Mahmoud K. Muftić
محمود کمال مفتیک (پیدائش ca. 1925/1926 سرائیوو میں، ستمبر 1971 میں لندن میں انتقال کر گئے ؛ محمود کمال مفتیک بھی لکھا جاتا ہے، ایک بوسنیائی مسلمان طبی ڈاکٹر، سائنسدان، اسلامی مذہبی اسکالر اور اخوان المسلمین کے کارکن تھے۔ مفتیک وسیع مفادات کا ایک پیچیدہ آدمی تھا جس میں سیاست، مذہب اور سائنس شامل تھے۔ ان کا سائنسی کام بیکٹیریاولوجی، بوٹنی، ہپنوسس اور پیرا سائیکولوجی جیسے متنوع موضوعات پر مرکوز تھا۔ ان کی سیاسی سرگرمی کا مرکز سرد جنگ کے دوران پین اسلامیت اور کمیونزم مخالف کے تصادم میں تھا۔ مفتیچ نے 1962 میں یورپ واپس آنے سے پہلے مشرق وسطی میں کئی سال گزارے، اور وہ اپنی اہلیہ کے کزن سعید رمضان کا ایک اہم قریبی ساتھی تھا، جو اخوان المسلمین کے اہم رہنماؤں میں سے ایک تھا۔ کیریئر مفتیق، ایک انتہائی مذہبی بوسنیائی مسلمان، سرائیوو میں پلا بڑھا جو اب بوسنیا اور ہرزیگووینا ہے۔ ابھی نوعمر ہی تھے کہ مفتیق کمیونسٹ کی قیادت والے یوگوسلاو کے حامیوں کے خلاف کروشیا کی بغاوت مخالف مہم میں شامل ہو گئے۔ 1945 تک انہوں نے اور دیگر بوسنیا کے مسلمانوں نے خود کو اٹلی کے پناہ گزین کیمپوں میں پایا، جو اب کمیونسٹ یوگوسلاویہ واپس جانے سے قاصر تھے، لیکن مشرق وسطی کے کئی مسلم ممالک نے ان کی حمایت کی جنہوں نے انہیں ضرورت مند ساتھی مسلمانوں کے طور پر دیکھا اور ان کا فوجی تجربہ بھی حاصل کیا۔ 1947 میں وہ ان 135 بوسنیائی اور البانیائی مسلمانوں میں شامل تھے جنہیں مصر کے شاہی خاندان کے رکن شہزادہ امر ابراہیم کے کہنے پر مصر نے پناہ دی تھی۔ مصر میں اس کی ملاقات سعید رمضان سے ہوئی، جو اخوان المسلمین کے ممتاز رہنماؤں میں سے ایک اور بھائی چارے کے بانی حسن البنا کے داماد تھے، اور بعد میں اس نے رمضان کے کزن سے شادی کی، جو ایک ممتاز مصری خاندان سے تعلق رکھنے والے طبی معالج تھے۔ اخوان المسلمین کے دیگر ارکان کے ساتھ انہوں نے 1948 کی عرب-اسرائیلی جنگ میں عرب لبریشن آرمی میں رضاکارانہ خدمات انجام دیں۔ 1940 کی دہائی کے آخر اور 1960 کی دہائی کے اوائل کے درمیان انہوں نے سعودی عرب، مصر، عراق اور فلسطین کے متعدد تحقیقی اداروں اور اسپتالوں میں کام کیا۔ 1949 تک انہوں نے جدہ میں سعودی عرب کی حیاتیاتی لیبارٹریوں کے لیے کام کیا۔ 1953 تک انہوں نے ہیلیوپولیس، قاہرہ میں اے ایم اے لیبارٹریز کے مائیکولوجیکل سیکشن کے لیے کام کیا۔ 