Bulgaria–India relations
بلغاریہ اور ہندوستان کے تعلقات (بلغاری: بلگارو-انڈیسکیٹے اوٹنوشینیا ؛ ہندی: بلگاریہ-بھارت سنگھ) وہ بین الاقوامی تعلقات ہیں جو جمہوریہ بلغاریہ اور جمہوریہ ہند کے درمیان موجود ہیں۔ بلغاریہ کا نئی دہلی میں ایک سفارت خانہ اور حیدرآباد، کولکتہ اور ممبئی میں اعزازی قونصلیٹ ہیں۔ سفارت خانہ بنگلہ دیش، نیپال، سری لنکا، مالدیپ اور بھوٹان کے لیے مشترکہ طور پر تسلیم شدہ ہے، اور ساؤتھ ایشین ایسوسی ایشن فار ریجنل کوآپریشن (سارک) کا بھی مشاہدہ کرتا ہے۔ صوفیہ میں ہندوستان کا ایک سفارت خانہ ہے، جو مقدونیہ کے لیے بھی مشترکہ طور پر تسلیم شدہ ہے۔ 1954 کے وسط میں ماسکو میں بلغاریہ اور ہندوستان کے درمیان ابتدائی مذاکرات ہوئے اور دسمبر 1954 میں سفارتی تعلقات قائم ہوئے۔ بلغاریہ نے اپریل 1955 میں نئی دہلی میں ایک سفارتی مشن (لیگیشن) کھولا۔ اس مشن کو مارچ 1961 میں ایک سفارت خانے میں دوبارہ منظم کیا گیا۔ بلغاریہ میں ہندوستان کے سفارتی نمائندے جولائی 1955 سے اپریل 1970 تک بلغراد اور بخارسٹ میں مقیم رہے۔ ہندوستان نے مئی 1970 میں صوفیہ میں اپنا سفارت خانہ کھولا۔ اندرا گاندھی اکتوبر 1967 میں بلغاریہ کا دورہ کرنے والی پہلی ہندوستانی وزیر اعظم بنیں۔ ٹوڈور ژیوکوف جنوری 1969 میں ہندوستان کا دورہ کرنے والے بلغاریہ کے پہلے وزیر اعظم تھے۔ گاندھی نے 1981 میں دوبارہ بلغاریہ کا دورہ کیا۔ صدور وی۔ وی۔ گری نے 1976 میں بلغاریہ، 1980 میں سنجیو ریڈی، 1994 میں ایس ڈی شرما اور اے پی جے کا دورہ کیا۔ 2003 میں عبدالکلام۔ بلغاریہ کے صدر ٹوڈور ژیوکوف نے 1976 اور 1983 میں ہندوستان کا دورہ کیا، اور صدر پیٹر اسٹوانوف نے 1998 میں دورہ کیا۔ وزیر اعظم اسٹینکو ٹوڈوروف نے 1974 اور 1980 میں ہندوستان کا دورہ کیا، اور وزیر اعظم سرگئی اسٹینشیف نے 2007 میں دورہ کیا۔ تجارتی تبادلے کے لیے پہلے دو طرفہ پروٹوکول پر 16 ستمبر 1956 کو نئی دہلی میں دونوں ممالک کے درمیان دستخط کیے گئے اور 2 مئی 1967 کو صوفیہ میں اقتصادی، سائنسی اور تکنیکی تعاون کے لیے پہلے معاہدے پر دستخط کیے گئے۔ اقتصادی، سائنسی اور تکنیکی تعاون کے لیے ایک مشترکہ کمیشن (مشین سازی، الیکٹرانکس، زراعت، کیمسٹری، دفاعی صنعت، خوراک کی صنعت وغیرہ کے لیے ذیلی شاخوں کے ساتھ) نومبر 1973 میں قائم کیا گیا تھا۔ 1975 میں بلغاریہ اور ہندوستان کے درمیان پہلے ثقافتی معاہدے پر دستخط ہوئے۔ 