Viswambhara
وشومبھارا (وشومبھارا) سی نارائن ریڈی کی 1980 کی تیلگو زبان کی فلسفیانہ لمبی نظم ہے۔ یہ آزاد نظم میں لکھی گئی ہے اور انسانی وجود کے معنی اور اسرار پر نارائن ریڈی کے مراقبہ کا نتیجہ تھی۔ یہ عالمگیر بھائی چارے کے موضوع اور زندگی کے معنی اور کائنات کی نوعیت کے لیے انسان کی جستجو سے متعلق ہے۔ وشومبھارا کو تنقیدی پذیرائی ملی اور وہ ایم اے کا بھی حصہ ہے۔ کچھ یونیورسٹیوں میں ڈگری کا نصاب۔ 1988 میں نارائن ریڈی نے اس کتاب کے لیے ہندوستان کا سب سے بڑا ادبی ایوارڈ، گیان پیٹھ ایوارڈ جیتا۔ وہ اس کام کے ذریعے گیان پیٹھ ایوارڈ حاصل کرنے والے دوسرے تیلگو مصنف بن گئے۔ اس کتاب نے 1982 میں سوویت لینڈ نہرو ایوارڈ بھی جیتا تھا۔ اس کا کئی ہندوستانی زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ امرندر (ڈاکٹر سی نرسمہا شاستری) نے 1986 میں اس کا انگریزی میں ترجمہ کیا۔ بھیم سین نرمل نے اس کا ہندی میں وشومبھارا کے نام سے ترجمہ کیا۔ ہندی ترجمہ نے 1991 میں ساہتیہ اکیڈمی ترجمہ ایوارڈ جیتا۔ استقبالیہ ساہتیہ اکیڈمی نے اس کام کی تعریف کرتے ہوئے کہا، "آزاد نظم میں یہ یادگار کام انسان کے صدیوں کے سفر کو ظاہر کرتا ہے جب وہ روحانی، فنکارانہ اور سائنسی اتکرجتا حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے۔" ڈاکٹر ٹی ایس چندر مولی نے کتاب کا مثبت جائزہ لیتے ہوئے لکھا، "وشومبھارا ایک جدید رزمیہ ہے-انسان مرکزی کردار ہے۔ کاسموس کینوس ہے۔ وقت ابدی، وقت کا تسلسل بیان کردہ ڈرامے میں ایک اہم کردار ادا کرتا ہے۔ شاعر کی طرف سے موضوع کی قابل ہینڈلنگ اور جامع وضاحت، تمام لمحاتی لمحات کو شامل کرتے ہوئے، اس کام کو ایک بے مثال کلاسک بنانے میں ایک تیز برتری فراہم کرتی ہے۔ " ۔