Diriliş: Ertuğrul
دیرلیس: ارطغرل، جس کا ترجمہ قیامت: ارطغرل کے طور پر کیا گیا ہے، ایک ترک تاریخی افسانے اور ایڈونچر ٹیلی ویژن سیریز ہے جسے ٹی آر ٹی کے لیے مہمت بوزداغ نے پروڈیوس کیا ہے، جس میں انجن التن دزیاتن نے ارطغرل بی کا کردار ادا کیا ہے۔ یہ شو 13 ویں صدی میں ترتیب دیا گیا ہے اور سلطنت عثمانیہ کے بانی عثمان اول کے والد ارطغرل کی زندگی پر مبنی ہے۔ اس سیریز کو ترکی کے شہر استنبول کے ضلع بیکوز کے ایک گاؤں ریوا میں فلمایا گیا تھا اور اس کا پریمیئر 10 دسمبر 2014 کو ترکی میں ٹی آر ٹی 1 پر ہوا تھا۔ یہ شو 29 مئی 2019 تک پانچ سیزن کے لیے نشر ہوا۔ اسے مہمت بوزداغ نے لکھا تھا اور اس کی ہدایت کاری میٹن گنے نے کی تھی۔ نیٹ فلکس نے اس شو کو 2016-17 سے 2023 تک بین الاقوامی سطح پر نشر کیا۔ اس شو کو ترکی اور دیگر ممالک جیسے پاکستان اور آذربائیجان میں خوب پذیرائی ملی ہے، حالانکہ عرب دنیا کے کئی ممالک نے اس شو پر پابندی لگا دی ہے اور اس کے خلاف فتحوا جاری کیے گئے ہیں۔ اس شو کو حکومت ترکی کے لیے ایک سمجھے جانے والے سیاسی ایجنڈے کو آگے بڑھانے پر بھی تنقید کا نشانہ بنایا گیا ہے۔ ارترغرل وسطی ایشیا سے تعلق رکھنے والا 13 ویں صدی کا ترک مسلمان خانہ بدوش جنگجو تھا۔ مشرق میں منگولوں اور مغرب میں صلیبیوں اور بازنطینی باشندوں سے گھرا ہوا ؛ دوسرے ترک قبائل کی طرح، ارترغرل کے قبیلے کو بھی منگولوں نے مغرب کی طرف دھکیل دیا تھا۔ ارترغرل کے ترکمانوں نے وطن کے لیے جنگ کی، جسے ارترغرل کے بیٹے عثمان نے سلطنت عثمانیہ کے طور پر قائم کیا تھا۔ ارترغرل ٹی وی سیریل کیس کو 13 ویں صدی کی ترک ایشیائی برادری اور مسلم ثقافت کا ایک واضح تصور دکھانے کی کوشش کرتا ہے۔ سیزن 1 سلیمان شاہ، بے آف دی کائی اپنے بیٹے ارطغرل کو حلب کے امیر سے زمین مانگنے کے لیے بھیجتا ہے۔ یہ تقریبا ناممکن ہو جاتا ہے جب امیر کے محل میں غدار ناصر، جو ٹیمپلرز کے لیے کام کرتا ہے لیکن بعد میں ارطغرل کے ہاتھوں مارا جاتا ہے اور سچ کو امیر کو دکھایا جاتا ہے، کی وجہ سے قای کو احسان نعمان، حلیم سلطان، اور احسان ییگٹ کو بچانے کے بعد ٹیمپلرز کے ساتھ متعدد مسائل کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ سلیمان شاہ کے گود لینے والے بھائی کردوگلو بی کے ساتھ بھی ایک مسئلہ پیدا ہوتا ہے، جو ارطغرل کی گود لینے والی بہن اور بہنوئی سلکان ہاتون کی مدد سے اپنے بھائی کا بیلک ڈھونڈتا ہے، جو سلیمان شاہ سے بدلہ لینا چاہتا ہے کیونکہ اس نے اس کے غدار والد الپٹیکن بی کو قتل کر دیا تھا۔ ارطغرل، جو حلیم سے محبت کرتا ہے، بہت مشکل کے بعد اس سے شادی کرتا ہے۔ سیلکن کا شوہر، گونڈودو، ارطغرل کے اعمال پر ناراض ہو جاتا ہے لیکن آخر کار پرسکون ہو جاتا ہے اور اپنے بھائی کی مدد کرتا ہے۔ سیزن کے اختتام پر، کردوگلو کا سر قلم کر دیا جاتا ہے، ارطغرل ٹیمپلرز کو کامیابی سے شکست دیتا ہے اور ان کے قلعے پر قبضہ کر لیتا ہے، اور سیلکن کو پچھتاوا ہوتا ہے۔ اس کے بعد سلیمان شاہ کی موت اور اس کے مرنے سے پہلے سلیمان شاہ کی مرضی کے حصے کے طور پر قبیلے کی ایرزورم ہجرت ہوتی ہے۔ سیزن 2 کای، جو ایرزورم میں آباد ہوا، منگولوں کے بعد ڈوڈورگا کے پاس پناہ مانگتا ہے، جس کی قیادت بیکو نویان نے کی، ان کے آدھے قبیلے کا قتل عام کیا۔ اس کی وجہ سے ارطغرل کو اپنے کزن توگتیکن کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جسے اس سے دوبارہ گونڈودو کے ساتھ حسد ہوتا ہے جو ڈوڈورگا کے اندر موجود بڑے خطرے سے گمراہ ہوتا ہے۔ آیتلون اور اس کا بھائی گومستکن۔ آیتلون نے توگتیکن کے والد کورکوٹ بی سے شادی کی، تاکہ وہ کورکوٹ کو قتل کرنے کے بعد امیر صدیتن کی مدد سے گومستکن کو تمام ترکمان قبائل کا مارگریو بننے میں مدد کر سکے۔ صرف سیلکن اس خطرے سے واقف ہے اور مسلسل گونڈوڈو کو متنبہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، جو اسے ماضی میں اس کے غلط کاموں کے لیے نظر انداز کرتا ہے۔ ان اسکیموں کے ساتھ، کوکاباس، توگتیکن کا الپ جو بائیکو نویان کے لیے کام کرتا ہے، توگتیکن کو ارطغرل کے خلاف کر دیتا ہے جس سے ان کے تعلقات خراب ہو جاتے ہیں لیکن بعد میں ارطغرل کے ہاتھوں مارا جاتا ہے، اور توگتیکن کے ساتھ اس کے تعلقات بتدریج بہتر ہوتے جاتے ہیں۔ جب سیلکن کے الفاظ سنے جاتے ہیں اور کورکوٹ کو قتل کر دیا جاتا ہے تو ان کی غداری پکڑے جانے کے بعد آیتلون اور گومسٹکن مارے جاتے ہیں۔ خیال کیا جاتا ہے کہ نویان کو ارطغرل نے توتیکن کی موت کے بعد قتل کر دیا تھا اور یہ قبیلہ 1000 کے درمیان تقسیم ہو گیا ہے جو گونڈودو کے ساتھ اہلات ہجرت کر رہے ہیں اور 400 ارطغرل کے ساتھ مغربی اناطولیہ ہجرت کر رہے ہیں۔ سیزن 3 غریب کای کے نئے آنے والوں کا سامنا امیر چاؤدار ٹریڈ ویٹرنز کے یورال سے ہوتا ہے۔ اگرچہ اورال اپنے قبیلے کا بی نہیں ہے، لیکن وہ زیادہ سے زیادہ طاقت چاہتا ہے، جب بھی چھوٹے قبیلے کے ساتھ کچھ اچھا ہوتا ہے تو اسے کای سے حسد ہونے لگتا ہے۔ دریں اثنا، وہ ٹیمپلر جنہوں نے ہانکی سائمن کی قیادت میں ہانلی بازار میں دراندازی کی ہے، ارطغرل کو مارنے کی کوشش کرتے ہیں جیسا کہ اس نے کئی سال پہلے ٹیمپلرز کے ساتھ کیا تھا۔ ارطغرل ہانکی سائمن کو شکست دیتا ہے اور ہانلی پازار کو فتح کرتا ہے، جس سے اورال کو پہلے سے کہیں زیادہ حسد ہوتا ہے۔ جب اورال پر کراچھیسر، اینڈروس کے ٹیکفور کو قتل کرنے اور کای کے لیے مسائل پیدا کرنے کا الزام لگایا جاتا ہے، تو اورال کو موت کی سزا سنائی جاتی ہے، تاہم، اسے منحرف امیر سدیتن بچاتا ہے۔ کنڈار، چادر بی، اور اورال کے والد کی موت کے بعد، اورال کراچھیسر کے نئے ٹیکفور، واسیلیوس سے مدد مانگتا ہے، جو ترکوں کو ملک سے نجات دلانا چاہتا ہے، لیکن ارطغرل کے ہاتھوں چادر کا بی بننے کی کوشش میں مارا جاتا ہے۔ جب واسیلیوس سیلکوک سلطان پر گھات لگانے کی کوشش کرتا ہے، تو وہ ناکام ہو جاتا ہے اور ارطغرل کے ہاتھوں مارا جاتا ہے۔ اس کی وجہ سے، سلطان ارطغرل کو یوس بے بناتا ہے جس سے امیر صدیتن ناراض ہوتا ہے، جو ارطغرل کو ختم کرنے کا عہد کرتا ہے۔ سیزن کے اختتام پر، ارطغرل کراچھیسر کے نئے ٹیکفور، ایرس کے ذریعہ مقرر کردہ گھات میں گر جاتا ہے۔ سیزن 4 یہ خیال کیا جاتا ہے کہ ارطغرل مر چکا ہے حالانکہ حقیقت یہ ہے کہ اسے دراصل کچھ غلام تاجروں نے پکڑ لیا ہے۔ دریں اثنا، امیر سدیتن نے ارطغرل کے بھائی اور نئے کای بے، دندر کو ہنلی بازار فروخت کرنے اور گونڈودو کے قبیلے میں واپس جانے پر راضی کیا لیکن ارطغرل کی واپسی پر اسے روک دیا گیا اور اسے فوری طور پر ملک بدر کر دیا گیا۔ ارطغرل کے بیٹے گندوز کے اغوا ہونے کے بعد، ارطغرل قراقسر کے خلاف جنگ کا اعلان کرتا ہے اور اسے فتح کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ ایرس کی گرفتاری کے بعد، ارطغرل اسے سلطان کے پاس لے جاتا ہے اور اسے سلطان کے سامنے صدتین کوپیک کے غلط کاموں کا اعتراف کرنے کو کہتا ہے۔ یہ منصوبہ تقریبا کام کرتا ہے لیکن کوپیک کو سلطان کی بیوی مہپیری بچاتی ہے، اور یہ ایک ایسے واقعے کی طرف لے جاتا ہے جو ایرس کو، جسے بعد میں نویان نے قتل کر دیا تھا، مسلمان بنا دیتا ہے۔ اس کے فورا بعد، سلطان کو زہر دے کر ہلاک کر دیا جاتا ہے اور محل میں کوپیک کے اقتدار میں اضافے سے نئے سلطان گیاسدین کے لیے مسائل پیدا ہو جاتے ہیں۔ گیسیدین ارطغرل کے ساتھ اتحاد کرتا ہے اور ہسامیٹن کراکا کی مدد سے کوپیک کا سر قلم کر دیا جاتا ہے۔ حلیم کی پیدائش کے وقت موت ہو جاتی ہے، وہ ارطغرل کے تیسرے اور سب سے چھوٹے بیٹے-پیشن گوئی کرنے والے عثمان کو جنم دیتی ہے۔ اس کے بعد ارطغرل کو نویان کی واپسی کا سامنا کرنا پڑتا ہے لیکن وہ اسے اور اس کی منحرف بہن النگویا کو شکست دینے میں کامیاب ہو جاتا ہے، جس نے عثمان کو مارنے کی کوشش کی تھی۔ نویان ایک جنگ کی تیاری کرتا ہے، جسے تاریخی طور پر کوسے داغ کی جنگ کے نام سے جانا جاتا ہے، اور کائی سوگٹ کی طرف بڑھتا ہے۔ سیزن 5 سوگٹ میں 10 سال کے بعد، منگول کے زیر کنٹرول سیلکوک ریاست میں، ارطغرل کو بہت سے منگول کمانڈروں کا سامنا کرنا پڑتا ہے جن میں الینکاک اور سبوتی بھی شامل ہیں، ساتھ ہی سیلکوک قاتل جو منگولوں، بےبولات کے ساتھ کام کر رہا ہے۔ بےبولت نام البستی کے بھیس میں ہے، اور وہ اپنے والد، عمر بی، جو کہ اموروگلو قبیلے سے تعلق رکھتے ہیں، کی موت کے بعد آتا ہے، جنہیں سوگٹ کا نیا محصول وصول کرنے والا بننے کے لیے بھیجا گیا تھا۔ عمر بے کو بدنام بازنطینی کمانڈر، ڈریگوس نے قتل کر دیا تھا، جو شہر پر قبضہ کرنے کی کوشش کرنے والے سوگٹ زنگوچ () کے بھیس میں تھا۔ بےبولت، جو اپنے والد کا جانشین بنتا ہے، اور ڈریگوس، جو معصوم ٹیکفور یانیس کو قتل کرنے کے بعد لیفکے کیسل پر قبضہ کر لیتا ہے، ارطغرل کے لیے بہت سے مسائل کا باعث بنتا ہے جس میں تھوڑی دیر کے لیے سوگٹ پر بےبولت کا کنٹرول بھی شامل ہے۔ البلگے، بےبولت کی بہن، اس کے خاندان میں واحد شخص ہے جو انصاف کی حمایت کرتی ہے۔ اس کی مدد سے ارطغرل، بےبولت اور ڈریگوس دونوں کو شکست دیتا ہے اور مار دیتا ہے۔ بےبولت کی موت کے بعد، ارطغرل کا سامنا آرکبوکا سے ہوتا ہے، جو ایک خوف زدہ منگول جاسوس اور الینکاک کا خون کا بھائی ہے، اس جاسوس کے ساتھ، کیات، جو ارطغرل کے اتحادی اور گولڈن ہارڈ کے ہان، برکے کے خلاف ہولاگو کے لیے کام کرتا ہے۔ سیزن کا اختتام ارطغرل کی البیلگے ہاتون سے شادی کے ساتھ ساتھ اریکبوکا اور قیات کی موت کے ساتھ ہوتا ہے۔ اقساط