Kumaran Asan
مہاکاوی کمارن آسن (ملیالم:۔ کمران شنان) (12 اپریل 1873-16 جنوری 1924) ملیالم ادب کے ایک شاعر، ہندوستانی سماجی مصلح تھے اور 20 ویں صدی کی پہلی سہ ماہی کے دوران ملیالم شاعری میں ایک انقلاب کا آغاز کرنے کے لیے جانا جاتا ہے، جس نے اسے مابعد الطبیعاتی سے گیت میں تبدیل کر دیا اور ان کی شاعری کی خصوصیت اس کے اخلاقی اور روحانی مواد، شاعرانہ ارتکاز اور ڈرامائی سیاق و سباق سے ہے۔ وہ کیرالہ کے تثلیث شاعروں میں سے ایک ہیں اور سری نارائن گرو کے شاگرد ہیں۔ انہیں 1922 میں مدراس یونیورسٹی کی طرف سے سابقہ "مہاکاوی" سے نوازا گیا جس کا مطلب ہے "عظیم شاعر"۔ سوانحی آسن 12 اپریل 1873 کو ایک تاجر خاندان میں پیدا ہوا تھا جس کا تعلق ٹراوانکور کے چیرائینکیژو تعلقہ کے کیکارا گاؤں میں تھیار برادری سے تھا، وہ ملیالم اور تامل زبانوں میں مہارت رکھنے والے ایک کثیر لسانی نارائنن پیرونگڈی کے ہاں پیدا ہوا تھا، اور کوچوپنو ان کے نو بچوں میں دوسرے نمبر پر تھا۔ ان کی ابتدائی تعلیم ایک مقامی اسکول میں ایک استاد ادینکوزی کوچورامن ویدیار کے پاس تھی، جس نے انہیں ابتدائی سنسکرت پڑھائی جس کے بعد انہوں نے تیرہ سال کی عمر تک کیکارا کے سرکاری اسکول میں اپنی تعلیم جاری رکھی۔ اس کے بعد، انہوں نے 1889 میں استاد کی حیثیت سے اسکول میں شمولیت اختیار کی لیکن انہیں چھوڑنا پڑا کیونکہ ان کی عمر سرکاری ملازمت کے لیے کافی نہیں تھی۔ اسی دوران انہوں نے سنسکرت ادب کی آیات اور ڈراموں کا مطالعہ کیا۔ بعد میں، انہوں نے 1890 میں ایک مقامی تھوک فروش میں محاسب کے طور پر کام کرنا شروع کیا، اسی سال وہ شری نارائن گرو سے ملے اور روحانی رہنما کے شاگرد بن گئے۔ نارائن گرو کے اثر و رسوخ نے آسن کو روحانی تعاقب کی طرف راغب کیا اور انہوں نے کچھ وقت ایک مقامی مندر میں، دعاؤں اور سنسکرت کی تعلیم میں گزارا۔ جلد ہی، وہ گرو کے ساتھ ان کے ارووپورم حرم خانہ میں شامل ہو گئے جہاں وہ چناسوامی ("نوجوان سادھو") کے نام سے جانے جاتے تھے۔ 1895 میں وہ بنگلور چلے گئے اور پدمنا بھن پالپو کے ساتھ رہ کر قانون کی تعلیم حاصل کی۔ وہ صرف 1898 تک وہاں رہے کیونکہ پالپو انگلینڈ گیا اور بنگلور میں طاعون کی وبا پھیل گئی اور آسن نے اپنی سنسکرت کی تعلیم جاری رکھنے کے لیے کلکتہ جانے سے پہلے اگلے چند ماہ مدراس میں گزارے۔ کلکتہ میں، انہوں نے سنٹرل ہندو کالج میں ترکا شاستر میں تعلیم حاصل کی، بیک وقت انگریزی کی تعلیم حاصل کی اور ہندوستانی نشاۃ ثانیہ میں بھی شامل ہو گئے، لیکن طاعون کی وبا کی وجہ سے ان کا قیام دوبارہ مختصر ہو گیا۔ وہ 1900 میں ارووپورم واپس آئے۔ آسن سری نارائن دھرم پریپالانا یوگم (ایس این ڈی پی) کی سرگرمیوں میں بھی شامل تھے اور 1904 میں اس کے سکریٹری بنے۔ اسی سال، انہوں نے ملیالم میں ایک ادبی جریدے، وویکودیام کی بنیاد رکھی، اور اس کی ادارت سنبھالی۔ ان کی قیادت میں یہ جریدہ دو ماہانہ سے ماہانہ بن گیا۔ 1913 میں، وہ سری مولم پاپولر اسمبلی (سری مولم پرجا سبھا) کے لیے منتخب ہوئے، جو ہندوستان کی تاریخ میں پہلی مقبول منتخب مقننہ ہے۔ انہوں نے 1919 میں ایس این ڈی پی کا عہدہ چھوڑ دیا اور ایک سال بعد، ایک اور ادبی رسالے پرتیبھا کی ادارت کا کام سنبھال لیا۔ 1921 میں، انہوں نے الووا میں مٹی کے ٹائل کی فیکٹری، یونین ٹائل ورکس شروع کی لیکن جب یہ معلوم ہوا کہ فیکٹری قریبی محل کے تالاب کو آلودہ کر رہی ہے، تو انہوں نے اس منصوبے کو دریائے الووا کے قریب ایک جگہ پر منتقل کر دیا اور زمین کو ایڈویتشرمم بنانے کے لیے ایس این ڈی پی کے حوالے کر دیا۔ بعد میں، وہ ترواننت پورم کے اطراف میں واقع ایک گاؤں تھوناکل چلا گیا، جہاں وہ اپنی بیوی کے ساتھ آباد ہو گیا۔ 1923 میں انہوں نے کوئلون حلقہ سے اسمبلی انتخابات میں حصہ لیا لیکن سنکرا مینن سے ہار گئے۔ آسن نے 1917 میں تھاچاکوڈی کمارن رائٹر کی بیٹی بھانومتیما سے شادی کی۔ موت 16 جنوری 1924 کو، وہ ڈوب کر مر گیا، جب ریڈیمر کشتی جس میں وہ سفر کر رہا تھا دریائے پلانا میں الٹ گئی۔ اس کی لاش دو دن بعد برآمد ہوئی اور جس جگہ اس کی لاشوں کی آخری رسومات ادا کی گئیں اسے کمارکوڈی کے نام سے جانا جاتا ہے۔ میراث کمارن آسن ویلاتھول نارائن مینن اور الور ایس پرمیشور آئیر کے ساتھ جدید ملیالم کے تثلیث شاعروں میں سے ایک تھے۔ شاعر کے ابتدائی کاموں میں سے کچھ سبرامنیا ستکم اور سنکرا ستکم تھے، جو مواد میں عقیدت مند تھے لیکن ان کی بعد کی نظموں کو سماجی تفسیر سے نشان زد کیا گیا۔ انہوں نے وینا پوو (گرتا ہوا پھول) دسمبر 1907 میں مورکوتھ کمارن کے مٹھاوڑی میں شائع کیا جو آگے چل کر ملیالم میں ایک ادبی کلاسک بن گیا۔ اس کی صد سالہ تقریب 2017 میں منائی گئی جب ایک کتاب، ویناپوونو 100 شائع ہوئی جس میں ایم ایم بشیر کا تعارف اور کے جے کمار کی نظم کا انگریزی ترجمہ تھا۔ ان کے ہم عصر، دوست اور گرامر کے ماہر، اے آر راجہ ورما کی موت پر سوگ منانے والا ایک گیت، پررودانم، کھنڈ کاویاس (نظمیں) جیسے نلنی، لیلا، کرونا، چندالابھیکشکی، چنتھاوشتایا سیتا، اور دوراوستھ ان کی کچھ دیگر اہم تصانیف ہیں۔ اس کے علاوہ، انہوں نے دو مہاکاوی کتابیں لکھیں، بدھ چرتھا 5 جلدوں میں اور بلرامائنم، تین جلدوں کا کام۔ آنرز 1958 میں، جب جوزف منڈاسری وزیر تعلیم تھے، کیرالہ کی حکومت نے تھوناکل میں آسن کا گھر حاصل کیا اور شاعر کی یادگار کے طور پر کمارن آسن نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف کلچر (کانک) قائم کیا، کیرالہ کی تاریخ میں پہلی مثال جب حکومت نے کسی شاعر کی جائیداد کو یادگار میں تبدیل کرنے کے لیے اپنے قبضے میں لیا۔ اس میں ایک آرکائیوز، ایک میوزیم اور ایک اشاعت ڈویژن ہے۔ چنئی میں قائم تنظیم آسن میموریل ایسوسی ایشن نے شاعر کی جائے پیدائش کایککارا میں ایک یادگار تعمیر کی ہے۔ انہوں نے ملیالم شاعری میں بہترین کارکردگی کو تسلیم کرنے کے لیے ایک سالانہ ایوارڈ، آسن سمارکا کویتا پرسکارم بھی قائم کیا ہے۔ اس ایوارڈ میں 30,000 کا نقد انعام ہے اور سوگاتھ کماری، او این وی کروپ، کے ایپا پنکر اور کے سچدانندن اس ایوارڈ کے وصول کنندگان میں سے کچھ ہیں۔ آسن میموریل سینئر سیکنڈری اسکول سی بی ایس ای سے منسلک ہائر سیکنڈری اسکول ہے جو آسن میموریل ایسوسی ایشن کے زیر انتظام ہے۔ انڈیا پوسٹ نے ایک یادگاری ڈاک ٹکٹ جاری کیا جس میں 1973 میں آسن کی تصویر کو ان کے یوم پیدائش کی صد سالہ تقریب کے سلسلے میں دکھایا گیا تھا۔ کام اہم کام دیگر کام کمارن آسن نے بھی بہت سی دیگر نظمیں لکھیں۔ ان میں سے کچھ نظمیں آسانتے پاڈیاکرتیکل کتاب میں "مٹو کرتھیکل" (دیگر کام) کے نام سے درج ہیں: سداچارساتھکم سارییا پریشکرنم بھاشاپوشینیشابایوڈو سامنیادھرمنگل سبرامنیمپنچکم مرتھینجیم پرواساکالتھو ناٹیلی اورماکل یہ نظموں کا ایک اور مجموعہ ہے جو کماران آسن کے کئی سالوں کے دوران لکھے گئے مختلف خطوط سے آیا ہے۔ کوئی بھی نظم بتیس لائنوں سے زیادہ لمبی نہیں تھی۔ کوٹو کویتا دیگر نظمیں کم معروف ہیں۔ ان میں سے صرف چند کے نام ہیں: کویکلکپدیشم منگلم اورو کتھ۔ یہ آسن کی خط شاعری میں سے ایک اور ہے۔ رانڈو آسمساپڈیانگل نظمیں یا کہانیاں جو کریتیکل نے لکھی ہیں۔ لیلا 2. وینپوو 3. نلین 4. کرون 4. پروڈنم پروس ترجمہ آسن پر کام کرتا ہے