Malaysian Telugus
ملیشیائی تیلگو (؛)، مکمل یا جزوی تیلگو نسل کے لوگوں پر مشتمل ہے جو ملائیشیا میں پیدا ہوئے یا ہجرت کر گئے تھے۔ زیادہ تر ملیشیائی تیلگو نوآبادیاتی دور میں مدراس پریذیڈنسی سے آنے والے تارکین وطن کی نسل سے ہیں۔ اگرچہ زیادہ تر ملیشیائی تیلگووں کے آباؤ اجداد اس جگہ سے ہیں جو اب آندھرا پردیش ہے، لیکن کافی حالیہ تعداد تلنگانہ، اڑیسہ اور بنگال کی ریاستوں سے پیدا ہوئی ہے۔ جب کہ زیادہ تر تیلگو فصل مزدوروں کے طور پر ملائیشیا آئے تھے، کچھ پیشہ ور اور تاجر تھے جو مہاجرین کے طور پر آئے تھے۔ 1930 کی دہائی میں برما میں ہندوستان مخالف فسادات کے نتیجے میں بڑی تعداد میں نسلی تیلگو لوگ برما سے واپس ہندوستان یا ملایا فرار ہو گئے۔ برما سے تیلگو ہجرت کی ایک اور لہر دوسری جنگ عظیم کے دوران آئی، جب جاپانیوں نے برما پر حملہ کیا۔ ہندوستان کے مشرقی ساحل اور خلیج بنگال سے دیگر ہندوستانیوں کے ساتھ تیلگو قدیم سوورن بھومی (مالے جزیرہ نما اور زیریں برما کا حوالہ دیتے ہوئے، جس کا مطلب سنسکرت میں "سونے کی سرزمین" ہے) اور جنوب مشرقی ایشیا کے دیگر حصوں کے ساحلوں پر پہنچے۔ گوداوری طاس سے ہندوستانی قدیم مالے جزیرہ نما میں تجارت اور آباد ہوتے ہوئے پہنچے، اس طرح مقامی رسم و رواج اور ثقافت کو متاثر کیا۔ سیجارا میلییو نے ہندوستان کو بینوا کیلنگ اور ہندوستانیوں کو "کیلنگ" کہا، یہ لفظ ایک قدیم ہندوستانی سلطنت کلنگا سے لیا گیا ہے جو ممکنہ طور پر جنوب مشرقی ایشیا میں ہندوستانی اثر و رسوخ کا ذریعہ ہے۔ کلنگا آندھرا پردیش کے شمالی حصے اور اڑیسہ کے جنوبی حصے میں واقع ہے اور اس خطے کے لوگ اب تیلگو یا اڑیہ بولتے ہیں۔ ملائیشیا کے تیلگووں کی موجودہ آبادی زیادہ تر تیسری اور چوتھی نسل کے تیلگو ہیں جو کنگانی نظام کے تحت معاہدہ شدہ مزدوروں کی نسل سے ہیں جو 19 ویں اور 20 ویں صدی کے اوائل میں آئے تھے۔ 20 ویں صدی کے اوائل میں کنگانی نظام کے ختم ہونے کے بعد بھی کچھ لوگوں نے اپنا راستہ خود ادا کیا۔ نوآبادیاتی دور کے دوران مالے جزیرہ نما میں زیادہ تر تیلگو مہاجرین آندھرا پردیش کے شمالی ساحلی علاقوں سے تھے، جنہیں اکثر وزارتیں یا کنگانی (فورمین) کے ذریعے وشاکھاپٹنم، وجیانگرم اور سریکاکولم کے علاقوں سے بھرتی کیا جاتا تھا، جن میں سے کچھ مشرقی گوداوری اور چتوڑ کے علاقوں سے تھے۔ مہاجرین عام طور پر ایک ہی پڑوس کے پس منظر، خون کے تعلقات یا ذات پات کے روابط کا اشتراک کرتے تھے۔ برطانوی نوآبادیاتی دور میں آنے والے تیلگو بنیادی طور پر غیر برہمن درمیانی درجے کی ذات اور کمما، ریڈی، گوارا، کاپو (تلگا)، ویلاما، چکالی اور منگلی ذاتوں کے نچلی ذات کے ہندو تھے۔ ایک اور بھرتی مرکز تامل ناڈو میں ناگاپٹنم تھا۔ اگرچہ ابتدائی دور میں ہندوستانی تارکین وطن زیادہ تر مرد تھے، تیلگو خواتین کو اپنے ساتھ لانے کے لیے زیادہ تیار تھے۔ بہت سے تیلگو لوگ پینانگ کے راستے پہنچے، جزیرہ نما مالے میں بکھرنے سے پہلے باگان داتوہ، پیراک میں آباد ہوئے، جو عام طور پر پیراک (جیسے ٹیلک اینسن)، جوہر اور کیدہ میں ربڑ اور ناریل کے باغات میں پائے جاتے ہیں۔ باغان داتوہ ملائیشیا کے تیلگووں کے لیے ایک اہم تاریخی مرکز ہے، جس میں سری وینکٹیشور مندر میں بہت سی تیلگو ثقافتی سرگرمیاں منعقد کی جاتی ہیں۔ قابل ذکر تیلگو آبادی والے دیگر علاقوں میں لوموت، پیرک اور راوانگ، سیلنگور شامل ہیں۔ چونکہ تیلگو برطانوی ملایا میں ہندوستانیوں کی صرف ایک اقلیت تھے، تامل سب سے زیادہ آبادی والے گروہ کے ساتھ، وہ خاص طور پر ایک گروہ کے طور پر نظر نہیں آتے تھے اور اس طرح ان کی شناخت جنوبی ہندوستانیوں کے بڑے گروہ میں شامل ہو گئی۔ انہیں، تاملوں اور ملیالی لوگوں کے ساتھ، کلنگ یا مدراسی کہا جاتا تھا جو جنوبی ہندوستانیوں کے لیے عام اصطلاحات کے طور پر استعمال ہوتے تھے۔ 1955 میں، ملایا آندھرا سنگھمو، بعد میں ملائیشیا آندھرا سنگھمو، تیلگو برادری کی حمایت کرنے، ان کی ثقافت کو فروغ دینے اور ان کی زبان کو فروغ دینے کے لیے تشکیل دیا گیا تھا۔ ملائیشیا کی تیلگو آبادی کی صحیح تعداد معلوم نہیں ہے، تاہم خیال کیا جاتا ہے کہ تیلگو تامل کے بعد ملائیشیا میں ہندوستانیوں کا دوسرا سب سے بڑا گروہ ہے۔ برطانوی ملایا میں وہ ہندوستانی آبادی کا تقریبا 4 فیصد تھے۔ 2020 میں ملائیشیا کی تیلگو آبادی کا تخمینہ 119,000 سے 300,000 کے درمیان لگایا گیا تھا، جبکہ ملائیشیا کی تیلگو ایسوسی ایشن کا تخمینہ ہے کہ آبادی تقریبا 500,000 ہے۔ ملیشیائی تیلگو زبان تیلگو زبان بولتے ہیں، جو دنیا کی سب سے زیادہ بولی جانے والی دراوڑی زبان ہے جو زبان کے خاندان کی "جنوبی وسطی دراوڑی" شاخ کے تحت آتی ہے۔ 1981 میں کوالالمپور میں دوسری عالمی تیلگو کانفرنس منعقد ہوئی۔ تیلگو ایسوسی ایشن آف ملائیشیا (ٹی اے ایم ؛)، ایک غیر منافع بخش این جی او، ملائیشیا کے تیلگو لوگوں کے مفادات کی نمائندگی کرنے کے ساتھ ساتھ تیلگو زبان اور ثقافت کے تحفظ اور فروغ کے لیے کام کرتی ہے۔ ملیشیا کی تیلگو ایسوسی ایشن پہلی بار 17 جولائی 1955 کو لوئر پیرک ضلع میں "ملایا آندھرا سنگمو" کے بینر تلے تشکیل دی گئی تھی اور اسے 17 فروری 1956 کو باضابطہ طور پر رجسٹر کیا گیا تھا۔ 16 دسمبر 1963 کو اس کا نام بدل کر "ملیشیا آندھرا سنگامو" رکھ دیا گیا۔ یہ نام 1983 میں اپنی موجودہ شکل میں تبدیل ہوا اور اسے "ملیشیا تیلگو سنگمو" کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ 1980 کی دہائی کے آخر سے پہلے، 63 تیلگو میڈیم اسکول تھے، جن میں سے آخری 1990 میں بند ہوا، تیلگو 1983 میں اسکول کے امتحانات کا مضمون نہیں رہا تھا۔ تیلگووں کی بڑی تعداد نے دیگر ہندوستانی اقلیتی گروہوں کے ساتھ مل کر تامل زبان کو اپنانا شروع کیا اور تاملوں کی ثقافت میں ضم ہونا شروع کر دیا، جو ملائیشیا میں سب سے بڑا ہندوستانی نسلی لسانی گروہ ہیں۔ 2010 میں ملائیشیا کی حکومت کی طرف سے سیاسی اور مالی مدد کے بعد تیلگو زبان کی تعلیم میں ایک بحالی ہوئی۔ 2022 میں ملیشیائی انڈین کانگریس نے کمیونٹی کے مفادات کی حمایت کے لیے ایک تیلگو شاخ کا آغاز کیا۔ آج ملیشیا کی تیلگو ایسوسی ایشن کے ذریعہ قائم کردہ تیلگو اکیڈمی میں 5000 سے زیادہ نئے طلباء ہیں جنہوں نے تیلگو زبان میں تعلیم حاصل کی ہے۔ ۔