Jack Layton
جان گلبرٹ لیٹن (18 جولائی، 1950-22 اگست، 2011) ایک کینیڈین تعلیمی اور سیاست دان تھے جنہوں نے 2003 سے 2011 تک نیو ڈیموکریٹک پارٹی (این ڈی پی) کے رہنما اور 2011 میں سرکاری حزب اختلاف کے رہنما کے طور پر خدمات انجام دیں۔ اس سے قبل وہ ٹورنٹو سٹی کونسل میں بیٹھے تھے، کبھی کبھار سٹی کونسلر کی حیثیت سے اپنے دور میں ٹورنٹو کے قائم مقام میئر یا ڈپٹی میئر کا خطاب رکھتے تھے۔ لیٹن 2004 سے اپنی موت تک ٹورنٹو-ڈینفورتھ کے رکن پارلیمنٹ (ایم پی) رہے۔ ایک ترقی پسند کنزرویٹو کابینہ کے وزیر کے بیٹے، لیٹن کی پرورش ہڈسن، کیوبیک میں ہوئی۔ وہ ٹورنٹو میونسپل سیاست میں نمایاں ہوئے، جہاں وہ شہر اور میٹروپولیٹن ٹورنٹو کونسلوں میں سب سے نمایاں بائیں بازو کی آوازوں میں سے ایک تھے، جنہوں نے بہت سے ترقی پسند مقاصد کی حمایت کی۔ 1991 میں، وہ میئر کے لیے بھاگے، اور جون رولینڈز سے ہار گئے۔ کونسل میں واپسی کے بعد، وہ فیڈریشن آف کینیڈین میونسپلٹیز کے سربراہ بن گئے۔ 2003 میں، وہ کنونشن کے پہلے ووٹ پر این ڈی پی کے رہنما منتخب ہوئے۔ ان کی قیادت میں ہر انتخابات میں این ڈی پی کی حمایت میں اضافہ ہوا۔ 2004 کے انتخابات میں پارٹی کے مقبول ووٹ تقریبا دوگنا ہو گئے، جس نے این ڈی پی کو پال مارٹن کی اقلیتی حکومت میں اقتدار کا توازن فراہم کیا۔ مئی 2005 میں، این ڈی پی نے بڑی ترامیم کے بدلے لبرل بجٹ کی حمایت کی، جسے کینیڈا کے "پہلے این ڈی پی بجٹ" کے طور پر فروغ دیا گیا۔ اسی سال نومبر میں، لیٹن نے دیگر اپوزیشن جماعتوں کے ساتھ مل کر گومری کمیشن کے نتائج پر لبرل حکومت کو شکست دینے کے لیے ووٹ دیا۔ این ڈی پی نے 2006 اور 2008 کے انتخابات میں مزید فوائد حاصل کیے، جس میں پارٹی نے بالترتیب 29 اور 37 ممبران پارلیمنٹ منتخب کیے۔ 2011 کے انتخابات میں، لیٹن نے این ڈی پی کو پارٹی کی تاریخ کے سب سے کامیاب نتائج تک پہنچایا، جس نے 103 نشستیں جیتیں-جو پارٹی کے لیے پہلی بار سرکاری حزب اختلاف بنانے کے لیے کافی تھیں۔ انتخابات میں لیٹن اور این ڈی پی کے لیے وفاقی حمایت بے مثال تھی، خاص طور پر صوبہ کیوبیک میں، جہاں پارٹی نے 75 میں سے 59 نشستیں جیتیں۔ لیٹن کا انتقال 22 اگست 2011 کو کینسر کی تشخیص کے بعد ہوا۔ ان کے پسماندگان میں ان کی 23 سالہ اہلیہ اولیویا چو تھیں، جو 2023 میں ٹورنٹو کی میئر منتخب ہوئیں۔ کینسر کی قسم اور پھیلاؤ اور موت کی صحیح وجہ کی تفصیلات عوام کے سامنے جاری نہیں کی گئیں۔ ان کی موت سے کچھ عرصہ قبل، لیٹن نے نائکول ٹرمل کو این ڈی پی کے عبوری رہنما اور اس کے نتیجے میں سرکاری حزب اختلاف کے طور پر نامزد کیا تھا۔ ٹام ملکیر نے لیٹن کی جگہ لینے کے لیے این ڈی پی قیادت کا مقابلہ جیت لیا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم لیٹن 18 جولائی 1950 کو مونٹریال، کیوبیک میں والدین ڈورس الزبتھ اور پروگریسو کنزرویٹو ایم پی رابرٹ لیٹن کے ہاں پیدا ہوئے۔ وہ کنفیڈریشن کے والد ولیم اسٹیوز کے نانا تھے اور ان کے دادا گلبرٹ لیٹن نے کیوبیک کے یونین نیشنل پریمیئر مورس ڈوپلیسیس کی حکومت میں پورٹ فولیو کے بغیر وزیر کے طور پر خدمات انجام دی تھیں۔ لیٹن کی پرورش ہڈسن میں ہوئی، جو مونٹریال کا ایک بڑا انگلوفون مضافاتی علاقہ ہے، جہاں انہوں نے ہڈسن ہائی اسکول کی اسٹوڈنٹ کونسل کے صدر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ بعد میں وہ اپنے دیرینہ دوست اور موسیقار بلی برائنز کو اسٹوڈنٹ کونسل کی جیت میں کردار ادا کرنے کا سہرا دیں گے۔ اپنی گریجویشن سالانہ کتاب میں، لیٹن نے ایک عہد نامہ کے طور پر لکھا، "میں وزیر اعظم بننے کے لیے نکلتا ہوں۔" 1969 میں، انہیں کیوبیک یوتھ پارلیمنٹ کے وزیر اعظم کے طور پر مقرر کیا گیا، جو 1970 تک اس عہدے پر فائز رہے۔ اسی سال، لیٹن نے میک گل یونیورسٹی سے سیاسیات میں بیچلر آف آرٹس (بی اے) کے ساتھ گریجویشن کیا، اور سگما چی برادری کے رکن تھے۔ میک گل میں گزارے گئے اپنے وقت کے دوران، سیاست کے بارے میں لیٹن کے نقطہ نظر پر پروفیسر، فلسفی اور سرپرست چارلس ٹیلر کا اتنا اثر پڑا تھا کہ انہوں نے اپنی میجر کو سائنس سے فنون لطیفہ میں تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا۔ مزید برآں، یہ ٹیلر کے مشورے پر تھا کہ انہوں نے سیاسی فلسفی سی بی میکفرسن کے تحت تعلیم حاصل کرنے کے لیے یونیورسٹی آف ٹورنٹو میں ڈاکٹریٹ کی تعلیم حاصل کی۔ لیٹن نے کینیڈین آئیڈیلزم اینڈ دی فلاسفی آف فریڈم کے لیے لکھے گئے ایک پیش لفظ میں، وہ وضاحت کرتے ہیں، "آئیڈیلسٹ کرنٹ کا خیال ہے کہ انسانی معاشرے میں آزادی حاصل کرنے کی صلاحیت ہے جب لوگ مل کر ایک ایسا معاشرہ تشکیل دیتے ہیں جس میں مساوات کا مطلب منفی آزادی سے زیادہ ہے، فاتحین کا تعین کرنے کے لیے ایک دوسرے کے خلاف دوڑ چلانے کا مطلق اور محفوظ حق۔ نظریہ ساز ایک ایسی مثبت آزادی کا تصور کرتے ہیں جو ہمیں مشترکہ مقاصد کی طرف مل کر تعمیر کرنے کے قابل بناتی ہے جو ہمارے انفرادی مقاصد کو پورا کرتے ہیں اور یہاں تک کہ اس سے آگے نکل جاتے ہیں۔ " کینیڈین آئیڈیلزم اینڈ فلاسفی آف فریڈم کو پڑھنے کے بعد، لیٹن خود کو کینیڈین آئیڈیلسٹس کی دانشورانہ روایت کے حصے کے طور پر سمجھنے لگے۔ 1970 میں، یہ خاندان ٹورنٹو چلا گیا، جہاں لیٹن نے اگلے سال یارک یونیورسٹی سے سیاسیات میں ماسٹر آف آرٹس (ایم اے) کے ساتھ گریجویشن کیا۔ اور بعد میں 1983 میں، انہوں نے یارک میں سیاسیات میں ڈاکٹر آف فلاسفی (پی ایچ ڈی) مکمل کی۔ 1974 میں لیٹن ریرسن پولی ٹیکنیکل انسٹی ٹیوٹ (اب ٹورنٹو میٹروپولیٹن یونیورسٹی) میں پروفیسر بن گئے۔ اگلی دہائی میں انہوں نے ریرسن، یارک اور یونیورسٹی آف ٹورنٹو میں پڑھایا۔ وہ مختلف مقاصد کے لیے ایک ممتاز کارکن بھی بن گئے۔ انہوں نے بے گھر: دی میکنگ اینڈ ان میکنگ آف اے کرائسز اور عام عوامی پالیسی پر ایک کتاب، اسپیکنگ آؤٹ سمیت کئی کتابیں لکھیں۔ خاندانی اور ذاتی زندگی لیٹن کے پڑپوتے، ولیم اسٹیوز، کنفیڈریشن کے والد تھے۔ ان کے پردادا، فلپ ای لیٹن، ایک نابینا کارکن تھے جنہوں نے 1908 میں مونٹریال ایسوسی ایشن فار دی بلائنڈ کی بنیاد رکھی اور 1930 کی دہائی میں معذوری پنشن کے لیے ایک مہم کی قیادت کی۔ فلپ خاندانی کاروبار میں سینئر پارٹنر تھے، لیٹن بروس پیانوس۔ لیٹن پیانوس 1837 سے لندن، انگلینڈ میں بنایا گیا تھا، اور فلپ 19 سال کی عمر میں مونٹریال ہجرت کر گئے تھے۔ فلپ ایک نابینا آرگنسٹ، کمپوزر ("ڈومینین مارچ" کا، جو 2011 میں جیک لیٹن کے لیٹنگ ان اسٹیٹ میں ایک کارلون پر کھیلا گیا تھا)، پیانو ٹونر، اور پیانو خوردہ فروش تھا۔ خاندانی کاروبار مونٹریال میں لیٹن آڈیو کے طور پر برقرار ہے۔ جیک لیٹن کے دادا، گلبرٹ لیٹن، مورس ڈوپلیسیس کی یونین نیشنل حکومت میں کیوبیک کابینہ کے وزیر تھے اور دوسری جنگ عظیم میں کینیڈا کی شرکت کے لیے صوبائی حکومت کی حمایت نہ ہونے کی وجہ سے انہوں نے استعفی دے دیا۔ ان کے والد، رابرٹ لیٹن، 1960 اور 1970 کی دہائی میں لبرل پارٹی کے کارکن تھے، اور انہوں نے 1980 کی دہائی میں وزیر اعظم برائن ملرونی کے دور میں ترقی پسند کنزرویٹو رکن پارلیمنٹ اور وفاقی کابینہ کے وزیر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ لیٹن کی پرورش یونائیٹڈ چرچ آف کینیڈا کے رکن کے طور پر ہوئی، اور وہ ٹورنٹو میں بلوور اسٹریٹ یونائیٹڈ چرچ پیرش کے رکن تھے۔ تاہم، اس نے بعض اوقات ٹورنٹو کے میٹروپولیٹن کمیونٹی چرچ میں خدمات میں بھی شرکت کی، جس کے پادری، برینٹ ہاکس، ایک دیرینہ این ڈی پی کارکن اور لیٹن کے ذاتی دوست تھے۔ 1969 میں، 19 سال کی عمر میں، جیک نے اپنی ہائی اسکول کی پیاری سیلی ہالفورڈ سے شادی کی، جس سے ان کے دو بچے تھے: مائیک، جو اس وقت یارک یونیورسٹی میں پائیداری کے سربراہ ہیں اور سارہ، جو اس وقت اسٹیفن لیوس فاؤنڈیشن کی سینئر اسٹاف ہیں۔ لیٹن اور ہالفورڈ کی شادی 14 سال بعد 1983 میں طلاق پر ختم ہوئی۔ لیٹن پہلی بار اولیویا چو سے 1985 میں ولیج بائی دی گرینج میں ایک نیلامی کے دوران ملے تھے، جس میں جیک نیلامی کرنے والا تھا اور اولیویا کینٹونیز زبان کے مبصرین کے لیے مترجم تھی۔ وہ پہلے سے واقف تھے، تاہم انہیں احساس ہوا کہ وہ دونوں آنے والے انتخابات میں امیدوار ہیں اور انہوں نے مہم کے بارے میں بات کرنے کے لیے ایک ساتھ دوپہر کا کھانا کھانے کا فیصلہ کیا۔ نیلامی کے تین ہفتے بعد، وہ اپنی پہلی تاریخ پر چلے گئے۔ اولیویا کی ماں نے پہلے تو جیک کو اس کی نسل کے ساتھ ساتھ وکیل یا ڈاکٹر نہ ہونے کی وجہ سے منظور نہیں کیا۔ جیک کو اولیویا کی ماں کے گھر رات کے کھانے پر مدعو کیا گیا تھا، جہاں انہوں نے ماہجنگ بھی کھیلا تھا۔ رات کے کھانے کے بعد، جیک نے کینٹونیز میں اولیویا کی ماں کا شکریہ ادا کرنے کی کوشش کی، تاہم جیک کے غلط لہجے نے اسے نادانستہ طور پر یہ کہنے پر مجبور کر دیا، "اچھی سیکس کے لیے شکریہ"۔ لیٹن نے کہا کہ "میری غلطیوں نے برف کو مکمل طور پر توڑ دیا۔ تب سے ہم اچھے دوست رہے ہیں۔ " لیٹن پارٹی کے اجتماعات میں موسیقی بجانے اور گانے گانے کے لیے جانا جاتا تھا۔ البرٹا این ڈی پی کے رہنما برائن میسن نے تین روزہ بورڈ میٹنگوں کے دوران یاد کیا جب لیٹن فیڈریشن آف کینیڈین میونسپلٹیز کے صدر کے لیے انتخاب لڑ رہے تھے: "وہ اپنے ہوٹل کے کمرے میں لوگوں کو اکٹھا کرتے اور گٹار بجاتے اور سب کو 1960 کی دہائی کے پرانے لوک گیت گاتے۔ انہوں نے صرف لوگوں کو اپنی شخصیت سے جڑایا، سیاست سے نہیں۔ " لیٹن ایک پرجوش ٹریکی تھا، جس کے پاس ایک درزی کی بنائی ہوئی اپنی مرضی کی سٹارفلیٹ وردی تھی۔ لیٹن کو 1991 میں اسٹار ٹریک کنونشن میں اپنی وردی پہنے ہوئے مشہور تصویر کشی کی گئی تھی۔ 2005 کے پارلیمانی پریس گیلری ڈنر (عام طور پر ایک طنزیہ تقریب) میں، لیٹن نے خود کو اور اپنی پارٹی کو گٹار بجاتے ہوئے اور تین گانے گاتے ہوئے بھیجا: "پارٹی فار سیل یا رینٹ" ("کنگ آف دی روڈ" کی دھن پر)، مختلف مزاحیہ دھنوں کے ساتھ "کوئی بھی آپ کو نہیں جانتا جب آپ ڈاؤن اینڈ آؤٹ ہیں" کا دوبارہ کام کیا گیا ورژن، اور "اگر میرے پاس مزید 4.6 بلین ڈالر تھے"۔ ٹورنٹو سٹی کونسل یارک اور رائسن میں، لیٹن نے جان سیویل اور ڈیوڈ کرومبی سمیت ٹورنٹو کی متعدد شخصیات کے ساتھ قریبی تعلقات استوار کیے۔ وہ پہلی بار 1982 میں ٹورنٹو سٹی کونسل کے لیے منتخب ہوئے، موجودہ گورڈن چونگ کے خلاف حیرت انگیز طور پر پریشان ہوئے۔ وہ جلد ہی کونسل کے سب سے زیادہ کھل کر بات کرنے والے ارکان میں سے ایک اور بائیں بازو کے رہنما بن گئے۔ وہ بڑے پیمانے پر اسکائی ڈوم پروجیکٹ کے سب سے زیادہ مخر مخالفین میں سے ایک تھے، اور ایڈز کے مریضوں کے حقوق کے ابتدائی وکیل تھے۔ 1984 میں، انہیں ٹورنٹو ایٹن سنٹر میں ایٹن کے عملے کی ہڑتال کے دوران پرچے حوالے کرنے پر خلاف ورزی کے الزام میں جرمانہ عائد کیا گیا تھا، لیکن بعد میں آزادی اظہار کی بنیاد پر اس الزام کو خارج کر دیا گیا۔ لیٹن 1996 کے سمر اولمپکس کے لیے ٹورنٹو کی بولی کے چند مخالفین میں سے ایک تھے۔ 1985 میں، وہ میٹروپولیٹن ٹورنٹو کونسل میں چلے گئے، اس ادارے کے اراکین کے پہلے براہ راست انتخابات میں۔ 1988 کے بلدیاتی انتخابات میں، لیٹن نے سٹی کونسل کے اتحادی ڈیل مارٹن کے ساتھ مقامات کی تجارت کی، مارٹن میٹرو گیا اور لیٹن ٹورنٹو سٹی کونسل میں واپس آیا۔ لیٹن کو ہائی اسکول کے سابق استاد لوئس میک ملن واکر کے ساتھ مقابلے میں آسانی سے منتخب کیا گیا۔ یہ انتخاب لیٹن کے لیے ایک بڑی فتح تھی کیونکہ اصلاح پسند اتحاد جس کے وہ اصل سربراہ تھے، نے سٹی کونسل کا کنٹرول حاصل کیا، شہر کی تاریخ میں پہلی بار نیو ڈیموکریٹس اور آزاد امیدواروں کے زیر کنٹرول کونسل کا اتحاد۔ 9 جولائی 1988 کو، اس نے ہانگ کانگ میں پیدا ہونے والی ٹورنٹو ڈسٹرکٹ اسکول بورڈ کی ٹرسٹی اولیویا چو سے الگونکوئن جزیرے پر ایک تقریب میں شادی کی۔ تاہم، ان کے وائٹ واٹر رافٹنگ ہنی مون کے منصوبوں کو ترک کرنا پڑا، جب شادی سے کچھ دن پہلے لیٹن سائیکل چلاتے ہوئے ایک اخبار کے خانے سے ٹکرا گیا۔ چو نے بعد میں ٹورنٹو سٹی کونسل میں لیٹن میں شمولیت اختیار کی۔ وہ پانچ بار فیڈرل نیو ڈیموکریٹس کی امیدوار رہ چکی ہیں، پہلی بار 2006 کے کینیڈا کے انتخابات میں ٹونی اینو کے خلاف قریبی دوڑ میں تیسری بار اپنی نشست جیت کر، اور 2008 اور 2011 میں دوبارہ منتخب ہوئیں۔ چو نے 2014 میں ٹورنٹو کے میئر کے عہدے کے لیے انتخاب لڑنے کے لیے وفاقی سیاست سے استعفی دے دیا۔ وہ تیسرے نمبر پر رہیں۔ چو بعد میں 2023 کے میئر کے ضمنی انتخاب میں میئر منتخب ہوئے۔ لیٹن اور چو بھی کچھ تنازعات کا موضوع تھے جب 14 جون 1990 کو ٹام کیر کے ٹورنٹو اسٹار کے مضمون میں ان پر الزام لگایا گیا کہ وہ اپنی زیادہ آمدنی کے باوجود وفاقی حکومت کی طرف سے سبسڈی والے ہاؤسنگ کوآپریٹو میں غیر منصفانہ طور پر رہ رہے ہیں۔ لیٹن اور چو دونوں 1985 سے ہیزل برن کوآپ میں رہ رہے تھے، اور 1988 میں اپنی شادی کے بعد 800 ڈالر فی ماہ کے تین بیڈروم والے اپارٹمنٹ میں ایک ساتھ رہتے تھے۔ 1990 تک، ان کی مشترکہ سالانہ آمدنی 120,000 ڈالر تھی، اور اسی سال مارچ میں انہوں نے رضاکارانہ طور پر کوآپ کی کینیڈا مارگیج اینڈ ہاؤسنگ کارپوریشن سبسڈی میں اپنے حصے کی تلافی کے لیے ماہانہ اضافی 325 ڈالر ادا کرنا شروع کر دیے، جو ایسا کرنے والے کوآپ کے واحد اراکین تھے۔ مضمون کے جواب میں، کوآپ کے بورڈ نے استدلال کیا کہ مخلوط آمدنی والے کرایہ داروں کا ہونا کوآپ کی کامیابی کے لیے اہم ہے، اور یہ کہ قوانین جان بوجھ کر ان لوگوں کے لیے اپارٹمنٹس کو الگ کرتے ہیں جو مارکیٹ کے نرخ ادا کرنے کے لیے تیار ہیں، جیسے کہ لیٹن اور چو۔ 