Tamil–Kannada languages
تامل-کنڑ دراوڑی زبانوں کے ذیلی خاندان جنوبی دراوڑی اول (ایس ڈی آر اول) کی ایک اندرونی شاخ (زولیبل 1990:56) ہے جس میں تامل، کنڑ اور ملیالم شامل ہیں۔ مختلف دراوڑی ماہر لسانیات کے ذریعہ دراوڑی زبانوں کو گروپ کرنے کے طریقے میں معمولی فرق رہا ہے (دیکھیں سبرہمنیم 1983، زویلیبل 1990، کرشنامورتی 2003)۔ تامل-کناڈا کو خود جنوبی دراوڑی اول ذیلی خاندان کی ایک شاخ کے طور پر نامزد کیا گیا ہے اور اس کے نتیجے میں اس کی شاخیں تامل-کوٹا اور کنڑ-بڈاگا میں تبدیل ہو جاتی ہیں۔ تمل-کنڑ شاخ کی تشکیل کرنے والی زبانیں تمل، کنڑ، ملیالم، ارولا، ٹوڈا، کوٹا، کوڈوا اور بڈاگا ہیں۔ (زویلیبل 1990:56) ترویندرم میں انٹرنیشنل اسکول آف ڈریوڈین لنگوسٹکس کے ڈائریکٹر آر سی ہیریماتھ کے مطابق، تامل اور کنڑ کو تامل-کنڑ کی اندرونی شاخ سے آزاد زبانوں میں الگ کرنا تقریبا 1500 قبل مسیح میں تولو کی علیحدگی کے ساتھ شروع ہوا اور تقریبا 300 قبل مسیح میں مکمل ہوا۔ کنڑ، تامل اور ملیالم کو ہندوستان کی سرکاری زبانوں میں تسلیم کیا جاتا ہے اور یہ بنیادی طور پر جنوبی ہندوستان میں بولی جاتی ہیں۔ ان تینوں کو سرکاری طور پر حکومت ہند نے سنسکرت، تیلگو اور اوڈیا کے ساتھ کلاسیکی زبانوں کے طور پر تسلیم کیا ہے۔ تمل اور ملیالم کی صوتیاتی خصوصیات میں دونوں ریٹرو فلیکس لیٹرل (//) اور ریٹرو فلیکس اپروکسیمنٹ (//) آوازیں ہیں، جبکہ کنڑ نے صرف ریٹرو فلیکس لیٹرل کو برقرار رکھا ہے۔ شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ ریٹرو فلیکس لگ بھگ اور ریٹرو فلیکس لیٹرل دونوں ایک زمانے میں (10 ویں صدی سے پہلے) کنڑ میں بھی موجود تھے۔ تاہم، تمام ریٹرو فلیکس تخمینے بعد میں کنڑ میں ریٹرو فلیکس لیٹرلز میں تبدیل ہو گئے۔ کنڑ میں، بہت سے الفاظ کے آغاز میں بیلوبیل بے آواز پلزو (/p/) ایک ویلر فریکیٹو (/h/) پیدا کرنے کے لیے غائب ہو گیا ہے یا مکمل طور پر غائب ہو گیا ہے۔ یہ تبدیلی دراوڑی خاندان میں کنڑ کے لیے منفرد ہے۔ تامل اس تبدیلی کو نہیں دکھاتا ہے۔ تامل-ملیالم اور تیلگو الفاظ کے آغاز میں بے آواز ویلر پلوسیو (/k/) کو بے آواز پیلٹل پلوسیو (/c/) میں تبدیل کرنے کو ظاہر کرتے ہیں (تفصیلات کے لیے تقابلی طریقہ دیکھیں)۔ تاہم، کنڑ اس تبدیلی کے لیے مکمل طور پر غیر فعال ہے اور اس لیے ویلر پلوزوز کو اسی طرح یا متعلقہ الفاظ میں کم سے کم تبدیلیوں کے ساتھ برقرار رکھا جاتا ہے۔ ۔