Mirza Hadi Ruswa
مرزا محمد حاجی روسوا (1857-21 اکتوبر 1931) ایک ہندوستانی اردو شاعر اور افسانہ نگار، ڈرامے اور مقالے (بنیادی طور پر مذہب، فلسفہ اور فلکیات پر) کے مصنف تھے۔ انہوں نے کئی سالوں تک زبان کے معاملات پر اودھ کے نواب کے مشاورتی بورڈ میں خدمات انجام دیں۔ وہ اردو، یونانی اور انگریزی سمیت کئی زبانیں بولتے تھے۔ 1905 میں شائع ہونے والا ان کا مشہور اردو ناول، عمراو جان اڈا، بہت سے لوگوں کے ذریعہ پہلا اردو ناول سمجھا جاتا ہے۔ یہ لکھنؤ کی ایک مشہور درباری اور اسی نام کے شاعر کی زندگی پر مبنی ہے۔ زندگی 1857 میں، روسوا ہندوستان کے لکھنؤ میں پیدا ہوئے۔ تھامسن انجینئرنگ اسکول میں اپنی تعلیم مکمل کرنے کے بعد، روسوا نے اپنے کیریئر کا زیادہ تر حصہ تعلیم میں گزارا۔ اپنے تدریسی عہدوں کے علاوہ، روسوا نے ایک سرکاری ملازم اور ریلوے کارکن کے طور پر کام کیا۔ 21 اکتوبر 1931 کو روسوا کا عثمانیا میں انتقال ہو گیا۔ تحریری کیریئر 1887 میں، روسوا نے اپنے ادبی کیریئر کا آغاز لیلی ماجنو کی شاعری کی موافقت سے کیا۔ 1900 کی دہائی کے اوائل میں روسوا نے افشائی راز اور عمراو جان اڈا کو ریلیز کیا۔ جات شریف اور شریف زادہ کے بعد، روسوا نے اختر بیگم کو بھی رہا کر دیا۔ نظموں کے علاوہ، روسوا نے شیعوں کے بارے میں ڈریڈ فل اور مذہبی کام لکھے۔ کتابچہ عمراو جان اڈا، 2003، ناشر: سنگ میل۔ ۔ مزید پڑھنے کے لیے دی کورٹیسن آف لکھنؤ (عمراو جان اڈا)، (یونیسکو کلیکشن آف ریپریزنٹیٹو ورکس)۔ ہند پاکٹ بکس، 1970۔ حسن شاہ۔ دی ناچ گرل: ایک ناول۔ ترجمہ قرطولین حیدر نے کیا ہے۔ نئی دہلی: سٹرلنگ پبلشرز، 1992۔ عمراو جان اڈا۔ ترجمہ ڈیوڈ میتھیوز نے کیا ہے۔ نئی دہلی، روپا اینڈ کمپنی، 2006۔ عمرد جان اڈا، ترجمہ شدہ کے سنگھ (انگریزی)۔ اورینٹ پیپر بیکس، 2005۔ عمراو جان اڈا، ترجمہ شدہ خوشونت سنگھ (انگریزی)۔ 2006۔ دیشا بکس۔ ۔ ۔