The Lives of Others (novel)
دی لائیوز آف ادرز نیل مکھرجی کا ایک ناول ہے۔ اسے 2014 میں برطانیہ میں چیٹو اینڈ ونڈس اور امریکہ میں ڈبلیو ڈبلیو نارٹن اینڈ کمپنی نے شائع کیا تھا۔ مصنف کا دوسرا ناول، 9 ستمبر 2014 کو 2014 کے مین بکر پرائز کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا تھا۔ بک بائنڈر ٹام میک ایوان کو گلڈ ہال میں منعقدہ تقریب میں کتاب کے لیے اپنی مرضی کے مطابق بائنڈنگ بنانے کا کام سونپا گیا۔ یہ ناول 1960 کی دہائی میں کلکتہ (کولکتہ) میں ترتیب دیا گیا ہے اور ایک امیر کاروباری خاندان کی پیروی کرتا ہے، جس کا ایک رکن انتہا پسند سیاسی سرگرمی میں ملوث ہو جاتا ہے۔ یہ کتاب نسلوں کے درمیان خلیج سے متعلق ہے، اور ایک ایسے پس منظر کے خلاف ترتیب دی گئی ہے جس میں غریب اور امیر کے درمیان خلیج کبھی وسیع نہیں ہوئی۔ ناول کو دو باہم جڑے ہوئے بیانیے میں تقسیم کیا گیا ہے، جو مختلف فونٹ میں ٹائپ سیٹ ہیں۔ ان میں سے ایک گھوش خاندان کے وارث سپراٹک کی نظر سے ایک پرتشدد زرعی تحریک کا خط ہے، جس نے مظلوم کسانوں کو بدعنوان ساہوکاروں اور زمینداروں کے خلاف متحرک کرنے کے لیے اپنا گھر چھوڑ دیا ہے۔ دوسرا گھوش خاندان کے ارد گرد ایک تیسرے شخص کا بیان ہے، جو کتاب کا بڑا حصہ ہے۔ یہ کہانی شہر کی تاریخ کے قابل ذکر لمحات جیسے 1943 کا بنگال کا قحط، 1946 کا عظیم کلکتہ قتل، اور تقسیم ہند پر مختصر طور پر چھوتی ہے۔ زیادہ تر کارروائی 1968-72 سالوں میں ہوتی ہے۔ انگریزی کے بہت سے دوسرے ہندوستانی ناولوں کی طرح، متن میں بنگالی الفاظ اور جملے شامل ہیں۔ ایک خاندانی درخت اور بنگالی تعلقات کی اصطلاحات کے لیے ایک گائیڈ فراہم کیا گیا ہے۔ طبقات کے درمیان تناؤ ناول کے مرکز میں ہے۔ دی اسٹیٹس مین نے اس کتاب کو نو اورینٹلسٹ ایجنڈا قرار دیا۔ امیتاو گھوش، اے ایس بیات، انیتا دیسائی اور پیٹرک فلینری سمیت ناول نگاروں نے دی لائیوز آف ادرز کے جائزوں کا مثبت جائزہ لیا۔ ناقدین نے اس دور میں متوسط طبقے کی بنگالی زندگی کی ناول کی پیچیدہ اور تفصیلی تصویر کشی کی تعریف کی۔ دی گارڈین کے لیے ایک شاندار جائزے میں، اے ایس بائٹ نے مصنف کی دوسروں کی زندگیوں کا تصور کرنے کی صلاحیت کی تعریف کی۔ دی انڈپینڈنٹ کے لیے جائزہ لیتے ہوئے، پیٹرک گیل نے داستانوں کے اندر پرتشدد تضادات اور بیانیے کے لیے مصنف کے ذائقہ کو نوٹ کیا۔ نیویارک ٹائمز نے مکھرجی کا موازنہ ٹالسٹائی سے ان کی "کرداروں کے متنوع اور وسیع مجموعے کو زندہ کرنے اور ان کی اندرونی دنیا کو تیزی سے بیدار کرنے کی صلاحیت" سے کیا۔ دی نیویارک ریویو آف بکس کے لیے، انیتا دیسائی نے تفصیل کے لیے آنکھ کا ذکر کیا، جیسا کہ وکٹورین ناول میں، اور تھیم کے لحاظ سے، کتاب کا موازنہ رابندر ناتھ ٹیگور کے 1915 کے ناول دی ہوم اینڈ دی ورلڈ سے کیا گیا جس میں ایک مخیر انقلابی کے ساتھ ایک مخیر اشرافیہ کو دکھایا گیا ہے۔ دی ٹیلی گراف کے لیے جائزہ لیتے ہوئے، پیٹرک فلینری نے اجتماعی خاندان کے اچھی طرح سے مشاہدہ شدہ اور نفسیاتی طور پر باریک مناظر کے بارے میں لکھا۔ ال سول 24 اوری نے اس ناول کا موازنہ بوڈن بروکس (1901) سے کیا۔ 2020 میں، دی انڈپینڈنٹ کی ایمما لی پوٹر نے دی لائیوز آف ادرس کو 12 بہترین ہندوستانی ناولوں میں سے ایک کے طور پر درج کیا۔ ایوارڈز اور اعزازات 2014 مین بکر پرائز شارٹ لسٹ 2014 اینکور ایوارڈ فاتح 2014 کوسٹا بک ایوارڈ برائے ناول شارٹ لسٹ 2016 ڈی ایس سی پرائز برائے جنوبی ایشیائی ادب شارٹ لسٹ