Tehelka as Metaphor
تہلکہ بطور استعارہ ہندوستانی صحافی مدھو تریہن کی 2009 کی غیر افسانوی کتاب ہے۔ یہ کتاب تہلکہ کے انکشاف اور اس کے نتیجے، آپریشن ویسٹ اینڈ کا ایک بیان ہے۔ 2001 میں، ایک اسٹنگ آپریشن اور ایک خفیہ خبر نے فوج اور اس وقت کی ہندوستانی حکومت میں رائج رشوت ستانی اور بدعنوانی کو بے نقاب کیا۔ مواد پرزم می اے لائی ٹیل می اے ٹرتھ: تہلکہ بطور استعارہ آپریشن ویسٹ اینڈ کے نتیجے کا ایک بیان ہے۔ کہانی کے ہیروز، ھلنایکوں اور متاثرین کا تجزیہ کیا گیا ہے اور مصنف مدھو تریہن اس کے آغاز کے بارے میں لکھتے ہیں۔ وہ اس بارے میں لکھتی ہیں کہ کس طرح حکومت غیر منصفانہ ذرائع سے تہلکہ میں واپس آئی۔ اسٹنگ آپریشن میں شامل لوگوں کا انٹرویو کتاب میں کیا گیا ہے اور یہ جدید صحافت پر ایک نقطہ نظر فراہم کرتا ہے۔ تریہن "امید کی کرن" کے بارے میں بات کرتی ہے، وہ پوچھتی ہے کہ کیا (یہ) حقیقت میں "اس انتہائی مذموم، تھکے ہوئے، مکیا ویلین معاشرے میں تبدیلی لائے گا"۔ فروری 2009 میں ریلیز ہونے والے جائزوں میں بطور استعارہ تہلکہ کو خوب پذیرائی ملی۔ ہندوستان ٹائمز نے کہا، "مدھو تریہن نے تہلکہ کی پرانی کہانی پر روشنی ڈالی اور عصری ہندوستان کی ایک نئی کہانی پیش کی۔ تریہن کا بیانیہ تہلکہ ٹیپوں پر پیچیدہ انسانی مقابلوں کو سامنے لاتا ہے۔ " دی ٹریبیون نے کتاب کے اپنے جائزے میں کہا، "یہ ایک ایسی کتاب ہے جو اہمیت رکھتی ہے اور وقت کے امتحان پر قائم رہے گی۔" کالم نگار، تولین سنگھ نے لکھا، "تریہن نے تہلکہ کو بدعنوانی کے چشمے کے طور پر استعمال کیا ہے اور ایک ایسا نظام انصاف دکھایا ہے جو اس سے نمٹنے میں ناکام ہے۔" ایلی نے کہا، "یہ کتاب اپنے حوالہ کے فریم میں کروساوا، ورجینیا وولف اور دی میٹرکس کے درمیان مساوی سکون کے ساتھ بحث کرتی ہے، اور مسلسل خود کو دیانتداری اور سچائی کی نوعیت کے بارے میں شاید ناقابل جواب بڑے سوالات پوچھتی ہے۔" انڈین ایکسپریس نے کہا، "یہ کتاب آسان زبان میں پوسٹ مارٹم ہے اور جدید صحافت کے بارے میں بصیرت اور رہنمائی بھی کرتی ہے۔" ان کی کتاب نے اس وقت تنازعہ کھڑا کر دیا جب معروف ساتھی صحافی کرن تھاپر نے ہندوستان ٹائمز کے سنڈے سینٹیمنٹس سیکشن میں ان کی کتاب کا جائزہ لیا جس کا عنوان 'ٹرولی سوری، مدھو' تھا۔ ایک بے مثال انداز میں، انہوں نے اسی اخبار میں ایک مضمون کے ذریعے جائزے کا جواب دیا 'کرن تھاپر سے کون ڈرتا ہے؟' جائزے کو ذاتی اور حوصلہ افزا قرار دیتے ہوئے۔ تریہان کے شو 'کین یو ٹیک اٹ' میں ان کی دشمنی جاری رہی، جہاں انہوں نے تھاپر کو ان کے انٹرویو کے مخالفانہ انداز پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ ۔