Pitcheswara Rao Atluri
پچیشور راؤ اٹلوری (12 اپریل 1925-26 ستمبر 1966) ایک ہندوستانی مصنف تھے، جنہوں نے تیلگو زبان میں لکھا۔ ذاتی زندگی پچیشور راؤ 12 اپریل 1925 کو آندھرا پردیش کے کرشنا ضلع کے چھوٹے سے گاؤں چوٹاپلی میں پیدا ہوئے۔ بعد میں، اس کا خاندان قریبی گاؤں پلاپارو چلا گیا۔ انہوں نے اپنی تعلیم چوٹاپلی اور کیکلورو میں حاصل کی۔ ایک طالب علم کے طور پر انہوں نے ہندی 'وشاردا' کے امتحانات میں پہلا مقام حاصل کیا۔ ہندو کالج، مچلی پٹنم میں پری یونیورسٹی کی تعلیم مکمل کرنے کے بعد، انہوں نے 1945 میں ہندوستانی بحریہ میں بطور مکینیکل انجینئر شمولیت اختیار کی۔ انہوں نے 1953 میں ہندوستانی بحریہ چھوڑ دی۔ ہندوستانی بحریہ چھوڑنے کے بعد، پچیشور راؤ نے چند سال تک تیلگو روزنامہ اخبار "وشالندھرا" میں صحافی کے طور پر کام کیا۔ 1962 میں، وہ مدراس چلے گئے، اور تیلگو فلموں کے اسکرین رائٹر کے طور پر کام کیا۔ اس عرصے کے دوران، انہوں نے خود کو ایک تیلگو مصنف کے طور پر بھی قائم کیا، اور کئی مختصر کہانیاں، ریڈیو ڈرامے اور خاکے لکھے۔ انہوں نے روسی اور ہندی کے ادبی کاموں کا تیلگو میں ترجمہ بھی کیا۔ 1966 میں دل کا دورہ پڑنے سے ان کا انتقال ہوا۔ پچیشور راؤ کی بیوی، چوڈا رانی، ایک معروف تیلگو شاعر اور سماجی مصلح، تریپورانی راما سوامی کی سب سے چھوٹی بیٹی تھیں۔ چوڈا رانی خود ایک مختصر کہانی مصنف اور ناول نگار تھیں۔ اس نے مدراس میں ایک خصوصی تیلگو کتابوں کی دکان قائم کی جو کئی سالوں تک کامیابی سے چلتی رہی۔ 1996 میں ان کا انتقال ہوا۔ تحریریں پچیشور راؤ ایک کثیر جہتی مصنف تھے۔ انہوں نے مختصر کہانیاں، فلمی اسکرپٹ اور ہندی اور روسی سے تیلگو میں ترجمے لکھے۔ "ماناسولو منیشی: ریڈیو ناٹیکالو، ایک وکچیترانالو" (ریڈیو ڈرامے)، 1968۔ "ونّوی، کنّوی" (1968) اٹلوری پچیشور راؤ کتھالو، مختصر کہانیوں کا مجموعہ، 2021۔ روسی سے ترجمے۔ پیرس پٹھانم (اصل: "پیرس کا زوال" بذریعہ الیہ ایہرنبرگ)۔ ادارسا جیوولو (اصل: "ایوان ایوانوویچ" بذریعہ انتونینا کوپٹیوا)۔ باگوگولو (اصل بذریعہ الیہ ایہرنبرگ)۔ اپریچیتا (اصل بذریعہ گیلینا نیکولیوا)۔ گجادونگا نیکولائی (اصل سلووینیا کے مصنف ایوان البرہٹ کی طرف سے)۔ ہندی سے ترجمے۔ اوکانوکا گڈیدا آتماکاتھا (اصل: کرشن چندر کی تحریر کردہ "ایک گدھے کی سرگوزشت")۔ گودان (اصل: منشی پریم چند کا "گودان")۔ پیکمکالو (اوریگیپوڈی رمیش چودھری کا اصل) فلم کے اسکرپٹ کو کتابوں کے طور پر جاری کیا گیا۔ ایلاریکم (1959)۔ کرشنا لیلاالو (1959)۔ چیوارکو مگلیڈی (1960) نمینا بنٹو (1960)۔ باتاساری (1961)۔ بھریا بھرتالو (1961)۔ واگدانم (1961)۔ آتم بندھوو (1962)۔ کوڈوکولو-کوڈالو (1963)۔ انوبندھالو (1963)۔ مختصر کہانیاں جیوچھاوالو نیتورو کدھا چرنجیولو گڈاوانی ننا کورینا ورام اگست 15نا ویرکاڈو ویدانتھم ڈونکلا ونکلا مانسولو شاستری سبدھم کدھکوڈو ویمکتی گڈچینا دنالو برتھکڈم تھیلیانیواڈو اوکا انوبھام