Shubenacadie Indian Residential School
شوبیناکیڈی انڈین ریزیڈنشل اسکول 1930 اور 1967 کے درمیان شوبیناکیڈی، نووا اسکاٹیا میں کینیڈین انڈین ریزیڈنشل اسکول سسٹم کے حصے کے طور پر کام کرتا تھا۔ یہ میری ٹائمز میں واحد تھا۔ اسکولوں کو وفاقی محکمہ ہندوستانی امور کی طرف سے مالی اعانت فراہم کی گئی تھی۔ یہ عمارت 1986 میں آگ لگنے سے تباہ ہو گئی تھی اور بعد میں اسے منہدم کر دیا گیا تھا۔ اسکول کی تعمیر 1928 میں جارج گی سے خریدی گئی کھیت کی زمین پر شروع ہوئی۔ یہ اسکول کینیڈا کی حکومت کے زیر انتظام میری ٹائمز کا واحد رہائشی اسکول تھا۔ اس کا عملہ رومن کیتھولک آرڈر سسٹرز آف چیریٹی آف سینٹ ونسنٹ ڈی پال کے ذریعے کیا جانا تھا۔ سب سے پہلے مقصد یتیموں یا نظر انداز کیے گئے بچوں کو میری ٹائم ریزرو پر تعلیم فراہم کرنا تھا۔ تاہم، اس کے کھلنے سے ٹھیک پہلے، کینیڈا کے محکمہ ہندوستانی اور شمالی امور کے ڈنکن کیمبل اسکاٹ نے اپنے مینڈیٹ کو چھوٹے دن کے اسکولوں کے لیے ایک آپشن کے طور پر بڑھایا جو پہلے سے ہی ذخائر پر موجود تھے۔ اسکول مئی 1929 میں عملے اور منتظمین کے لیے کھولا گیا اور اس کے توسیع شدہ کردار کا مقصد 150 طلباء کو تعلیم دینا تھا۔ پہلے بچے 5 فروری 1930 کو پہنچے۔ اپنے قیام سے ہی اسکول کو ناقص تعمیر، ناقص دیکھ بھال اور زیادہ بھیڑ کا سامنا کرنا پڑا۔ نووا اسکاٹیا، پرنس ایڈورڈ آئی لینڈ، نیو برنزوک، اور کیوبیک کے میکماو اور وولاسٹوکیک بچوں نے شوبیناکیڈی انڈین رہائشی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ میکمق کے تقریبا 10 فیصد بچے اس ادارے میں رہتے تھے۔ ایک اندازے کے مطابق 37 سالوں میں ایک ہزار سے زیادہ بچوں کو اس ادارے میں رکھا گیا ہے۔ 1929 سے 1956 تک، اسکول ہیلیفیکس-یارموتھ کے رومن کیتھولک آرکڈیوسیس کے زیراہتمام چلایا جاتا تھا۔ 1956 سے 1967 میں اس کی بندش تک، اسکول مشنری اوبلیٹس آف میری امماکولیٹ کے ذریعے چلایا جاتا تھا۔ انڈر فنڈنگ اداروں کے وجود کی پہلی دو دہائیوں تک اسے حکومت کی طرف سے کم مالی اعانت فراہم کی گئی تھی، جس سے ریزرو کے خراب حالات کو ادارے میں بڑھا دیا گیا تھا۔ نتیجہ ایک ایسی سہولت تھی جو اکثر ٹھنڈی اور لیک ہوتی تھی۔ صوبائی اسکولوں میں کام کرنے والے اساتذہ کو ان کے ہم منصبوں کے نصف سے بھی کم تنخواہ دی جاتی تھی۔ غربت اسکول میں دائمی بھوک اور غذائیت کا باعث بھی بنی۔ 1945 میں، ایک محقق نے اسکول میں غذائیت کو "بہت زیادہ ناقص" قرار دیا۔ اگلے سال ایک محقق نے نوٹ کیا کہ اس مسئلے پر توجہ کی کمی "بالکل ناگوار" تھی۔ 1950 میں اساتذہ کی تنخواہ دوگنی ہو گئی، جس سے وہ تقریبا اپنے صوبائی ہم منصبوں کی سطح پر پہنچ گئے۔ اجرتوں میں اضافے کے باوجود، 1950 اور 1960 کی دہائیوں میں، اوسط استاد وہاں 2 سے 3 سال تھا۔ 1965 میں کاروبار 30 فیصد تھا۔ 1956 میں، چوتھے پرنسپل کے ساتھ، خوراک میں بہتری آئی۔ تھنڈر بے میں لیک ہیڈ یونیورسٹی کے ماہر بشریات اسکاٹ ہیملٹن کا کہنا ہے کہ "بعض اوقات رہائشی اسکولوں میں بیک وقت بہت سے بیمار بچوں کا علاج کیا جاتا تھا ؛ ان میں طبی اور تشخیصی صلاحیت محدود تھی ؛ ایسے بچوں کی بھیڑ تھی جو معاشرے کے سب سے زیادہ کمزور تھے-کووڈ-19 کی وجہ سے نرسنگ ہومز میں ہونے والی اموات کی المناک تعداد کے برعکس نہیں۔" اسکول میں حاضری وہ لوگ جنہیں پہلے بیس سالوں کے دوران ادارے میں رکھا گیا تھا وہ اس بات پر متفق ہیں کہ ادارے میں سنگین مسائل تھے: ناقص حالات زندگی، جسمانی سزا، زیادہ ہجوم، تعلیمی تعلیم کی کمی، جبری زرعی مزدوری، بھوک، نسل پرستانہ نصاب، اور بچوں کو میکمک زبان بولنے پر سزا دی گئی۔ ادارے کے ایک زندہ بچ جانے والے، ولیم ہنری نے اطلاع دی کہ "ان [پہلے] چند دنوں کے اندر، آپ کو سیکھنا پڑا، کیونکہ بصورت دیگر آپ کا سر کھٹکھٹ جائے گا۔ ویسے بھی، آپ نے سب کچھ سیکھ لیا۔ آپ نے اطاعت کرنا سیکھا۔ اور ان اصولوں میں سے ایک جو آپ نے نہیں توڑا، آپ مانتے ہیں، اور آپ خوفزدہ تھے، آپ بہت خوفزدہ تھے۔ ' فنڈنگ کا فارمولا فی بچہ کی بنیاد پر تھا۔ رقم اکٹھا کرنے کے لیے ادارے میں رکھے گئے بچوں کی تعداد میں اضافہ کیا گیا۔ یہ اسکول 125 طلباء کے لیے بنایا گیا تھا ؛ تاہم، پہلے سال میں ادارے میں 146 بچوں کو رکھا گیا، 62 طلباء سنگل گریڈ 1 کلاس میں تھے۔ 1938 تک 175 بچوں کو ادارے میں رکھا گیا تاکہ ادارے کو درپیش مالی مشکلات کی تلافی کی کوشش کی جا سکے۔ 1957 میں 160 طلباء تھے، جنہیں چار کلاس رومز میں تقسیم کیا گیا تھا۔ 1957 میں انسپکٹر نے اشارہ کیا کہ بچوں کو "بہت زیادہ انفرادی توجہ" کی ضرورت ہے۔ 1960 کی دہائی میں اوسطا ہر سال 123 طلباء تھے۔ 1968 میں یہ 120 بچے تھے اور اگلے اور آخری سال گر کر 60 رہ گئے۔ جسمانی سزا اسکول جانے والے متعدد میکمق نے اداروں کے وجود کی پہلی دو دہائیوں کے دوران عملے کو جسمانی سزا دینے کی اطلاع دی۔ پہلے پرنسپل نے مبینہ طور پر ایک پندرہ سالہ بچے کو کلاس کے سامنے منہ پر مکے مار کر باہر کر دیا۔ ادارے میں شرکت کرنے والے بہت سے میکمق نے عملے کی طرف سے جنسی استحصال کی اطلاع دی۔ ایک میکمک شخص نے الزام لگایا کہ عملے کی طرف سے حملہ کیے جانے کے 24 گھنٹے کے اندر ہی اس کی بہن کی موت ہو گئی۔ جون 1934 میں، 19 لڑکوں کو پرنسپل نے چوری کے الزام میں بری طرح مارا پیٹا، جس کی حمایت ہیلیفیکس کرانیکل نے کی تھی۔ بچوں کو کئی دنوں تک کمروں میں بند رکھنے کے بھی الزامات تھے۔ چیف ڈین فرانسس (1931) نے ادارے کے پہلے سال کے آپریشن کے بعد ہندوستانی امور کے سامنے اس کے حالات پر احتجاج کیا: "میں نے سوچا کہ اسکول ہندوستانی بچوں کے پڑھنے لکھنے کے لیے بنایا گیا تھا، نہ کہ غلاموں اور قیدیوں کے لیے جیسے جیل۔ اس ریزرو کے ایک ہندوستانی لڑکے کو فادر میکی نے اس قدر مارا پیٹا کہ اسے سات دن کے لیے باہر رکھا گیا۔" 1936 میں، سڈنی مائنز کے ہندوستانی ایجنٹ آر ایچ بٹس نے اسکول میں ہونے والے ظلم کے بارے میں شکایت کرنے کے لیے ہندوستانی امور کو خط لکھا۔ زندہ بچ جانے والے ولیم ہرنے نے اطلاع دی کہ اسے باندھ دیا گیا تھا اور اس کا منہ صابن سے دھویا گیا تھا کیونکہ وہ اپنی میکماو زبان بول رہا تھا۔ مبینہ طور پر تشدد 1944 میں دوسرے پرنسپل کے اسکول پہنچنے تک جاری رہا۔ تعلیمی معیارات ابتدائی طور پر، ادارے نے بچوں کو بنیادی طور پر زرعی تعلیم پر مرکوز کیا نہ کہ تعلیمی تعلیم پر۔ 1936 میں لیکول، نووا اسکاٹیا کے ہندوستانی ایجنٹ ایڈ ہاروی اور سڈنی مائنز کے ایجنٹ آر ایچ بٹس نے ہندوستانی امور کو خط لکھ کر اسکول پر محنت پر بہت زیادہ توجہ دینے اور کلاس روم پر کافی توجہ نہ دینے پر تنقید کی۔ دو سال بعد، 1939 میں، 150 رہائشیوں میں سے 2 نے گریڈ 8 بنایا، جن میں 15 بچے بھی شامل تھے جو وہاں 10 سال سے تھے۔ 1944 تک، 146 رہائشیوں میں سے صرف 4 نے اسے گریڈ 6 میں جگہ دی۔ 1946 میں، انڈین افیئرز نے ریگولیٹ کیا کہ لیبر پر اتنا ہی وقت خرچ کرنے کی ضرورت ہے جتنا پبلک اسکول میں ہوتا ہے۔ دوسرے پرنسپل کی آمد کے ساتھ، ادارے نے تعلیمی اداروں پر اپنی توجہ بڑھا دی اور زرعی مزدوروں پر توجہ کم ہو گئی۔ 1961 میں، ساتویں جماعت سے کم عمر بچوں کے لیے صنعتی فنون اور گھریلو معاشیات کو ختم کر دیا گیا۔ 1964 میں 110 میں سے صرف 9 طلباء آٹھویں جماعت تک پہنچے۔ 1965 میں، ہیرالڈ نے اطلاع دی کہ اوسط کامیابی گریڈ 8 تھی، جبکہ صرف 2 فیصد گریڈ 8 سے آگے گیا۔ نصاب میں مقامی لوگوں کی تعریف "وحشی"، "اسکووا" اور "بک" کے طور پر کی گئی ہے۔ داستانیں یورپیوں پر مرکوز ہیں جو "نئی دنیا" کو دریافت کرتے ہیں اور نشے میں رہنے والے باشندوں کو مہذب بناتے ہیں۔ بچوں کو میکمک بولنے سے منع کیا گیا تھا۔ انگریزی نہ بولنے کے نتیجے میں بچوں کو پیٹنے کی اطلاعات ہیں۔ ایک سربراہ نے 1931 میں ٹرو ڈیلی نیوز میں احتجاج کیا کہ ادارے میں "ہر ہندوستانی چیز کو ہمیشہ کے لیے مٹا دیا جائے اور ایک بے بنیاد گڑھے میں ڈال دیا جائے۔" 1956 میں چوتھے پرنسپل کی آمد کے ساتھ، عملے نے طلباء کو میکمک زبان بولنے پر سزا نہیں دی۔ روز سلمنز، ایک سابق راہبہ جو اسکول میں پڑھاتی تھیں، نے 2015 میں یاد کیا کہ جب وہ رہائشی اسکول میں پڑھانے والی 12 راہبوں میں سے ایک بن گئیں تو وہ شوبیناکیڈی میں پڑھانے کے لیے کس طرح تیار نہیں تھیں۔ اس نے کہا، "ہمارے پاس یقینی طور پر ان بچوں سے نمٹنے کے لیے کوئی تربیت نہیں تھی جنہیں ان کے گھروں سے لے جایا گیا تھا، اور جنہیں واقعی محبت کی ضرورت تھی۔" سالمنز کے مطابق، اساتذہ کو مہربانی یا حمایت کا اظہار کرنے سے منع کیا گیا تھا۔ "یہ لکھا گیا تھا: ہمیں بچوں کے لیے پیار نہیں دکھانا تھا۔" خاندانوں کو تقسیم کرتے ہوئے کیتھولک چرچ کے احکامات کے خلاف، ادارے نے بچوں کو ان کے والدین کی خواہشات کے خلاف لیا۔ ادارے میں جانے والے کچھ بچے یتیم تھے، دوسرے بچوں کو ان کے والدین نے ادارے میں رکھا تھا، جبکہ عصری بچوں کے تحفظ کے معاملات کی طرح، دوسرے والدین کو اپنے بچوں کو ہتھیار ڈالنے پر مجبور کیا گیا تھا۔ والدین کی خواہشات اور نقل و حمل کے اخراجات ادا کرنے یا یہاں تک کہ شوبیناکیڈی کے مقامی ریزرو میں گھر جانے پر آمادگی کے باوجود 1945 تک موسم گرما کے وقفے کے دوران بھی بچوں کو گھر جانے سے منع کیا گیا تھا۔ 1950 کی دہائی کے وسط تک انہیں چھٹیوں کے لیے گھر جانے کی اجازت نہیں تھی۔ 1939 میں کچھ والدین اپنے بچوں کو گھر لے جانے کے لیے کرسمس کے موقع پر ادارے میں پہنچے۔ ادارے نے آر سی ایم پی سے رابطہ کیا اور والدین کو ان کے بچوں کے بغیر جائیداد سے باہر لے جایا گیا۔ والدین کی کوششوں کے باوجود تین بچوں نے 9 سال تک اپنے والدین کو کبھی نہیں دیکھا۔ ان کی مرضی کے خلاف حفاظتی نگہداشت میں بچوں کے لیے عصری گروپ ہومز کی طرح، متعدد میکمک بچوں نے فرار ہونے کی کوشش کی لیکن آخر کار ان کا سراغ لگایا گیا اور انہیں ادارے میں واپس کردیا گیا۔ 