Tashi Rabgias
تاشی ربگیس (1927-30 اکتوبر 2020) ہندوستانی اسکالر اور مورخ جن کا تعلق مرکز کے زیر انتظام علاقے لداخ سے تھا۔ وہ مہایان اور وجریان بدھ مت کے عالم تھے۔ انہوں نے بھوتی زبان پر زبردست مہارت حاصل کی۔ ان کے پاس بہت سی کتابیں ہیں۔ ان کے پاس 200 سے زیادہ لوک گیتوں کا مجموعہ ہے جس کے لیے انہیں حکومت جموں و کشمیر کے آرٹ کلچر اینڈ لینگویج ڈیپارٹمنٹ نے روب آف آنر سے نوازا تھا۔ ابتدائی زندگی وہ لیہہ کے ساکتی گاؤں کے ٹکچو خاندان میں پیدا ہوئے تھے۔ ان کا جھکاؤ بہت کم عمری سے ہی بدھ مت کے فلسفے اور اس کے طرز زندگی کی طرف تھا۔ انہوں نے اپنی ابتدائی تعلیم چیمڈے گاؤں کے ایک پرائمری اسکول سے اور ثانوی تعلیم سری پرتاپ کالج، سری نگر سے مکمل کی جہاں انہوں نے 1953 میں بیچلر آف آرٹس کی ڈگری حاصل کی۔ 1953 میں، 27 سال کی عمر میں، انہوں نے چار سال کی مدت کے لیے جموں و کشمیر حکومت کے پہلے نائب وزیر، 19 ویں کشوک بکولا رنپوچے کے پہلے ذاتی معاون کے طور پر اپنے کیریئر کا آغاز کیا۔ انہوں نے اسسٹنٹ ایڈیٹر/کلچرل آفیسر، گنگٹوک (سکم) کے طور پر بھی کام کیا ہے۔ انہوں نے 1960 سے 1962 تک ریڈیو کشمیر سری نگر پر انچارج لداخ پروگرامر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ بعد میں انہیں 1963 میں دہلی یونیورسٹی میں بدھسٹ اسٹڈیز کا لیکچرر مقرر کیا گیا۔ انہوں نے 1964 سے 1982 تک جموں و کشمیر حکومت میں انفارمیشن آفیسر کے طور پر بھی کام کیا۔ وہ لداخ کلچرل فورم، لیہہ کے بانی صدر ہونے کے ناطے سماجی زندگی کی ایک وسیع صف میں شامل رہے ہیں۔ اس کے علاوہ وہ 1964 سے 1970 تک 7 سال تک لداخ بدھسٹ ایسوسی ایشن کے سکریٹری رہے۔ وہ 1998-2000 کی مدت کے دوران جنرل کونسل کے رکن کے طور پر ساہتیہ اکیڈمی، نئی دہلی سے بھی وابستہ تھے۔ انہوں نے ایک این جی او لداخ ایکولوجیکل ڈیولپمنٹ گروپ (لی ڈی جی) میں ایجوکیشن آفیسر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ وہ انٹرنیشنل ایسوسی ایشن فار لداخ اسٹڈیز کے بانی ارکان میں سے ایک تھے۔ بدھ مت کی تعلیم کے لیے ان کی خدمات کے اعتراف میں لیہہ کے سنٹرل انسٹی ٹیوٹ آف بدھسٹ اسٹڈیز میں گیالوا لنگچن ربجم کے نام سے ان کی ایک کرسی ہے۔ ان کی کتاب "کنسل میلونگ" ماقبل تاریخی دور سے لے کر 1947 تک لداخ کی تاریخ کا مطالعہ ہے۔ باقاعدہ سیاسی تاریخ کے علاوہ اس میں بدھ کی تعلیمات، معیشت، خاندان اور مذہبی تاریخ جیسے بہت سے دوسرے پہلو بھی شامل ہیں۔ انہوں نے بھوتی زبان میں یارگیا کانگفیل اور تیمدل سرگیور کے عنوان سے کچھ نیوز لیٹر بھی شروع کیے۔ ان کی کچھ اہم شراکتیں یہ ہیں: پانچ کتابیں جن میں نٹیر پوجا (1961، انگریزی سے بھوتی میں ترجمہ شدہ ڈرامہ) شامل ہیں۔ بھوتی زبان میں ابتدائی دور سے 1947 تک لداخ کی تاریخ۔ پہلا ایڈیشن 1984، دوسرا ایڈیشن 2006۔ قدیم مستقبل کا انگریزی سے بھوتی زبان میں ترجمہ کیا گیا۔ ریاست جموں و کشمیر کی کلچرل اکیڈمی کے ذریعے 1970 میں شائع ہونے والے 127 لداخ لوک گیتوں کا مجموعہ۔ 