Bhogilal Sandesara
بھوگی لال جے چند بھائی سندیسرا (13 اپریل 1917-18 جنوری 1995) گجرات، ہندوستان سے تعلق رکھنے والے ایک ادبی نقاد، اسکالر اور ایڈیٹر تھے۔ وہ سنسکرت، پراکرت، اپابھرمشا اور پرانی گجراتی زبان کے عالم تھے۔ انہوں نے تاریخی اور ثقافتی تحقیق کے میدان میں بھی اپنا تعاون دیا۔ انہوں نے بڑی تعداد میں تاریخی کاموں کی تدوین کی ہے۔ انہیں 1987 میں گجراتی ساہتیہ پریشد کا صدر مقرر کیا گیا۔ ابتدائی زندگی بھوگی لال سندیسرا 13 اپریل 1917 کو پٹن (اب گجرات، ہندوستان میں) کے قریب سینڈر گاؤں میں جے چند بھائی ایشورداس سندیسرا اور ان کی اہلیہ مہالکشمی بین کے ویشنو خاندان میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے اپنی اسکولی تعلیم احمد آباد میں شروع کی۔ آٹھ سال کی عمر میں ان کے والد کی موت کے بعد ان کا خاندان پٹن چلا گیا جہاں انہوں نے اپنی اسکولی تعلیم مکمل کی۔ وہ 1931 میں منی جن وجئے جی کے رابطے میں آئے جنہوں نے انہیں منی پنی وجئے جی سے متعارف کرایا جن کے تحت انہوں نے مطالعہ کیا اور پٹن کی قدیم کتب خانوں میں محفوظ کاموں کا استعمال کیا۔ ان کی رہنمائی ان کے ہائی اسکول کے استاد اور محقق رام لال چنلال مودی نے بھی کی۔ 1935 میں میٹرک کے بعد، انہوں نے 1935 سے 1937 تک گجراتی رسالوں گجرات سماچار اور پرجبندھو کی ادارتی ٹیموں میں کام کیا۔ انہوں نے 1941 میں گجرات کالج سے فرسٹ کلاس کے ساتھ بیچلر آف آرٹس اور 1943 میں گجرات ودیا سبھا سے گجراتی اور سنسکرت مضامین کے ساتھ ماسٹر آف آرٹس حاصل کیا۔ انہوں نے ایم اے میں طلائی تمغہ حاصل کیا تھا۔ کیریئر سندیسرا نے احمد آباد کے شیٹھ بھولا بھائی جیشنگ بھائی انسٹی ٹیوٹ آف لرننگ اینڈ ریسرچ میں 1943 سے 1950 تک اردھا-مگدھی زبان کے لیکچرر اور محقق کے طور پر کام کیا۔ انہوں نے 1950 میں اپنے تحقیقی کام لٹریری سرکل آف مہاماتیا واستوپال اینڈ اٹز کنٹری بیوشن ٹو سنسکرت لٹریچر کے لیے پی ایچ ڈی حاصل کی۔ 1951 میں، انہوں نے مہاراجہ سیاجی راؤ یونیورسٹی آف بڑودہ میں گجراتی کے پروفیسر کے طور پر شمولیت اختیار کی اور 5 اپریل 1975 کو شعبہ گجراتی کے سربراہ کے طور پر ریٹائر ہوئے۔ وہ 1958 سے 1975 تک اورینٹل ریسرچ انسٹی ٹیوٹ (جسے پراچیا ودیا مندر کے نام سے جانا جاتا ہے) کے ڈائریکٹر بھی رہے۔ اس عرصے کے دوران انہوں نے انسٹی ٹیوٹ کے سہ ماہی جریدے سوادھیائے کے ایڈیٹر کے طور پر کام کیا۔ انہوں نے گجراتی ماہانہ بدھ پرکاش کے ایڈیٹر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ انہیں 1955 میں ناڈیاڈ میں منعقدہ گجراتی ساہتیہ پریشد (گجراتی ادبی کونسل) کے 59 ویں کنونشن میں تاریخ اور آثار قدیمہ کا صدر مقرر کیا گیا تھا۔ انہوں نے 1959 میں بھوونیشور میں منعقدہ اکھل بھارت پراچیودیا پریشد میں پراکرت زبانوں اور جین مذہب کے محکمے کے صدر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ انہوں نے 1962-1964 میں گجرات اتحاد پریشد کے صدر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ 1987 میں وہ گجراتی ساہتیہ پریدھاد کے صدر منتخب ہوئے۔ ان کا انتقال 18 جنوری 1995 کو نیو جرسی، امریکہ میں ہوا۔ سندیسرا کے کاموں نے ہندوستانی آثار قدیمہ، ہندوستانی ثقافت، گجرات کی تاریخ اور ثقافت، اور قرون وسطی کے ہندوستانی ادب کے شعبوں میں کئی خدمات انجام دیں۔ وہ سنسکرت، پراکرت، اردھ مگدھی اور پرانی گجراتی سمیت کئی زبانوں کے عالم تھے۔ وہ جین مذہب کے عالم بھی تھے، اور انہوں نے ہندوستان کے فن اور مجسمہ سازی کا مطالعہ کیا۔ انہوں نے قرون وسطی کے گجراتی ادب کے چند غیر شائع شدہ نسخوں کی تدوین بھی کی۔ انہوں نے متعدد تاریخی اور ثقافتی تحقیقی کام شائع کیے۔ واگھیلاونو گجرات (1939) واگھیلا بادشاہوں کے دور میں گجرات کی سماجی و سیاسی اور ثقافتی زندگی کا مطالعہ ہے جبکہ ادبی دائرہ مہاماتیا واستوپال اور سنسکرت ادب میں اس کی شراکت (جس کا ترجمہ 1957 میں گجراتی میں مہاماتیا واستوپالنو ساہتیہ منڈل تاتا سنسکرت ساہتیہ ٹینو فلو کے طور پر کیا گیا تھا) گجرات کے بادشاہ کے قرون وسطی کے وزیر واستوپال کے دربار کا ایک بیان ہے، جو فن کے ماہر تھے۔ جیستھیمل جنتی اور ملّا پران (1948) ایک جین مخطوطہ ہے جو نوٹوں کے ساتھ شائع ہوتا ہے۔ جگن ناتھ پوری اور اوریسانا پورتن اواشھو (1951) جگن ناتھ پوری اور اڑیسہ میں قدیم آثار قدیمہ کی باقیات پر ایک کام ہے۔ جین اگم ساہتیہاما گجرات (1952) جین مذہبی ادب میں گجرات کے حوالے پر ایک تحقیق ہے۔ ان کے دیگر تاریخی تحقیقی کاموں میں اتیہاسنی کیڈی (1945) شامل ہے۔ قرون وسطی کے گجراتی ادب پر ان کے کاموں میں قرون وسطی کے جین مخطوطات کا نوٹ اور تبصرے کے ساتھ ایک ایڈیشن اترادھیانا سترا، اور پرانی اور قرون وسطی کی گجراتی شاعری میں استعمال ہونے والے میٹر پر ایک تحقیقی کام پراچن گجراتی ساہتیہ ورتا رچن (1941) شامل ہیں۔ ان کا شبدہ اینی ارتھ (1954) تاریخی الفاظ پر ایک کام ہے، جو شاید گجراتی میں اس طرح کا پہلا کام ہے۔ ان کے دیگر کاموں میں دیارام (1960)، سنشودھنی کیڈی (1961)، اتیہاس اینی ساہتیہ (1966)، انویشنا (1967)، انوسمرتی (1973) کے ساتھ ساتھ ایک سوانح عمری منی جن وجاجی: جیون اینی کاریہ (1978) شامل ہیں۔ انہوں نے نیویارک میں راکفیلر فاؤنڈیشن کی دعوت پر پورے امریکہ کا سفر کیا، اور اس کے بعد جاپان اور جنوب مشرقی ایشیا کے دورے کیے۔ سندیسرا نے اس دورے کو بدھ پرکاش میں ایک ودیا یاترا کے طور پر سیریلائز کیا، جس سے خطوں کی تاریخ اور ثقافتوں کے بارے میں بصیرت ملتی ہے۔ اس سیریز کو بعد میں ایک ہی جلد میں پردکشن (1962) کے نام سے دوبارہ شائع کیا گیا۔ انہوں نے بڑی تعداد میں تاریخی کاموں کی تدوین کی ہے جن میں سنگھ وجئے کی سمہاسن بتریسی (1933)، مادھو کی روپسندرکاتھا (1934)، ویر سنگھ کی اشہاران، متسر کرپورمنجری (1941)، مہیراج کی نالادامائنتراس (1954)، پراچن فگو سنگرہ (1955)، ورناسموچایا جلد I-II (1956-1959)، سومیشور دیو کی الاس-راگھو ناٹکم (1961)، یشودھر کی پنچکھین بالاوود جلد I (1963)، ملاپوران (1964)، سومیشور دیو کی رام شٹکم (1955) شامل ہیں۔ ستارما ساتک نا پراچن گجرکاو (1948) سترہویں صدی کی کچھ پہلے سے نامعلوم گجراتی نظموں کا مجموعہ ہے۔ انہوں نے سنگھ داسگنی کی واسودیوھنڈی (1946) کا پراکرت سے ترجمہ کیا ہے جس کا ہندوستانی داستانیات میں بڑے پیمانے پر مطالعہ کیا جاتا ہے۔ انہوں نے مختلف مخطوطات کے تقابلی مطالعہ کے ساتھ ساتھ پنچتنتر کا گجراتی میں ترجمہ بھی کیا ہے۔ شناخت سندیسرا کو گجراتی ادبی اعزازات ملے ؛ 1953 میں رنجیت رام سوورنا چندرک اور 1962 میں نرمد سوورنا چندرک۔ ۔