Scion of Ikshvaku
سکیون آف اکشواکو (جسے رام: سکیون آف اکشواکو بھی کہا جاتا ہے) مہاکاوی کہانی "رامائن" سے پہلے ہونے والے واقعات کی ایک سے ایک نقل ہے اور امیش ترپاٹھی کی چوتھی کتاب، امیشورس کی چوتھی کتاب، اور رام چندر سیریز کی پہلی کتاب بھی ہے۔ یہ 22 جون 2015 کو ریلیز ہوئی تھی۔ یہ رام پر مبنی ہے، افسانوی ہندوستانی بادشاہ جسے وشنو کا اوتار سمجھا جاتا ہے۔ اس عنوان کا انکشاف مصنف نے جے پور لٹریچر فیسٹیول میں کیا۔ کہانی ایودھیا کے بادشاہ دشرتھ کو لنکن تاجر راون کے ہاتھوں جنگ میں شکست دینے اور اس کے بیٹے رام کی پیدائش سے شروع ہوتی ہے۔ یہ رام کے بچپن اور تربیت کے ساتھ ساتھ اس کے تخت نشین ہونے کے ارد گرد کی سیاست اور بالآخر اس کی 14 سالہ جلاوطنی کے ساتھ ساتھ بیوی سیتا اور بھائی لکشمن کے ساتھ ہوتا ہے۔ رام اور اس کے سوتیلے بھائی، بھرت (کیکیئی کا بیٹا)، لکشمن اور شتروگھن (دشرتھ کی تیسری بیوی سمیترا کے جڑواں بیٹے) کو رشی وششٹھ کے مسکن میں رہنے کے لیے بھیجا جاتا ہے۔ اس کی سرپرستی میں، رام ایک ہنر مند جنگجو بن جاتا ہے، اور ہندوستان کی حالت زار اور اسے کیسے حل کیا جائے اس کے بارے میں علم حاصل کرتا ہے۔ اپنی تعلیم مکمل کرنے کے بعد، رام کو ایودھیا میں قانون اور پولیس کو برقرار رکھنے کا کام دیا جاتا ہے، جس میں وہ کافی مہارت حاصل کرتا ہے۔ ایک دن امیر تاجر منتارا کی بیٹی اور چاروں بھائیوں کی بہن جیسی روشنی کو اجتماعی زیادتی کا نشانہ بنا کر قتل کر دیا جاتا ہے۔ تمام مجرموں کو پھانسی دے دی جاتی ہے سوائے ایک کے، ڈھینوکا، جو کم عمر ہے۔ قانون کے سخت پیروکار، رام کو لڑکے کو قید کرنے پر مجبور کیا جاتا ہے حالانکہ دوسرے اس سے ڈھینوکا کی پھانسی کی درخواست کرتے ہیں۔ منتارا بھرت کو متاثر کرنے کے لیے کیکی کو رشوت دیتا ہے، جو خفیہ طور پر ڈھینوکا کا قتل کرتا ہے، جس سے رام کو بہت تکلیف ہوتی ہے۔ اس دوران رام کے تئیں دشرتھ کا رویہ بدل جاتا ہے اور وہ رام کو ولی عہد کا نام دیتا ہے۔ اس کے فورا بعد، رام اور لکشمن رشی وشوامتر کی مدد کرتے ہیں-ملیہ پتر قبیلے کے سربراہ جو اگلے وشنو کی خدمت کرتے ہیں-تاکہ اس کے مسکن پر اسورا کے حملوں کو روکا جا سکے۔ رام اسوروں کو پچھلے مہادیو بھگوان رودر کی سرزمین پریہا جانے پر راضی کرتا ہے۔ اس سفر کے دوران ہی رام کو اپنے سوتیلے بھائی لکشمن سے بابا وششٹھ کے ذریعے اگلے وشنو کے طور پر ان کے مسح کرنے کے بارے میں معلوم ہوتا ہے۔ اس کے بعد وہ متھیلا کی دور دراز سلطنت کا سفر کرتے ہیں، جہاں رام کی ملاقات شہزادی سیتا سے ہوتی ہے، جو بادشاہ جانک کی گود لی ہوئی بیٹی ہے۔ رام کی طرح سیتا بھی قوانین پر عمل کرنے میں پختہ یقین رکھتی ہے، اس طرح رام کی عزت اور محبت حاصل ہوتی ہے۔ سیتا کے لیے سویمور کے دوران، راون اور اس کا بھائی کمبھکرن پہنچتے ہیں، لیکن جب وشوامتر رام کے نام کا اعلان کرتا ہے تو وہ باہر نکل جاتے ہیں۔ رام سویمور جیتتا ہے اور سیتا سے شادی کرتا ہے، جبکہ لکشمن جانک کی حیاتیاتی بیٹی ارمیلا سے شادی کرتا ہے۔ اگلے دن، راون اپنے 10,000 سپاہیوں کے ساتھ متھیلا کا محاصرہ کرتا ہے، اور رام کو وشوامتر کے ذریعہ حیاتیاتی ہتھیار اسوراسٹر استعمال کرنے پر مجبور کیا جاتا ہے، حالانکہ اس کا استعمال ممنوع ہے اور بھگوان رودر کے قبیلے ویوپترس کے ذریعہ اس کی اجازت نہیں ہے۔ لنکن فوج شکست کھا جاتی ہے اور راون اپنے ہیلی کاپٹر، پشپک ویمان پر فرار ہو جاتا ہے۔ رام ایودھیا واپس آتا ہے اور ہتھیار کے بارے میں رودر کی حکمرانی کو توڑنے کی سزا کے طور پر 14 سال کی جلاوطنی لینے کا فیصلہ کرتا ہے۔ ایک بدتمیز منتارا کیکی سے پوچھتی ہے کہ وہ دشرتھ کی طرف سے اسے دی گئی دو نعمتوں کا استعمال کرتے ہوئے اس کی جان بچانے کے لیے اس معاملے کو ثابت کرے۔ اس طرح رام سیتا اور لکشمن کے ساتھ جلاوطنی اختیار کرتا ہے۔ دشرتھ کی موت کے بعد، بھرت نے رام کو ایودھیا کا بادشاہ قرار دیا اور ریاست پر ریجنٹ کے طور پر حکومت کرنے کا فیصلہ کیا۔ سیتا گدھ جیسے ناگا جٹایو اور اس کے آدمیوں کے ساتھ ایک خفیہ معاہدہ کرتی ہے، تاکہ رام کی حفاظت کی جا سکے اور تینوں کو اینٹی ایجنگ مشروب، سمراس فراہم کیا جا سکے۔ تیرہ سال گزرتے ہیں اور ایک دن رام کے خیمہ گاہ سے راون کے بہن بھائی، وبھیشن اور شرپنکھا آتے ہیں، جو اپنے ظالم بھائی سے پناہ لیتے ہیں۔ رام شکوک و شبہات کا شکار ہے لیکن انہیں مہمانوں کے طور پر قبول کرتا ہے۔ ایک دن، شرپنکھا سیتا کو ڈوبنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن مؤخر الذکر اس پر غالب آ جاتا ہے اور اس کے نتیجے میں ہونے والی ہاتھا پائی میں لکشمن فطری طور پر شرپنکھا کی ناک کاٹ دیتا ہے۔ رام اور اس کا گروہ راون کے انتقام کے خوف سے وہاں سے بھاگ جاتے ہیں۔ ایک دن، رام اور لکشمن شکار سے گھر واپس آتے ہیں اور جٹایو اور اس کے آدمیوں کو ہلاک دیکھ کر حیران رہ جاتے ہیں۔ مرنے سے پہلے، جٹایو رام کو بتاتا ہے کہ راون نے سیتا کو اغوا کر لیا ہے۔ رام پشپک جہاز کو اڑتے ہوئے دیکھنے کے لیے اوپر دیکھتا ہے اور غصے سے بھر جاتا ہے۔ 