Mewa Ramgobin
موالال "میوا" رامگوبن (10 نومبر 1932-17 اکتوبر 2016) جنوبی افریقہ کے سیاست دان اور سابق نسل پرستی کے خلاف سرگرم کارکن تھے۔ نٹل انڈین کانگریس کے ایک اسٹالورٹ، انہوں نے 1994 سے 2009 تک قومی اسمبلی میں افریقی نیشنل کانگریس (اے این سی) کی نمائندگی کی۔ انندا میں پیدا ہوئے اور ہندوستانی معاہدہ شدہ مزدوروں کی نسل سے، رامگوبن نتال یونیورسٹی میں ایک طالب علم کارکن بن گئے۔ اپنی سابقہ بیوی ایلا گاندھی کے ساتھ، وہ 1960 کی دہائی میں فینکس سیٹلمنٹ میں ایک سیاسی اور ثقافتی کارکن کے طور پر نمایاں ہوئے۔ زندگی بھر گاندھیائی رہنے والے، وہ نٹل انڈین کانگریس میں ایک مرکزی شخصیت تھے، جسے انہوں نے 1971 میں بحال کرنے میں مدد کی۔ وہ بعد میں یونائیٹڈ ڈیموکریٹک فرنٹ کے بانی خزانچی اور پیٹرمارٹزبرگ ٹریسن ٹرائل میں پہلے ملزم تھے۔ 1965 اور 1990 کے درمیان انہوں نے 12 سال گھر میں نظربندی میں گزارے۔ نسل پرستی کے بعد کی پارلیمنٹ میں اپنی تین میعادوں کے بعد، رامگوبن نے 2009 میں فعال سیاست سے ریٹائرمنٹ لے لی، حالانکہ وہ اپنی زندگی بھر کی ثقافتی سرگرمی میں سرگرم رہے۔ اپنے بعد کے سالوں میں، انہوں نے سینٹر فار لرننگ آف اوبنٹو قائم کیا، فینکس سیٹلمنٹ ٹرسٹ کی صدارت کی، اور اپنے وقفے وقفے سے تحریری کیریئر کو جاری رکھا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم رامگوبن 10 نومبر 1932 کو سابق نٹال صوبے کے انندا میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد ایک کامیاب کسان تھے اور ہندوستانی تارکین وطن کے بیٹے تھے جو معاہدہ شدہ مزدوروں کے طور پر نتال آئے تھے۔ انہوں نے انندا میں اور بعد میں گرے ول، ڈربن میں اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ اگرچہ کسی سیاسی خاندان میں پیدا نہیں ہوئے، رامگوبن انندا میں ان کی پرورش سے متاثر ہوئے، جو اس وقت نتال کے واحد علاقوں میں سے ایک تھا جس میں سیاہ فام اور ہندوستانی لوگ پڑوسیوں کی حیثیت سے جائیداد کے مالک تھے، نیز نسل پرستی کے خلاف تحریک کی ابتدائی مہمات، جیسے کہ آزادی چارٹر مہم اور 1959 کا آلو کا بائیکاٹ۔ نیٹال یونیورسٹی کے غیر سفید فام حصے میں ایک طالب علم کے طور پر، رامگوبن اسٹوڈنٹ ریپریزنٹیٹو کونسل کے صدر اور نیشنل یونین آف ساؤتھ افریکن اسٹوڈنٹس کے ایگزیکٹو کے رکن تھے۔ 1960 میں ایلا گاندھی سے شادی کے بعد، رامگوبن نے فینکس سیٹلمنٹ میں شمولیت اختیار کی، جو آنند کے مضافات میں ایک بستی تھی جسے گاندھی کے دادا مہاتما گاندھی نے قائم کیا تھا۔ اسی سال کے آخر میں، رامگوبن نے شارپ ویل قتل عام اور اس کے بعد ریاست کی طرف سے نسل پرستی کے خلاف تنظیموں پر پابندی کے خلاف گاندھیائی روایت کے مطابق نوککھنیا لوتھولی اور دیگر کے ساتھ پانچ روزہ بھوک ہڑتال میں حصہ لیا۔ اگلی دہائی کے دوران، رامگوبن اور ان کی اہلیہ فینکس سیٹلمنٹ میں مرکزی شخصیات تھیں، جسے انہوں نے نظریاتی اور نسلی خطوط پر سیاسی اور ثقافتی تعاون کے لیے ایک "آزاد جگہ" کے طور پر قائم کرنے کی کوشش کی۔ فینکس سیٹلمنٹ ٹرسٹ، جس کے رامگوبن سکریٹری تھے، نے بچوں کی فلاح و بہبود کے کلینک سمیت متعدد کمیونٹی پروجیکٹس قائم کیے۔ 1965 میں، جب رامگوبن گاندھی کی صد سالہ تقریبات کی منصوبہ بندی کرنے والی کمیٹی کے سکریٹری تھے، انہیں ان کا پہلا پابندی کا حکم دیا گیا، جس نے انہیں نظر بند کر دیا۔ پابندی کی میعاد ختم ہونے کے فورا بعد، 1970 میں، انہوں نے رک ٹرنر، ایلن پیٹن، اور لیوس سکویا کے ساتھ مل کر کمیٹی برائے معافی کی بنیاد رکھی۔ معافی کی مہم نے افریقی نیشنل کانگریس (اے این سی) پر پابندی ختم کرنے اور نیلسن منڈیلا اور دیگر سیاسی قیدیوں کی رہائی کی وکالت کی، اور اس کے نتیجے میں ایک اور پابندی کا حکم ہوا، جس نے رامگوبن کو ستمبر 1971 اور فروری 1973 کے درمیان نظر بند کر دیا۔ نٹال انڈین کانگریس کا احیاء: 1971 1971 کا پابندی کا حکم رامگوبن کی نٹال انڈین کانگریس کے دوبارہ آغاز کی تیاریوں کے درمیان آیا، جس پہل کی انہوں نے قیادت کی تھی۔ کانگریس کی بنیاد اصل میں مہاتما گاندھی نے نٹل کالونی میں رکھی تھی اور بعد میں 1950 کی دہائی کے کانگریس اتحاد میں سرگرم تھی، لیکن یہ 1960 کی دہائی میں غیر فعال ہو گئی تھی۔ رامگوبن کے مطابق، وہ اور فینکس میں کئی دوست اس کے احیاء کو نسل پرستی کے خلاف ایک ترقی پسند ہندوستانی آواز کو دوبارہ قائم کرنے کے ایک ذریعہ کے طور پر دیکھتے تھے، ان خدشات کے درمیان کہ جنوبی افریقی انڈین کونسل کا قیام ہندوستانی اختلاف رائے کو شریک کرنے میں کامیاب ہوگا۔ 25 جون 1971 کو ڈربن کے بولٹن ہال میں ایک کمیونٹی میٹنگ میں، حاضرین نے کانگریس کو بحال کرنے پر اتفاق کیا تھا اور اس کام کو انجام دینے کے لیے رامگوبن کی صدارت میں ایک ایڈہاک کمیٹی قائم کی تھی۔ سرکاری طور پر دوبارہ آغاز 2 اکتوبر کو گاندھی کی سالگرہ کے موقع پر ہوا، لیکن رامگوبن پر پندرہ دن پہلے پابندی عائد کر دی گئی تھی اور انہوں نے اپنا متوقع قائدانہ کردار نہیں سنبھالا تھا۔ اس کے بجائے جارج سیوپرسدھ نے صدر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ رامگوبن اس کے باوجود کانگریس کی قیادت میں ایک مرکزی شخصیت تھے، حالانکہ فروری 1973 میں ان کی نظربندی کے خاتمے کے بعد بھی وہ پولیس کے زیر پابندی رہے۔ ڈربن میں ان کے دفتر کو مارچ 1973 میں پارسل بم کا نشانہ بنایا گیا تھا، اور اس کے بعد پولیس کی پابندیوں نے انہیں ویسے بھی دفتر جانے سے روک دیا۔ اس کے بجائے وہ اور ان کا خاندان ویرولم میں دوبارہ آباد ہو گئے۔ ان پر 1975 سے مزید پانچ سال کے لیے پابندی عائد کر دی گئی تھی۔ پیٹرمارٹزبرگ ٹریسن ٹرائل: 1983 میں، رامگوبن نے یونائیٹڈ ڈیموکریٹک فرنٹ (یو ڈی ایف) کے آغاز میں شرکت کی، جو نسل پرستی کے خلاف ایک مقبول محاذ ہے۔ وہ کاس سالوجی کے ساتھ مل کر فرنٹ کے افتتاحی شریک خزانچی کے طور پر منتخب ہوئے۔ نیٹال انڈین کانگریس یو ڈی ایف سے وابستہ تھی اور 1984 کے عام انتخابات اور نئی ترنمول پارلیمنٹ کے بائیکاٹ کی اپنی بڑی حد تک کامیاب مہم میں ایک بڑی طاقت بن گئی۔ رامگوبن کو 1984 کے انتخابات سے قبل گرفتار کیا گیا تھا لیکن سپریم کورٹ کے حکم سے 7 ستمبر کو رہا کر دیا گیا، جس نے فیصلہ دیا کہ ان کی اور دیگر کارکنوں کی حراست امن و امان کے وزیر لوئس لی گرینج کی اس دلیل سے جائز نہیں تھی کہ وہ "انقلابی ماحول پیدا کرنے" کی کوشش کر رہے تھے۔ ان کی رہائی کے بعد، رامگوبن اور پانچ دیگر-جن میں یو ڈی ایف کے شریک صدر آرچی گومیڈ بھی شامل تھے-لی گرینج کے دستخط شدہ نئے حراست کے احکامات کے تحت گرفتاری سے بچنے کے لیے روپوش ہو گئے۔ 13 ستمبر سے 6 اکتوبر تک نام نہاد ڈربن سکس نے ڈربن میں برطانوی قونصل خانے میں پناہ لی، جس سے ایک بڑا سفارتی واقعہ پیش آیا۔ رامگوبن اور دو دیگر رضاکارانہ طور پر قونصل خانے سے نکل گئے اور 6 اکتوبر کو انہیں فوری طور پر قونصل خانے کے سامنے فرش پر دوبارہ گرفتار کر لیا گیا۔ دسمبر میں ان پر غداری کا الزام عائد کیا گیا۔ اس کے بعد ہونے والے پیٹرمارٹزبرگ غداری کے مقدمے کی سماعت 1985 میں نٹل سپریم کورٹ میں ہوئی۔ رامگوبن، ڈربن سکس کے چار دیگر ارکان، اور یو ڈی ایف کے 11 دیگر کارکنوں پر مل کر حکومت کا تختہ الٹنے کے لیے بغاوت کو بھڑکانے کے مقصد سے غیر قانونی سیاسی تنظیموں-خاص طور پر اے این سی-کے ساتھ "انقلابی اتحاد" بنانے کا الزام لگایا گیا۔ 9 دسمبر 1985 کو رامگوبن سمیت 16 مدعا علیہان میں سے 12 کو اس وقت رہا کر دیا گیا جب ریاست نے ان کے خلاف الزامات واپس لینے کا اعلان کیا۔ اپنی رہائی کے بعد، رامگوبن نے یو ڈی ایف اور نٹل انڈین کانگریس کے ساتھ اپنی سیاسی سرگرمی دوبارہ شروع کی اور پولیس کی طرف سے توجہ حاصل کرتے رہے۔ مجموعی طور پر، 1965 اور 1990 کے درمیان 25 سالوں میں، انہوں نے مجموعی طور پر 12 سال نظر بند اور 17 سال پابندی کے احکامات کے تحت گزارے۔ قانون ساز کیریئر: 1994 میں جنوبی افریقہ کے نسل پرستی کے بعد کے پہلے انتخابات میں، رامگوبن قومی اسمبلی میں اے این سی کی نشست کے لیے منتخب ہوئے، جو کہ نئی جنوبی افریقی پارلیمنٹ کا ایوان زیریں ہے۔ انہوں نے اپنی نشست پر تین بار خدمات انجام دیں، 1999 اور 2004 میں دوبارہ انتخاب جیتے، اور امور خارجہ کی پورٹ فولیو کمیٹی میں خدمات انجام دیں۔ وہ 2009 کے عام انتخابات کے بعد پارلیمنٹ سے سبکدوش ہو گئے۔ ذاتی زندگی اور ریٹائرمنٹ فلسفہ اور ثقافت سیاست سے ریٹائرمنٹ کے بعد، رامگوبن نے فینکس سیٹلمنٹ ٹرسٹ کی صدارت کی اور سینٹر فار لرننگ آف اوبنٹو قائم کیا۔ گاندھیائی فلسفے کے زندگی بھر پیروکار، وہ ستیہ گرہ کی تشہیر اور اوبنٹو کے روایتی افریقی فلسفے کے ساتھ اس کے اتحاد کے لیے ایک ممتاز کارکن تھے۔ 2000 کی دہائی کے اوائل میں جب جنوبی افریقہ کے ہندوستانیوں کو ہندوستانی شہریت پیش کی گئی تو انہوں نے یہ کہتے ہوئے اسے قبول نہیں کیا کہ وہ دوہری شہریت کو "نہ صرف ایک غیر تاریخی، بلکہ ایک دھوکہ دہی" سمجھتے ہیں۔ انہوں نے جنوبی افریقہ کے دیگر ہندوستانیوں پر زور دیا کہ وہ اس پیشکش کو مسترد کریں، جس کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ یہ ہندوستانی آئین کے نہروویائی-گاندھیائی جذبے کے منافی ہے اور جنوبی افریقہ میں قوم کی تعمیر کو کمزور کرے گا۔ کانگریس آف ساؤتھ افریقی رائٹرز کے سابق نائب صدر، رامگوبن ایک شائع شدہ مصنف بھی تھے: ان کا سیاسی ناول، ویٹنگ ٹو لائیو، ونٹیج نے 1986 میں شائع کیا تھا، اور پرنزم آف لائٹ، وگنیٹس میں ایک یادداشت، 2009 میں شائع ہوئی تھی۔ بعد میں اپنی زندگی میں، انہوں نے بالی ووڈ اسٹار بننے کے اپنے بچپن کے خواب کو پورا کرنے کے لیے ہندوستان کا سفر کیا۔ انہیں دو فلموں میں اضافی کے طور پر رکھا گیا۔ خاندان رامگوبن نے اپنی پہلی بیوی ایلا گاندھی سے نیٹال یونیورسٹی میں ملاقات کی، اور انہوں نے 1960 میں ہندوستان میں شادی کی۔ گاندھی نے بعد میں اس شادی کو اپنی والدہ کے خلاف "سرکشی کا عمل" قرار دیا، جن کا خیال تھا کہ 21 سال کی عمر میں وہ شادی کے لیے بہت چھوٹی تھیں۔ ان کے ایک ساتھ پانچ بچے تھے: کیدار، کش، آشا، آرتی اور آشیش۔ کش کو جنوری 1993 میں ویرولم میں اس کے گھر پر ایک بظاہر ڈکیتی میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا تھا، حالانکہ اس کے قتل کا تعلق علاقے میں جاری سیاسی تشدد سے بھی تھا۔ آشیش، ایک کاروباری خاتون، کو 2021 میں انتہائی مشہور مقدمے کی سماعت کے بعد دھوکہ دہی اور جعل سازی کا مجرم قرار دیا گیا تھا۔ 1990 میں رامگوبن اور گاندھی کی طلاق کے بعد، انہوں نے ماریان احمد جی سے دوبارہ شادی کی، جن سے ان کا ایک بیٹا ہوا، جس کا نام امتیان تھا۔ وہ کیپ ٹاؤن میں رہتے تھے، جہاں رامگوبن 17 اکتوبر 2016 کو ہسپتال میں انتقال کر گئے۔ وہ کچھ عرصے سے بیمار تھے اور 8 اکتوبر کو اسپتال میں داخل ہوئے تھے۔ ۔