Twentieth-century English literature
یہ مضمون انگلینڈ کے ادب کے بجائے انگریزی زبان کے ادب پر مرکوز ہے، لہذا اس میں اسکاٹ لینڈ، ویلز اور پورے آئرلینڈ کے مصنفین کے ساتھ ساتھ سابق برطانوی کالونیوں کے انگریزی ادب بھی شامل ہیں۔ اس میں، کسی حد تک، ریاستہائے متحدہ بھی شامل ہے، حالانکہ اس کے لیے مرکزی مضمون امریکی ادب ہے۔ جدیدیت بیسویں صدی کے پہلے حصے کی ایک بڑی ادبی تحریک ہے۔ مابعد جدید ادب کی اصطلاح دوسری جنگ عظیم کے بعد کے ادب میں بعض رجحانات کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ بیسویں صدی میں آئرش مصنفین خاص طور پر اہم تھے، جن میں جیمز جوائس اور بعد میں سیموئل بیکٹ شامل تھے، جو دونوں ماڈرنسٹ تحریک کی مرکزی شخصیات تھیں۔ امریکی، جیسے شاعر ٹی ایس ایلیٹ اور ایزرا پاؤنڈ اور ناول نگار ولیم فالکنر، دیگر اہم جدیدیت پسند تھے۔ برطانوی جدیدیت پسندوں میں جوزف کونراڈ، ای ایم فارسٹر، ڈوروتھی رچرڈسن، ورجینیا وولف، اور ڈی ایچ لارنس شامل ہیں۔ بیسویں صدی کے وسط میں برطانوی دولت مشترکہ کے مختلف ممالک میں بڑے مصنفین نمودار ہونے لگے، جن میں کئی نوبل انعام یافتہ بھی شامل تھے۔ جدیدیت 20 ویں صدی کے اوائل میں انگریزی بولنے والی دنیا میں ادبی جدیدیت وکٹورین دور کے یقین، قدامت پسندی اور معروضی سچائی کے خیال پر یقین کے رویوں سے مایوسی کے عمومی احساس کی وجہ سے تیار ہوئی۔ یہ تحریک چارلس ڈارون (1809-82) (انواع کی ابتدا پر) (1859)، ارنسٹ مچ (1838-1916)، ہنری برگسن (1859-1941)، فریڈرک نائٹشے (1844-1900)، جیمز جی فریزر (1854-1941)، کارل مارکس (1818-83) (داس کیپیٹل، 1867)، اور سگمنڈ فرائیڈ (1856-1939) کے نفسیاتی نظریات سے متاثر تھی۔ امپریشنزم اور بعد میں کیوبزم کی براعظمی آرٹ کی تحریکیں بھی جدیدیت پسند مصنفین کے لیے اہم تحریک تھیں۔ جدیدیت کے اہم ادبی پیش رو تھے: فیودور دوستیوسکی (1821-81) (جرم اور سزا (1866)، برادران کرمازوف (1880) ؛ والٹ وہٹ مین (1819-92) (گھاس کے پتے) (1855-91) ؛ چارلس بوڈلیئر (1821-67) (لیس فلورس ڈو مال)، رمباؤڈ (1854-91) (روشنیاں، 1874) ؛ اگست اسٹرینڈبرگ (1849-1912)، خاص طور پر ان کے بعد کے ڈرامے۔ 20 ویں صدی کی پہلی دہائیوں کا ایک بڑا برطانوی گیت شاعر تھامس ہارڈی (1840-1928) تھا۔ اگرچہ ہارڈی جدیدیت پسند نہیں تھے، لیکن وہ وکٹورین دور اور 20 ویں صدی کے درمیان ایک اہم عبوری شخصیت تھے۔ 19 ویں صدی کے آخر میں ایک بڑے ناول نگار، ہارڈی نے اپنے آخری ناول، جوڈے دی آبسکیور کی منفی تنقید کے بعد، شاعری کی اشاعت پر توجہ مرکوز کی۔ دوسری طرف، وکٹورین اور جدیدیت پسندوں کے درمیان ایک اور اہم عبوری شخصیت، 19 ویں صدی کے آخر میں ناول نگار، ہنری جیمز (1843-1916) نے 20 ویں صدی تک اہم کام شائع کرنا جاری رکھا۔ جیمز، جو امریکہ میں پیدا ہوئے، 1875 سے یورپ میں رہے، اور 1915 میں برطانوی شہری بن گئے۔ ایک اور تارکین وطن، پولینڈ میں پیدا ہونے والے جدید ناول نگار جوزف کونراڈ (1857-1924) نے اپنا پہلا اہم کام ہارٹ آف ڈارکنیس 1899 میں اور لارڈ جم 1900 میں شائع کیا۔ امریکی ماہر فطرت تھیوڈور ڈریزر (1871-1945) سسٹر کیری بھی 1900 میں شائع ہوئی تھی۔ تاہم، وکٹورین جیرارڈ مینلی ہاپکنز (1844-89) کی انتہائی اصل شاعری ان کی موت کے طویل عرصے بعد 1918 تک شائع نہیں ہوئی تھی، جبکہ ایک اور بڑے جدیدیت پسند شاعر، آئرش مین ڈبلیو بی یٹس (1865-1939) کا کیریئر وکٹورین دور کے آخر میں شروع ہوا۔ یاتس 20 ویں صدی کے ادب کی اہم شخصیات میں سے ایک تھیں۔ آئرش اور برطانوی دونوں ادبی اداروں کا ایک ستون، اپنے بعد کے سالوں میں انہوں نے دو مدتوں کے لیے آئرش سینیٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ یئٹس آئرش ادبی احیاء کے پیچھے ایک محرک قوت تھی۔ 1923 میں انہیں ادب میں نوبل انعام سے نوازا گیا، یہ اعزاز حاصل کرنے والے وہ پہلے آئرش تھے۔ یاتس کو عام طور پر ان چند مصنفین میں سے ایک سمجھا جاتا ہے جنہوں نے نوبل انعام سے نوازا جانے کے بعد اپنے سب سے بڑے کام مکمل کیے: ان کاموں میں دی ٹاور (1928) اور دی ونڈنگ سیڑھی اور دیگر نظمیں (1929) شامل ہیں۔ ڈبلیو بی یاتس کے علاوہ دیگر اہم ابتدائی جدیدیت پسند شاعر امریکی شاعر ٹی ایس ایلیٹ (1888-1965) اور ایزرا پاؤنڈ (1885-1972) تھے۔ ایلیٹ 1927 میں برطانوی شہری بن گئے لیکن امریکہ میں پیدا ہوئے اور تعلیم حاصل کی۔ ان کے سب سے مشہور کام ہیں: "پروفروک" (1915)، دی ویسٹ لینڈ (1921) اور فور کوارٹٹس (1935-42)۔ ایزرا پاؤنڈ نہ صرف ایک اہم شاعر تھیں، جنہوں نے 1917 میں دی کینٹوس کا پہلا حصہ شائع کیا، بلکہ دوسرے شاعروں کے لیے ایک اہم سرپرست تھیں، خاص طور پر ایلیٹ کی نظم دی ویسٹ لینڈ کے لیے ان کے ادارتی مشورے میں۔ 20 ویں صدی کے اوائل میں لکھنے والے دیگر اہم امریکی شاعر ولیم کارلوس ولیمز (1883-1963)، رابرٹ فراسٹ (1874-1963) تھے، جنہوں نے 1913 میں انگلینڈ میں اپنا پہلا مجموعہ شائع کیا، اور ایچ ڈی۔ (1886-1961)۔ گیرٹروڈ اسٹین (1874-1946)، پیرس میں رہنے والی ایک امریکی تارکین وطن، جو اپنی لائن "گلاب ایک گلاب ہے ایک گلاب ایک گلاب ہے" کے لیے مشہور ہے، بھی اس عرصے کے دوران ایک اہم ادبی قوت تھی۔ امریکی شاعر ماریان مور (1887-1972) 1920 کی دہائی سے 1960 کی دہائی تک شائع ہوئی۔ لیکن جب کہ نئی صدی کی ابتدائی دہائیوں میں جدیدیت ایک اہم ادبی تحریک بننے والی تھی، بہت سے اچھے مصنفین بھی تھے جو تھامس ہارڈی کی طرح جدیدیت پسند نہیں تھے۔ 20 ویں صدی کی ابتدائی دہائیوں کے دوران جارجیائی شاعروں جیسے روپرٹ بروک (1887-1915)، والٹر ڈی لا ماری (1873-1956)، اور جان میسفیلڈ (1878-1967، 1930 سے شاعر انعام یافتہ) نے رومانٹکیت، جذباتیت اور ہیڈنزم کو یکجا کرکے شاعری کے لیے ایک قدامت پسند نقطہ نظر برقرار رکھا، جیسا کہ وہ وکٹورین دور کے درمیان تھے، اس کی سخت کلاسیکیت کے ساتھ، اور جدیدیت، خالص جمالیات کو سختی سے مسترد کرتے ہوئے۔ ایڈورڈ تھامس (1878-1917) کو بعض اوقات ایک اور جارجیائی شاعر سمجھا جاتا ہے۔ تھامس 1915 میں بھرتی ہوئے اور وہ ولفریڈ اوون (1893-1918)، روپرٹ بروک (1887-1915)، آئزک روزن برگ (1890-1917)، ایڈمنڈ بلنڈن (1896-1974) اور سیگ فرائیڈ ساسون (1886-1967) کے ساتھ پہلی جنگ عظیم کے شاعروں میں سے ایک ہیں۔ ڈرامہ آئرش ڈرامہ نگار جارج برنارڈ شا (1856-1950) اور جے ایم۔ سنج (1871-1909) برطانوی ڈرامے میں بااثر تھے۔ شا کے کیریئر کا آغاز 19 ویں صدی کی آخری دہائی میں ہوا، جبکہ سنگ کے ڈراموں کا تعلق 20 ویں صدی کی پہلی دہائی سے ہے۔ سنج کا سب سے مشہور ڈرامہ، دی پلے بوائے آف دی ویسٹرن ورلڈ، 1907 میں ڈبلن میں "اس وقت غم و غصے اور فسادات کا باعث بنا جب اسے پہلی بار پیش کیا گیا تھا"۔ جارج برنارڈ شا نے ایڈورڈین تھیٹر کو اہم سیاسی اور سماجی مسائل جیسے شادی، طبقے، "ہتھیاروں اور جنگ کی اخلاقیات" اور خواتین کے حقوق کے بارے میں بحث کے لیے ایک میدان میں تبدیل کر دیا۔ 1920 کی دہائی میں اور بعد میں ایک اہم ڈرامہ نگار آئرش مین سین او کیسی (1880-1964) تھے۔ نیز 1920 کی دہائی میں اور بعد میں نوئل کوورڈ (1899-1973) نے ایک ڈرامہ نگار کی حیثیت سے پائیدار کامیابی حاصل کی، اپنی نوعمری کے بعد سے 50 سے زیادہ ڈرامے شائع کیے۔ ان کے بہت سے کام، جیسے کہ ہی فیور (1925)، پرائیویٹ لائیوز (1930)، ڈیزائن فار لیونگ (1932)، پریزنٹ لاٹر (1942) اور بلیتھ اسپرٹ (1941)، باقاعدہ تھیٹر کے ذخیرے میں رہے ہیں۔ ناول نگاروں میں، جوزف کونراڈ کے بعد، دیگر اہم ابتدائی جدیدیت پسندوں میں ڈوروتھی رچرڈسن (1873-1957) شامل ہیں، جن کا ناول پوائنٹڈ روف (1915)، شعور کی تکنیک کے سلسلے کی ابتدائی مثالوں میں سے ایک ہے، اور ڈی ایچ لارنس (1885-1930)، جنہوں نے 1915 میں دی رینبو شائع کیا، حالانکہ اسے پولیس نے فوری طور پر ضبط کر لیا تھا۔ پھر 1922 میں آئرش مین جیمز جوائس کا اہم جدیدیت پسند ناول یولیسز شائع ہوا۔ یولیسس کو "پوری تحریک کا مظاہرہ اور خلاصہ" کہا گیا ہے۔ ڈبلن میں ایک دن کے دوران ترتیب دی گئی، اس میں جوائس ہومر کی مہاکاوی نظم اوڈیسی کے ساتھ متوازی تخلیق کرتی ہے۔ ولیم فالکنر کا دی ساؤنڈ اینڈ دی فیوری (1929) ایک اور اہم جدیدیت پسند ناول ہے، جس میں شعور کی تکنیک کا استعمال کیا گیا ہے۔ جن ناول نگاروں کو جدیدیت پسند نہیں سمجھا جاتا ہے ان میں شامل ہیں: روڈ یارڈ کپلنگ (1865-1936) جو ایک کامیاب شاعر بھی تھے۔ ایچ جی ویلز (1866-1946) ؛ جان گالسورتھی (1867-1933)، (ادب میں نوبل انعام، 1932) جن کے کاموں میں ناولوں کا ایک سلسلہ شامل ہے، جسے اجتماعی طور پر دی فورسیٹ ساگا (1906-21) کہا جاتا ہے۔ آرنلڈ بینیٹ (1867-1931) دی اولڈ وائفس ٹیل (1908) کے مصنف ؛ جی کے چیسٹرٹن (1874-1936) ؛ اور ای ایم فارسٹر (1879-1970)، حالانکہ فارسٹر کے کام کو "اکثر جدیدیت پسند اور وکٹورین دونوں عناصر پر مشتمل سمجھا جاتا ہے"۔ ایچ جی ویلز ایک مشہور مصنف تھے جو اب اپنے سائنس فکشن ناولوں، خاص طور پر دی وار آف دی ورلڈز، دی ٹائم مشین، دی انویسیبل مین اور دی آئی لینڈ آف ڈاکٹر موریو کے لیے مشہور ہیں، یہ سب 1890 کی دہائی میں لکھے گئے تھے۔ دیگر ناولوں میں کیپس (1905) اور مسٹر پولی (1910) شامل ہیں۔ فارسٹر کا سب سے مشہور کام، اے پیسیج ٹو انڈیا 1924، سامراج کو درپیش چیلنجوں کی عکاسی کرتا ہے، جبکہ ان کے ابتدائی ناولوں، جیسے اے روم ود اے ویو (1908) اور ہاورڈز اینڈ (1910) نے انگلینڈ میں ایڈورڈین معاشرے کی پابندیوں اور منافقت کا جائزہ لیا۔ سائنس فکشن کا ایک اور بڑا کام، 20 ویں صدی کے اوائل سے، سکاٹش مصنف ڈیوڈ لنڈسے کا اے وائج ٹو آرکٹورس ہے، جو پہلی بار 1920 میں شائع ہوا تھا۔ یہ اچھائی اور برائی کی نوعیت اور وجود کے ساتھ ان کے تعلقات کی کھوج میں فنتاسی، فلسفہ اور سائنس فکشن کو یکجا کرتا ہے۔ مصنف کولن ولسن نے اسے "بیسویں صدی کا سب سے بڑا ناول" قرار دیا ہے، اور یہ سی ایس لیوس کی خلائی تریی پر مرکزی اثر تھا۔ 20 ویں صدی کے ابتدائی سالوں کے سب سے مشہور برطانوی مصنف روڈیارڈ کپلنگ تھے، جو ناولوں، مختصر کہانیوں اور نظموں کے انتہائی ورسٹائل مصنف تھے، اور آج تک ادب کے نوبل انعام (1907) کے سب سے کم عمر وصول کنندہ ہیں۔ کپلنگ کے کاموں میں دی جنگل بکس (1894-95)، دی مین ہو ووڈ بی کنگ اینڈ کم (1901) شامل ہیں، جبکہ ان کی متاثر کن نظم "اگر-" (1895) قومی پسندیدہ ہے اور وکٹورین استوئزم کا ایک یادگار اظہار ہے۔ ان کی زندگی کے دوران کپلنگ کی ساکھ میں کمی آئی، لیکن حال ہی میں مابعد نوآبادیاتی مطالعات نے "ان کے کام میں شدید دلچسپی کو دوبارہ زندہ کیا ہے، اور اسے سامراجی رویوں کی علامتی اور تنقیدی دونوں کے طور پر دیکھا ہے۔" اپنے عیسائی عقیدے سے بہت زیادہ متاثر، جی کے چیسٹرٹن متنوع پیداوار کے ساتھ ایک شاندار اور انتہائی بااثر مصنف تھے۔ ان کا سب سے مشہور کردار پادری کا پتہ لگانے والا فادر براؤن ہے، جو صرف مختصر کہانیوں میں نظر آیا، جبکہ 1908 میں شائع ہونے والا دی مین ہو ویز جمعرات بلاشبہ ان کا سب سے مشہور ناول ہے۔ ان کے غیر افسانہ میں، چارلس ڈکنز: اے کریٹیکل اسٹڈی (1906) بڑی حد تک ڈکنز کے کام کے لیے ایک مقبول احیاء کے ساتھ ساتھ اسکالرز کی طرف سے ڈکنز پر سنجیدہ نظر ثانی کے لیے ذمہ دار تھا۔ 1920 اور 1930 کی دہائیوں میں جدیدیت جدیدیت پسند تحریک 1920 اور 1930 کی دہائیوں اور اس کے بعد بھی جاری رہی۔ عالمی جنگوں کے درمیان کے عرصے کے دوران، امریکی ڈرامہ پختگی پر پہنچا، جس کا بڑا حصہ یوجین او نیل (1888-1953) کے کاموں کی بدولت ہے۔ تھیٹر کی شکل کے ساتھ او نیل کے تجربات اور ان کے نیچرلسٹ اور ایکسپریشنسٹ دونوں تکنیکوں کے استعمال کا امریکی ڈرامہ نگاروں پر بڑا اثر پڑا۔ ان کے سب سے مشہور ڈراموں میں اینا کرسٹی (پلٹزر پرائز 1922)، ڈیزائر انڈر دی ایلمز (1924)، اسٹینج انٹرلیوڈ (پلٹزر پرائز 1928)، مورنگ بیکمز الیکٹرا (1931) شامل ہیں۔ شاعری میں ہارٹ کرین نے 1930 میں دی برج شائع کیا اور ای ای کمنگز اور والیس سٹیونز 1920 کی دہائی سے 1950 کی دہائی تک شائع کر رہے تھے۔ اسی طرح ولیم فالکنر نے 1950 کی دہائی تک اشاعت جاری رکھی اور انہیں 1949 میں نوبل انعام سے نوازا گیا۔ تاہم، ان سالوں میں لکھنے والے تمام لوگ جدیدیت پسند نہیں تھے۔ تحریک سے باہر کے مصنفین میں امریکی ناول نگار تھیوڈور ڈریزر، ڈاس پاسوس، ارنسٹ ہیمنگوے، اسکاٹ فٹزجیرالڈ (دی گریٹ گیٹسبی 1925)، اور جان اسٹین بیک شامل تھے۔ عالمی جنگوں کے درمیان اہم برطانوی مصنفین میں سکاٹش شاعر ہیو میک ڈیئرمڈ (1892-1978)، جنہوں نے 1920 کی دہائی میں اشاعت شروع کی، اور ناول نگار ورجینیا وولف (1882-1941)، ای ایم فارسٹر (1879-1970) (اے پیسیج ٹو انڈیا، 1924)، ایولین واگ (1903-1966)، گراہم گرین (1904-1991)، انتھونی پاول (1905-2000)، پی جی ووڈ ہاؤس (1881-1975) (جو جدیدیت پسند نہیں تھے) اور ڈی ایچ لارنس شامل ہیں۔ لارنس کی لیڈی چیٹرلیز لور 1928 میں فلورنس میں نجی طور پر شائع ہوئی تھی، حالانکہ 1959 تک برطانیہ میں اس کا غیر واضح ورژن شائع نہیں ہوا تھا۔ وولف ایک بااثر حقوق نسواں تھیں، اور مسز ڈیلووے (1925) اور ٹو دی لائٹ ہاؤس (1927) جیسے ناولوں میں شعور کے سلسلے کی تکنیک سے وابستہ ایک اہم اسٹائلسٹک اختراع کار تھیں۔ ان کے 1929 کے مضمون اے روم آف ونز اون میں ان کا مشہور قول ہے "اگر عورت کو افسانہ لکھنا ہے تو اس کے پاس پیسہ اور اپنا ایک کمرہ ہونا چاہیے"۔ 1930 کی دہائی میں ڈبلیو ایچ آڈن اور کرسٹوفر ایشر ووڈ نے مشترکہ طور پر نظموں کے ڈرامے لکھے، جن میں سے دی ایسینٹ آف ایف 6 (1936) سب سے زیادہ قابل ذکر ہے، جو برٹولٹ بریکٹ کا بہت زیادہ مقروض ہے۔ ٹی ایس ایلیٹ نے 1932 میں سوینی ایگونسٹس کے ساتھ شاعرانہ ڈرامے کو بحال کرنے کی یہ کوشش شروع کی تھی، اور اس کے بعد دی راک (1934)، مرڈر ان دی کیتھیڈرل (1935) اور فیملی ری یونین (1939) آئیں۔ جنگ کے بعد مزید تین ڈرامے ہوئے۔ پیرنتھیسس میں، ڈیوڈ جونز (1895-1974) کی ایک جدید مہاکاوی نظم جو پہلی بار 1937 میں شائع ہوئی، شاید پہلی جنگ عظیم کے ادب میں ویلز کی طرف سے سب سے مشہور شراکت ہے۔ ایک اہم پیش رفت، جس کا آغاز 1930 اور 1940 کی دہائیوں میں ہوا، محنت کش طبقے کے ناولوں کی ایک روایت تھی جو دراصل محنت کش طبقے کے پس منظر کے مصنفین نے لکھی تھی۔ ان میں کوئلے کے کان کن جیک جونز، جیمز ہینلی، جن کے والد اسٹکر تھے اور جو ایک نوجوان کے طور پر سمندر میں بھی گئے تھے، اور کوئلے کے کان کن ساؤتھ ویلز سے لیوس جونز اور کاؤنٹی ڈرہم سے ہیرالڈ ہیسلوپ شامل تھے۔ ایلڈوس ہکسلے (1894-1963) نے اپنی مشہور ڈسٹوپیا بریو نیو ورلڈ 1932 میں شائع کی، اسی سال جان کاؤپر پاؤس کی اے گلیسٹنبری رومانس۔ اس کے بعد ہنری ملر کی ٹروپک آف کینسر 1934 میں شائع ہوئی، حالانکہ برطانیہ اور امریکہ دونوں میں اس پر کئی سالوں تک پابندی عائد تھی۔ سیموئل بیکٹ (1906-89) نے اپنا پہلا بڑا کام، ناول مرفی 1938 میں شائع کیا۔ اسی سال گراہم گرین (1904-91) کا پہلا بڑا ناول برائٹن راک شائع ہوا۔ پھر 1939 میں جیمز جوائس کی شائع کردہ فنیگنس ویک، جس میں وہ ایک خواب دیکھنے والے کردار کے شعور کو ظاہر کرنے کے لیے ایک خاص زبان تخلیق کرتا ہے۔ 1939 میں ہی ایک اور آئرش جدیدیت پسند شاعر ڈبلیو بی یٹس کا انتقال ہوا۔ برطانوی شاعر ڈبلیو ایچ آڈن 1930 کی دہائی میں ایک اور اہم جدیدیت پسند تھے۔ 1940 سے 2000 تک اگرچہ کچھ لوگوں نے دیکھا ہے کہ جدیدیت 1939 کے آس پاس ختم ہو گئی تھی، انگریزی ادب کے حوالے سے، "جب جدیدیت ختم ہو گئی اور مابعد جدیدیت کا آغاز ہوا تو اس کا مقابلہ تقریبا اتنا ہی گرما گرم ہوا جتنا کہ جب وکٹورینزم سے جدیدیت کی طرف منتقلی ہوئی تھی۔" درحقیقت 1950 اور 1960 کی دہائیوں میں بہت سے جدیدیت پسند اب بھی زندہ اور شائع کر رہے تھے، جن میں ٹی ایس ایلیٹ، ولیم فالکنر، ڈوروتھی رچرڈسن، اور ایزرا پاؤنڈ شامل تھے۔ مزید برآں، باسل بنٹنگ (1900-1985) نے 1965 میں بریگ فلاٹس تک بہت کم شائع کیا اور 1906 میں آئرلینڈ میں پیدا ہونے والے سیموئل بیکٹ نے 1980 کی دہائی تک اہم کام جاری رکھے، جن میں ویٹنگ فار گوڈوٹ (1953)، ہیپی ڈےز (1961)، راکیبی (1981) شامل ہیں، حالانکہ کچھ لوگ انہیں مابعد جدیدیت پسند کے طور پر دیکھتے ہیں۔ 1940 اور 1950 کی دہائی کے برطانوی مصنفین میں ناول نگار گراہم گرین اور انتھونی پاول تھے، جن کے کام 1930 سے 1980 کی دہائی تک پھیلے ہوئے تھے اور شاعر ڈیلن تھامس، جبکہ ایولین وا اور ڈبلیو ایچ آڈن نے اہم کام شائع کرنا جاری رکھا۔ 1947 میں میلکم لوری کا ناول انڈر دی وولکینو شائع ہوا، جبکہ جارج آرویل کا ڈسٹوپیا آف ٹوٹیٹریئنزم، 1984، 1949 میں شائع ہوا۔ جنگ کے بعد کے دور کے سب سے زیادہ بااثر ناولوں میں سے ایک ولیم کوپر کا نیچرلسٹک سینز فرام پروونشل لائف تھا، جو جدیدیت پسند روایت کو شعوری طور پر مسترد کرتا ہے۔ گراہم گرین کیتھولک مذہب میں تبدیل ہو چکے تھے اور ان کے ناول جدید دنیا کے غیر متزلزل اخلاقی اور سیاسی مسائل کو تلاش کرتے ہیں۔ سنجیدہ ادبی تعریف کو وسیع مقبولیت کے ساتھ جوڑنے کی صلاحیت کے لیے قابل ذکر، ان کے ناولوں میں برائٹن راک (1938)، دی پاور اینڈ دی گلوری (1940)، دی ہارٹ آف دی میٹر (1948)، اے برنٹ آؤٹ کیس (1961)، اور دی ہیومن فیکٹر (1978) شامل ہیں۔ 1950 کی دہائی اور اس کے بعد لکھنے والے دوسرے ناول نگار تھے: انتھونی پاول جن کے بارہ جلدوں والے ناولوں کا سلسلہ اے ڈانس ٹو دی میوزک آف ٹائم، 20 ویں صدی کے وسط میں انگریزی سیاسی، ثقافتی اور فوجی زندگی میں نقل و حرکت اور آداب، طاقت اور غیر فعالیت کا ایک مزاحیہ معائنہ ہے۔ مزاحیہ ناول نگار کنگزلی امیس (1922-1995) اپنے تعلیمی طنزیہ لکی جم (1954) کے لیے مشہور ہیں۔ نوبل انعام یافتہ ولیم گولڈنگ کا علامتی ناول لارڈ آف دی فلائز 1954، اس بات کی کھوج کرتا ہے کہ انسان کے ذریعہ تخلیق کردہ ثقافت کس طرح ناکام ہوتی ہے، مثال کے طور پر برطانوی اسکول کے لڑکوں کا ایک گروپ جو ایک ویران جزیرے پر پھنسے ہوئے ہیں جو خود پر حکومت کرنے کی کوشش کرتے ہیں، لیکن تباہ کن نتائج کے ساتھ۔ فلسفی ایرس مرڈوک 20 ویں صدی کے دوسرے نصف میں ناولوں کی ایک شاندار مصنف تھیں، جو خاص طور پر جنسی تعلقات، اخلاقیات اور بے ہوش کی طاقت سے متعلق ہیں، بشمول انڈر دی نیٹ (1954)، دی بلیک پرنس (1973) اور دی گرین نائٹ (1993)۔ سکاٹش مصنف میوریل سپارک نے اپنے ناولوں میں حقیقت پسندی کی حدود کو آگے بڑھایا۔ اس کی پہلی، دی کمفورٹرز (1957) ایک ایسی عورت سے متعلق ہے جو اس بات سے آگاہ ہو جاتی ہے کہ وہ ایک ناول کا کردار ہے۔ دی پرائم آف مس جین بروڈی (1961)، بعض اوقات قارئین کو مختصر طور پر دور مستقبل میں لے جاتا ہے، تاکہ اس کے کرداروں پر آنے والی مختلف قسمتوں کو دیکھا جا سکے۔ انتھونی برجیس کو خاص طور پر ان کے ڈسٹوپین ناول اے کلاک ورک اورنج (1962) کے لیے یاد کیا جاتا ہے، جو بہت دور کے مستقبل پر مبنی ہے، جسے 1971 میں اسٹینلے کبرک نے فلم میں بنایا تھا۔ گوتھک فنتاسی کی مکمل طور پر مختلف صنف میں مروین پیک (1911-1968) نے 1946 اور 1959 کے درمیان اپنی انتہائی کامیاب گورمینگاسٹ تریی شائع کی۔ 1970 کی دہائی میں پینگوئن بکس کی سب سے کامیاب اشاعتوں میں سے ایک رچرڈ ایڈمز کی بہادر فنتاسی واٹرشپ ڈاؤن (1972) تھی۔ مہاکاوی موضوعات کو اجاگر کرتے ہوئے، یہ خرگوش کے ایک گروپ کی اوڈیسی کو بیان کرتا ہے جو ایک نیا گھر قائم کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ اسی دور کا ایک اور کامیاب ناول جان فاؤلز کا دی فرانسیسی لیفٹیننٹز وومن (1969) تھا، جس میں ایک راوی تھا جو اپنی کہانی کی فرضی نوعیت اور اس کے مشہور متبادل اختتام کو آزادانہ طور پر تسلیم کرتا ہے۔ یہ فلم 1981 میں ہیرالڈ پنٹر کے اسکرین پلے کے ساتھ بنائی گئی تھی۔ انجیلا کارٹر (1940-1992) ایک ناول نگار اور صحافی تھیں، جو اپنے حقوق نسواں، جادوئی حقیقت پسندی اور تصویر کشی کے کاموں کے لیے جانی جاتی تھیں۔ ان کے ناولوں میں دی انفیرنل ڈیزائر مشینیں آف ڈاکٹر ہوفمین 1972 اور نائٹس ایٹ دی سرکس 1984 شامل ہیں۔ مارگریٹ ڈریبل (پیدائش 1939) ایک ناول نگار، سوانح نگار اور نقاد ہیں، جو 1960 کی دہائی سے 21 ویں صدی تک شائع ہوئیں۔ اس کی بڑی بہن، اے ایس بائٹ (پیدائش 1936) 1990 میں شائع ہونے والے قبضہ کے لیے مشہور ہے۔ مارٹن امیس (پیدائش 1949) معاصر برطانوی ناول نگاروں میں سب سے نمایاں ہیں۔ ان کے سب سے مشہور ناول منی (1984) اور لندن فیلڈز (1989) ہیں۔ پیٹ بارکر (پیدائش 1943) نے اپنے افسانے کے لیے کئی ایوارڈز جیتے ہیں۔ انگریزی ناول نگار اور اسکرین رائٹر ایان میک ایوان (پیدائش 1948) معاصر برطانیہ کے سب سے زیادہ قابل احترام مصنفین میں سے ایک ہیں۔ ان کے کاموں میں دی سیمنٹ گارڈن (1978) اور اینڈیورنگ لو (1997) شامل ہیں، جن پر فلم بنائی گئی تھی۔ 1998 میں میک ایوان نے ایمسٹرڈیم کے ساتھ مین بکر پرائز جیتا۔ کفارہ (2001) کو آسکر جیتنے والی فلم بنایا گیا تھا۔ میک ایوان کو 2011 میں یروشلم انعام سے نوازا گیا تھا۔ زیڈی اسمتھ کا وائٹ بریڈ بک ایوارڈ جیتنے والا ناول وائٹ دانت (2000)، لندن میں جنگ کے وقت کے دو دوستوں کی بعد کی زندگیوں پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، درد اور مزاح کو ملاتا ہے۔ جولین بارنس (پیدائش 1946) ایک اور کامیاب زندہ ناول نگار ہیں، جنہوں نے اپنی کتاب دی سینس آف این اینڈنگ کے لیے 2011 کا مین بکر پرائز جیتا تھا، جبکہ ان کی اس سے پہلے کی تین کتابوں کو بکر پرائز کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا تھا: فلاؤبرٹس پیرٹ (1984)، انگلینڈ، انگلینڈ (1998)، اور آرتھر اینڈ جارج (2005)۔ اس نے ڈین کاواناگ کے فرضی نام سے جرائم پر مبنی افسانے بھی لکھے ہیں۔ دو اہم عصری آئرش ناول نگار جان بین ویل (پیدائش 1945) اور کولم ٹوبن (پیدائش 1955) ہیں۔ بین ویل ڈراموں کا اڈاپٹر، اسکرین رائٹر، اور فرضی نام بینجمن بلیک کے تحت جاسوس ناولوں کا مصنف بھی ہے۔ بین ویل نے متعدد ایوارڈز جیتے ہیں: دی بک آف ایویڈنس کو بکر پرائز کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا اور 1989 میں گنیز پیٹ ایوی ایشن ایوارڈ جیتا۔ ان کے اٹھارہویں ناول، دی سی نے 2005 میں بکر پرائز جیتا۔ انہیں 2011 میں فرانز کافکا پرائز سے نوازا گیا۔ کولم ٹوبن (آئرش، 1955) ایک ناول نگار، مختصر کہانی مصنف، مضمون نگار، ڈرامہ نگار، صحافی، نقاد، اور، حال ہی میں، شاعر ہیں۔ سکاٹ لینڈ نے 20 ویں صدی کے آخر میں کئی اہم ناول نگار تیار کیے ہیں، جن میں جیمز کیلمین بھی شامل ہیں، جو سیموئل بیکٹ کی طرح انتہائی سنگین حالات سے مزاح پیدا کر سکتے ہیں۔ ہاؤ لیٹ اٹ ویز، ہاؤ لیٹ، 1994 نے اس سال بکر پرائز جیتا۔ اے ایل کینیڈی کے 2007 کے ناول ڈے کو کوسٹا بک ایوارڈز میں بک آف دی ایئر قرار دیا گیا۔ 2007 میں انہوں نے یورپی ادب کے لیے آسٹریا کا ریاستی انعام جیتا۔ الاس ڈیئر گرے کی لینارک: اے لائف ان فور بکس (1981) گلاسگو کے ایک حقیقت پسندانہ ورژن میں ترتیب دی گئی ایک ڈسٹوپین فنتاسی ہے جسے انتھینک کہا جاتا ہے۔ ڈرامہ برطانوی تھیٹر میں ایک اہم ثقافتی تحریک جو 1950 کی دہائی کے آخر اور 1960 کی دہائی کے اوائل میں تیار ہوئی وہ کچن سنک ریئلزم (یا "کچن سنک ڈرامہ") تھی، یہ اصطلاح آرٹ کو بیان کرنے کے لیے بنائی گئی تھی (یہ اصطلاح خود جان بریٹبی کی ایک اظہار پسند پینٹنگ سے ماخوذ ہے)، ناول، فلم اور ٹیلی ویژن ڈرامے۔ اینگری ینگ مین کی اصطلاح اکثر اس فنکارانہ تحریک کے اراکین پر لاگو ہوتی تھی۔ اس نے سماجی حقیقت پسندی کا ایک انداز استعمال کیا جو سماجی مسائل اور سیاسی مسائل کو تلاش کرنے کے لیے محنت کش طبقے کی گھریلو زندگیوں کو ظاہر کرتا ہے۔ جنگ کے بعد کے دور کے ڈرائنگ روم کے ڈراموں، جو کہ ٹیرنس ریٹیگن اور نوئل کوورڈ جیسے ڈرامہ نگاروں کے مخصوص ہیں، کو 1950 کی دہائی میں ان اینگری ینگ مین نے جان اوسبورن کے لک بیک ان اینگر (1956) جیسے ڈراموں میں چیلنج کیا تھا۔ آرنلڈ ویسکر اور نیل ڈن نے بھی سماجی خدشات کو اسٹیج پر لایا۔ ایک بار پھر 1950 کی دہائی میں، آئرش مصنف سیموئل بیکٹ کے مضحکہ خیز ڈرامے ویٹنگ فار گوڈوٹ (1955) (اصل میں این اٹینڈنٹ گوڈوٹ، 1952) نے برطانوی ڈرامے کو بہت متاثر کیا۔ تھیٹر آف دی ابسرڈ نے (دی برتھ ڈے پارٹی، 1958) کے مصنف ہیرالڈ پنٹر (1930-2008) کو متاثر کیا، جن کے کاموں کو اکثر خطرہ یا کلاسٹروفوبیا کی خصوصیت حاصل ہے۔ بیکٹ نے ٹام اسٹاپارڈ (پیدائش 1937) کو بھی متاثر کیا (روزنکرانٹز اور گلڈنسٹرن مر چکے ہیں، 1966)۔ تاہم اسٹاپارڈ کے کام ان کی اعلی پرجوش عقل اور دانشورانہ مسائل کی عظیم رینج کے لیے بھی قابل ذکر ہیں جن سے وہ مختلف ڈراموں میں نمٹتے ہیں۔ پنٹر اور اسٹاپارڈ دونوں کے پاس 1990 کی دہائی تک نئے ڈرامے تیار ہوتے رہے۔ مائیکل فرین (پیدائش 1933) دوسرے ڈرامہ نگاروں میں شامل ہیں جو زبان اور نظریات کے استعمال کے لیے مشہور ہیں۔ وہ ناول نگار بھی ہیں۔ انہوں نے متعدد ناول لکھے ہیں، جن میں دی ٹن مین، جس نے 1966 کا سومرسیٹ موگم ایوارڈ جیتا تھا)، دی رشین انٹرپریٹر (1967، ہاؤتھورنڈن پرائز)، اور اسپائز، جس نے 2002 میں فکشن کے لیے وائٹ بریڈ پرائز جیتا تھا۔ دوسرے اہم ڈرامہ نگار جن کے کیریئر کا آغاز صدی کے آخر میں ہوا وہ ہیں: کیرل چرچل (ٹاپ گرلز، 1982) اور ایلن ایکبرن (ابسرڈ پرسن سنگلر، 1972)۔ ریڈیو ڈرامہ برطانوی ڈرامہ کی دنیا میں ایک اہم نیا عنصر، 1920 کی دہائی میں ریڈیو کے آغاز سے، بی بی سی ریڈیو کے ذریعے ڈراموں کی شروعات، یا موجودہ ڈراموں کی موافقت تھی۔ یہ 1950 اور 1960 کی دہائیوں میں (اور 1960 کی دہائی سے ٹیلی ویژن کے لیے) خاص طور پر اہم تھا۔ درحقیقت بہت سے بڑے برطانوی ڈرامہ نگاروں نے یا تو مؤثر طریقے سے بی بی سی کے ساتھ اپنے کیریئر کا آغاز کیا، یا ریڈیو کے لیے موافقت پذیر کام کیے تھے۔ ڈرامہ نگار کیرل چرچل کے پیشہ ورانہ ڈرامہ پروڈکشن کے ابتدائی تجربات میں سے زیادہ تر ریڈیو ڈرامہ نگار کی حیثیت سے تھے اور، 1962 میں دی اینٹس کے ساتھ شروع ہونے والے، 1973 تک بی بی سی ریڈیو ڈرامہ کے ساتھ نو پروڈکشن تھے جب ان کے اسٹیج کے کام کو رائل کورٹ تھیٹر میں پہچانا جانے لگا۔ 1963 میں جو اورٹن کا ڈرامائی آغاز ریڈیو ڈرامہ دی رفین آن دی سیڑھی تھا، جو 31 اگست 1964 کو نشر ہوا تھا۔ ٹام اسٹاپارڈ کی "پہلی پیشہ ورانہ پروڈکشن بی بی سی ریڈیو پر پندرہ منٹ کے جسٹ بیفور مڈ نائٹ پروگرام میں تھی، جس میں نئے ڈرامہ نگاروں کی نمائش کی گئی تھی۔" جان مورٹیمر نے بی بی سی لائٹ پروگرام کے لیے اپنے ہی ناول لائک مین بیٹریڈ کی موافقت کے ساتھ 1955 میں بطور ڈرامہ نگار ریڈیو میں قدم رکھا۔ لیکن انہوں نے اصل ڈرامہ نگار کے طور پر اپنا آغاز دی ڈاک بریف سے کیا، جس میں مائیکل ہارڈرن نے ایک بے سہارا بیرسٹر کی حیثیت سے اداکاری کی، جو پہلی بار 1957 میں بی بی سی ریڈیو کے تھرڈ پروگرام پر نشر ہوا، بعد میں اسی کاسٹ کے ساتھ ٹیلی ویژن پر نشر کیا گیا، اور اس کے بعد واٹ شیل وی ٹیل کیرولین کے ساتھ ڈبل بل میں پیش کیا گیا؟ گیریک تھیٹر میں منتقل ہونے سے پہلے اپریل 1958 میں گیت ہیمرسمتھ میں۔ مورٹیمر ایک برطانوی ٹیلی ویژن سیریز رمپول آف دی بیلی کے لیے سب سے زیادہ مشہور ہے جس میں لیو میک کیرن نے ہوریس رمپول کا کردار ادا کیا تھا، جو لندن کا ایک عمر رسیدہ بیرسٹر ہے جو کسی بھی اور تمام مؤکلوں کا دفاع کرتا ہے۔ اسے مختصر کہانیوں، ناولوں اور ریڈیو پروگراموں کے سلسلے میں تقسیم کیا گیا ہے۔ دیگر قابل ذکر ریڈیو ڈرامہ نگاروں میں برینڈن بہان اور ناول نگار انجیلا کارٹر شامل تھے۔ ناول نگار سوسن ہل نے 1970 کی دہائی کے اوائل سے بی بی سی ریڈیو کے لیے بھی لکھا۔ دی کوئر فیلو (1954) کے مصنف آئرش ڈرامہ نگار برینڈن بہان کو بی بی سی نے ایک ریڈیو ڈرامہ دی بگ ہاؤس (1956) لکھنے کا کام سونپا تھا۔ اس سے پہلے انہوں نے آئرش ریڈیو کے لیے دو ڈرامے موونگ آؤٹ اینڈ اے گارڈن پارٹی لکھے تھے۔ ریڈیو کے لیے تخلیق کردہ سب سے مشہور کاموں میں ڈیلن تھامس کی انڈر مکل ووڈ (1954)، سیموئل بیکٹ کی آل دیٹ فال (1957)، ہیرالڈ پنٹر کی اے لائٹ اچے (1959) اور رابرٹ بولٹ کی اے مین فار آل سیزنز (1954) شامل ہیں۔ سیموئل بیکٹ نے 1950 اور 1960 کی دہائیوں میں اور بعد میں ٹیلی ویژن کے لیے کئی مختصر ریڈیو ڈرامے لکھے۔ بیکٹ کا ریڈیو ڈرامہ ایمبرس پہلی بار بی بی سی تھرڈ پروگرام پر 24 جون 1959 کو نشر کیا گیا تھا، اور اس سال کے آخر میں پری اٹالیا ایوارڈز میں آر اے آئی انعام جیتا تھا۔ شاعری کے بڑے شاعر جیسے ٹی ایس ایلیٹ، ڈبلیو ایچ آڈن اور ڈیلن تھامس اب بھی اس دور میں شائع ہو رہے تھے۔ اگرچہ ڈبلیو ایچ آڈن (1907-1973) کے کیریئر کا آغاز 1930 اور 1940 کی دہائیوں میں ہوا لیکن انہوں نے 1950 اور 1960 کی دہائیوں میں کئی جلدوں کو شائع کیا۔ جدید ادب میں ان کے قد کا مقابلہ کیا گیا ہے، لیکن شاید 1930 کی دہائی کے بعد کے سب سے عام تنقیدی نقطہ نظر نے انہیں بیسویں صدی کے تین بڑے برطانوی شاعروں میں سے ایک اور ایلیٹ اور یئٹس کے وارث کے طور پر درجہ دیا۔ اسٹیفن اسپینڈر (1909-1995)، جن کے کیریئر کا آغاز 1930 کی دہائی میں ہوا، ایک اور اہم شاعر تھے۔ 1950 اور 1960 کی دہائیوں میں اپنے کیریئر کا آغاز کرنے والے نئے شاعروں میں فلپ لارکن (1922-1985) (دی وٹسن ویڈنگز، 1964)، ٹیڈ ہیوز (1930-1998) (دی ہاک ان دی رین، 1957) اور آئرش مین (ناردرن آئرلینڈ) سیمس ہینی (1939-2013) (ڈیتھ آف اے نیچرلسٹ، 1966) شامل ہیں۔ شمالی آئرلینڈ نے ڈیریک ماہون اور پال ملڈون سمیت کئی دیگر اہم شاعر بھی پیدا کیے ہیں۔ 1960 اور 1970 کی دہائیوں میں مریخ کی شاعری کا مقصد عام چیزوں کو غیر واقف طریقوں سے بیان کرکے 'واقف' کی گرفت کو توڑنا تھا، جیسے کہ، مثال کے طور پر، کسی مریخ کی آنکھوں سے۔ اس سے سب سے زیادہ قریب سے وابستہ شاعر کریگ رائن اور کرسٹوفر ریڈ ہیں۔ ایک اہم عصری ناول نگار، مارٹن امیس نے اس غیر واقفیت کو افسانے میں لے لیا۔ اس دور کی ایک اور ادبی تحریک برطانوی شاعری کی بحالی تھی، جو گروہوں اور ذیلی گروہوں کا ایک وسیع تر مجموعہ ہے جس میں کارکردگی، آواز اور ٹھوس شاعری شامل ہے۔ اس تحریک سے وابستہ سرکردہ شاعروں میں جے ایچ پرن، ایرک موٹرم، ٹام راورتھ، ڈینس ریلی اور لی ہار ووڈ شامل ہیں۔ مرسی بیٹ کے شاعر ایڈرین ہنری، برائن پیٹن اور راجر میک گف تھے۔ ان کا کام بیٹس کے مساوی انگریزی بنانے کی ایک خود شعور کی کوشش تھی۔ ان کی بہت سی نظمیں قائم شدہ سماجی نظام اور خاص طور پر جوہری جنگ کے خطرے کے خلاف احتجاج میں لکھی گئی تھیں۔ 20 ویں صدی کے بعد کے دیگر قابل ذکر شاعروں میں ویلش مین آر ایس تھامس، جیفری ہل، چارلس ٹاملنسن کیرول این ڈفی (2009 سے 2019 تک شاعر انعام یافتہ) اور موجودہ انعام یافتہ سائمن ارمیٹیج شامل ہیں۔ جیفری ہل (پیدائش 1932) کو اپنی نسل کے سب سے ممتاز انگریزی شاعروں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے، اگرچہ اکثر "مشکل" شاعر کے طور پر بیان کیا جاتا ہے، ہل نے جواب دیا ہے کہ مبینہ طور پر مشکل شاعری "سب سے زیادہ جمہوری ہو سکتی ہے کیونکہ آپ اپنے سامعین کو یہ فرض کرنے کا اعزاز دے رہے ہیں کہ وہ ذہین انسان ہیں"۔ چارلس ٹاملنسن (1927-2015) ایک پرانی نسل کے ایک اور اہم انگریزی شاعر ہیں، حالانکہ "1951 میں اپنی پہلی اشاعت کے بعد سے، انہوں نے ایک ایسا کیریئر بنایا ہے جس نے اپنے آبائی انگلینڈ کے مقابلے میں بین الاقوامی منظر نامے میں زیادہ توجہ حاصل کی ہے۔ اس سے ان کے شاعری کے بین الاقوامی وژن کی وضاحت اور وضاحت کی جا سکتی ہے۔" نقاد مائیکل ہینسی نے ٹاملنسن کو "اپنی نسل کا سب سے زیادہ بین الاقوامی اور سب سے کم صوبائی انگریزی شاعر" قرار دیا ہے۔ ان کی شاعری نے بین الاقوامی سطح پر پہچان حاصل کی ہے اور یورپ اور امریکہ میں کئی انعامات حاصل کیے ہیں۔ جنوبی روڈیشیا، جو اب زمبابوے ہے، سے تعلق رکھنے والی برطانوی دولت مشترکہ کی ڈورس لیسنگ کے مصنفین نے انگلینڈ ہجرت کرنے کے بعد 1950 میں اپنا پہلا ناول دی گراس از سنگنگ شائع کیا۔ اس نے ابتدائی طور پر اپنے افریقی تجربات کے بارے میں لکھا۔ لیسنگ جلد ہی انگریزی ادبی منظر نامے میں ایک غالب موجودگی بن گئی، جو پوری صدی میں کثرت سے شائع ہوتی رہی، اور 2007 میں ادب کا نوبل انعام جیتا۔ اس کے دیگر کاموں میں پانچ ناولوں کا ایک سلسلہ شامل ہے جسے اجتماعی طور پر چلڈرن آف وائلنس (1952-69)، دی گولڈن نوٹ بک (1962)، دی گڈ ٹیررسٹ (1985) کہا جاتا ہے، اور پانچ سائنس فکشن ناولوں کا ایک سلسلہ کینوپس ان آرگوس: آرکائیوز (1979-83)۔ درحقیقت، 1950 سے بڑے مصنفین کی ایک قابل ذکر تعداد ان ممالک سے آئی تھی جو صدیوں سے انگریزوں کے ذریعے آباد کیے گئے تھے، امریکہ کے علاوہ جو کم از کم وکٹورین دور سے اہم مصنفین پیدا کر رہا تھا۔ یقینا 1950 سے پہلے اس وقت کی برطانوی سلطنت کی طرف سے انگریزی میں کچھ اہم کام ہوئے تھے۔ جنوبی افریقہ کے مصنف اولیو شریینر کا مشہور ناول دی اسٹوری آف این افریکن فارم 1883 میں شائع ہوا اور نیوزی لینڈ کی کیتھرین مینسفیلڈ نے 1911 میں اپنی مختصر کہانیوں کا پہلا مجموعہ، ان اے جرمن پنشن شائع کیا۔ برصغیر پاک و ہند کے پہلے بڑے انگریزی زبان کے ناول نگار، آر کے نارائن (1906-2001) نے 1930 کی دہائی میں انگلینڈ میں اشاعت شروع کی، جس کی حوصلہ افزائی انگریزی ناول نگار گراہم گرین نے کی۔ کیریبین مصنف جین رائس کے تحریری کیریئر کا آغاز 1928 کے اوائل میں ہوا، حالانکہ ان کا سب سے مشہور کام، وائڈ سارگاسو سی، 1966 تک شائع نہیں ہوا تھا۔ جنوبی افریقہ کے ایلن پیٹن کی مشہور کری، دی بیلیوڈ کنٹری کی تاریخ 1948 سے ہے۔ سلمان رشدی دوسری جنگ عظیم کے بعد سابق برطانوی کالونیوں کے ان متعدد مصنفین میں شامل ہیں جو مستقل طور پر برطانیہ میں آباد ہو گئے تھے۔ رشدی نے مڈنائٹس چلڈرن 1981 سے شہرت حاصل کی، جسے جیمز ٹائٹ بلیک میموریل پرائز اور بکر پرائز دونوں سے نوازا گیا، اور 1993 میں بکر آف بکرز کا نام دیا گیا۔ ان کا سب سے متنازعہ ناول دی سیٹینک ورسز 1989، جزوی طور پر محمد کی زندگی سے متاثر تھا۔ وی ایس نائپال (1932-2018)، ٹرینیڈاڈ میں پیدا ہوئے، ایک اور تارکین وطن تھے، جنہوں نے دیگر چیزوں کے علاوہ اے ہاؤس فار مسٹر بسواس (1961) اور اے بینڈ ان دی ریور (1979) لکھی۔ نائپال نے ادب کا نوبل انعام جیتا۔ ویسٹ انڈیز سے جارج لیمنگ (1927-2022) بھی تھے، جنہوں نے ان دی کیسل آف مائی سکن (1953) لکھی، جب کہ پاکستان سے حنیف قریشی (پیدائش 1954) آئے، جو ایک ڈرامہ نگار، اسکرین رائٹر، فلمساز، ناول نگار اور مختصر کہانی کے مصنف تھے۔ ان کی کتاب دی بدھا آف سبوربیا (1990) نے بہترین پہلے ناول کا وائٹ بریڈ ایوارڈ جیتا، اور اسے بی بی سی ٹیلی ویژن سیریز میں بھی بنایا گیا۔ ایک اور اہم تارکین وطن مصنف کازوو اشیگورو (پیدائش 1954) جاپان میں پیدا ہوئے، لیکن جب وہ چھ سال کے تھے تو ان کے والدین برطانیہ ہجرت کر گئے۔ ان کے کاموں میں دی ریمینز آف دی ڈے 1989، نیور لیٹ می گو 2005 شامل ہیں۔ نائیجیریا سے متعدد مصنفین نے انگریزی میں کاموں کے لیے بین الاقوامی شہرت حاصل کی ہے، جن میں ناول نگار چنوا اچیبے (1930-2013)، جنہوں نے 1958 میں تھنگز فال اپارٹ شائع کیا، نیز ڈرامہ نگار وول سوئنکا (1934 میں پیدا ہوئے) اور ناول نگار بوچی ایمیچیٹا (1944-2017) شامل ہیں۔ سوئنکا نے 1986 میں ادب کا نوبل انعام جیتا، جیسا کہ 1995 میں جنوبی افریقہ کی ناول نگار نادین گورڈیمر نے جیتا تھا۔ انگریزی میں دیگر جنوبی افریقی مصنفین ناول نگار جے ایم کوئٹزی (نوبل انعام 2003) اور ڈرامہ نگار ایتھول فوگارڈ ہیں۔ کینیا کے سب سے زیادہ بین الاقوامی شہرت یافتہ مصنف نگوگی وا تھیونگو ہیں جنہوں نے انگریزی میں ناول، ڈرامے اور مختصر کہانیاں لکھی ہیں۔ کیریبین کے سینٹ لوسیا سے تعلق رکھنے والے شاعر ڈیرک والکوٹ 1992 میں ایک اور نوبل انعام یافتہ تھے۔ 1940 کے بعد کے عرصے میں دو آئرش مین اور ایک آسٹریلیائی بھی فاتح رہے: ناول نگار اور ڈرامہ نگار سیموئل بیکٹ (1969) ؛ شاعر سیمس ہینی (1995) ؛ پیٹرک وائٹ (1973)، اس دور کے ایک بڑے ناول نگار، جن کا پہلا کام 1939 میں شائع ہوا تھا۔ اس دور کے اختتام پر ایک اور قابل ذکر آسٹریلوی مصنف شاعر لیس مرے ہیں۔ ہم عصر آسٹریلوی ناول نگار پیٹر کیری (پیدائش 1943) صرف ان چار مصنفین میں سے ایک ہیں جنہوں نے دو بار بکر پرائز جیتا ہے-دوسرے جے جی فیرل، جے ایم کوئٹزی اور ہلیری مینٹل ہیں۔ بین الاقوامی شہرت حاصل کرنے والے کینیڈین مصنفین میں ناول نگار اور شاعر مارگریٹ ایٹ ووڈ، شاعر، نغمہ نگار اور ناول نگار لیونارڈ کوہن، مختصر کہانی مصنف ایلس منرو، اور حال ہی میں شاعر این کارسن شامل ہیں۔ ایک اور قابل تعریف کینیڈین ناول نگار اور شاعر مائیکل آنڈاٹجے ہیں، جو سری لنکا میں پیدا ہوئے تھے۔ امریکی ادب 1940 سے اکیسویں صدی تک، امریکی ڈرامہ نگار، شاعر اور ناول نگار بین الاقوامی سطح پر نمایاں رہے ہیں۔ مابعد جدید ادب اصطلاح مابعد جدید ادب دوسری جنگ عظیم کے بعد کے ادب میں بعض رجحانات کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ یہ دونوں جدید دور کے مصنفین کے ذریعے کیے گئے تجربے کا تسلسل ہے (بہت زیادہ انحصار، مثال کے طور پر، ٹکڑے ٹکڑے، تضاد، قابل اعتراض بیانی وغیرہ پر)۔ اور روشن خیالی کے نظریات کے خلاف ردعمل جو جدید ادب میں مضمر ہے۔ مابعد جدید ادب، مجموعی طور پر مابعد جدیدیت کی طرح، اس کی وضاحت کرنا مشکل ہے اور مابعد جدید ادب کی صحیح خصوصیات، دائرہ کار اور اہمیت پر بہت کم اتفاق ہے۔ مابعد جدید مصنفین میں امریکی ہنری ملر، ولیم ایس بروس، جوزف ہیلر، کرٹ وانگٹ، ہنٹر ایس تھامسن، ٹرومین کیپوٹ اور تھامس پنچن شامل ہیں۔ 20 ویں صدی کا صنف ادب اگاتھا کرسٹی (1890-1976) ناولوں، مختصر کہانیوں اور ڈراموں کی ایک جرائم مصنفہ تھیں، جنہیں اپنے 80 جاسوس ناولوں کے ساتھ ساتھ ویسٹ اینڈ تھیٹر کے لیے اپنے کامیاب ڈراموں کے لیے بھی یاد کیا جاتا ہے۔ کرسٹی کے کاموں، خاص طور پر جاسوس ہرکیولی پائروٹ یا مس مارپل پر مشتمل کاموں نے انہیں "کوئین آف کرائم" کا خطاب دیا ہے، اور وہ اس صنف کی سب سے اہم اور اختراعی مصنفین میں سے ایک تھیں۔ کرسٹی کے ناولوں میں مرڈر آن دی اورینٹ ایکسپریس، ڈیتھ آن دی نیل اور اینڈ تھین دیئر ویر نان شامل ہیں۔ جاسوس افسانے کے سنہری دور کے ایک اور مشہور مصنف ڈوروتھی ایل سیئرز (1893-1957) تھیں۔ اس صنف کے دیگر حالیہ قابل ذکر مصنفین روتھ رینڈل، پی ڈی جیمز اور اسکاٹ ایان رینکن ہیں۔ ایرسکائن چائلڈرز کی دی رڈل آف دی سینڈز (1903)، جاسوسی فکشن کی ابتدائی مثال ہے۔ جاسوس ناول کی صنف میں ایک مشہور مصنف جان لی کیری تھے، جبکہ سنسنی خیز تحریر میں، ایان فلیمنگ نے جنوری 1952 میں جیمز بانڈ 007 کا کردار تخلیق کیا، جب وہ اپنی جمیکا کی اسٹیٹ، گولڈن آئی میں چھٹیوں پر تھے۔ فلیمنگ نے بانڈ کی مہم جوئی کو بارہ ناولوں میں بیان کیا، جن میں کیسینو رائل (1953)، لائیو اینڈ لیٹ ڈائی (1954)، ڈاکٹر نو (1958)، گولڈ فنگر (1959)، تھنڈر بال (1961)، اور نو مختصر کہانیاں شامل ہیں۔ ہنگری میں پیدا ہونے والی یما اورکزی (1865-1947) کا اصل ڈرامہ، دی سکارلٹ پمپرنل، اکتوبر 1903 میں ناٹنگھم کے تھیٹر رائل میں کھولا گیا لیکن کامیاب نہیں ہوا۔ تاہم، دوبارہ لکھے گئے آخری ایکٹ کے ساتھ، اس کا افتتاح جنوری 1905 میں لندن کے نیو تھیٹر میں ہوا۔ لندن پروڈکشن کے پریمیئر کا سامعین نے جوش و خروش سے استقبال کیا، جس نے 122 پرفارمنس چلائیں اور متعدد حیات نو سے لطف اندوز ہوئے۔ اسکارلیٹ پمپرنل لندن کے سامعین کا پسندیدہ بن گیا، جس نے 2,000 سے زیادہ پرفارمنس پیش کیں اور اس تاریخ تک انگلینڈ میں منعقد ہونے والے مقبول ترین شوز میں سے ایک بن گیا۔ ناول دی اسکارلیٹ پمپرنل ڈرامے کے کھلنے کے فورا بعد شائع ہوا اور اسے فوری کامیابی حاصل ہوئی۔ اورکزی نے برطانیہ اور پوری دنیا میں قارئین کی پیروی حاصل کی۔ ناول کی مقبولیت نے انہیں اگلے 35 سالوں میں اپنے "لاپرواہ جرات" کے لیے کئی سیکوئل لکھنے کی ترغیب دی۔ اس ڈرامے کو فرانس، اٹلی، جرمنی اور اسپین میں خوب سراہا گیا جبکہ اس ناول کا 16 زبانوں میں ترجمہ کیا گیا۔ اس کے بعد، کہانی کو ٹیلی ویژن، فلم، میوزیکل اور دیگر ذرائع ابلاغ کے لیے ڈھالا گیا ہے۔ جان بوچن (1875-1940) نے 1915 میں ایڈونچر ناول دی تھری نائن سٹیپس شائع کیا۔ ناول نگار جارجٹ ہیئر نے تاریخی رومانوی صنف تخلیق کی۔ سکاٹش مصنفین کے کیلیارڈ اسکول، خاص طور پر پیٹر پین (1904) کے تخلیق کار جے ایم بیری (1869-1937) نے معاشرے کا ایک مثالی ورژن پیش کیا اور فنتاسی اور لوک داستانوں کو فیشن میں واپس لایا۔ 1908 میں، کینتھ گراہم (1859-1932) نے بچوں کا کلاسک دی ونڈ ان دی ولوز لکھا۔ آکسفورڈ یونیورسٹی میں انگریزی فیکلٹی سے وابستہ ایک غیر رسمی ادبی مباحثہ گروپ "انکلنگز" تھا۔ اس کے سرکردہ اراکین بڑے فنتاسی ناول نگار تھے ؛ سی۔ ایس۔ لیوس اور جے آر آر۔ ٹولکین۔ لیوس خاص طور پر دی کرونیکلز آف نارانیہ کے لیے جانا جاتا ہے، جبکہ ٹولکین کو دی ہوبٹ اور دی لارڈ آف دی رنگز کے مصنف کے طور پر جانا جاتا ہے۔ ایک اور اہم مصنف ایلیڈور (1965) کے مصنف ایلن گارنر ہیں، جبکہ ٹیری پراچیٹ ایک حالیہ خیالی مصنف ہیں۔ روالڈ ڈہل نے اپنے بچوں کے فنتاسی ناولوں، جیسے جیمز اینڈ دی جائنٹ پیچ اور چارلی اینڈ دی چاکلیٹ فیکٹری، سے شہرت حاصل کی، جو اکثر ان کے بچپن کے تجربات سے متاثر ہوتے ہیں، جو ان کے اکثر غیر متوقع اختتام کے لیے قابل ذکر ہیں، اور جے کے رولنگ انتہائی کامیاب ہیری پوٹر سیریز کے مصنف اور فلپ پلمین جو اپنی اس ڈارک میٹریلز تریی کے لیے مشہور ہیں، چھوٹے قارئین کے لیے فنتاسی ناولوں کے دیگر اہم مصنف ہیں۔ مزاحیہ کتابوں کے شعبے میں معروف مصنفین نیل گیمن اور ایلن مور ہیں۔ گیمن گرافک ناول بھی تیار کرتے ہیں۔ 20 ویں صدی کی بعد کی دہائیوں میں، سائنس فکشن کی صنف کو آرتھر سی کلارک (2001: اے اسپیس اوڈیسی)، آئزک ایسموف، اروسولا کے لی گوئن، رابرٹ ہینلین، مائیکل مورکاک اور کم اسٹینلے رابنسن جیسے مصنفین کے کام کی وجہ سے زیادہ سنجیدگی سے لینا شروع کیا گیا۔ اس صنف کے ایک اور ممتاز مصنف، ڈگلس ایڈمز، خاص طور پر مزاحیہ سائنس فکشن کام، دی ہچ ہیکرز گائیڈ ٹو دی گلیکسی سے وابستہ ہیں، جس نے 1978 میں ایک ریڈیو سیریز کے طور پر زندگی کا آغاز کیا۔ ڈورس لیسنگ اور مارگریٹ ایٹ ووڈ جیسے مرکزی دھارے کے ناول نگاروں نے بھی اس صنف میں کام لکھے، جبکہ سکاٹش ناول نگار ایان ایم بینک نے بھی روایتی اور سائنس فکشن ناولوں کے مصنف کے طور پر شہرت حاصل کی ہے۔ ادب میں نوبل انعام کے فاتحین