Thein Pe Myint
تھین پی مائنٹ (10 جولائی 1914-15 جنوری 1978) برمی سیاست دان، مصنف اور صحافی تھے۔ انہوں نے کئی سیاسی اور سماجی طور پر نمایاں کتابیں لکھیں اور بااثر اخبار دی بوٹا ٹونگ کی بنیاد رکھی۔ تھین پی مائنٹ ایک سرکردہ مارکسی دانشور اور برمی تحریک آزادی اور جنگ کے بعد کی سیاست میں ایک اہم کھلاڑی تھے۔ مختصر ذاتی تاریخ تھین پی مائنٹ بالائی برما کے ساگینگ ڈویژن کے بٹالین میں تھین پی کے نام سے پیدا ہوئے تھے۔ بعد میں جب انہوں نے لکھنا شروع کیا تو انہوں نے اپنی والدہ کا نام ڈاؤ مائنٹ شامل کیا۔ انہوں نے 1935 میں رنگون یونیورسٹی سے بی اے کی ڈگری حاصل کی۔ تھین پی مائنٹ نے 1946 میں کھن چی سے شادی کی اور ان کے چار بچے تھے۔ وہ 1978 میں 64 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ سیاسی کیریئر تھین پی مائنٹ 1930 کی دہائی کے وسط میں رنگون یونیورسٹی کے طالب علم کی حیثیت سے سیاست میں شامل ہو گئے۔ اس کے بعد اپنے پیدائشی نام تھین پے سے جانے جانے والے، وہ ایک بااثر نوآبادیاتی مخالف ایسوسی ایشن، ڈوباما آسیان (وی برمنز ایسوسی ایشن) کے سکریٹری بن گئے، جس کے اراکین میں برمی آزادی کی سیاست سے تعلق رکھنے والے لوگ شامل تھے: ٹھکین آنگ سان، ٹھکین نو، ٹھکین کیو نین، ٹھکین میا، ٹھکین تھان تون، ٹھکین شو مونگ (بعد میں نی ون) وغیرہ۔ پہلے سے ہی ایک معروف اور متنازعہ مصنف، ٹھکین تھین پے جلد ہی برما میں بائیں بازو کی تحریک کے سرکردہ ترجمانوں میں سے ایک بن گئے۔ وہ 1936 میں نوآبادیاتی برطانوی حکومت کے خلاف مظاہروں اور 1938 میں "1300 ایم ای کی بغاوت" میں ایک اہم طالب علم رہنما تھے۔ جب دوسری جنگ عظیم شروع ہوئی تھیین پی مائنٹ برمی آزادی کے ان چند سرکردہ کارکنوں میں سے ایک تھے جنہوں نے فاشسٹ جاپان کے ساتھ اتحاد کرنے سے انکار کر دیا۔ آنگ سان جیسے بیشتر دیگر ممتاز طلبہ رہنماؤں کے ساتھ کھلے وقفے میں، تھین پی مائنٹ نے اتحادی طاقتوں کا ساتھ دیا، چاہے اس کا مطلب انگریزوں کے ساتھ کام کرنا ہی کیوں نہ ہو۔ 1942 میں، تھین پی مائنٹ زیر زمین چلا گیا جب جاپانی سلطنت نے برما کو فتح کیا۔ جاپان کے بارے میں تھین پی مائنٹ کی پوزیشن بعد میں ثابت ہوئی کیونکہ جاپانی حکومت تباہ کن ثابت ہوئی۔ جنرل آنگ سان، جس نے جاپانیوں کے ساتھ اتحاد کیا تھا، نے تھین پی مائنٹ کو بطور ایلچی ہندوستان بھیجا تاکہ جاپانیوں سے لڑنے میں اتحادیوں سے مدد حاصل کی جا سکے۔ انہوں نے جنگ کے وقت کے برمی رہنماؤں، جیسے جنرل آنگ سان، اور برٹش فورس 136، اسپیشل آپریشنز اور انٹیلی جنس یونٹ کے درمیان پروپیگنڈا اور رابطہ کی سرگرمیوں میں اہم کردار ادا کیا۔ جنگ کے بعد، انہوں نے کئی انجمنوں اور جماعتوں میں کام کیا، جن میں برما کی کمیونسٹ پارٹی، چین-برمی فرینڈز ایسوسی ایشن، پیپلز پیس ایسوسی ایشن، اور برمی رائٹرز ایسوسی ایشن شامل ہیں۔ 1946 میں وہ جنگ کے دوران جنرل آنگ سان کی حکومت میں زراعت اور جنگلات کے پہلے وزیر بنے۔ وہ 1948 میں جیل گئے لیکن 1949 میں رہا ہوئے۔ آزادی کے بعد، تھین پی مائنٹ کا سیاسی کیریئر ایک صحافی کی حیثیت سے وکالت کی طرف مائل ہوا۔ ایک مصنف اور صحافی کے طور پر تھین پی مائنٹ کے ادبی کیریئر کا آغاز 1937 میں ہوا جب وہ پہلے ہی سیاسی طور پر سرگرم رنگون یونیورسٹی کے طالب علم تھے۔ ان کا افتتاحی کام "ٹیٹ فونگی" (جدید راہب ؛) برمی بدھ مت کے کچھ پادریوں کے بدنام جنسی تعلقات اور بدعنوان معاملات سے کھلے عام نمٹتا ہے۔ ان کے ساتھی دوباما آسیان کے رکن ٹھکین نو نے اس کتاب کا تعارف لکھا۔ اس اشتعال انگیز کتاب نے انتہائی عقیدت مند برما کو حیران کر دیا، اور برمی معاشرے کے پرانے غیر واضح اصولوں کی طرف بائیں بازو کی طرف جھکاؤ رکھنے والے کالج تعلیم یافتہ طلبہ کارکنوں کی طرف سے کھلے چیلنج کی علامت بن گئی۔ ینگ مونکس ایسوسی ایشن نے اس کتاب کی شدید مذمت کی۔ مصنف اور پبلشنگ کمپنی دونوں کو بہت سی دھمکیاں ملیں۔ تاہم زاؤگی سمیت کچھ سرکردہ مصنفین نے اس کتاب کا خیر مقدم کیا۔ وہ تیت پونگی تھین پے کے نام سے مشہور ہو گئے۔ ان کے قابل ذکر کاموں میں شامل ہیں: ٹیٹ پونگی (دی ماڈرن مونک ؛) ٹیٹ خیت نٹ سوئی (جدید دور میں شیطان ؛) تھابیک ہماک کیاؤنگتھا (بائیکاٹنگ اسٹوڈنٹ ؛) ٹھکین کوڈاو ہمینگ-تھکین کوڈاو ہمینگ کی سوانح عمری اشے گا نی ون ہٹویٹ تھی با ما (ایز دی سن رائزز فرام دی ایسٹ ؛)-برمی ادبی انعام دی ہسٹری آف چن اسٹیٹ کے فاتح-برمی ادبی انعام کے فاتح انہوں نے انگریزی میں کئی کتابیں لکھیں جن میں برما میں کیا ہوا اور اوور دی ایشز شامل ہیں۔ ان کے بہت سے کام آج بھی دوبارہ شائع ہو رہے ہیں، اور ان میں وار ٹائم ٹریولر اب بھی بیسٹ سیلر ہے۔ اس کتاب کا انگریزی میں ترجمہ ڈاکٹر رابرٹ ایچ ٹیلر نے کیا ہے۔ انہوں نے ایک فلم یوکیا گونئی (اے مینز آنر ؛) کی ہدایت کاری بھی کی۔ انہوں نے ریڈ ڈریگن بک ایسوسی ایشن میں کام کیا اور کئی ڈرامے لکھے۔ تھین پی مائنٹ نے 1958 میں دی بوٹا ٹونگ اخبار کی بنیاد رکھی۔ (وہ 1930 کی دہائی کے آخر میں میانمار آلین کے سابق نیوز نامہ نگار تھے۔) وہ 1964 تک بائیں بازو کی طرف جھکاؤ رکھنے والے بااثر اخبار کے چیف ایڈیٹر رہے جب ان کے اخبار کو جنرل نی ون کی قیادت والی سوشلسٹ حکومت نے ان کے برمی وے ٹو سوشلزم کے حصے کے طور پر قومیایا۔ ۔