوں کے ذریعہ دیا جاتا ہے۔ حوالہ کام ایتھنولوگ میں ایک اندراج ہے کہ یہ زبان کیا ہو سکتی ہے، لیکن جکاتی کے نام سے (متعلقہ آئی ایس او 639-3 کوڈ کے ساتھ)، لیکن یہ اندراج کم از کم جزوی طور پر غلط ہے۔ چاروں گروہوں میں سے ہر ایک دوسروں کے مقابلے میں معمولی فرق کے ساتھ مختلف قسم کی بات کرتا ہے۔ ان کی مقامی روایت کے مطابق، ان کے آباؤ اجداد 19 ویں صدی میں موجودہ پاکستان کے ڈیرہ اسماعیل خان اور ڈیرہ غازی خان کے علاقوں سے ہجرت کر گئے تھے۔ اس طرح کی ابتدا سے پتہ چلتا ہے کہ انکو کا تعلق وہاں بولی جانے والی ساریکی زبان سے ہو سکتا ہے، حالانکہ حتمی طور پر کچھ بھی معلوم نہیں ہے۔ 1970 کی دہائی کے آخر تک ان چار انکو بولنے والے گروہوں کی کل آبادی کا تخمینہ 7,000 تھا۔ ان کی موجودہ حالت کے بارے میں کوئی قابل اعتماد معلومات موجود نہیں ہے، حالانکہ اس بات کا امکان نہیں ہے کہ بہت سے لوگ ملک میں آنے والے ہنگاموں سے بچ گئے ہوں، اور ایتھنولوگ میں اندراج کے مطابق، جو تاہم ضروری نہیں کہ اس زبان کا حوالہ دیتے ہوں، آخری بولنے والے "شاید 1990 کی دہائی تک زندہ رہے"۔ شادیباز، ونگاوالا اور پکراج کے ذریعے بولی جانے والی اقسام کے بارے میں لسانی مواد اپرنا راؤ نے 1970 کی دہائی میں جمع کیا تھا، لیکن ابھی تک ان کی اشاعت یا تجزیہ نہیں کیا گیا ہے۔ مثال متن درج ذیل 1978 میں ونگاوالا کے چنارخیل ذیلی گروہ کے ایک شخص کی طرف سے بیان کردہ متن کا ایک اقتباس ہے: