Matharpacady, Mumbai
ماتھرپاکاڈی ممبئی، ہندوستان کے مزگاؤں علاقے میں ایک "گاؤں" ہے اور یہ ممبئی کے "ورثے کے احاطے" میں سے ایک ہے۔ پائل کپاڈیا لکھتی ہیں کہ متھرپاکاڈی میں ممبئی کے کچھ "قدیم ترین اور عجیب و غریب" مکانات ہیں۔ ماتھرپاکاڈی میں بمبئی ایسٹ انڈینز آباد ہیں جو ایک مراٹھی زبان بولنے والا، رومن کیتھولک نسلی گروہ ہے۔ اگرچہ تکنیکی طور پر یہ درست ہے کہ مراٹھی مشرقی ہندوستانیوں کی مادری زبان تھی، ممبئی کے اصل باشندے، چونکہ اس وقت کی بمبئی ایک پرتگالی کالونی تھی، اس لیے ماتھرپاکیڈی کے مشرقی ہندوستانی باشندے پرتگالی زبان کے ماہر تھے۔ تاہم، برطانوی حکمرانی کی آمد کے ساتھ اس وقت کے بزرگوں نے محسوس کیا کہ انگریزی میں روانی روزگار کے بہتر مواقع کی کلید ہے۔ جس سے یہ بھی واضح ہو سکتا ہے کہ کچھ بہترین محفوظ پرتگالی طرز کے فن تعمیر کے باوجود متھرپاکیڈی کے پرتگالی ورثے کو گوا کے مقابلے میں کم کیوں کیا گیا ہے۔ مرحوم شیلا گونزالوس نے اپنے بیٹے سے کہا، "چرچ آنے جانے کے راستے میں میری آنٹی پرتگالی بولتی تھیں لیکن وہ ہمیں انگریزی کے علاوہ کسی بھی چیز میں بات کرنے سے سختی سے منع کرتی تھیں۔" شیلا گونزالوس اصل میں لوپس تھی اور ماتھرپاکیڈی گاؤں کے داخلی دروازے پر لوپس کا گھر سب سے خوبصورت اور اچھی طرح سے محفوظ گھروں میں سے ایک ہے جو 1800 کی دہائی کے آخر میں فن تعمیر کی نمائندگی کرتا ہے۔ لوپس کے گھر کے اس پار "لائنز ڈین" ہے، جو ایک مشہور لینڈ مارک ہے، اور لیو خاندان کا گھر ہے جس کے داخلی دروازے پر دو پتھر کے شیر ہیں۔ اور اگر آپ کو لگتا ہے کہ خاندانی کنیت اور شیروں کے درمیان کوئی تعلق ہے، تو حقیقت یہ ہے کہ اس گھر کا نام سب سے بڑے بیٹے ڈینیل کے نام پر رکھا گیا تھا، جو بائبل کی شخصیت تھی جسے شیر کے ڈین میں پھینک دیا گیا تھا۔ بال گنگا دھر تلک کے ساتھی جوزف بپٹسٹا کی پیدائش ماتھرپاکیڈی میں ہوئی تھی۔ ۔