Bhatkyachi Bhramanti
بھٹکیاچی بھرمنتی (ٹرامپ کا سفر) پرمود ناوالکر کا ہفتہ وار کالم تھا جس میں نو شکتی کے اتوار کے ایڈیشن میں "بھٹکیا" کا قلم نام استعمال کیا گیا تھا جو 52 سال کے عرصے تک جاری رہا۔ یہ پہلی بار 2 دسمبر 1956 کو شائع ہوا تھا۔ کالم کے ٹائم اسپین کا ذکر لمکا بک آف ریکارڈز میں پایا گیا ہے۔ کالم میں، ناوالکر نے مجرمانہ گروہوں، سونے کی اسمگلنگ کے ریکٹوں، جسم فروشی کے ٹھکانوں، بارمیڈز اور دیگر سماجی بدگمانی (ان کی رائے میں) کے بارے میں لکھا، جو اکثر خصوصی علاقوں میں داخل ہونے کے لیے بھیسوں کا استعمال کرتے ہیں۔ ناوالکر نے مفت لکھا۔ کالم نے ممبئی کی رات کی زندگی کے چونکا دینے والے پہلوؤں کو بے نقاب کیا۔ آشیش راجادھیکش کا حوالہ ایک ڈاکٹریٹ کے مقالے میں دیا گیا ہے جس میں اس کالم کو "علاقائی حقیقت پسندی" کی مثال کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ ۔