1980 کی دہائی کے آخر اور 1990 کی دہائی کے اوائل میں انہوں نے اپنی تقریبا 30 فیصد اکائیوں کو کم آمدنی والی اکائیوں کے طور پر برقرار رکھا اور باقی کو بازار کے کرایے پر فراہم کیا۔ جون 1990 میں، شہر کے وکیل نے جوڑے کو کسی بھی غلط کام سے پاک کردیا، اور اسی مہینے کے آخر میں، لیٹن اور چو نے کوآپ کو چھوڑ دیا اور چو کی والدہ کے ساتھ مل کر ٹورنٹو کے چائنا ٹاؤن میں ایک مکان خریدا، جس اقدام کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ کچھ عرصے سے منصوبہ بنایا گیا تھا۔ ٹورنٹو کے سابق میئر جان سیویل نے بعد میں NOW میں لکھا کہ حریف ٹورنٹو سٹی کونسلر ٹام جیکوبیک نے یہ کہانی ٹام کیر کو دی تھی۔ اصل میں نیلے بالوں والی جینز میں کونسل کے اجلاسوں میں آنے کے لیے جانا جاتا تھا، لیٹن نے 1991 کے شہری انتخابات میں میئر کے لیے انتخاب لڑنے کے لیے اپنی شبیہہ کو تبدیل کرنے کے لیے کام کیا۔ اس نے کانٹیکٹ لینس پہننا بھی شروع کر دیا، اپنا شیشہ چھوڑ دیا، اور سوٹ کے لیے اپنی نیلی جینز کا تبادلہ کیا۔ فروری 1991 میں، لیٹن میئرلٹی کے لیے این ڈی پی کے پہلے سرکاری امیدوار بن گئے، جس نے انہیں سینٹرسٹ موجودہ آرٹ ایگلٹن کے خلاف کھڑا کیا۔ ایک ایسے اقدام میں جس نے بہت سے لوگوں کو حیران کر دیا، ایگلٹن نے دوبارہ انتخاب نہ لڑنے کا فیصلہ کیا۔ لیٹن کی مخالفت تین دائیں بازو کے امیدواروں نے کی: سوسن فش، جون رولینڈس، اور بیٹی ڈیسیرو۔ دائیں بازو کی حمایت جلد ہی سابق سٹی کونسلر رولینڈز کے ارد گرد متحد ہو گئی، جس سے لیٹن کو عہدہ جیتنے کے لیے درکار اندرونی ڈویژنوں کو روکا گیا۔ لیٹن کو باب رے کی صوبائی این ڈی پی حکومت کی بڑھتی ہوئی غیر مقبولیت اور ٹورنٹو کی اولمپک بولی کی ان کی سابقہ مخالفت سے بھی تکلیف پہنچی۔ بولی کے منتظم پال ہینڈرسن نے لیٹن اور اس کے اتحادیوں پر ٹورنٹو ایونٹ کی قیمت ادا کرنے کا الزام لگایا۔ اس کے باوجود، اکتوبر کے انتخابات نے لیٹن کو 36 فیصد حمایت کے ساتھ رولینڈز سے صرف چار پوائنٹس پیچھے دکھایا۔ تاہم، 17 اکتوبر کو، فش، ایک سابق صوبائی پروگریسو کنزرویٹو کابینہ وزیر، جن کے پاس صرف 19 فیصد حمایت تھی، دوڑ سے دستبردار ہو گئیں، اور ان کے بہت سے حامی رولینڈز چلے گئے۔ لیٹن 12 نومبر کے انتخابات میں کافی فرق سے ہار گئے۔ تاہم، اسی انتخابات میں اولیویا چو نے آسانی سے سٹی کونسل میں ایک نشست جیت لی۔ نومبر 1991 میں، لیٹن نے خواتین کے خلاف مردانہ تشدد کے خاتمے کے لیے کام کرنے والے مردوں کی وائٹ ربن مہم کی مشترکہ بنیاد رکھی۔ لیٹن تعلیمی شعبے میں واپس آئے اور انہوں نے ماحولیاتی مشاورتی کاروبار گرین کیٹالسٹ گروپ انکارپوریشن کی بھی بنیاد رکھی۔ 1993 میں، وہ این ڈی پی کے لیے روزڈیل کی سواری میں ہاؤس آف کامنز کے لیے بھاگے، لیکن عام طور پر لبرل سواری میں چوتھے نمبر پر رہے۔ 1994 میں، وہ ڈان ریور وارڈ میں راجر ہولینڈر کے بعد میٹروپولیٹن ٹورنٹو کونسل میں واپس آئے، اور انہوں نے مقامی سیاست میں اپنا ہائی پروفائل کردار دوبارہ شروع کیا۔ میٹروپولیٹن ٹورنٹو کے موجودہ شہر ٹورنٹو میں "میگا سٹی" انضمام کے بعد، وہ دوبارہ ٹورنٹو سٹی کونسل کے لیے دوبارہ منتخب ہوئے، انہوں نے دو رکنی وارڈ میں پام میک کونل کے ساتھ خدمات انجام دیں۔ وہ وفاقی نیو ڈیموکریٹس کی قیادت کا تعاقب کرنے تک ٹورنٹو سٹی کونسل میں رہے۔ وہ فیڈریشن آف کینیڈین میونسپلٹیز کے رہنما کے طور پر بھی قومی توجہ کا مرکز بنے۔ وفاقی طور پر، انہوں نے 1997 کے انتخابات میں دوبارہ حصہ لیا، اس بار پڑوسی ٹورنٹو-ڈینفورتھ کی سواری میں، لیکن موجودہ ڈینس ملز سے بڑے فرق سے ہار گئے۔ جون 1999 میں، ٹورنٹو کی ماحولیاتی ٹاسک فورس، ٹورنٹو ایٹموسفیرک فنڈ کے سربراہ کے طور پر، انہوں نے ٹورنٹو رینیوایبل انرجی کوآپریٹو کے ذریعے ٹورنٹو میں ونڈ شیئر ونڈ پاور کوآپریٹو کے ابتدائی مراحل میں اہم کردار ادا کیا۔ 25 جنوری 2003 کو ٹورنٹو میں پارٹی کے لیڈرشپ کنونشن میں این ڈی پی کے لیڈر لیٹن کو این ڈی پی کا لیڈر منتخب کیا گیا۔ لیٹن نے بل بلیکی، لورن نیسٹروم، جو کومارٹن اور پیئر ڈوکیس کو شکست دے کر پہلے بیلٹ میں ووٹ کے 53.5% کے ساتھ کامیابی حاصل کی۔ ان کی مہم پارٹی کو دوبارہ مضبوط کرنے کی ضرورت پر مرکوز تھی، اور این ڈی پی کے سابق رہنما ایڈ براڈبنٹ نے اس کی نمایاں طور پر توثیق کی۔ لیٹن نے ضمنی انتخاب میں حصہ لے کر ہاؤس آف کامنز کا انتخاب نہیں کیا، جیسا کہ پارٹی کے نئے رہنماؤں میں بغیر کسی نشست کے روایت ہے۔ اس کے بجائے، انہوں نے لبرل ڈینس ملز کے خلاف ٹورنٹو-ڈینفورتھ کی سواری کا مقابلہ کرنے کے لیے 2004 کے وفاقی انتخابات تک انتظار کیا۔ ہاؤس آف کامنز میں کوئی نشست نہ ہونے کی وجہ سے، انہوں نے رنر اپ، طویل عرصے سے وینپیگ ایریا کے ایم پی بل بلیکی کو پارلیمانی رہنما مقرر کیا۔ اگرچہ ان کے پاس کوئی پارلیمانی نشست نہیں تھی، لیکن لیٹن کو کینیڈا کے ماس میڈیا کی طرف سے کافی توجہ دلانے کے لیے جانا جاتا تھا۔ ان کے زیادہ تر بیان بازی میں اس وقت کے کینیڈا کے وزیر اعظم پال مارٹن کی پالیسیوں پر قدامت پسند کے طور پر حملہ کرنا شامل تھا، اور یہ بحث کرنا کہ کینیڈا کی لبرل پارٹی کا نظریہ زیادہ دائیں بازو کی طرف منتقل ہو گیا تھا۔ لیٹن کی قیادت کی ایک اور توجہ پارٹی کی کوششوں کو کیوبیک پر مرکوز کرنا تھی، جو پارٹی کے کمزور صوبوں میں سے ایک ہے۔ قیادت کی دوڑ میں ان کے مخالفین میں سے ایک، پیئر ڈوکیس، این ڈی پی کے رہنما کے لیے انتخاب لڑنے والے پہلے کوئبیکوئس تھے۔ ریس کے بعد، لیٹن نے ڈوکیس کو اپنا کیوبیک لیفٹیننٹ اور پارٹی کا ترجمان مقرر کیا۔ لیٹن کی کوششوں کا نتیجہ پارٹی کی حمایت میں زبردست اضافہ تھا۔ 2003 کے آخر تک، پارٹی کینیڈا کے اتحاد یا پروگریسو کنزرویٹو دونوں سے زیادہ ووٹ ڈال رہی تھی اور یہ بھی تجویز کیا گیا تھا کہ اگلے انتخابات میں این ڈی پی کو سرکاری حزب اختلاف کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔ 2004 کے انتخابات 2004 کے کینیڈا کے وفاقی انتخابات کے دوران، لیٹن کے اس الزام پر تنازعہ کھڑا ہو گیا کہ لبرل وزیر اعظم پال مارٹن بے گھر لوگوں کی موت کا ذمہ دار تھا کیونکہ وہ سستی رہائش کے لیے فنڈز فراہم کرنے میں ناکام رہا تھا۔ اگرچہ لبرل حکومت کے گیارہ سالوں کے دوران بے گھر اور بے گھر اموات کی شرحوں میں اضافہ ہوا، لیکن مارٹن کے فیصلوں کا تعلق بالواسطہ تھا کیونکہ سستی رہائش بنیادی طور پر صوبائی دائرہ اختیار ہے۔ لیٹن کے الزام کا دفاع اوٹاوا سٹیزن سمیت کچھ لوگوں نے کیا، لیکن زیادہ تر لوگوں نے اسے غلط اور منفی مہم قرار دیا۔ مزید برآں، تنازعہ نے مہم کو کھا لیا، اور اگلے ہفتے کے پالیسی اعلانات پر سایہ ڈال دیا۔ مزید تنازعہ اس وقت ہوا جب لیٹن نے کلیریٹی ایکٹ کو ہٹانے کی تجویز پیش کی، جسے کچھ لوگ کینیڈا میں کیوبیک کو غیر جمہوری رکھنے کے لیے اہم سمجھتے ہیں، اور ریفرنڈم کے بعد کیوبیک کی طرف سے آزادی کے کسی بھی اعلان کو تسلیم کرنے کا وعدہ کیا۔ یہ پوزیشن این ڈی پی کی سرکاری پارٹی پالیسی کا حصہ نہیں تھی، جس کی وجہ سے پارٹی کے کچھ ہائی پروفائل ممبران، جیسے این ڈی پی ہاؤس لیڈر بل بلیکی اور سابق این ڈی پی لیڈر الیکسا میک ڈونو نے عوامی طور پر اشارہ کیا کہ وہ لیٹن کے خیالات سے متفق نہیں ہیں۔ کلیریٹی ایکٹ پر ان کے موقف کو 2006 کے انتخابات میں ایک حمایت میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔ لیٹن نے کیوبیک میں اپنی پارٹی کی حیثیت کو بہتر بنانے کے لیے بھی اپنی کوششیں جاری رکھیں۔ این ڈی پی صوبے میں فرانسیسی زبان کے اشتہارات چلاتی تھی اور لیٹن، جو بول چال میں کوئبیکوئس فرانسیسی بولتے تھے، ان میں نمودار ہوئے۔ انہوں نے پہلے ماضی کے بعد کے نظام کو متناسب نمائندگی سے تبدیل کرنے کی وکالت کی۔ انہوں نے اقلیتی حکومت کی صورت میں این ڈی پی کے اثر و رسوخ کو استعمال کرنے کی دھمکی دی۔ تاہم، لبرل اور بلاک کیوبیکوئس رہنماؤں نے اسے مسترد کر دیا تھا، کیونکہ انہیں پہلے ماضی کے بعد کے نظام کی طرف سے پسند کیا جاتا ہے، عام طور پر ان کے لیے ڈالے گئے ووٹوں کے تناسب سے زیادہ نشستیں مختص کی جاتی ہیں۔ تاریخی طور پر، بکھرے ہوئے حمایت کی وجہ سے این ڈی پی کا مقبول ووٹ نشستوں کی متناسب تعداد میں تبدیل نہیں ہوتا ہے۔ اس کی سب سے زیادہ مخالفت بلاک کوئبیکوئس نے کی، جن کے پاس عام طور پر سب سے کم مقبول ووٹ ہوتے تھے لیکن اس کے باوجود انہوں نے بہت سی نشستیں جیتیں کیونکہ ان کی حمایت کیوبیک میں مرکوز تھی۔ ان مسائل کے باوجود، لیٹن نے این ڈی پی کو 15 فیصد مقبول ووٹ تک پہنچایا، جو 16 سالوں میں سب سے زیادہ ہے۔ تاہم، اس نے ہاؤس آف کامنز میں صرف 19 نشستیں جیتیں، جو 1997 میں الیکسا میک ڈونو کے تحت جیتنے والی 21 نشستوں سے دو کم تھیں، اور انتخابات کے موقع پر لیٹن کی پیش گوئی کردہ 40 نشستوں سے بہت کم تھیں۔ تاہم، کچھ ممکنہ این ڈی پی ووٹرز نے ممکنہ کنزرویٹو جیت کو روکنے کے لیے لبرل کو ووٹ دیا ہوگا۔ اولیویا چو اور ٹورنٹو این ڈی پی کے کئی دیگر ممتاز امیدوار سخت دوڑ میں ہار گئے اور لیٹن نے اپنی نشست موجودہ لبرل ڈینس ملز کے خلاف ابتدائی انتخابات کے مقابلے میں بہت کم فرق سے جیت لی۔ لبرل اقلیتی حکومت حکمران لبرل پارٹی کے اقلیتی حکومت میں گھٹ جانے کے ساتھ، اسپانسرشپ اسکینڈل کے انکشافات اس کی مقبولیت کو اس حد تک نقصان پہنچا رہے ہیں کہ کنزرویٹو پارٹی اور بلاک کوئبیکوئس دونوں قبل از وقت انتخابات کے لیے اپنا فائدہ اٹھا رہے تھے، وزیر اعظم نے اس کی حمایت کے لیے این ڈی پی سے رابطہ کیا۔ لیٹن نے کارپوریٹ ٹیکس میں مجوزہ کٹوتیوں کو منسوخ کرنے کا مطالبہ کیا اور سماجی اخراجات میں اضافے کا مطالبہ کیا۔ این ڈی پی کے حق میں ہونے والے سمجھوتے پر دیگر اپوزیشن جماعتوں نے احتجاج کیا جنہوں نے اسے عدم اعتماد کے ووٹ کو مجبور کرنے کے بہانے کے طور پر استعمال کیا۔ 19 مئی کو، ایسے دو ووٹوں کو شکست ہوئی اور لیٹن کی ترامیم 23 جون کو اس کے آخری ریڈنگ ووٹ پر منظور ہوئیں۔ اس سیاسی بغاوت اور ایک اشتعال انگیز ہنگامہ خیز پارلیمنٹ میں اس کے بظاہر شہری رویے کے نتیجے میں، بہت سے سیاسی تجزیہ کاروں نے نوٹ کیا کہ لیٹن نے ایک اہم پارٹی کے ایک موثر رہنما کی حیثیت سے ساکھ میں اضافہ کیا، جو بہت سے سیاسی انتخابات میں دوسری پسند کا بڑا رہنما بن گیا-مثال کے طور پر، صوبہ میں مجموعی طور پر اس کی پارٹی کے لیے کم انتخابات کے باوجود، گیلس ڈوسیپی کے بعد کیوبیک میں دوسرے نمبر پر ووٹنگ۔ نومبر 2005 کے وسط میں، جب گومری کمیشن کی اپنی پہلی رپورٹ پیش کرنے کے بعد لبرل سپورٹ گر گئی، لیٹن نے وزیر اعظم کو این ڈی پی کی مسلسل حمایت کے بدلے میں کئی شرائط پیش کیں، خاص طور پر کینیڈا میں صحت کی دیکھ بھال کی نجکاری کے معاملے پر، جہاں لیٹن نجی صحت کی دیکھ بھال کی فراہمی پر عوامی اخراجات کو کنٹرول کرنے کے لیے سخت دفعات چاہتے تھے، یہ کہتے ہوئے کہ اس معاملے پر "اہم کارروائی" کے بغیر، "مسٹر مارٹن ہماری حمایت پر بھروسہ نہیں کر سکتے"۔ مارٹن نے اپنی طرف سے اس مسئلے پر بحث کے لیے منعقدہ میٹنگ پر کوئی تبصرہ نہیں کیا، صرف یہ کہتے ہوئے کہ یہ ایک "اچھی میٹنگ" تھی، جبکہ لیٹن نے عوامی طور پر نتائج پر اپنی مایوسی کا اظہار کیا۔ لیٹن نے اعلان کیا کہ وہ فروری کے انتخابات کی درخواست کرنے والی تحریک پیش کریں گے۔ تاہم، مارٹن حکومت نے اپوزیشن کو انتخابات کی تاریخ کا فیصلہ کرنے کی اجازت دینے سے انکار کر دیا۔ عدم اعتماد کی تحریک کے بعد، اسٹیفن ہارپر نے پیش کیا اور لیٹن نے اس کی تائید کی، جس سے 2006 کے وفاقی انتخابات کا آغاز ہوا۔ لیٹن لبرل حکومت کے ساتھ کام کر رہے تھے، لیکن اس نے عزم ظاہر کیا کہ حکومت کے خلاف ووٹ ڈال کر اور انتخابات کروا کر ان کے پاس انتخابی کامیابی کا بہتر امکان ہوگا۔ بلاک کوئبیکوئس اور کنزرویٹوز کے ساتھ اتحاد کی کوشش 26 مارچ 2011 کو ہارپر کے ان الزامات کے جواب میں کہ اتحاد حکومت بنانے کا جائز یا اصولی طریقہ نہیں ہے، ڈوسیپی نے کہا کہ ہارپر نے ایک بار بلاک کوئبیکوئس اور این ڈی پی کے ساتھ اتحادی حکومت بنانے کی کوشش کی تھی۔ 2004 میں اسٹیفن ہارپر نے نجی طور پر بلاک کوئبیکوئس کے رہنما گیلس ڈوسیپی اور لیٹن سے مونٹریال کے ایک ہوٹل میں ملاقات کی۔ تینوں پارٹی رہنماؤں کے درمیان جو ملاقات ہوئی وہ وفاقی انتخابات سے دو ماہ قبل ہوئی تھی۔ 9 ستمبر 2004 کو، تینوں نے اس وقت کے گورنر جنرل ایڈرین کلارکسن کو لکھے گئے ایک خط پر دستخط کیے، جس میں کہا گیا تھا کہ جس دن خط لکھا گیا تھا، اسی دن تینوں پارٹی رہنماؤں نے ایک مشترکہ پریس کانفرنس کی جس میں انہوں نے پارلیمانی قواعد کو تبدیل کرنے میں تعاون کرنے کے ارادے کا اظہار کیا، اور درخواست کی کہ گورنر جنرل انتخابات کرانے کا فیصلہ کرنے سے پہلے ان سے مشورہ کریں۔ نیوز کانفرنس میں، ہارپر نے کہا کہ "یہ پارلیمنٹ ہے جو ملک کو چلانا چاہتی ہے، نہ کہ صرف سب سے بڑی پارٹی اور اس پارٹی کا واحد رہنما۔ یہ ایک تنقید ہے جو مجھے ہوئی ہے اور جو ہمیں ہوئی ہے اور یہ کہ زیادہ تر کینیڈینوں کو اب ایک طویل، طویل عرصے سے ہے لہذا یہ اسے تبدیل کرنا شروع کرنے کا ایک موقع ہے۔ " تاہم اس وقت ہارپر اور حزب اختلاف کے دو دیگر رہنماؤں نے اتحادی حکومت بنانے کی کوشش کی تردید کی تھی۔ ہارپر نے کہا، "یہ کوئی اتحاد نہیں ہے، بلکہ یہ ایک باہمی تعاون کی کوشش ہے۔" ایک ماہ بعد، 4 اکتوبر کو، مائیک ڈفی، جو اب کنزرویٹو سینیٹر (ہارپر کے ذریعہ مقرر کردہ) ہیں، نے کہا کہ "یہ ممکن ہے کہ آپ انتخابات کے بغیر وزیر اعظم کو تبدیل کر سکیں"، اور یہ کہ کچھ کنزرویٹو ہارپر کو وزیر اعظم کے طور پر چاہتے تھے۔ اگلے دن لیٹن ہارپر اور ڈوسیپی کے ساتھ بات چیت کے لیے باہر چلے گئے، ان پر الزام لگایا کہ وہ پال مارٹن کی جگہ ہارپر کو وزیر اعظم بنانے کی کوشش کر رہے ہیں۔ بلاک اور کنزرویٹو دونوں حکام نے لیٹن کے الزامات کی تردید کی۔ 2006 کی مہم 23 جنوری 2006 کو ہونے والے ووٹ کے ساتھ، بہت سے نیو ڈیموکریٹس کو توقع تھی کہ لیٹن 2004 کے مقابلے میں کافی زیادہ نشستیں فراہم کریں گے۔ انہوں نے امید ظاہر کی کہ این ڈی پی نئی اقلیتی پارلیمنٹ میں اقتدار کا توازن برقرار رکھے گی، تاکہ وہ گورننگ پارٹی کے ساتھ بات چیت میں اضافی فائدہ اٹھا سکیں۔ فیڈرل لبرل اونٹاریو ونگ کے ایگزیکٹو نائب صدر مائیک کلینڈر نے اپنے بلاگ پر چو کا موازنہ چو چو کتے سے کرنے اور لیٹن کو "گدی" کہنے کے بعد استعفی دے دیا۔ مہم کے دوران، لیٹن نے خود کو عالمگیر صحت کی دیکھ بھال کے واحد باقی چیمپئن کے طور پر پیش کرنے کی کوشش کی۔ کچھ رائے عامہ کے جائزوں سے پتہ چلتا ہے کہ کینیڈینوں نے لیٹن کو قائدین میں سب سے زیادہ پرکشش اور کرشماتی پایا۔ لیٹن نے بار بار اصرار کیا کہ "کینیڈینوں کے پاس تیسرا انتخاب ہے"، اور لبرلوں پر زور دیا کہ وہ "ہمیں اپنا ووٹ دیں"۔ کچھ مبصرین اور پنڈتوں نے این ڈی پی پلیٹ فارم کی وضاحت کرنے کے بجائے ان اہم جملوں کا زیادہ استعمال کرنے پر لیٹن کا مذاق اڑایا۔ این ڈی پی کی حکمت عملی اس لحاظ سے بدل گئی تھی کہ وہ 2004 کے بجائے لبرل پر اپنے حملوں پر توجہ مرکوز کر رہے تھے، جہاں انہوں نے لبرل اور کنزرویٹو دونوں کو مساوی پیمانے پر تنقید کا نشانہ بنایا، جس سے پال مارٹن کی طرف سے کچھ تنقید کی گئی۔ اینڈریو کوئین نے مشورہ دیا کہ این ڈی پی نہ صرف اسکینڈل سے دوچار لبرل سے خود کو الگ کرنا چاہتی ہے، بلکہ اس وجہ سے بھی کہ لبرل کو لبرل-این ڈی پی شراکت داری کے تحت حاصل کردہ قانون سازی کا سہرا ملنے کا امکان ہے۔ لبرل کی اسٹریٹجک ووٹنگ کی وجہ سے این ڈی پی 2004 کے انتخابات میں بھی قریبی دوڑ ہار گئی تھی۔ مہم کے آغاز میں، این ڈی پی کی رکن پارلیمنٹ جوڈی ویسلیسیا-لیس نے رائل کینیڈین ماونٹڈ پولیس (آر سی ایم پی) سے انکم ٹرسٹ کے اعلان کے افشا ہونے کی مجرمانہ تحقیقات شروع کرنے کو کہا تھا۔ مجرمانہ تحقیقات نے لبرل مہم کو شدید نقصان پہنچایا اور انہیں اپنی اہم پالیسی کے اعلانات کرنے سے روکنے کے ساتھ ساتھ مبینہ لبرل بدعنوانی کو دوبارہ منظر عام پر لایا۔ لیٹن کی مہم کی سمت بھی اسٹریٹجک ووٹنگ کے معاملے پر ان کے اور کینیڈین آٹو ورکرز یونین کے سربراہ بز ہرگروو کے درمیان وقفے کا سبب بنی۔ ہرگروو نے این ڈی پی کی حمایت یافتہ لبرل اقلیتی حکومت کو ترجیح دی اور اس سے قبل انہوں نے لیٹن کو عدم اعتماد کی تحریک میں حصہ لینے پر تنقید کا نشانہ بنایا تھا جس نے لبرل حکومت کو گرا دیا تھا۔ ہرگروو نے لبرلوں کے ساتھ اتحاد کیا اور عوامی طور پر کہا کہ انہیں "وہ مہم پسند نہیں آئی جو جیک لیٹن چلا رہے تھے"، لیٹن کو "لبرلوں پر حملہ کرنے میں بہت زیادہ وقت گزارنے" پر تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے۔ مہم کے آخری ہفتے کے دوران، یہ جانتے ہوئے کہ 2004 کے انتخابات کے دوران آخری لمحات میں اسٹریٹجک ووٹنگ کی وجہ سے این ڈی پی کی کئی نشستیں ضائع ہوئیں، ہرگروو اور مارٹن نے تمام ترقی پسند رائے دہندگان پر زور دیا کہ وہ کنزرویٹو حکومت کو روکنے کے لیے لبرل بینر کے پیچھے متحد ہوں۔ لیٹن نے لبرل اسکینڈلز پر اپنے حملوں کو تیز کرتے ہوئے کنزرویٹوز کو قابو میں رکھنے کے لیے اپنے اقلیتی اثر و رسوخ کو استعمال کرنے کا عہد کیا۔ انتخابات کے فورا بعد، این ڈی پی کی اونٹاریو صوبائی شاخ نے ہرگروو کی پارٹی کی رکنیت منسوخ کر دی کیونکہ اس نے انتخابی مہم کے دوران دوسری جماعتوں کے لیے مہم چلا کر پارٹی کے آئین کی خلاف ورزی کی تھی، حالانکہ لیٹن اس سے متفق نہیں تھے۔ ہرگروو نے سالانہ سی اے ڈبلیو کنونشن میں این ڈی پی کے ساتھ تعلقات منقطع کر کے جوابی کارروائی کی۔ انتخابات نے این ڈی پی کی کل نشستیں بڑھا کر 29 کر دیں، جو تحلیل ہونے سے پہلے 18 تھیں۔ منتخب ہونے والے نئے این ڈی پی امیدواروں میں اولیویا چو بھی شامل تھیں، جس نے دونوں کو کینیڈا کی پارلیمنٹ کی تاریخ میں صرف دوسری شوہر اور بیوی کی ٹیم بنا دیا (گرمنت گریوال اور نینا گریوال 2004 کے وفاقی انتخابات کے بعد کینیڈا کی پارلیمنٹ میں شوہر اور بیوی کی پہلی ٹیم تھیں)۔ آخر میں، این ڈی پی اپنی پارلیمانی نمائندگی کو 29 اراکین پارلیمنٹ تک بڑھانے میں کامیاب ہو گئی، حالانکہ ان کے پاس بلاک کوئبیکوئس (51) یا اپوزیشن لبرل (103) کے مقابلے میں نمایاں طور پر کم نشستیں تھیں۔ قدامت پسند اقلیتی حکومت 10 ستمبر 2006 کو کیوبیک شہر میں منعقدہ این ڈی پی کے 22 ویں کنونشن میں، لیٹن کو قیادت کے ووٹ میں 92 فیصد منظوری کی درجہ بندی ملی، جس نے اس قسم کی ووٹنگ کے لیے ریفارم پارٹی کے سابق رہنما پریسٹن میننگ کے ریکارڈ کو برابر کر دیا۔ یہ ریکارڈ بعد میں 2016 میں گرین پارٹی آف کینیڈا کی الزبتھ مئی نے توڑا۔ اسی کنونشن میں، این ڈی پی نے ایک تحریک منظور کی جس میں افغانستان سے کینیڈا کی افواج کی واپسی کا مطالبہ کیا گیا۔ 24 ستمبر 2006 کو انہوں نے این ڈی پی کے موقف پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے افغان صدر حامد کرزئی سے ملاقات کی۔ میٹنگ کے بعد لیٹن نے کہا کہ کینیڈا کا کردار اس وقت ہونے والے فرنٹ لائن جنگی کردار کے بجائے روایتی امن قائم کرنے اور تعمیر نو پر مرکوز ہونا چاہیے۔ لیٹن اور ان کے کاکس نے 31 اکتوبر 2006 کو کنزرویٹوز کی طرف سے متعارف کرائے گئے انکم ٹرسٹ کے نئے مجوزہ قوانین کی حمایت کے لیے ووٹ دیا۔ ٹیکس پالیسی کے اعلان کا قلیل مدتی نتیجہ کینیڈا کے سرمایہ کاروں کو 20 بلین ڈالر کا نقصان تھا، جو حکومتی پالیسی میں تبدیلی کی وجہ سے ہونے والا اب تک کا سب سے بڑا نقصان ہے۔ لیٹن نے "کلین ایئر ایکٹ" پر حکومت کے خلاف عدم اعتماد کی تحریک پیش کرنے کی دھمکی دی جب تک کہ بل اور ماحولیاتی پالیسی کے بارے میں اس کے نقطہ نظر کو بہتر بنانے کے لیے کارروائی نہیں کی جاتی۔ وزیر اعظم ہارپر نے بل کو دوسرے پڑھنے سے پہلے خصوصی قانون ساز کمیٹی کو بھیج کر پارلیمانی لاجج کو ختم کرنے پر اتفاق کیا۔ انہوں نے 19 نومبر 2006 کو "کلین ایئر ایکٹ" میں اپنی مجوزہ تبدیلیاں جاری کیں۔ 3 جون، 2008 کو، لیٹن نے ایک ایسے پروگرام کو نافذ کرنے کے لیے ووٹ دیا جو "ایماندار مخالفین کو اجازت دے گا. اقوام متحدہ کی طرف سے منظور شدہ جنگ کے لیے. کینیڈا میں رہنے کے لیے"۔ لیٹن نے این ڈی پی کو کینیڈا اور عراق جنگ کے مخالفین کے امن کے مسئلے پر کارروائی کرنے میں اہم کردار ادا کرنے کی قیادت کی۔ 11 جون 2008 کو، وزیر اعظم اسٹیفن ہارپر نے یہ بتایا کہ انہیں ہندوستانی رہائشی اسکولوں کے معاملے پر لیٹن کی طرف سے نجی وکیل موصول ہوا ہے اور اسکولوں کے سابق طلباء سے معافی مانگی گئی ہے۔ معافی مانگنے سے پہلے، ہارپر نے لیٹن کا شکریہ ادا کیا۔ 2008 کی مہم لیٹن نے 2008 کی وفاقی انتخابی مہم کا آغاز امریکی صدارتی امیدوار براک اوباما کی تقریر سے کیا۔ لیٹن نے اس بات کی تردید کی کہ وہ اوباما کے ساتھ موازنہ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، انہوں نے کہا کہ "میرا مطلب ہے، میں ان سے بہت چھوٹا ہوں۔ وہ ایک شاندار مقرر ہیں۔ میں کبھی بھی ایسا ہونے کا دعوی نہیں کروں گا۔ لیکن میں نے جو دیکھا ہے وہ یہ ہے کہ امریکی متوسط طبقے، امریکہ کے محنت کش لوگوں کو درپیش اہم مسائل اور ان کے خاندانوں کے مستقبل کے بارے میں ان کے خدشات، ان مسائل سے بہت ملتے جلتے ہیں جو میں کینیڈا میں سنتا ہوں۔ " لیٹن نے کہا کہ انہوں نے اوباما اور ہلیری کلنٹن کو بھی خط لکھ کر کہا ہے کہ نارتھ امریکن فری ٹریڈ ایگریمنٹ سے دونوں ممالک کے محنت کش لوگوں کو تکلیف پہنچی ہے اور ان کہانیوں کو بتانا ہوگا۔ لیٹن نے وزیر اعظم ہارپر اور بلاک کوئبیکوئس کے رہنما گیلس ڈوسیپی کے ساتھ مل کر ابتدائی طور پر گرین پارٹی کی رہنما الزبتھ مے کو رہنماؤں کے ٹیلی ویژن مباحثوں میں شامل کرنے کی مخالفت کی۔ لیٹن نے ابتدائی طور پر کہا کہ وہ نشریاتی کنسورشیم کے قوانین پر عمل پیرا ہیں، جبکہ این ڈی پی کے ترجمان بریڈ لاویگن نے تصدیق کی کہ لیٹن نے مئی کے موجود ہونے کی صورت میں شرکت سے انکار کر دیا تھا، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ مئی نے لبرل رہنما اسٹیفن ڈیون کو وزیر اعظم کے لیے توثیق کی تھی، اور یہ دلیل دی کہ اس کی شمولیت سے لبرل کو بحث میں دو نمائندے ملیں گے۔ رالف کلین کے سابق چیف آف اسٹاف راڈ لو نے مشورہ دیا کہ گرین ممکنہ طور پر این ڈی پی کی حمایت میں کمی کر سکتے ہیں۔ لیٹن کے موقف پر وائی ڈبلیو سی اے، جوڈی ریبک اور ان کی اپنی پارٹی کے ارکان کی جانب سے تنقید کی گئی۔ لیٹن نے 10 ستمبر 2008 کو مئی کی شمولیت کی مخالفت ترک کر دی۔ لیٹن نے کہا، "بحث کے بارے میں بحث کا یہ پورا مسئلہ اس حقیقی بحث کی طرف توجہ ہٹانے والا بن گیا ہے جو ہونے کی ضرورت ہے۔" "اس بحث کے لیے میری صرف ایک شرط ہے اور وہ یہ کہ وزیر اعظم وہاں موجود ہوں۔" اکتوبر 2008 میں، لیٹن نے نیٹ غیر جانبداری، ٹورینٹ سائٹس، ویڈیو شیئرنگ سائٹس، اور سوشل نیٹ ورکنگ سائٹس کے حق میں بات کرتے ہوئے ایک آن لائن ویڈیو پیغام پوسٹ کیا۔ ایک علیحدہ انٹرویو میں انہوں نے کہا کہ کارپوریٹ کنٹرول میں اضافہ "بہت، بہت خطرناک ہے اور ہم نے نیٹ غیر جانبداری کے پورے مسئلے کو اپنے مہم کے پلیٹ فارم کے مرکز میں ڈال دیا ہے"، اور یہ کہ انٹرنیٹ "خیالات کے تبادلے کا ایک عوامی ذریعہ ہے اور میں خاص طور پر یہ کہنا چاہتا ہوں کہ اگر ہم اسے محفوظ رکھنے کے لیے نہیں لڑتے ہیں تو ہم اسے کھو سکتے ہیں"۔ آخر میں، این ڈی پی نے 8 نئی نشستیں حاصل کیں، جس سے اس کی تعداد 37 ہو گئی۔ اس نتیجے نے اب بھی این ڈی پی کو کینیڈا کی چوتھی جماعت کے طور پر چھوڑ دیا، بلاک کیوبیکوئس کے پیچھے 50 کے ساتھ۔ این ڈی پی آؤٹ ریمونٹ کو برقرار رکھنے میں کامیاب رہی، جو ٹام ملکیر کے پاس تھی، جو صوبے میں اس کی واحد نشست ہے۔ مسلسل قدامت پسند اقلیتی حکومت پارلیمنٹ کا 40 واں اجلاس 27 نومبر 2008 کو کنزرویٹوز کی طرف سے مالی اپ ڈیٹ کے ساتھ شروع ہوا جس میں آنے والی مدت کے لیے ان کے ایجنڈے کا خاکہ پیش کیا گیا۔ اس میں وفاقی ملازمین کے ہڑتال کے حق کی عارضی معطلی اور سیاسی جماعتوں کے لیے مالیاتی سبسڈی کو ہٹانا شامل تھا۔ این ڈی پی سمیت تینوں اپوزیشن جماعتوں نے کہا کہ وہ اس موقف کی حمایت نہیں کر سکتے۔ لیٹن نے لبرل رہنما اسٹیفن ڈیون اور بلاک کوئبیکوئس کے رہنما گیلس ڈوسیپی کے ساتھ مل کر ایک اتحاد بنانے کے لیے بات چیت شروع کی جو کنزرویٹوز کی جگہ حکومت بنائے گی۔ تینوں اپوزیشن جماعتوں نے ہاؤس آف کامنز میں عدم اعتماد کی تحریک پیش کرنے کا منصوبہ بنایا، اور اس امکان پر اعتماد کیا کہ گورنر جنرل مائیکل جین، پارلیمنٹ کو تحلیل کرنے اور پچھلے انتخابات کے فورا بعد انتخابات کرانے کے بجائے اتحاد کو حکومت کرنے کی دعوت دیں گے۔ یکم دسمبر 2008 کو تینوں حزب اختلاف کے رہنماؤں نے ایک معاہدے پر دستخط کیے جس میں اتحادی حکومت کے معاہدے کی بنیاد رکھی گئی تھی۔ مجوزہ ڈھانچہ لبرل اور این ڈی پی کے درمیان اتحاد ہوگا، جس میں نیو ڈیموکریٹس کو کابینہ کے چھ عہدے ملیں گے۔ دونوں جماعتوں نے 30 جون 2011 تک اتحاد جاری رکھنے پر اتفاق کیا۔ بلاک کوئبیکوئس باضابطہ طور پر حکومت کا حصہ نہیں ہوگا لیکن 18 ماہ تک اعتماد کی تحریکوں پر حمایت فراہم کرے گا۔ کیوبیک کے علاوہ تمام صوبوں میں مجوزہ اتحاد کی مخالفت پیدا ہوئی۔ 4 دسمبر 2008 کو گورنر جنرل نے وزیر اعظم ہارپر کی پارلیمنٹ کو 26 جنوری 2009 تک ملتوی کرنے کی درخواست منظور کر لی، اس وقت ہارپر نے بجٹ پیش کرنے کا منصوبہ بنایا تھا۔ اس کے بعد سے ڈیون کو لبرل کی قیادت سے بے دخل کر دیا گیا تھا اور اس کے جانشین مائیکل اگناٹیف نے خود کو اتحاد سے دور کر لیا تھا۔ لیٹن ہارپر حکومت کو ہٹانے کے لیے پرعزم رہے، اس عہد کے ساتھ کہ این ڈی پی کنزرویٹو بجٹ کے خلاف ووٹ دے گی چاہے اس میں کچھ بھی ہو۔ لیٹن نے اگناٹیف کی لبرل پارٹی پر زور دیا کہ وہ اتحاد کی شیلف لائف کی میعاد ختم ہونے سے پہلے کنزرویٹوز کا تختہ الٹ دے۔ آئینی ماہرین نے کہا کہ پچھلے انتخابات کے چار ماہ بعد، اگر حکومت گرتی ہے تو گورنر جنرل ممکنہ طور پر اتحاد کو مدعو کرنے کے بجائے پارلیمنٹ کو تحلیل کرنے کی وزیر اعظم کی درخواست کو منظور کر لیں گے۔ 28 جنوری 2009 کو، لبرل نے ایک ترمیم کے ساتھ کنزرویٹو بجٹ کی حمایت کرنے پر اتفاق کیا، جس سے اتحاد کا امکان ختم ہو گیا، اس لیے لیٹن نے کہا کہ "آج ہمیں معلوم ہوا ہے کہ آپ مسٹر ہارپر کی مخالفت کرنے کے لیے مسٹر اگناٹیف پر بھروسہ نہیں کر سکتے۔ اگر آپ مسٹر ہارپر کی مخالفت کرتے ہیں اور آپ نئی حکومت چاہتے ہیں تو میں آپ سے این ڈی پی کی حمایت کرنے کی درخواست کرتا ہوں۔ " مارچ 2009 میں، این ڈی پی نے لیٹن کی قیادت میں ایک تحریک دوبارہ پیش کی (سب سے پہلے 3 جون 2008 کو منظور کی گئی) جس پر اگر عمل درآمد کیا گیا تو عراق جنگ کے مخلص مخالفین کو کینیڈا میں رہنے کا موقع ملے گا۔ تحریک دوبارہ 30 مارچ 2009 کو 129-125 کے ذریعے منظور ہوئی، لیکن یہ غیر پابند تھی۔ این ڈی پی کے اگست 2009 کے وفاقی پالیسی کنونشن میں منعقدہ قیادت کے جائزے کے ووٹ میں، 89.25% مندوبین نے لیٹن کی جگہ لینے کے لیے قیادت کے کنونشن کے انعقاد کے خلاف ووٹ دیا۔ اکتوبر 2009 میں، لیٹن نے افریقہ میں ایچ آئی وی/ایڈز سے متاثرہ خاندانوں کے لیے رقم اکٹھا کرنے کے لیے اسٹیفن لیوس فاؤنڈیشن کے ساتھ جوڑی بنائی۔ فاؤنڈیشن کی اے ڈیر ٹو ریممبر مہم کے ایک حصے کے طور پر، لیٹن ایک مصروف گلی کے کونے پر بس چلا رہا تھا۔ لیٹن کے بیٹے، مائیک 2010 کے سٹی کونسل انتخابات میں ٹورنٹو سٹی کونسل کے لیے منتخب ہوئے تھے۔ 