Dalkhi Thi Saav Chhutan
دلکھیتھی ساو چھوتن (گجراتی: نوں) (انگریزی: اس کی شاخ سے الگ) گجراتی زبان میں اشوک چاوڑا 'بیدل' کی لکھی ہوئی پرعزم شاعری کا مجموعہ ہے۔ اس کتاب نے ساہتیہ اکیڈمی، نئی دہلی کے ذریعہ قائم کردہ یووا پرسکار (2013) جیتا۔ یہ کتاب شاعر کے گہرے اور شدید جذبات پر مشتمل ہے جس کا اظہار شاعری کی مختلف شکلوں جیسے غزل، گیت اور آزاد نظم میں کیا گیا ہے۔ اس کتاب کی نظمیں ہندوستان میں ذات پات اور چھوت چھات جیسے سماجی مسائل سے متعلق ہیں۔ مواد یہ کتاب 24 غزلوں، 3 مکتکوں، 15 گیتوں اور 10 مفت آیات پر مشتمل ہے۔ اس کتاب کی زیادہ تر غزلیں عربی میٹر 'خفیف'، 'رامل' اور 'حجج' میں لکھی گئی ہیں۔ اس کتاب کی تمام نظمیں ملک کے گہرے جڑوں والے ذات پات کے نظام اور دلتوں کے بکھرے ہوئے خوابوں کے گرد مرکوز ہیں-وہ تاریخی اور سماجی المیہ جو نسل در نسل منتقل ہوتا رہا ہے۔ استقبالیہ اس کتاب نے گجراتی زبان کے کئی مصنفین اور ناقدین سے تنقیدی پذیرائی حاصل کی، جن میں رگھوویر چودھری، چندرکانت ٹوپی والا، راجیش پانڈیا اور نیرو پٹیل شامل ہیں۔ اس کتاب کی ایک غزل جو دلت برادری کے حقیقی جذبات کی عکاسی کرتی ہے، جس کا عنوان بہار رکھیو چھ ہے، کچھ ناقدین اسے اپنی کلاس میں بہترین سمجھتے ہیں، اور گجراتی ساہتیہ پریشد کی طرف سے شائع کردہ سال کی منتخب نظموں کویتاچائن (2009) میں بھی شائع ہوئی ہے۔ چندرکانت ٹوپی والا نے سمیپ (مئی 2014 کا شمارہ) میں ہری نو گھر عام ہوے چھے کیو؟، کیم پوچھی شکائے ہریجن تھی جیسے شیر میں طنز کا ذکر کیا ہے۔ جو کہ چابکھا کی شاعری کے عروج پر پہنچ جاتی ہے۔ اس کتاب نے 2013 میں یووا پرسکار ایوارڈ جیتا تھا جسے ساہتیہ اکیڈمی، نئی دہلی نے قائم کیا تھا اور 2014 میں حکومت گجرات نے داسی جیون ایوارڈ جیتا تھا۔ ۔