2004 میں لداخ کی روایت اور تبدیلی کے عنوان سے انگریزی میں مضامین کا مجموعہ۔ 2007 میں جیکسٹن کنتو گوئے لو کے عنوان سے بھوتی زبان میں لکھے گئے 115 اصل گانوں کا مجموعہ۔ زوسگر ٹسکی میلونگ، پہلا ایڈیشن-2003: ایک ڈرامے میں لکھے گئے جنگلی حیات کے مسائل کے بارے میں جہاں کردار جنگلی جانور ہیں۔ منگسکی رنگلوکس کا پہلا ایڈیشن-2003-جمہوریت کے بارے میں۔ 2009 میں بدھ مت میں پائیدار روحانیت۔ لداخ کے علاقے میں اسکولوں کے لیے بھوتی زبان میں نصابی کتابیں تیار کرنے کے لیے تعاون۔ بعد کے سالوں میں وہ چند سالوں تک انٹرنیشنل ایسوسی ایشن فار لداخ اسٹڈیز کے سرپرست رہے۔ ادبی شراکتیں بشریاتی کتاب جس کا عنوان ہے ؛ "ہمالیائی بدھ گاؤں"۔ "دی یوگنس آف لداخ" کے عنوان سے یہ کتاب 1997 میں شائع ہوئی۔ ان تین مصنفین میں سے ایک جنہوں نے ریاست جموں و کشمیر کے لداخ کے اسکولوں کے لیے پہلی سے آٹھویں جماعت تک بھوتی زبان میں نصابی کتاب تیار کی۔ لداخ کے اسکولوں کے لیے بھوتی زبان میں 9 ویں اور 10 ویں جماعت کے لیے نصابی کتابیں تیار کی گئیں۔ انہوں نے ماحولیات، ماحولیات اور قابل تجدید وسائل پر روشنی ڈالتے ہوئے بھوتی زبان میں ایک نیوز لیٹر "ایس ٹینڈل سرگیور" کے عنوان سے جاری کیا۔ یہ لیڈگ، لیہہ میں تعلیمی افسر کے طور پر خدمات انجام دیتے ہوئے کیا گیا تھا۔ انہوں نے کئی سالوں تک انگریزی اور بھوتی زبانوں میں "وائس آف دی ہمالیہ" کے عنوان سے ایک سالانہ جریدہ شائع کیا۔ انہوں نے 1960 کی دہائی میں لیہہ میں ڈرامے پیش کر کے لداخ میں تھیٹر کو مقبول بنایا۔ ڈرامہ اسکرپٹ اور گانے ان ہی نے لکھے تھے اور انہوں نے بطور ہدایت کار، اداکاری وغیرہ سکھانے کا بھی کام کیا۔ ڈرامے کے شرکاء کے لیے۔ لی ڈی ای جی میں خدمات انجام دیتے ہوئے بہت سے دیہاتوں میں تعلیم، ثقافت، ماحولیات، ماحولیات وغیرہ جیسے موضوعات پر سیمیناروں کا انعقاد کیا گیا۔ 1971 میں اپنے قیام کے بعد سے آل انڈیا ریڈیو لیہہ میں مختلف موضوعات پر تقریریں دینے میں حصہ لیا۔ لیہہ میں اکیڈمی کے قیام کے بعد سے ہی ثقافتی اکیڈمی، لیہہ کی طرف سے بھوتی زبان میں لائی گئی اشاعتوں میں مضامین اور گانوں کا تعاون کیا۔ انہوں نے مختلف موضوعات پر سترہ جلدوں میں مشہور تبتی راہب "تراناتھ" کے کاموں کا ثبوت پڑھنا انجام دیا اور خاص طور پر تنتر کی تعلیمات پر تبصرے جو 11 ویں صدی میں شروع ہونے والے دوسرے روحانی لمحے میں تبت پہنچے، جو اسٹاک پیلس میں پائے گئے تھے جسے تارو نامگیال نے شائع کیا تھا۔ ایوارڈز روب آف آنر-2022۔ ساہتیہ اکیڈمی بھاشا سمان-1998۔ مئی 1999 میں دلائی لامہ کے ذریعے لداخ بدھسٹ ایسوسی ایشن یوتھ ونگ کی طرف سے پہلا زنگ ٹاک ایوارڈ۔ ڈوگرہ رتن-اکتوبر 2007 میں۔ سنٹرل انسٹی ٹیوٹ آف بدھسٹ اسٹڈیز لیہہ کی گولڈن جوبلی کے موقع پر ریاست جموں و کشمیر کے گورنر نے آنر آف سائٹیشن اور نقد انعام دیا۔ لداخ کے ادب، تاریخ اور ثقافت میں شراکت کے لیے ریاستی ایوارڈ-2008۔ ۔