Defeat into Victory
فتح میں شکست دوسری جنگ عظیم کے دوران اتحادی افواج کے ذریعے برما پر دوبارہ قبضہ کرنے کا ایک بیان ہے جسے برطانوی فیلڈ مارشل ولیم سلم، فرسٹ وائکاؤنٹ سلم نے 1956 میں برطانیہ میں شائع کیا تھا۔ یہ 1961 میں نیویارک کے ڈیوڈ میک کی کے ذریعہ ریاستہائے متحدہ میں ڈیفیٹ انٹو وکٹری: بیٹلنگ جاپان ان برما اینڈ انڈیا کے نام سے شائع کیا گیا تھا۔ سلیم برطانوی 14 ویں فوج کا کمانڈر تھا، جس نے امریکی اور چینی افواج کے ساتھ مل کر برما مہم کے دوران شاہی جاپانی فوج کو شکست دی۔ فتح میں شکست کو بڑے پیمانے پر ہائی کمان کی ایک کلاسک یادداشت سمجھا جاتا ہے۔ ڈھانچہ اصل 1956 کے ایڈیشن میں، سلیم نے اپنے کام کو تاریخی طور پر چھ "کتابوں" میں تقسیم کیا جس کا عنوان ہے: ڈیفیٹ فورجنگ دی ویپن دی ویپن از ٹیسٹڈ دی ٹائیڈ ٹرنز دی ڈیسیسوئل بیٹل وکٹری یہ ڈھانچہ، برطانوی اور ہندوستانی فوجوں کی جنگی صلاحیت کے احیاء کے لحاظ سے اتحادیوں کی فتح کا جائزہ لیتے ہوئے، برما کی مہم کی تاریخ نگاری میں بااثر ثابت ہوا ہے۔ 1961 کے ایڈیشن نے اصل اشاعت کے مواد کو ایک کتاب میں تبدیل کر دیا، لیکن اسی ڈھانچے کی پیروی کی۔ تنقیدی اور مقبول استقبالیہ فتح میں شکست کو اس کی اشاعتوں پر مثبت جائزے ملے، جس کی بصیرت اور تحریر کے معیار کے لیے تعریف کی گئی۔ ملٹری افیئرز میں ایک جائزے میں، فرینک ٹریگر نے اسے "غیر معمولی" اور "ہماری سمجھ میں سب سے قیمتی شراکت" کے طور پر بیان کیا، اور اسے ویتنام میں عصری امریکی شمولیت کی روشنی میں سبق آموز سمجھا۔ لوئس مورٹن نے دی جرنل آف ماڈرن ہسٹری میں لکھتے ہوئے اسے "حکمت، شائستگی، فضل اور گہری تفہیم" کا کام اور "برطانوی فوجی یادداشتوں کی بہترین مثال" قرار دیا۔ دی نیویارک ٹائمز میں، مصنف جان ماسٹرز نے اسے "ایک اہم کردار اور کئی سو ماتحت کرداروں والی ایک ڈرامائی کہانی" قرار دیا، اور کہا کہ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ فیلڈ مارشل سلم "ایک ماہر سپاہی اور ماہر مصنف" تھے۔ فتح میں شکست بھی کافی تجارتی کامیابی تھی، جس میں 20,000 کا پہلا ایڈیشن تقریبا فورا فروخت ہو گیا، جس کے فورا بعد دوسرا رن آیا۔ اس کے بعد سے یہ کتاب کئی بار دوبارہ جاری کی جا چکی ہے۔ ۔