7 جولائی 1937 کو، شوبیناکیڈی اسکول کے ایک طالب علم، اینڈریو جولین نے فیصلہ کیا کہ وہ ان دوسرے لڑکوں کے ساتھ شامل نہیں ہوں گے جو دودھ دینے والی گایوں کو دودھ دے رہے تھے اور فرار ہو کر ٹرو کی طرف روانہ ہو گئے، اور مہینے کے آخر تک پکڑے نہیں گئے، جو کیپ بریٹن میں اسکول سے 400 کلومیٹر سے زیادہ دور تھا۔ ایک لڑکا، سٹیون لیبوبی، پرنس ایڈورڈ آئی لینڈ پر واقع اپنے گھر واپس بھاگ گیا، اور پرنسپل نے اس کی واپسی کا مطالبہ نہ کرنے کا فیصلہ کیا۔ ایک بار پھر، 1956 میں چوتھے پرنسپل کی آمد کے ساتھ، بچوں کو چھٹیوں کے لیے گھر واپس جانے کی اجازت دی گئی۔ 1960 تک طلباء کو ادارے میں جانے پر مجبور نہیں کیا گیا۔ رہائشی اسکولوں نے میکماو خاندانوں پر دیرینہ اثرات مرتب کیے۔ جینین پال-دیمتراکوپولوس نے کمیشن کو بتایا کہ شوبیناکیڈی اسکول کیسا تھا یہ سیکھنے سے اسے یہ سمجھنے میں مدد ملی کہ "ہم کیسے بڑے ہوئے کیونکہ جب ہم بچے تھے تو میری ماں نے واقعی ہمیں کبھی پیار نہیں دکھایا تھا۔ وہ، جب میں زخمی ہوا یا رویا تو وہ کبھی بھی آپ کو تسلی دینے یا آپ کو گلے لگانے کے لیے موجود نہیں تھی۔ اگر میں نے خود کو تکلیف پہنچائی تو وہ مجھے کبھی گلے نہیں لگاتی اور مجھے بتاتی کہ یہ ٹھیک رہے گا۔ مجھے سمجھ نہیں آیا کیوں۔ " یہ ادارہ 37 سال بعد 22 جون 1967 کو بند کر دیا گیا۔ یہ جگہ ایک نجی مالک نے خریدی تھی لیکن اس ڈھانچے کے لیے چند متبادل استعمال مل سکے۔ اسکول کی عمارت 1986 میں آگ لگنے سے تباہ ہو گئی تھی۔ اسکول کی جگہ پر اب ایک پلاسٹک فیکٹری کا قبضہ ہے حالانکہ کچھ اسٹاف ہاؤس باقی ہیں اور اسکول جانے والی سڑک کا نام اب بھی "انڈین اسکول روڈ" ہے۔ اس کے بعد اسکول بند ہونے کے بعد، صوبائی بچوں کے تحفظ اور فلاحی خدمات میں قدم رکھا گیا اور بہت سے بچوں کو رضاعی گھروں میں ڈال دیا گیا۔ بچوں کے تحفظ اور فلاحی خدمات قبائلی بچوں کو پکڑنا جاری رکھے ہوئے ہیں۔ 2014 میں، نووا اسکاٹیا میں 21.4% مقامی بچے اپنے والدین کی خواہشات کے خلاف دیکھ بھال میں ہیں، جبکہ مجموعی آبادی میں یہ 4 فیصد ہے۔ اوبلیٹس نے 1991 میں مقامی لوگوں کو ضم کرنے کی کوشش میں اپنے کردار اور رہائشی اسکولوں میں ہونے والے جسمانی اور جنسی استحصال کے لیے معافی مانگی۔ دی سسٹرز آف چیریٹی آف ہیلی فیکس، جس نے شوبیناکیڈی میں رہائشی اسکول کا عملہ رکھا تھا، نے آسٹن ایمیل برک میں ٹی آر سی کی سماعت میں معافی مانگی جس نے 1992 میں انڈین بروک اور 1993 میں مل بروک میں شوبیناکیڈی میں رہائشی اسکول سے ہونے والے نقصان کے لیے معافی مانگی۔ آرچ بشپ برائن ڈن نے جون 2021 میں اس معافی کا اعادہ کیا۔ 