M. V. Venkatram
ایم وی وینکٹرم (18 مئی 1920-14 جنوری 2000)، تامل ناڈو، ہندوستان سے تعلق رکھنے والے ایک تامل، مصنف اور مترجم تھے۔ وینکٹرم کی سوانح عمری کمباکونم میں سوراشٹر برہمن خاندان میں پیدا ہوئی تھی۔ انہوں نے بی اے کی ڈگری حاصل کی۔ معاشیات میں ڈگری حاصل کی اور ریشم کے زاری کے کاروبار میں شامل تھے۔ انہوں نے پہلی بار 1930 کی دہائی میں ادبی رسالے مانیکوڈی میں شائع کرنا شروع کیا، جب وہ ابھی کالج کے طالب علم تھے۔ وہ کو سے متاثر تھا۔ پی۔ راجگوپالن اور ایک ادبی حلقے کا حصہ تھے جس میں کریچن کنجو (آر نارائن سوامی)، تھی شامل تھے۔ جناکیرمن، تھرلوکا سیتارام، ڈھینوکا، تنجای پرکاش، Na.Vichuvanathan، C.M.Muthu اور پودھیکائورکپن۔ ان کے کام کالموہنی، گرام اوژیاں اور شیواجی جیسے رسالوں میں شائع ہوئے ہیں۔ انہوں نے مختصر طور پر تھینی کے نام سے ایک ادبی جریدہ بھی چلایا۔ انہوں نے دو سو سے زیادہ مختصر کہانیاں اور ناول لکھے ہیں۔ نتھیاکنی کتھوکل اور ویلیوتھی ان کی سب سے مشہور تصانیف ہیں۔ انہوں نے پالنیاپا برادران کے لیے 60 سے زیادہ مختصر سوانح عمری بھی لکھیں اور نیشنل بک ٹرسٹ آف انڈیا کے لیے 10 سے زیادہ کتابوں کا ترجمہ کیا۔ 1993 میں، انہیں ناول کتھوکل کے لیے تامل کے لیے ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ سے نوازا گیا۔ کان)۔ جزوی کتابچہ ناول نتیاکنی (1955) اویرین یاتھیرائی (1957) اروتو (1957) ارومبو (1965) ویل ویلوتھی (1963) اورو پین پورادوکیرل (1975) کتھوکل (1992) مختصر کہانیوں کے مجموعے ملیکائی وسام (1964) سکم اینگے (1966) کوئیلی (1964) وراوم سیلوم (1964) ویاسر پاڈیتا پینمنیکل (1966) موہنی (1964) ترجمے رجنی پالمے دت کی انڈیا ٹوڈے سینٹینری ان کی صد سالہ تقریب (18 مئی 2020) کے سلسلے میں دیگر مضامین کے ساتھ، انہیں خراج تحسین پیش کرتے ہوئے درج ذیل مضامین شائع ہوئے۔ ان کی صد سالہ تقریب میں M.V.Venkatram M.V.Venkatram کی صد سالہ تقریبات مسلسل بارش کو ایم وی وی کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ایم وی وی کے ناول کٹھوکل پر۔ اداوی کی طرف سے M.V.Venkaram پر خصوصی یادگاری حجم