Rukhsana Ahmad
رخسانہ احمد (پیدائش 1948) ناولوں، مختصر کہانیوں، شاعری، ڈراموں اور مترجم کی پاکستانی مصنفہ ہیں، جو شادی کے بعد مزید تعلیم کے لیے انگلینڈ ہجرت کر گئیں اور تحریری کیریئر کا تعاقب کیا۔ انہوں نے ایشیائی مصنفین، خاص طور پر خواتین کے لیے مہم چلائی ہے۔ رخسانہ احمد 1948 میں کراچی، پاکستان میں پیدا ہوئیں۔ اس نے اپنی اسکولنگ پاکستان کے مختلف شہروں کے کئی اسکولوں میں کی۔ انہوں نے اپنی کالج کی تعلیم پنجاب یونیورسٹی میں کی اور کراچی میں کراچی یونیورسٹی سے انگریزی ادب اور لسانیات میں ماسٹر آف آرٹس کی ڈگری حاصل کی۔ اس کے بعد انہوں نے کراچی یونیورسٹی میں شمولیت اختیار کی اور شادی تک انگریزی ادب پڑھایا۔ اپنی شادی کے بعد وہ انگلینڈ چلی گئیں، جہاں انہوں نے ریڈنگ یونیورسٹی اور یونیورسٹی آف آرٹس سے ڈگریاں حاصل کیں۔ اپنے خاندان کے ساتھ لندن میں مقیم، احمد نے ایک ڈرامہ نگار اور صحافی کی حیثیت سے آزادانہ کیریئر کا آغاز کیا۔ اس نے اردو سے انگریزی میں تصانیف کا ترجمہ کرنا شروع کیا، جیسے کہ وی سنفل ویمن (1991) کے عنوان سے خواتین کی احتجاجی شاعری کا ایک مجموعہ، جس میں کشور ناہید، فہمیدا ریاض، اور سارہ شگفت کا کام شامل تھا ؛ اور التاف فاطمہ کا ناول دی ون ہو ڈڈ ناٹ آسک (1993)۔ احمد کا پہلا ناول دی ہوپ چیسٹ (1996) تھا، جس میں ایک نوجوان خاتون کی زندگی پر روشنی ڈالی گئی ہے جس کی پرورش دو "مختلف دنیاؤں" میں ہوئی ہے۔ 1991 کے دوران، کلیولینڈ میں رہائشی مصنف کے طور پر، احمد ڈریمز انٹو ورڈز اینڈ ڈاٹرز آف دی ایسٹ کے ایڈیٹر تھے۔ ایک مشہور ڈرامہ نگار کی حیثیت سے انہوں نے متعدد ڈرامے لکھے ہیں، جیسے کہ سونگ فار اے سینکچری، جس نے ریڈیو اور اسٹیج شوز میں اپنے کیریئر کا آغاز کیا اور بیسنٹ ان انڈیا (2007)۔ اس نے بی بی سی ریڈیو کے لیے ڈراموں کو بھی ڈھال لیا ہے، جن میں جین رائس کے وائڈ سرگوسو سی، نوال ال سعداوی کے وومن ایٹ پوائنٹ زیرو، سلمان رشدی کے مڈنائٹس چلڈرن اور ندیم اسلم کے میپس فار لوسٹ لورز شامل ہیں۔ جون اور اکتوبر 1991 میں احمد کا ڈرامہ سونگ فار اے سینکچری برطانیہ کے کئی تھیٹروں میں کھیلا گیا۔ احمد 1984 میں لندن میں ایشین ویمن رائٹرز کلیکٹو کے رکن بن گئے۔ 1990 میں ریٹا وولف کے ساتھ مل کر انہوں نے لندن میں کالی تھیٹر کمپنی قائم کی، جس کی وہ آٹھ سال تک سربراہ رہیں۔ اس نے برطانیہ میں ڈائیاسپورا آرکائیو میں ساؤتھ ایشین آرٹس اینڈ لٹریچر کی بنیاد رکھی ہے جسے سلیدا (اب سدا) کہا جاتا ہے۔ وہ لندن یونیورسٹی کے کوئین میری کالج میں رائل لٹریری فنڈ کی ایڈوائزری فیلو بھی ہیں۔ ایوارڈز احمد نے کمیشن برائے نسلی مساوات ایوارڈ، رائٹرز گلڈ آف گریٹ برطانیہ ایوارڈ، سونی ایوارڈ، اور 2002 سوسن اسمتھ بلیک برن انعام جیسے معروف ایوارڈز کے لیے نامزدگیوں کی شکل میں بہت سے اعزازات حاصل کیے ہیں۔ اس کے ڈرامے ریور آن فائر (2001) نے اسے سوسن اسمتھ بلیک برن تھیٹر ایوارڈ کے لیے دوسرا مقام حاصل کیا۔ اپنے ڈرامے وائڈ سارگاسو سی کے لیے انہیں رائٹرز گلڈ آف گریٹ برطانیہ ریڈیو موافقت کا ایوارڈ ملا۔ ۔