The Reluctant Fundamentalist (film)
دی ریلیکٹینٹ فنڈامینٹلسٹ 2012 کی ایک سیاسی تھرلر ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری میرا نائر نے کی ہے اور اس میں رز احمد، کیٹ ہڈسن اور لیو شریبر نے اداکاری کی ہے۔ یہ محسن حامد کے اسی نام کے 2007 کے ناول پر مبنی ہے۔ یہ فلم ایک پاکستانی شخص پر دہشت گردانہ حملوں کے اثرات اور ان کے رد عمل میں امریکیوں کی طرف سے اس کے ساتھ ہونے والے سلوک کے بارے میں ایک پوسٹ-آئی ڈی 1 کہانی ہے۔ 2007 میں نائر نے حامد کے غیر شائع شدہ ناول کا مسودہ پڑھا۔ اسے پڑھنے کے بعد انہوں نے فلم بنانے کا فیصلہ کیا۔ ان کے پروڈکشن ہاؤس، میرا بائی فلمز، اور نائر کی دیرینہ پارٹنر، پروڈیوسر لیڈیا ڈین پیلچر کی پروڈکشن کمپنی، سنے موزیک نے ناول کے فلمی حقوق کا انتخاب کیا۔ اس فلم کا پریمیئر 69 ویں وینس انٹرنیشنل فلم فیسٹیول اور 37 ویں ٹورنٹو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں افتتاحی فلم کے طور پر ہوا۔ اس فلم کی ریاستہائے متحدہ میں 26 اپریل 2013 کو آئی ایف سی فلمز کے ذریعہ محدود ریلیز ہوئی تھی۔ پاکستان میں یہ فلم اردو میں 24 مئی 2013 کو چینجز کے نام سے تبدیل شدہ عنوان کے ساتھ ریلیز ہوئی۔ یہ فلم 31 ویں میونخ انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں بھی دکھائی گئی۔ اس فلم نے ہندوستان کے 43 ویں بین الاقوامی فلم فیسٹیول میں "سینٹینری ایوارڈ" جیتا۔ اس کی ریلیز کے بعد، فلم کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے اور یہ باکس آفس پر ایک بم تھی، جس نے 15 ملین ڈالر کے بجٹ پر دنیا بھر میں صرف 21 لاکھ ڈالر کمائے۔ فلم کو کئی ایوارڈز ملے، ان میں سے بہت سے رواداری اور غیر ملکی فوبیا سے نمٹنے کے لیے فلم کی کوششوں کا احترام کرتے ہیں۔ پلاٹ لاہور یونیورسٹی کے ایک امریکی پروفیسر انس رینئیر کو اغوا کر کے تاوان کے لیے رکھا جاتا ہے۔ بوبی لنکن، جو پاکستان میں ایک امریکی صحافی ہے، رینر کے ساتھی چینجز خان سے انٹرویو کرنے کا انتظام کرتا ہے، جس پر اسے شبہ ہے کہ وہ اغوا میں ملوث ہے۔ لنکن سے ایک کیفے میں ملاقات کرتے ہوئے، چینجز امریکہ کے "مساوی کھیل کے میدانوں" کے لیے اپنی تعریف کا اعلان کرتا ہے (حالانکہ اسے ایک صاف ستھرے میدان پر فٹ بال کھیلتے ہوئے دکھایا گیا ہے جیسا کہ وہ یہ کہتا ہے، معاشی ترقی کے مساوی مواقع واضح مضمرات ہیں)۔ ان کے والد ایک معزز شاعر ہیں، لیکن خاندان کے لیے پیسہ ہمیشہ مشکل رہا اور چینجز صرف اسکالرشپ پر پرنسٹن یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کرنے کے قابل تھے۔ فارغ التحصیل ہونے کے بعد، وہ وال اسٹریٹ کی ایک اعلی ویلیوایشن فرم، انڈر ووڈ سیمسون میں شامل ہوتا ہے، اور ایک امریکی فوٹوگرافر، ایریکا کے ساتھ تعلقات شروع کرتا ہے۔ منیلا میں 11 ستمبر کے حملوں کے دوران کاروبار پر، چینجز امریکہ واپس آتا ہے اور اسے فوری طور پر باہر نکال لیا جاتا ہے، پھر ہوائی اڈے پر جارحانہ طور پر کپڑے اتار کر تلاشی لی جاتی ہے، جس سے وہ غیر منصفانہ طور پر نشانہ بنائے جانے/سلوک کیے جانے پر غصے میں آ جاتا ہے۔ کام چھوڑ کر، اسے مزید غلطی سے گرفتار کر لیا جاتا ہے اور وفاقی ایجنٹوں کے ذریعے اس سے پوچھ گچھ کی جاتی ہے۔ ایریکا کے ساتھ اس کے تعلقات کشیدہ ہیں، زیادہ تر اس وجہ سے کہ وہ نشے میں گاڑی چلانے کے حادثے میں اپنے سابق بوائے فرینڈ کی موت کی ذمہ دار محسوس کرتی ہے اور پھر بھی محسوس کرتی ہے جیسے وہ اسے دھوکہ دے رہی ہو۔ ایریکا کے آرٹ شو کے آغاز پر، چینجز کو یہ جان کر غصہ آتا ہے کہ اس نے اپنے فن میں ان کے تعلقات کی مباشرت تفصیلات کا استعمال کیا ہے، اور اس کے ساتھ رشتہ توڑ لیتی ہے۔ استنبول میں ایک پبلشنگ ہاؤس کی قدر کرتے ہوئے، چینجز کو معلوم ہوتا ہے کہ یہ فرم مالی طور پر بیکار ہے، لیکن جب اسے اپنے والد کے کام/نظموں کی شائع شدہ کاپی دی جاتی ہے، تو وہ یہ جان کر حیران ہوتا ہے کہ (فرم کے مالک سے) ان کا ترکی میں ترجمہ کیا گیا تھا۔ اس کی وجہ سے اس کا دل بدل جاتا ہے، اور وہ اپنے باس اور سرپرست جم کراس کو غصہ دلاتے ہوئے کمپنی کو بند کرنے سے انکار کر دیتا ہے۔ چینجز نے انڈر ووڈ سیمسون سے استعفی دے دیا۔ لنکن کے ساتھ اپنے انٹرویو کے دوران، چینجز کا کہنا ہے کہ ان سے ایک دہشت گرد سیل نے مجاہد بننے کے لیے رابطہ کیا تھا اور وہ امریکہ کے "تکبر، اندھے پن، منافقت" سے قبول کرنے، ناراض اور مایوس ہونے کا لالچ میں تھے۔ جب انہیں قرآن کی "بنیادی سچائیوں" کے بارے میں بتایا گیا تو انہوں نے انکار کر دیا، ان کی پہلی ملاقات کے دوران جم کراس کے ایک جملے کی بازگشت کرتے ہوئے، "بنیادی باتوں پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے"۔ چینجز وضاحت کرتے ہیں کہ انڈر ووڈ سیمسون جیسے اسلامی بنیاد پرست اور نابینا سرمایہ دار دونوں اسی طرح لوگوں کو اپنے ذرائع کے لیے آسان بناتے ہیں اور ان کا استحصال کرتے ہیں۔ چینج کے ویزا کی میعاد ختم ہو جاتی ہے اور وہ گھر لاہور واپس آتا ہے اور اسے یونیورسٹی کے لیکچرر کے طور پر رکھا جاتا ہے، کیونکہ رخصت ہونے والے غیر ملکی پروفیسرز نے آسامیاں چھوڑ دی ہیں۔ وہ پاکستان میں امریکی دراندازی پر عدم اطمینان کا اظہار کرتا ہے، اسے حکام کی توجہ میں لاتا ہے، جو اس کے دفتر اور گھر پر چھاپے مارتے ہیں اور اس کے اہل خانہ کو دھمکی دیتے ہیں۔ لنکن قریب ہی نظر آتا ہے، اور چینجز انکشاف کرتا ہے کہ وہ جانتا ہے کہ لنکن سی آئی اے کے لیے کام کر رہا ہے، (اس نے اس کی نگرانی کرتے ہوئے تصویر لی تھی جب چینج کے دفتر پر پہلے چھاپہ مارا گیا تھا) اور یہ اندازہ لگایا کہ رینئر ہی تھا جس نے اسے بھرتی کیا تھا۔ جیسے ہی لنکن اور چینج کیفے میں بات کرتے ہیں، مظاہرین باہر جمع ہو جاتے ہیں، اور لنکن پر اس کے اعلی افسران کی طرف سے دباؤ ڈالا جاتا ہے کہ وہ رینئر کا مقام جانیں اور "اپنا ہدف موڑنا" مکمل کریں۔ احتجاج معاندانہ ہوتے جاتے ہیں، اور چینجز نے ذکر کیا ہے کہ اس نے قصاب کی دکان کے بارے میں سنا ہے اور ممکنہ مقام کا پتہ ظاہر کیا ہے۔ لنکن کے ساتھی کارکنوں کو فون کرنے سے پہلے ہی رابطہ منقطع ہو جاتا ہے۔ چینجز ٹیکسٹ بھیج کر لنکن کے شکوک و شبہات کو بڑھاتا ہے، لیکن کہتا ہے کہ وہ اپنی بہن بینا سے بات چیت کر رہا تھا۔ رینر، مردہ کی تصویر ملنے پر غصے میں، لنکن چینجز کو مورد الزام ٹھہراتا ہے اور اس کا فون دیکھنے کا مطالبہ کرتا ہے۔ بندوق کی نوک پر چینجز کو پکڑ کر، لنکن اسے اپنے مظاہرین طلباء کے ہجوم میں ڈھال کے طور پر استعمال کرتا ہے۔ ہجوم غیر مستحکم ہو جاتا ہے اور لنکن گر جاتا ہے، غلطی سے چینجز کے "بھائی" سمیر کو گولی مار کر ہلاک کر دیتا ہے۔ ایک اور طالب علم نے لنکن پر گولی چلا کر اسے زخمی کر دیا۔ لنکن کو سی آئی اے کے ایجنٹوں نے فوری طور پر ہٹا دیا، جنہیں معلوم ہوا کہ رینر اس صبح مردہ پایا گیا تھا، اور یہ کہ چینجز نے انہیں اس میں ملوث نہ ہونے کے بارے میں سچ بتایا تھا۔ اپنا فون چیک کرتے ہوئے، وہ تصدیق کرتا ہے کہ متن واقعی اس کی بہن کو بھیجا گیا تھا۔ چنگیز سمیر کے جنازے پر تعریفی کلمات ادا کرتا ہے، جب لنکن ہسپتال میں صحت یاب ہو رہا ہوتا ہے، انٹرویو کی ریکارڈنگ سنتے ہوئے چنگیز کے الفاظ کو یاد کرتا ہے-"لگتا ہے دھوکہ دہی ہو سکتی ہے۔ میں امریکہ کا عاشق ہوں۔ حالانکہ میری پرورش بہت پاکستانی محسوس کرنے کے لیے ہوئی تھی۔ "