Ramnarayan V. Pathak
رام نارائن وشوناتھ پاٹھک ہندوستان سے تعلق رکھنے والے ایک گجراتی شاعر اور مصنف تھے۔ گاندھیائی فکر سے بہت متاثر ہو کر پاٹھک نے تنقید، شاعری، ڈرامہ، میٹرکس اور مختصر کہانیاں لکھیں۔ انہوں نے ادبی کاموں کی تدوین اور ترجمہ کیا۔ انہیں 1946 میں گجراتی ساہتیہ پریشد (گجراتی ادبی کونسل) کا صدر مقرر کیا گیا۔ انہیں 1949 میں پراچن گجراتی چھانڈو کے لیے گجراتی ادبی انعام نرمد سوورنا چندرک اور 1956 میں بروہت پنگل کے لیے ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ سے نوازا گیا۔ ابتدائی زندگی رام نارائن وشوناتھ پاٹھک 8 اپریل 1887 کو گجرات کے ایک گاؤں گنول (جو اب احمد آباد ضلع کے ڈھولکا تعلقہ میں ہے) میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے ابتدائی اور ثانوی تعلیم جیت پور، راجکوٹ، جامکھمبھلیا اور بھاونگر سے مکمل کی۔ 1904 میں، انہوں نے میٹرک پاس کی اور اسکالرشپ حاصل کرتے ہوئے سمال داس کالج، بھاو نگر میں داخلہ لیا۔ پھر انہوں نے ولسن کالج، ممبئی (اس وقت بمبئی) میں داخلہ لیا، اور 1908 میں منطق اور مورل فلاسفی میں بیچلر آف آرٹس مکمل کیا، جس کے لیے انہیں فیلوشپ ملی۔ کیریئر اور سرگرمی پاٹھک نے ولسن کالج میں سنسکرت پڑھائی۔ 1911 میں انہوں نے بمبئی یونیورسٹی سے بیچلر آف لا مکمل کیا اور احمد آباد اور سدرہ میں سات سال تک قانونی وکیل کے طور پر کام کیا۔ بعد میں، جب انہیں تپ دق کی تشخیص ہوئی تو انہوں نے قانونی مشق چھوڑ دی اور 1919 میں سدرہ میں آباد ہو گئے۔ اندولال یاگنک کی دعوت پر، انہوں نے 1920 میں جے ایل نیو انگلش اسکول آف گجرات کیلوانی منڈل کے پرنسپل کے طور پر مختصر طور پر کام کیا۔ 1920 میں عدم تعاون کی تحریک کے دوران، وہ مہاتما گاندھی سے متاثر ہوئے جس کی وجہ سے وہ 1921 میں رسیکلال پاریکھ کے ساتھ بطور پروفیسر گجرات ودیاپیٹھ میں شامل ہوئے۔ انہوں نے 1928 تک وہاں منطق، علمیات اور ادب پڑھایا۔ اس دوران تعلیم اور ادب پر ان کے مضامین سابرمتی، پوراتتوا، یوگ دھرم اور گجرات کے رسالوں میں شائع ہوئے۔ انہوں نے گجرات ودیاپیٹھ چھوڑ دیا اور 1926 میں قائم ہونے والے گجراتی رسالے پرستان کے ایڈیٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ انہوں نے گاندھی کی قیادت میں مختلف تحریکوں میں حصہ لیا جس کے لیے انہیں جیل بھیج دیا گیا۔ 1935 سے انہوں نے ایس این ڈی ٹی یونیورسٹی، بمبئی میں بطور پروفیسر شمولیت اختیار کی۔ انہوں نے ایل ڈی آرٹس کالج، احمد آباد ؛ بھون کالج اور بھارتیہ ودیا بھون، بمبئی ؛ اور 1952 تک گجرات ودیا سبھا کے پوسٹ گریجویٹ شعبہ میں بھی پڑھایا۔ وہ اپنی موت تک بھارتیہ ودیا بھون، بمبئی میں تدریس اور تحقیقی سرگرمیوں میں مصروف رہے۔ 1953 میں انہوں نے بمبئی ریڈیو اسٹیشن کے گجراتی شعبہ کے مشیر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ انہوں نے 1946 میں گجراتی ساہتیہ پریشد (گجراتی ادبی کونسل) کے صدر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ وہ 21 اگست 1955 کو بمبئی میں دل کا دورہ پڑنے کے بعد انتقال کر گئے۔ ذاتی زندگی پاٹھک نے دو بار شادی کی۔ ان کی دوسری شادی ہیرا پاٹھک سے ہوئی، جو شاعر اور ادبی نقاد بھی تھیں۔ اس جوڑے کی کوئی اولاد نہیں تھی۔ اس نے اپنے مرحومہ شوہر رام نارائن سے خطاب کرتے ہوئے نظموں کا مجموعہ پیرلوکے پترا (1978) لکھا۔ اس نے انتہائی سراہی جانے والی تنقیدی تصانیف بھی لکھیں، جیسے اپانو ویوچن ساہتیہ اور کاویا بھون۔ ورکس پاٹھک تنقید، شاعری، ڈرامہ، میٹرکس اور مختصر کہانیوں کے ماہر مصنف تھے، اور دوسروں کے کاموں کی تدوین اور ترجمہ بھی کرتے تھے۔ پاٹھک گاندھیائی فکر سے بہت متاثر تھے لیکن انہوں نے اپنی اصلیت اور ادبی جوش و خروش کو برقرار رکھا۔ انہوں نے "دوریف" کے قلم نام سے مختصر کہانیاں، "شیش" کے تحت نظمیں اور "سوائرویہری" کے تحت مضامین لکھے۔ ان کے ادبی کیریئر کا آغاز 1922 میں سابرمتی کے پہلے شمارے میں شائع ہونے والے ایک تنقیدی مضمون "شاعر بالا شنکر الاسرام کنتھاریا کی نظمیں" سے ہوا۔ انہوں نے یوگ دھرم کے لیے ادبی مشاہدات بھی لکھے۔ پاٹھک اپنی گجراتی مختصر کہانیوں کے لیے مشہور ہیں۔ انہوں نے دوریفنی واٹو (1928، 1935، 1942) کے عنوان سے مختصر کہانیوں کے تین مجموعے شائع کیے۔ ان کی سب سے زیادہ سراہی جانے والی کہانیاں مکندرائی، کھیمی اور جکشانی ہیں۔ ان میں سے پہلا یہ بتاتا ہے کہ جدید تعلیم انسانی اقدار کو مجروح کرتی ہے ؛ دوسرا نچلی ذات کے دو افراد کے درمیان محبت کا ہے جسے ان کا سب سے یادگار کردار سمجھا جاتا ہے ؛ تیسرا ان کے لطیف مزاح کی عکاسی کرتا ہے۔ ان کی کہانیاں جذباتی طور پر زندگی سے جڑی ہوئی ہیں۔ انہوں نے 68 نظموں کا مجموعہ شیشنا کاویو (1938) شائع کیا، جو دوسرے ایڈیشن (1951) میں بڑھ کر 73 ہو گیا۔ وشیشنا کاویو، ان کا نظموں کا دوسرا مجموعہ، بعد از مرگ 1959 میں شائع ہوا۔ وہ تنقید کو سماجی ذمہ داری کا عمل سمجھتے تھے۔ ان کے تنقیدی کاموں میں اروچن کاویا ساہتیہ وہینو (1935) اور ساہتیہ ویمارشا (1939) شامل ہیں۔ ان کے دیگر تنقیدی کاموں میں اروچن گجراتی کاویاساہیتیا (1933)، کاویا نی شکتی (1939)، آلوچنا (1944)، نرمداشنکر کوی (1936)، نرمد: اروچن گڈیا پاڈیا نو آدیا پرنیتا (1945)، ساہتیہلوک (1954)، نبھووہار (1961) اور آکلان (1964) شامل ہیں۔ انہوں نے شردسمکشا (1980) کے لیے ایک تنقیدی تعارف لکھا، اور سرت چندر چٹوپادھیائے کی کہانیوں کا ترجمہ کیا۔ ان کے کچھ تنقیدی مضامین کاویا پریشلن (1965) میں بھی شائع ہوئے ہیں۔ کولنگر اینی بیجی کروتیو (1959، بعد از مرگ) ڈراموں کا مجموعہ ہے جبکہ سوائرویہار حصہ 1-2-3 (1931، 1937)، نتیہ نو آچار (1945) اور منوویہار (1956) ان کے مضامین کے مجموعے ہیں۔ پاٹھک نے برہت پنگل کے نام سے شائع ہونے والی شاعری کے میٹر پر وسیع تحقیق کی، جس کے لیے انہیں 1956 میں ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ سے نوازا گیا۔ یہ گجراتی پروسوڈی کی ساخت اور تاریخ کی سائنسی پیش کش ہے۔ انہوں نے اوماشنکر جوشی کے ساتھ مل کر کئی کاموں کی ترمیم کی۔ کاویتتوویچر (1939)، ساہتیہویچر (1942)، دگ درشن (1942)، وچرمادھوری: پارٹ 1 (1946)۔ انہوں نے پروالپ، اپنا دھرم (تیسرا ایڈیشن، 1942)، راس اینی گربا (گووردھن پنچال کے ساتھ، 1954)، گووند گمن (نصابی کتاب کے لیے نرہری پاریکھ کے ساتھ، 1923) کے تشریح شدہ ایڈیشن میں بھی ترمیم کی۔ انہوں نے کاویاسموچچی پارٹ 1-2 (1924) اور کاویا پریچے (ناگنداس پاریکھ کے ساتھ، 1928) کی تدوین بھی کی۔ انہوں نے کئی تصانیف کا مشترکہ ترجمہ کیا جن میں مماٹا بھٹ کی کاویا پرکاش 1-6 (رسیکلال پاریکھ کے ساتھ، 1924)، دھمپد (دھرمانند کوسمبی کے ساتھ، 1924) اور چمبن اینی بیجی ورتاو (ناگنداس پاریکھ کے ساتھ، دوسرے ایڈیشن میں واما کے طور پر، 1928) شامل ہیں۔ ان کے دیگر کاموں میں پرمان پروشیکا (1922) اور نتیانو اچار (1945) شامل ہیں۔ اوماشنکر جوشی نے انہیں گاندھیائی دور کے ساہتیہ گرو کے طور پر اعزاز سے نوازا اور یشونت شکلا انہیں "گجراتی مختصر کہانیوں کی اعلی ترین چوٹی" سمجھتے ہیں۔ انہیں 1943 میں ان کی مختصر کہانی اتر مارگ نو لوپ (1940) کے لیے موتی سنگھ جی مہیدا گولڈ میڈل، ہرگووند داس کانتوالا ایوارڈ اور 1949 میں پراچن گجراتی چنڈو کے لیے نرمد سوورنا چندرک اور 1956 میں بروہت پنگل کے لیے ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ سے نوازا گیا۔ ۔