Manasa, vacha, karmana
مانسا، واچا، کرمانا تین سنسکرت الفاظ ہیں۔ لفظ مانس سے مراد دماغ ہے، وچ سے مراد تقریر ہے، اور کرمان سے مراد اعمال ہیں۔ کئی ہندوستانی زبانوں میں، یہ تینوں الفاظ ایک ساتھ کسی فرد سے متوقع مستقل مزاجی کی حالت کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ موٹو مانس، وچ، کرمانا عام طور پر اس بات کا اشارہ کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے کہ کسی کو اس حالت کو حاصل کرنے کی کوشش کرنی چاہیے جہاں کسی کے خیالات، تقریر اور اعمال ایک ساتھ ہوں۔ سنسکرت کے الفاظ نیچے دی گئی تعریفیں میکڈونیل کی سنسکرت ڈکشنری سے ہیں: مانس یا مانس: "ذہن (اپنے وسیع تر معنوں میں دانشورانہ کارروائیوں اور جذبات کی نشست کے طور پر)" واچا یا واچا: "تقریر، لفظ" کرمانا یا کرمانا: "عمل سے متعلق یا اس سے آگے بڑھتے ہوئے" یہ تین الفاظ مہابھارت میں ظاہر ہوتے ہیں 13.8.16: یہ تین الفاظ گرو گیتا کے کم از کم ایک ورژن میں بھی ظاہر ہوتے ہیں: تریکرانسودھی تریکرانشودھی (1) مانس (خیال)، (2) وچ (لفظ/تقریر)، اور (3) کرمانا (عمل) کی پاکیزگی اور اتحاد کی نشاندہی کرتا ہے۔ ہندوستان کی ایک روحانی کہاوت عظیم لوگوں ("مہاتما") میں اس ہم آہنگی کے وجود کے بارے میں بات کرتی ہے: "منسیکم، وچسیکم، کرمانیکم مہاتمانم"۔ تریکارانسودھی کے خیال کا کچھ تعلق عام طور پر بیان کردہ کہاوت 'اپنی سوچ سے بات کریں، اپنی بات پر چلیں' سے ہے۔ قیادت میں تری کرن سدھی اور تاثیر کے درمیان تعلق کے بارے میں کھوج کی گئی ہے۔ ۔