Kurtis Schaeffer
کرٹس آر شیفر ورجینیا یونیورسٹی میں تبتی اور بدھ مت کے مطالعے کے پروفیسر اور مذہبی علوم کے شعبہ کے سربراہ ہیں۔ ان کی تحقیق کے بنیادی موضوعات نیپال، ہندوستان، تبت اور چین کے خطوں کی تاریخ ہیں، جن میں ان علاقوں میں موجود بدھ مت کی شکلوں، خاص طور پر تبتی بدھ مت پر توجہ دی گئی ہے۔ کچھ مخصوص مسائل جن پر وہ توجہ مرکوز کرتے رہے ہیں ان میں ہند تبتی شاعری، تبتی ثقافتی علاقوں میں کلاسیکی تعلیم اور طباعت شدہ ادب کی ترقی، اور تبت میں خواتین، سنتوں اور دلائی لاماؤں کی تاریخ شامل ہیں۔ اپنے کام کے لیے شیفر کو فلبرائٹ، رسکیمپ اور وائٹنگ فیلوشپس مل چکی ہیں۔ سوانح عمری شیفر نے بی اے حاصل کیا۔ 1988 میں لیوس اینڈ کلارک کالج سے مذہبی علوم میں، اور ایک اضافی بی اے۔ 1990 میں ایورگرین اسٹیٹ کالج سے۔ انہوں نے ماسٹر آف آرٹس (ایم اے) حاصل کیا۔ 1995 میں واشنگٹن یونیورسٹی سے بدھسٹ اسٹڈیز میں اور پھر 2000 میں ہارورڈ یونیورسٹی سے تبتی اور جنوبی ایشیائی مذاہب میں ڈاکٹریٹ آف فلاسفی (پی ایچ ڈی) کی ڈگری حاصل کی۔ 2000 میں انہیں الاباما یونیورسٹی میں شعبہ مذہبی علوم میں اسسٹنٹ پروفیسر مقرر کیا گیا۔ 2003 میں، انہوں نے میلن فاؤنڈیشن فیلوشپ کی حمایت سے پورے سال کے لیے غیر حاضری کی چھٹی لے لی۔ شیفر کو عہدے سے نوازا گیا اور 2004 میں ایک سال قبل ایسوسی ایٹ پروفیسر کے عہدے پر ترقی دی گئی۔ 2005 کے آخر میں شیفر نے ورجینیا یونیورسٹی میں شعبہ مذہبی علوم میں ایسوسی ایٹ پروفیسر کی حیثیت سے عہدہ سنبھالا، خاص طور پر تبتی اور بدھ مت کے مطالعے میں، جہاں وہ بیس سے زیادہ گریجویٹ طلباء کے مطالعہ اور تحقیق کی نگرانی کرتے ہیں۔ وہ امریکن اکیڈمی آف ریلیجن (اے اے آر) میں تبتی اور ہمالیائی مذہبی گروپ کے فرانسس گیریٹ کے ساتھ ماضی کے شریک ڈائریکٹر بھی ہیں۔ 2005 سے لے کر اب تک، انہوں نے تبتی اور ہمالیائی لائبریری کے لیے دی تبتی بدھسٹ کینونکل کلیکشنز کیٹلاگنگ پروجیکٹ کے شریک ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ وہ 2006 سے لے کر آج تک امریکن اکیڈمی آف ریلیجن کے جریدے کے ساتھ ساتھ 2005 سے اب تک جرنل آف دی انٹرنیشنل ایسوسی ایشن فار تبتی اسٹڈیز کے لیے بک ریویو ایڈیٹر بھی رہے ہیں۔ رائٹنگز شیفر نے کئی کتابیں لکھی اور ان میں ترمیم کی ہے، ساتھ ہی متعدد علمی مضامین بھی لکھے ہیں۔ شیفر کی پہلی کتاب، ہمالین ہرمیٹس: دی لائف آف اے تبتی بدھسٹ نون، آکسفورڈ یونیورسٹی پریس نے 2004 میں شائع کی تھی۔ اس کتاب میں شیفر سترہویں صدی کی نیپالی بدھ راہبہ اورگیان چوکی کی سوانح عمری (تب: رنم تھار) کا جائزہ لیتے ہیں۔ اسکیفر کو خاص طور پر اس بات میں دلچسپی ہے کہ کس طرح سوانح عمری تبتی بدھ مت کے عمل میں خواتین کی آواز کو ظاہر کرتی ہے، ایسی آوازیں جنہیں اکثر نظر انداز کیا جاتا ہے، نظر انداز کیا جاتا ہے یا خاموش کر دیا جاتا ہے۔ اس کے ذریعے، وہ تبتی بدھ مت کے نظریے اور عمل پر انوکھے نقطہ نظر کی کھوج کرتا ہے اورگیان چوکی اپنی سوانح عمری کے ذریعے روشنی میں لاتا ہے، جس میں زیادہ مقامی مذہبی زندگی، عمل میں جسم کی جسمانییت پر زور، اور روزمرہ پر ایک خاص توجہ شامل ہے۔ مصائب کی حقیقت۔ شیفر نے ہمالین ہرمیٹس کی پیروی کرتے ہوئے عظیم برہمن کا خواب دیکھا: بدھ مت کے شاعر سینٹ سارہ کی تبتی روایات، جہاں وہ "روایت" کے خیال کو وسیع کرنے کے لیے کام کرتے ہیں کیونکہ اس کا تعلق تبتی ثقافتی دنیا سے ہے جو ایک واحد تاریخی مصنف کے اعمال سے لے کر تبتی زندگی بھر میں دیئے گئے متن کے کثیر متغیر کرداروں اور ایجنسیوں تک ہے۔ اس کام میں، شیفر ان تخلیقی روایات کو تلاش کرنے کی کوشش کرتا ہے جنہوں نے سارہ کی شخصیت کو گھیر لیا اور اس کی موت کے طویل عرصے بعد اسے تبتی بدھ مت کی پوری دنیا میں زندگی دی، جس میں صدی کی ہندوستانی شخصیات کی زندگی، اعمال اور تعلیمات کے متضاد تصورات کو بے نقاب کرنا بھی شامل ہے۔ شیفر نے تبتی ثقافت اور روایت کی وسیع تر تفہیم کی حوصلہ افزائی جاری رکھی ہے، خاص طور پر اپنی 2014 کی کتاب، دی کلچر آف دی بک ان تبت کے ذریعے، جو کولمبیا یونیورسٹی پریس کے ذریعے شائع ہوئی ہے۔ یہ کام تبتی ثقافتی زندگی میں کتابوں کے اہم لیکن ناقابل یقین حد تک متغیر کردار کو ظاہر کرنے کے لیے تبتی کتابوں کی تیاری، استعمال اور استعمال کی شکلوں کی کھوج کرتا ہے۔ اس کے ذریعے، شیفر نہ صرف تبتی بدھ مت کی مشق میں متنی تنقید اور اسکالرشپ کے اہم کردار کو ظاہر کرتا ہے، بلکہ یہ بھی بتاتا ہے کہ تبتی کتابیں بیک وقت آثار اور عقیدت کی سرگرمیوں کے مقامات کے طور پر کیسے کام کرتی تھیں۔ اپنے مونوگراف کے علاوہ، شیفر نے کئی جلدوں کی تدوین بھی کی ہے، جن میں ای جین اسمتھ کے ذریعہ تبتی متون میں: تبتی مذہب، ادب، اور تاریخ پر مضامین، (وزڈم پبلکیشنز، 2001)، پاور، پولیٹکس، اور روایت کی بحالی: سترہویں اور اٹھارویں صدیوں میں تبت (برل پبلشرز، 2006 ؛ برائن جے کیواس کے ساتھ شریک ترمیم شدہ) شامل ہیں۔ حال ہی میں شیفر نے 2013 میں کولمبیا یونیورسٹی پریس-سورس آف تبتی ٹریڈیشن (گرے ٹٹل کے ساتھ مشترکہ ترمیم شدہ) اور دی تبتی ہسٹری ریڈر (گرے ٹٹل اور میتھیو کیپسٹین کے ساتھ مشترکہ ترمیم شدہ) کے لیے دو جلدوں کی تدوین کی-جن میں سے دونوں تبتی تاریخ، نظریے اور ثقافت کے بارے میں حالیہ تحقیق کو تعلیمی محققین اور کالج کے کلاس روم کے طلباء دونوں کے لیے دستیاب کرتے ہیں۔ کلاس روم کی ترتیبات کے لیے بنیادی نصوص تیار کرنا جاری رکھتے ہوئے، شیفر نے حال ہی میں اٹھارہویں صدی کے بھوٹانی دانشور ٹینزین چوگیئل (نیویارک: پینگوئن پبلشنگ، 2015) کی لکھی ہوئی بدھ کی زندگی کا ترجمہ تیار کیا ہے۔ یہ کام نہ صرف مددگار وضاحتی نوٹوں کے ساتھ بدھ کی زندگی کے بیانیے کا واضح ترجمہ فراہم کرتا ہے، بلکہ اس میں شیفر کا ایک تعارف بھی شامل ہے جس میں بدھ کی زندگی کے بیانیے کی اسٹائلائزڈ شکل اور بدھ کی آنٹولوجیکل شناخت کی متعدد تشریحات پر مشتمل ہونے کی صلاحیت کو تلاش کیا گیا ہے۔ مونوگراف اور ترمیم شدہ جلدوں کے علاوہ، شیفر نے متعدد تعلیمی مقالے اور انسائیکلوپیڈیا مضامین بھی لکھے ہیں۔ ۔