Riddle of the Seventh Stone
ساتویں پتھر کا پہیلی منی دیپا ساہو کا 2010 کا ناول ہے۔ بچوں کے لیے یہ خیالی ناول بنگلور، ہندوستان میں ترتیب دیا گیا ہے۔ یہ کتاب 2011 کے ووڈافون کراس ورڈ بک ایوارڈ کے لیے طویل فہرست میں شامل تھی۔ پلاٹ کا خلاصہ بنگلور میں ایک ہلچل مچانے والی سڑک پر جڑی بوٹیوں کی دکان پر ترتیب دی گئی، یہ کتاب ایک مکڑی اور چوہے کے بارے میں ہے جو جادوئی طور پر انسانی بچوں میں تبدیل ہو جاتے ہیں۔ اپنے کیڑے دار دوستوں کی مدد سے بچوں کے طور پر یہ جوڑی جڑی بوٹیوں کی دکان کے مالک کے پوتے پوتیوں کے ساتھ مل کر اسے لینڈ شارک سے بچانے کے لیے مل جاتی ہے۔ اپنی مہم جوئی کے دوران انہیں ایک قدیم پہیلی نظر آتی ہے، جس کا حل انہیں بنگلور کی بنیاد رکھنے والے ایک قدیم بادشاہ کیمپے گوڈا کے خزانے کی طرف لے جاتا ہے۔ فطرت اور سوچ میں انسانوں میں کیڑوں کی تبدیلی، اور مشکلات کا سامنا کرتے ہوئے ان کی بہتری کتاب کا ایک بنیادی موضوع ہے۔ کتاب میں بیان کردہ بہت سی جگہیں بنگلور کے پرانے حصوں میں ہیں جو شہر کے قیام کے زمانے کی ہیں۔ سٹی مارکیٹ، ایونیو روڈ، بنگلور فورٹ اور کوٹے وینکٹارامنا مندر حقیقی مقامات ہیں۔ کردار رشب: بوڑھا چوہا جو ایک شرمیلے اور عجیب لڑکے میں تبدیل ہو جاتا ہے۔ وہ ساتویں پتھر کے پہیلی کو حل کرکے، خزانہ ڈھونڈ کر اور گیتا نامی لڑکی سے دوستی کرکے ناول کا ہیرو بننے کے لیے اپنی شرمندگی پر قابو پا لیتا ہے جسے اس نے ایک حادثے سے بچایا تھا۔ ششی: بہت پرانی مکڑی جو ایک باسی اور رائے رکھنے والی لڑکی میں تبدیل ہو جاتی ہے۔ وہ ناول میں ایک اہم کردار ادا کرتی ہیں۔ وینکٹ تھاتھا: نایاب جڑی بوٹیوں کی دکان کا مالک، ایک غیر حاضر ذہن بوڑھا آدمی اپنی دکان کے مستقبل کے بارے میں فکر مند اججی: وینکٹ تھاتا کی بیوی، بہری لیکن عملی جڑواں بچے لیلا اور دیپک: وینکٹ تھاتھا کے یتیم پوتے۔ وہ رشب اور ششی کو دریافت کرتے ہیں اور انہیں مہذب بنانے کی کوشش کرتے ہیں۔ شارک: پراسرار داغ کا سامنا کرنے والا ولن جو لون شارک اور لینڈ شارک کے طور پر دوگنا ہو کر اسٹور کو چھیننے کے لیے نکلتا ہے عقلمند بینڈیکوٹ اور مددگار پولیس اہلکار جیسے چھوٹے کردار بے شمار کیڑے مکوڑے جو رشب اور اس کے دوستوں کی ان کی جستجو میں بہادری سے مدد کرتے ہیں۔ ڈیولپمنٹ اینڈ پبلکیشن مونی دیپا ساہو کو یہ کتاب لکھنے کا خیال اخبار دکن ہیرالڈ کے لیے ایک مضمون کے لیے تحقیق کرتے ہوئے نایاب جڑی بوٹیاں فروخت کرنے والی دکان کے مالک سے ملنے کے بعد آیا۔ ایک بڑی مکڑی دکان کے ایک کونے میں جال بنا رہی تھی اور ایک چوہا دکان کے گرد گھوم رہا تھا جو کتاب کے مرکزی کردار رشب اور ششی کے پیچھے محرک تھا۔ پرانے بنگلور کے دیرینہ باشندوں کے ساتھ مصنف کی گفتگو کے دوران، اس نے مقامی زندگی کے بارے میں سیکھا، اور پرانے مندروں، گرجا گھروں اور مساجد کو دریافت کیا۔ مقامی زندگی کی کہانیاں سننا، مندر کے رتھ تہوار، صبح سویرے پھولوں کی منڈی وغیرہ، جو مختلف برادریوں کے لوگوں سے متعلق ہیں، نے ان کی کتاب کے کرداروں اور پلاٹ کو متاثر کیا۔ اگرچہ یہ کتاب 2003 میں لکھی گئی تھی لیکن اسے متعدد ناشرین نے قائم شدہ دقیانوسی تصورات پر عمل کرنے میں ناکام ہونے کی وجہ سے مسترد کر دیا تھا، اس سے پہلے کہ 2008 میں زوبان نے اسے کالا گھوڑا آرٹس فیسٹیول میں ایک گمنام پچ کے طور پر منتخب کیا تھا۔ یہ کتاب باضابطہ طور پر 9 اکتوبر 2010 کو بنگلور میں لانچ کی گئی تھی۔ دی ہندو میں ایک جائزے میں غیر معمولی کہانی کو نوٹ کیا گیا اور بچوں اور زبان کی حقیقت پسندانہ تصویر کشی کے لیے کتاب کی تعریف کی گئی۔ جائزہ لینے والے نے رشب کو ایک دلکش کردار کے طور پر سراہا اور کتاب کے مزاحیہ انداز کو سراہا لیکن پہیلی کی ڈیکوڈنگ کو کمزور پایا۔ دکن ہیرالڈ نے اس حقیقت کو سراہا کہ یہ ناول زیادہ تر بچوں کی کتابوں کے برعکس ہندوستان میں ترتیب دی گئی ایک خیالی کہانی ہے۔ انہوں نے نوٹ کیا کہ ایڈونچر، فنتاسی، کیڑے مکوڑے، کیڑے مکوڑے اور تھوڑی سی محبت نے ناول کو تیز رفتار بنا دیا۔ بنگلور مرر نے بنگلور کی انڈرورلڈ کی وضاحت پائی جو چوہوں اور روچوں سے آباد ہے نہ کہ بدمعاشوں سے، پرانے بنگلور کے نالوں اور کونوں کی بھولبلییا میں خیالی اور مہم جوئی سے بھری دنیا کے طور پر۔ رنجنا کول نے بک ریویو میں نوٹ کیا کہ "ممکنہ مرکزی کردار کیڑے مکوڑوں اور کیڑوں کی دنیا سے لیے گئے ہیں، ایک ایسی دنیا جسے انسان عام طور پر نظر انداز کرتے ہیں یا نفرت اور پسپائی کے ساتھ برتاؤ کرتے ہیں۔ یہ کتاب ان دو متضاد لیکن ایک دوسرے پر منحصر دنیاؤں کو اپنے غیر متوقع ہیروز، چوہا رشبھ اور باسی مکڑی شاشی (ستوتیجی وجوہات کی بناء پر ڈبل 'ای' کے ساتھ ہجے) کے ذریعے آسانی سے پھیلاتی ہے۔ جو خود کو انسانوں کی دنیا میں ناپسندیدہ طور پر اتارا ہوا پاتے ہیں۔ " یہ نوٹ کیا گیا ہے، بنگلور کی تاریخ کے نگیٹس کے علاوہ، یہ ناول ماحولیاتی خدشات، بقائے باہمی اور خود انحصاری کی دریافت سے بھی متعلق ہے۔ تاہم مصنف نے اس بات کی تردید کی ہے کہ اس نے کتاب میں کوئی اخلاقیات رکھی ہے۔ ۔