Salil Chowdhury
سلیل چودھری (19 نومبر 1925-5 ستمبر 1995) ایک ہندوستانی میوزک ڈائریکٹر، نغمہ نگار، نغمہ نگار، مصنف اور شاعر تھے جنہوں نے بنیادی طور پر بنگالی، ہندی اور ملیالم فلموں کے لیے کمپوز کیا۔ انہوں نے 13 زبانوں میں فلموں کے لیے موسیقی ترتیب دی۔ اس میں 75 سے زیادہ ہندی فلمیں، 41 بنگالی فلمیں، 27 ملیالم فلمیں، اور کچھ مراٹھی، تامل، تیلگو، کنڑ، گجراتی، اوڈیا اور آسامی فلمیں شامل ہیں۔ ان کی موسیقی کی صلاحیت کو ہندوستانی فلم انڈسٹری میں بڑے پیمانے پر تسلیم کیا گیا اور تسلیم کیا گیا۔ وہ ایک ماہر کمپوزر اور آرگنائزر تھے جو بانسری، پیانو اور ایسراج سمیت کئی موسیقی کے آلات میں ماہر تھے۔ بنگالی زبان میں ان کی متاثر کن اور اصل شاعری کے لیے بھی انہیں بڑے پیمانے پر سراہا اور سراہا گیا۔ پہلی بنگالی فلم جس کے لیے چودھری نے موسیقی ترتیب دی تھی وہ پریبورتن تھی، جو 1949 میں ریلیز ہوئی تھی۔ مہابھارتی، جو 1994 میں ریلیز ہوئی، ان 41 بنگالی فلموں میں سے آخری تھی جہاں انہوں نے اپنی موسیقی پیش کی تھی۔ انہیں ان کے پرستار پیار سے سللڈا کہتے ہیں۔ انہوں نے آر ڈی برمن اور ہردے ناتھ منگیشکر جیسے مشہور میوزک ڈائریکٹرز کی رہنمائی کی۔ ابتدائی اثرات-بچپن اور نوعمر سلیل چودھری 19 نومبر 1925 کو مغربی بنگال کے جنوبی 24 پرگنہ کے غازی پور نامی گاؤں میں پیدا ہوئے۔ سلیل کا بچپن آسام کے ٹی گارڈن ریجن میں گزرا۔ ان کے والد کولیوں اور چائے کے باغات کے دیگر کم تنخواہ والے کارکنوں کے ساتھ اسٹیج ڈرامے کرنے کے لیے مشہور تھے۔ جب کہ ان کے والد، ڈاکٹر گیانندر چودھری، آسام میں کازی رنگا کے قریب ہٹھیکولی ٹی اسٹیٹ میں میڈیکل آفیسر تھے، 1931 اور 1951 کے درمیان، چیف میڈیکل آفیسر ڈاکٹر مالونی تھے، جو ایک آئرش شہری تھے۔ اپنے ابتدائی سالوں میں، وہ ڈاکٹر مالونی کے گرامفون پر مغربی آرکیسٹرل موسیقی سنتے تھے۔ آج تک یہ معلومات ان کی یاد میں ہاتھیکولی ٹی اسٹیٹ میں سیاہ گرینائٹ میں کندہ ہیں۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران چودھری کو انسانی مصائب، بھوک اور مہاجرین کے مسائل کا قریب سے مشاہدہ کرنے کا موقع ملا۔ انہوں نے ہری ناوی ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی اور وہاں کولکتہ میں کلکتہ یونیورسٹی سے وابستہ بنگاباسی کالج سے گریجویشن کرنے کے بعد، اور اس عرصے کے دوران ان کے سیاسی خیالات کو ان کے موسیقی کے خیالات میں کافی پختگی کے ساتھ وضع کیا گیا۔ اسکول میں نوعمر ہونے کے ناطے، چودھری کو پہلے ہی موسیقی میں دلچسپی تھی، اور وہ بانسری، ہارمونیم اور ایسراج بجاتے تھے۔ انہوں نے 6 سال کی عمر میں اپنے بڑے بھائی سے پیانو بجانا سیکھا۔ ایک بار کالج میں، انہوں نے دھنیں بھی ترتیب دینا شروع کر دیں۔ ان کا پہلا مقبول گانا "بیچارپوٹی تومر بیچار" تھا۔ نئے فیصلے کے دن آ گئے ہیں کیونکہ لوگ اب جاگ چکے ہیں)، کیرتن کی دھن پر سیٹ کریں۔ چودھری نے اسے 1945 میں انڈین نیشنل آرمی کے ٹرائلز کے دوران اس وقت ترتیب دیا جب آزادی کے جنگجو انڈمان جیل سے واپس آئے تھے۔ چودھری اپنے ماموں کے ساتھ رہنے کے لیے 24 پرگنہ کے ایک گاؤں منتقل ہو گئے، جب وہ 1943 میں وہاں ایک بڑی کسان بغاوت کے گواہ تھے۔ وہ ان کے ساتھ شامل ہو گئے اور کسانوں کی تحریک کے لیے گانے لکھنے لگے۔ 1944 میں، اپنے ایم اے کی تعلیم حاصل کرتے ہوئے، چودھری نے کلکتہ کی سڑکوں پر لوگوں کو مرتے ہوئے دیکھا، کیونکہ قحط کے دوران 50 لاکھ بنگالی مر گئے تھے۔ قحط انسان ساختہ تھا کیونکہ اس کے بجائے مقامی چاول کو بیرون ملک برطانیہ کی جنگی کوششوں کی طرف بھیج دیا گیا تھا، جس کی وجہ سے قلت پیدا ہوئی، جسے کالے بازاریوں اور ذخیرہ اندوزوں نے بڑھا دیا۔ اس کی وجہ سے چودھری کسانوں کی تحریک میں مکمل طور پر شامل ہو گئے، اور وہ آئی پی ٹی اے اور کمیونسٹ پارٹی کے کل وقتی رکن بن گئے۔ اس کے بعد، اس کے نام پر گرفتاری کے وارنٹ جاری کیے گئے، اور وہ سندربن میں زیر زمین چلا گیا، دھان کے کھیتوں میں چھپ گیا اور مقامی کسانوں نے اس کی حمایت کی۔ اس دوران انہوں نے ڈرامے اور گانے لکھنا جاری رکھا۔ 1944 میں ایک نوجوان سلیل اپنی گریجویٹ تعلیم کے لیے کلکتہ آیا۔ انہوں نے کمیونسٹ پارٹی آف انڈیا کے ثقافتی ونگ آئی پی ٹی اے (انڈین پیپلز تھیٹر ایسوسی ایشن) میں شمولیت اختیار کی۔ انہوں نے ان کے لیے گانے لکھنا اور دھنیں ترتیب دینا شروع کر دیں۔ آئی پی ٹی اے تھیٹر کی تنظیم ان گانوں کو عام آدمی تک پہنچانے کے لیے دیہاتوں اور شہروں سے گزری۔ بیچارپتی، رنر اور ابک پرتھبی جیسے گانے اس وقت عام لوگوں میں انتہائی مقبول ہوئے۔ گنایر بودھو جیسے گانے، جنہیں انہوں نے 20 سال کی عمر میں ترتیب دیا تھا، بنگالی موسیقی کی ایک نئی لہر لے کر آئے۔ مغربی بنگال کے اس وقت کے تقریبا ہر قابل ذکر گلوکار نے ان کا کم از کم ایک گانا گایا تھا۔ چند مثالیں دیوبرتا بسواس، منا ڈے، ہیمنتا مکھرجی، شیامل مترا، سندھیا مکھرجی، منبیندر مکھرجی، سوبیر سین، اور پرتیما بنرجی ہیں۔ فلمی کیریئر پہلی بنگالی فلم جس میں سلیل چودھری نے موسیقی ترتیب دی تھی وہ پریبورتن تھی، جو 1949 میں ریلیز ہوئی تھی۔ مہابھارتی، جو 1994 میں ریلیز ہوئی، ان 41 بنگالی فلموں میں سے آخری تھی جہاں انہوں نے اپنی موسیقی پیش کی تھی۔ آل انڈیا ریڈیو کے ساتھ ایک انٹرویو میں سلیل چودھری نے 1953 میں اپنی بمبئی آمد کو "قسمت کا دھچکا" قرار دیا۔ وہ ایک بنگالی فلم کا اسکرپٹ ایک ایسے کسان کے بارے میں لکھ رہے تھے جسے اس کی زمین سے محروم کر دیا گیا تھا اور وہ رکشہ چلانے والے کے طور پر پیسہ کمانے کے لیے کلکتہ گیا تھا۔ رشی کیش مکھرجی، جنہوں نے کلکتہ کے دورے کے دوران چودھری سے اس کے بارے میں سنا تھا، کو یہ بہت پسند آیا اور انہوں نے مشورہ دیا کہ وہ اسے ہدایت کار بمل رائے کو سنائیں۔ رائے نے یہ سنا، اور اسے اگلی صبح دوبارہ ملنے کو کہا۔ تاہم، جب اگلے دن چودھری ان سے ملنے گئے تو انہیں معلوم ہوا کہ رائے ایک فوری کال پر بمبئی پہنچ گئے ہیں۔ ایک ہفتے بعد، انہیں رائے کی طرف سے ایک ٹیلیگرام موصول ہوا کہ وہ اپنے اسکرپٹ کو فلم میں تبدیل کرنا چاہتے ہیں۔ اس کے نتیجے میں چودھری نے 1953 میں دو بیگھا زمین (1953) کے میوزک ڈائریکٹر کے طور پر ہندی فلم انڈسٹری میں قدم رکھا۔ یہ فلم اسی نام کی ٹیگور کی نظم پر مبنی تھی، لیکن کہانی مختلف تھی اور اسے خود سلیل چودھری نے لکھا تھا۔ بمل رائے کی ہدایت کاری میں بننے والی اس فلم نے ان کے کیریئر کو نئی بلندیوں تک پہنچایا جب یہ فلم فیئر بیسٹ مووی ایوارڈ جیتنے والی پہلی فلم بن گئی اور کانز فلم فیسٹیول میں بین الاقوامی انعام جیتا۔ بنگالی اور ہندی فلموں میں تقریبا 20 سال کام کرنے کے بعد، انہوں نے ملیالم فلم انڈسٹری میں قدم رکھا اور 1964 میں فلم چیمین کے لیے موسیقی ترتیب دی۔ انہوں نے 13 زبانوں میں فلموں کے لیے موسیقی ترتیب دی۔ اس میں 75 سے زیادہ ہندی فلمیں، 41 بنگالی فلمیں، تقریبا 27 ملیالم فلمیں، اور کچھ مراٹھی، تامل، تیلگو، کنڑ، گجراتی، اوڈیا اور آسامی فلمیں شامل ہیں۔ ان کے طریقہ کار کے بارے میں پوچھے جانے پر، چودھری نے اسے اس طرح بیان کیا-وہ عام طور پر فلم ساز سے صورتحال کی وضاحت کرنے کو کہتے، پھر چودھری مزاج کے مطابق ایک دھن ترتیب دیتے، اور نغمہ نگار الفاظ ترتیب دیتے۔ مدھومتی سمیت ان کی زیادہ تر فلموں میں یہ ان کا رواج رہا، جس میں شیلیندر نے بعد میں بول لکھے۔ 1971 کی بنگلہ دیش کی جنگ آزادی کے دوران، چودھری نے کولکتہ میں واقع سوادھن بنگلہ بیتار کیندر کے پروگراموں میں حصہ لیا۔ ان کا 1971 کا البم بنگلہ امر بنگلہ جدوجہد آزادی کے لیے تھا۔ بعد میں، جب چودھری نے 1990 میں بنگلہ دیش کا دورہ کیا تو ڈھاکہ میں ایک عوامی رہنما نے ان کا استقبال کیا۔ چودھری کو بعد از مرگ 2012 میں مکتی جودھا میتری سمان سے نوازا گیا۔ شاعر، ڈرامہ نگار، مختصر کہانی کے مصنف، سلیل نے 1966 میں اپنی ہی کہانی اور اسکرین پلے پر مبنی مینا کماری، بلراج سہانی اور محمود کی اداکاری والی فلم پنجرے کے پنچھی کی ہدایت کاری بھی کی۔ سلیل چودھری بمبئی یوتھ کوئر کے بانی تھے، جو 1958 میں اس کے موسیقار اور کنڈکٹر کی حیثیت سے ہندوستان میں پہلی سیکولر کوئر تھی-انہوں نے ہندوستانی لوک اور عصری موسیقی کے لیے صوتی پولی فونی کا استعمال کرتے ہوئے موسیقی کی ایک نئی صنف تیار کرتے ہوئے پورے ہندوستان میں سیکولر کوئر گروپوں کو تشکیل دینے کی ترغیب دی۔ ذاتی زندگی سلیل چودھری نے جولائی 1952 میں ایک مندر میں مصور جیوتی چودھری سے شادی کی۔ اس کے ساتھ اس کی تین بیٹیاں تھیں-الوکا، تولیکا اور لیپکا۔ بعد میں، انہوں نے گلوکارہ سبیتا بنرجی کے ساتھ درباری شادی کی، جن سے ان کے دو بیٹے، سکنتا اور سنجوئے، اور دو بیٹیاں، انتارا اور سنچاری ہوئیں۔ سنجوئے چودھری ایک کامیاب موسیقار ہیں اور انہوں نے 100 سے زیادہ فیچر فلموں کے لیے موسیقی ترتیب دی ہے۔ سبیتا چودھری ایک لیجنڈری گلوکارہ تھیں اور ان کی بیٹی انترا چودھری بھی ایک معروف گلوکارہ تھیں۔ محترمہ۔ سبیتا چودھری 29 جون 2017 کو انتقال کر گئیں۔ میراث سلیل کی موسیقی مشرقی اور مغربی موسیقی کی روایات کا امتزاج تھی۔ انہوں نے ایک بار کہا تھا: "میں ایک ایسا انداز تخلیق کرنا چاہتا ہوں جو سرحدوں سے بالاتر ہو-ایک ایسی صنف جو زور دار اور پالش ہو، لیکن کبھی پیش گوئی کے قابل نہ ہو۔" انہوں نے بہت سی چیزوں میں کام کیا اور یہ ان کی خواہش تھی کہ وہ اپنے ہر کام میں عظمت حاصل کریں۔ لیکن بعض اوقات، ان کی الجھن کافی حد تک واضح تھی: "مجھے نہیں معلوم کہ کیا انتخاب کرنا ہے: شاعری، کہانی لکھنا، آرکیسٹریشن یا فلموں کے لیے کمپوز کرنا۔ میں صرف اس لمحے اور اپنے مزاج کے مطابق تخلیقی ہونے کی کوشش کرتا ہوں، "انہوں نے ایک بار ایک صحافی سے کہا۔ مغربی کلاسیکی موسیقی کے لیے سلیل کی محبت اس وقت شروع ہوئی جب وہ ایک نوجوان لڑکا تھا جو آسام کے چائے کے باغ میں پلا بڑھا جہاں اس کے والد ڈاکٹر کے طور پر کام کرتے تھے۔ ان کے والد کو بڑی تعداد میں مغربی کلاسیکی ریکارڈز اور ایک گراموفون ایک رخصت ہونے والے آئرش ڈاکٹر سے وراثت میں ملا۔ جب کہ سلیل روزانہ موزارٹ، بیتھوون، چائکووسکی، چوپین اور دیگر کو سنتا تھا، اس کی روزمرہ کی زندگی جنگل کی آواز، پرندوں کی چہچہاہٹ، بانسری کی آواز اور آسام کی مقامی لوک موسیقی سے گھرا ہوا تھا۔ اس نے نوجوان سلیل پر دیرپا تاثر چھوڑا۔ وہ خود سکھایا ہوا بانسری بجانے والا بن گیا اور اس کا پسندیدہ موسیقار موزارٹ تھا۔ ان کی کمپوزیشن میں اکثر ہندوستانی کلاسیکی راگوں پر مبنی لوک دھنوں یا دھنوں کا استعمال کیا جاتا تھا لیکن آرکیسٹریشن اس کی تعمیر میں بہت زیادہ مغربی تھی۔ ان کی بیٹی انتارا کے مطابق، (حوالہ۔ : ایک فنکر @ووڈبھارتی ریڈیو پروگرام 19 نومبر 2013 کو شام 1 بجے)، سلیل نے خود ایک بار مذاق کیا کہ وہ موزارٹ ہے، دوبارہ پیدا ہوا۔ سلیل ایک کمپوزنگ ایکسپوینٹ ہونے کے ناطے، انہوں نے ایک گٹارسٹ کی صلاحیت کو بھی محسوس کیا جو ان کے آرکسٹرا میں بجاتا تھا اور کہا کہ "مجھے لگتا ہے کہ وہ ہندوستان کا بہترین کمپوزر بننے والا ہے"۔ گٹارسٹ بالآخر استاد الیاراجا نکلا۔ اے آر رحمان کے والد، آر کے شیکھر جنوبی ہندوستانی فلمی موسیقی میں سلیل چودھری کے انتظامات کرتے تھے۔ رحمان نے ایک بار کہا تھا کہ ان کی موسیقی کی سمجھ سلیل چودھری کے زیر اہتمام میوزیکل سیشن سے بہت متاثر ہوئی تھی۔ "دی سلیل چودھری فاؤنڈیشن آف میوزک، سوشل ہیلپ اینڈ ایجوکیشن ٹرسٹ" 2002 میں مرحوم موسیقار کی اہلیہ سبیتا چودھری اور بیٹی انترا چودھری نے اس وراثت کو آگے بڑھانے اور سلیل چودھری کے کاموں کو محفوظ رکھنے کے لیے بنایا تھا۔ 2015 میں سلیل چودھری میموریل کنسرٹ اینڈ آنرز کا قیام جینئس کی یاد میں کچھ عظیم ترین ہندوستانی گلوکاروں اور موسیقاروں کو اعزاز دینے کے لیے کیا گیا تھا۔ فلمگرافی ہندی بنگالی ملیالم دیگر ڈسکوگرافی کچھ گانوں کی فہرست جن کے لیے موسیقی یا بول سلیل چودھری نے ترتیب دیے تھے (حروف تہجی کے لحاظ سے) آئی پی ٹی اے:: انڈین پیپلز تھیٹر ایسوسی ایشن ایوارڈز اینڈ ریکگنیشنز 1953-دو بیگھا زمین بمل رائے کی ہدایت کاری میں بنی ایک ہندی فلم ہے جو سلیل چودھری کی لکھی ہوئی بنگالی "رکشاوالا" کی کہانی پر مبنی ہے۔ پہلا فلم فیئر ایوارڈز (1954) فاتح-بہترین فلم ؛ فاتح-بہترین ہدایت کار-بمل رائے ؛ پہلا نیشنل فلم ایوارڈز (انڈیا) فاتح-بہترین فیچر فلم کے لیے آل انڈیا سرٹیفکیٹ 7 واں کانز فلم فیسٹیول (1954) فاتح-پری انٹرنیشنل (انٹرنیشنل پرائز) نامزد-گرینڈ پرائز (بہترین فلم) کارلووی ویری انٹرنیشنل فلم فیسٹیول فاتح-پرائز فار سوشل پروگریس 1965-چیمین معروف مصنف ٹھکازی شیوشنکر پلئی کے لکھے ہوئے اسی نام کے ناول پر مبنی رامو کاریت کی ہدایت کاری میں بنی ملیالم فلم ہے، جس میں موسیقی کی ہدایت کاری سلیل چودھری نے کی تھی۔ 1965 میں صدر کا گولڈ میڈل حاصل کرنے والا۔ 1958-مدھومتی نے آٹھ دیگر فلم فیئر ایوارڈز کے ساتھ فلم فیئر بہترین میوزک ڈائریکٹر کا ایوارڈ حاصل کیا مدھومتی نے ہندی میں بہترین فیچر فلم کے لیے 1966 میں نیشنل فلم ایوارڈز جیتے۔ اتر پردیش فلم پتراکر سنگھ پرسکار ان کی واحد ہندی ہدایت کاری والی فلم 'پنجرے کے پنچھی' کے لیے۔ بنگال فلمز جرنلسٹ ایوارڈ، کولکتہ 1973 میں۔ علاؤالدین اسمرتی پرسکار 1985 میں حکومت مغربی بنگال 1988 سے۔ سلیل چودھری کو سنگیت ناٹک اکیڈمی ایوارڈ ملا۔ 1990 میں مہاراشٹر گورو پرسکار ایوارڈ بعد از مرگ انہیں 2012 میں حکومت بنگلہ دیش کی طرف سے مکتی جوڈھو میتری سمان ایوارڈ سے نوازا گیا۔ شاعر، ڈرامہ نگار، مختصر کہانی کے مصنف، انہوں نے مینا کماری، بلراج سہانی اور محمود بی کی اداکاری والی فلم پنجرے کے پنچھی کی ہدایت کاری بھی کی۔