Angela Barry
انجیلا بیری (نی رچرڈز) ایک برمودی مصنف اور استاد ہیں۔ برمودا واپس آنے سے پہلے، جہاں انہوں نے بنیادی طور پر 1990 کی دہائی سے لیکچرر کے طور پر کام کیا ہے، انہوں نے بیرون ملک-انگلینڈ، فرانس، گیمبیا، سینیگال اور سیشلز میں 20 سال سے زیادہ گزارے۔ اس کی تخلیقی تحریر افریقی تارکین وطن کے ساتھ اس کے رابطوں کی عکاسی کرتی ہے، اور لنکاسٹر یونیورسٹی میں پی ایچ ڈی کی طالبہ کے طور پر اس نے بین الثقافتی منصوبوں پر کام کیا۔ اس کی شادی سینیگالی عبداللہ بیری سے ہوئی تھی اور ان کے دو بیٹے ہیں، ایبو اور ڈوڈس، حالانکہ آخر کار طلاق ہو گئی۔ پس منظر اور تعلیم برمودا میں پیدا ہوئی، وہ میڈری اور ایڈورڈ رچرڈز (جو برمودا کے دوسرے وزیر اعظم اور ملک کی حکومت کی سربراہی کرنے والے پہلے سیاہ برمودی تھے) کے تین بچوں میں سب سے چھوٹی ہیں۔ بیری کی بڑی بہن لندن میں مقیم سرکٹ جج پیٹریشیا ڈینگور ہیں، اور ان کے بھائی برمودا کے پارلیمنٹیرین باب رچرڈز ہیں۔ سنٹرل اسکول اور دی برکلے انسٹی ٹیوٹ میں برمودا میں اپنی ابتدائی تعلیم حاصل کرنے کے بعد، بیری 1960 کی دہائی میں 15 سال کی عمر میں اپنی اے لیول کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے انگلینڈ چلی گئیں، لندن کے ہالینڈ پارک اسکول میں تعلیم حاصل کرتے ہوئے اپنی بہن کے ساتھ رہیں۔ وہ انگریزی اور تقابلی ادب میں بی اے (آنرز) کی ڈگری حاصل کرنے کے لیے یونیورسٹی آف یارک چلی گئیں، پھر پیرس میں سوربون جہاں انہوں نے دو سال تک فرانسیسی کی تعلیم حاصل کی۔ یونیورسٹی آف سسیکس سے لینگویج آرٹس اینڈ ایجوکیشن میں ماسٹر ڈگری حاصل کرنے کے بعد، انہوں نے برطانیہ میں انگریزی ٹیچر کے طور پر کام کیا۔ اپنی پہلی شادی کے بعد وہ گیمبیا، سینیگال اور سیشلز میں رہیں۔ وہ 1989 میں برمودا واپس آئیں۔ 1993 میں، انہوں نے میامی یونیورسٹی میں کیریبین سمر رائٹرز انسٹی ٹیوٹ میں شرکت کے لیے جیمز میچنر کریٹیو رائٹنگ فیلوشپ حاصل کی۔ کئی سالوں تک برمودا کالج میں لیکچرر رہنے کے بعد، انہوں نے وہاں برمودی ادب میں ایک اہم کورس متعارف کرایا، جس کا آغاز 17 ویں صدی میں جزیرے کے ابتدائی تصورات اور 19 ویں صدی میں میری پرنس کے لیے شیکسپیئر کے دی ٹیمپسٹ سے ہوا۔ وہ برلینڈ کلیکشن کمیٹی کی شریک صدر ہیں، جو برائن برلینڈ کی ادبی میراث سے متعلق ہے، جسے بیری نے "سب سے عظیم مصنف کے طور پر بیان کیا ہے جسے ان کی پیدائش کے ملک میں کبھی جانا یا تسلیم نہیں کیا گیا۔" بیری نے برمودا ہائی اسکول میں بھی پڑھایا ہے۔ وہ لنکاسٹر/یوگنڈا فرینڈز رائٹنگ پروجیکٹ میں شامل تھیں، جو لنکاسٹر یونیورسٹی میں سینٹر فار ٹرانس کلچرل رائٹنگ اینڈ ریسرچ (جہاں وہ پی ایچ ڈی حاصل کریں گی)، اور کمپالا، یوگنڈا میں فیمائٹ ویمن رائٹرز ایسوسی ایشن کے درمیان تعاون تھا، جو اکتوبر 2010 اور مارچ 2011 کے درمیان ہوا تھا۔ بیری کی ابتدائی تخلیقی تحریر مختصر کہانیوں کی شکل میں تھی جو انہوں نے برمودا رائٹرز کلیکٹو کے حصے کے طور پر تیار کی تھی۔ اس کا کام پالمیٹو وائن میں شائع ہوا، جو 1990 میں اجتماعی طور پر شائع ہوا، اور 1993 کے مجموعے این آئل سو لانگ نامعلوم: مختصر کہانیوں میں۔ 2002 میں برطانیہ میں ان کی کتاب خطرے سے دوچار پرجاتیوں اور دیگر کہانیوں کی اشاعت کے ساتھ (یہ عنوان ڈیان ریوز کے گانے "آئی ایم این خطرے سے دوچار پرجاتیوں" سے متاثر ہے)، بیری 1960 کی دہائی میں برائن برلینڈ کے بعد بین الاقوامی پبلشنگ ہاؤس کے ذریعہ کام جاری کرنے والی پہلی برمودی بالغ افسانہ نگار بن گئیں۔ جارج لیمنگ نے اس مجموعے کی توثیق کرتے ہوئے کہا ہے کہ یہ "اٹلانٹک ایڈونچر کی وضاحت کرنے والے متعدد بیانیے کو اکٹھا کرنے میں حیرت انگیز خوبی کو ظاہر کرتا ہے"۔ خود بیری نے کہا ہے: "ان کہانیوں میں ایک مشغولیت ہے کہ ہم ہر قسم کے فرق سے کیسے نمٹتے ہیں-نسلی فرق، طبقے کا فرق، جنس کے فرق، اور ہم تارکین وطن کے پورے تصور کو کس طرح دیکھتے ہیں۔ یہ وہ چیزیں ہیں جو میری زندگی کا حصہ رہی ہیں۔ افریقہ میری زندگی کا ایک اہم موضوع رہا ہے، اور ہم میں سے افریقی نسل کے لوگ خود کو کیسے تلاش کرتے ہیں۔ مجھے ان افریقی کہانیوں کو لکھنے کی بہت ضرورت تھی، اور مجھے برمودی کہانیاں بھی لکھنے کی ضرورت تھی۔ برمودا اس سے کہیں زیادہ پیچیدہ ہے جس کا سہرا لوگ اسے دیتے ہیں۔ یہ رہنے کے لیے ایک انتہائی مشکل جگہ ہے، خاص طور پر ان لوگوں کے لیے جو مطابقت کے ڈھول کی طرف مارچ نہیں کرتے ہیں۔ " 2008 میں برائن برلینڈ پرائز فار فکشن مشترکہ طور پر بیری کو خطرے سے دوچار پرجاتیوں کے لیے اور راول فریڈرک کو اے بیلڈ آف اورنج ویلی کے لیے دیا گیا۔ اس کا پہلا ناول گوری: پوائنٹ آف ڈیپارچر، جو 2010 میں پیپل ٹری پریس کے ذریعہ شائع ہوا، اٹلانٹک ہولوکاسٹ کے ذریعے خاندان اور شناخت کو دیکھتا ہے۔ جیفری فلپ کے الفاظ میں، "گوری ایک یادگار سے زیادہ ہے-حالانکہ یہ اپنے آپ میں ایک کارنامہ ہوگا۔ یہ افریقہ اور کیریبین، لندن اور سینٹ لوسیا کے درمیان جسمانی اور نفسیاتی دونوں طرح کے فاصلے کو ختم کرنے کی کہانی ہے، ایک الگ تھلگ سمندر کی وجہ سے بکھرے ہوئے خاندانوں کی زندگیوں میں تباہی اور چھٹکارا۔ " اسے 2012 کے انٹرنیشنل ڈبلن لٹریری ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا تھا اور 2013 میں اس نے برائن برلینڈ پرائز فار فکشن جیتا تھا۔ اکتوبر 2017 میں بیری کو برمودا آرٹس کونسل کی طرف سے لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ ملا، جو ان افراد کو پیش کیا گیا جو اپنے اپنے فن کی شکل میں علمبردار سمجھے جاتے ہیں اور جنہوں نے "برمودی روح کی نمائندگی کرنے والے اصل کام کے اہم اجسام تخلیق کیے ہیں"۔ بیری کا کام مختلف جرائد میں بھی شائع ہوا ہے، جن میں برموڈین میگزین، میساچوسٹس ریویو، دی کیریبین رائٹر، بی آئی ایم: آرٹس فار دی اکیسویں صدی، اور اینالس کیریب شامل ہیں۔ وہ 2018 کے کامن ویلتھ رائٹرز انتھولوجی، سو منی آئی لینڈز: اسٹوریز فرام دی کیریبین، بحیرہ روم، بحر ہند اور بحر الکاہل (نائلہ فولیمی ایموجا اور نکولس لاگلین کے ذریعہ ترمیم شدہ)، اور 2019 کے انتھولوجی نیو ڈاٹرز آف افریقہ میں بھی معاون ہیں، جس کی ترمیم مارگریٹ بسبی نے کی ہے۔ 2022 میں، بیری نے اپنا دوسرا ناول، دی ڈراونڈ فاریسٹ شائع کیا۔ اسے "برمودا کی نوآبادیاتی میراث کی ایک طاقتور کھوج، طبقے، نسل، استحقاق اور تعلیم کے طبقات کو چالاکی سے کھولنا جب وہ جزیرے پر رہنے والے کرداروں کی زندگیوں کو گھیرے ہوئے ہیں" کے طور پر بیان کرتے ہوئے، دی بگ ایشو کے جائزہ لینے والے نے یہ نتیجہ اخذ کیا: "بیری ہماری تاریخ-اور آب و ہوا کے بحران کو نظر انداز کرنے کے خطرات کا اشارہ کرتا ہے۔ وہ ہمیں یاد دلاتی ہے کہ ہمارا ماضی ہمارے حال میں جڑا ہوا ہے۔ " کتابچہ کتابیں خطرے سے دوچار انواع اور دیگر کہانیاں۔ لیڈز: پیپل ٹری پریس، 2002،۔ گوری: روانگی کا مقام۔ لیڈز: پیپل ٹری پریس، 2010،۔ ڈوبا ہوا جنگل۔ لیڈز: پیپل ٹری پریس، 2022۔ منتخب کردہ مختصر تحریریں "بلیک میتھولوجیز: برٹش ٹیلی ویژن پر سیاہ فام لوگوں کی نمائندگی"-دی بلیک اینڈ وائٹ میڈیا بک، بی بی سی پبلکیشنز، ٹرینتھم بکس، 1988 میں مرکزی مضمون۔ پالمیٹو وائن میں "سونگ فار مین"، برمودا رائٹرز کلیکٹو، 1990۔ این آئل سو لانگ نامعلوم میں "جہاں ریموٹ برموداس رائیڈ"، برمودا رائٹرز کلیکٹو، 1993۔ میساچوسٹس ریویو، 1994 میں "جہاں ریموٹ برموداس رائیڈ"۔ دی برموڈین میگزین میں "پائی جنکس 2"، 2002۔ "ایڈونڈے وا لا لیجنا برموڈاس" انیلز ڈیل کیریب، کاسا ڈی لاس امریکہ، ہوانا، 2006 میں۔ دی کیریبین رائٹر، 2005 میں "گوری ری وزٹڈ" اور "انٹیرئیر مونولوگ" کا اقتباس۔ بی آئی ایم: آرٹس فار دی اکیسویں صدی، 2008 میں "گورے: پوائنٹ آف ڈیپارچر سے نکالیں"۔ ہیومنزم اینڈ اینتھروپولوجی میں "اندرونی یک زبان"، 2010۔ افریقہ کی نئی بیٹیاں میں "تعصب کے بغیر"، (ایڈیشن۔ مارگریٹ بسبی)، 2019۔ ایوارڈز اور شناخت 1993: جیمز میچنر تخلیقی تحریری فیلوشپ۔ 2012: گوری کے لیے انٹرنیشنل ڈبلن لٹریری ایوارڈ نامزدگی: پوائنٹ آف ڈیپارچر 2013: برائن برلینڈ پرائز فار فکشن (برمودا لٹریری ایوارڈ، جو برمودا کے مصنفین کی ادبی کامیابی کے اعزاز کے لیے حکومت کی طرف سے دیا جاتا ہے)۔ 2013: افتتاحی ہولک اروون کیریبین رائٹرز پرائز کے لیے شارٹ لسٹ کیا گیا۔ 2017: برمودا آرٹس کونسل کی طرف سے لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ۔ ۔