Mumbai Mirror
ممبئی مرر انگریزی زبان کا ایک اخبار تھا جسے ابتدائی طور پر 2005 میں ٹائمز گروپ نے شہر میں ابھرتے ہوئے مقابلے سے لڑنے کے لیے رنگ فینسنگ کے حربے کے حصے کے طور پر شروع کیا تھا، خاص طور پر زی بھاسکر کے اس وقت کے مشترکہ اخبار، ڈیلی نیوز اینڈ اینالیسس سے۔ ممبئی مرر کو 5 دسمبر 2020 کو کووڈ-19 لاک ڈاؤن کے دوران دی ٹائمز گروپ میں اس کے مالکان نے کم کیا اور ڈیجیٹائز کیا۔ ممبئی مرر کو ہفتہ وار ڈیجیٹل ایڈیشن میں شامل کیا گیا تھا، اس کے دیگر بہن مرر مقامی ایڈیشن بشمول بنگلور مرر، پونے مرر اور احمد آباد مرر کے ساتھ، اور اس کے عملے میں زبردست کمی آئی اور بقایا ملازمین نے اپنے پچھلے ملازمت کے کرداروں کے مطابق ایک نیا معاہدہ فراہم کیا۔ اخبار کا صدر دفتر ممبئی سے بنگلور منتقل کر دیا گیا، اور بنگلور مرر ایڈیٹر نے دیگر ڈیجیٹل ایڈیشنوں پر کنٹرول کے ساتھ ممبئی ایڈیشن پر بھی قبضہ کر لیا۔ ایک بیان میں، ٹائمز گروپ نے استعاراتی الفاظ میں کہا کہ ممبئی مرر صرف ایک بکری تھی جسے ٹائمز آف انڈیا کے کاروباری مفادات کی حفاظت کے لیے جنم دیا گیا تھا اور یہ کہ کام مکمل ہونے کے بعد اس کا قتل عام کیا جائے گا۔ اس کے ملازمین بی سی سی ایل اور ٹی او آئی کے لیے صرف گوشت تھے۔ ممبئی مرر کا سائز کم کرنے سے پہلے شہر میں ٹیبلوئڈ فارمیٹ کے اخبارات میں سب سے زیادہ قارئین ہوتے تھے۔ 2005 اور 2020 کے درمیان، اخبار کو ایک کمپیکٹ روزنامہ اخبار کے طور پر چلایا گیا جس کی کوریج شہر کے مخصوص مقامی خبروں اور تعلیم، صحت کی دیکھ بھال اور میونسپل انتظامیہ سے متعلق شہری مسائل پر مرکوز تھی۔ اخبار کا ڈیجیٹائزڈ ہفتہ وار ورژن اب ٹائمز گروپ کی ذیلی کمپنی میٹروپولیٹن میڈیا کمپنی چلاتی ہے۔ آئینے کو کم کرنا 5 دسمبر 2020 کو شروع ہوا، جب ٹائمز گروپ نے پہلی بار ایک بیان جاری کیا کہ وبائی امراض کی وجہ سے پیدا ہونے والے معاشی بحران نے اخبار کو تجارتی طور پر ناقابل عمل بنا دیا ہے۔ گروپ نے اعلان کیا کہ اسے ہفتہ وار اخبار میں تبدیل کیا جائے گا اور آن لائن شائع ہوتا رہے گا۔ ایڈیٹر مینل بگھیل نے اخبار کے ملازمین کے ساتھ ایک ورچوئل میٹنگ میں یہ خبر دی۔ انتظامیہ اور محکمہ انسانی وسائل دونوں بڑے پیمانے پر لاعلم تھے اور ملازمین کو پیش رفت کے بارے میں آگاہ نہیں کر سکے، جس کی وجہ سے الجھن اور غیر یقینی صورتحال پیدا ہوئی۔ اس پیش رفت نے قارئین اور مبصرین کے منفی رد عمل کو بھی جنم دیا، جنہوں نے اسے اخبار کی بندش سمجھا۔ کچھ میڈیا ناقدین نے یہ سوال اٹھایا کہ آیا کمپنی کی طرف سے اخبار کو صرف مالی وجوہات کی بنا پر ختم کیا جا رہا ہے یا اس میں کچھ اور بھی ہے۔ ممبئی مرر آفس کو بنگلور مرر کے دفتر میں منتقل کر دیا گیا اور اسے اس کے ایڈیٹر روی جوشی کے ماتحت رکھا گیا۔ جنوری 2021 میں، ادارتی ٹیم کے 60 فیصد پر مشتمل 40 صحافیوں کو نوکری سے نکال دیا گیا اور باقی کو ٹائمز آف انڈیا یا کمپنی کے ڈیجیٹل میڈیا بازو، ٹائمز انٹرنیٹ میں شامل کیا گیا۔ برقرار رکھے گئے ملازمین میں تقریبا 6 کالم نگار شامل تھے جنہوں نے اپنے کالموں کو ٹی او آئی پلس نامی عمودی پر آن لائن شائع کرنا جاری رکھا۔ چھٹکارا پانے والے عملے کو کوئی علیحدگی پیکیج فراہم نہیں کیا گیا اور ان سے کہا گیا کہ وہ ایک ماہ کی بنیادی تنخواہ کے ساتھ اپنے نوٹس کی مدت پوری کریں۔ کمپنی نے برقرار رکھا کہ ممبئی مرر بند نہیں ہوا تھا بلکہ ہفتہ وار میں تبدیل ہو گیا تھا۔ ایک سابق ملازم کے مطابق، انہوں نے قانونی چارہ جوئی کا سہارا نہیں لیا تھا کیونکہ اس سے کمپنی کے ساتھ مستقبل کے کسی بھی امکان کو ختم کر دیا جائے گا اور یہ کہ کمپنی اس دفاع کو بروئے کار لا سکتی ہے کہ علیحدگی کے پیکیجز قابل نفاذ نہیں ہیں کیونکہ اخبار بند نہیں ہوا تھا۔ تاریخ کا پس منظر ٹائمز آف انڈیا نے ایک صدی سے زیادہ عرصے تک ممبئی میں پرنٹ میڈیا پر مارکیٹ کا غلبہ برقرار رکھا، جسے شہر میں "بوڑی بندر کی اولڈ لیڈی" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ 2005 میں، دو حریف اخبارات کے لانچ ہونے کی توقع کی گئی تھی جس سے اس کے مارکیٹ شیئر کو خطرہ لاحق ہو گیا۔ دینک بھاسکر اور زی گروپ نے ممبئی میں مقیم ڈیلی نیوز اینڈ اینالیسس کو لانچ کرنے کے لیے ایک مشترکہ منصوبہ بنایا تھا، جبکہ ہندوستان ٹائمز، جو بنیادی طور پر ایک شمالی ہندوستانی اخبار تھا، نے اپنے ممبئی ایڈیشن کے آغاز کا اعلان کیا تھا۔ ٹائمز گروپ کو اپنے تجربہ کار صحافیوں کے ساتھ ساتھ سیلز اور مارکیٹنگ کے ایگزیکٹوز کے بڑے پیمانے پر غیر قانونی شکار کا سامنا کرنا پڑا۔ معیشت تیزی کا سامنا کر رہی تھی اور ممبئی مارکیٹ میں دو نئے آنے والوں نے کم تنخواہ والے صحافیوں کو منافع بخش ملازمتوں کی پیشکش کی۔ ٹائمز گروپ نے اس سے پیدا ہونے والے خطرے پر معمول کی مشاورت اور بات چیت کی۔ بورڈ نے بالآخر مقابلے کے خلاف رنگ فینسنگ کے حربے کے طور پر ایک نیا اخبار، ممبئی مرر شروع کرنے کے فیصلے کی منظوری دی۔ نیا اخبار نئے آنے والوں کے لیے اشتہارات کی آمدنی کے امکانات کو مزید کم کرے گا۔ اسے ٹیبلوئڈ فارمیٹ میں چھاپا گیا تھا اور اسے جلد ہی لانچ کر دیا گیا تھا۔ ایگزیکٹوز اس کاغذ کے اپنے والدین کے مارکیٹ شیئر کو کم کرنے کے امکان سے واقف تھے لیکن انہوں نے اسے نظر انداز کر دیا۔ کمپنی نے 1989 میں اسی طرح کا حربہ اپنایا تھا جب اس نے وجےپت سنگھانیا کے قائم کردہ اخبار انڈین پوسٹ سے مقابلہ کرنے کے لیے دی انڈیپینڈنٹ کا آغاز کیا تھا۔ انڈین پوسٹ چند سالوں میں ہی منہدم ہو گیا اور دی انڈیپینڈنٹ کو یہ کہتے ہوئے بند کر دیا گیا کہ کمپنی غیر منافع بخش ہے۔ ممبئی مرر کو 25 مئی 2005 کو گیٹ وے آف انڈیا پر ایک شاندار تقریب کے ساتھ لانچ کیا گیا، جس میں بالی ووڈ اسٹار ابھیشیک بچن اور وزیر اعلی ولاس راؤ دیشمکھ نے گالا تقریب میں شرکت کی۔ یہ اخبار دوسرے مسابقتی اخبارات کے لانچ ہونے سے پہلے ہی لانچ کیا گیا تھا۔ اخبار کی بانی ایڈیٹر مینل بگھیل کو اخبار کے لیے عوامی خدمت کا ایک جارحانہ ادارتی نقطہ نظر تیار کرنے کا سہرا دیا گیا ہے۔ 