2011 کے اوائل میں، لیٹن کو سی بی سی ٹیلی ویژن کے میک دی پولیٹیشین ورک کی ایک قسط میں دکھایا گیا تھا۔ کنزرویٹو حکومت کو 25 مارچ 2011 کو عدم اعتماد کے ووٹ میں شکست ہوئی، اس تحریک کو نیو ڈیموکریٹس سمیت تمام اپوزیشن جماعتوں کی مکمل حمایت حاصل ہوئی، جب حکومت پارلیمنٹ کی توہین میں پائی گئی۔ دولت مشترکہ کی تاریخ میں یہ پہلا موقع تھا کہ کسی حکومت نے پارلیمنٹ کی توہین کی بنیاد پر ہاؤس آف کامنز کا اعتماد کھو دیا۔ تحریک عدم اعتماد کو تحریک کے حق میں 156 اور مخالفت میں 145 ووٹوں کے ساتھ پیش کیا گیا، اس طرح وزیر اعظم نے پارلیمنٹ کو تحلیل کرنے اور وفاقی انتخابات کا مشورہ دیا۔ 2011 کی مہم تحریک کی کامیاب منظوری کے اگلے دن، لیٹن نے این ڈی پی کی انتخابی مہم کا آغاز کیا، پہلے اوٹاوا میں تقریر کے ساتھ اس کے بعد دن میں ایڈمنٹن، البرٹا میں ایک تقریب ہوئی۔ حالیہ ہپ سرجری کی وجہ سے لیٹن کی صحت کے بارے میں سوالات اکثر مہم کے دوران ان کے پاس بھیجے جاتے تھے، لیٹن نے اصرار کیا کہ وہ قیادت کرنے کے لیے کافی صحت مند ہیں۔ 29 مارچ، 2011 کو، نیو ڈیموکریٹس نے اپنا پہلا حقیقی مہم کا وعدہ پیش کیا، کریڈٹ کارڈ کے قرض کو کم کرنے کے لیے کریڈٹ کارڈ کی شرحوں کو محدود کرنے کی تجویز۔ پچھلے انتخابات کے برعکس، لیٹن نے کہا کہ وہ گرین پارٹی کی رہنما الزبتھ مئی کے رہنماؤں کے مباحثوں میں تقریر کرنے کے حق میں ہیں، اس حقیقت کے باوجود کہ وہ ایک بار پھر کینیڈا کے میڈیا نیٹ ورکس کی طرف سے حوصلہ شکنی کر رہی ہیں۔ این ڈی پی نے ہارپر حکومت کے صحت کی دیکھ بھال کے ریکارڈ پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے اپنی تاریخ کی سب سے بڑی اشتہاری مہم بھی شروع کی۔ انہوں نے وفاقی انتخابی مہم کو ساسکچیوان کے سابق وزیر اعظم ایلن بلیکینی کے لیے بھی وقف کیا، جو مہم کے تقریبا آدھے راستے میں انتقال کر گئے۔ نسبتا کم رائے شماری کی تعداد کے ساتھ مہم میں داخل ہونے کے باوجود، این ڈی پی نے قائدین کے مباحثوں میں لیٹن کی کارکردگی کے بعد بحالی کی اور اپنی حمایت میں نمایاں اضافہ کیا۔ انگریزی زبان کے مباحثے میں، لیٹن نے ہاؤس آف کامنز میں مائیکل اگناٹیف کے ناقص حاضری کے ریکارڈ پر تنقید کرتے ہوئے کہا کہ "آپ جانتے ہیں، زیادہ تر کینیڈین، اگر وہ کام پر نہیں آتے ہیں، تو انہیں ترقی نہیں ملتی ہے! "، جس کا اگناٹیف مؤثر طریقے سے جواب دینے سے قاصر تھا۔ گلوب اینڈ میل نے لیٹن کے حملے کو "ناک آؤٹ پنچ" قرار دیا جبکہ ٹورنٹو اسٹار نے کہا کہ یہ "بحث کا محور تھا [جو] وفاقی مہم میں ایک اہم موڑ تھا"۔ لیٹن کے نیو ڈیموکریٹس نے ٹورنٹو کے علاقے میں اگناٹیف کی حاضری کے ریکارڈ کا کامیابی سے فائدہ اٹھایا۔ 4 فروری، 2011 کو، لیٹن نے ایم پی ڈین میک ٹیگ، اولیویا چو، پیگی نیش اور دیگر کے ساتھ ٹورنٹو میں استعمال پر مبنی بلنگ کے خلاف ایک ریلی میں شرکت کی۔ اس ریلی میں ان کی شرکت کے ساتھ این ڈی پی کی طرف سے کینیڈا میں میٹرڈ انٹرنیٹ کے استعمال کی مذمت کرنے والی کئی پریس ریلیزز بھی تھیں۔ این ڈی پی میں اضافے کا آغاز کیوبیک میں ہوا، جس میں این ڈی پی نے کیوبیک میں پہلے سے چلنے والے بلاک کو پیچھے چھوڑ کر بہت سے مبصرین کو حیران کردیا۔ مجموعی طور پر کینیڈا میں، این ڈی پی نے لبرل کو پیچھے چھوڑتے ہوئے کنزرویٹوز کے پیچھے دوسری پوزیشن حاصل کی۔ کیوبیک میں، این ڈی پی نے پہلی پوزیشن حاصل کی۔ این ڈی پی کا عروج مہم کے آخری ہفتے کا غالب بیانیہ بن گیا، کیونکہ دوسری جماعتوں نے پارٹی اور لیٹن پر اپنے حملے کیے۔ 29 اپریل 2011 کو ایک ریٹائرڈ پولیس افسر نے سن نیوز نیٹ ورک اور ٹورنٹو سن اخبار کو بتایا کہ 1996 میں لیٹن ایک مساج پارلر میں پایا گیا تھا جب پولیس نے کم عمر ایشیائی جنسی کارکنوں کی تلاش میں اسٹیبلشمنٹ پر چھاپہ مارا تھا۔ پولیس نے لیٹن کو کاروبار کے ممکنہ طور پر قابل اعتراض استعمال سے آگاہ کیا اور سفارش کی کہ وہ مستقبل میں اس سے گریز کرے۔ کوئی الزام درج نہیں کیا گیا۔ بعد میں دی سن نے ایک فالو اپ ٹکڑا نشر کیا، جس میں ٹورنٹو سٹی کونسلر جارجیو ممولٹی نے لیٹن پر تنقید کی۔ لیٹن نے کہا ہے کہ اس معاملے میں کوئی غلط کام نہیں ہوا، یہ کہتے ہوئے کہ وہ صرف "کمیونٹی کلینک میں مساج کے لیے گیا تھا" اور جب پولیس نے اسے نہ کرنے کا مشورہ دیا تو وہ واپس نہیں آیا۔ انہوں نے پولیس رپورٹ کے اجرا کو بھی اپنے خلاف بدنامی کی مہم قرار دیا۔ بلاک کیوبیکوئس کے رہنما گیلس ڈوسیپی نے بھی اس دعوے کو مسترد کر دیا۔ نیشنل پوسٹ کے ایک کالم نگار نے تجویز کیا کہ یہ ایک لبرل اندرونی شخص تھا جس نے یہ کہانی لیک کی، حالانکہ لبرل پارٹی کے ترجمان نے اس بات کی تردید کی کہ ان کا اس سے کوئی تعلق ہے۔ اس کے بعد ٹورنٹو اسٹار کے کالم میں کہا گیا کہ آن لائن مباحثوں میں زیادہ تر شراکت داروں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ لیٹن کے خلاف بدنامی کی مہم چلائی گئی تھی۔ جہاں تک اس کہانی سے ہونے والے سیاسی نقصان کا تعلق ہے، اسی دن نینوس لیڈرشپ انڈیکس کی تازہ کاری، جو کینیڈا کے وفاقی رہنماؤں کی وشوسنییتا، اہلیت اور کینیڈا کے لیے وژن کے بارے میں رائے عامہ کا جائزہ لیتی ہے، لیٹن کو 80 کے اسکور سے 97 کے اسکور پر پہنچتے ہوئے دیکھا گیا، جس نے ہارپر کے 88 اور اگناٹیف کے 39 کو پیچھے چھوڑ دیا۔ پولنگ کمپنی نے قیاس کیا کہ یہ بہتری عوام کی طرف سے ایک سیاسی امیدوار کے لیے شدید ہمدردی کی وجہ سے ہے جسے انہوں نے غیر منصفانہ طور پر بدنام کیا ہے۔ ٹورنٹو پولیس سروس نے اس بات کی تحقیقات کا آغاز کیا کہ پولیس کے سرکاری نوٹ سن میڈیا کو کیسے لیک ہوئے۔ پولیس نوٹ بکس پر سخت پہرہ دیا جاتا ہے اور ان میں بے بنیاد اور غیر مصدقہ الزامات ہو سکتے ہیں۔ 5 مئی 2011 کو یہ اعلان کیا گیا کہ افشا ہونے والی معلومات کے حوالے سے کوئی الزام عائد نہیں کیا جائے گا۔ لیٹن 3 اپریل کو ریڈیو-کینیڈا کے ٹاک شو ٹاؤٹ لی مونڈے این پارلے میں نمودار ہوئے، ایک ایسی پیشی جس کا سہرا ان کی غیر رسمی کیوبیکوئس فرانسیسی کی وجہ سے فرانکوفون ووٹرز کے درمیان ان کی پارٹی کے موقف کو بہتر بنانے کا تھا۔ یہ شو کیوبیک کا سب سے مقبول پروگرام ہے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ انہوں نے 13 اپریل کو ٹیلی ویژن پر نشر ہونے والے فرانسیسی زبان کے پارٹی رہنماؤں کے مباحثے میں بھی اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا تھا۔ 2 مئی، 2011 کے انتخابات میں، لیٹن نے این ڈی پی کو 103 نشستوں تک پہنچایا، جو اس کی پچھلی بلند ترین سطح سے دوگنا سے زیادہ ہے۔ یہ این ڈی پی کو پہلی بار سرکاری حزب اختلاف بنانے کے لیے بھی کافی تھا۔ این ڈی پی کے فوائد جزوی طور پر کیوبیک میں ایک بڑے اضافے کی وجہ سے تھے کیونکہ پارٹی نے صوبے کی 75 نشستوں میں سے 59 نشستیں جیتیں، مونٹریال پر غلبہ حاصل کیا اور کیوبیک سٹی اور آوٹاوائس میں کامیابی حاصل کی، حالانکہ این ڈی پی نے باقی کینیڈا میں کسی بھی دوسری اپوزیشن پارٹی کے مقابلے میں زیادہ نشستیں حاصل کیں۔ این ڈی پی کیوبیک میں صرف ایک نشست کے ساتھ انتخابات میں گئی تھی، تھامس ملکیر کی، اور تاریخی طور پر صوبے میں صرف ایک نشست جیت چکی تھی (1990 کے ضمنی انتخاب میں فل ایڈمنسٹن)۔ ان میں سے بہت سے فوائد بلاک کی قیمت پر حاصل ہوئے، جسے پارلیمنٹ میں پارٹی کی سرکاری حیثیت کے بغیر چار نشستوں تک کم کر دیا گیا۔ بیماری اور موت 5 فروری 2010 کو لیٹن نے اعلان کیا کہ انہیں پروسٹیٹ کینسر کی تشخیص ہوئی ہے۔ انہوں نے نوٹ کیا کہ ان کے والد رابرٹ لیٹن کو 17 سال قبل اسی قسم کا کینسر تھا اور وہ اس سے صحت یاب ہوئے۔ ان کی اہلیہ اولیویا چو کو چند سال قبل تائیرائڈ کا کینسر تھا۔ انہوں نے کینسر کو شکست دینے کا عہد کیا، اور کہا کہ یہ رکن پارلیمنٹ یا این ڈی پی کے رہنما کی حیثیت سے ان کے فرائض میں خلل نہیں ڈالے گا۔ 2011 کے وفاقی انتخابات کے بعد، لیٹن نے پارلیمنٹ کے نئے اجلاس کے پہلے مہینے میں پارٹی کی قیادت کی، اور ساتھ ہی وینکوور میں این ڈی پی فیڈرل کنونشن میں شرکت کی۔ موسم گرما کے لیے پارلیمنٹ کے اٹھنے کے بعد، لیٹن نے 25 جولائی 2011 کو اعلان کیا کہ وہ ایک غیر متعینہ، نئے تشخیص شدہ کینسر سے لڑنے کے لیے اپنے عہدے سے عارضی چھٹی لیں گے۔ وہ 19 ستمبر 2011 کو ہاؤس آف کامنز کی بحالی کے بعد این ڈی پی کے رہنما کی حیثیت سے واپسی کی امید کر رہے تھے۔ لیٹن نے سفارش کی کہ این ڈی پی کاکس کے سربراہ نائکول ٹرمل اپنی غیر حاضری کے دوران عبوری رہنما کے طور پر خدمات انجام دیں۔ لیٹن پیر، 22 اگست، 2011 کو صبح 4 بج کر 45 منٹ پر ٹورنٹو میں اپنے گھر میں انتقال کر گئے۔ ان کی عمر 61 سال تھی۔ یہ خبر سن کر ملک بھر میں غم کی لہر دوڑ گئی، اور گورنر جنرل ڈیوڈ جانسٹن، وزیر اعظم اسٹیفن ہارپر، این ڈی پی کے نائب رہنما لببی ڈیوس، اور کینیڈا میں امریکی سفیر ڈیوڈ جیکبسن نے بیانات جاری کر کے لیٹن کی تعریف کی اور ان کے انتقال پر سوگ منایا۔ لیٹن کے اہل خانہ نے ایک کھلا خط جاری کیا، جو لیٹن نے ان کی موت سے دو دن پہلے لکھا تھا۔ اس میں، انہوں نے اپنی موت کی صورت میں این ڈی پی کی قیادت کے حوالے سے اپنی خواہشات کا اظہار کیا، اور کینیڈا کی آبادی کے مختلف طبقات سے خطاب کرتے ہوئے یہ نتیجہ اخذ کیا، "میرے دوست، محبت غصے سے بہتر ہے۔ امید خوف سے بہتر ہے۔ امید پرستی مایوسی سے بہتر ہے۔ تو آئیے ہم محبت کرنے والے، پر امید اور پر امید رہیں۔ اور ہم دنیا کو بدل دیں گے۔ " لیٹن کو ریاستی جنازے سے نوازا گیا، جو 25 اور 27 اگست 2011 کے درمیان ٹورنٹو کے رائے تھامسن ہال میں آخری یادگاری تقریب کے ساتھ ہوا۔ لیٹن عہدے پر رہتے ہوئے مرنے والے سرکاری حزب اختلاف کے دوسرے رہنما تھے۔ پہلے، سر ولفریڈ لوریر، سابق وزیر اعظم رہے تھے، اور وزیر اعظم کے پروٹوکول کے تحت انہیں ریاستی جنازے دیے گئے تھے۔ لیٹن مرنے والے پہلے سرکاری حزب اختلاف کے رہنما تھے جن کے لیے ریاستی جنازے کی استطاعت نہیں ہوتی تھی، لیکن وزیر اعظم ہارپر نے لیٹن کی بیوہ کو پیشکش کی جس نے اسے قبول کر لیا۔ آخری رسومات کے بعد لیٹن کی لاش کو جلا دیا گیا۔ ان کی راکھ کا ایک حصہ ان کے اعزاز میں ٹورنٹو جزیرے پر لگائے گئے جیک پائن کے نیچے بکھرا ہوا تھا، جس کا دوسرا حصہ ہڈسن، کیوبیک میں کوٹ سینٹ چارلس یونائیٹڈ چرچ میں لیٹن فیملی کے پلاٹ میں بکھرا ہوا تھا۔ تیسرا حصہ چو کی مجسمہ سازی کی یادگار کے نیچے بکھرے ہوئے تھا، جسے ان کی موت کی پہلی سالگرہ کے موقع پر ٹورنٹو نیکروپولس قبرستان میں رکھا گیا تھا۔ مقبول ثقافت میں لیٹن کی زندگی کو 2013 کی ایک ٹیلی ویژن فلم میں دکھایا گیا ہے جس کا عنوان جیک ہے، جس میں رک رابرٹس نے لیٹن اور سوک ین لی نے اولیویا چو کا کردار ادا کیا ہے۔ کاسٹ میں وینڈی کروسن اور ایرن کارپلک بھی شامل ہیں۔ یہ 10 مارچ 2013 کو ریلیز ہوئی اور سی بی سی ٹیلی ویژن پر نشر ہوئی۔ انتخابی تاریخ میراث اور اعزاز ٹورنٹو میں جیک لیٹن فیری ٹرمینل کا نام 2013 میں لیٹن کی موت کی دوسری سالگرہ کے موقع پر ان کے اعزاز میں تبدیل کر دیا گیا تھا۔ اس جگہ پر ٹینڈم سائیکل پر سوار لیٹن کا کانسی کا مجسمہ نصب کیا گیا تھا۔ ٹورنٹو میں جیک لیٹن وے کا نام 2013 میں رکھا گیا تھا (سابقہ ڈان جیل روڈ وے اور پرانی جیل کے سامنے پارکنگ ایریا)۔ یہ گلی کبھی ڈان جیل جانے والے راستے کا حصہ تھی اور اب اسے ریورڈیل کے ٹورنٹو پڑوس میں برج پوائنٹ ہیلتھ ری ڈیولپمنٹ کے حصے کے طور پر تبدیل کیا جا رہا ہے۔ یہ کمیونٹی لیٹن کے سابق انتخابی ضلع ٹورنٹو-ڈینفورتھ میں ہے۔ سڑک کے جنوب کی طرف ٹورنٹو پبلک لائبریری ریورڈیل برانچ اور ہبارڈ پارک (ولیم پیٹن ہبارڈ کے نام سے منسوب) ہے۔ ریرسن یونیورسٹی (اب ٹورنٹو میٹروپولیٹن یونیورسٹی)، جہاں لیٹن کئی سالوں تک پروفیسر رہے، نے شعبہ سیاست اور پبلک ایڈمنسٹریشن میں جیک لیٹن چیئر بنا کر انہیں اعزاز سے نوازا۔ اینڈومنٹ کئی تقریبات کو اسپانسر کرتا ہے جن میں سالانہ جیک لیٹن لیکچر سیریز، جیک لیٹن بک کلب شامل ہے جو رائسن آرکائیوز کے ساتھ مل کر منعقد ہوتا ہے اور جس میں مختلف کتابوں کے بارے میں بات چیت ہوتی ہے جو آرکائیو کے جیک لیٹن کلیکشن کا حصہ ہیں۔ نیز، کرسی سالانہ جیک لیٹن اسکول فار لیڈرشپ کو اسپانسر کرتی ہے، ایک سالانہ پروگرام جس کا مقصد سماجی تبدیلی کے لیے کام کرنے والے رہنماؤں اور کارکنوں کی قائدانہ صلاحیت کو بڑھانا ہے۔ براڈ بینٹ انسٹی ٹیوٹ سالانہ جیک لیٹن پروگریس پرائز "اس شخص یا تنظیم کو تسلیم کرنے کے لیے دیتا ہے جس نے ترقی پسند تبدیلی کے لیے ایک غیر معمولی اور کامیاب مہم بنائی اور میدان میں اتاری"۔ لیٹن کے آبائی شہر ہڈسن، کیوبیک میں پارک جیک لیٹن کا نام 2012 میں رکھا گیا تھا۔ پہلے ہڈسن مرینا کے نام سے جانا جاتا تھا، یہ پارک دو پہاڑوں کی جھیل کے کنارے واقع ہے۔ لیٹن کی بیوہ، اولیویا چو، خاندان کے افراد اور ایم پی ٹام ملکیئر کے ساتھ، نام تبدیل کرنے کی تقریب میں شریک ہوئیں۔ لیٹن کی یاد میں 2013 میں ٹورنٹو کے ودرو پارک میں ان کی یاد میں لگائے گئے بلوط کے درخت کے سامنے ایک تختی کی نقاب کشائی کی گئی تھی۔ تعلیمی تنظیم لرننگ فار اے سسٹین ایبل فیوچر نے ان اسکولوں کو اعزاز دینے کے لیے ایل ایس ایف جیک لیٹن ایوارڈ فار یوتھ ایکشن ان سسٹین ایبلٹی قائم کیا ہے جنہوں نے "تخلیقی صلاحیتوں، ذمہ دار شہریت اور اختراعی کارروائی کے ساتھ کمیونٹی کے چیلنجوں کا جواب دیا ہے"۔ ٹورنٹو کی ووڈ گرین کمیونٹی سروسز نے لیٹن کے اعزاز میں 1070 کوئین اسٹریٹ ایسٹ، جیک لیٹن سینئرز ہاؤسنگ میں اپنے سینئرز ہاؤسنگ بلڈنگ کا نام تبدیل کر دیا۔ وفاقی این ڈی پی کے قومی صدر دفتر کا نام ان کے نام پر "جیک لیٹن بلڈنگ" رکھا گیا۔ منتخب کام (اسپیکنگ آؤٹ: آئیڈیاز جو کینیڈینوں کے لیے کام کرتے ہیں کا نظر ثانی شدہ اور توسیعی ایڈیشن)