Arabian Nights (1974 film)
عربی نائٹس 1974 کی ایک اطالوی فلم ہے جس کی ہدایت کاری پیئر پاؤلو پاسولینی نے کی ہے۔ اس کا اصل اطالوی عنوان ہے، جس کا مطلب ہے ایک ہزار اور ایک رات کا پھول۔ یہ فلم قدیم عربی انتھولوجی ون ہزینڈ اینڈ ون نائٹس کی موافقت ہے، جسے عربی راتیں بھی کہا جاتا ہے۔ یہ پاسولینی کی "تریلوجی آف لائف" کا آخری حصہ ہے، جس کا آغاز دی ڈیکیمرون سے ہوا اور دی کینٹربری ٹیلز کے ساتھ جاری رہا۔ مرکزی کردار نوجوان فرانکو مرلی نے ادا کیا تھا جسے اس فلم کے لیے پاسولینی نے دریافت کیا تھا۔ یہ فلم اصل مجموعے کے اندر کئی کہانیوں کی موافقت ہے لیکن انہیں ترتیب سے باہر پیش کیا گیا ہے اور اس میں شہنازے، دنیازاد اور کنگ شہریار کی فریم اسٹوری نہیں ہے۔ فلم میں عریانی، سیکس اور سلیپ اسٹک مزاح کی بھرمار ہے۔ یہ عربی نائٹس کی کہانی کے ڈھانچے کے اندر شہوت پرستی اور کہانی کو محفوظ رکھتا ہے اور اسے عربی نائٹس فلم موافقت کا "شاید بہترین اور یقینی طور پر سب سے ذہین" کہا گیا ہے۔ اس فلم کے ساتھ، پاسولینی نے اپنی 'میموری آف اٹ ایز اے بوائے' پر مبنی عربی نائٹس کی فلم بنانے کا ارادہ کیا۔ فلم کی تیاری میں، پاسولینی نے 1001 نائٹس کو مزید تنقیدی عینک کے ساتھ دوبارہ پڑھا اور صرف ان کہانیوں کا انتخاب کیا جو انہیں محسوس ہوئیں کہ سب سے زیادہ 'خوبصورت' ہیں۔ مرکزی کہانی ایک معصوم نوجوان نور دین (فرانکو مرلی) سے متعلق ہے، جسے ایک خوبصورت غلام لڑکی، زمرد (انیس پیلگرینی) سے محبت ہو جاتی ہے، جس نے اسے اپنا مالک منتخب کیا۔ اس کی ایک احمقانہ غلطی کی وجہ سے اسے اغوا ہونے کے بعد، وہ اس کی تلاش میں سفر کرتا ہے۔ دریں اثنا، زمرد فرار ہونے میں کامیاب ہو جاتا ہے اور، ایک آدمی کے بھیس میں، ایک دور کی سلطنت میں آتا ہے جہاں وہ بادشاہ بن جاتی ہے۔ مختلف دوسرے مسافر اپنے المناک اور رومانوی تجربات بیان کرتے ہیں، جن میں ایک نوجوان جو اپنی شادی کے دن ایک پراسرار عورت سے متاثر ہو جاتا ہے، اور شہزادہ شازمان (البرٹو ارجنٹینو)، جو ایک عورت کو شیطان (فرانکو سٹی) سے آزاد کرنا چاہتا ہے اور جس کے لیے دو خواتین اپنی جانیں قربان کرتی ہیں۔ نور الدین کی زمرد اور اس کی (زیادہ تر شہوانی، شہوت انگیز) مہم جوئی کی مسلسل تلاش آپس میں جڑی ہوئی ہے۔ آخر میں، وہ دور دراز کی بادشاہی میں پہنچتا ہے اور زمرد کے ساتھ دوبارہ مل جاتا ہے۔ فلم 16 مناظر پر مشتمل ہے: سچائی ایک خواب میں نہیں، بلکہ کئی خوابوں میں ہوتی ہے۔ - 1001 نائٹس کی آیت اور افتتاحی عنوان لیڈی آف دی مونز: غلام لڑکی زمرد بازار میں فروخت ہو رہی ہے۔ اس کے موجودہ مالک نے اسے اپنا نیا مالک منتخب کرنے کی اجازت دی۔ ایک کے بعد ایک آدمی اسے خریدنے کی پیشکش کرتا ہے لیکن وہ انکار کر دیتی ہے۔ ایک بوڑھا آدمی اسے خریدنے کی پیشکش کرتا ہے لیکن وہ ہنستی ہے اور اس کے erectyle dysfunction کی توہین کرتی ہے۔ وہ نوجوان نور الدین کو دیکھتی ہے اور اس کا غلام بننے کا وعدہ کرتی ہے۔ وہ نور الدین کے گھر واپس جاتے ہیں اور محبت کرتے ہیں۔ زمرد کی کہانی: زمرد شاہی دربار کے ایتھوپیا سے تعلق رکھنے والے ابیلنگی شاعر سیئم کے بارے میں کہانی کے اندر اپنی پہلی کہانی سناتی ہے۔ یہ حصہ ابو نواس کی شاعری پر مبنی ہے۔ بادشاہ ایک عورت کو ننگے نہاتے ہوئے دیکھتا ہے اور اسے جانے پر افسوس ہوتا ہے۔ وہ سیام سے اس تجربے کے بارے میں موقع پر ہی ایک نظم لکھنے کو کہتا ہے۔ اس کے بعد، سیئم اس قصبے میں جاتا ہے جہاں وہ تین لڑکوں کو جنسی تعلقات کے لیے پیش کرتا ہے۔ بعد میں، بادشاہ اور اس عورت کو جس نے اس نے پہلے نہاتے ہوئے دیکھا تھا، دو نوجوانوں، ایک لڑکے اور ایک لڑکی کو ڈھونڈتے ہیں، اور انہیں دوا دیتے ہیں۔ وہ انہیں ایک ہی خیمے میں الگ الگ چارے پر ننگے سوتے ہوئے چھوڑ دیتے ہیں۔ وہ شرط لگاتے ہیں کہ جو بھی جوڑی محبت میں پڑ جائے وہ کمتر ہے، جیسا کہ کمزور خوبصورت سے محبت کرتا ہے۔ بدلے میں، وہ لڑکے اور لڑکی دونوں کو جگا دیتے ہیں، اور دونوں دوسرے کے برہنہ جسم پر مشت زنی کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ آخر میں، سیئم اور عورت تسلیم کرتے ہیں کہ کوئی واضح فاتح نہیں ہے اور وہ چلے جاتے ہیں۔ زمرد اپنی کہانی کے ساتھ ختم ہو جاتی ہے اور ایک ٹیپسٹری مکمل کر لیتی ہے۔ وہ نور الدین سے کہتی ہے کہ وہ اسے بازار میں کسی نیلے آنکھوں والے یورپی آدمی کے علاوہ کسی کو بھی بیچ دے۔ نور الدین بازار جاتا ہے اور نیلی آنکھوں والے آدمی کی اونچی پیشکش کے لیے گر جاتا ہے۔ وہ شخص اپنے گھر واپس نور الدین کا پیچھا کرتا ہے اور کھانا بانٹنے کو کہتا ہے۔ وہ نور الدین کو کیلے سے منشیات دیتا ہے اور جب وہ سو رہا ہوتا ہے تو زمرد کو چرا لیتا ہے۔ نیلی آنکھوں والا آدمی زمرد کو بازار سے بوڑھے آدمی کے پاس لاتا ہے، اور وہ اس کا مذاق اڑانے پر اسے مارتا ہے۔ نور الدین کی تلاش: جب نور الدین جاگتا ہے تو اسے بہت تکلیف ہوتی ہے۔ ایک اجنبی خاتون اس کی مدد کرنے کی پیشکش کرتی ہے۔ اسے پتہ چلتا ہے کہ زمرد کہاں ہے اور نور الدین سے کہتی ہے کہ جب وہ سو رہا ہو تو بوڑھے آدمی کے دروازے کے باہر انتظار کرے۔ زمرد دیوار سے چھلانگ لگا کر اس کے ساتھ فرار ہو جائے گا۔ وہ رات بھر انتظار کرتا ہے لیکن سو جاتا ہے۔ ایک گزرتا ہوا کرد اس کے پیسے اور اس کی پگڑی چرا لیتا ہے۔ زمرد دیوار پر چھلانگ لگاتا ہے اور کردوں کو نور الدین سمجھ لیتا ہے۔ کرد اسے اپنے ٹھکانے پر واپس لاتا ہے، جہاں وہ کہتا ہے کہ اس کے دوست اس کے ساتھ اجتماعی زیادتی کریں گے۔ اسے زنجیروں میں جکڑ دیا جاتا ہے لیکن وہ اگلے دن فرار ہونے میں کامیاب ہو جاتی ہے اور ایک سپاہی کے بھیس میں صحرا میں چلی جاتی ہے۔ تاج پہنایا ہوا بادشاہ: زمرد صحرا میں سواری کرتا ہے اور کئی سپاہیوں اور لوگوں کے ہجوم کی حفاظت میں ایک شہر سے باہر پہنچتا ہے۔ وہ وردان نامی سپاہی ہونے کا دعوی کرتی ہے۔ لوگ، اسے مرد مانتے ہوئے، اسے بتاتے ہیں کہ بادشاہ کے بغیر وارث کے گزرنے کے بعد، ان کی روایت یہ ہے کہ ان کے شہر آنے والے پہلے مسافر کو تاج پہنایا جائے۔ اسے ایک دلہن بھی دی جاتی ہے۔ اپنی شادی کی رات، زمرد دلہن کے سامنے اپنا راز ظاہر کرتی ہے۔ دلہن اسے خفیہ رکھنے کا وعدہ کرتی ہے۔ یورپی آدمی اور کرد شہر کا سفر کرتے ہیں اور وارڈن کے حکم پر مختصر طور پر پھانسی دی جاتی ہے۔ جن لوگوں کے ساتھ وہ کھا رہے تھے وہ غلطی سے سمجھتے ہیں کہ یہ ان کے مٹھی بھر چاول چوری کرنے کی سزا ہے۔ خواب: یہ حصہ 9 ویں رات کے پورٹر اور بغداد کی تین خواتین کی کہانی پر مبنی ہے۔ نور الدین کو ایک پردہ پوش عورت غلطی سے پورٹر سمجھ لیتی ہے۔ وہ اسے اپنے اور اپنی دو بہنوں کے لیے گھر لانے کے لیے بازار سے مختلف کھانے اور پکوان جمع کرنے کے لیے رکھ لیتی ہے۔ وہ گھر واپس آتے ہیں، میز سیٹ کرتے ہیں اور پڑھنا شروع کرتے ہیں۔ کہانی کے اندر، شہزادی دنیا ایک خاتون کبوتر کے بارے میں خواب دیکھتی ہے جو اپنے مرد ہم منصب کو جال سے آزاد اڑانے میں مدد کرتی ہے۔ اس کے بعد عورت کو جال میں پکڑا جاتا ہے اور مرد اکیلا اڑ جاتا ہے۔ وہ اس خواب کے معنی کو مردوں کی بے ایمانی کے طور پر لیتی ہے اور کبھی شادی نہ کرنے کا عہد کرتی ہے۔ عزیز اور عزیزہ: دنیا ایک کتاب اٹھاتی ہے اور کہانی پڑھتی ہے۔ اگلی کہانی عزیز اور عزیزہ کی کہانی پر مبنی ہے جو نائٹ 112 سے شروع ہوتی ہے۔ عزیز (نینٹو ڈیوولی) اپنے دوست پرنس ٹیگی کو اپنی زندگی کے بارے میں بتا رہا ہے۔ وہ اپنی کزن عزیزہ سے شادی کرنے والا تھا، لیکن شادی کے دن، وہ ایک پراسرار عورت سے مشغول ہو جاتا ہے جس سے وہ اتفاق سے ملتا ہے، جب وہ اس کی کھڑکی کے نیچے بیٹھتا ہے۔ عورت اس سے بہت کم اشاروں میں بات کرتی ہے۔ وہ اس عورت سے متاثر ہو جاتا ہے اور عزیزہ کے پاس یہ جاننے کے لیے جاتا ہے کہ کیا کرنا ہے۔ عزیزہ پیغامات کو ڈی کوڈ کرنے میں مدد کرتی ہے اور اسے بتاتی ہے کہ کس طرح جواب دینا ہے اور کون سی شاعری پڑھنا ہے۔ ایک مشکل آغاز کے بعد، عورت عزیز کو جواب دیتی ہے جو شہر کے باہر ایک خیمے میں ان کی ملاقات کا انتظار کر رہا ہے۔ محبت میرا مالک ہے: عزیز خیمے میں جاتا ہے اور کچھ شراب پیتا ہے جس سے اسے نیند آ جاتی ہے۔ عورت ایک نشان چھوڑتی ہے کہ اگر وہ دوبارہ اتنی لاپرواہی سے کچھ کرتا ہے تو وہ اسے قتل کر دے گی۔ وہ واپس جاتا ہے اور اس بار کھانے سے پرہیز کرتا ہے۔ عورت (جس کا نام بدور ہے) آتی ہے اور وہ محبت کرتے ہیں۔ عزیز وہ شاعری پڑھتا ہے جو عزیزہ نے اسے سنائی تھی۔ وہ گھر واپس آتا ہے اور عزیزہ چھت پر ہے، تنہائی سے کچلی ہوئی ہے، لیکن عزیز کو کوئی پرواہ نہیں ہے۔ وہ صرف بدور چاہتا ہے۔ عزیزہ اسے پڑھنے کے لیے مزید شاعری دیتی ہے۔ عزیز بدور واپس آتا ہے اور جب وہ ایک ساتھ سوتے ہیں، تو وہ ایک انتہائی علامتی منظر میں اس کی اندام نہانی میں ایک تیر مارتا ہے۔ عزیز آرام کرنے کے لیے گھر جاتا ہے جبکہ عزیزہ دوبارہ روتی ہے۔ عزیز اگلے دن بدور جاتا ہے اور مزید شاعری پڑھتا ہے لیکن وہ اسے ڈانٹتی ہے۔ وہ کہتی ہیں کہ اس نظم کا مطلب یہ ہے کہ جس لڑکی نے اسے دیا اس نے اس سے پیار کیا اور خودکشی کر لی۔ وہ اسے اپنی قبر پر جانے کو کہتی ہے۔ وہ جاتا ہے اور اس کی ماں اسے وفاداری سے ماتم کرنے کو کہتی ہے لیکن اسے واضح طور پر اس میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔ جب آپ نے اسے روایا تو روئے: عزیز اگلے دن بدور واپس آتا ہے لیکن وہ بہت پریشان ہوتی ہے۔ وہ اسے ایک بڑی رقم دیتی ہے اور اسے عزیزہ کے اعزاز میں ایک یادگار تعمیر کرنے کو کہتی ہے، لیکن وہ ساری رقم شراب پر خرچ کرتا ہے۔ بار چھوڑنے کے بعد، اسے ایک نوجوان عورت اور اس کے کرائے کے ٹھگ اغوا کر لیتے ہیں۔ عورت اسے حکم دیتی ہے کہ وہ اس سے شادی کرے یا بدور، جس سے وہ مل رہا تھا اسے مار ڈالے گا۔ وہ اس کے ساتھ ایک سال گزارتا ہے اور ایک بچہ پیدا کرتا ہے لیکن وہ ایک دن اپنی ماں سے ملنے کے بہانے چلا جاتا ہے۔ اس کے بجائے وہ بدور کو دیکھنے جاتا ہے، جو اس کے خیمے کے باہر بیٹھا ہے۔ وہ پوچھتا ہے کہ وہ اکیلی کیوں بیٹھی ہے۔ وہ جواب دیتی ہے کہ وہ ایک سال سے اکیلی بیٹھی ہوئی ہے، ایک انچ بھی حرکت نہیں کر رہی، اس کا انتظار کر رہی ہے۔ جب عزیز اسے بتاتا ہے کہ وہ شادی شدہ ہے اور اب اس کا ایک بچہ ہے، تو بدور اسے بتاتا ہے کہ اب وہ اس کے لیے بیکار ہے۔ تاہم، وہ کچھ دوسری خواتین کو بلاتی ہے اور وہ اسے چاقوؤں سے گھیر لیتی ہیں۔ وہ عزیزہ کی آخری نظم پر چیختا ہے اور وہ رکنے پر مجبور ہو جاتے ہیں۔ بدور کا کہنا ہے کہ وہ اسے قتل نہیں کرے گی اور عزیزہ نے اس بار اسے بچا لیا ہے لیکن وہ اسے بغیر کسی نقصان کے نہیں چھوڑے گا۔ وہ اس کے جننانگ کے گرد رسی باندھتی ہے اور اسے کاسٹ کرتی ہے۔ عزیز اپنی ماں کے پاس واپس آتا ہے جو اسے متوفی عزیزہ کا پیغام دیتی ہے۔ ایک ٹیپسٹری جس کے بارے میں ان کا خیال تھا کہ اسے بدور نے بنایا تھا دراصل شہزادی دنیا نامی خاتون نے بنایا تھا۔ شہزادہ ٹیگی یہ سب سن کر پریشان ہو جاتا ہے۔ وہ دنیا سے ملنا چاہتا ہے کیونکہ اسے اس سے ملے بغیر ہی اس سے پیار ہو گیا ہے۔ باغ: دونوں دنیا کے شہر کا سفر کرتے ہیں جہاں اس نے اپنے محل میں خود کو بند کر لیا ہے۔ وہ باغبان سے ٹور کے لیے پوچھتے ہیں اور وہ راضی ہو جاتا ہے۔ وہ کہتا ہے کہ دنیا نے ایک کبوتر کے بارے میں خواب دیکھا تھا جسے اس کے مرد ہم منصب نے دھوکہ دیا تھا اور اس نے مردوں سے کوئی تعلق نہ رکھنے کا عہد کیا تھا۔ دونوں پینٹر بننے کی آڑ میں اس سے ملنا چاہتے ہیں۔ وہ اس بھیس میں ان کی مدد کرنے کے لیے دو دیگر مصوروں کی خدمات حاصل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ ان دونوں کو سات، آٹھ اور یہاں تک کہ 9 دنار بھی پیش کیے جاتے ہیں لیکن وہ ایک دنار سے نیچے کسی بھی چیز کے لیے کام کرنے سے انکار کرتے ہیں۔ پینٹر کی کہانی: تمام مرد پینٹنگ کر رہے ہیں اور محل میں کام کر رہے ہیں۔ عزیز کا دوست پہلے شخص سے پوچھتا ہے کہ اس کی کہانی کیا ہے اور وہ جواب دیتا ہے کہ وہ کبھی ایک شہزادہ تھا جو اپنے آپ کو لاش کے خون میں ڈھانپ کر اور مرنے والوں میں سے ایک ہونے کا بہانہ کر کے جنگ سے بچنے میں کامیاب رہا۔ دشمن کے جانے کے بعد، وہ چھپنے کے لیے ایک نئے شہر کی طرف بھاگتا ہے۔ وہ کام مانگتا ہے اور کہتا ہے کہ وہ فلسفہ، سائنس، فلکیات، طب اور قانون کے بارے میں بہت کچھ جانتا ہے۔ وہ شخص اسے بتاتا ہے کہ یہ اس کے لیے بیکار ہے اور شہزادہ لکڑی کاٹنے کا کام کرے گا۔ شہزادہ شہزاد: یہ نائٹس 12 اور 13 کی دوسری درویش کی کہانی کی موافقت ہے۔ شہزادہ شہزاد اور اس کے وفد پر ڈاکو حملہ کرتے ہیں۔ وہ مردہ کھیلتا ہے اور اس طرح حملے میں بچ جاتا ہے۔ شہزاد لکڑی کاٹنے کے لیے باہر جاتا ہے اور غلطی سے زمین میں ایک جال کا دروازہ ڈھونڈ لیتا ہے۔ وہ سیڑھیوں سے نیچے اترتا ہے اور اسے ایک خوبصورت لڑکی ملتی ہے جو ایک جن کے زیر زمین پھنسی ہوئی ہے۔ وہ اسے بتاتی ہے کہ جن ہر دس دن میں صرف ایک بار آتا ہے یا جب وہ اپنے بستر کے اوپر سنہری نشان کو تھپڑ مارتی ہے جو اسے بتاتا ہے کہ اسے اس کی ضرورت ہے۔ شہزادہ اس کے ساتھ سوتا ہے اور وہ فخر سے اپنے بازو کو اپنے ہاتھ میں رکھتا ہے جب وہ اعلان کرتا ہے کہ وہ اسے جنوں سے آزاد کر دے گا۔ اس کی خواہشات کے خلاف، وہ جن کو مارنے کے لیے سنہری نشان مارتا ہے۔ شہزادہ کو فوری طور پر اس کا پچھتاوا ہوتا ہے اور جن کے آنے سے پہلے ہی وہ اپنے جوتوں کے بغیر چلا جاتا ہے۔ لڑکی جن کو چیزیں سمجھانے کی کوشش کرتی ہے، کہ یہ صرف ایک حادثہ تھا لیکن جن کو احساس ہوتا ہے کہ وہ کسی کے ساتھ سو رہی تھی جب وہ شہزادے کے جوتوں کی جاسوسی کرتا ہے۔ وہ لوگوں سے پوچھ کر شہزادے کی تلاش میں نکلتا ہے کہ کیا وہ جانتے ہیں کہ یہ جوتے کس کے ہیں اور کوئی جن کی خوشی کے لیے ہاں میں جواب دیتا ہے۔ جن شہزادے کو واپس غار میں لے جاتا ہے اور شہزادے سے لڑکی کو تلوار سے مارنے کی کوشش کرتا ہے لیکن شہزادہ ایسا کرنے سے ڈرتا ہے، صرف لڑکی کے ساتھ سو جانے کے بعد وہ لڑکی سے شہزادے کو مارنے کے لیے بھی کہتا ہے لیکن وہ انکار کر دیتی ہے۔ غصے میں اور یہ محسوس کرتے ہوئے کہ نہ تو ایسا کرے گا، جن پھر لڑکی کو خود ٹکڑے ٹکڑے کر دیتا ہے اور شہزادہ کو اپنا بدلہ لینے کے لیے لے جاتا ہے۔ جن اسے بتاتا ہے کہ وہ اسے قتل نہیں کرے گا بلکہ اس کے کیے کی سزا کے طور پر اسے بندر میں تبدیل کر دے گا۔ اس کے بعد بندر کو جہاز پر سوار مسافر اٹھا لیتے ہیں حالانکہ انہیں یہ معلوم نہیں ہوتا کہ وہ کبھی آدمی تھا۔ مسافر حیران رہ جاتے ہیں جب بندر ان سے کاغذ لے کر برش کرتا ہے اور خوبصورت خطاطی میں شاعری لکھتا ہے۔ مسافر بندرگاہ پر اترتے ہیں اور کاغذ لے کر بادشاہ کے پاس جاتے ہیں۔ بادشاہ اس شخص کو تلاش کرنے کے لیے کہتا ہے جس نے ایسی خوبصورت شاعری لکھی ہو اور اسے جشن منانے کے لیے بلاتا ہے۔ لوگ بندر کے لیے جشن مناتے ہیں۔ بندر کو لباس سے سجایا جاتا ہے اور بادشاہ کو حیران کرنے کے لیے اسے کچرے پر لے جایا جاتا ہے۔ بادشاہ کی بیٹی جو جادو کے بارے میں جانتی ہے سمجھتی ہے کہ وہ ایک زمانے میں ایک آدمی تھا اور اس عمل میں خود کو مارتے ہوئے اسے واپس بدل دیتی ہے۔ وہ شعلوں میں چڑھ جاتی ہے اور اس کی صرف راکھ باقی رہتی ہے۔ اس کے والد، جنہوں نے اسے خودکشی کرنے کی اجازت دی تھی، اب شہزادہ کو ایک بھرپور تحفہ دینا چاہتے ہیں۔ لیکن شہزادہ شہزاد اپنی بیٹی کی خود قربانی کے لیے بادشاہ کا شکریہ ادا کرتا ہے اور کہتا ہے کہ اب وہ اپنی سلطنت میں واپس جانا چاہتا ہے۔ یونان کی کہانی: یہ نائٹس 14 اور 15 کی تیسری درویش کی کہانی کی موافقت ہے۔ دور مشرقی ایشیا میں شہزادہ یونان اپنے والد بادشاہ کے ساتھ اطمینان کے ساتھ رہتا ہے۔ یونان اپنی سلطنت کے اندر جزیروں کے سفر پر جانے کا فیصلہ کرتا ہے لیکن جہاز طوفان میں راستے سے اڑ جاتا ہے۔ وہ عملے سے پوچھتا ہے کہ وہ کیوں رو رہے ہیں اور وہ اسے بتاتے ہیں کہ ایک "مقناطیسی پہاڑ" والا جزیرہ ہے جس کے قریب وہ آ رہے ہیں۔ یہ ان کے جہاز سے تمام کیلیں نکال لے گا اور انہیں پتھروں کے درمیان ان کی موت کی طرف بھیج دے گا۔ جب وہ سمجھاتے ہیں تو جہاز گر کر تباہ ہو جاتا ہے لیکن یونان زندہ بچ جاتا ہے۔ وہ ایک آواز سنتا ہے جس میں اسے ریت کے نیچے دفن کمان اور تیر کو پکڑنے اور جزیرے کی چوٹی پر لگائے گئے لعنتی تابیج والے پتھر کے نائٹ کے مجسمے کو گولی مارنے کے لیے کہا جاتا ہے۔ جیسا کہ اسے بتایا جاتا ہے وہ اسے گولی مار دیتا ہے اور پورا جزیرہ سمندر میں گر جاتا ہے۔ تاہم یونان زندہ بچ جاتا ہے اور اپنے تباہ شدہ جہاز سے لکڑی کا ایک ٹکڑا لے کر لہروں کے درمیان بہہ جاتا ہے۔ ریت میں چیمبر: یونان دوسرے جزیرے پر چلا جاتا ہے جہاں وہ ایک جہاز کو اترتے ہوئے دیکھتا ہے۔ وہ دوڑتا ہے لیکن بہت دیر ہو چکی ہوتی ہے۔ اسے جزیرے پر ایک کمرہ ملتا ہے اور وہ ایک نوجوان لڑکے کو تلاش کرنے کے لیے اندر جاتا ہے۔ نوجوان لڑکا اسے بتاتا ہے کہ وہ ایک بادشاہ کا بیٹا ہے اور ایک مخبر نے پیشین گوئی کی تھی کہ اسی دن وہ یونان نامی شہزادے کے ہاتھوں مارا جائے گا اور اس لیے اس کے والد اسے دور دراز جزیرے پر لے گئے اور خطرناک وقت گزرنے تک اسے رکھنے کے لیے ایک کمرہ بنایا۔ یونان یہ سنتا ہے اور اسے بتاتا ہے کہ وہ اسے تکلیف نہیں پہنچائے گا بلکہ صرف اس کی حفاظت کرے گا۔ وہ ایک ساتھ نہاتے ہیں اور پھر سو جاتے ہیں لیکن اس کی نیند کے دوران، یونان نیند میں چلنا شروع کر دیتا ہے اور چاقو پکڑ لیتا ہے۔ وہ لڑکے کو چاقو سے وار کر کے مار ڈالتا ہے۔ اس کہانی کا اختتام اس کتاب سے بدل گیا ہے جہاں شہزادہ ایک لیموں کاٹنے کی کوشش میں غلطی سے لڑکے کو مار دیتا ہے۔ ڈریم نے انکشاف کیا: یہ حصہ نائٹ 9 میں پورٹر کی کہانی پر مبنی ہے۔ نور الدین ان تین بہنوں کے ساتھ برہنہ نہا رہا ہے، جو بھی برہنہ ہیں۔ وہ قدرے نشے میں ہیں اور ایک دوسرے کے ساتھ گڑبڑ کر رہے ہیں۔ ایک ایک کر کے، خواتین نور الدین سے پوچھتی ہیں کہ ان کی اندام نہانی کو کیا کہا جاتا ہے۔ وہ جواب دیتا ہے لیکن وہ اسے بتاتے رہتے ہیں کہ اس کے نام غلط ہیں۔ صحیح نام میڈوڈ گھاس، میٹھا انار، اور ان آف گڈ فوڈ ہیں۔ اس کے بعد وہ ان سے پوچھتا ہے کہ اس کے عضو تناسل کا نام کیا ہے اور ہر ایک جواب دیتا ہے حالانکہ وہ کہتا ہے کہ وہ غلط ہیں۔ اس کا نام "گدھا جو خوشبودار گھاس چراتا ہے، چھلکے ہوئے میٹھے انار کھاتا ہے اور رات ان آف گڈ فوڈ میں گزارتا ہے" ہے۔ پھر وہ اگلی صبح خواتین کے گھر کے باہر چھت پر جاگ جاتا ہے۔ وہ زمرد کی تلاش جاری رکھے ہوئے ہے۔ نور الدین اور زمرد: نور الدین اس شہر تک پہنچ جاتا ہے جہاں زمرد حکومت کرتا ہے۔ وہ اس پیالے سے مٹھی بھر چاول لیتا ہے جہاں لوگ کھا رہے ہوتے ہیں اور اسے بادشاہ کے نجی کمرے میں لے جایا جاتا ہے۔ زمرد (اب بھی بھیس میں) اس سے مقعد جنسی تعلقات کا مطالبہ کرتا ہے۔ وہ نرمی سے قبول کرتا ہے اور اپنی پتلون نیچے کھینچتا ہے۔ وہ اپنا بھیس اتار دیتی ہے اور انکشاف کرتی ہے کہ یہ صرف ایک مذاق تھا۔ وہ دوبارہ مل جاتے ہیں اور گلے ملتے ہیں۔ ۔