Punjabi diaspora
پنجابی تارکین وطن سے مراد نسلی پنجابیوں کی اولاد ہے جو جنوبی ایشیا کے شمالی حصے میں پنجاب کے علاقے سے باقی دنیا میں ہجرت کر گئے تھے۔ پنجابی پاکستانی اور ہندوستانی دونوں تارکین وطن میں سب سے بڑے نسلی گروہوں میں سے ایک ہیں۔ دنیا بھر میں پنجابی تارکین وطن کی تعداد 25 سے 10 ملین کے درمیان دی گئی ہے، جو بنیادی طور پر برطانیہ، کینیڈا، ریاستہائے متحدہ امریکہ، مغربی یورپ، جنوب مشرقی ایشیا، مشرق وسطی، آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ میں مرکوز ہے۔ افغانستان بنگلہ دیش پنجاب، پاکستان سے بہت سے خاندان سابقہ مشرقی پاکستان (موجودہ بنگلہ دیش) ہجرت کر گئے کیونکہ یہ اس وقت ایک ملک تھا۔ ان میں سے کچھ خاندانوں نے بنگلہ دیش کی آزادی کے بعد وہاں رہنے کا انتخاب کیا۔ ایسی ہی ایک مثال بنگلہ دیشی-پنجابی کرکٹر جنید صدیق کا خاندان ہے۔ آسٹریلیا کے پنجابی پنجابی تارکین وطن کے دوسرے حصوں کے ساتھ ساتھ خود ریاست پنجاب سے آسٹریلیا ہجرت کر گئے۔ اکثریت سکھوں کی تھی اور ہندو پنجابی اقلیت ہیں۔ برٹش کولمبیا میں 85 فیصد ہند-کینیڈین پنجابی سکھ ہیں، جن میں برٹش کولمبیا کے سابق وزیر اعظم اججل دوسانجھ بھی شامل ہیں۔ جرمنی میں پنجابی سکھ تارکین وطن تقریبا 15,000-21,000 ہیں۔ جارجیا 2012 میں ہندوستان کے پنجاب سے تقریبا 2000 کسان کاشتکاری کرنے کے لیے جارجیا ہجرت کر گئے۔ 2018 تک ان میں سے تقریبا 200 اب بھی وہاں کاکھیتی علاقے کے ایک قصبے سنوری میں رہ رہے ہیں۔ ہانگ کانگ ہندوستانی نوعمروں میں، پنجابی کینٹونیز کے علاوہ تیسری سب سے عام زبان ہے۔ پنجابی فوج میں بااثر تھے، اور اس وقت کی برطانوی فوجی سوچ (یعنی 19 ویں صدی کے آخر اور 20 ویں صدی کے اوائل) کے مطابق پنجابی سکھوں، پنجابی ہندوؤں اور پنجابی مسلمانوں نے دو الگ الگ رجمنٹ بنائے۔ رجمنٹ مندرجہ ذیل تھے: پنجاب رجمنٹ: 25,000 سپاہی (50 فیصد مسلمان، 40 فیصد ہندو اور 10 فیصد سکھ) سکھ رجمنٹ: 10,000 سپاہی (80 فیصد سکھ، 20 فیصد ہندو) 1939 میں ہانگ کانگ کی پولیس فورس میں 272 یورپی، 774 ہندوستانی (بنیادی طور پر پنجابی) اور 1140 چینی شامل تھے۔ 1950 کی دہائی تک ہانگ کانگ کی پولیس فورس پر پنجابیوں کا غلبہ تھا۔ 2006 کی حکومت کے مردم شماری کے نتائج سے، یہ ظاہر ہوتا ہے کہ تقریبا 20,444 ہندوستانی اور تقریبا 11,111 پاکستانی سابق برطانوی علاقے میں مقیم ہیں۔ ایران میں تقریبا 60 پنجابی سکھ خاندان رہتے ہیں۔ پنجابی زبان کیندریہ ودیالیہ تہران میں بھی پڑھائی جاتی ہے، جو تہران کے ضلع بہارستان میں واقع ایک ہندوستانی مشترکہ تعلیمی اسکول ہے۔ جاپان میں 71,000 پنجابی ہیں۔ جاپان میں 98 فیصد پنجابی سکھ ہیں اور 1.5 فیصد پنجابی عیسائی ہیں۔ کینیا کے زیادہ تر ایشیائی گجراتی ہیں، لیکن دوسرا سب سے بڑا گروہ پنجابی ہیں۔ پنجابی آبادی میں تینوں بڑے مذہبی گروہوں (سکھ، مسلمان اور ہندو) کی نمائندگی کی جاتی ہے۔ کاریگر رامگھریا ذات سکھوں میں سب سے بڑا گروہ ہوا کرتی تھی۔ ملائیشیا اگرچہ زیادہ تر ملائیشیا کے ہندوستانی تامل ہیں، لیکن بہت سے پنجابی بھی تھے جو ملائیشیا ہجرت کر گئے تھے۔ وہ تامل اور ملیالی کے بعد ملائیشیا میں تیسرا سب سے بڑا ہندوستانی نسلی گروہ کے طور پر جانا جاتا ہے۔ امرجیت کور کے مطابق 1993 تک ملائیشیا میں 60,000 پنجابی تھے۔ رابن کوہن کا اندازہ ہے کہ ملائیشیا کے سکھوں کی تعداد 30,000 (1995 تک) ہے۔ حالیہ اعداد و شمار بتاتے ہیں کہ ملائیشیا میں 130,000 سکھ ہیں۔ نیوزی لینڈ میں پنجابی ہندوستانی نیوزی لینڈیوں کے سب سے بڑے گروپ میں سے ایک ہیں۔ خلیجی ریاستوں میں، پاکستانی تارکین وطن میں سب سے بڑا گروہ پنجابی ہیں۔ انڈونیشیا میں پنجابی تامل لوگوں کے بعد دوسرا سب سے بڑا ہندوستانی گروہ ہے، ان میں سے کچھ کو فلم پروڈیوسر، سیاست دان اور ایتھلیٹ کے طور پر جانا جاتا ہے جیسے منوج پنجابی، ایچ ایس دلون، گرنم سنگھ، ایو آزاری، اور موسی راجکشا۔ انڈونیشیا میں پنجابیوں کی اکثریت سکھ مت یا اسلام کی پیروی کرتی ہے، کچھ ذرائع کے مطابق، پنجابی کی آبادی کا تخمینہ تقریبا 35,000 سے 60,000 ہے۔ فلپائن میں حال ہی میں سال 2016 تک 50,000 سے زیادہ پنجابی ہندوستانی ہیں، جن میں غیر قانونی پنجابی ہندوستانی تارکین وطن شامل نہیں ہیں۔ اس سے فلپائن دنیا میں پنجابی ہندوستانیوں کی چھٹی سب سے زیادہ آبادی والا ملک بن جاتا ہے۔ سنگاپور 1980 میں ہند-سنگاپور میں تیسرا سب سے بڑا گروہ پنجابی تھے (تاملوں کے بعد-جو ہند-سنگاپور کی اکثریت بناتے ہیں-اور ملیالی)، جو ہند-سنگاپور کی آبادی کا 7.8 فیصد تھا۔ تھائی لینڈ میں زیادہ تر ہندوستانی پنجابی ہیں۔ ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو میں سکھ برادری، جن کی تعداد تقریبا 300 ہے، ان چند پنجابیوں کی اولاد پر مشتمل ہے جو معاہدے کے دور میں آئے تھے اور پنجابی سکھ جو بیسویں اور اکیسویں صدی میں آئے تھے۔ سکھوں کا توناپونا میں ایک گردوارہ ہے جو 1929 کا ہے۔ پنجابی ہندو اور پنجابی مسلمان بھی تھے جو بیسویں اور اکیسویں صدی میں بھی معاہدے کے دور میں آئے تھے۔ بھنگڑا کا مقامی ہندوستانی بھوجپوری سے ماخوذ چٹنی موسیقی پر بھی معمولی اثر پڑا ہے، کچھ گانوں میں بھنگڑا کی تال ملا کر چٹنی بھنگڑا کا انداز بنایا گیا ہے۔ سولو بیوریج کمپنی کے بانی، ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کی مشروبات کی سب سے بڑی کمپنیوں میں سے ایک، سرزاد مکمادن (اکا۔ جوزف چارلس)، 1910 میں پرنسز ٹاؤن میں ایک پنجابی مسلمان مکمدین کے ہاں پیدا ہوئے، جو اس وقت کے برطانوی ہندوستان میں پنجاب سے ٹرینیڈاڈ ہجرت کر گئے تھے، اور ان کی بیوی روزالن جماریا، جو ایک ڈوگلا (مخلوط ہندوستانی اور افریقی ورثہ) تھی، جو مارٹینیک سے ہجرت کر گئی تھی۔ ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو اور وسیع تر کیریبین میں بیسویں صدی کے سب سے بدنام زمانہ گینگسٹر اور قزاقوں میں سے ایک، بوئیسی سنگھ 1908 میں پورٹ آف اسپین کے ووڈ بروک میں ایک پنجابی ہندو والد کے ہاں پیدا ہوئے جو برطانوی ہندوستان میں ظلم و ستم سے بچنے کے لیے مفرور ٹرینیڈاڈ ہجرت کر گئے تھے۔ رنجیت کمار، ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو کے بانی باپوں میں سے ایک، "قوم کا پتھر"، اور ایک ہند-ٹرینیڈاڈین اور ٹوباگونی شہری حقوق کے کارکن، 1912 میں راول پنڈی، پنجاب، برطانوی ہندوستان (موجودہ پنجاب، پاکستان) میں ایک پنجابی ہندو خاندان میں پیدا ہوئے۔ وہ وہاں پہلی ہندوستانی فلمیں تقسیم کرنے کے لیے 1935 میں ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو ہجرت کر گئے اور بعد میں ٹرینیڈاڈ اور ٹوباگو ورکس ڈیپارٹمنٹ میں انجینئر بن گئے، جہاں وہ متعدد بڑی سڑکوں اور آبپاشی اور نکاسی آب کے نظام کی تعمیر کے ذمہ دار تھے۔ وہ پورٹ آف اسپین سٹی کونسل کے ایلڈرمین اور چیلنجر اخبار کے بانی بھی تھے، جو عوام کو انجینئرنگ، آبپاشی اور سیلاب کے مسائل کے بارے میں تعلیم دیتے تھے۔ برطانیہ میں، جنوبی ایشیا سے آنے والے براہ راست تارکین وطن میں سے تقریبا دو تہائی پنجابی تھے۔ باقی تیسرا زیادہ تر گجراتی اور بنگالی ہے۔ وہ جنوبی ایشیائی برطانوی سکھ اور ہندو برادریوں دونوں کی اکثریت بناتے ہیں۔ زیادہ تر "دو بار ہجرت کرنے والے"-ایک اصطلاح جو جنوبی ایشیائی اولاد کو بیان کرتی ہے جو برطانیہ ہجرت کر کے آئے تھے نہ کہ براہ راست جنوبی ایشیا سے (بنیادی طور پر جنوب مشرقی افریقہ اور دیگر برطانوی کالونیوں میں مقیم ہندوستانی باشندوں سے) وہ بھی پنجابی یا گجراتی تھے۔ برطانیہ کو بھنگڑا موسیقی کی جائے پیدائش کے طور پر بھی جانا جاتا ہے، یہ پنجابی باشندوں کے ذریعہ تخلیق کردہ غیر روایتی پنجابی موسیقی کا ایک انداز ہے۔ ریاستہائے متحدہ امریکہ میں ابتدائی جنوبی ایشیائی تارکین وطن پنجابی تھے، جو زیادہ تر مغربی ساحل، خاص طور پر کیلیفورنیا ہجرت کر گئے تھے۔ پاکستانی امریکیوں میں سے نصف پنجابی ہیں۔ امریکہ میں ابتدائی ہندوستانی تارکین وطن میں سے 85 فیصد سکھ تھے، حالانکہ سفید فام امریکیوں نے انہیں غلط طور پر "ہندو" قرار دیا تھا۔ کیلیفورنیا کی وسطی وادی میں آباد ہونے والے 90 فیصد ہندوستانی پنجابی سکھ تھے۔ امریکی کانگریس کے لیے منتخب ہونے والے پہلے ایشیائی امریکی اور غیر ابراہم عقیدے کے رکن ایک پنجابی سکھ دلیپ سنگھ سونڈ تھے۔ ۔