Ghorbati
گھربتی (جسے موگت یا حدرگر بھی کہا جاتا ہے) ایک نسلی گروہ ہے اور اصل میں ایران، افغانستان اور وسطی ایشیا میں ایک خانہ بدوش برادری ہے، جہاں وہ لیولی کہلانے والی مختلف برادریوں کا حصہ ہیں۔ وہ زیادہ تر ایران میں واقع ہیں، جہاں سے دوسرے ہجرت کر چکے ہیں۔ ان کے نسب کا سراغ ساسانی فارس سے ملتا ہے۔ 1976-77 میں، افغانستان میں گھربتی کی تعداد 1,000 خاندانوں (ca. 5, 000 افراد)۔ کچھ پشاور، پاکستان میں آباد ہوئے، اور کچھ ذیلی گروہ بسیری اور قشکئی قبائل سے منسلک ہیں۔ پیشے ان کے روایتی پیشوں میں بڑھئی کاری، کتائی، پیدل چلنا، گھریلو سامان تیار کرنا اور فروخت کرنا، دعائیں لکھنا، اور مویشیوں سے نمٹنا شامل ہیں۔ بڑی عمر کی خواتین قسمت بتانے اور شفا بخشنے کی مشق کرتی تھیں۔ چھلنی بنانے والوں کو افغانستان میں غلبلبف اور چغلبف، تاجکستان میں کلبلبف اور ایران میں گربلبند کے نام سے جانا جاتا ہے۔ کچھ کے سرکاری یا مذہبی کردار بھی تھے۔ مجموعی طور پر، وہ افغان شہری تھے ؛ ان کے پاس شناختی کارڈ تھے اور انہیں متعلقہ موگت "جوگی" برادری کے برعکس بھرتی کیا گیا تھا۔ زبان ان کی مادری زبان فارسی ہے، لیکن ان کی اپنی بولی ہے جسے غوربتی (فارسی رومانی دیکھیں) کہا جاتا ہے، جو ایک خفیہ زبان ہے جس کی بھاری فارسی بنیاد ہے-جسے موغادی (سراج میں)، مگادی (ہرات میں) اور قزولیگی (کابل میں) بھی کہا جاتا ہے۔ اس میں دیگر اصطلاحات سمیت سامی اور ڈومری الفاظ ہیں۔ نام کی الجھن گھربتی کو بنیادی طور پر ڈوم لوگوں کے ساتھ الجھایا گیا ہے کیونکہ مؤخر الذکر کو قربت یا قربت (عربی: قربت/قربت) کے نام سے جانا جاتا ہے، جو کہ ایک بالکل مختلف نام ہے جو غوربت (فارسی: گربت) سے ملتا جلتا ہے۔ تاہم، یہ رومی نام گربیتی سے مطابقت رکھتا ہے، لیکن ان گروہوں کے درمیان کسی تاریخی تعلق کا کوئی ثبوت نہیں ہے، اور خیال کیا جاتا ہے کہ گوربتی خانہ بدوش ہیں جو کولی، روما اور ڈوم جیسے ہندوستانی نژاد ہونے کے بجائے مشرق کی طرف بڑھتے ہیں۔ وہ کولی سے الگ ہیں، حالانکہ کچھ علاقوں میں کولی اور گھربتی کی اصطلاحات ایک دوسرے سے ملتی جلتی ہیں۔ یہ الفاظ اس بات سے قطع نظر استعمال کیے جاتے ہیں کہ کس قبیلے کو بیان کیا جا رہا ہے۔ سلور گھربتی کا استعمال ان لوگوں کے لیے کیا گیا ہے جو ایران عراق جنگ کے دوران بے گھر ہوئے تھے۔ ایران سے حیثیت گھرباٹ بھی 1970 کی دہائی میں مہاراشٹر اور ہندوستان کے دیگر حصوں میں ہجرت کر چکے ہیں، حالانکہ کچھ ذیلی گروہ 16 ویں صدی سے مغل ہندوستان میں پہلے ہی موجود تھے۔ دوسرے متبادل ترجمے اس گروپ کا نام غوربت، گربت، گھربتی، قربت کے طور پر لکھتے ہیں۔ وہ ایران میں ایک انتہائی پسماندہ اقلیت ہیں، جو مختلف سماجی مسائل کا شکار ہیں۔ کچھ ایرانی گھربتی الفیج برادری کو "پاکستانی مافیا" سمجھتے ہیں۔ ۔