Norman Cameron (poet)
نارمن کیمرون (1905-1953) ایک سکاٹش شاعر تھا، جس کا تعلق تھامس بابنگٹن، لارڈ میکالے سے تھا۔ دو عالمی جنگوں کے درمیان، کیمرون نے رابرٹ گریوز اور لورا رائڈنگ کے ساتھ میجرکا پر کام کیا۔ بعد میں، جز وقتی فٹزرووین کے طور پر، وہ ڈیلن تھامس، جیفری گرگسن، روتھون ٹوڈ، لین لی، جان ایلڈریج آر اے، ایلن ہج اور بہت سے دوسرے لوگوں کے ساتھی تھے۔ انہوں نے جے والٹر تھامسن میں کاپی رائٹر کے طور پر کام کیا (ایک کلاسک مہم کے ذمہ دار ہونے کے ناطے، ہارلیکس برائے رات کی فاقہ کشی) اور اوگلوی، بینسن اینڈ میتھر میں۔ بمبئی میں پیدا ہونے والے کیمرون پریسبیٹرین وزیر (بمبئی پریذیڈنسی کے پادری) کے چار بچوں میں سب سے بڑے تھے جن کا 1913 میں قبل از وقت انتقال ہو گیا تھا۔ اس کے بعد، وہ اور اس کے بہن بھائی اپنی ماں کے ساتھ ایڈنبرا میں رہنے کے لیے واپس آئے۔ اپنی تعلیم کے لیے وہ نیرن کے ایلٹن برن پریپریٹری اسکول اور ایڈنبرا کے فیٹس کالج گئے، جہاں صرف 11 سال کی عمر میں وہ مرکزی اسکول میں داخل ہونے والے سب سے کم عمر لڑکے تھے۔ وہاں وہ ڈبلیو سی سیلر (جو بعد میں 1066 اور یہ سب لکھیں گے) کے زیر اثر آیا، اور اس کے ساتھ دوستی برقرار رکھی۔ وہ اوریئل کالج، آکسفورڈ گئے، اور ان کی نظم 1925 سے 1928 تک آکسفورڈ شاعری میں شائع ہوئی۔ بڑے افسردگی کے دوران پیسوں کی ضرورت پڑنے پر، اس نے نائیجیریا میں اس نوآبادیاتی حکومت کے محکمہ تعلیم کے زیراہتمام مختصر طور پر پڑھایا۔ پھر انہوں نے کانٹینینٹل یورپ میں کام کرنے اور سفر کرنے میں وقت گزارا۔ جرمنی میں رہتے ہوئے، ہٹلر کے دور حکومت کے اوائل میں، اس نے ایک ایسا واقعہ دیکھا جس نے اسے ساری زندگی حیران کر دیا: ایک حراستی کیمپ کے بھوکے قیدیوں کو مقامی باشندوں کی طرف سے اذیت دی جا رہی تھی، جو روٹی پھینک رہے تھے تاکہ وہ قیدیوں کی پہنچ سے بالکل باہر ہو جائے۔ اس کے نتیجے میں، وہ بعد کے تمام جرمن دعووں کو مکمل طور پر مسترد کر رہے تھے کہ زیادہ تر لوگ اس بات سے لاعلم رہے کہ بدترین کیمپوں میں کیا ہو رہا ہے۔ جنگ کے دوران انہوں نے لندن میں براڈکاسٹنگ ہاؤس میں پولیٹیکل انٹیلی جنس ڈیپارٹمنٹ کے لیے کام کیا، فرانسیسی اور جرمن میں اپنی روانی کا استعمال کرتے ہوئے ؛ شمالی افریقی مہم میں، اسکندریہ سے، انہوں نے اسی سایہ دار تنظیم میں کام جاری رکھا، جہاں برونو ایڈلر کے ساتھ، انہوں نے 'کرٹ اینڈ ولی' نامی ایک مزاحیہ سیریز کے لیے ریڈیو اسکرپٹ لکھے، جسے رومیل کے افریکا کورپس نے اٹھایا تھا۔ کسی وقت، انہیں ٹیٹو کے ساتھ معاملات میں مترجم کی حیثیت سے یوگوسلاویہ میں پیراشوٹ سے لایا گیا، شاید 1943 کے مشن کے ساتھ جس کی قیادت فٹزروئے میکلن کر رہے تھے۔ جنگ میں ان کے کام کے لیے انہیں ایم بی ای سے نوازا گیا۔ جنگ کے اختتام پر انہوں نے آسٹریا کے برطانوی زون (اس وقت چار طاقت فوجی قبضے کے تحت) میں ویانا میں شون برن پیلس میں مقیم الائیڈ کمیشن برائے آسٹریا کے برطانوی وفد میں کام کیا۔ وہاں ان کے فرائض میں مقامی اخبارات کو دوبارہ شروع کرنا شامل تھا۔ اسی عرصے کے دوران ان کی ملاقات اس خاتون سے ہوئی جو ان کی تیسری بیوی بنی: آسٹریا کے صحافی ڈاکٹر گریٹل بجاردی۔ 1951 میں جنوبی کینسنگٹن کے کوئنز گیٹ میں اس جوڑے کے فلیٹ میں آگ لگ گئی اور اگرچہ ان کی اپنی تمام تحریریں شعلوں سے بچ گئیں، لیکن ان کی زندگی کا فن اور ادب میں حوالہ جات کا کافی مجموعہ مکمل طور پر تباہ ہو گیا۔ اس نے اپنے چھوٹے بھائی اینگس (اس وقت ویانا میں برطانوی فوج کے عملے میں کام کر رہے تھے) کو بتایا کہ وہ پریشان ہیں، کہ یہ نقصان 'اپنی روح کو کھونے کے مترادف تھا اور جس کے بارے میں ان کا خیال تھا کہ شاید ان کی تحریر کا اختتام ہے'۔ کیمرون، جسے ڈیلن تھامس اپنا سب سے اچھا دوست مانتے تھے، تھامس کی موت سے صرف چھ ماہ قبل لندن میں دماغی خون بہنے سے انتقال کر گئے۔ ان کا کام تقریبا 70 نظموں پر مشتمل تھا، انہوں نے فرانکوئس ویلون، بالزاک (کزن پونس)، والٹیئر (کینڈیڈ)، بینجمن کانسٹینٹ (ایڈولف) اور رمباؤڈ کے کاموں کا ترجمہ کیا اور انہوں نے ہٹلر کی ٹیبل ٹاک 1941-1944 میں بھی ترجمہ کیا اور حصہ ڈالا، بشمول ہیو ٹریور-روپر۔ ایک مصنف کے طور پر زیادہ تر خود سکھایا گیا، اس کے باوجود وہ اپنے دوست رابرٹ گریوز سے باریک بینی سے متاثر تھا۔ اور کچھ عرصے کے لیے وہ لورا رائڈنگ کا شاعرانہ شاگرد بن گیا، لیکن جب اسے یقین ہو گیا کہ وہ اپنے ہی انداز پر ناجائز اثر ڈال رہی ہے تو اس نے اس کے ساتھ قریبی تعلقات ترک کر دیے۔ اس خلاف ورزی سے لورا کو کافی پریشانی ہوئی اور اس کی اپنی دولت کو کچھ نقصان پہنچا-لیکن اس کے اپنے وقار کو نہیں۔ کتابچہ دی ونٹر ہاؤس (1935) ورک ان ہینڈ (1942) رابرٹ گریوز اور ایلن ہج کے ساتھ، ہوگرتھ پریس فارگیو می، سر (1950) کلیکٹڈ پوئیمز 1905-1953 (1957) ہوگرتھ پریس نارمن کیمرون: کلیکٹڈ پوئیمز اینڈ سلیکٹڈ ٹرانسلیشنز (1990) وارن ہوپ اور جوناتھن بارکر کے ذریعہ ترمیم شدہ (انویل پریس شاعری کے ذریعہ شائع شدہ)