Abdur Rashid Kardar
عبد الرشید کاردار (1904-1989) ایک ہندوستانی فلم اداکار، ہدایت کار اور پروڈیوسر تھے۔ انہیں برطانوی ہندوستان (اب پاکستان میں) کے لاہور کے بھاٹی گیٹ علاقے میں فلم انڈسٹری قائم کرنے کا سہرا دیا جاتا ہے۔ ابتدائی کیریئر کاردار نے ایک آرٹ اسکالر اور ایک خطاطی کے ماہر کے طور پر غیر ملکی فلم پروڈکشن کے لیے پوسٹر بنانے اور 1920 کی دہائی کے اوائل میں اخبارات کے لیے لکھنے کے طور پر آغاز کیا۔ ان کا کام اکثر انہیں ہندوستان کے آس پاس کے فلم سازوں سے ملنے پر مجبور کرتا تھا۔ 1928 میں، پہلی خاموش فلم، دی ڈاٹرز آف ٹوڈے لاہور میں ایک ایسے وقت میں ریلیز ہوئی جب شہر میں صرف نو فعال سنیما گھر تھے۔ لاہور کے تھیٹروں میں دکھائی جانے والی زیادہ تر فلمیں یا تو بمبئی یا کالکوٹا میں بنائی گئی تھیں، اس کے علاوہ ہالی ووڈ یا لندن میں بنائی گئی تھیں۔ آج کی بیٹیاں شمال مغربی ریلوے کے ایک سابق افسر جی کے مہتا کی دماغی اولاد تھیں، جنہوں نے لندن سے اسی منصوبے کے لیے ملک میں ایک کیمرہ درآمد کیا تھا۔ انہوں نے کاردار سے کہا کہ وہ اس پروجیکٹ میں اسسٹنٹ ڈائریکٹر کی حیثیت سے ان کی مدد کریں اور آخر کار کاردار کو بطور اداکار اپنی فلم میں اپنا پہلا کردار دیا۔ محمد اسماعیل، ان کے دوست اور ساتھی خطاطی، فلم کی تیاری میں کاردار کے ساتھ تھے۔ یہ فلم بریڈلا ہال کے قریب شہر کے پہلے اوپن اسٹوڈیو میں تیار کی گئی تھی۔ خیال کیا جاتا ہے کہ کچھ دوسری فلمیں اسٹوڈیوز میں مقامی طور پر تیار کی گئی تھیں جنہیں مالی وجوہات کی بنا پر بند کرنا پڑا۔ فلم کی شوٹنگ مکمل کرنے کے بعد کاردار سے طویل عرصے تک دوسرے کردار کے لیے رابطہ نہیں کیا گیا۔ بھاٹی گیٹ کے علاقے سے تعلق رکھنے والے، جہاں مصنفین اور شاعروں کو تلاش کرنا کوئی غیر معمولی بات نہیں تھی، کاردار نے فلم انڈسٹری کے لیے ایک قابل عمل مستقبل دیکھا۔ ایک فلم انڈسٹری کی بنیاد رکھنا 1928 میں، اپنے پہلے منصوبے کے بعد کوئی کام باقی نہ رہنے پر، کاردار اور اسماعیل نے اپنا سامان یونائیٹڈ پلیئرز کارپوریشن کے نام سے ایک اسٹوڈیو اور پروڈکشن کمپنی قائم کرنے کے لیے فروخت کر دیا، جو لاہور میں فلم انڈسٹری کا سنگ بنیاد تھا۔ مقامات تلاش کرنے کے بعد، وہ روی روڈ پر اپنے دفاتر قائم کرنے کے لیے آباد ہو گئے۔ اگرچہ، اسٹوڈیوز کے قیام کے بعد مدھم روشنی والے علاقے کو بہت مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔ گولیاں چلانا صرف دن کی روشنی میں ممکن تھا لیکن اس کے باوجود اس علاقے میں کچھ بہت اہم نشانات تھے جیسے راوی جنگل اور مغل شہنشاہ جہانگیر اور اس کی بیوی ملکہ نور جہاں کے مقبرے۔ بتایا جاتا ہے کہ اسٹوڈیوز میں کام کرنے والی ٹیم تانگوں پر سفر کرتی تھی اور یہاں تک کہ گھوڑے سے کھینچی جانے والی گاڑی پر اونچی اونچی سڑکوں پر سفر کرتے ہوئے ایک بار سامان کھو دیتی تھی۔ اگرچہ ان کے کام کرنے کے حالات بنیادی اور خام تھے، کاردار اپنے کام پر یقین رکھتے تھے اور 1930 میں انہوں نے اسٹوڈیو کے بینر کے تحت پہلی فلم تیار کی۔ اس فلم کے ساتھ، حسن کا ڈاکو اکا۔ پراسرار ایگل، کاردار نے اپنی پہلی ہدایت کاری کی شروعات کی۔ انہوں نے خود کو گلزار بیگم کے مدمقابل مرد مرکزی کردار میں اداکار کے طور پر بھی کاسٹ کیا جس میں اسماعیل معاون کردار میں تھے۔ اس فلم میں ایک امریکی اداکار ایرس کرافورڈ کو بھی دکھایا گیا تھا۔ فلم کو تھیٹروں میں ہلکی کامیابی ملی لیکن اس نے لاہور کو ایک فعال فلم انڈسٹری کے طور پر نمایاں طور پر قائم کیا۔ کاردار نے کسی اور فلم میں اداکاری نہ کرنے اور اس کے بجائے ہدایت کاری پر توجہ دینے کا عہد کیا۔ اس کے فورا بعد اسٹوڈیو نے فلم سرفراز عرف بریو ہارٹ ریلیز کی، جس میں گل حامد نے کم و بیش وہی کاسٹ کے ساتھ مرکزی کردار ادا کیا جو پچھلی فلم میں تھا۔ یہ پروڈکشن یکساں طور پر پرکشش ثابت ہوئی لیکن پورے ہندوستان میں فلم پروڈکشن کے حلقوں میں اس صنعت کے بارے میں شور مچانے میں کامیاب رہی۔ لاہور کے برینڈرتھ روڈ کے رہائشی روپ لال شوری شہر میں ایک نئی فلم انڈسٹری کے بارے میں سن کر اپنے آبائی شہر واپس آگئے۔ بعد میں انہوں نے قسمت کے ہیر پھر عرف لائف آفٹر ڈیتھ پروڈیوس کیا جو اس وقت کی دیگر فلمی صنعتوں کے مطابق نئی صنعت کی ساکھ کو مضبوطی سے قائم کرے گا۔ کاردار پروڈکشن کا قیام 1930 میں کلکتہ منتقل ہوا۔ اور ایسٹ انڈیا فلم کمپنی میں شمولیت اختیار کی، جہاں انہوں نے ان کے لیے تقریبا سات فلمیں بنائیں۔ 1937 میں کمپنی بند ہونے کے بعد وہ بمبئی چلے گئے اور فلم سٹی (تردیو میں) میں شامل ہو گئے جہاں انہوں نے ایک فلم باغبان بنائی۔ اس نے گوہار گولڈ میڈل جیتا جس میں بیملا کماری، بی نندریکر اور ستارہ دیوی نے اداکاری کی۔ اس کے بعد، انہوں نے 1937 کے آخر میں رنجیت موویٹون میں شمولیت اختیار کی اور ان کے ساتھ صرف تین فلمیں بنائیں۔ یہاں سے وہ سرکو پروڈکشن لمیٹڈ چلے گئے، لیکن صرف ایک سال بعد، 1939 میں، جب سرکو پروڈکشن لمیٹڈ لیکویڈیشن میں گیا تو کاردار نے کمپنی خرید لی اور کاردار پروڈکشن شروع کی۔ اسی کمپاؤنڈ میں، انہوں نے کاردار اسٹوڈیوز بھی شروع کیا اور 1940 کے بعد سے کاردار پروڈکشن کے بینر تلے فلمیں بنانا شروع کیں۔ کاردار اسٹوڈیوز ان دنوں کے بہترین لیس اسٹوڈیوز میں سے ایک تھا اور ایئر کنڈیشنڈ میک اپ روم رکھنے والا پہلا بھی تھا۔ "اپنے طویل کیریئر کے دوران، اے آر کاردار نے ایک پوسٹر بنانے والے سے لے کر اسٹوڈیو کے مالک تک کا سفر طے کیا۔" بعد کے سالوں میں 1946 میں، کاردار نے کے ایل سیگل اور موسیقار نوشاد، شاہجہاں (1946) کے ساتھ تجارتی طور پر کامیاب فلم دی۔ "شاہکار" کے طور پر دعوی کیا گیا-فلمی گانوں کے تمام گانے ہٹ ہو گئے۔ 1947 میں تقسیم کے بعد اے آر کاردار اور ان کے بہنوئی محبوب خان دونوں پاکستان چلے گئے۔ تاہم، بنی روبن کے مطابق، جیسا کہ مہر بوس نے حوالہ دیا ہے، وہ ہندوستان واپس آئے، لیکن ان کی واپسی کی کوئی وجہ نہیں بتائی گئی۔ کاردار فلم سازی میں واپس آئے اور درد (1947) کی ہدایت کاری کی، جس میں سوریہ نے اداکاری کی اور نوشاد کی موسیقی تھی۔ دل لگی (1949)، ایک رومانوی المیہ، باکس آفس پر تجارتی طور پر کامیاب رہی۔ ووتھرنگ ہائٹس (1939) سے متاثر ہو کر، کاردار نے بعد میں اس پلاٹ کو دل دیا درد لیا (1966) میں استعمال کیا۔ نوشاد کی دلیگی کی موسیقی انتہائی مقبول ہوئی، خاص طور پر سرییا کا گانا "تو میرا چاند"۔ دلیری (1949) میں اتنی ہی مقبول موسیقی تھی، جس میں محمد رفیع کا یادگار گانا "سہانی رات ڈھل چوکی" تھا۔ اس میں گیتا بالی، مدھوبالا اور سریش نے اداکاری کی تھی (شیام نہیں جیسا کہ لوگوں نے غلطی سے اس کا نام ڈال دیا تھا)۔ سریش ایک چائلڈ آرٹسٹ ہوا کرتے تھے اور انہوں نے بسنت (جس میں ممتاز شانتی، الہاس اور بیبی مدھوبالا نے اداکاری کی تھی) جیسی کئی فلموں میں کام کیا ہے۔ داستان (1950) ایک المناک میلوڈراما، فلم اینچنٹمنٹ سے متاثر تھا، اور اسے "سب سے بڑی تجارتی ہٹ فلموں میں سے ایک" کے طور پر حوالہ دیا گیا تھا۔ جادو (1951) اور دیوانہ (1952) نے کاردار اور نوشاد کے درمیان علیحدگی کو نشان زد کیا۔ دل نادان (1953) میں غلام محمد کی مقبول موسیقی تھی۔ انہوں نے دل دیا درد لیا (1966) شروع کرنے سے پہلے مزید تین فلمیں بنائیں، جس میں دوبارہ نوشاد کی موسیقی تھی۔ کاردار کی آخری فلم میرے سرتاج (1975) تھی۔ تعاون انہوں نے ہندی فلم انڈسٹری میں بہت سے فنکاروں کو متعارف کرایا جو آگے چل کر اپنے طور پر مشہور ہوئے، جیسے نوشاد، مجرو سلطانپوری، سوریّا اور اداکار/پروڈیوسر/ہدایت کار نذیر احمد خان جو 1947 میں پاکستان ہجرت کر کے پاکستانی فلم انڈسٹری کے بانیوں میں سے ایک بن گئے۔ لیجنڈری گلوکار محمد رفیع کو ان کی پہلی ہٹ فلم کاردار کی فلم دلاری (1949) کے گانے 'سہانی رات ڈھل چوکی' سے ملی۔ انہوں نے نئے ٹیلنٹ تلاش کرنے کے لیے کاردار-کولینوس مقابلہ بھی شروع کیا اور اس مقابلے کے ذریعے انہوں نے چاند عثمانی اور مہندر کپور کو دریافت کیا اور انڈسٹری سے متعارف کرایا۔ خاندان اور موت کاردار نے دو بار شادی کی۔ ان کی پہلی بیوی اختر سلطان کاردار تھیں۔ ان کے ساتھ کچھ بچے تھے (تعداد واضح نہیں)، جن میں ایک بیٹا بھی شامل تھا، جو کاردار کے بچوں میں سب سے بڑا تھا۔ بیٹے کا انتقال تین سال کی عمر میں ہوا۔ اختر سلطان کاردار اپنے شوہر سے ایک سال قبل 1988 میں انتقال کر گئیں۔ کاردار کی دوسری بیوی بہار تھی، جس کی بہن سردار فلم ساز محبوب خان کی دوسری بیوی تھی۔ یہ واضح نہیں ہے کہ کاردار کے بہار کے ساتھ کتنے بچے تھے۔ تاہم، مجموعی طور پر، کاردار کی چھ بیٹیاں اور ایک بیٹا تھا۔ بیٹے کا بچپن میں ہی انتقال ہو گیا۔ کاردار کی پانچ بیٹیاں شادی شدہ ہیں اور بیرون ملک رہتی ہیں۔ صرف سب سے چھوٹی بیٹی، یسمین کاردار، ہندوستان میں رہتی ہے۔ وہ اپنے والد کی فلموں کی تقسیم کے حقوق کی دیکھ بھال کرتی ہے۔ کاردار، جو میرین ڈرائیو میں رہتے تھے، 22 نومبر 1989 کو ممبئی، مہاراشٹر میں 85 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ کاردار کی بیٹی یسمین کے حوالے سے کہا گیا ہے، "پریس نے ایک بار مجھے بتایا کہ میرے والد جیتے اور فلموں میں سانس لیتے تھے۔" کاردار پاکستان کے مشہور کرکٹر اے ایچ کاردار (عبدالعزیز کاردار) کے سوتیلے بھائی تھے۔ ہندوستانی سنیما میں ان کی شاندار شراکت کے لیے انڈین موشن پکچرز پروڈیوسرز ایسوسی ایشن (آئی ایم پی پی اے) ایوارڈ۔ فلمگرافی بطور فلم ڈائریکٹر 1930 حسن کا ڈاکو 1930 سرفراز 1930 صفدر جنگ 1930 فاریبی شہزادہ 1931 فاریبی ڈاکو 1931 کھونی کٹار 1932 ہیر رانجھا، ہیر رانجھا پنجاب میں بنائی جانے والی پہلی پنجابی بولتی فلم تھی 1933 اورت کا پیار 1934 چندرگپت 1934 سلطان 1935 سوارگ کی سیڑھی 1936 باغی سپاہی 1937 مندر 1937 ملپ 1938 1939 تھوکر 1940 ہولی 1940 پاگل 1940 پوجا 1941 سوامی 1942 نئی دنیا 1942 شراڈا 1943 کنواں 1943 سنجوگ 1944 پہلے آپ 1945 سنیاسی 1946 شاہجہاں 1947 درد 1949 دلّی 1949 ڈولاری 1950 داستان 1951 جادو آوارا رکاسا/وینڈرنگ ڈانسر (پروڈیوسر)، جے کے نندا 1941 کرمائی کی ہدایت کاری میں (ایک پنجابی زبان کی فلم) 1944 گیت اکا۔ دی سونگ (پروڈیوسر) 1947 درد (پروڈیوسر) بطور مصنف 1938 (مکالمے/اسکرین پلے) 1940 پاگل (کہانی) بطور اداکار 1928 ڈاٹرز آف ٹوڈے 1929 حسن کا ڈاکو 1929 ہیر رانجھا بطور اسسٹنٹ فلم ڈائریکٹر 1928 ڈاٹرز آف ٹوڈے (اسسٹنٹ ڈائریکٹر) ٹریویا حال ہی میں لائف میگزین کے جیمز برک کی کچھ تصاویر سامنے آئیں جس میں 1950 کی دہائی میں بھی ہندی فلم انڈسٹری میں کاسٹنگ سوفی کے پھیلاؤ کو دکھایا گیا۔ کاردار اپنی فلموں میں کرداروں کے لیے نوجوان خواتین کا آڈیشن لے رہے تھے اور تصاویر میں خواتین کو لباس اتارنے کے مختلف مراحل میں ان کے سامنے پوز دیتے ہوئے دکھایا گیا تھا۔ ۔