Partap Sharma
پرتاپ شرما (12 دسمبر 1939-30 نومبر 2011) ایک ہندوستانی ڈرامہ نگار، ناول نگار، بچوں کے لیے کتابوں کے مصنف، مبصر، اداکار اور دستاویزی فلم ساز تھے۔ پس منظر شرما لاہور، پنجاب، ہندوستان (اب پاکستان میں) میں پیدا ہوئے اور ڈاکٹر بیجناتھ شرما اور دیاوتی پنڈت کے سب سے بڑے بیٹے تھے۔ شرما کے والد ایک سول انجینئر تھے جنہوں نے سیلون (اب سری لنکا)، تانگنیکا اور لیبیا میں حکومتوں کے تکنیکی مشیر کے طور پر خدمات انجام دیں اور بعد میں بطور کسان پنجاب میں اپنی آبائی جائیداد میں ریٹائر ہوئے۔ یہ رنگین پنجابی گاؤں شرما کے ناول، ڈیز آف دی ٹبربن کا زیادہ تر پس منظر بناتا ہے۔ شرما کی ابتدائی تعلیم ٹرنٹی کالج، کینڈی، سیلون اور بشپ کاٹن اسکول، شملہ میں ہوئی۔ شرما نے ٹرپل پروموشن حاصل کی اور سینٹ زیویئر کالج، بمبئی میں تعلیم حاصل کرنے سے پہلے 14 سال کی عمر میں اسکول مکمل کیا۔ ہندوستان کی دیگر تمام یونیورسٹیوں میں کم از کم 16 سال کی عمر درکار تھی۔ اس کی شادی سوسن امندا پک سے ہوئی تھی اور ان کی دو بیٹیاں ہیں: نمریتا اور تارا شرما۔ انڈین نیشنل تھیٹر، ممبئی کے ساتھ شرما کی وابستگی 1961 میں ان کے پہلے مکمل طوالت کے ڈرامے "بارز انویسیبل" کی تیاری کے ساتھ شروع ہوئی اور ممنوعہ "اے ٹچ آف برائٹنیس" کی تیاری تک جاری رہی۔ اپنی تحریر پر کام کرتے ہوئے شرما نے مختصر فلموں اور نیوزریلز کے لیے بطور راوی آزادانہ کام کیا اور حکومت ہند کے لیے چند دستاویزی فلموں کی ہدایت کاری کی۔ شرما نے کئی قومی اور بین الاقوامی ایوارڈ یافتہ دستاویزی فلموں اور مختصر فلموں میں آواز دی ہے۔ وہ ہندوستان میں تیار ہونے والے زیادہ تر سون ایٹ لومیئر شوز کی آواز ہیں، جن میں وہ بھی شامل ہے جو چالیس سال بعد بھی دہلی کے قلعے میں چل رہا ہے۔ دی سورنگنی ٹیلز دی سورنگنی ٹیلز (1973) بچوں کی کتاب ہے، جو گاؤں کے زمیندار کی بیٹی سورنگنی کے بارے میں ہے۔ وہ سب سے خوبصورت لڑکی ہے جسے کسی نے بھی دیکھا ہے۔ کالو، غریب بنکر، اس سے محبت کرتا ہے، لیکن صرف سب سے امیر اہل نوجوان ہی شادی میں اس کا ہاتھ مانگ سکتے ہیں۔ جب تک کہ کالو اپنے چالاک ہاتھوں، تیز عقل اور بے لوث محبت سے اس دن کوئی معجزہ، غیر متوقع اور حیرت انگیز چیز پیدا نہ کر سکے جس دن وہ اپنے دولہے کا انتخاب کرے۔ ڈاگ ڈیٹیکٹو رانجھا ڈاگ ڈیٹیکٹو رانجھا (1978) شرما کے السیٹین کتے رانجھا کے بارے میں ایک کہانی کی کتاب ہے۔ شرما اس کتاب کو دنیا بھر میں جانوروں سے محبت کرنے والوں کے لیے وقف کرتے ہیں، اور خاص طور پر ہندوستان میں جہاں دنیا کی کچھ قدیم ترین جانوروں کی کہانیاں لکھی گئی تھیں، جس کی شروعات اس طرح ہوتی ہے، "آج بھی ہندوستان کی سڑکیں نہ صرف ٹریفک اور انسانوں کے لیے کھلی ہیں بلکہ دوستانہ گایوں اور بیلوں کے لیے بھی کھلی ہیں جو اپنی مرضی کے مطابق آزادانہ طور پر گھومتے ہیں، بعض اوقات غیر ارادی طور پر بس کی قطار میں کھڑے ہوتے ہیں یا دکان کے دروازے سے تجسس کے ساتھ گھورتے ہیں۔ یہاں تک کہ سانپوں جیسی کم پیار کرنے والی مخلوقات کے لیے تہوار بھی ہوتے ہیں۔ پرندوں کو، یقینا، اکثر چھوٹے چھوٹے خول کھلایا جاتا ہے یہاں تک کہ وہ لوگ بھی جو شاید ہی اپنے لیے روزانہ کا کھانا برداشت کر سکتے ہیں۔ عظیم مہاکاوی مہابھارت میں کہا گیا ہے کہ جب افسانوی ہیرو یدھسٹر جنت میں گیا تو اس نے اصرار کیا کہ اس کے کتے کو اس کے ساتھ جانے کی اجازت دی جانی چاہیے۔ " 'شرما نے ایک اچھی، پرانے زمانے کی ایڈونچر کہانی کی کتاب لکھی ہے، اس کی بجائے ٹھوس خوبیاں کتے کے بیان کردہ واقعات کے تفریحی آلے سے زندہ ہوتی ہیں۔' - روزمیری اسٹونز، چلڈرنز بک بلیٹن (یوکے) دی لٹل ماسٹر آف دی ایلیفینٹ دی لٹل ماسٹر آف دی ایلیفینٹ (1984) ایک خشک زمین کی کہانی بیان کرتا ہے، جہاں لوگ مر رہے ہیں یا جا رہے ہیں۔ چنٹو اور اس کا ہاتھی وویک ایک مرتے ہوئے چچا کو بچانے کے لیے پانی کی تلاش میں جاتے ہیں۔ وہ پہلے ایک بالٹی کے بجائے لوگوں اور جانوروں کے ریٹینیو اور پانی کے دریا کے ساتھ واپس آتے ہیں۔ یہ ان کی ایک ساتھ مہم جوئی اور زندگی کے معنی کی تلاش کا صرف آغاز ہے۔ ایک حصے میں چنٹو کو محبت مل جاتی ہے اور اس سے بادشاہ بننے کا وعدہ کیا جاتا ہے اور وہ جس چیز کی تلاش کر رہا ہے اس کا مطلب تلاش کرتا ہے۔ ٹاپ ڈاگ ٹاپ ڈاگ (1985) میں کتے کے جاسوس رانجھا کے بارے میں مزید کہانیاں ہیں۔ وہ ممبئی میں رہتے ہیں اور رانجھا کو ٹریکنگ کے فن میں اتنی مہارت سے تربیت دی گئی ہے کہ وہ ان جرائم کے لیے مشہور ہو گیا ہے جنہیں اس نے حل کیا ہے۔ اس کتاب کی تمام کہانیاں حقیقی معاملات پر مبنی ہیں اور رانجھا ہمیں اپنے الفاظ میں ان سب سے زیادہ پریشان کن چیزوں کے بارے میں بتاتا ہے جنہیں حل کرنے میں اس نے مدد کی ہے۔ اس نے ایک مقامی چور کا سراغ لگایا، وہ ایک خاص طور پر ناخوشگوار معاملے میں ملوث ہو گیا جو کہ رسمی قتل لگتا تھا، وہ ایک گودام سے چوری کے سلسلے کی تہہ تک پہنچ گیا جس نے سامان کے مالک کو مایوس کر دیا تھا۔ اس نے اغوا کی گئی ایک چھوٹی سی لڑکی کو تلاش کرنے اور اس کے گھر والوں کو واپس کرنے میں مدد کی۔ ڈیز آف دی ٹبن شرما کا ناول ڈیز آف دی ٹبن (1986) اندر سے ہندوستانی معاشرے کی تصویر پیش کرتا ہے۔ یہ ایک ایسے ملک کو بدلتے ہوئے دکھاتا ہے، جہاں پرانی اقدار نئے خیالات کے حملے کی زد میں ہیں لیکن آخر میں، روایات اور طرز زندگی اب بھی اپنی جگہ رکھتے ہیں۔ اس میں بلبیر کی کہانی بیان کی گئی ہے، جو ایک امیر پنجابی خاندان کا سب سے کم عمر فرد تھا، جو ایک عظیم برہمن جنگجو خاندان کی اولاد تھا۔ پنجاب میں خاندان ہر چیز کے لیے شمار ہوتا ہے۔ زیادہ تعلیم یافتہ اور پنجابی گاؤں کی زندگی سے تنگ آکر، بلبیر صرف فرار ہونا چاہتا ہے، ہمیشہ موجود خاندان کے مطالبات سے دور ہونا چاہتا ہے۔ سب سے زیادہ وہ اپنے گلیمرس بڑے بھائی رسکان کی پیروی کرنا چاہے گا، جو یورپ فرار ہو کر مغربی اور امیر بن گیا ہے، جو برلن میں ایک تاجر ہے۔ مہم جوئی کی تلاش میں اور اپنے فرار کی مالی اعانت کے لیے رقم اکٹھا کرنے کی کوشش میں، بلبیر مقامی بندوق برداروں کے ساتھ الجھ جاتا ہے۔ امرتسر کے سنہری مندر میں ان سکھ انتہا پسندوں کے لیے ایک پیغام کے ساتھ داخل ہوتے ہوئے جنہوں نے اسے مضبوط کیا ہے، اسے یرغمال بنا لیا جاتا ہے تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ اس کا کزن ستیہ ون تحریک کو درکار ہتھیار فراہم کرے گا۔ یہ کتاب انتہا پسندوں کے ذہن کے بارے میں بصیرت فراہم کرتی ہے۔ یہ ظاہر کرتا ہے کہ کس طرح انتہا پسندی خوف پر استوار ہوتی ہے اور پھر اسے دہشت گردی تک مزید پہنچنا پڑتا ہے، ضروری نہیں کہ وہ اپنے مقصد کو آگے بڑھائے، بلکہ اس کی قیادت کے لیے اپنے حامیوں اور حریفوں سے آگے رہے۔ انقلابی سے دہشت گرد کی طرف اترنے کو تیز اور تیز کیا جا سکتا ہے۔ اے ٹچ آف برائٹنیس "اے ٹچ آف برائٹنیس" (1964) رکمنی کے ارد گرد مرکوز ہے، ایک لڑکی جسے ممبئی کے ایک کوٹھے میں فروخت کر دیا گیا تھا اور پڈکو، ایک گلی کے ارچن کے ساتھ اس کا رشتہ، جو اسے طوائف کی حیثیت سے اس کی زندگی سے بچانے کی سخت کوشش کرتا ہے۔ رکمنی دیوتاؤں کی اپنی دور اندیش کہانیوں اور نیلے دیوتا کرشن کی بیوی کے طور پر شادی شدہ زندگی کے اپنے خوابوں سے پڈکو کو مسحور کرتی ہے۔ کوٹھے میں بھی، اس کی غیر معمولی امید کبھی ختم نہیں ہوتی بلکہ گہری ہوتی ہے۔ 1965 میں اس ڈرامے کو دولت مشترکہ کے مصنفین کے 150 کاموں میں سے پہلے دولت مشترکہ آرٹس فیسٹیول کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ اسے تجارتی طور پر چلانے کے لیے برطانیہ کے چار تھیٹروں کے دورے کے لیے بھی مدعو کیا گیا تھا۔ ستمبر 1965 میں انڈین نیشنل تھیٹر کے زیر اہتمام پروڈکشن ٹولپ کو انگلینڈ جانے سے روک دیا گیا۔ اداکاروں کے گروپ کو کام پیش کرنے کے لیے بیرون ملک جانے سے روکنے کے لیے راتوں رات پندرہ پاسپورٹ ضبط کر لیے گئے۔ حکام نے اس کی کوئی وضاحت نہیں دی لیکن وجہ واضح تھی۔ ایک ادارتی مضمون سے براہ راست حوالہ دیتے ہوئے "کیا یہ لوگ ایمانداری سے یقین رکھتے ہیں کہ لندن میں ڈرامہ سے محبت کرنے والوں کو اس ملک میں کوٹھے کے وجود کی دل دہلا دینے والی حقیقت سے ہندوستان کا وقار بڑھے گا؟" اس ڈرامے پر 1966 میں ممبئی میں اس بنیاد پر پابندی عائد کردی گئی تھی کہ یہ شہر کے بدنام زمانہ ریڈ لائٹ ایریا میں ترتیب دیا گیا تھا اور اس وجہ سے 'ان موضوعات سے نمٹا گیا تھا جنہیں اسٹیج پر نہیں دکھایا جانا چاہیے'۔ سات سال بعد، 1972 میں، ممبئی ہائی کورٹ نے فیصلہ دیا کہ سنسر کرنے والی اتھارٹی نے 'اپنے دائرہ اختیار سے تجاوز کیا ہے' اور پابندی کو منسوخ کر دیا گیا۔ یہ ڈرامہ 1973 میں ممبئی کے انڈین نیشنل تھیٹر نے تیار کیا تھا۔ چالیس سال بعد، 2006 میں ساہتیہ اکیڈمی (انڈیاز نیشنل اکیڈمی آف لیٹرز) نے اسے انگریزی میں ہندوستانی مصنفین کے عصری ڈراموں کا ایک سلسلہ شروع کرنے کے لیے منتخب کیا تھا۔ دریں اثنا، یہ ڈرامہ ہندوستان اور بیرون ملک کی یونیورسٹیوں میں تعلیمی مطالعہ کا موضوع بن گیا تھا۔ یہ ڈرامہ کم از کم پانچ ممالک میں مختلف زبانوں میں تیار اور شائع کیا گیا ہے۔ اسے پہلی بار بی بی سی تھرڈ پروگرام کے ذریعے 3 نومبر 1967 کو ریڈیو پر نشر کیا گیا تھا جس میں ایک کاسٹ شامل تھا جس میں جوڈی ڈینچ (بطور پریما/رکمنی) شامل تھے، اور اس کے لیے موسیقی خاص طور پر مشہور ستار بجانے والے پنڈت روی شنکر نے ترتیب دی تھی۔ معروف ادبی نقاد والٹر ایلن نے اس ڈرامے کے بارے میں اس وقت لکھا جب اسے پہلی بار نشر کیا گیا جو کہ ان کی حالیہ سماعت میں "سب سے زیادہ تخیلاتی طور پر اطمینان بخش" تجربہ تھا۔ اسے 2007 میں بی بی سی 7 پر دوبارہ نشر کیا گیا۔ 1999 میں، گیتا سٹی گرل نے ہارلیم، نیو یارک کے ایرون ڈیوس ہال میں اے ٹچ آف بریگٹنیس کا امریکی پریمیئر پیش کیا۔ پرتاپ شرما افتتاحی رات کی پرفارمنس کے لیے موجود تھے۔ زین کتھا بودھی دھرما کا زین کتھا زین کے بانی کے بارے میں ایک تاریخی ڈرامہ ہے جو مارشل آرٹس کا ماہر بھی تھا۔ چین، اوکیناوا اور جاپان میں قابل احترام، ہندوستانی راہب بودھی دھرما، اس ڈرامے کی تحریر، کارکردگی اور اشاعت تک، اپنے آبائی وطن ہندوستان میں تقریبا فراموش تھے۔ اس میں یہ کہانی بیان کی گئی ہے کہ کس طرح بودھی دھرم، جو پانچویں صدی میں جنوبی ہندوستان میں ایک شہزادے کے طور پر پیدا ہوئے تھے، کو غیر مسلح لڑائی میں مہارت حاصل کرنے کے طریقے تلاش کرنے پڑے کیونکہ شاہی پلّووں کو اپنی کشتی کی مہارت پر فخر تھا۔ شہزادہ راہب بن گیا اور تخت کے مطالبات سے چین فرار ہو گیا، لیکن اس سے محبت کرنے والی عورت سے اتنی آسانی سے بچ نہیں سکا۔ سیمی! گاندھی میں ناقابل تسخیر 'مہاتما' وہ اندرونی آواز ہے جسے وہ نظر انداز نہیں کر سکتے تھے۔ پیچیدہ انداز میں تیار کردہ اس ڈرامے میں گاندھی کے زبان بندھے ہوئے وکیل سے ہوشیار سیاست دان اور آخر میں مہاتما (عظیم روح) تک کے سفر کو دکھایا گیا ہے۔ ہندوستان کی جدوجہد آزادی کے ڈرامائی پس منظر پر مبنی، یہ شاندار ڈرامہ کہانی کے ہر موڑ پر ہماری توقعات کو حیران کر دیتا ہے۔ مزاح اور انداز سے بھرپور یہ ڈرامہ ماضی کے واقعات کو موجودہ گپ شپ کی طرح دکھاتا ہے اور سامعین کو اپنے اندر گہرائی میں لے جاتا ہے۔ یہ ڈرامہ گاندھی کے فلسفے، عملیت پسندی اور مزاح کے احساس کو زندہ کرتا ہے۔ پرتاپ شرما کا ڈرامہ گاندھی کے تصورات اور عدم تشدد کی جدوجہد کے لیے ان کی تکنیکوں کو کھولتا ہے۔ یہ ڈرامہ دلکش ہے کیونکہ ہمیں احساس ہے کہ گاندھی کی جدوجہد کا کوئی دشمن نہیں، کوئی ہتھیار نہیں، کوئی نفرت نہیں اور نہ ہی بدلہ ہے، بلکہ صرف لاکھوں عام مردوں، خواتین اور بچوں کی اندرونی طاقت ہے۔ اس ڈرامے نے ہندوستان میں بہترین اصل اسکرپٹ، بہترین ہدایت کار، بہترین اداکار اور بہترین ملبوسات کے لیے 2006 کا میٹا ایوارڈ جیتا ہے۔ یہ ہندوستان میں بہت پذیرائی حاصل کر رہا ہے، اور ایس ای ایشیا اور اکتوبر 2006 میں برسلز میں یورپی پریمیئر کے بعد، 2007 میں امریکہ، برطانیہ کا سفر کیا۔ اس کے بعد اس نے نیوزی لینڈ اور آسٹریلیا کا سفر کیا جہاں اسے کھڑے ہو کر پذیرائی ملی۔ شرما کے سیمی نے بھی اسکاٹ لینڈ تک کامیابی سے سفر کیا ہے۔ یہ کہانی اپنے آپ میں تھیٹر کے ذریعے غیر ملکی سرزمین میں مہاتما کی اقدار کو زندہ کرنے کی ایک شکل ہوگی اور یہ ڈرامہ اس لیے بنایا گیا ہے کیونکہ ہدایت کار (پرانے اہلووالیا) نے تاریخ کو جدید نظروں سے دکھانے کی کوشش کی ہے جو سامعین کو اس دور میں لے جائے گی جس نے آنے والی نسلوں کے لیے ہندوستان کے مستقبل کی تشکیل کی۔ گاندھی کے لیے 90 منٹ، ایڈنبرا میں مقیم شوقیہ تھیٹر گروپ، دی ہولیکو پرفارمنگ آرٹس گروپ کے بینر تلے اصل ڈرامے کی افقی موافقت کے طور پر باوقار ایڈنبرا فرنج فیسٹیول 2009 میں پیش کیا گیا تھا۔ اس ڈرامے کو خوب پذیرائی ملی ہے۔ اٹھارہویں صدی کے اواخر میں ترتیب دی گئی باغی طوائف، بیگم سمرو (جسے بیگم سمرو بھی کہا جاتا ہے)، برطانوی ہندوستان کی ایک افسانوی تاریخی شخصیت، بیگم (ملکہ) سمرو کی دلکش مہم جوئی کا سراغ لگاتی ہے۔ فرزانہ ایک بے مثال طوائف ہے جو ایک طاقتور حکمران میں تبدیل ہو جاتی ہے، جو اپنی سیاسی کامیابیوں کے ساتھ ساتھ اپنے رومانوی رابطوں کے لیے بھی جانی جاتی ہے۔ والٹر رین ہارٹ سومبرے، ایک سوئس جرمن کرائے کے سپاہی کو بہکانے کے بعد، وہ شہنشاہ شاہ عالم سے سردھنا کی بادشاہی حاصل کرتی ہے، اور 3000 یورپی اور ہندوستانی فوجیوں کی ایک سخت بریگیڈ کی کمان سنبھالتی ہے۔ کہا جاتا ہے کہ برطانوی ہندوستان کا دورہ کرنے والے سیاحوں کو تاج محل دیکھنے اور بیگم کو خراج عقیدت پیش کرنے کا مشورہ دیا گیا تھا! یہ کہانی ایک حیرت انگیز ہندوستانی خاتون کی ہے جو اپنے اور ہمارے وقت سے آگے تھی۔ اسٹیجڈ ڈرامے برادرز انڈر دی سکن، (1956) بارز انویسیبل (1961) اے ٹچ آف برائٹنیس (1965) دی ورڈ (1966) دی پروفیسر ہاس اے وارکری (1970) کوئین بی (1976) پاور پلے (1991) بیگم سمرو (1997) زین کتھا (2004) سیمی! (2005) دستاویزی فلمیں اور فلمیں پرتاپ شرما نے کچھ شاندار دستاویزی فلموں کی ہدایت کاری کی ہے، بطور آزاد پروڈیوسر اور حکومت ہند کے فلمز ڈویژن، اور چینل فور ٹیلی ویژن، یوکے کے لیے۔ ان کی فلمی کریڈٹس میں شامل ہیں: قحط کا فریم ورک، 1967، اس بات کی تحقیقات کہ کس طرح انسانی بدعنوانی اور ناکارہ پن کی وجہ سے فطرت کی تباہی میں اضافہ ہوا ہے ؛ اس کی "بے رحم بے دلی" پر پابندی لگا دی گئی اور پھر دیگر دستاویزی فلم سازوں کے احتجاج کے بعد اسے ریلیز کیا گیا۔ چمکتا ہوا شعلہ، 1974، توانائی کے بحران کی بدانتظامی اور مضافاتی گھریلو خاتون پر اس کے اثرات کا مطالعہ ؛ ممنوع اور کبھی جاری نہیں کیا گیا۔ کملی، 1976، ایک مختصر فلم جس میں دیہی ہندوستانی معاشرے میں خواتین کی حیثیت کو دکھایا گیا ہے۔ دی ایمپٹی ہینڈ، 1982، (شریک ہدایت کاری) کراٹے کے فن کے بارے میں ایک انعام یافتہ آڈیو ویژول۔ ویو پوائنٹ امرتسر، 1984 نے آپریشن بلیو اسٹار کے بعد گولڈن ٹیمپل اور ماحول کے بارے میں ایک فلم کی مشترکہ ہدایت کاری کی۔ دی برٹش راج تھرو انڈین آئیز، 1992، چینل فور ٹیلی ویژن یوکے کے ذریعے 1992 میں نشر ہونے والی ایک دستاویزی سیریز۔ حصہ اول: 1857 کی بغاوت۔ حصہ دوم: جلیانوالہ باغ میں قتل عام 1919۔ برطانیہ کے شہر برسٹل میں برٹش ایمپائر اینڈ کامن ویلتھ میوزیم میں اب 'دی شرما آرکائیو' کے عنوان سے ایک مستقل سیکشن ہے جس میں پرتاپ شرما کے بنائے ہوئے 30 ویڈیو اور 67 آڈیو ٹیپ شامل ہیں۔ ہندوستانی قوم پرستوں، مجاہدین آزادی اور مصنفین کے انٹرویو اور فوٹیج۔ راج پر ہندوستانی نقطہ نظر۔ کچھ نقل دستیاب ہیں (سی ڈیز، ویڈیوز اور کیسٹ)۔ سیلنگ اراؤنڈ دی ورلڈ اینڈ ڈسکوور امریکہ یاٹنگ ریلی، سندھیا دیوچا کی ہدایت کاری میں اور شرما کی انڈو فوکس فلمز پرائیویٹ کے ذریعہ تیار کردہ دو ویڈیو پروگرام۔ لمیٹڈ برٹش راج ہندوستانی نظرون سے، 1995-98، ایک ہندی ٹی وی سیریل۔ بچوں کی فلم دی کیس آف دی ہڈن ایر رنگ، 1983 کی فیچر فلمیں بطور اداکار شرما نے مرچنٹ ایوری فلم "شیکسپیئر والاہ" میں ایک کردار ادا کیا۔ دیگر فلموں میں مندرجہ ذیل ہندی فلموں میں مرکزی کردار شامل ہیں: فر بھی (1971) آندولن (1975) تیاگ پترا (1980) پہلا قدم (1980) نہرو-دی جیول آف انڈیا (1989) دی بانڈنگ سوناٹا (2002) چین میں فلمایا گیا، شرما نے اس بین الاقوامی فلم میں نہرو کا کردار ادا کیا جسے بعد میں چین میں بانڈنگ میں چو-این-لائی کے نام سے ریلیز کیا گیا۔ آڈیو سی ڈیز جولیس سیزر (2007) "عام طور پر ہندوستان کی سب سے زیادہ ریکارڈ شدہ (ایڈورٹائزنگ شارٹس کے لیے) آوازوں میں سے ایک کے طور پر تسلیم شدہ، اداکار-ڈرامہ نگار اور اداکار پرتاپ شرما کا تازہ ترین منصوبہ-شیکسپیئر کے جولیس سیزر کی سولو ریکارڈنگ ایک ادبی ٹور ڈی فورس ہے۔ ہر کردار کو ایک مکمل طور پر مخصوص لہجہ اور باریکی پیش کرتے ہوئے، وہ اسٹیج کو اکیلا رکھتے ہوئے، یہ سننے کے لیے ہجے کو پابند کرتا ہے۔ یہ ریکارڈنگ خاص طور پر قابل ذکر ہے، کیونکہ شرما پھیپھڑوں کی بیماری، جس سے وہ پچھلے کچھ سالوں سے دوچار ہیں، ایمفیسیما سے نمٹنے کے لیے ہر وقت آکسیجن پر تھے۔ " - گیور چٹرجی، ایجوکیشن ورلڈ۔ "کافی سولو کارنامہ۔ انہوں نے باریکی، عکاسی کا استعمال کرتے ہوئے ہر کردار کو ایک خاص رنگ دیا۔ "-انڈین ایکسپریس۔ دی مرچنٹ آف وینس (2007) "ریکارڈنگ میں آواز کی ایک حیرت انگیز رینج ہے-ایک کردار سے دوسرے کردار میں تبدیل ہونے کے لیے بغیر کسی وقفے کے۔ پرتاپ شرما، ہندوستان کی گولڈن وائس۔ "-ہندوستان ٹائمز۔ "شیکسپیئر بلند آواز اور واضح طور پر زندہ ہو جاتا ہے۔ پرتاپ نہ صرف ہندوستان بلکہ دنیا کی سب سے شاندار آوازوں میں سے ایک ہے۔ ایک آدمی کی بہت سے لہروں میں بات کرنے کی یہ ریکارڈنگ نوجوان طلباء کے لیے ایک اہم مقام ہوگی۔ " ٹائمز آف انڈیا۔ میک بیتھ (2008) "یہ کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ سنہری آواز والے شخص کو اپنے کام کے لیے کسی اشتہار یا تشہیر کی ضرورت نہیں ہے۔ شرما، جسے وہ محض 'آواز' کہتے ہیں، نے ڈرامے کے تمام کرداروں کو آواز دی ہے، تین جادوگروں سے لے کر خود میک بیت تک-ایک صوتی دعوت۔ یہ سیریز مصنف-دستاویزی فلم ساز-اداکار کے لڑائی کے جذبے کی بھی گواہی ہے کیونکہ وہ دائمی رکاوٹ پھیپھڑوں کی بیماری اور ایمفیسیما سے لڑتا ہے۔ " - سی این این/آئی بی این ایوارڈز اور اعزازات شرما نے اسکول اور یونیورسٹی میں مباحثے، تقریر اور اداکاری میں متعدد پہلے انعامات جیتے جن میں 1958 میں آل انڈیا انٹر یونیورسٹی یوتھ فیسٹیول، دہلی میں پہلا انعام بھی شامل ہے۔ 1971 کا فیچر فلم "فر بھی" میں مرکزی کردار کے لیے قومی ایوارڈ جس نے سال کی بہترین ہندی فلم کا قومی ایوارڈ بھی جیتا۔ بہترین آواز کے لیے کلیو ایوارڈ یو ایس اے۔ 1976 ریڈیو اسپاٹس میں بہترین آواز کے لیے آر اے پی اے پہلا انعام۔ 1992 ریڈیو اور ٹیلی ویژن میں آل راؤنڈ ایکسی لینس کی زندگی بھر کے لیے "حامد سیانی" ٹرافی۔ اشتہارات میں لائف ٹائم شراکت کے لیے 2000 ایڈ کلب آف ممبئی ایوارڈ۔ 2006 "میٹا ایوارڈ" برائے بہترین اوریجنل اسکرپٹ برائے سیمی! 2007 "یووا تھیسو 9 لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ" ٹریویا ہندی فلم اداکارہ تارا شرما پرتاپ شرما کی بیٹی ہیں۔ ۔