Ambika Statue from Dhar
دھار کا امبیکا مجسمہ سنگ مرمر کی ایک مورتی ہے جو 1034 عیسوی میں جین دیوی امبیکا کی اونچی نقاشی میں ہے۔ اسے انیسویں صدی کے آخر میں وسطی ہندوستان کے شہر دھار میں دریافت کیا گیا تھا۔ یہ مجسمہ بنیاد پر ناگری میں اپنے لمبے نوشتہ کے لیے مشہور ہے جو پرمارا خاندان کے شاہی دربار سے براہ راست رابطہ فراہم کرتا ہے، اور ایک تاریخ دیتا ہے، جو قرون وسطی کے ہندوستانی مجسمے میں نایاب ہے۔ یہ 1909 سے برٹش میوزیم کے مجموعے کا حصہ رہا ہے۔ ثبوت یہ مجسمہ 1875 میں مدھیہ پردیش کے دھار میں شہر کے محل کے کھنڈرات کے درمیان میجر جنرل ولیم کنکیڈ کو ملا تھا، جو اس وقت برطانوی راج کے مقامی سیاسی ایجنٹ کے طور پر کام کرتے تھے۔ اس کی دریافت کے پانچ سال بعد یہ مجسمہ برٹش میوزیم کے مجموعے کا حصہ بن گیا۔ تفصیل دیوی امبیکا کو سفید سنگ مرمر سے اونچے نقش و نگار میں تراشا گیا ہے اور وہ اپنے بالوں کو ایک طرف باندھ کر ٹائرڈ ہیڈ ڈریس پہنتی ہے۔ دیوی کے چار بازوؤں میں سے دو کے سرے غائب ہیں ؛ دو مکمل بازوؤں میں، وہ ایک ہاتھی کے بکری (اکوشا) اور یا تو پھانسی یا پودے کے ڈنٹھل کو پکڑتی ہے۔ بنیاد پر مختلف دیگر دیوتا یا روحانی خدمت گار راحت میں ہیں۔ دیوی کے پیروں کے نیچے بیس کے چہرے پر ایک لمبا نوشتہ کندہ ہے، اور دیکھنے والے کے چہرے پر اس کے بائیں طرف ایک چھوٹی گھٹنے ٹیکنے والی خاتون عطیہ دہندہ کندہ ہے۔ نوشتہ ناگاری نوشتہ میں وراروچی کے ذریعہ امبیکا کے مجسمے کی تخلیق کو درج کیا گیا ہے، جب اس نے دیوی سرسوتی اور تین جنوں کی شکل بنائی تھی۔ یہ تجویز کیا گیا ہے کہ وراروچی درحقیقت جین عالم دھنپال ہیں، جنہوں نے 11 ویں صدی عیسوی کے دوران بادشاہ بھوج کے دربار میں نمایاں فنکارانہ کردار ادا کیا۔ بھوج پرمارا خاندان کا حصہ تھا جو بنیادی طور پر دھار میں مقیم تھا، ایک ایسا شہر جو چودہویں صدی میں اپنی حتمی فتح تک ان کا حقیقی دارالحکومت رہا۔ برٹش میوزیم اس کتبے کا ترجمہ اس طرح کرتا ہے: آوم۔ واراروچی، جو کنڈرناگری کے دھرم اور شریمد بھوج بادشاہ کے ودیا دھاری [جین مذہب کی شاخوں] پر آمادہ ہے، اپسرا [جیسا کہ تھا] [جہالت کو آسانی سے ہٹانے کے لیے؟ کی طرف سے؟؟ ]، کہ وراروچی نے، پہلے ماں واگ دیوی [اور] بعد میں جناس کی تثلیث بنا کر، امبا کی اس خوبصورت شبیہہ کو بنایا، جو پھل سے بھرپور تھی۔ دعائیں! اسے سوتردھارا ساحر کے بیٹے ماناتھل نے انجام دیا تھا۔ اسے ماہر شیو دیو نے لکھا تھا۔ سال 1091۔ ۔