2010 سے 2013 تک، مصنف امیش ترپاٹھی نے اپنی افسانوی شیو تریی میں تین کتابیں جاری کیں-دی امورٹلز آف میلوہا، دی سیکرٹ آف دی ناگاس اور دی اوتھ آف دی ویوپترس-جو ہندو دیوتا شیو سے متاثر ہیں۔ ریلیزز ایک تنقیدی اور تجارتی کامیابی بن گئیں، جائزہ لینے والوں نے ترپاٹھی کو کتابوں کے فروغ میں ان کی جدید مارکیٹنگ حکمت عملی کا سہرا دیا، جس میں ہائی پروفائل فلم ریلیزز، ریٹیل چین ڈسٹری بیوشن کے ساتھ ساتھ سیریز سے متاثر ایک میوزک البم، جسے ویو پتراس کہا جاتا ہے، سے وابستہ ویڈیو ٹریلرز شامل تھے۔ جون 2015 تک، شیو تریلوجی کی 25 لاکھ کاپیاں فروخت ہو چکی ہیں اور اس کی مجموعی خوردہ فروخت 100 سے زیادہ ہے، جس سے یہ ہندوستانی اشاعت کی تاریخ میں سب سے تیزی سے فروخت ہونے والی کتابوں کی سیریز بن گئی ہے۔ ترپاٹھی کے ناشر ویسٹ لینڈ پریس نے انہیں اگلی سیریز کے لیے پیشگی رقم ادا کی جو وہ لکھیں گے۔ ویسٹ لینڈ کے سی ای او گوتم پدمنا بھن نے واضح کیا کہ پیشگی رقم میں سیریز کے لیے کتاب، آڈیو اور ای-پبلشنگ کے حقوق شامل ہیں۔ یہ معاہدہ جنوبی ایشیائی خطے کے لیے تھا اور کسی ہندوستانی مصنف کو ادا کی جانے والی اب تک کی سب سے بڑی پیشگی رقم تھی۔ انوج بہری، جو دی امورٹلز آف میلوہا کے پہلے ناشر تھے، نے کہا کہ ایک بار جب انہوں نے کتابوں کے فلم، غیر ملکی اور ترجمے کے حقوق حاصل کر لیے تو معاہدہ 40 لاکھ امریکی ڈالر تک جا سکتا ہے۔ جنوری 2015 میں، ترپاٹھی نے جے پور لٹریچر فیسٹیول میں انکشاف کیا کہ ان کی اگلی سیریز رام پر مبنی ہوگی، جسے وشنو کا اوتار مانا جاتا ہے۔ انہوں نے وضاحت کی کہ فیسٹیول کے 2013 کے ورژن میں، ایک قاری نے ان سے پوچھا تھا کہ لوگ رام کا نام رکھتے ہوئے "لارڈ" کا عرفی نام کیوں استعمال کرتے ہیں، جس کی وجہ سے ترپاٹھی نے ایک سیریز تیار کرنے کے بارے میں سوچا۔ مصنف نے ہندوستان ٹائمز میں بھی ایک مضمون میں اس واقعے کے بارے میں لکھا۔ وہ اس بارے میں متجسس ہو گیا کہ رام اور راون کے درمیان جنگ، جس کی وضاحت رامائن میں کی گئی ہے، کس طرح سامنے آئی اور رام کے اپنی بیوی سیتا کے ساتھ سلوک کا تجزیہ کیا۔ "[لارڈ مانیکر کے بارے میں] سوال نے مجھے بہت پریشان کیا۔ میں اس بات سے اتفاق کرتا ہوں کہ انہوں نے سیتا کے ساتھ جس طرح کا سلوک کیا وہ غیر منصفانہ تھا، لیکن یہ ان کی شخصیت کا ایک پہلو تھا۔ " وہ رام کے منفی تاثر اور بادشاہ سے وابستہ اصطلاح "مریدا پرش" پر بھی روشنی ڈالنا چاہتا تھا۔ "لوگ غلطی سے اس کا ترجمہ 'کامل آدمی' کے طور پر کرتے ہیں جب کہ اس کا اصل مطلب 'اصولوں کا کامل پیروکار' ہوتا ہے۔ [یہ بہت سے لوگوں کے بارے میں سچ ہے جو معاشرے کے لیے ذہین تھے، لیکن اپنی ذاتی زندگی کے لیے نہیں۔ اگر ہم گوتم بدھ اور مہاتما گاندھی کو مکمل طور پر دیکھ سکتے ہیں تو بھگوان رام کو کیوں نہیں؟ "، اس نے نتیجہ اخذ کیا۔ اگرچہ اس بات کا یقین نہیں ہے کہ سیریز میں چار یا پانچ کتابیں ہوں گی، لیکن ترپاٹھی نے اعلان کیا کہ پہلی کتاب کا نام سکیون آف اکشواکو رکھا گیا ہے۔ اکشواکو سوریہ ونش خاندان کا بانی تھا، جس سے رام کا تعلق تھا، اور اس کتاب میں بتایا گیا ہے کہ کس طرح رام نے ایک بدعنوان ہندوستانی معاشرے کے بیچ میں اپنا "رام راجیہ [رام کی بادشاہی]" قائم کرنے کی کوشش کی۔ یہ کہانی تقریبا 3400 قبل مسیح میں شو تریی کے پلاٹ لائن سے پہلے کی ہے، جس میں رام چندر سیریز کے بارے میں سراغ ملتا ہے۔ شیو تریی کی طرح، سکیون آف اکشواکو میں فلسفہ اس کے موضوعات میں سے ایک ہوگا، جو ترپاٹھی کی ہندوستانی صحیفوں کی سمجھ سے ماخوذ ہے۔ مصنف نے سیریز پر ایک سال سے زیادہ کام کیا لیکن انہیں اس موضوع کے بارے میں تحقیق کرنے کی ضرورت نہیں پڑی، کیونکہ ایک مذہبی خاندان میں پیدا ہونے کی وجہ سے (ترپاٹھی کے والد ایک پنڈت تھے) وہ رام کے بارے میں کہانیوں سے واقف تھے۔ انہوں نے والمیکی کے رامائن، رام چرت ماناس، کمبا رامائنم کے ساتھ ساتھ ادبھوتا رامائن سے مزید تحریک حاصل کی۔ ترپاٹھی نے یہ کہانی رام کے ساتھ ساتھ ان کے عقیدت مند کے بارے میں تنقیدی نقطہ نظر سے لکھی، انہوں نے مزید کہا کہ "ہماری روایات کا حصہ اپنے دیوتاؤں کی کہانیوں سے سیکھنا بھی ہے"۔ اس نے پلاٹ کے ایک حصے کی بھی تصدیق کی، جہاں راون کہانی میں جنگ جیت جاتا ہے اور ایک تجارتی معاہدہ نافذ کرتا ہے جس کے نتیجے میں سپتا سندھو کا علاقہ لنکا کو معاشی مراعات دیتا ہے۔ شیو تریی میں خواتین کی خصوصیت کی طرح، ترپاٹھی کا اسکیون آف اکشواکو میں مضبوط خواتین کا نقطہ نظر تھا، جس میں منتارا کو ایک کاروباری خاتون کے طور پر پیش کرنا بھی شامل تھا۔ یہ اصل کہانی سے انحراف تھا، جہاں وہ ایک نوکر تھی۔ دریافت کیے گئے دیگر تصورات میں مردانہ اور نسائی مرکوز تہذیبوں کا عروج اور زوال شامل تھا، ساتھ ہی مہاکاوی سے ہنومان کے کردار کو ناگا بنانے کے لیے سائنسی شواہد کا استعمال کرنا، یہ تصور شیو تریی میں متعارف کرایا گیا تھا۔ مارکیٹنگ اور ریلیز ویسٹ لینڈ نے نام کے انکشاف سے پہلے ایک سوشل میڈیا مقابلہ چلایا تھا، جس میں #WhatNextAmish اور #MysteryBoxes جیسے ہیش ٹیگ تھے، جن میں کتاب کے موضوع کے اشارے تھے۔ کتاب کے لیے یوٹیوب پر ایک ٹریلر جاری کیا گیا، جس میں "رام راجیہ" کے لیے سنسکرت کا ایک گیت بھی شامل تھا۔ کور آرٹ کو 27 مارچ 2015 کو ممبئی میں ایک پریس کانفرنس میں ریلیز کیا گیا تھا، جس کی نقاب کشائی بالی ووڈ اداکار اکشے کمار اور پدمنا بھن نے کی تھی۔ تخلیقی ایجنسی تھنک وائی ناٹ نے کتاب کا سرورق تیار کیا، جس میں رام کو دکھایا گیا ہے، جو راون کی طرف کمان اور تیر سے گولی چلا رہے ہیں، مؤخر الذکر اپنے افسانوی پشپک ویمانا پر۔ شیو تریی کے سرورق آرٹ ورکس کی طرح، سکیون آف اکشواکو کے سرورق میں بھی مرکزی تصویر کے ساتھ ساتھ متعدد ہائروگلیف کی علامتیں تھیں، تاکہ قارئین کو کہانی کے اہم حصوں کو سمجھنے میں مدد ملے۔ مصنف نے علامتوں کو ایک ضمیمہ کے طور پر شامل کیا، انہیں وادی سندھ کے ابھی تک غیر واضح حروف پر مبنی کیا اور انہیں اس بات کی نمائندگی کرنے پر مجبور کیا کہ رسم الخط میں رام کو کیسے لکھا گیا ہوگا۔ ترپاٹھی کا خیال تھا کہ منظر کشی کو "بصری اپیل کے اعلی معیار کو برقرار رکھنا ہے جو ہم نے اپنی پہلے کی کتابوں کے سرورق کے ساتھ قائم کیا ہے۔ سرورق پر اور کتابوں کے ذریعے ان میں سے بہت سی علامتیں ہندوستانی صحیفوں سے بخوبی واقف لوگوں کے لیے میری کہانیوں کا اشارہ ہیں۔ " کتاب کی ریلیز کی تاریخ 22 جون 2015 بتائی گئی تھی، جس کے پیشگی آرڈر سرورق کی نقاب کشائی کے بعد شروع ہوئے تھے، جس میں ہندی ورژن جس کا عنوان اکشواکو کے ونشج تھا۔ اپریل 2015 میں، خوردہ ویب سائٹ Amazon.com نے کرکٹ میچوں کے درمیان 2015 انڈین پریمیئر لیگ (آئی پی ایل) کے ساتھ اپنے موجودہ تعلقات کا استعمال کرتے ہوئے کتاب کی تشہیر شروع کی۔ مصنف نے وضاحت کی کہ ان کی کتاب اور آئی پی ایل کی بنیادی آبادی ایک جیسی تھی، اس لیے Amazon.com نے وہاں کتاب کو فروغ دینے کا انتخاب کیا۔ یہ پہلا موقع تھا جب ٹورنامنٹ کے دوران کسی کتاب کا اشتہار دیا گیا۔ ویسٹ لینڈ نے ایک ٹویٹر چیٹ بھی ترتیب دی جہاں ہدایت کار کرن جوہر نے ترپاٹھی کا انٹرویو لیا، اور بالآخر یوٹیوب پر کتاب کا آفیشل ٹریلر جاری کیا۔ ٹریلر کا آغاز نقشے پر ایک سکے کے گھومنے سے ہوتا ہے، جس میں لفظ "ایودھیا" لکھا ہوا ہے، اس کے بعد جنگل میں ایک آدمی کا پیچھا کرتے ہوئے، ایک خاتون فوجیوں کے ایک گروپ سے لڑتے ہوئے، ایک الکا کے ساتھ ساتھ آسمان سے گرتے ہوئے تیر، اور ہوا میں اڑتے ہوئے ہیلی کاپٹر جیسے ڈھانچے کے بکھرے ہوئے مناظر ہیں۔ ترپاٹھی نے قارئین کے لیے ایمیزون جلانے پر کتاب کا تیسرا باب بھی جاری کیا، جس میں پڑھنے اور مباحثے کا سیشن بھی منعقد کیا گیا۔ ریلیز کی صدارت اداکارہ گل پنگ نے کی جنہوں نے مصنف کے ساتھ ایک ہی الماٹر شیئر کیا۔ Amazon.in میں کیٹیگری مینجمنٹ کے ڈائریکٹر سمیر کمار کا خیال تھا کہ اپنے پلیٹ فارم کے ذریعے کتاب کو لانچ کرنے سے کمپنی کو ترپاٹھی کی پچھلی ریلیز کی کامیابی کی بنیاد پر صارفین کے ایک بڑے سیٹ تک پہنچنے میں مدد ملی۔ ریلیز کے دن، ایمیزون نے کچھ گاہکوں کو آدھی رات کو کتاب کی ڈیلیوری کا منصوبہ بنایا، جس میں ترپاٹھی خود اسے ڈیلیور کرنے کے لیے موجود تھے۔ انہوں نے فوری طور پر ڈیلیور کی گئی کتابوں کو اپنے دستخط کے ساتھ کلیکٹر کا ایڈیشن بنانے کے خیال پر اتفاق کر لیا تھا۔ ممبئی، بنگلور اور دہلی کے گاہک اس ڈیلیوری کے عمل کا حصہ تھے، جس میں کمپنی کی طرف سے شپنگ کے اخراجات صفر تھے۔ تجارتی استقبالیہ Amazon.com کے مطابق، انہیں ہندوستان کے مختلف حصوں سے کتاب کے پیشگی آرڈر موصول ہوئے، جو ترپاٹھی کی ریلیز میں مسلسل دلچسپی کی نشاندہی کرتے ہیں۔ کتاب کے پیشگی آرڈرز نے اسے چارٹس میں سرفہرست مقام پر پہنچا دیا، اور یہ نوٹ کیا گیا کہ اس کتاب کا مقصد شیو کی پوری تریی کو مل کر زیادہ فروخت کرنا ہے۔ Scroll.in سے ارونوا سنہا نے نوٹ کیا کہ "پری آرڈرز کی پوری تعداد عام طور پر پہلے ہفتے ہی چارٹ پر ظاہر ہوتی ہے، یہی وجہ ہے کہ ان پری آرڈرز کو حاصل کرنے کی مہم اب ممکنہ بلاک بسٹرز کے لیے لانچ سے پہلے کی مارکیٹنگ سرگرمیوں کا بنیادی ہدف ہے۔ تاہم، جو چیز واقعی اہم ہے وہ یہ ہے کہ 2 سے 20 ہفتوں میں کیا ہوگا۔ " تنازعہ اس وقت پیدا ہوا جب ویسٹ لینڈ نے آن لائن خوردہ فروش فلپ کارٹ کے خلاف مقدمہ درج کیا، جس میں الزام لگایا گیا کہ کمپنی نے اپنی ویب سائٹ پر کتاب بیچ کر آئی ٹی ایکٹ کی خلاف ورزی کی ہے، کیونکہ انہوں نے ایمیزون کے ساتھ خصوصی معاہدہ کیا تھا۔ یہ مقدمہ دہلی ہائی کورٹ کے تحت زیر سماعت تھا، اور انہوں نے فلپ کارٹ پر کتاب کی فروخت پر پابندی کا حکم جاری کرنے سے انکار کر دیا۔ اس کے بجائے انہوں نے کمپنی سے 4 اگست 2015 تک اپنے جوابات فراہم کرنے کو کہا۔ دی اکنامک ٹائمز کے رسول بلی نے تبصرہ کیا کہ "اس تنازعہ کی اہمیت کب تک کم ہو چکی ہوگی کیونکہ اس طرح کی بے تابی سے انتظار کی جانے والی کتاب کی زیادہ تر کاپیاں عام طور پر اس کے اجرا کے ایک ماہ کے اندر فروخت ہو جاتی ہیں۔" تنقیدی جواب ارمی چندا واز scroll.in میں لکھتے ہیں: "ان کے پاس واقف اساطیری کہانیوں کے جوہر کو برقرار رکھنے کی تقریبا جادوئی صلاحیت ہے جبکہ وہ اپنے ادبی انداز کے بہت بڑے پرستار نہیں ہیں، میں امیش کی تعریف کیے بغیر نہیں رہ سکتا جس طرح وہ پرانے ones.for سے مکمل طور پر نئی کہانیاں تخلیق کرنے کا انتظام کرتا ہے جو کوئی بھی مصنف کے پچھلے کاموں سے واقف ہے، کتاب تمام توقعات پر پورا اترتی ہے، کیونکہ امیش اسے بیکہم سے بہتر موڑتا ہے۔ امیش کا پڑھنے میں آسان عبارت اور صفحہ موڑنے کا انداز قابل رسائی اور خوشگوار ہونے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ اس کی شکل سے، وہ ایک اور سب سے زیادہ فروخت ہونے والا ریکارڈ قائم کرنے کے لیے تیار ہے۔ " سندپن دیب لائیو منٹ میں لکھتے ہیں: "آپ اکشواکو کو کسی بھی طرح سے پڑھ سکتے ہیں-جس کے آغاز کے طور پر مجھے امید ہے کہ یہ ایک سنسنی خیز سیریز ہوگی جو رام اور سیتا کو بہت سے ہندوستانیوں کے قریب لائے گی، یا ایک ایماندار تجزیہ اور منو اسمرتی سے لے کر ملٹن فریڈمین تک ہر چیز پر ایک بہت ذہین آدمی کے خیالات کے طور پر، یہ سب ایڈونچر ناولوں کے سلسلے کی آڑ میں پیش کیے گئے ہیں۔ یہی وہ چیز ہے جو امیش کو ہمارے پاس موجود چند ہندوستانی سب سے زیادہ فروخت ہونے والے مصنفین میں بہت خاص بناتی ہے۔ " فنانشل ایکسپریس کے اویندر گل نے تبصرہ کیا کہ 'اکشواکو کا سیون وہ ہے جسے رامائن پر ایک جدید ٹیک کہا جا سکتا ہے، جس میں امیش واقعات کی اپنی تشریح کے ساتھ واقف کہانی کو مزید آگے یا ایک طرف لے جا رہے ہیں۔ کہاوت شاعرانہ لائسنس کو زیادہ سے زیادہ حد تک استعمال کیا گیا ہے، کیونکہ ہمیں بھارت میں ایک خاتون مرد یا لاٹھی چلانے والی سیتا مل جاتی ہے۔ ' سنجیو سنیل ڈیلی او میں لکھتے ہیں: "نئی سیریز میں مصنف قانون کی حکمرانی کی اہمیت کو تلاش کرتا ہے۔ میرے خیال میں، امیش جدید قارئین کو اصل فلسفیانہ مخمصے کی طرف واپس لے جانا بہتر ہے، خاص طور پر جب وہ واضح طور پر ان مباحثوں کو جدید تناظر میں رکھتے ہیں۔ مجموعی طور پر، سکیون آف اکشواکو رامائن کی تیز رفتار، ایکشن سے بھرپور دوبارہ کہانی ہے۔ میں سیریز کے اگلے حصے کا منتظر ہوں۔ " نیو انڈین ایکسپریس کے جائزے میں کہا گیا ہے، "اس پر سوار خوفناک توقعات کو دیکھتے ہوئے، امیش کی رام چندر سیریز کا پہلا ناول، سکیون آف اکشواکو مایوس نہیں کرتا ہے۔ شیو تریی کی طرح، یہ دوبارہ ایک دوبارہ بیان نہیں ہے، بلکہ وہی کرداروں کا استعمال کرتے ہوئے اصل کہانی کا مکمل دوبارہ تصور ہے لیکن نئے نقطہ نظر اور جدید حساسیت کے ساتھ۔ " نومبر 2016 میں منعقدہ 14 ویں کراس ورڈ بک ایوارڈ میں اس کتاب نے بہترین فکشن کتاب کا زمرہ جیتا۔ ۔