The Venus of Konpara
کونپارہ کا وینس (1960) جان ماسٹرز کا ایک ناول ہے جو قدیم ہندوستانی تاریخ کے "آریان حملہ تھیوری" ماڈل کے ایک انتہائی ورژن پر مبنی ہے، جس کے مطابق حملہ آور آریان بربائیوں نے ملک کے مقامی دراوڑی لوگوں کو بے رحمی سے پاؤں کے نیچے کچل دیا، اور انہیں ایک مظلوم نچلے طبقے کی پوزیشن پر مجبور کر دیا۔ 1973 میں اس ناول کا ایک ڈرامائی ورژن بی بی سی ریڈیو پر نشر کیا گیا، جس میں لیان آکن اور ایان رچرڈسن نے اداکاری کی۔ پلاٹ کا خلاصہ یہ ناول انیسویں صدی کے آخر میں، برطانوی راج کے دوران ترتیب دیا گیا ہے، اور ایک راجپوت شہزادے کی مہم جوئی کی پیروی کرتا ہے جو دیوری میں مقیم ایک افسانوی سلطنت کا وارث ہے (تقریبا جدید چھتیس گڑھ سے موازنہ)۔ وہ ابھی ابھی انگلینڈ میں اپنی تعلیم سے واپس آیا ہے۔ اپنی انگریزیت کی علامت کے طور پر وہ کونپارا میں غیر استعمال شدہ زمین پر ایک ڈیم اور کرکٹ کی پچ بنانے کا ارادہ رکھتا ہے، جو اس کے دائرے کا ایک پسماندہ اور نظر انداز شدہ حصہ ہے۔ تاہم، جب کام شروع ہوتا ہے، تو ایک قدیم مجسمے کا ایک ٹکڑا برآمد ہوتا ہے۔ اس کی خوبصورتی اور حساسیت ایسی ہے کہ اسے "کونپارہ کا وینس" کا لقب دیا گیا ہے۔ وہ دیگر باقیات کی تلاش میں اس علاقے کی کھدائی کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ دریں اثنا، اسے ایک دراوڑی ناچنے والی لڑکی بہکاتی ہے، جو اس کی لائیو ان پریمی بن جاتی ہے اور ایسا لگتا ہے کہ مقامی لوگوں پر اس کا پراسرار کنٹرول ہے۔ تاہم شہزادہ کے چچا اسے تخت کے جانشین کے طور پر ہٹانے کا ارادہ رکھتے ہیں اور کھدائی میں خلل ڈالنے کے لیے دیگر پراسرار پوشیدہ دھڑوں کے ساتھ مل کر کام کرتے ہیں۔ مقامی برطانوی منتظم شہزادہ کی مدد کرتا ہے، حالانکہ کچھ تحفظات کے ساتھ۔ منتظم اپنی آزاد شدہ بیوی سے شدید ناراض ہے، جو ایک فنکار ہے جو مانیٹ کی طرح اونٹ گارڈ انداز میں کام کرتی ہے۔ اس کی تخلیقی صلاحیت اس کی سخت اور جنسی طور پر دبے ہوئے شخصیت کو پریشان کرتی ہے۔ جیسے جیسے کھدائی آگے بڑھتی ہے یہ واضح ہو جاتا ہے کہ کھدائی کو غلط سمت میں لے جانے اور یہاں تک کہ مرکزی کرداروں کی زندگیوں کو خطرے میں ڈالنے کی منظم کوششیں کی جا رہی ہیں، جن پر مقامی گونڈ قبائلیوں نے حملہ کیا ہے۔ برطانوی منتظم شہزادہ کے خلاف سازش میں پھنس جاتا ہے، اور ناچنے والی لڑکی کو اغوا کر لیا جاتا ہے۔ منتظم کے مارے جانے کے بعد مرکزی کرداروں کے لیے سب کچھ خوشی سے ختم ہوتا ہے جب وہ غلطی سے شہزادے کے لیے بنائے گئے زہریلے تیر سے خود کو چومتا ہے۔ ناچنے والی لڑکی کو بچا لیا جاتا ہے اور وہ شہزادے سے شادی کر لیتی ہے۔ منتظم کی بیوہ ایک اور کردار سے شادی کرتی ہے جو اس کے کام کی تعریف کرتا ہے، اور وہ ایک مشہور فنکار بن جاتی ہے۔ آریان کے حملے کے نظریہ کا استعمال یہ ناول ہندوستان میں ہند-آریان ہجرت کے انتہائی "حملہ آور" ماڈل کے استعمال کے لیے قابل ذکر ہے، لیکن آریانوں کو منفی انداز میں پیش کرنے کے لیے جو دوسری جنگ عظیم کے بعد کے نازی مخالف جذبات اور اس دور کے دراوڑی نظریے کی خصوصیت ہے۔ یہ پتہ چلتا ہے کہ کھدائی میں خلل برہمنوں کے ایک گروہ کی طرف سے آریان حملہ آوروں کی طرف سے کیے گئے خوفناک قتل عام کے ثبوت کو چھپانے کی کوشش سے پیدا ہوا، جنہوں نے اپنی فتح کے لیے ایک یادگار تعمیر کی تھی اور ہزاروں دراوڑی کارکنوں کو اپنی موت کے منہ میں پھینک دیا تھا جنہوں نے اسے بنایا تھا۔ اندرا کے لیے وقف یہ یادگار بالآخر بے نقاب ہو گئی، جس میں ایک بڑی دیوار پر نقش و نگار ہے جس میں آرینوں کو اپنے دشمنوں کو کچلتے ہوئے دکھایا گیا ہے، اور دونوں گروہوں کے درمیان نسلی اختلافات پر زور دیا گیا ہے۔ شکست خوردہ عوام چھوٹے اور بکھرے ہوئے تھے، ان کے چہرے کسی حد تک مبالغہ آمیز طور پر سیدھے، کبھی خوبصورت، لیکن ہمیشہ مختلف ہوتے تھے، ان کی چوڑی گالوں کی ہڈیوں اور مربع شکلوں کے ساتھ، لمبے، سیدھے ناک والے، لنگڑے بالوں والے ہیروز سے جنہوں نے انہیں اور ان کے کاموں کو تباہ کیا۔ تاہم، مزید تفتیش سے پتہ چلتا ہے کہ بعد میں ایک چیمبر شامل کیا گیا جس میں دونوں لوگوں کے انضمام کا جشن منایا گیا۔ ایک بار پھر، اس وقت کے خیالات کے ساتھ مل کر، آریان ثقافت کو آمرانہ کے طور پر پیش کیا گیا ہے، جبکہ دراوڑی ثقافت کو سنسنی خیز کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ رقص کرنے والی لڑکی کو دراوڑی ازم کی روح کا ایک جدید اوتار ظاہر کیا گیا ہے، جس کی ہند-آریان ہیرو سے شادی مخصوص ہندوستانی شناخت کی بحالی کی نمائندگی کرتی ہے۔ فوٹ نوٹ 1960 جان ماسٹرز کے برطانوی ناول ہندوستان میں ترتیب دیے گئے ناول چھتیس گڑھ کی ثقافت برطانوی ہندوستان میں ترتیب دیے گئے ناول مائیکل جوزف کی کتابیں