1955 سے پہلے وہ عراق چلے گئے، جہاں انہوں نے 1955 کے آس پاس کوفا کے مڈل فرات ہسپتال میں کام کیا، پھر 1956-1957 کے آس پاس ناصریہ کے کنگ فیصل ہسپتال میں اور آخر کار 1957-1958 کے آس پاس بسرا کے رائل ہسپتال میں کام کیا۔ عراق میں وہ عراقی وزارت صحت کے تعاون سے اپنی تحقیق جاری رکھنے میں کامیاب رہے۔ 1958 کے 14 جولائی کے انقلاب کے بعد جس نے عراق میں ہاشمی بادشاہت کا تختہ الٹ دیا وہ قاہرہ کے قریب گیزا میں گیلنس فارماسیوٹیکل لیبارٹریز کے لیے کام کرنے کے لیے مصر واپس آئے۔ 1960 میں وہ فلسطین کے غزہ میں مقیم تھے، جو اس وقت متحدہ عرب جمہوریہ کا حصہ تھا۔ یہ واضح نہیں ہے کہ آیا اس کی بار بار نقل مکانی کا تعلق مصری حکومت اور اخوان المسلمین کے درمیان تنازعہ سے تھا، جس کی وجہ سے بھائی چارے کے بہت سے ارکان سعودی عرب میں پناہ لینے پر مجبور ہوئے، جن میں سعید رمضان بھی شامل ہے۔ ایک موقع پر اس پر عراق میں رہتے ہوئے روسی جاسوس ہونے کا الزام لگایا گیا تھا، اور بعد میں اسے کئی انٹیلی جنس سروسز سے تعلقات رکھنے کے طور پر بیان کیا گیا۔ 1950 اور 1960 کی دہائیوں کے دوران مصر اور شام اشتراکی سمت میں آگے بڑھے اور اس کے نتیجے میں مغربی جرمنی نے ان ممالک سے سیاسی پناہ گزینوں کو قبول کرنے کا فیصلہ کیا۔ 1950 اور 1960 کی دہائیوں میں ہزاروں عرب طلباء اور اسکالرز مغربی جرمنی چلے گئے۔ سیاسی پناہ گزینوں کی اس لہر کے ایک حصے کے طور پر، مفٹک 1962 میں شلیسوگ-ہولسٹین میں تپ دق ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کے لیے کام کرنے کے لیے غزہ سے مغربی جرمنی چلے گئے۔ اس کے بعد وہ مغربی برلن میں شیرنگ اے جی میں محقق بن گئے، جہاں وہ بیکٹیریولوجیکل ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر بن گئے۔ انہوں نے سوئٹزرلینڈ میں لوزان یونیورسٹی میں بائیو کیمیکل لیبارٹری میں ثانوی تقرری بھی حاصل کی۔ وہ 1960 کی دہائی کے آخر میں جنیوا چلے گئے۔ ان کے برطانیہ سے بھی تعلقات تھے، خاص طور پر اپنے سیاسی کام کے حصے کے طور پر، اور انہوں نے زیادہ وقت لندن میں گزارا۔ اپنی موت کے وقت وہ ڈبلن کے ٹرینیٹی کالج میں بائیو کیمسٹری ڈیپارٹمنٹ سے وابستہ تھے۔ ریسرچ مفٹک کے اہم تحقیقی مفادات میڈیکل مائکروبیولوجی اور ہپنوسس تھے۔ انہوں نے طبی جرائد میں تقریبا 40 مقالے شائع کیے۔ وہ شیرنگ کے پاس موجود کئی پیٹنٹ کے شریک موجد بھی تھے۔ انہوں نے یوگوسلاو کی سیاست، مشرق وسطی کے تنازعہ اور اسلامی الہیات پر بھی مضامین لکھے۔ وہ تجرباتی یا پیرا سائیکولوجیکل موضوعات میں بھی دلچسپی رکھتے تھے۔ والٹر جان کلنر کے کام کی بنیاد پر اور برطانیہ کے میٹا فزیکل ریسرچ گروپ کی سرپرستی میں، انہوں نے آورا مظاہر پر ایک کتاب شائع کی، جو 1950 کی دہائی میں انسانی توانائی کے میدان پر کی گئی تحقیق پر مبنی تھی جس میں سیمی کنڈکٹر اور آپٹرون نامی الیکٹرو لومینسینٹ پینل کا استعمال کیا گیا تھا۔ مفٹک نے خمیر نما پھپھوندی کی ایک قسم کو دریافت کیا اور اس کا نام بلاسٹومیسیس سیرولائٹیکا رکھا۔ بوٹنی میں ان کا مصنف مخفف "مفٹک" ہے۔ وہ امریکن انسٹی ٹیوٹ آف ہپنوسس کے فیلو تھے، ایک ایسا ادارہ جس کی بنیاد ان کے "طویل عرصے سے ذاتی اور پیشہ ورانہ دوست" ولیم جوزف برائن نے رکھی تھی، جس کے کام کو سرد جنگ کے دوران نفسیاتی جنگ میں نمایاں طور پر استعمال کیا گیا۔ برائن کے مطابق، مفٹک "ہر طرح سے ایک حقیقی سائنسدان تھے [جو] ہمیشہ نفسیاتی مسائل کی جسمانی اور کیمیائی وضاحتوں کی تلاش کرتے تھے۔ انہوں نے اکثر جیرارڈ کے مشہور بیان کو اپنے مقصد کے طور پر لیا، 'مڑے ہوئے مالیکیول کے بغیر کوئی مڑی ہوئی سوچ نہیں ہو سکتی'۔ مذہبی اور سیاسی سرگرمیاں مفتیق مصر میں رہنے کے وقت سے ہی اپنی بیوی کے رشتہ دار سعید رمضان کے قریبی ساتھی تھے، اور اخوان المسلمین کے بانی خاندان سے اس خاندانی تعلق کے ذریعے وہ بھائی چارے کی سرگرمیوں میں شامل ہو گئے۔ مفتیک کی سیاسی سرگرمی پورے اسلام اور کمیونزم مخالف کے تصادم میں ہوئی۔ اس وقت سعید رمضان مسلم رہنماؤں کے درمیان اہم امریکی انٹیلی جنس اثاثہ تھا، کیونکہ سی آئی اے نے کمیونزم سے لڑنے کے لیے پین اسلامزم کے مقصد کو استعمال کرنے کی کوشش کی تھی۔ مفتیک کا سیاسی ایجنڈا پیچیدہ تھا، اور ایوو میسور کے مطابق یہ واضح نہیں ہے کہ آیا اس نے اسلام کو فروغ دینے کے لیے خود کو کروشیائی قوم پرستی میں شامل کیا یا اس کے برعکس۔ مفتیک 1960 سے 1964 تک کروشین نیشنل ریزسٹنس کے ایگزیکٹو کے رکن تھے، اور 1960 کی دہائی کے اوائل میں اس تنظیم اور اخوان المسلمین کے درمیان تعاون کے لیے واحد ذمہ دار تھے۔ وہ جلاوطن کروشیائی ریاست کو باضابطہ طور پر تسلیم کرنے کے لیے سعودی عرب کے ساتھ مذاکرات میں بھی بہت زیادہ شامل تھے، تاکہ "کمیونزم کے خلاف جنگ اور کروشیا کی آزادی کے لیے" سعودی مادی مدد حاصل کی جا سکے، اور کروشیائی تارکین وطن کے حلقوں اور عام طور پر مسلم دنیا کے درمیان بات چیت میں بھی۔ وہ 1962 میں عالمی مسلم کانگریس میں یوگوسلاو کے مندوب تھے۔ اخوان المسلمین کے اندر جنگی حصوں کا قیام اور بھائی چارے کے مقصد کے لیے جلاوطن بوسنیوں کو بھرتی کرنے کی کوشش ان کا خیال تھا۔ دونوں تنظیموں کے اندر مختلف ذاتی تنازعات کے نتیجے میں وہ 1964 میں اخوان المسلمین اور کروشین نیشنل ریزسٹنس کی قیادت سے دستبردار ہو گئے۔ کروشیائی تارکین وطن کے حلقوں سے ان کا انخلا ایک ایسے وقت میں ہوا جب ایک علیحدہ بوسنیائی مسلمان (بوسنیائی) قومی شعور توجہ حاصل کرنے لگا تھا۔ موت کہا جاتا ہے کہ اسے 1971 میں لندن کے ایک ہوٹل میں قتل یا زہر دیا گیا تھا، غالبا اس وجہ سے کہ اس کے قاتلوں کو شبہ تھا کہ وہ موساد کا ایجنٹ ہے۔ ورکس بکس محمود کے مفٹک: ریسرچز آن دی آورا فینومینا، میٹا فزیکل ریسرچ گروپ، 1960، سیکنڈ ایڈیشن۔ 1970، ہیسٹنگز، سوسائٹی آف میٹا فیزیشینز، آرٹیکلز مفٹک ایم کے (1951)۔ جرثوموں کو الگ تھلگ کرنا۔ تجربہ (= سیلولر اور مالیکیولر لائف سائنسز)، 7 (6): 219-220۔ مفٹک ایم کے (1951)۔ [ٹونسلیر شریانوں کے ڈائیدرموکوگولیشن کے ساتھ ریڈیکل ٹونسلیکٹومی]۔ لیس انیلس ڈی اوٹو-لارینگولوجی، 68 (8-9): 716-721۔ مفٹک ایم کے (1955)۔ مائیکوبیکٹیریا تپ دق میں چربی پیرو آکسائیڈ کا مظاہرہ جس کا علاج سیرس کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ انزائمولوجیا۔ 15 ؛ 17 (4): 222-4۔ مفٹک ایم کے، اور لوٹفی ایس ڈی (1955)۔ یوسٹاچین ٹیوب کے بڑے ڈائیورٹکولم کا ایک کیس۔ بی آر میڈ جے۔ 23 اپریل 1955 ؛ 1 (4920): 1010۔ مفٹک ایم کے (1956)۔ سیریس: تجرباتی تپ دق میں موم کو سڑنے والا انزائم۔ برٹش جرنل آف ٹیوبرکلوسس اینڈ ڈیزیز آف دی چیسٹ، جلد 50، شمارہ 4، پی پی۔ مفٹک ایم کے (1957)۔ مینیئر کی بیماری میں ایسیٹازولامائڈ۔ جاما اوٹولرنگ۔ ہیڈ نیک سرگ۔ 1957 ؛ 65 (6): 575-579۔ اتیا، آئی ایم اور مفٹک، ایم کے (1957)۔ خواتین کی ہم جنس پرستی کی نفسیاتی تحقیقات میں ہپنوسس۔ بی آر۔ جے میڈ۔ ہپن۔ پی پی۔ 41-46۔ مفٹک ایم کے (1957)۔ تابکار کوبالٹ کے ذریعے مائیکوبیکٹیریا کو پروکٹینوماسیس میں تبدیل کرنا۔ مائیکوپیتھولوجیا اور مائیکولوجیا ایپلیکاٹا، جلد 8، شمارہ 2، پی پی۔ 121-126۔ مفٹک ایم کے (1957)۔ سیرس کی الگ تھلگ خصوصیات۔ انزائمولوجیا۔ 1957 جنوری 30 ؛ 18 (1): 9-13 مفٹک ایم کے (1957)۔ آئرن کے مواد اور سیرس کی پیرو آکسائیڈیز سرگرمی کے درمیان تعلق۔ انزائمولوجیا 18 (1): 18-21 مفٹک MK (1957)۔ سیریس ایکشن کا میکانزم۔ انزائمولوجیا۔ 30 ؛ 18 (1): 14-7 مفٹک ایم کے (1958)۔ ہپنوٹزم کا ایک نفسیاتی نظریہ۔ بی آر۔ جے میڈ۔ ہپن۔ 10: 11-23۔ مفٹک ایم کے (1958)۔ اوٹومیکوسیس کے علاج میں مائیکوسٹیٹن۔ مائیکوسز جلد 1، شمارہ 5، پی پی۔ 156-161۔ مفٹک ایم کے (1958)۔ تھرومبوپلاسٹن کے انٹرسٹیشیل ایپلی کیشن کے ذریعے ای این ٹی سرجری میں خون بہنے کی روک تھام۔ اے ایم اے آرچ اوٹولرینگول۔ 67 (5): 542-545۔ دوئی: 10.1001/archotol.1958.00730010556007۔ مفٹک ایم کے (1958)۔ یوسٹاچین ٹیوب بائیوپسی کینولا۔ دی لارینگوسکوپ جلد 68، شمارہ 2، صفحہ۔ 131-132۔ مفٹک ایم کے (1958)۔ سیرس کے فارماکولوجیکل مطالعہ میں پیشرفت-ایک نیا اینٹی ٹیوبرکولس ایجنٹ۔ برٹش جرنل آف ٹیوبرکلوسس اینڈ ڈیزیز آف دی چیسٹ، جلد 52، شمارہ 4، پی پی۔ ڈی او آئی: 10.1016/S0366-0869 (58) 80007-6۔ مفٹک ایم کے (1959)۔ ڈی کلرائزیشن کے لیے مائیکوبیکٹیریا کی مزاحمت کی تحقیقات۔ ٹیوبرکل جلد 40، شمارہ 1، پی پی۔ 50-53 مفٹک ایم کے (1959)۔ پیتھوجینسیس اور اوٹوسکلروسیس کے علاج میں پیشرفت۔ ایکٹا اوٹولرینگول۔ 50 (1): 3-12۔ مفٹک ایم کے (1960)۔ ایک مائیکولوجیکل ہستی کے طور پر جینس بلاسٹومیکوائڈز۔ مائیکوسز جلد 3، شمارہ 1، پی پی۔ 16-25 مفٹک ایم کے (1960)۔ ایک مائیکولوجیکل وجود کے طور پر جینس بلاسٹومائکوائڈز۔ مائیکوپیتھولوجیا اور مائیکولوجیا ایپلیکاٹا، جلد 12، شمارہ 4، پی پی۔ 265-277 مفٹک ایم کے (1960)۔ کلورومیسیٹن اور سٹریپٹومیسن کے ذریعہ دائمی اوٹائٹس میڈیا کا علاج۔ جرنل آف لارینگولوجی اینڈ اوٹولوجی، جلد۔ 74، شمارہ 02، پی پی۔ 100-105 مفٹک ایم کے (1961)۔ مائیکوبیکٹیریا کی سیل وال کیمسٹری پر مطالعہ۔ جاپانی جرنل آف ٹیوبرکلوسس 9:11-7۔ مفٹک ایم کے (1962)۔ مائیکوبیکٹیریا سے پینسلیناز کو الگ تھلگ کرنا اور صاف کرنا۔ تجربہ، جلد 18، شمارہ 1، پی پی 17-18 مفٹک ایم کے (1962)۔ مائیکوبیکٹیریم تپ دق میں مڈل بروک-ڈوبوس غیر جانبدار سرخ ٹیسٹ کا علاج سیرس کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ انڈین جرنل آف میڈیکل سائنسز، 16:230-236۔ مفٹک ایم کے (1963)۔ پولی پیپٹائڈائل ٹیوبرکولن۔ پیتھولوجیا اور مائکروبیولوجییا 26:494-503۔ ڈی او آئی: 10.1159/000161403۔ مفٹک ایم کے (1963)۔ مائیکوبیکٹیریل پیتھوجینسیٹی کا طریقہ کار۔ برٹش جرنل آف ڈیزیز آف دی چیسٹ، جلد 57، شمارہ 1، جنوری 1963، پی پی۔ ڈی او آئی: 10.1016/S0007-0971 (63) 80004-2۔ مفٹک ایم کے (1963)۔ کلاسیفیزیرنگ کلاسز آرٹین ڈی گارٹنگ کینڈیڈا میتھ "ایمڈ-ریہی" ناچ بونکی۔ Hefepilze als Krankheitsereger bei Mensch und Tier 1963، پی پی 9-11 مفٹک ایم کے (1963)۔ کینڈیڈا میں امیڈ میٹابولزم کا مطالعہ۔ پیتھولوجیا اور مائکروبیولوجییا 1963 ؛ 26:250-253 ڈی او آئی: 10.1159/000161371 مفٹک ایم کے (1964)۔ امونیا کے لیے ایک نیا فینول-ہائپوکلورائٹ رد عمل۔ نیچر 201:622-623 مفٹک ایم کے (1964)۔ مائیکوبیکٹیریا میں وائرولنس ٹیسٹ کے طور پر این-ایسیٹیل-نیفتھائلامائن ایسٹیرس سرگرمی۔ Zentralbl بخت پراسیٹینک انفکشنکرانک ہائیگ: 353-357۔ مفٹک ایم کے، اور روچ-رامیل ایف (1964)۔ ٹیوبرکولن جلد کے رد عمل کے دوران حاصل کردہ پیپٹائڈ کا فارماکولوجیکل مطالعہ۔ ارزنیمیٹیلفورشونگ۔ 14:1012-4۔ مفٹک ایم کے، اور ٹنک مین ایس زیڈ (1964)۔ مائیکوبیکٹیریا میں غیر جانبدار سرخ ٹیسٹ کا مقداری تجزیہ۔ برٹش جرنل آف ڈیزیز آف دی چیسٹ، جلد 58، شمارہ 2، صفحہ۔ 85-89 ڈی او آئی: 10.1016/S0007-0971 (64) 80037-1۔ مفتیک، ایم۔ (1964)۔ ڈاکٹر کارلو مارچسی: ٹریڈسیٹ-گوڈیشنجی جوبلیج زینسٹوینوگ رادا۔ ہروتسکا ریویا، 14، 51-53۔ البرٹز ایچ، اور مفٹک ایم (1968)۔ آٹومیٹش نیٹریم-فلکسمیٹری۔ بائیو فزیک 1968 ؛ 4 (3): 214-223۔ مفٹک ایم کے (1969)۔ مائیکوبیکٹیریم تپ دق میں خصوصیت کی تبدیلیاں کچھ تناؤ (سطح پر فعال ایجنٹوں) کی وجہ سے ہوتی ہیں۔ ٹیوبرکل، جلد 50، شمارہ 3، صفحہ۔ 305-312۔ ڈی او آئی: 10.1016/0041-3879 (69) 90056-7۔ مفٹک ایم کے، اور اتیا آئی ایم (1969)۔ انڈکشن کا ایک نیا طریقہ: الیکٹرو ہائپنوسس۔ جرنل آف دی امریکن سوسائٹی آف سائیکوسومیٹک ڈینٹسٹری اینڈ میڈیسن 1969 ؛ 16 (2): 40-6۔ مفٹک ایم کے (1971)۔ ہپنوسس کی شمولیت پر ٹرانس-3-میتھائل-2-ہیکسانوک ایسڈ کے ذیلی جلد کے اطلاق کا اثر۔ جرنل آف دی امریکن انسٹی ٹیوٹ آف ہپنوسس۔ 12 (3): 118-119، 140۔ مفٹک ایم کے (1971)۔ کیا کیٹیکولامائنز کیٹاٹونائن کے پیش رو ہیں؟ جرنل آف دی امریکن انسٹی ٹیوٹ آف ہپنوسس، 12 (1): 29-32۔ مفٹک ایم کے (1971)۔ جدید دور کی نفسیاتی صلیبی جنگیں۔ نائیجیرین جرنل آف اسلام، 1:2 (1971)، پی پی۔ 23-28۔ ۔