2020 میں بلغاریہ کے وزیر اعظم بوئکو بورسسوو نے یوگا کے عالمی دن کے موقع پر ہندوستانی وزیر اعظم نریندر مودی کو ایک ویڈیو پیغام ریکارڈ کیا۔ بلغاریہ اور ہندوستان کے درمیان دو طرفہ تجارت 2018-19 میں کل $<ID1 ملین تھی۔ دو طرفہ تجارتی اور اقتصادی تعلقات دو طرفہ معاہدوں اور معاہدوں پر ہندوستان اور بلغاریہ نے مل کر سیاحت، دوہرے ٹیکس سے بچاؤ، منظم جرائم کا مقابلہ، بین الاقوامی دہشت گردی اور منشیات اور نفسیاتی مادوں کی غیر قانونی اسمگلنگ، دفتر خارجہ کی مشاورت پر پروٹوکول، دو طرفہ سرمایہ کاری کے فروغ اور تحفظ کا معاہدہ، فضائی خدمات کا معاہدہ، دفاعی تعاون، سائنس اور ٹیکنالوجی، حوالگی، نوجوانوں کے امور اور کھیلوں میں تعاون، انفارمیشن ٹیکنالوجیز، اقتصادی تعاون، مجرمانہ معاملات میں باہمی قانونی مدد پر معاہدہ، سول اور تجارتی معاملات میں باہمی قانونی مدد پر معاہدہ، سزا یافتہ افراد کی منتقلی پر معاہدہ، سرمایہ کاری کے فروغ اور تحفظ کے معاہدے میں ترمیم کے لیے پروٹوکول، لیبر تعلقات، روزگار اور سماجی تحفظ پر پروٹوکول، 2020 تک دونوں ممالک نے 17 ثقافتی تبادلے کے پروگراموں پر دستخط کیے ہیں اور آخری معاہدے پر مارچ 2018 میں نئی دہلی میں دستخط کیے گئے تھے۔ ہندوستان اور بلغاریہ کے درمیان ادبی تعلقات کو فروغ دینے میں اہم سنگ میل نوبل انعام یافتہ رابندر ناتھ ٹیگور کا 1926 میں بلغاریہ کا دورہ تھا۔ ہندوستانی کلاسیکی جیسے رامائن، مہابھارت، ویدوں، اپنشدوں، بھگوت گیتا اور پنچتنتر کہانیوں اور جدید مصنفین جیسے پریم چند، ملک راج آنند، امرتا پریتم وغیرہ۔ بلغاریائیوں میں بہت مقبول ہیں۔ اسی طرح بلغاریہ کے شاعروں جیسے ہرسٹو بوٹو، ہرسٹو سمیرنسکی، نکولا واپتساروف کے ادبی کاموں کا ہندوستانی زبانوں میں بڑے پیمانے پر ترجمہ کیا جاتا ہے۔ کاٹیہ توشیوا، ایک بلغاریائی یوگا کی مشق کرتی ہے، جو ایک قدیم ہندوستانی مشق ہے اور اس نے بھرت ناٹیم، کتھک اور اوڈیسی کے ہندوستانی کلاسیکی رقصوں میں مہارت حاصل کی۔ مشرقی زبانوں اور ثقافتوں کے مرکز کے ایک حصے کے طور پر، صوفیہ یونیورسٹی میں انڈولوجی کا ایک شعبہ ہے۔ مختلف طریقوں سے اور مختلف سطحوں پر انڈولوجی کے نفاذ کو فروغ دینے کے لیے 1997 میں ایسٹ ویسٹ انڈولوجیکل فاؤنڈیشن قائم کی گئی تھی۔ بلغاریہ میں ہندوستانی سفارت خانہ فعال طور پر متعدد اعلی درجے کی ثقافتی تقریبات کا اہتمام کرتا ہے۔ ۔