Cinema of Bhutan
بھوٹان کا سنیما ایک چھوٹی لیکن ابھرتی ہوئی صنعت ہے، جس کا آغاز 1990 کی دہائی کے وسط میں ہوا تھا۔ اس کے بعد سے اسے سرکاری حکام کی حمایت حاصل ہے اور مختلف آئی ڈی 1 کی فلم انڈسٹری پڑوسی ہندوستانی فلم انڈسٹری سے بہت زیادہ متاثر ہے، زیادہ تر بھوٹانی فلمیں ہندوستانی فلموں کی موافقت یا ہندوستانی فلم فارمیٹ پر مبنی ہیں۔ اکیسویں صدی میں مقامی فلم سازوں کی طرف سے بھوٹانی سنیما میں اصلیت کی طرف جھکاؤ کا مطالبہ کیا گیا ہے۔ بہت سی فلموں نے ہندوستانی سنیما کو مقامی بدھ مت کی تعلیمات اور روایات کے ساتھ ملانا شروع کر دیا ہے، اور بالی ووڈ کی فلمیں اب ایک دہائی سے زیادہ کے تسلط کے بعد بھوٹانی سنیما ہالوں میں شاذ و نادر ہی نظر آتی ہیں۔ بدھ مت کی زبانی تاریخ اور مافوق الفطرت عقائد پر مبنی کہانی سنانا بھوٹانی سنیما کے ڈھانچے کو تیزی سے متاثر کر رہا ہے۔ بھوٹان کی فلم انڈسٹری نے ایک سال میں اوسطا تیس فلمیں تیار کیں۔ 2012 تک تھمپو میں چھ سنیما ہال تھے۔ کچھ آوازیں پراعتماد ہیں کہ بھوٹان کی فلم انڈسٹری سے مستقبل میں ترقی اور اختراع کی توقع ہے۔ 1989 میں، یوگین انڈیا نے گسا لامائی سنگے کی ہدایت کاری کی، جو پہلی، بھوٹانی فیچر فلم تھی۔ رومیو اور جولیٹ کی یاد دلانے والی ایک المناک محبت کی کہانی گسا لامائی سنگے کا ریمیک 2016 میں ہوا تھا، جس کی ہدایت کاری سونم لینڈپ شیرنگ نے کی تھی۔ وانگدی نے کئی دستاویزی فلموں کی ہدایت کاری کی۔ ان کی یونٹین جی کاو (پرائس آف نالج، 1998) بھوٹان میں بنائی گئی پہلی دستاویزی فلم تھی، اور اس میں گھر اور اسکول میں 11 سالہ لڑکے کی روزمرہ کی زندگی کو دکھایا گیا تھا۔ اس کے بعد یی کھیل گی کاو (ایک خط کی قیمت، 2004) آئی، جہاں وانگڈی ایک پوسٹل رنر کی کہانی سناتا ہے جس نے پورے بھوٹان میں 26 سال تک کام کیا۔ 1999 میں شیرنگ وانگیئل نے زونگکھا زبان میں پہلی تجارتی طور پر کامیاب فلم ریوا (ہوپ) ریلیز کی، جو ایک محبت کی کہانی ہے جس میں کالج کے دو لڑکے ایک ہی لڑکی سے محبت کرتے ہیں۔ جیسا کہ ایک نقاد نے کہا، "تجارتی بھوٹانی فلم انڈسٹری کا جنم ہوا۔" وانگیئل نے تقریبا 50 فلمیں پروڈیوس کیں اور اپنی آخری فلم بناتے ہوئے نمونیا کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ 2007 میں انہوں نے بھوٹان کی پہلی ہارر فلم بکچھا پروڈیوس کی تھی۔ بدھسٹ لاما خینتسے نوربو نے چار ایوارڈ یافتہ فلمیں لکھیں اور ہدایت کاری کی، دی کپ (1999)، ٹریولرز اینڈ میجیشینز (2003)، وارا: اے بلیسنگ (2013)، اور ہیما ہیما: سنگ می اے سونگ وائل آئی ویٹ (2016)۔ ٹریولرز اینڈ میجیشینز پہلی فیچر فلم تھی جس کی مکمل شوٹنگ بھوٹان کے اندر کی گئی تھی۔ ہیما ہیما، جو جنگل میں ایک پراسرار رسم کی پیروی کرتے ہوئے اپنی کہانی سناتی ہے جہاں تمام شرکاء نقاب پوش ہوتے ہیں، کو ناقدین نے "انٹرنیٹ پر نام ظاہر نہ کرنے جیسے جدید موضوعات کے ساتھ جوڑ کر، خلاف ورزی جیسے پیچیدہ بدھ مت کے موضوعات کی تصویر کشی" کے لیے سراہا۔ ایک اور بدھ لاما، نیتین چوکلنگ، ٹریولرز اینڈ میجیشینز میں نظر آئے، اور 2006 میں انہوں نے اپنی فیچر فلم، ملاریپا کی ہدایت کاری کی۔ جمیانگ ڈورجی کے تعاون سے بنائی گئی ایک مختصر فلم ہولڈر نے 2011 کے کانز فلم فیسٹیول میں ڈیبیو کیا اور اسے برسلز میں اصل فوٹو کاپی آف ہیپینیس کے ساتھ دکھایا گیا جو کہ بومتھانگ کے ایک نوجوان ہدایت کار ڈیچن روڈر نے 2016 میں پراسرار فلم ہنی گیور امونگ دی ڈاگز کی ہدایت کاری کی تھی۔ اس فلم کو "ایک صنف کو موڑنے والا کام، بھوٹانی صوفیانہ کے ساتھ نو نوئر کے عناصر کو ملاتے ہوئے" کے طور پر بیان کیا گیا تھا۔ 2014 میں کرما ڈینڈپ نے بھوٹانی لوک کہانی پر مبنی 3-ڈی کمپیوٹر اینیمیٹڈ فلم اے پی بوکٹو کی ہدایت کاری کی۔ 2016 میں، ڈروکٹن: دی ڈریگنز ٹریزر پہلی بھوٹانی 2-ڈی اینیمیشن فلم تھی۔ عصری مواد کے لیے، 2017 میں، آر۔ سی۔ چند کی فلم تھمپو کو "اس خیال کو ختم کرنے کے طور پر سراہا گیا کہ تمام آزاد بھوٹانی فلمیں ملک کی بدھ مت کی صوفیانہ پر مبنی ہیں"۔ یہ بھوٹان کے دارالحکومت کی زندگی کو مختلف کرداروں کے ذریعے پیش کرتا ہے، جس میں ایک شرابی خاندان، ایک ٹرانسجینڈر خاتون، اور کیریئر اور محبت کے مسائل سے دوچار ایک نوجوان گلوکار شامل ہیں۔ بھوٹان میں خواتین ہدایت کار شاذ و نادر ہیں۔ ان میں سے ایک کیسنگ چوکی ہیں، جنہوں نے دس دستاویزی فلمیں، دستاویزی ڈرامے اور مختصر فلمیں تیار کیں، جن میں عوامی کردار ادا کرنے والی بھوٹانی خواتین کے مسائل کے بارے میں نانگی آمز ٹو گو تھریپس (ہاؤس وائفس ٹو لیڈرز، 2011)، اور اے ینگ ڈیموکریسی (2008) شامل ہیں، جہاں چوکی بھوٹان میں پہلے جمہوری انتخابات کے لیے اپنی مہمات میں دو امیدواروں کے ساتھ ہیں۔ دی نیکسٹ گارڈین بھوٹانی ہدایت کار ارون بھٹارائی اور ہنگری کے ہدایت کار ڈورٹیا زربو کی پہلی فیچر لمبائی والی دستاویزی فلم تھی۔ اس کا پریمیئر آئی ڈی ایف اے، 2017 میں ہوا اور اسے کئی دیگر فلمی میلوں کے درمیان موما میں پیش کیا گیا۔ بھوٹان بیسکوپ فلم جشن (2010، 2011) مقامی فلم انڈسٹری کے لیے ایک اہم تقریب تھی۔ مالیاتی ماہرین اور بعض اوقات بینک نئی پروڈکشنز کو فنڈ دیتے ہیں جو بھوٹان کے کئی سینما گھروں میں سے کسی ایک میں دکھائی جاتی ہیں، جن میں سے تھمپو میں 880 نشستوں والی لوگر لابی سب سے بڑی ہے۔ اکیسویں صدی کی پہلی دہائی میں مجموعی طور پر 152 بھوٹانی فلمیں بنائی گئیں۔ بھوٹان میں دو تقسیم گھر ہیں۔ کاروباری فلمیں وقتا فوقتا ایک "پیار" کے موضوع کی روشنی میں ہوتی ہیں، یہاں اور وہاں ایک سماجی مسئلے (ایچ آئی وی، شہری کاری) کے ساتھ منسلک ہوتی ہیں جو تبادلے، دھنوں، رقص، پیچیدہ تعلقات اور لڑائی کے ساتھ ایک روایتی اسکرپٹ کے بعد ہوتی ہیں۔ اخراجات کے منصوبے 15,000 ڈالر سے 50,000 ڈالر تک بدلتے ہیں۔ 2011 میں اداکاروں اور گلوکاروں کے لیے معاوضے 1,000 ڈالر (2006) سے بڑھ کر 10,000 ڈالر فی فلم ہو گئے ہیں۔ فلم کی تیاریوں کے حقیقی استعمال کوآرڈینیشن، گیئر اور معاوضہ ہیں۔ ایک معروف فلم (90,000 ناظرین تک) کی وحشیانہ آمدنی 140,000 ڈالر تک پہنچ سکتی ہے، جبکہ کم معروف فلمیں اس کا نصف حصہ بڑھا سکتی ہیں اور غیر مقبول فلموں کی قلت کا خطرہ ہے۔ اہم مسائل بازار بھوٹانی بازار چھوٹا ہے۔ معروف بھوٹانی ہدایت کار شیرنگ وانگیئل نے 2015 میں یاد کیا کہ 20 ویں صدی میں، "تقسیم ایک آزمائش تھی، جس کے لیے فلم سازوں کو جنریٹر، ایندھن اور اسکریننگ کا سامان ایک گاؤں سے دوسرے گاؤں لے جانے کی ضرورت تھی"۔ اکیسویں صدی میں بہت کچھ بہتر ہوا ہے لیکن، وانگیئل کے مطابق "تقسیم ایک نعرہ بنی ہوئی ہے، جس سے صنعت کی ترقی میں رکاوٹ پیدا ہوتی ہے"۔ ان مسائل کے باوجود، وانگیئل نے کہا، "انڈسٹری ترقی کر رہی ہے، زمین کے سب سے دور دراز ممالک میں سے ایک کے سامعین گھریلو فلموں کی طرف آتے ہیں"۔ پروڈکشن بھوٹان کی فلم انڈسٹری میں اسٹوڈیوز کی تعداد محدود ہے، جن میں نامکمل آلات ہیں۔ زیادہ تر ہدایت کار اپنی پروڈکشن میں پیسہ لگاتے ہیں، حالانکہ اکیسویں صدی میں بین الاقوامی فنڈنگ کبھی کبھار دستیاب ہوتی رہی ہے۔ معیار چند بھوٹانی فلموں نے بین الاقوامی سطح پر پذیرائی حاصل کی ہے۔ دوسروں کو دہرائے جانے کے طور پر دیکھا جاتا ہے، بدھ مت کے افسانوں اور "روایت اور جدیدیت کے درمیان تصادم، قدامت پسندی کے ساتھ آخری لفظ ملتا ہے کیونکہ کردار دعا کی اہمیت پر زور دیتے ہیں اور پس منظر کے منتر ناظرین کو اچھے بدھ بننے کی ترغیب دیتے ہیں"۔ پھیلاؤ اگرچہ اب تمام بڑے شہروں میں باقاعدہ مووی تھیٹر موجود ہیں، لیکن آج بھی یہ ضروری ہے کہ "بھوٹان کی فلم سے محبت کرنے والی آبادی تک پہنچنے کے لیے ایک عارضی سنیما کو گاؤں سے گاؤں تک پہنچایا جائے"، اسکول آڈیٹوریم کرایہ پر لیے جائیں یا ہر مقام پر خیمہ لگایا جائے۔ ہدایت کار وانگیئل کے مطابق، "اسکریننگ کے لیے ملک کا احاطہ کرنے میں ایک سال لگتا ہے"۔ قزاقی ایک عالمی مسئلہ رہا ہے اور بھوٹان فلم انڈسٹری کو متاثر کرتا ہے۔ ڈی وی ڈی نیپال/ہندوستان میں آسانی سے نقل کی جاتی ہیں اور شہری علاقوں میں دکانوں کے ذریعے خوردہ فروخت کی جاتی ہیں۔ چوری کے خلاف اقدامات کو بڑی حد تک ناکافی سمجھا جاتا ہے۔ "اسکریننگ کے طویل انتظار" کو قزاقی کی صنعت کے پھلنے پھولنے کا ذمہ دار ٹھہرایا گیا ہے جو "زونگکھا زبان کی فلموں کی غیر قانونی کاپیاں دیکھنے کے خواہشمند بے چین سامعین" کی خدمت کرتی ہے۔ مستقبل بھوٹان کی حکومت سنیما کو اہم سمجھتی ہے، اور اس نے کافی اسٹوڈیوز اور تعاون کے ساتھ مقامی پروڈکشن کو فروغ دینے اور کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کے خلاف زیادہ موثر پالیسیاں بنانے کا عہد کیا ہے۔ ہدایت کار تاشی گیلٹشین جیسی تنقیدی آوازیں خوفزدہ ہیں کہ "بالی ووڈ کے فارمولے کی نقل کرتے ہوئے روایت کو فروغ دینے کے لیے انتھک دباؤ آنے والی نسلوں کے لیے ایک 'ثقافتی صحرا' پیدا کرنے کا خطرہ ہے، جس میں سب سے زیادہ سراہی جانے والے ہدایت کار صرف" ماضی کی شان میں ڈوبے ہوئے ہیں "۔ تاہم، زیادہ پر امید آوازیں بھی ہیں، جن کا خیال ہے کہ بھوٹانی ہدایت کاروں کی ایک نئی نسل کے ساتھ تبدیلی آ رہی ہے جو "بالی ووڈ کے اثر و رسوخ کو ترک کرتے ہیں اور اندر کی طرف دیکھتے ہیں"، یہ ایک ایسا عمل ہے جسے بین الاقوامی تہواروں میں انعامات سے نوازا گیا ہے۔ ۔