Sukumari Bhattacharji
سکومری بھٹاچارجی (12 جولائی 1921-24 مئی 2014) ایک سنسکرت اسکالر، مصنف (بنگالی اور انگریزی) اور انڈولوجسٹ تھیں۔ کولکتہ میں پیدا ہوئے، بھٹاچارجی نے ابتدائی طور پر اسکالرشپ کی پابندیوں کی وجہ سے انگریزی کی تعلیم حاصل کی لیکن بعد میں نجی طور پر سنسکرت میں ماسٹر ڈگری حاصل کی۔ انہوں نے جادھو پور یونیورسٹی میں بطور پروفیسر شمولیت اختیار کی اور وہ متعدد زبانوں میں اپنی مہارت کے لیے جانی جاتی تھیں۔ بھٹاچارجی کا سب سے قابل ذکر کام، "انڈین تھیوگونی: ویدوں سے پرانوں تک ہندوستانی افسانوں کا ایک تقابلی مطالعہ"، ان کے ڈاکٹریٹ کے مقالے پر مبنی تھا اور اسے کیمبرج یونیورسٹی پریس نے شائع کیا تھا۔ ایک سماجی کارکن کے طور پر، انہوں نے 1982 میں پسماندہ لڑکیوں کی مدد کے لیے سچیتانا کی مشترکہ بنیاد رکھی۔ مورخ رومیلا تھاپر نے بھٹاچار جی کو اپنے وقت کے سرکردہ انڈولوجسٹوں میں سے ایک قرار دیا۔ سوانح عمری سکومری کولکتہ میں عیسائی والدین سراسی کمار اور سنتابالا دتہ کے ہاں پیدا ہوئیں۔ سراسی کمار شاعر میاچل مدھوسودن دت کے رشتہ دار کے طور پر جانے جاتے تھے۔ بھٹاچارجی نے اپنی اسکولنگ سینٹ مارگریٹ اسکول سے کی تھی۔ وہ سنسکرت کے ساتھ اپنی بیچلر ڈگری میں پہلے نمبر پر رہی اور کلکتہ یونیورسٹی میں ایشان کی اسکالرشپ کے لیے اہل ہو گئی، لیکن اس کے عیسائی ہونے کی وجہ سے اسے اسکالرشپ کی اینڈومنٹ پالیسی کے مطابق نااہل قرار دیا گیا۔ اس کی وجہ سے وہ اپنے ماسٹرز کے لیے سنسکرت کا تعاقب نہیں کرتی۔ انہوں نے کلکتہ یونیورسٹی سے انگریزی کی تعلیم حاصل کی۔ اس نے پروفیسر امل کمار بھٹاچارجی سے شادی کی اور لیڈی بریبرن کالج میں انگریزی کی پروفیسر کے طور پر شمولیت اختیار کی۔ بعد میں سال 1954 میں، انہوں نے نجی طور پر سنسکرت میں ماسٹر ڈگری حاصل کی۔ بدھا دیب باسو نے انہیں 1957 میں جادھو پور یونیورسٹی کے تقابلی ادب کے شعبہ میں پڑھانے کے لیے مدعو کیا تھا، جہاں وہ بعد میں سنسکرت کے شعبہ میں پروفیسر کے طور پر جاری رہیں۔ بھٹاچارجی سنسکرت، پالی، یونانی، فرانسیسی، جرمن وغیرہ سے واقف تھے۔ بھٹاچارجی کی تصانیف زیادہ تر ان کی شاندار تصنیف 'انڈین تھیوگونی: ویدوں سے پرانوں تک ہندوستانی افسانوں کا ایک تقابلی مطالعہ' کے لیے مشہور تھیں۔ یہ کام 1964 میں معاشرے میں وقت کے خلاف برہمہ، وشنو اور مہیشور کے تعلقات، تشکیل اور ہم آہنگی سے متعلق ان کے ڈاکٹریٹ کے مقالے پر مبنی تھا۔ چند سال بعد انہیں 1966-67 کے دوران کیمبرج یونیورسٹی میں پوسٹ ڈاکٹریٹ فیلوشپ کے طور پر تقابلی تحقیق کرنے کے لیے مدعو کیا گیا۔ اس کے کاموں کو 1970 میں کیمبرج یونیورسٹی پریس نے عنوان کے تحت مرتب کیا تھا۔ وہ ایک اعلان شدہ مارکسی کے طور پر بھی جانی جاتی تھیں اور عصری بائیں بازو کی سرگرمی سے وابستہ اور واقف ہونے کے لیے جانی جاتی تھیں۔ یاسودھرا باغچی کے تعاون سے اپنی سماجی سرگرمی کے ایک حصے کے طور پر، انہوں نے 1982 میں سچیتانا کی تشکیل کی تھی تاکہ پسماندہ مراعات یافتہ لڑکیوں کو خود کفیل بنانے کے لیے مدد فراہم کی جا سکے۔ کتابوں کی تصنیف دی انڈین تھیوگونی: اے کمپریٹیو اسٹڈی آف انڈین میتھولوجی فرام دی ویڈس ٹو دی پراناس فیٹالزم ان اینسینٹ انڈیا لیجنڈز آف دیوی بدھسٹ ہائبرڈ سنسکرت لٹریچر دی رامائن اینڈ دی مہابھارت: تقابلی مقبولیت ہسٹری آف کلاسیکی سنسکرت لٹریچر مذہب، کلچر اینڈ گورنمنٹ فیٹ اینڈ فارچیون ان دی انڈین صحیفوں میں استقبالیہ مورخ رومیلا تھاپر نے بھٹاچارجی کو 'اپنے دور کے سرکردہ انڈولوجسٹ' میں سے ایک سمجھا۔ بھٹاچارجی کی طرف سے ہندوستانی افسانوں اور یورپی افسانوں کے تقابلی تجزیے کو بھی ایک قیمتی کام سمجھا جاتا ہے۔ ۔