1995 میں، نورہ برنارڈ نے شوبیناکیڈی انڈین رہائشی اسکول کے بچ جانے والوں کے لیے ایسوسی ایشن کا آغاز کیا۔ 900 میکمق نے اس گروپ میں شمولیت اختیار کی۔ 1997 میں انہوں نے حکومت کے خلاف کلاس ایکشن کا مقدمہ دائر کیا۔ بالآخر 19 لاکھ ڈالر کا مقدمہ قومی سطح پر طے پایا، جو دنیا کا سب سے بڑا تاریخی ازالہ معاہدہ ہے۔ 2012 میں اسکول کی طرف سے پیدا ہونے والے مصائب اور نا انصاف کی ایک یادگار نووا اسکاٹیا کے وائکوکوماغ میں ویکوک فرسٹ نیشن کے تعلیمی اور منشیات کی بحالی کے مرکز میں نصب کی گئی تھی۔ 1947 میں چھ سال کی عمر میں اسکول جانے والے اور نقاب کشائی میں مدد کرنے والے میکمک گرینڈ چیف بین سلی بوئے نے کہا کہ اس یادگار کی ضرورت لوگوں کو یاد دلانے کے لیے تھی کہ اس طرح کا المیہ دوبارہ نہ ہونے دیا جائے۔ جہاں تک میکمک زبان کو برقرار رکھنے کا تعلق ہے، 2014 میں 55 فیصد میکمک گھر کم از کم کچھ میکمک زبان استعمال کرتے ہیں، 33 فیصد بچے یہ زبان بول سکتے ہیں۔ ملیسیٹوں کے لیے صورتحال بہت خراب ہے کیونکہ صرف 60 لوگ باقی رہ گئے ہیں جن کے لیے ان کی اپنی زبان ان کی مادری زبان ہے۔ نووا اسکاٹیا کی حکومت اور میکمک کمیونٹی نے میکمک کینا میٹ نیوے بنایا ہے، جو کینیڈا کا سب سے کامیاب فرسٹ نیشن ایجوکیشن پروگرام ہے۔ 1982 میں نووا اسکاٹیا میں پہلا میکمک سے چلنے والا اسکول کھولا گیا۔ 1997 تک، میکمک کے لیے ذخائر پر تمام تعلیم کو ان کی اپنی تعلیم کی ذمہ داری سونپی گئی۔ نووا اسکاٹیا میں اب 11 بینڈ رن اسکول ہیں۔ اب نووا اسکاٹیا میں ملک کے اسکولوں میں مقامی طلباء کو برقرار رکھنے کی شرح سب سے زیادہ ہے۔ نصف سے زیادہ اساتذہ میکمق ہیں۔ 2011 سے 2012 تک یونیورسٹی جانے والے میکمک طلبا کی تعداد میں 25 فیصد اضافہ ہوا۔ اٹلانٹک کینیڈا میں ملک میں یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کرنے والے مقامی طلباء کی شرح سب سے زیادہ ہے۔ سابق شوبیناکیڈی انڈین رہائشی اسکول کو جولائی 2020 میں قومی تاریخی مقام نامزد کیا گیا تھا۔ اگرچہ اسکول کی عمارت اب کھڑی نہیں ہے، لیکن سابقہ اسکول کی جگہ کچھ بچ جانے والوں اور ان کی اولاد کے لیے یاد اور شفا یابی کی جگہ ہے، جو میری ٹائمز میں ہندوستانی رہائشی اسکول کی تاریخ کو محفوظ رکھنا چاہتے ہیں۔ ریٹا جو نورہ برنارڈ گرینڈ چیف بین سیلی بوائے ازابیل ناک ووڈ نوئل ناک ووڈ نوئل ڈوسیٹ (1945-51) (154) میں رہنے والے قابل ذکر میکمق نے 1967 میں اسکول کی بندش کی راہ ہموار کی۔