P. A. Krishnan
پی اے کرشنن ایک ہندوستانی مصنف ہیں جو تامل اور انگریزی دونوں زبانوں میں لکھتے ہیں۔ انہوں نے اپنے کیریئر کا آغاز طبیعیات کے استاد کے طور پر کیا اور کئی سال حکومت ہند میں بیوروکریٹ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 30 سال کے طویل عرصے کے بعد، انہوں نے سی ای او کے طور پر ایک تحقیقی تنظیم میں شمولیت اختیار کی۔ بعد میں وہ ایک ملٹی نیشنل فرم کے ساتھ سینئر ڈائریکٹر بن گئے۔ ان کے سب سے مشہور ناولوں میں دی ٹائیگر کلا ٹری اور دی مڈی ریور شامل ہیں جنہیں انہوں نے تمل میں پلینک کونتی اور کلنگکی نتی کے نام سے دوبارہ تخلیق کیا تھا۔ انہوں نے ویسٹرن پینٹنگ کا ایک تعارف بھی لکھا ہے جس کا پہلا حجم کالاچوواڈو نے میکتی ویوینگز کے عنوان سے شائع کیا تھا۔ کئی ہندوستانی اخبارات اور ادبی رسالوں میں تعاون کرنے والے، ان کے مضامین کے کئی جلدوں کو جمع اور شائع بھی کیا گیا ہے، جن میں سب سے قابل ذکر آگرہارتھیل پیریار اور تھرمبیچندر تھرونم ہیں۔ وہ تامل ادبی باغ تنظیم کے ایوارڈ پینل میں مشیروں میں سے ایک ہیں۔ کرشنن اس وقت نئی دہلی میں اپنی بیوی ریوتی کے ساتھ رہتے ہیں اور ان کا اکلوتا بیٹا سدھارتھ کیلیفورنیا میں گوگل میں کام کرتا ہے۔ انگریزی میں کام کرتا ہے ٹائیگر کلا ٹری ٹائیگر کلا ٹری جنوبی ہندوستان میں ٹینکلائی آئینگر خاندان کے اتار چڑھاؤ کی پیروی کرتا ہے۔ اس کے مرکز میں ماٹریارک پونا ہے جو موت اور اس کی ناکام یادداشت دونوں کے خلاف اپنا آخری موقف اختیار کر رہی ہے۔ طویل عرصے سے فراموش شدہ خاندانی کہانیوں کے بارے میں اس کی الجھن کی یادیں خاندانی تاریخ اور اس کے بچوں کے پوتے پوتیوں اور عظیم پوتے پوتیوں کی ذاتی تاریخ کے واقعات کے لیے محرک ہیں۔ ان میں سے آخری کنن اور نمبی ہیں جو کہانی کو پچھلی صدی کے آخری نصف میں لاتے ہیں اور جن کے ذاتی سانحات علاقائی اور قومی تاریخ کے بڑے کینوس کے خلاف ترتیب دیے گئے ہیں۔ اگرچہ یہ ایک دلکش خاندانی کہانی ہے لیکن یہ اس ڈراؤنے خواب یعنی تاریخ کے المناک پس منظر کے خلاف خیالات کی صداقت اور ان کے ذاتی دھوکہ دہی کو تلاش کرکے اس صنف سے بالاتر ہو جاتی ہے۔ عنوان A.K.Ramanujan ایک مشہور سنگم نظم کے ترجمہ سے لیا گیا ہے جو انکورونورو (نظم 142) کے مجموعے سے لیا گیا ہے۔ مصنف ایک نظم کے اس چھوٹے سے جواہر میں ایک پتلا کوڈا جوڑتا ہے: "ہر شخص کے اندر ایک درخت ہوتا ہے، کچھ کے لیے پرندے شاید بالکل نہ آئیں۔" مڈی ریور کرشنن کا دوسرا ناول مڈی ریور ایک صدی پر محیط کہانیاں بیان کرنے کے عظیم الشان خواہش کو ظاہر کرتا ہے اور اس کے بجائے ہندوستانی بیوروکریسی اور جدید دور کی سیاست کے پس منظر میں ایک شخص کی کہانی پر توجہ مرکوز کرنے کا انتخاب کرتا ہے۔ پبلک سیکٹر کی ایک کمپنی میں ویجیلنس کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر کی حیثیت سے اپنے ذاتی تجربے سے ماخوذ، یہ ناول رمیش چندران کی پیروی کرتا ہے جو ایک اغوا شدہ انجینئر کو آسامی عسکریت پسندوں کے ہاتھوں سے بچانے کی کوشش میں ہے۔ یہ ناول ٹائیگر کلا کے مقابلے میں ایک زیادہ پیچیدہ داستانی حکمت عملی اپناتا ہے کیونکہ یہ رمیش چندران کے مستند عزائم کو متوازی طور پر ٹریک کرتا ہے کیونکہ وہ اپنی زندگی کی کہانی جو جزوی ایڈونچر، جزوی بیوروکریٹک ڈراؤنے خواب اور جزوی ذاتی سانحے کو ایک پیچیدہ ناول میں باندھنے کی کوشش کرتا ہے۔ خود حوالہ جاتی اور مہتواکانکشی مڈی ندی افسانے اور حقیقت کے درمیان، راوی اور بیانیے کے درمیان کی لکیروں کو اس امید پر دھندلا کرنے کی کوشش کرتی ہے کہ یہ معدومیت اس کے موجودہ اور مستقبل کے قارئین کے لیے ایک زیادہ بامعنی حقیقت سامنے لائے گی۔ تامل پلی ناگا کونڈرائی-ناول کالنگیا ندی-ناول آگرہارتھیل پیریار-مضامین تھرمبیچندر تھرونم-مضامین مرکاتیا اوویانگل جلد 1 مغربی پینٹنگز کا تعارف انڈیاوم الگامم-مضامین کا پہلا مجموعہ جو تامل ہندو ڈبلن ایزوچی (ترجمہ) میں شائع ہوا-ڈبلن بغاوت اینگے پوکیروم-مضامین کا دوسرا مجموعہ جو تامل ہندو مرکاتیا اوویانگل جلد 2 اژیاتھ تھاڈنگل (پرنٹ میں) میں شائع ہوا