Richard Wagamese
رچرڈ واگامیز (14 اکتوبر، 1955-10 مارچ، 2017) ایک اوجیبوے کینیڈین مصنف اور شمال مغربی اونٹاریو میں ویباسیمونگ انڈیپینڈنٹ نیشنز کے صحافی تھے۔ وہ اپنے ناول انڈین ہارس (2012) کے لیے مشہور تھے، جس نے 2013 میں فرسٹ نیشنز، میٹس اور انوئٹ لٹریچر کے لیے برٹ ایوارڈ جیتا تھا، اور کینیڈا ریڈز کے 2013 ایڈیشن میں مسابقتی خطاب تھا۔ اسے ایک فیچر لمبائی والی فلم، انڈین ہارس (2017) میں ڈھالا گیا تھا، جس کی ہدایت کاری اسٹیفن کیمپینیلی نے کی تھی اور اسے واگامیز کی موت کے بعد ریلیز کیا گیا تھا۔ لائف "دی پاتھ ٹو ہیلنگ" کے مضمون میں، واگامیز نے اپنے پہلے گھر کو ایک خیمہ کے طور پر بیان کیا جو سپروس کی شاخ سے لٹکا ہوا تھا۔ اس کے خاندان نے مچھلیاں پکڑیں، شکار کیا اور پھنس گئے۔ دو سال کی عمر میں، اسے اور اس کے تین بہن بھائیوں کو بالغوں نے کینورا میں شراب نوشی کے سفر پر چھوڑ دیا تھا۔ بچے کھانے اور جلانے کی لکڑی ختم ہونے پر اپنے جھاڑی کے کیمپ سے نکلے، اور ایک ریلوے ڈپو میں پناہ لی، جہاں انہیں ایک پولیس اہلکار نے پایا۔ واگامیز نے بعد میں اپنے خاندان کو یہ کہتے ہوئے بیان کیا کہ "ہر بالغ کو ایک ایسے ادارے میں تکلیف اٹھانی پڑی تھی جس نے ہندوستانی کو اپنے اندر سے نکالنے کی کوشش کی تھی، اور وہ کچے، زخم اور درد کے ساتھ جھاڑی میں واپس آ گئے تھے"۔ اس کے والدین، مارجوری واگامیز اور اسٹینلے ریوین، ان بہت سے مقامی بچوں میں شامل تھے جنہیں کینیڈا کے قانون کے تحت، ان کے خاندانوں سے ہٹا دیا گیا تھا اور حکومت کے زیر انتظام رہائشی اسکولوں میں جانے پر مجبور کیا گیا تھا، جس کا بنیادی مقصد انہیں یورپی-کینیڈین ثقافت میں ضم کرنا تھا۔ چلڈرن ایڈ سوسائٹی کے ذریعہ اپنے خاندان سے چھین لیے جانے کے بعد، واگامیز کی پرورش شمال مغربی اونٹاریو کے رضاعی گھروں میں ہوئی، نو سال کی عمر میں، سینٹ کیتھرینز کے ایک پریسبیٹرین خاندان کے ذریعہ گود لینے سے پہلے۔ انہوں نے اسے اپنے فرسٹ نیشنز کے ورثے اور شناخت سے رابطہ برقرار رکھنے کی اجازت دینے سے انکار کر دیا۔ اس تجربے کے بارے میں انہوں نے لکھا: "مجھے جو زخم آئے وہ میرے کولہوں کے داغوں سے کہیں زیادہ تھے۔" پرورش کی دیکھ بھال اور اس کے گود لینے والے گھر میں اسے جو مار پیٹ اور بدسلوکی کا سامنا کرنا پڑا اس کی وجہ سے وہ 16 سال کی عمر میں مقامی ثقافت سے دوبارہ جڑنے کی کوشش میں چلا گیا۔ کچھ عرصے تک وہ سڑک پر رہتا، منشیات اور شراب کا غلط استعمال کرتا، اور کئی بار قید ہوا۔ اس دوران انہوں نے عوامی کتب خانوں میں بھی بار بار جانا شروع کیا، پہلے پناہ کے لیے اور بعد میں پڑھنے کے لیے۔ واگامیز 23 سال کی عمر تک اپنے خاندان کے ساتھ دوبارہ نہیں ملا۔ جب اس نے انہیں اپنے تجربات سنائے تو ایک بزرگ نے اسے مشکوٹے بیزیکی انکاوت-بفیلو کلاؤڈ-کا نام دیا اور اسے بتایا کہ اس کا کردار کہانیاں سنانا ہے۔ اپنی بعد کی زندگی میں، واگامیس برٹش کولمبیا کے کاملوپس کے قریب رہتے تھے۔ 2010 میں انہیں شہر کی تھامسن ریورز یونیورسٹی نے اعزازی ڈاکٹریٹ سے نوازا۔ اس نے تین بار شادی کی اور طلاق لے لی، اور اس کے دو بیٹے تھے جن کا نام جیسن اور جوشوا تھا، جن میں سے ایک الگ ہو گیا تھا۔ 10 مارچ، 2017 کو، ایمبرز: ون اوجیبوے کے مراقبہ کو بی سی بک ایوارڈ کے لیے نامزد کیے جانے کے دو دن بعد، واگامیز قدرتی وجوہات کی بنا پر اپنے گھر میں انتقال کر گئے۔ اپنی موت کے وقت ان کی منگنی ہو چکی تھی۔ ان کے سب سے مشہور ناول انڈین ہارس کی فلم موافقت اسی سال کے آخر میں ریلیز ہوئی۔ 1979 میں واگامیز نے بطور مصنف اپنی پہلی نوکری کا آغاز کیا، نیو بریڈ، فرسٹ نیشنز کی اشاعت میں کام کرتے ہوئے۔ دوسروں کے درمیان لورنا کروزیئر کی حوصلہ افزائی کے ساتھ، انہوں نے بعد میں کیلگری ہیرالڈ کے لیے صحافی کے طور پر کام کیا۔ واگامیز نے اپنا زیادہ تر وقت ایک صحافی کے طور پر رہائشی اسکول سے بچ جانے والوں کا انٹرویو کرتے ہوئے گزارا۔ انہوں نے 1991 میں لکھنے کے لیے قومی اخبار کا ایوارڈ جیتا۔ ان کی صحافت نے دو بار نیٹو امریکن پریس ایسوسی ایشن ایوارڈ اور نیشنل ایبرجنل کمیونیکیشنز سوسائٹی ایوارڈ بھی جیتا۔ ان کے اخبار کے کالم ان کے مجموعے دی ٹیربل سمر میں پائے جا سکتے ہیں۔ واگامیز نے 1993 میں صحافت میں کل وقتی طور پر کام کرنا چھوڑ دیا لیکن گلوب اینڈ میل جیسی اشاعتوں کے لیے فری لانس جرنلسٹ کے طور پر لکھنا جاری رکھا۔ ان کا پہلا ناول کیپر این می 1994 میں شائع ہوا تھا۔ یہ کتاب 1995 کے رائٹرز گلڈ آف البرٹا کے البرٹا لٹریری ایوارڈز گالا میں ناول کے لیے رابرٹا ریس کے بینیتھ دی فیس لیس ماؤنٹین آف جارجز بگنیٹ ایوارڈ کے ساتھ شریک فاتح تھی۔ انہوں نے پانچ دیگر ناول، شاعری کی ایک کتاب، بچوں کی دو کتابیں، اور پانچ غیر افسانوی کتابیں شائع کیں، جن میں دو یادیں بھی شامل ہیں۔ انہوں نے ٹیلی ویژن سیریز نارتھ آف 60 کے لیے بھی لکھا۔ اپنی تحریری زندگی کے دوران، واگامیز اپنی دلچسپ لائیو ریڈنگ کے لیے مشہور تھے، جن میں ان کے کاموں کے حصے، روایتی کہانیاں، قصے اور یہاں تک کہ اسٹینڈ اپ کامیڈی بھی شامل تھی۔ واگامیس کو کینیڈا کے سب سے زیادہ مشہور مقامی مصنفین میں سے ایک کے طور پر جانا جاتا ہے۔ 2012 میں انہیں میڈیا اور مواصلات کے نمائندے کے طور پر انڈسپائر ایوارڈ دیا گیا۔ 2012 میں انہوں نے وکٹوریہ یونیورسٹی میں صحافت میں ہاروی سٹیونسن ساؤتھم مہمان لیکچرر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 2013 میں، انہوں نے اپنے ناول انڈین ہارس کے لیے کینیڈا کونسل فار دی آرٹس مولسن پرائز اور افتتاحی برٹ ایوارڈ فار فرسٹ نیشنز، میٹس اینڈ انوئٹ لٹریچر جیتا۔ دیگر ایوارڈز میں شمال مغربی اونٹاریو کے ادب میں شاندار شراکت کے لیے کوہی ایوارڈ اور ان کے کام کے لیے 2015 رائٹرز ٹرسٹ آف کینیڈا کا میٹ کوہن ایوارڈ شامل ہیں۔ اسی سال، کینیڈا کے سپر چینل نے اعلان کیا کہ وہ انڈین ہارس کی فلم موافقت کے لیے مالی اعانت فراہم کر رہا ہے، جس کی ہدایت کاری اسٹیفن کیمپینیلی کریں گے اور اسے ڈینس فون لکھیں گے۔ کلنٹ ایسٹ ووڈ ان ایگزیکٹو پروڈیوسروں میں سے ایک ہیں جنہوں نے فلم بنانے میں تعاون کیا۔ قرض دہندگان کے تحفظ کے لیے سپر چینل کی فائلنگ کے بعد، فلم انڈین ہارس کا پریمیئر 2017 کے ٹورنٹو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں تھیٹر میں ہوا۔ ان کا آخری ناول، اسٹار لائٹ، بعد از مرگ 2018 میں شائع ہوا۔ کہانیوں اور غیر افسانوی تحریروں کا مجموعہ، ون ڈرم، 2019 میں بعد از مرگ شائع ہوا۔ 2022 میں، سی ٹو اسکائی انٹرٹینمنٹ اور گرینڈنگ ہالٹ فلمز نے اعلان کیا کہ فون، کیمپینیلی اور جولس اریٹا کوسٹاچن واگامیز کے 2009 کے ناول ریجڈ کمپنی کی فلم موافقت پر کام کر رہے ہیں۔ شائع شدہ کام