Balachandra Rajan
بالا چندر راجن (24 مارچ 1920-23 جنوری 2009) ایک ہندوستانی سفارت کار اور شاعری اور شاعری کے عالم تھے۔ خاص طور پر جان ملٹن کی شاعری پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، راجن یونیورسٹی آف ویسٹرن اونٹاریو میں انگریزی کے پروفیسر ایمریٹس تھے اور راجن 1944 سے 1948 تک ٹرینیٹی کالج، کیمبرج کے فیلو تھے، لیکن اپنے آبائی ہندوستان واپس جانے کے لیے انگلینڈ چھوڑ کر چلے گئے، جہاں انہوں نے 1961 تک انڈین فارن سروس میں خدمات انجام دیں۔ اس عرصے کے دوران انہوں نے اقوام متحدہ میں ہندوستانی وفد میں خدمات انجام دیں، یونیسکو اور یونیسیف کے ساتھ بڑے پیمانے پر کام کیا، اور ملیریا کے خلاف بین الاقوامی کوشش کی صدارت کی۔ انہوں نے 1955 سے 1956 تک یونیسیف کے ایگزیکٹو بورڈ کے چیئرمین کے طور پر خدمات انجام دیں۔ تعلیمی شعبے میں واپسی کے لیے اپنا سفارتی کیریئر چھوڑ کر راجن نے یونیورسٹی آف ویسٹرن اونٹاریو میں عہدہ سنبھالنے کے لیے کینیڈا ہجرت کرنے سے پہلے دہلی یونیورسٹی میں پڑھایا۔ راجن کے علمی کام میں انگریزی شاعری کی ایک وسیع رینج کا احاطہ کیا گیا تھا، لیکن وہ اکثر ملٹن اور خاص طور پر ملٹن کی پیراڈائز لوسٹ میں واپس آتے تھے۔ ان کے کام کو آسانی سے کسی تنقیدی طریقہ کار سے منسوب نہیں کیا جا سکتا۔ وہ کئی شکلوں اور کئی طریقوں سے شاعری کے عالم تھے۔ ان کی 1947 کی کتاب پیراڈائز لوسٹ اینڈ دی سیونٹینتھ سنچری ریڈر بنیادی طور پر ملٹن کی آریانیزم میں ظاہری دلچسپی کا جواب ہے، جسے ایک بدعت سمجھا جاتا ہے، اور ملٹن کی شاعری میں نجی اور عوامی معنی کے درمیان فرق کی دلیل دیتا ہے۔ یہ کتاب ولیم ایمپسن کے لیے بااثر تھی، خاص طور پر ایمپسن کی پیراڈائز لوسٹ، ملٹن کے خدا کی سختی سے مذہبی پڑھنے پر تنقید۔ بعد کے مضامین اس بات کی کھوج کرتے ہیں جسے راجن پیراڈائز لوسٹ میں "عام ملٹیٹی" کہتے ہیں۔ ملٹن پر اپنے کام کے علاوہ، راجن کی بعد کی تنقید معنی، ارادے اور سیاق و سباق کے مسائل کو اسپینسر، یٹس، مارویل، کیٹس اور میکالے سمیت مصنفین کی ایک وسیع صف میں حل کرتی ہے۔ راجن کا خیال تھا کہ 'شاعری واقعے کی اطلاع نہیں دے سکتی، یہ واقعہ ہونا چاہیے۔' راجن نے دو ناول بھی لکھے۔ دی ڈارک ڈانسر تقسیم کے تنازعات کا ایک سنجیدہ مطالعہ ہے ؛ دوسری طرف مغرب میں بہت طویل، نیویارک میں آزادی کی تعلیم کے بعد ایک لڑکی کی اپنے آبائی گاؤں واپسی کے بارے میں ایک زیادہ ہلکا پھلکا طنز (شاید ٹیگور کی الوداع، میرے دوست سے متاثر) ہے۔ راجن کی بیٹی اسکالر اور ادبی تھیوریسٹ تیلوتما راجن ہیں، جو ویسٹرن میں بھی پڑھاتے ہیں۔ تنقیدی کام پیراڈائز لوسٹ اینڈ دی سترہویں صدی ریڈر۔ لندن: چٹو اینڈ ونڈس، 1947۔ این آربر: یونیورسٹی آف مشی گن پریس، 1967۔ W.B.Yeats: ایک تنقیدی تعارف۔ لندن: ہچنسن یونیورسٹی لائبریری، 1965۔ دی لوفٹی ریم: ملٹن کی اہم شاعری کا مطالعہ۔ لندن: روٹلیج، 1970۔ زبردست سوال: ٹی ایس کی شاعری کا مطالعہ۔ ایلیوٹ۔ ٹورنٹو: یونیورسٹی آف ٹورنٹو پریس، 1976۔ نامکمل کی شکل: انگریزی شاعری اسپینسر سے پاؤنڈ تک۔ پرنسٹن: پرنسٹن یونیورسٹی پریس، 1985۔ مغربی آنکھوں کے نیچے: ہندوستان ملٹن سے میکالے تک۔ ڈرہم: ڈیوک یونیورسٹی پریس، 1999۔ ملٹن اور پڑھنے کی آب و ہوا: مضامین۔ ٹورنٹو: یونیورسٹی آف ٹورنٹو پریس، 2006۔ فکشن دی ڈارک ڈانسر۔ نیویارک: سائمن اینڈ شسٹر، 1958۔ مغرب میں بہت لمبا۔ نیویارک: ایتھنیم، 1962۔ ۔