Jayakrishna Indraji
جے کرشنا اندرا جی (بعض اوقات جے کرشنا یا جے کرشنا اندرا جی ٹھاکر کے نام سے بھی جانا جاتا ہے) (1 اکتوبر 1849-3 دسمبر 1929) پرنسلی اسٹیٹ پوربندر سے تعلق رکھنے والے ایک ہندوستانی نباتاتی ماہر اور نسلی نباتاتی ماہر تھے جنہوں نے ہندوستانی علاقائی زبان (گجراتی)-وناسپتی شاستر (1910) میں ہکر کی درجہ بندی کے بعد پہلا نباتاتی مقالہ لکھا۔ انہوں نے پلانٹس آف کچھ اینڈ دیئر یوٹیلیٹی (1926) کتاب بھی لکھی اور اس کی عکاسی کی اور انہوں نے Rustomjee Khory کے کاموں میں حصہ ڈالا جہاں انہیں تسلیم نہیں کیا جاتا اور کے آر کے کاموں میں بھی حصہ ڈالا۔ کیرتیکر، بمبئی میں ایک فوجی ڈاکٹر اور نباتاتی ماہر۔ انہیں 1886 سے کچھ میں پوربندر ریاست کے بادشاہ نے جنگلات اور باغات کے نگران کے طور پر ملازمت دی تھی، اس دوران وہ اقتصادی اور ادویاتی اہمیت کے حامل پودوں کی بہت سی اقسام کے تعارف اور پودے لگانے میں شامل تھے۔ ابتدائی زندگی اور کام جے کرشن اندرا جی 1849 میں وجے داسامی کے دن (سموت 1905) کچھ کے لکھپت گاؤں میں پیدا ہوئے تھے۔ وہ مندر کے پجاریوں کے گرنارا برہمن خاندان سے تعلق رکھتے تھے، ان کے والد اندرا جی ٹھاکر "گاؤں کی چابیاں رکھنے والے" تھے۔ اندرا جی نے لکھپت جانے سے پہلے کچھ عرصے تک ڈھولکا میں کام کیا۔ جے کرشنا پانچ بیٹوں اور دو بیٹیوں میں چوتھے نمبر پر تھے۔ اپنے والد کی موت کے بعد، وہ ایک بڑے بھائی کے ساتھ رہا اور کچھ عرصے تک سندھ (اب پاکستان میں) کے ایک مندر میں ایک پجاری کے لیے مددگار باورچی کے طور پر کام کیا۔ انہوں نے ابتدائی طور پر ایک مقامی استاد، ماوجی پانڈے سے غیر رسمی تعلیم حاصل کی اور جمناسٹکس جیسی جسمانی تربیت میں دلچسپی لی، ایک مشہور ایکروبیٹ نتھا سدھی کے تحت تعلیم حاصل کی، جن کا تعلق کچھ میں افریقی آباد کاروں کی سدھی برادری سے تھا۔ جے کرشنا بہت اچھی طرح سے تعمیر شدہ اور مضبوط مسلح تھے، جو اپنے ہاتھوں پر چلنے کے قابل تھے۔ تاہم اس کی سماعت کم تھی۔ انہوں نے بہارم جی پارسی اسکول میں انگریزی کی تعلیم حاصل کی اور زیادہ فیسوں کی وجہ سے اپنے تیسری اور چوتھی جماعت کے چلنے والے اسکولوں کے لیے گوکل داس تیجپال اسکول اور رابرٹ مانی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ 14 سال کی عمر میں وہ ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے دوسرے بھائی کے ساتھ رہنے کے لیے بمبئی چلے گئے لیکن وہ ایک روپے کی ماہانہ فیس ادا نہیں کر سکے اور پڑھائی چھوڑ دی۔ جب ان کا بھائی وہاں زیارت پر گیا تو وہ مختصر وقت کے لیے متھرا چلا گیا۔ متھرا میں ان کے بھائی نے اندرا جی کو کتابوں کی دکان قائم کرنے میں مدد کی۔ کچھ عرصے کے لیے انہوں نے بمبئی کے پنڈت جیشتھرام مکندجی کی طرف سے حاصل کردہ ہندی اور سنسکرت کی کتابیں فروخت کیں۔ خراب صحت نے انہیں بمبئی واپس آنے پر مجبور کر دیا جہاں انہوں نے آیوروید کے ماہر بھگوان لال اندرا جی سے علاج کرایا۔ علاج کے دوران اس نے کچھ پرانے نسخے دیکھے جن کی بھگوان لال ماہر آثار قدیمہ کے طور پر تعلیم حاصل کر رہے تھے اور وہ اس میدان میں بہت دلچسپی لینے لگا اور مزید جاننے کی خواہش کا اظہار کیا۔ جب بھگوان لال نوشتہ جات کے کچھ مطالعے کے لیے جیمز برجیس کے ساتھ ناسک گئے تو جے کرشنا ان کے ساتھ تھے۔ تقریبا ایک دہائی تک جاری رہنے والی یہ وابستگی آثار قدیمہ میں دلچسپی سے لے کر جڑی بوٹیوں کی دوائیوں اور پودوں تک پھیل گئی۔ اس نے ہکر کی پہلی کتاب نباتات کا مطالعہ کرنا شروع کیا اور جڑی بوٹیوں کے نمونے تیار کرنا سیکھا۔ اس کے بعد بھگوان لال نے اندرا جی کو مشورہ دیا کہ وہ گرانٹ میڈیکل کالج میں نباتاتی سائنس کے پروفیسر ڈاکٹر سخارام ارجن سے ملیں۔ انہوں نے پودوں کی شناخت کرنا اور سخارام ارجن سے نباتات سیکھنا اور بمبئی کے آس پاس کے پودوں کے جڑی بوٹیوں کے نمونے تیار کرنا شروع کر دیے۔ وہ آہستہ آہستہ بہت سے دوسرے ماہرین فطرت سے واقف ہو گئے جن میں ہربرٹ ملز برڈ ووڈ، چیسٹر میک ناگٹن، راجکوٹ کے راجکمار کالج کے پرنسپل، جیمز میک ناب کیمبل اور ڈاکٹر ڈی میکڈونلڈ شامل ہیں جو گرانٹ میڈیکل کالج میں سخارام ارجن کے جانشین بنے۔ ارجن کی موت کے بعد، اندرا جی اپنی گود لی ہوئی بیٹی رخمبائی سے رابطے میں تھے جس نے اندرا جی کو ماہر نباتات ڈاکٹر جے سی لیسبوا سے متعارف کرایا۔ جب میک ناگٹن چھٹیوں پر گیا تو اس نے اندرا جی سے نسلی بوٹینیکل مدد طلب کی اور ڈاکٹر میکڈونلڈ کے ساتھ مل کر انہوں نے نباتات کا مطالعہ کرنے کے لیے ماتھیرن کا دورہ کیا۔ رستم جی کھوری نے اپنا میٹیریا میڈیکا تیار کرتے ہوئے 30 روپے ماہانہ ادا کرتے ہوئے اندرا جی کی مدد کا استعمال کیا لیکن ان کی مدد کو تسلیم نہیں کیا۔ پوربندر میں ملازمت ہربرٹ ملز برڈ ووڈ اور میک ناگٹن نے اندرا جی کو مناسب ملازمت حاصل کرنے میں مدد کرنے کی کوشش کی لیکن اندرا جی بھگوان لال کے علاوہ کسی کے ساتھ کام کرنا قبول نہیں کریں گے۔ میک ناگٹن کے ذریعے پوربندر کے مہاراجہ نے اندرا جی کو بردا پہاڑ کے نباتات کا مطالعہ کرنے کے لیے مدد کی پیشکش کی۔ پوربندر کے برطانوی منتظم فریڈرک اسٹائلز فلپین للی نے بھی اس منصوبے کی حمایت کی اور اندرا جی کو یکم اکتوبر 1886 کو ریاست پوربندر کے جنگلات اور باغات کا کیوریٹر مقرر کیا گیا۔ شروع میں اندرا جی نے اس پیشکش کو ٹھکرا دیا کیونکہ تنخواہ 100 روپے ماہانہ تھی لیکن میک ناگٹن اور للی کے اثر و رسوخ پر اسے بڑھا کر 200 کر دیا گیا اور اس نے پیشکش قبول کر لی۔ جے کرشنا نے مقامی چرواہے برادری، راباریوں کے ساتھ مل کر نسلی نباتاتی معلومات اکٹھا کرنے کے لیے کام کیا۔ ان کا ایک مطالعہ بھیڑوں پر انڈیگوفیرا کورڈیفولیا کے مہلک اثرات پر تھا جو بارش کے فورا بعد انہیں چراتے تھے۔ انہوں نے اس خطے میں 19 سال تک کام کیا اور صرف 1910 میں فلورا آف بردا ماؤنٹین پر اپنی شاندار تصنیف پیش کی۔ اگرچہ اسے انگریزی میں لکھنے کے لیے راضی کیا گیا، لیکن اس نے اسے گجراتی میں لکھنے کا انتخاب کیا اور اس کا عنوان "وناسپتی شاستر، بردا پہاڑ کی نباتات کا ایک مکمل اور جامع بیان" رکھا۔ انہوں نے لکھا: "اپنے ممالک میں رکھے گئے یورپی باشندے اس ملک کے پودوں کے بارے میں جانتے اور لکھتے ہیں، اور میرے ہم وطن ان کے صحن میں موجود پودوں اور ان کے پیروں کے نیچے رودے جانے والوں کے بارے میں نہیں جانتے۔ میں اپنی مادری زبان میں کتاب لکھوں گا۔ " جب کتاب کا مخطوطہ تیار ہوا تو پوربندر کے مہاراجہ کا انتقال ہو چکا تھا اور اس کے لیے کوئی مالی مدد نہیں تھی۔ ناشر تلاش کرنا مشکل تھا۔ انہوں نے ایک بار لال شنکر اوماشنکر سے ٹرین میں ملاقات کی اور انہوں نے اس شرط پر گجرات ورنیکولر سوسائٹی کے ذریعے کتاب پرنٹ کرنے کی پیشکش کی کہ وہ پوربندر ریاست کے بادشاہ کے لیے وقف شدہ صفحہ کو ہٹا دیں۔ اندرا جی نے اس شرط کو قبول کرنے سے انکار کر دیا۔ آخر کار اس نے اسے اپنی قیمت پر چھاپا، اپنی بیوی کے کچھ زیورات کو پیادے پر رکھا، اور صرف 1000 کاپیاں چھپی تھیں جن میں سے بہت سی بغیر فروخت کے رہ گئیں جس کی وجہ سے اسے قیمت آدھی کرنے پر مجبور ہونا پڑا۔ وہ سبکدوش ہوئے اور کچھ چلے گئے جہاں کچھ کے مہاراجہ نے دلچسپی لی اور انہیں محل کا سپرنٹنڈنٹ بنایا اور انہیں جنگلات کی بحالی اور پودے لگانے کا انچارج بنایا۔ انہوں نے ٹیلوں کی توسیع کو روکنے کے لیے درخت لگانے کے استعمال کو فروغ دیا اور ایک کتاب پلانٹس آف کچھ اینڈ دیئر یوٹیلیٹی (1926) لکھی جس میں 99 لائن ڈرائنگ شامل تھیں۔ ذاتی زندگی اندرا جی نے پوربندر ریاست میں ملازمت حاصل کرنے کے فورا بعد تقریبا 38 سال کی عمر میں شادی کی۔ بھگوان لال نے اسے اپنی شادی کے اخراجات پورے کرنے کے لیے 200 روپے تحفے میں دیے۔ ڈاکٹر سخارام ارجن نے بھی اسی طرح کا تعاون کیا۔ اس جوڑے کے دو بیٹے تھے جو کم عمری میں ہی فوت ہو گئے لیکن ایک بیٹی سندر بین بچ گئی اور اس نے پودوں میں بھی دلچسپی لی۔ موت اور 3 دسمبر 1929 کو بھوج میں جے کرشن کی موت کے بعد، مہاتما گاندھی نے ایک خراج تحسین لکھا جس میں تبصرہ کیا گیا کہ "ان کے پاس پودوں کا ایک بہت بڑا مجموعہ تھا۔ ایسے لوگ جو اپنی دلچسپی کے لیے غیر متزلزل عقیدت رکھتے ہیں وہ شاذ و نادر ہی ہوتے ہیں۔ آئیے ہم سب ان کی یک جہتی اور خود اعتمادی کی تقلید کریں۔ " اندرا جی کا جڑی بوٹیوں کا مجموعہ جزوی طور پر کالج آف ایگریکلچر، پونے میں محفوظ ہے۔ اندرا جی نے اپنی کتابوں کے مجموعے آیوروید کے عالم باپالال گربادداس شاہ کو منتقل کیے جنہوں نے 1931 میں گجراتی میں اندرا جی کی سوانح عمری لکھی۔ اس کتاب کا انگریزی میں ترجمہ پروفیسر جے جے شاہ نے 1999 میں کیا تھا۔ ۔