Anarkali
انارکلی (انارکلی) ایک افسانوی خاتون ہے جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ 16 ویں صدی کے مغل شہزادہ سلیم سے محبت کرتی تھی، جو بعد میں شہنشاہ جہانگیر بنا۔ کچھ اکاؤنٹس کے مطابق، انارکلی توائف شارف نساء کا عرفی نام تھا، حالانکہ علماء کی رائے مختلف ہے۔ قیاس آرائی پر مبنی اور افسانوی بیانات کے مطابق، انارکلی کے سلیم کے ساتھ ناجائز تعلقات تھے، جس کے والد مغل شہنشاہ اکبر نے اسے قتل کر دیا تھا۔ یہ کردار اکثر فلموں، کتابوں اور تاریخی افسانوں میں نظر آتا ہے، خاص طور پر 1960 کی بالی ووڈ فلم مغل اعظم میں دکھایا گیا ہے جس میں مدھوبالا نے ان کا کردار ادا کیا ہے۔ تاریخ اور ترقی انارکلی کا سب سے پہلے انگریزی سیاح اور تاجر ولیم فنچ کے جریدے میں ذکر کیا گیا تھا، جس نے 24 اگست 1608 کو مغل سلطنت کا دورہ کیا تھا۔ سلیم اور انارکلی کے درمیان تعلقات کے بارے میں ابتدائی مغربی بیانات برطانوی مسافروں ولیم فنچ اور ایڈورڈ ٹیری نے لکھے تھے۔ فنچ فروری 1611 میں، انارکلی کی متوقع موت کے 11 سال بعد، ایسٹ انڈیا کمپنی کی جانب سے بیانہ میں خریدی گئی نیل کو فروخت کرنے کے لیے لاہور پہنچے۔ ان کا بیان، جو 17 ویں صدی کے اوائل میں انگریزی میں لکھا گیا تھا، درج ذیل معلومات فراہم کرتا ہے۔ یہ ڈان شا کی ماں کے لیے ایک عمدہ یادگار ہے، جو اکبر کی بیویوں میں سے ایک ہے، جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ شا سلیم کو کرنا تھا (اس کا نام امیق کیلی، یا پومگرانیٹ کرنل تھا) ؛ جس کے نوٹس پر بادشاہ [اکبر] نے اسے اپنے محولے میں ایک دیوار کے اندر تیزی سے جکڑ دیا، جہاں وہ مر گئی، اور بادشاہ [جہانگیر]، اپنی محبت کی علامت کے طور پر چار مربع باغ کے درمیان پتھر سے ایک شاندار مقبرے کی تعمیر کا حکم دیتا ہے، جس پر ایک دروازہ اور مختلف کمرے ہیں۔ اس نے جو مقبرہ بنایا ہے اس کی بے ترتیبی سونے کے کاموں میں بنائی جائے گی جس میں ایک بڑے فیئر جونٹر کے ساتھ سر کے اوپر کمرے ہوں گے۔ (sic)-ولیم فنچ انارکلی کا شہزادہ سلیم (جہانگیر) کے ساتھ رشتہ تھا۔ تعلقات کے نوٹس پر، بادشاہ اکبر نے اسے اپنے محل کی دیوار کے اندر بند کرنے کا حکم دیا، جہاں وہ مر گئی۔ جہانگیر نے اپنی محبت کی علامت کے طور پر ایک دروازے سے گھرا ہوا چار مربع باغ کے بیچ میں ایک پتھر کا مقبرہ بنانے کا حکم دیا۔ فنچ کی دی گئی تفصیل کے مطابق جہانگیر نے مقبرے کے گنبد کو سونے کے کام سے بنانے کا حکم دیا۔ ایڈورڈ ٹیری، جس نے ولیم فنچ کے چند سال بعد دورہ کیا، نے لکھا کہ اکبر نے جہانگیر کو شہنشاہ کی سب سے پیاری بیوی انارکلی کے ساتھ تعلقات کی وجہ سے وراثت سے محروم کرنے کی دھمکی دی تھی، لیکن اس کی موت کے بستر پر اس نے دھمکی کو منسوخ کر دیا۔ لیزا بلابنلیر کے مطابق، زیادہ تر افسانے اکبر کے حرم کی نوکرانی انارکلی کو شریک حیات، دایہ یا نوکر کے طور پر پیش کرتے ہیں۔ منی لال کے مطابق انارکلی سلیم کی ماں مریم الزمانی کے گھر میں نوکرانی تھی۔ متعدد اکاؤنٹس میں ایک مشترکہ دھاگہ یہ ہے کہ اپنے بیٹے سلیم اور انارکلی کے درمیان محبت کے امکان کو محسوس کرنے کے بعد، مشکوک اکبر غصے میں آ گیا اور اسے حکم دیا کہ وہ انارکلی کو زندہ دیوار میں جکڑ دے۔ اکبر کی طرف سے انارکلی کے ساتھ اس بربریت نے سلیم کو اپنے والد کے خلاف بغاوت کرنے پر مشتعل کردیا۔ بالابنلیر جاری ہے، تاہم، اگرچہ دلکش اور وسیع پیمانے پر مانا جاتا ہے، لیکن اس داستان کی تصدیق نہیں کی جا سکتی اور غالبا کسی تاریخی واقعے کا حوالہ نہیں دیتا ہے۔ علمی دعوے اور گفتگو کا نوشتہ انارکلی کے مقبرے میں موجود قبر پر یہ نوشتہ موجود ہے: کیا میں اپنے محبوب کا چہرہ ایک بار پھر دیکھ سکتا ہوں، میں قیامت کے دن تک خدا کا شکر ادا کروں گا۔ ~ ماجنون سلیم اکبر اینڈریو ٹاپسفیلڈ کے مطابق، اپنی کتاب پینٹنگز فرام مغل انڈیا میں، (صفحہ 171 نمبر 18) رابرٹ سکیلٹن نے ان آیات کی شناخت 13 ویں صدی کے شاعر صادی سے کی ہے۔ جہانگیر بطور ماجنون ایببا کوچ کے مطابق، جہانگیر خود کو ایک ماجنون شہزادہ بادشاہ سمجھتا تھا، جو اپنے پیاروں کے لیے اپنی محبت میں تقریبا پاگل ہے۔ ایببا کوچ کا نام انارکلی کے تابوت پر ماجنون کے طور پر کندہ ہے اور اس میں خود کی تصویروں کو ماجنون بادشاہ کے طور پر پینٹ کیا گیا تھا۔ 1618 کے آخر تک، اس نے سرس کرینوں کا ایک جوڑا پالیا، جسے ہندوستانی ثقافت میں لیلی اور ماجنون نامی محبت پرندے سمجھا جاتا ہے۔ کوچ نے ان کی افزائش نسل کا مشاہدہ کیا اور گہری دلچسپی کے ساتھ ان کے بارے میں لکھا۔ آرٹ مورخ رام ناتھ کے مطابق سلیم انارکلی کی محبت کی داستان کو مکمل طور پر من گھڑت افسانہ نہیں کہا جا سکتا کیونکہ کسی میں بھی اس کی اپنی منظوری کے بغیر عوام میں اس کا نام ماجنون (پرجوش عاشق) کے طور پر درج کرنے کی ہمت نہیں ہوتی۔ ناتھ کا کہنا ہے کہ جہانگیر نے اپنی سوانح عمری میں اپنے والد اکبر کا بہت احترام کیا تھا، پھر بھی ایسا لگتا ہے کہ 1599 میں انہوں نے اکبر کے خلاف بغاوت کی تھی اور اس کی ایک ممکنہ وجہ یہ ہو سکتی ہے کہ انارکلی کے ساتھ ان کا نرم رومانس شاید اکبر سے مایوس تھا۔ انارکلی کون تھا اس کے بارے میں نمایاں اندازے یہ صرف ایک انار کا باغ تھا جو شہنشاہ اکبر کی بیوی کے طور پر انارکلی کو اپنے بیٹے جہانگیر سے محبت ہو جاتی تھی۔ انارکلی شہنشاہ اکبر (اور شہزادہ دانیال کی ماں) کی حرم تھی جسے اپنے بیٹے جہانگیر سے محبت ہو گئی تھی۔ انارکلی جہانگیر کی بیوی میں سے ایک تھی جس نے قیاس کیا کہ یا تو صاحب جمال یا نور جہاں صرف ایک انار کا باغ ہے۔ ہارون خالد کے مطابق، مقبول تخیل میں ناجائز تعلقات سے قطع نظر، اس بات کا بہت امکان نہیں ہے کہ کسی شہنشاہ کی حرم کو اس کے باغی بیٹے سے پیار ہو گیا ہو۔ خالد کا کہنا ہے کہ انار کے باغ کا ذکر جہانگیر کے پوتے دارا شکوہ نے اپنی تصنیف "سکینہ العلیہ" میں ایک ایسی جگہ کے طور پر کیا ہے جہاں سنت میاں میر بیٹھتے تھے۔ سبھاش پریہار کے مطابق، دارا باغ میں ایک مقبرے کے وجود کا بھی ذکر کرتا ہے لیکن اس کا نام نہیں دیتا۔ "لاہور پاسٹ اینڈ پریزنٹ" کے مصنف محمد بکر کے مطابق، انارکلی اصل میں صرف اس باغ کا نام تھا جس میں جہانگیر کی بیوی میں سے ایک صاحب جمال کا مقبرہ واقع تھا۔ بعد میں اس مقبرے کا نام انارکلی رکھا گیا۔ صاحب جمال محمد بکر کے مطابق انارکلی کا مقبرہ صاحب جمال نامی عورت کا تھا، جو سلیم کی دوسری بیوی تھی ؛ جو شہزادے کے دوسرے بیٹے سلطان پرویز کی ماں اور رئیس زین خان کوکا کی بیٹی تھی۔ زین خان کی بیٹی کی شادی 18 جون 1596 کو سلیم سے ہوئی۔ اکبر نامہ کے مطابق، جہانگیر "زین خان کوکا کی بیٹی سے شدید محبت کرنے لگا۔ اکبر اس بے ضابطگی پر ناخوش تھا، لیکن اس نے دیکھا کہ اس کا دل غیر معمولی طور پر متاثر ہوا تھا، اس نے لازمی طور پر اپنی رضامندی دی۔ "اکبر نامہ کے مترجم، ایچ بیوریج نے کہا کہ اکبر نے اس شادی پر اعتراض کیا کیونکہ شہزادہ پہلے ہی" زین خان کی بھتیجی "(دراصل زین خان کے چچا کی بیٹی تھی، اور اسی وجہ سے زین خان کا کزن) سے شادی کر چکا تھا۔ اکبر نے قریبی رشتے داروں سے شادی کرنے پر اعتراض کیا۔ انیرودھ رے کے مطابق، کندہ شدہ سال 1599 اور نام سلیم اہم ہیں کیونکہ اگر یہ ان کے شہنشاہ بننے کے بعد بنایا جاتا تو ان کا عرفی نام جہانگیر لکھا جاتا۔ رے کا کہنا ہے کہ مورخین کے مطابق اکبر نے 1598 نومبر 6 کو لاہور چھوڑ دیا تھا، اس لیے یہ فرض کرنا مشکل ہوگا کہ اکبر نے 1599 میں تدفین کا حکم دیا تھا۔ رے کا کہنا ہے کہ جہانگیر کی بیوی صاحب جمال کا انتقال 1599 میں ہوا تاکہ اس کی قبر ہو سکے۔ ہارون خالد کے مطابق، نور احمد چشتی نامی ایک مورخ نے اپنی تحریک چشتی میں جو پہلی بار 1849 میں شائع ہوئی، انارکلی یا سرف انسا کو شہنشاہ اکبر کی پسندیدہ حرم کے طور پر نوٹ کیا ہے۔ تحریک چشتی کے مطابق انارکلی کی وفات اس وقت ہوئی جب اکبر دکن کی مہم پر تھے۔ خالد کا کہنا ہے کہ اگرچہ چشٹی کی کتاب میں جہانگیر کے ساتھ کسی محبت کے تعلق کے بارے میں بات نہیں کی گئی ہے، لیکن وہ وہی وقت تھا جب جہانگیر نے اپنے والد اکبر کے خلاف بغاوت کی تھی۔ خالد کا کہنا ہے کہ ایک امکان یہ ہے کہ اکبر نے دکن کی مہم سے واپسی کے بعد مقبرہ بنایا ہوگا۔ خالد کا کہنا ہے کہ مقبول داستان یہ ہے کہ انارکلی اکبر کی حرم تھی جس نے سرخ لکیر عبور کی اور اکبر کے بیٹے جہانگیر سے محبت کر لی۔ خالد کا کہنا ہے کہ بہت سے مورخین بھی یہی داستان استعمال کرتے ہیں۔ خالد کا کہنا ہے کہ سید عبدل لطیف کی 1892 کی کتاب ترین لاہور کے مطابق انارکلی کا اصل نام سرف ان نسا تھا۔ ایلیسن بینکز فائنڈلی کے مطابق انارکلی کا دوسرا نام نادیرا بیگم تھا۔ فائنڈلی یاد دلاتا ہے کہ یورپی سیاح فنچ کے مطابق وہ دانیال کی ماں تھی۔ لطیف کے حوالے سے لطیف نے انارکلی کو صرف دایہ کے طور پر بیان کیا ہے اور جیسا کہ اس کی طرف سے دی گئی داستان کے مطابق، اکبر نے انارکلی کو آئینے میں جہانگیر کے پاس مسکراتے ہوئے دیکھا اور اسے بدترین شبہ ہوا اور اس خاتون کو زندہ دیوار میں دفن کر دیا، اسی کا ذکر فنچ نے بھی کیا تھا۔ "جس کے نوٹس پر بادشاہ [اکابر] نے اسے اپنے محولے کی دیوار کے اندر تیزی سے جکڑ دیا، جہاں اس نے رنگ دیا تھا۔" لیزا بلابنلیلر کے مطابق، عام طور پر یہ سمجھا جاتا ہے کہ جہانگیر نے کم از کم 20 بار شادی کی تھی۔ فائنڈلی کا کہنا ہے کہ اگر انارکلی کی موت کی تاریخ کو درست مانا جائے تو جہانگیر کی پہلے ہی کئی شادیاں ہو چکی تھیں، اس وقت تک اس کے تین بیٹے تھے اور بعد میں بھی اس کی شادی ہو چکی تھی، تو اس صورت میں جہانگیر کے لیے یہ بات بے معنی ہونی چاہیے تھی کہ وہ بے حیائی کے رشتے میں پاگل ہو گیا تھا لیکن پھر بھی جہانگیر اور انارکلی کی داستان برقرار ہے۔ خالد کا کہنا ہے کہ لطیف کے بارے میں وہی داستان بعد کے افسانہ نگاروں نے تیار کی تھی جس کا آغاز امتیاز علی تاج کے 1922 کے ڈرامے 'انارکلی' سے ہوا تھا۔ شہزادہ دانیال کی والدہ مذکورہ بالا دو اکاؤنٹس پر ان کے تجزیے کی بنیاد پر، دی لاسٹ اسپرنگ: دی لائیوز اینڈ ٹائمز آف دی گریٹ مغلوں کے مصنف، ابراہم ایرالی نے لکھا ہے کہ "ایسا لگتا ہے کہ اکبر اور سلیم کے درمیان ایک بنیادی تنازعہ رہا ہے"۔ وہ یہ بھی مانتا ہے کہ انارکلی شہزادہ دانیال مرزا کی ماں تھی۔ ایرالی اکبر کے درباری مورخ ابوالفزل کے ریکارڈ کردہ ایک واقعے کا حوالہ دیتے ہوئے اپنے مفروضے کی حمایت کرتا ہے، جس کے مطابق سلیم پر ایک شام اکبر کے شاہی حرم کے محافظوں نے حملہ کیا تھا۔ محافظوں کی لاپرواہی کی وجہ سے ایک پاگل آدمی اکبر کے حرم میں بھٹک گیا۔ ابوالفزل کے مطابق سلیم نے اس شخص کو پکڑ لیا لیکن خود اسے گھسنے والا سمجھ لیا گیا۔ شہنشاہ پہنچا اور اپنی تلوار سے مارنے ہی والا تھا جب اس نے سلیم کو پہچان لیا۔ یہ امکان ہے کہ گھسنے والا شہزادہ سلیم تھا اور یہ کہ پاگل آدمی کی کہانی شہزادہ کی بے حیائی کو چھپانے کے لیے بنائی گئی تھی۔ سبھاش پریہار کے مطابق، برطانوی مسافروں کے بیانات، اور اس کے نتیجے میں ایرالی کے مفروضے کا امکان نہیں ہے کیونکہ شہزادہ دانیال کی والدہ کا انتقال 1596 میں ہوا تھا، جو تابوت پر کندہ تاریخوں سے میل نہیں کھاتا ہے۔ نور جہاں کے بارے میں کافی افسانے لکھے گئے ہیں، جس میں ان کی شخصیت اور سماجی اور سیاسی کرداروں کو غیر واضح کیا گیا ہے۔ اس کے پہلے شوہر شیر افغان کا 1607 میں جہانگیر کے رضاعی بھائی قطب الدین کوکا کے ساتھ ایک جھڑپ میں انتقال ہو گیا۔ جہانگیر کو نور جہاں سے پیار ہو گیا اور اس نے 25 مئی 1611 کو اس سے شادی کر لی۔ مسعود حسن اور لیزا بلابن للیار کے مطابق، ایک مشہور داستان موجود ہے کہ جہانگیر نے بچپن میں نور جہاں کو دیکھا تھا اور اس کی طرف راغب ہوا تھا لیکن اکبر نے اس کے ساتھ شادی کرنے کی اجازت نہیں دی تھی، جب جہانگیر تخت نشین ہوا تو اس نے اس کے شوہر کو قتل کر کے اس سے شادی کروائی۔ آرٹ مورخ رام ناتھ اس نظریے کو تقویت دیتے ہوئے کہتے ہیں کہ نامعلوم وجوہات کی بنا پر نور جہاں کی شیر افغان سے پہلی شادی 1599 میں ہوئی تھی جب وہ تقریبا 22 سال کی تھیں اور ایک طرح سے تاریخی دور کی لڑکیوں کی شادی میں عمر کے لحاظ سے بہت تاخیر ہوئی تھی۔ ناتھ کا کہنا ہے کہ یہ بہت ممکن ہے کہ جہانگیر نے اسے دیکھا ہو، دلچسپی ظاہر کی ہو لیکن اس کے والد اکبر نے سیاسی پہلوؤں کو مدنظر رکھتے ہوئے اجازت دینے سے انکار کر دیا۔ ناتھ کا کہنا ہے کہ اگرچہ بین پرساد جیسے جدید سوانح نگار اس داستان پر یقین نہیں رکھتے، لیکن یہ کہنا کہ کسی عصری سیاح نے اس داستان کا ذکر نہیں کیا ہے، غلط ہے۔ ناتھ بتاتے ہیں کہ ڈی لایٹ نے اپنے ایک اور ہم عصر مسافر پیلسیرٹ کا ذکر کرتے ہوئے کہا ہے کہ جہانگیر شیر افغان سے شادی سے پہلے ہی نور جہاں سے محبت کرتا تھا لیکن اکبر نے دوسری صورت میں مداخلت کی۔ ناتھ کے مطابق جہانگیر کے لیے یہ ناممکن نہیں ہے کہ اس نے نور جہاں کے پہلے شوہر (1607) کا قتل کیا ہو اور اس کی محبت کی دلچسپی کے تنازعہ کی اصل وجہ کو دبا دیا ہو۔ حسن اور بلابن للیارسے کا یہ بھی کہنا ہے کہ یہ داستان تاریخی طور پر جھوٹی ثابت ہوئی ہے اور وہ اس کی طرف راغب ہوا اور اس سے شادی کر لی جب نور جہاں پہلے ہی بیوہ تھی اور وہ 30 کی دہائی میں تھی اور جہانگیر 40 کی دہائی میں تھا۔ ارچنا گاروڈیا گپتا کے مطابق نور جہاں کے ساتھ پہلے سے محبت کی داستان کا امکان نہیں ہے کیونکہ شیر افغان کے ساتھ نور جہاں کی پہلی شادی کے بعد جہانگیر مہم میواڑ میں اس کے ساتھ گیا تھا اور شیرہ افغان کو خطاب بھی دیا تھا۔ دوسرے بیانات کے مطابق، اکبر کی موت کے بعد سلیم (جہانگیر) نے انارکلی کو یاد کیا اور انہوں نے شادی کر لی۔ اسے ایک نیا نام نور جہاں دیا گیا۔ نور جہاں کے والد اکبر کے دور حکومت میں برصغیر گئے اور ان کی خدمت میں داخل ہوئے، اور میرٹ کی بنیاد پر انہیں تیزی سے ترقی دی گئی۔ 1607 میں نور جہاں کو شاہی وارڈ کے طور پر دربار میں لے جایا گیا۔ وہ خوبصورت اور ذہین تھی، اور جہانگیر کی توجہ اپنی طرف مبذول کروائی۔ نور جہاں کا انتقال جہانگیر کی موت کے 16 سال بعد 1645 میں ہوا اور انہیں لاہور کے شہر شاہدرہ میں جہانگیر کے مقبرے کے قریب دفن کیا گیا۔ تاریخ دان رام ناتھ کی رائے آرٹ مورخ آر ناتھ نے کہا کہ جہانگیر کا نام یا لقب انارکلی رکھنے والی کوئی بیوی ریکارڈ پر نہیں تھی، جس کے لیے شہنشاہ ایک مقبرہ بنا سکتا تھا اور ماجنون کے لاحقہ کے ساتھ ایک جوڑا وقف کر سکتا تھا۔ وہ لکھتے ہیں: [یہ] بالکل ناممکن ہے کہ عظیم مغل شہنشاہ اپنی شادی شدہ بیوی کو یار کہے گا، خود کو ماجنون کے طور پر نامزد کرے گا اور ایک بار پھر اس کا چہرہ دیکھنے کی خواہش کرے گا۔ کیا اس نے اسے کافی نہیں دیکھا تھا؟ ظاہر ہے کہ وہ اس کی شادی شدہ بیوی نہیں تھی بلکہ صرف اس کا محبوب تھا، جس سے وہ رومانٹک ہونے کی آزادی لے گا اور تھوڑا شاعرانہ بھی، اور یہ ایک مایوس پریمی کے ناکام رومانس کا معاملہ معلوم ہوتا ہے۔ شہزادہ اسے بچا نہ سکا، حالانکہ یہ ریکارڈ پر موجود ہے کہ وہ اس سال 1599 میں اپنے والد سے اتنا ناخوش تھا کہ اس نے ان کے احکامات کی خلاف ورزی کی اور بغاوت کر دی۔ یاد رہے کہ اسی سال مہرونیسا (بعد میں نورجہاں بیگم) کی بھی شیر افغان سے شادی ہوئی تھی اور نوجوان شہزادہ اپنے دو رومانس کی ناکامی اور اپنے پیار کے نرم جذبات کے خاتمے پر اتنا مایوس اور پریشان تھا کہ وہ اکبر کی توہین کرنے کی حد تک چلا گیا۔ شخصیات اور ٹائم لائن افسانوی تصویر کشی انارکلی متعدد ہندوستانی، بنگلہ دیشی اور پاکستانی کتابوں، ڈراموں اور فلموں کا موضوع رہی ہے۔ ان کے بارے میں سب سے قدیم، سب سے مشہور تاریخی ڈرامہ انارکلی، امتیاز علی تاج نے اردو میں لکھا تھا اور 1922 میں پیش کیا گیا تھا۔ اس ڈرامے کو فلم لوز آف اے مغل پرنس میں بنایا گیا تھا، جو 1928 میں ہندوستان میں ریلیز ہوئی تھی اور اس میں تاج نے اکبر کا کردار ادا کیا تھا۔ طوائف کے بارے میں ایک اور ہندوستانی خاموش فلم، انارکلی، 1928 میں آر ایس کے ذریعہ ریلیز ہوئی۔ چودھری، جنہوں نے 1935 میں اسی عنوان کے ساتھ اسے ہندی میں دوبارہ بنایا۔ بینا رائے نے 1953 کی ہندوستانی فلم انارکلی میں انارکلی کا کردار ادا کیا۔ 1955 میں اکنینی ناگیشور راؤ اور انجلی دیوی نے انارکلی میں کام کیا۔ کنچاکو نے 1966 میں ہندوستانی تمل زبان کی فلم انارکلی کی ہدایت کاری کی۔ 1960 میں، کے آصف کی تاریخی فلم مغل اعظم ہندوستان میں مدھوبالا کے ساتھ انارکلی اور دلیپ کمار کے ساتھ شہزادہ سلیم کے کردار میں ریلیز ہوئی۔ کیتھرین بٹلر شوفیلڈ کے مطابق، جب کہ یورپی مسافروں کی افواہ کے مطابق، شہنشاہ اکبر نے انارکلی کو زندہ پکڑ لیا، مغل اعظم فلم تاریخی داستان کو ایک موڑ دیتی ہے جس میں اکبر خود انارکلی کو خفیہ طور پر بھاگنے دیتا ہے۔ شوفیلڈ کا کہنا ہے کہ اس معاملے میں فلم پروڈیوسر بظاہر اس پلاٹ کو موڑ دیتا ہے کہ جدید دور کے مثالی قومی ہیرو کے ساتھ صلح کرنا مشکل تھا اور ایک عورت کو زندہ دفن کرنا افسانوی طور پر ظالمانہ تھا۔ 1979 میں، تیلگو سپر اسٹار این ٹی راما راؤ نے فلم اکبر سلیم انارکلی کی ہدایت کاری اور اداکاری کی، جس میں خود اکبر، ننداموری بالکرشنا سلیم اور دیپا انارکلی کے کردار میں تھے۔ پاکستان میں، انارکلی 1958 میں نور جہاں کے ساتھ ٹائٹلر رول میں ریلیز ہوئی تھی، جو امتیاز علی تاج کے ڈرامے/اسکرپٹ پر مبنی تھی جسے قمر اجنلوی نے انور کمال پاشا کی ہدایت کاری کے لیے ڈھالا تھا۔ ایمان علی نے 2003 میں شعیب منصور کی مختصر میوزک ویڈیو سیریز میں انارکلی کا کردار ادا کیا تھا جس کا موضوع عشق تھا۔ 2013 میں ایکتا کپور کی ٹیلی ویژن سیریز جودھا اکبر میں، اس کا کردار حینا پارمر نے ادا کیا تھا جبکہ سنیا توقیر نے نوجوان انارکلی کا کردار ادا کیا تھا۔ کلرز ٹی وی پر "Dastan-e-Mohabbat.Salim انارکلی" کے عنوان سے ایک روزانہ کا صابن نشر کیا گیا جس میں شاہیر شیخ نے شہزادہ سلیم اور سوناریکا بھڈوریا نے اس کی پیاری انارکلی کا کردار ادا کیا ہے۔ 2022 میں [ٹی اے جے] ایک ویب سیریز شروع ہوئی جس کے بعد [پہلا سیزن] 'انارکلی' نے سیریز کے پہلے نصف میں نمایاں کردار ادا کیا۔ ۔