Kudumbam Oru Kadambam
کدمبم اورو کدمبم (1981) ایک ہندوستانی تامل زبان کی ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری ایس پی متھورامن نے کی ہے۔ ویسو کے اسی ڈرامے پر مبنی اس فلم میں پرتاپ، سوہاسنی، سمالتھا، ایس وی شامل ہیں۔ شیکھر اور ویسو ڈرامے سے اپنے کردار کو دہرا رہے ہیں۔ یہ 5 دسمبر 1981 کو ریلیز ہوئی تھی۔ اس فلم کو کنڑ میں آنند ساگر (1983) کے نام سے، تیلگو میں منیشیکو چرتھر (1984) کے نام سے، ہندی میں آج کا دور (1985) کے نام سے، اور اسی سال ملیالم میں اورو سندیسم کوڈی کے نام سے دوبارہ بنایا گیا۔ یہ فلم چنئی کے ایک بڑے اپارٹمنٹ ہاؤس میں خاندانوں کی زندگی کے ایک عام دن پر شروع ہوتی ہے۔ ہر خاندان 1980 کی دہائی کے اوائل میں متوسط طبقے کے معاشرے کے ایک مختلف حصے کی نمائندگی کرتا ہے۔ کنن اور اوما ایک کام کرنے والے جوڑے ہیں۔ کنن کے والد، جو سرکاری ملازمت سے سبکدوش ہوئے، ان کے ساتھ رہتے ہیں۔ وہ دوہری آمدنی کے آرام سے لطف اندوز ہوتے ہیں، لیکن ان کا عام افسوس یہ ہے کہ ان کے طویل کام کے اوقات انہیں اپنی پانچ سالہ بیٹی پریا کو بورڈنگ اسکول بھیجنے پر مجبور کرتے ہیں۔ دوسرے جوڑے میں رئیل اسٹیٹ ایجنٹ پرم شیوم اور اس کی گھریلو خاتون بیوی پاروتی شامل ہیں۔ 1980 کی دہائی کے اوائل میں رئیل اسٹیٹ زیادہ منافع بخش یا ترقی پسند نہیں ہے۔ پرم شیوم اور پاروتی ایک خوشگوار شادی سے لطف اندوز ہوتے ہیں، لیکن پرم شیوم کی محدود (اور وقفے وقفے سے) آمدنی بمشکل گھریلو اخراجات کو پورا کرنے کے قابل ہے۔ تیسرا جوڑا سری نواس راگھون اور لکشمیمل ہے۔ پچپن سالہ سری نواس راگھون ایک بیکار بنجر ہے۔ کالج کی تعلیم کے باوجود انہوں نے اپنی زندگی میں کبھی ایک دن بھی کام نہیں کیا۔ وہ شہر میں گھومنے کا انتخاب کرتا ہے اور جس کے ساتھ بھی اسے مل سکتا ہے اس کے ساتھ بے معنی مذاق کرتا ہے۔ لکشمیمل معمولی اجرت کمانے کے لیے باورچی کا کام کرتا ہے، لیکن انہیں اکثر اپنا قیمتی سامان گروی رکھنا پڑتا ہے۔ ان کا بیٹا مدھو ایک خواہش مند اداکار ہے جو اسے بڑا بنانے کے خواب رکھتا ہے، اور ان کی بیٹی میتھلی اب بھی ہائی اسکول میں ہے۔ ان کی روزمرہ کی زندگی میں اتار چڑھاؤ آتے ہیں۔ کنن اور اوما پورا ہفتہ کام کرتے ہیں۔ اوما شام کو جرمن کا سبق لیتی ہے۔ ان کا زیادہ بوجھ والا شیڈول انہیں صرف اختتام ہفتہ پر اپنی بیٹی کو دیکھنے کی اجازت دیتا ہے، اور اس کے نتیجے میں وہ آہستہ آہستہ اپنے بچے کی ضروریات سے دور ہو جاتے ہیں۔ جہاں تک پرماشیوم کا تعلق ہے، اس کی آمدنی نیچے بازار یا چالاک کرایہ داروں (جو مالکان کے ساتھ گٹھ جوڑ کرتے ہیں اور بالآخر اس کے کمیشن ادا نہیں کرتے) کے ذریعے دبا دی جاتی ہے۔ لکشمیمل گرم باورچی خانوں میں لمبے گھنٹے کام کرتی ہے، اور فکر مند ہے کہ اس کی بگڑتی ہوئی صحت صرف ایک دن ختم ہو سکتی ہے۔ کچھ نئے آنے والے ہیں۔ پہلا پاروتی کا بھائی کمار ہے۔ کمار نے حال ہی میں کالج سے گریجویشن کیا ہے، اور وہ ایک نئی نوکری شروع کرنے کے لیے چنئی پہنچتا ہے۔ وہ پاروتی کے ساتھ کچھ دن رہنے کا ارادہ رکھتا ہے جب تک کہ اسے کوئی نئی جگہ نہ مل جائے۔ دوسری آمد آنندن ہے، جو ایک نرم مزاج نوجوان ہے۔ وہ ناگاپٹنم میں ایک رائس مل میں کام کرتا تھا، لیکن جب ایک طوفان میں مل تباہ ہو گئی تو اس کے آجر نے اسے چنئی میں دوسری نوکری پر منتقل کر دیا۔ آنندن دوسری نوکری پا کر خوش ہوتا ہے، لیکن مایوس ہو جاتا ہے کیونکہ وہ ناگاپٹنم میں اپنی بیوی اور بچوں سے دور ہے۔ وہ اپنے خاندان کو دیکھنے کے لیے ہفتہ وار دوروں کے متحمل نہیں ہے۔ لکشمیمل ایک موقع کو پہچانتی ہے اور رہائش کے انتظام کی تجویز پیش کرتی ہے۔ آنندن اسے قبول کرتے ہوئے خوش ہوتا ہے ؛ لکشمیمل کا گھر کا پکا ہوا کھانا ہر روز باہر کھانے سے زیادہ صحت مند اور سستا ہوتا ہے۔ خاندانوں کو مختلف بحرانوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ کنن کے والد کو پتہ چلتا ہے کہ لکشمیمل کھانا پکانے کے شعلوں کی طویل نمائش کی وجہ سے پیدا ہونے والی تپ دق کی بیماری کے علاج کے لیے ہسپتال جا رہے ہیں۔ کنن کے والد احتیاط سے میتھلی کو مطلع کرتے ہیں کہ لکشمیمل کو کام جاری نہیں رکھنا چاہیے۔ میتھلی اسکول چھوڑ دیتی ہے اور شہر میں ایک محل نما حویلی میں کام کرنا شروع کر دیتی ہے۔ (اس کی ملازمت کا انکشاف نہیں کیا گیا ہے، لیکن یہ سختی سے تجویز کیا گیا ہے کہ وہ کسی امیر آدمی کے لیے تخرکشک کے طور پر کام کر رہی ہو گی۔) تاہم، نوکری کافی اچھی تنخواہ دیتی ہے اور میتھلی گمنام طور پر پیسے کا ایک حصہ اپنی ماں کو بھیجتی ہے۔ سری نواس راگھون پوری صورتحال سے لاعلمی یا بے حسی کا شکار رہتا ہے۔ کنن اور پرم شیوم کو بھی پریشانی کا سامنا ہے۔ اوما کو کام پر ترقی ملتی ہے۔ کنن یہ قبول کرنے سے قاصر ہے کہ اس کی بیوی زیادہ پیسہ کماتی ہے۔ پریا اپنے والدین سے دور چلی جاتی ہے، اور دیوالی پر گھر آنے سے انکار کر دیتی ہے۔ جب پاروتی اچانک حاملہ ہو جاتی ہے، تو وہ ان کی کشیدہ مالی صورتحال کی وجہ سے اسقاط حمل کرنے پر مجبور ہو جاتی ہے۔ پرماشیوم کو اس حقیقت کی وجہ سے سردی لگ جاتی ہے کہ اس کے پاس اپنی بیوی کو ہسپتال لانے کے لیے ٹیکسی کے لیے نقد رقم نہیں تھی۔ اوما، پاروتی اور لکشمیمل انفرادی طور پر فلم کے مرکزی سوالات پر غور کرتے ہیں-پیسے کا کردار اور نئے معاشرے کے نظام میں کام کرنے والی خواتین کا کردار۔ ان کی پریشانیاں بڑھ جاتی ہیں۔ کنن خواب دیکھتا ہے کہ اوما کو اس کے جرمن باس نے بہکا دیا ہے، اور یہ کہ وہ آخر کار اسے چھوڑ دے گی۔ پرم شیوم ایک لون شارک سے بہت زیادہ سود پر رقم ادھار لینے پر مجبور ہوتا ہے۔ پاروتی کو یہ جان کر بہت دکھ ہوتا ہے۔ لکشمیمل میتھلی کا پیچھا کرتی ہے اور جب وہ دیکھتی ہے کہ ہر روز میتھلی کو لانے کے لیے ایک کار بھیجی جاتی ہے تو وہ سب سے بدتر ہو جاتی ہے۔ وہ سری نواس راگھون کے سامنے روتی ہے۔ جب سری نواس راگھون غصے میں میتھلی سے سوال کرتے ہیں، تو وہ جواب دیتی ہے کہ اس نے کبھی خاندان کی دیکھ بھال نہیں کی، اس کے پاس اس کے کاروبار کے بارے میں پوچھنے کا کوئی باپ جیسا حق نہیں ہے۔ لوگ اپنی صورت حال کا جائزہ لینے لگے۔ کنن اور اوما فیصلہ کرتے ہیں کہ ان کا بچہ اضافی آمدنی سے زیادہ ترجیح ہے، اور اوما اسی کے مطابق اپنی ملازمت سے استعفی دے دیتی ہے۔ کنن کے والد اپنی ریٹائرمنٹ آمدنی کے ذریعے اضافی مدد فراہم کرتے ہیں۔ پرما شیوم آخر کار پاروتی کو حقیقی نوکری دینے پر راضی ہو جاتا ہے۔ اور اپنی بیٹی کی تنقید سے تنگ آکر سری نواس راگھون کام تلاش کرنے کے لیے روانہ ہو جاتا ہے۔ مختلف دفاتر سے مسترد ہونے کے بغیر، وہ آخر کار بندرگاہوں پر کام کرکے ایک دن کی اجرت حاصل کرتا ہے۔ وہ عزت کے ساتھ گھر لوٹتا ہے۔ اب جب کہ اس نے ایک باپ کی حیثیت سے اپنا مقام بحال کر لیا ہے، وہ میتھلی سے سوال کرنے کے حق کا دعوی کرتا ہے۔ وہ دو ٹوک پوچھتا ہے کہ کیا وہ خود کو طوائف بنا رہی ہے۔ میتھلی اسے محل نما حویلی میں لے جاتی ہے۔ وہ انکشاف کرتی ہے کہ گھر کی خاتون مفلوج ہونے والی بیماری سے دوچار ہے اور میتھلی کا کام اس کے روزمرہ کے کاموں میں اس کی مدد کرنا ہے۔ میتھلی روتے ہوئے کہتی ہے کہ اس نے خاندان کی بے عزتی کرنے کے لیے کچھ نہیں کیا ہے۔ تقریبا ہر کسی میں ہم آہنگی بحال ہو جاتی ہے۔ آنندم، المناک ستم ظریفی میں، اچانک ڈنڈیگل منتقل ہو جاتا ہے جس طرح اسے چنئی میں اپنی بیوی کے لیے نوکری مل جاتی ہے۔ اس کی بیوی اب اپارٹمنٹ میں اس کی جگہ لیتی ہے اور ہر ہفتے اسے لکھتی ہے۔ فلم کا اختتام اس پیغام کے ساتھ ہوتا ہے کہ زندگی کے لیے پیسے کی ضرورت ہوتی ہے لیکن زندگی کو مکمل طور پر پیسے سے نہیں گزرنا چاہیے۔ ۔