2017 میں، ممبئی مرر کے قارئین کی تعداد 18 لاکھ سے زیادہ تھی، جس نے اسے پورے ملک میں انگریزی زبان کا پانچواں سب سے زیادہ پڑھا جانے والا اخبار بنا دیا۔ روزنامہ اخبار دی ممبئی مرر کا آغاز ٹائمز آف انڈیا کے ساتھ ساتھ ایک مفت روزانہ ضمیمہ کے طور پر ہوا۔ اس کے افتتاحی پرنٹ پر 200,000 کاپیاں تقسیم کی گئیں جس نے اسے خود ٹائمز آف انڈیا کے بعد ممبئی میں دوسری سب سے بڑی گردش دی۔ ایک کمپیکٹ اخبار کے طور پر مارکیٹ کیے جانے والے اس اخبار میں ابتدائی طور پر دلکش سرخیاں نہیں تھیں لیکن نہ ہی اسے کافی اعلی مارکیٹ سمجھا جاتا تھا۔ شہر میں ٹیبلوئڈ کی گردش میں مڈ ڈے کی قیادت کے نتیجے میں اسے نقصان اٹھانا پڑا۔ مینل بگھیل اخبار کی بانی ایڈیٹر تھیں۔ اخبار نے آہستہ آہستہ ان کے ماتحت عوامی خدمت کی جارحانہ صحافت کے لیے شہرت حاصل کی۔ مقابلے کے باوجود، اگلے سالوں میں گردش کے اعداد و شمار میں اضافہ ہوتا رہا۔ ادارتی اور گردش کے لحاظ سے اخبار کی کامیابی نے دوسرے شہروں جیسے بنگلور مرر، پونے مرر اور احمد آباد مرر میں اسی طرح کے ایڈیشن کے آغاز کو متاثر کیا۔ اخبار کو اپنے پہلے تین سالوں میں نقصان اٹھانا پڑا۔ مقابلہ شدید تھا اور تمام سرکردہ اخبارات نقصان میں تھے لیکن اس کے ذریعے ٹائمز آف انڈیا سب سے زیادہ گردش والے اخبار کے طور پر اپنی پوزیشن برقرار رکھنے میں کامیاب رہا۔ سالوں کے دوران ٹائمز گروپ کی طرف سے استعمال کی جانے والی حکمت عملی اپنے مقابلے کو پیچھے چھوڑنے میں کامیاب رہی، ڈیلی نیوز اینڈ اینالیسس کا مشترکہ منصوبہ ترک کر دیا گیا اور ہندوستان ٹائمز 2020 تک شہر میں نقصان میں رہا۔ 2011 میں ممبئی مرر کی خالص قیمت تھی۔ اسے دی ٹائمز آف انڈیا کے ساتھ ساتھ جامع شرح پر نشر کیا گیا۔ یہ اخبار اسٹینڈ لون کے طور پر 3 روپے اور اس کی پیرنٹ براڈشیٹ، دی ٹائمز آف انڈیا کے ساتھ 7 روپے میں فروخت ہوا۔ انڈین ریڈرشپ سروے (2017) کے مطابق، اس اخبار کے قارئین کی تعداد 18 لاکھ سے زیادہ تھی جس کی وجہ سے یہ ہندوستان میں پانچواں سب سے زیادہ پڑھا جانے والا انگریزی اخبار ہے۔ ادارتی پروڈکٹ کو کامیاب سمجھا جاتا تھا اور براڈشیٹ کے برعکس اخبار کو زیادہ تنقیدی، آزاد اور شہر پر مرکوز اخبار کے طور پر جانا جاتا تھا۔ میڈیا واچ ڈاگ نیوز لانڈری نے بیان کیا کہ اس نے "توقع سے زیادہ" کام کیا ہے۔ ممبئی مرر نے شہر میں ٹیبلوئڈ کے قارئین کی سب سے زیادہ تعداد حاصل کی تھی، اور اس نے دی ٹائمز گروپ کی اشتہاری آمدنی کو کم کر دیا تھا۔ اپنے پورے وجود کے دوران، اخبار میں قیمتیں پیرنٹ براڈشیٹ کے مقابلے میں بہت کم تھیں اور مشتہرین کی طرف سے تجارت میں کمی آئی کیونکہ زیادہ گردش کی شرح نے اسے کم شرحوں پر ایک قابل عمل متبادل بنا دیا۔ 2019 میں، کووڈ-19 کی وبا اور اس کے نتیجے میں لاک ڈاؤن نے ٹائمز گروپ کے منافع کے مارجن کو متاثر کیا۔ اقتصادی سست روی کی وجہ سے پچھلے دو سالوں میں اشتہارات سے خالص آمدنی کم ہو رہی تھی اور وبائی امراض کے ساتھ ممبئی میں دونوں اخبارات کی گردش میں سخت کمی واقع ہوئی۔ حکومت نے نیوز پرنٹ پر درآمدی محصولات بھی متعارف کرائے تھے جس سے اخراجات میں مزید اضافہ ہوا۔ مواد ممبئی مرر شہری مسائل اور شہر کے دیگر اخبارات کے مقابلے میں قومی خبروں پر ممبئی سے متعلق مقامی خبروں کی کوریج پر زیادہ توجہ مرکوز کرتا ہے۔ یہ کوریج صحت کی دیکھ بھال، جرائم، تعلیم اور شہر سے متعلق مقامی انتظامیہ جیسے مسائل پر مرکوز ہے۔ اس میں زبردست غیر روایتی سرخیوں کے ساتھ تنقیدی رپورٹنگ بھی شامل ہے۔ کاغذ کی زبان غیر رسمی اصطلاحات، ہندی الفاظ اور حوالوں میں کوڈ تبدیل کرنے کے زیادہ استعمال کے ساتھ مقامی ہے۔ اخبار تصاویر کے لیے بڑی جگہوں کا بھی استعمال کرتا ہے اور مشہور شخصیات اور تفریحی خبروں کو زیادہ سے زیادہ کوریج فراہم کرتا ہے۔ اس مقالے میں قانون، معیشت، ثقافت وغیرہ پر کالموں کی ایک بڑی رینج ہے۔ اس میں آسک دی سیکسپرٹ نامی ایک مقبول کالم تھا جس میں قارئین کو جنسی سرگرمی سے متعلق سوالات موصول ہوئے اور بدلے میں مزاحیہ معلوماتی جوابات دیئے گئے۔ یہ کالم ریٹائرڈ اوبسٹریشین مہندر واتسا نے 2020 میں اپنی موت تک لکھا تھا، اسے ممنوعات کو توڑنے اور محفوظ جنسی طریقوں سمیت جنسی تعلیم فراہم کرنے کے لیے ایک جگہ ہونے کا سہرا دیا جاتا ہے جنہیں اکثر تعلیم میں نظر انداز کیا جاتا ہے۔ ممبئی مرر کے فوٹو گرافی ایڈیٹر سیبسٹین ڈی سوزا نے 2008 کے ممبئی حملوں کے دوران جمال قصاب کی متعدد تصاویر کھینچی تھیں جن میں حملوں کا سب سے زیادہ پہچانا جانے والا شاٹ بھی شامل تھا ؛ ایک ریلوے ٹرمینس میں اسالٹ رائفل کے ساتھ قصاب کا قریبی منظر۔ اس تصویر کو ورلڈ پریس فوٹو آف دی ایئر کے اسپاٹ نیوز زمرے میں خصوصی ذکر ملا۔ ڈی سوزا کو بعد میں حملوں کے درمیان اپنی فوٹو گرافی اور 2002 کے گجرات فسادات کے دوران ایجنسی فرانس پریس (اے ایف پی) کے ساتھ اپنے پہلے کام کے لیے لائف ٹائم اچیومنٹ کا ریڈ انک ایوارڈ ملا۔ ادارتی موقف ممبئی مرر میں ایک ہائپر لوکل فوکس ہے، اور کارکنوں اور کالج کے طلباء کے ساتھ تعاون سمیت شہری مسائل کے حل کے لیے کارروائی شروع کرنے کے لیے ایک مسئلہ پر مبنی مہم صحافت ہے۔ بیان کیا گیا ہے کہ اس نے شہریوں کے نقطہ نظر سے خبروں کی اطلاع دی، غیر ذمہ دار شہری حکام سے پوچھ گچھ کی اور مقامی ہیروز کو پیش کیا۔ اس کے ادارتی موقف پر ایک تنقید یہ رہی ہے کہ یہ محنت کش طبقے کی آبادی کی مجبوریوں کو نظر انداز کرتے ہوئے شہر میں صفائی ستھرائی کی وکالت میں انگریزی بولنے والے متوسط طبقے کے سول سوسائٹی کے مفادات پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ اخبار نے اپنی براڈشیٹ پیرنٹ کے مقابلے میں قومی خبروں پر آزادانہ توجہ برقرار رکھی ہے اور اپنی پوری تاریخ میں مرکزی اور ریاستی حکومتوں پر تنقیدی کہانیاں رپورٹ کی ہیں۔ اس نے ہندوستان کے 2014 کے بعد کے عرصے میں حکمران نظام کے حق میں صف بندی کرنے کے لیے سمجھوتہ کرنے کے خلاف بھی دباؤ برقرار رکھا ہے۔ ۔