Private Case
دی پرائیویٹ کیس شہوانی، شہوت انگیز اور فحاشی کا مجموعہ ہے جو ابتدائی طور پر برٹش میوزیم اور پھر 1973 سے برٹش لائبریری کے پاس ہے۔ یہ مجموعہ 1836 اور 1870 کے درمیان شروع ہوا اور قانونی ڈپازٹ سے کتابوں کی وصولی، وصیت کے حصول اور کچھ معاملات میں، فحش مواد کی ضبطی کے بعد پولیس کو کی گئی درخواستوں سے بڑھتا گیا۔ اٹھارہویں صدی میں اپنی بنیاد سے، برٹش میوزیم نے برطانیہ کی قومی لائبریری کے طور پر کام کیا۔ یہ برطانیہ میں شائع ہونے والے تمام کاموں کی خودکار رسید میں چھ قانونی ڈپازٹ لائبریریوں میں سے ایک تھی۔ اس میں فحش یا بدتمیز مواد، بغاوت پر مبنی اشاعتیں، مذہب کی تخریبی اور ایسے کام شامل تھے جنہیں بعد میں عدالتیں توہین آمیز سمجھ سکتی تھیں۔ انیسویں صدی سے، تخریبی اور توہین آمیز مواد کو دبا ہوا محفوظ مجموعہ میں الگ کر دیا گیا تھا جبکہ شہوت انگیز اور فحش نگاری کو ایک بند الماری میں رکھا گیا تھا جسے پرائیویٹ کیس کہا جاتا ہے۔ مواد تک رسائی محدود تھی، اور پرائیویٹ کیس اشاعتوں کا کیٹلاگ لائبریری کے عام قارئین کے لیے جاری نہیں کیا گیا تھا۔ پرائیویٹ کیس کلیکشن کے مندرجات وقت کے ساتھ بدلتے گئے، کم ہوتے گئے کیونکہ کاموں کو ڈیکلیسیفائی کیا گیا اور عام کلیکشن میں ڈال دیا گیا، اور اس وقت بڑھتا گیا جب لائبریری کو کلیکٹروں سے وصیت اور عطیات موصول ہوئے۔ ان میں سے کچھ بڑے تھے: کتاب جمع کرنے والے ہنری اسپینسر ایشبی کی 1900 کی وصیت میں ایروٹیکا کے 1,379 جلدوں پر مشتمل تھا۔ ماہر بشریات ایرک ڈنگ وال-جو محکمہ طباعت شدہ کتابوں کے اعزازی اسسٹنٹ کیپر تھے-نے اپنی زندگی کے دوران اور اپنی موت کے وقت کئی کام عطیہ کیے۔ اور 1964 میں کتاب ساز چارلس ریجینالڈ ڈیوس نے شہوانی، شہوت انگیز ادب کے 246 کام وراثت میں دیے۔ 1964 سے-اور اس وقت کے سماجی رویوں کی بڑھتی ہوئی لبرلائزیشن کی عکاسی کرتے ہوئے-لائبریری نے پرائیویٹ کیس میں کام کرنے کے لیے اپنے نقطہ نظر کو آزاد کرنا شروع کیا، جمع کرنے پر نظر ثانی کی اور اشیاء کو کھلی رسائی کے لیے عمومی کیٹلاگ پر منتقل کیا، یہ عمل 1983 میں مکمل ہوا۔ 1990 کے بعد سے پرائیویٹ کیس میں کوئی نئی اندراجات نہیں ہوئی ہیں اور تمام نئے شہوانی، شہوت انگیز یا فحش مواد کو عام کیٹلاگ پر کھلی رسائی پر رکھا گیا ہے۔ پرائیویٹ کیس کے مواد تک رسائی پر کوئی پابندی نہیں ہے، سوائے کچھ اشیاء کے جو نازک حالت میں ہیں۔ اس کے سب سے بڑے مجموعہ میں تقریبا 4,000 کام شامل تھے۔ 2023 تک تقریبا 2,500 جلدوں کو اب بھی لائبریری کے ذریعہ پرائیویٹ کیس کے حصے کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے۔ پس منظر برٹش میوزیم ایکٹ نے جون 1753 میں برٹش میوزیم بنایا۔ اس ایکٹ میں معالج اور کلکٹر سر ہنس سلوین کے مجموعے اور کاٹن لائبریری کی خریداری کے لیے التزام کیا گیا تھا، جسے آثار قدیمہ کے ماہر سر رابرٹ کاٹن نے جمع کیا تھا۔ ہارلین لائبریری، رابرٹ ہارلے، آکسفورڈ کے پہلے ارل اور ارل مورٹیمر کا مجموعہ۔ برٹش لائبریری ایکٹ 1972 نے یکم جولائی 1973 کو برٹش لائبریری تشکیل دی۔ نئے ادارے میں برٹش میوزیم کی لائبریری ہولڈنگز-جس نے برٹش لائبریری کا زیادہ تر مجموعہ فراہم کیا تھا-نیشنل سنٹرل لائبریری اور نیشنل لینڈنگ لائبریری برائے سائنس اینڈ ٹیکنالوجی کو ملا دیا گیا۔ لائبریری نے بعد میں برٹش نیشنل ببلیوگرافی، آفس فار سائنٹفک اینڈ ٹیکنیکل انفارمیشن، انڈیا آفس لائبریری اینڈ ریکارڈز اور برٹش انسٹی ٹیوٹ آف ریکارڈڈ ساؤنڈ کے ہولڈنگز کو بھی شامل کیا۔ برٹش لائبریری برطانیہ اور آئرلینڈ میں چھ قانونی ڈپازٹ لائبریریوں میں سے ایک ہے، اور برطانیہ میں شائع ہونے والے ہر طباعت شدہ کام کی ایک کاپی خود بخود وصول کرنے کا حق رکھنے والی واحد لائبریری ہے۔ کتابوں کے علاوہ، اس میں پمفلٹ، رسالے، اخبارات، شیٹ میوزک اور نقشے شامل ہیں۔ کچھ ڈیجیٹل مواد بھی قانونی ڈپازٹ کے تحت جمع کیا جاتا ہے، بشمول کچھ ویب سائٹس، ای-جرنلز اور سی ڈی-رومز۔ ایک قانونی ڈپازٹ تنظیم کے طور پر انہیں جو کام موصول ہوتے ہیں ان میں فحش یا شرمناک مواد، بغاوت پر مبنی اشاعتیں، مذہب کی تخریبی اور ایسے کام شامل ہیں جو ممکنہ طور پر توہین آمیز ہوتے ہیں۔ تاریخی طور پر، اس طرح کے کاموں کو لائبریری نے قبول کیا ہے، لیکن کچھ کو ان کے عمومی رسائی کے مجموعے میں جاری نہیں کیا گیا تھا یا عوامی طور پر قابل رسائی کیٹلاگ میں شامل نہیں کیا گیا تھا۔ لائبریری میں درج قانونی ڈپازٹ کے کاموں کے ساتھ ساتھ، وہ جمع کرنے والوں سے نجی عطیات اور بعد از مرگ کی وصیت بھی وصول کریں گے، بشمول وہ لوگ جنہوں نے شہوانی، شہوت انگیز اور فحش نگاری کے کام جمع کیے تھے۔ یہ بھی قبول کیے گئے تھے، لیکن عام رسائی کے مجموعے میں نہیں رکھے گئے تھے۔ تاریخ انیسویں صدی برٹش میوزیم ٹرسٹیز کے اجلاسوں کے منٹس میں یا لائبریرین کے ریکارڈ میں پرائیویٹ کیس کے کھلنے کے بارے میں کوئی ریکارڈ نہیں ہے، اور نہ ہی یہ کب ہوا اس کی کوئی درست تاریخ ہے۔ برٹش میوزیم لائبریری کے سابق ڈپٹی کیپر فلپ ہیرس نے ریکارڈ کیا ہے کہ 1836 میں ریورنڈ ہنری بابر-جب وہ پرنٹڈ بکس کے کیپر کے عہدے پر فائز تھے-نے ایک پارلیمانی سلیکٹ کمیٹی کو اطلاع دی کہ نوجوانوں کو نامناسب فرانسیسی ناولوں تک رسائی حاصل نہیں ہونی چاہیے، اور یہ کہ انہوں نے اس طرح کے کاموں کو، خاص طور پر عکاسی کے ساتھ بند کر دیا تھا، اور انہیں صرف خود درخواست کرنے پر ہی جاری کیا جائے گا۔ ہیرس نوٹ کرتی ہیں کہ یہ پرائیویٹ کیس بننے کا آغاز تھا۔ برٹش لائبریری کے عملے کے ایک رکن پال کراس نے کیس کے کھلنے کی تاریخ تقریبا 1841 بتائی ہے، جب کہ لائبریری سر ہنری ایلس کی قیادت میں تھی اور انتھونی پنیزی پرنٹڈ بکس کے کیپر تھے۔ یہ عمل پنیزی کے جانشین جان ونٹر جونز نے جاری رکھا، جنہوں نے لائبریری کے ٹرسٹیز یا حکام کو کتابوں کو گردش سے روکنے کے عمل سے آگاہ نہیں کیا۔ مورخ پیٹر فرائر نے پرائیویٹ کیس کے اپنے مطالعے میں کہا ہے کہ یہ مقدمہ 1856 یا اس کے بعد شروع ہوا تھا۔ ثقافتی نقاد گیرشن لیگ مین کا اندازہ ہے کہ اس نے ابتدائی الحاق کی تاریخوں کی بنیاد پر 1866 اور 1870 کے درمیان کام کرنا شروع کیا۔ کراس اور ہیرس کے مطابق 1830 کی دہائی کے آخر یا 1840 کی دہائی کے اوائل اور 1854 کے درمیان مجموعہ بڑھ کر 27 کتابوں تک پہنچ گیا، پھر 1860 تک 60 ہو گیا اور 1864 تک مجموعہ بڑھ کر 78 اشیاء تک پہنچ گیا۔ اس مجموعے میں فرضی نام سے شائع ہونے والے کئی کام شامل تھے، جیسا کہ اس وقت عام تھا۔ ان میں اطالوی مصنف پیٹرو اریٹینو کا دی کرافٹی وہور (1658) (اصل اطالوی سے رچرڈ ہیڈ کا ترجمہ) ؛ فلپ پٹناس کا دی وہورس ریٹورک (1683) (اطالوی مصنف فیرنٹے پلاویسینو کا فرضی نام) ؛ راجر فیکیویل کا اے نیو ڈسکرپشن آف میری لینڈ (1741) (تھامس اسٹریٹزر کا فرضی نام) ؛ فلوجینز کلیٹورائڈز کا دی نیچرل ہسٹری آف دی فروٹیکس ولویریا (1741) ؛ پیڈی اسٹرانگ کاک کا ٹیگ روٹ ڈسپلےڈ (1746) ؛ شادی کی تقریبات کا ڈسپلےڈ (1741) جیسے کام شامل تھے۔ فحش مواد کے کچھ ناشرین نے اپنے کام برٹش میوزیم لائبریری کو نہیں بھیجے۔ 1850 کی دہائی میں فحاشی میں تیزی دیکھی گئی، اس کا زیادہ تر حصہ لندن کے ہولی ویل اسٹریٹ کے پبلشنگ ہاؤسز سے پیدا ہوا، جو فحاشی کی کتابوں کی پیداوار کے لیے مشہور تھے۔ ولیم ڈگڈیل جیسے کچھ فحش پبلشرز نے کبھی بھی اپنے کام لائبریری کو نہیں بھیجے، جس کا مطلب تھا کہ انہیں بعد میں لائبریری کو خریداری کے ذریعے یا عطیہ کے ذریعے حاصل کرنا پڑا۔ 1865 میں نوادرات کے ماہر جارج وٹ نے اپنا فیلیزم مجموعہ برٹش میوزیم کو تحفے میں دیا۔ اس کا زیادہ تر حصہ میوزیم کے سیکرٹم میں چلا گیا-ان کے کمرے میں فحش سمجھی جانے والی اشیاء کے لیے-اور طباعت شدہ مواد پرائیویٹ کیس میں چلا گیا۔ ان میں سے ایک کام (1805) تھا جو ان کے بہت سے کاموں کی طرح ذاتی طور پر مونوگرام کیا گیا تھا۔ 1885 تک پرائیویٹ کیس کا کیٹلاگ بدل گیا تھا، جس میں 108 سابقہ اندراجات کو ہٹا دیا گیا تھا اور 49 نئے کام شامل کیے گئے تھے۔ اگرچہ یہ امکان ہے کہ پرائیویٹ کیس کلیکشن ایک لاک ایبل کیس کے طور پر شروع ہوا، 1890 تک کلیکشن 12 الماریوں کو پر کرنے تک پھیل گیا تھا۔ بیسویں اور اکیسویں صدی کے کتاب ساز ہنری اسپینسر ایشبی نے 1900 میں لائبریری کو 15,299 جلدوں میں سے ایک وصیت کی جس میں 8,764 کام تھے، جن میں سے 1,379 جلدوں کو ایروٹیکا کے طور پر درجہ بند کیا گیا تھا۔ غیر متنازعہ کاموں کو لائبریری کے عمومی کیٹلاگ میں داخل کیا گیا، اور نقلوں کو ٹھکانے لگا دیا گیا۔ ایروٹیکا کو پرائیویٹ کیس میں ڈال دیا گیا ؛ کسی بھی نقل شدہ کام کو تباہ کر دیا گیا۔ باقی کاموں میں شامل ہیں (1763) ؛ (1830) ؛ (1866) از "لا سیٹوین راکوٹ" ؛ (1873) ؛ دی رومانس آف لاسٹ (1873-1876) ؛ (1884) ؛ نیز انگریزی ناول نگار جان کلی لینڈ کے فینی ہل کے کئی ایڈیشن، اور فرانسیسی شہوت انگیز مارکویس ڈی سیڈے کے کام۔ اس کی وصیت میں ایروٹیکا کی کتابوں کی تین جلدیں بھی شامل تھیں جنہیں اس نے مرتب کیا تھا۔ جس کا عنوان تھا (1877)، (1879) اور (1885)، اشبی نے انہیں فرضی نام پسانس فریکسی کے تحت شائع کیا۔ 20 ویں صدی کے اوائل میں لائبریری نے الگ الگ کتابوں کو دو مجموعوں میں تقسیم کیا۔ انہوں نے فحاشی اور شہوانی، شہوت انگیز ادب کو پرائیویٹ کیس میں رکھا-لائبریری کے تہہ خانے میں ایک لاک ایبل کابینہ-شیلف مارک پی سی کے ساتھ۔ توہین آمیز اور تخریبی کاموں کو سپریسڈ سیف کلیکشن اور شیلف مارک ایس ایس کا نام دیا گیا۔ انہیں طباعت شدہ کتابوں کے رکھوالے کی الماری میں بند کر دیا گیا تھا یہاں تک کہ انہیں تہہ خانے میں سات سیفوں میں منتقل کر دیا گیا۔ 1913 تک پرائیویٹ کیس میں نہ صرف فحاشی یا شہوت انگیز کام شامل تھے، بلکہ جنسی تعلقات پر سنجیدہ کام بھی شامل تھے، جن میں ہیولاک ایلس اور ایڈورڈ کارپینٹر کی دی انٹرمیڈیٹ سیکس (1908) کا چھ جلدوں پر مشتمل کام اسٹڈیز ان دی سائیکولوجی آف سیکس (1897-1910) بھی شامل تھا۔ مؤخر الذکر کئی تعلیمی اور عوامی کتب خانوں کے عمومی کیٹلاگ میں دستیاب تھا، لیکن برٹش میوزیم لائبریری میں نجی کیس تک محدود تھا۔ دیگر شمولیت دی انگلش وومن ڈومیسٹک میگزین کے کچھ شمارے تھے-حالانکہ زیادہ تر مسائل عمومی مجموعہ میں باقی رہے-کیونکہ ان میں لڑکیوں کو کوڑے مارنے کے بارے میں مضامین موجود تھے۔ 1920 میں ڈیوڈ لنڈسے، کرافورڈ کے 27 ویں ارل، جو میوزیم کے ٹرسٹی تھے، نے ایروٹیکا کے 200 سے زیادہ کاموں کو "ٹرسٹیز کی صوابدید پر تحفظ یا تباہی کے لیے" میوزیم کو وراثت میں دیا۔ لائبریری نے ڈپلیکیٹ شدہ کتابوں کو تباہ کر دیا اور باقی پرائیویٹ کیس میں چلا گیا۔ 1934 کے آس پاس ببلیو فائل اور کلکٹر الفریڈ روز کو پرائیویٹ کیس کے اندرونی کیٹلاگ کو کاپی کرنے کی اجازت دی گئی۔ اس نے مقدمے میں موجود عنوانات کی تفصیلات لیں اور ایروٹیکا کے دیگر مجموعوں کے کاموں کو بھی بڑی کتب خانوں میں شامل کیا۔ روز نے یہ کتاب رالف ایس ریڈ کے فرضی نام سے شائع کی، جو اس کے نام کا ایک اناگرام ہے۔ عنوان سے، اس میں 5,061 کاموں کی فہرست دی گئی ہے۔ جب تک یہ کتاب 1936 میں شائع ہوئی، روز کا انتقال ہو چکا تھا۔ ان کی موت پر، روز نے لائبریری کو شہوانی، شہوت انگیز سات کام وراثت میں دیے، جن میں دی برائڈز کنفیشن (1917) ؛ دی فیسٹیول آف دی پیشنز (1863) ؛ اور نکولس چوریئر کے دی ڈائیلاگ آف لوئیسا سگیا (1890) شامل ہیں۔ کراس کے مطابق، عطیہ کی گئی کتابیں "غیر معمولی دلچسپی کی حامل" ہیں۔ 1950 میں پرائیویٹ کیس کو ایڈورڈ فیلپس کے بنائے ہوئے ایلیٹ-فیلپس کلیکشن کی وصولی سے بڑھایا گیا، جو گلڈ ہال لائبریری، لندن کے پاس تھا۔ انہیں موصول ہونے والی 33 تصانیف میں ہنری ڈی آرگس کی (1888) اور (1889) ؛ ایڈمنڈ ڈوملن کی اوڈور دی فیمینا (1919) ؛ اور (1923) شامل ہیں۔ ان میں سے آخری انگریزی ناول مائی سیکرٹ لائف کا فرانسیسی ترجمہ تھا، جو ممکنہ طور پر ایشبی یا ولیم ہیووڈ نے لکھا تھا۔ 1946 میں ماہر بشریات ایرک ڈنگ وال کو برٹش میوزیم کے شعبہ طباعت شدہ کتابوں کا اعزازی اسسٹنٹ کیپر مقرر کیا گیا، جہاں انہوں نے پرائیویٹ کیس کو ترتیب دیا۔ 1967 میں اس نے پولیس کے ساتھ بات چیت کی تاکہ وہ "44 رسالے اور 15 دیگر مضامین" حاصل کر سکے جو انہوں نے برائٹن، ایسٹ سسیکس میں ایک چھاپے میں ضبط کیے تھے۔ جب پولیس نے پوچھا کہ کیا میوزیم کو مواد حاصل کرنے کا کوئی خاص اختیار ہے، تو طباعت شدہ کتابوں کے اسسٹنٹ کیپر جے ایل ووڈ نے انہیں بتایا کہ: نیشنل لائبریری کے طور پر، ہماری ذمہ داری ہے کہ ہم کوئی بھی ایسا مواد جمع کریں جو مطالعہ اور تحقیق کے لیے مفید ہو اور ہمارے پاس پہلے سے ہی اس قسم کے مواد کا مجموعہ موجود ہے جسے آپ اپنے خط میں بیان کرتے ہیں، جسے خصوصی حفاظتی شرائط کے تحت رکھا گیا ہے۔ جو اشیا دی گئیں ان میں اکیس "سوہو ٹائپ سکرپٹ" تھے، جنہیں "سوہو بائبلز" بھی کہا جاتا ہے۔ یہ 1950 اور 1960 کی دہائیوں میں شائع ہونے والی فحش کتابیں تھیں اور لندن کی جنسی صنعت کے مرکز سوہو کی جنسی دکانوں سے وابستہ تھیں، لیکن صوبائی بک ڈیلرز کے ذریعہ کاؤنٹر کے نیچے بھی فروخت کی گئیں۔ عام طور پر وہ ہاتھ سے بنائے جاتے تھے-ٹائپ شدہ نصوص جن کو پھر کارڈ کے کور کے ساتھ میمیوگراف کیا جاتا تھا-اور چھوٹی مقدار میں تیار کیا جاتا تھا۔ ڈنگ وال نے عجائب گھر کو کئی کام بھی عطیہ کیے جو انہوں نے نجی طور پر خریدے تھے، جن میں ایروٹیکا کے 44 کام شامل ہیں، زیادہ تر جرمن میں، جو انہوں نے 1947 میں دیے تھے۔ ان میں جرمن فلیگلیشن کلبوں سے 1920 کی دہائی کے ٹائپ رائٹن اور کاربن کاپی کے کام شامل تھے۔ 1951 اور 1955 کے درمیان انہوں نے 38 کام حاصل کیے اور عطیہ کیے، جن میں جارج گراسل کی فرینک اور آئچ، جیکس ڈیس لینیٹس کی اور 3 کتابیں فطرت میں پیڈرسٹک شامل ہیں۔ ڈنگ وال نے میوزیم کے لیے جو کام حاصل کیا ان میں سے ایک فینی ہل کا پہلا ایڈیشن (1749) تھا۔ کراس نے اس کتاب کو "غیر معمولی نایاب اور تاریخی اہمیت" کے طور پر بیان کیا ہے۔ 1986 میں ان کی موت کے بعد، ڈنگ وال نے برٹش لائبریری کو کئی کام وراثت میں دیے، جن میں ڈی سیڈے کی لا فلاسفی ڈینز لی بوڈوائر (1795) اور (1870) کے ساتھ ساتھ ایروٹیکا کے کئی کتبے بھی شامل ہیں۔ 1964 میں برٹش میوزیم لائبریری کو چارلس ریجینالڈ ڈیوس سے شہوانی، شہوت انگیز ادب کے 246 کاموں کی وصیت موصول ہوئی۔ کراس کے مطابق، 1991 میں لکھتے ہوئے، "بہت سے اسکالرز اب ایشبی ایروٹیکا کلیکشن سے زیادہ اہمیت کے حامل سمجھتے ہیں"۔ ڈیوس کی وصیت میں فینی ہل کے چار ایڈیشن شامل تھے۔ ڈولی مورٹن کی یادیں ؛ ڈی سیڈ کے کاموں کے پانچ ایڈیشن ؛ اور ٹیلینی، یا دی ریورس آف دی میڈل، جو ہم جنس پرستوں کے شہوانی، شہوت انگیز افسانے کا ایک ابتدائی کام ہے، گمنام طور پر شائع ہوا لیکن قیاس آرائی سے منسوب-کم از کم جزوی طور پر-آسکر وائلڈ سے۔ ڈیوس کی مائی سیکرٹ لائف (1889-1895) کی کاپی بھی شامل تھی، جو 11 جلدوں پر مشتمل پہلا ایڈیشن تھا، جو چھپی ہوئی 25 کاپیوں میں سے ایک تھی۔ ڈیوس کے پاس اپنے مجموعے کا زیادہ تر حصہ مراکش کے چمڑے یا بچھڑے کی کھال میں بندھا ہوا تھا، اور اس میں ان کی کتاب کی پلیٹ بھی شامل تھی۔ 1964 میں کلکٹر بیچر مور نے اپنا مجموعہ لائبریری کو دے دیا۔ مور-اسٹیفن وارڈ کا دوست، جو پروفومو کے معاملے میں مرکزی شخصیات میں سے ایک ہے-کی تفتیش میٹروپولیٹن پولیس نے کی تھی، جیسا کہ وارڈ کے بہت سے دوست تھے۔ مور اپنے مجموعے کے بارے میں پولیس کے تبصرے سے پریشان تھے۔ انہوں نے اسے جتنی جلدی ہو سکے لائبریری کو عطیہ کر دیا۔ ڈنگ وال نے کلیکشن کی تقسیم اور مور، میوزیم اور کنسی انسٹی ٹیوٹ فار سیکس ریسرچ کے درمیان اس کے تبادلے پر بات چیت کی۔ انہوں نے جو مجموعہ حاصل کیا اس میں زیادہ تر فرانسیسی محدود ایڈیشن پر مشتمل تھا، حالانکہ اس میں 1950 اور 1960 کی دہائی سے انگریزی میں ایروٹیکا بھی شامل تھا۔ فحش نگاری کے کچھ انگریزی کاموں کو "ڈپلیکیٹڈ مواد" سمجھا گیا اور پرنٹڈ بکس کے کیپر نے لائبریری کلیکشن میں اس بنیاد پر شامل کرنے سے انکار کر دیا کہ "آخر کار ہم ایک لائبریری ہیں، جنسی تحقیق کا ادارہ نہیں"۔ مورخ اور کتاب ساز پیٹرک جے کیرنی نے مور کے مجموعے کو "ایشبی یا ڈیوس کے مجموعوں کی طرح نایاب چیزوں سے بھرپور نہیں" کے طور پر بیان کیا، حالانکہ اس نے "پرائیویٹ کیس کو براعظم پر شائع ہونے والے انگریزی ایروٹیکا کا ایک قیمتی کراس سیکشن فراہم کیا۔" 1960 کی دہائی تک پرائیویٹ کیس کے مواد تک رسائی حاصل کرنے کا طریقہ کار سخت تھا ؛ مورخ ایلیسن مور نے اسے "خاص طور پر بھولبلییا" قرار دیا۔ عام کیٹلاگ میں کام سے پرائیویٹ کیس کے مواد کو الگ کرنے میں اس کے مندرجات کی فہرست شامل تھی، جس کا مطلب تھا کہ قارئین اس بات سے بے خبر تھے کہ لائبریری کے پاس کاموں کی کاپیاں تھیں۔ 1960 کی دہائی میں مندرجات کے سرکاری کیٹلاگ کی دو کاپیاں موجود تھیں، دونوں لائبریری کے عملے کے سینئر اراکین کے پاس تھیں۔ کسی کتاب تک رسائی حاصل کرنے کے لیے، ایک قاری کو لائبریری کو لکھنا پڑتا تھا اور پوچھنا ہوتا تھا کہ کیا ان کے پاس اس کام کی کاپی ہے ؛ اگر اس کی تصدیق ہو جاتی ہے، تو وہ اس تک رسائی کے لیے کہہ سکتے ہیں۔ اس کے بعد قاری کو انٹرویو کے لیے مدعو کیا جائے گا تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا وہ ایک سنجیدہ اسکالر ہیں جن کے پاس مواد تک رسائی حاصل کرنے کا جائز اور معقول جواز ہے اور نہ کہ-جیسا کہ ایک پرنسپل لائبریرین نے اسے بیان کیا ہے-"شہوت انگیز کے میدان میں اندھا دھند براؤزنگ" میں ملوث ہیں۔ قلیل مدتی ریڈر کے ٹکٹ رکھنے والوں کو پرائیویٹ کیس تک رسائی کی اجازت نہیں تھی، لیکن طویل مدتی ٹکٹ رکھنے والے رسائی حاصل کرنے کے لیے پرنسپل کیپر کو تحریری طور پر درخواست دے سکتے تھے۔ یہ عمل مقدمے کے آغاز سے لے کر 1960 کی دہائی تک جاری رہا۔ 1960 کی دہائی میں سماجی رویوں کی بڑھتی ہوئی لبرلائزیشن اور کتابوں کی دکانوں میں پرائیویٹ کیس کے بہت سے کاموں کی دستیابی کے ساتھ، 1964 میں لائبریری نے پرائیویٹ کیس کے کاموں کے بارے میں اپنے نقطہ نظر کو آزاد کرنا شروع کیا، کیٹلاگ پر نظر ثانی کی اور اشیاء کو کھلی رسائی کے لیے عام کیٹلاگ میں منتقل کیا۔ جس کی وجہ سے ہیرس اس کام کی "کتابی پیچیدگیوں" کو کہتے ہیں، اس عمل میں 1983 تک کا وقت لگا۔ مور کے مطابق پرائیویٹ کیس کا تقریبا ایک تہائی حصہ 1970 کی دہائی کے دوران جنرل کیٹلاگ میں منتقل کیا گیا تھا۔ 1973 میں، جب برٹش میوزیم لائبریری کا مجموعہ برٹش لائبریری کے کنٹرول میں منتقل کیا گیا، تو پرائیویٹ کیس میں تصویری تکیا کی کتابیں، جن میں کوئی متن نہیں تھا، برٹش میوزیم ڈیپارٹمنٹ آف اورینٹل اینٹیکویٹیز (اب میوزیم کا محکمہ ایشیا) کو منتقل کر دیا گیا۔ 1990 کے بعد سے پرائیویٹ کیس میں کوئی نئی اندراج نہیں ہوئی ہے۔ تمام نئے شہوانی، شہوت انگیز یا فحش مواد کو عام کیٹلاگ پر کھلی رسائی پر رکھا جاتا ہے، رسائی پر کوئی پابندی نہیں ہے، سوائے کچھ جلدوں کے، ان کی نازک حالت کی وجہ سے۔ اس کے سب سے بڑے مجموعے میں تقریبا 4,000 کام شامل تھے، حالانکہ 2023 تک تقریبا 2,500 جلدوں کو اب بھی لائبریری کے ذریعہ مجموعہ کا حصہ ہونے کے طور پر درجہ بند کیا گیا ہے۔ لائبریری پرائیویٹ کیس کو "ایک تاریخی مجموعہ" کے طور پر بیان کرتی ہے۔ 2019 میں پرائیویٹ کیس کے مندرجات کو ڈیجیٹائز کیا گیا اور گیل سبسکرپشن ڈیٹا بیس آرکائیوز آف سیکسولٹی اینڈ جینڈر کے ذریعے دستیاب کرایا گیا۔ گیل پرائیویٹ کیس کے مواد کو "سماجی اخلاقیات میں ایک دلچسپ مطالعہ کے طور پر بیان کرتا ہے کیونکہ فحاشی کی تعریف 19 ویں صدی کے وسط سے تیار ہوئی ہے" ؛ برٹش لائبریری، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ تقریبا تمام مواد "مخالف جنس پرست مردوں کے لیے مخالف جنس پرست مردوں کے ذریعے تیار کیے گئے تھے"، ان کاموں کو "صنف، جنسیت اور فحاشی کے بارے میں تاریخی رویوں کی منفرد بصیرت" کے طور پر بیان کرتی ہے۔ تاریخ نگاری نے 1913 میں اس کی ایک کتابچہ شائع کی-پرائیویٹ کیس کے فرانسیسی مساوی۔ اس اقدام نے وکیل اور مصنف ای ایس پی ہینس کو ادبی جریدے دی انگلش ریویو میں ایک مضمون "دی ٹیبوس آف دی برٹش میوزیم لائبریری" تیار کرنے پر آمادہ کیا۔ پرائیویٹ کیس کے وجود کو "غیر تسلی بخش" قرار دیتے ہوئے، انہوں نے سنسرشپ کے لیے میوزیم پر تنقید کی اور لکھا کہ کتابوں کی علیحدگی کے نتیجے میں "ہماری نیشنل لائبریری کی ساکھ متاثر ہو رہی ہے"۔ نجی کیس کی کتابوں کے ناموں کو عام کیٹلاگ سے دور رکھنے کا لائبریری کا رواج انہوں نے سوچا کہ "ایک تباہ کن پالیسی، اور جو طویل عرصے میں خودکشی ثابت ہو سکتی ہے۔ طلباء کا کہیں اور جانے کا رجحان ہوگا۔ " انہوں نے یہ بھی کہا کہ اپنے ذخائر میں کاموں کے وجود کو سنسر کرکے لائبریری "خود کو انتہائی مشکوک حالت میں ڈال رہی ہے"۔ ہینز کے مضمون کے باوجود وسیع تر عوام 1960 کی دہائی تک پرائیویٹ کیس کے وجود سے بے خبر رہے اور صرف 1962 میں ہی لائبریری نے تسلیم کیا کہ اس کے پاس ان کتابوں کا مجموعہ ہے جو مرکزی عمومی کیٹلاگ میں شامل نہیں ہیں۔ الگ الگ کتابوں کی صورتحال پر 1963 تک زیادہ وسیع پیمانے پر بحث نہیں ہوئی تھی جب لائبریری کی پالیسی کے بارے میں دی ٹائمز لٹریری سپلیمنٹ کے خط و کتابت کے صفحات میں بحث ہوئی تھی۔ خط و کتابت میں شامل افراد میں سے ایک پیٹر فرائر تھا، جس نے 1966 میں پرائیویٹ کیس-پبلک اسکینڈل: سیکرٹس آف دی برٹش میوزیم ریولیڈ شائع کیا۔ یہ کتاب اس کا حصہ تھی جسے ہیرس فرائر کی "اس موضوع پر شائستہ لیکن مستقل مہم" کہتے ہیں۔ کیرنی نے پرائیویٹ کیس کلیکشن کی فہرست بنائی اور سات سال کی تحقیق کے بعد 1981 میں برٹش (میوزیم) لائبریری میں دی پرائیویٹ کیس: این اینوٹیٹڈ ببلیوگرافی آف دی پرائیویٹ کیس ایروٹیکا کلیکشن شائع کیا۔ اس میں 1,920 اشیاء ہیں، حالانکہ مواد میں خامیاں ہیں۔ مورخ اے ایس جی ایڈورڈز نے دی بک کلیکٹر کے لیے ایک مضمون میں کتابچہ کو "بہت محدود افادیت" قرار دیا ہے، اس لیے کہ اس کتاب میں صرف ان کاموں کی تفصیل دی گئی ہے جو کیرنی کی تحقیق کے وقت پرائیویٹ کیس میں تھے، نہ کہ بہت سی اشیاء جو پہلے اس معاملے میں تھیں لیکن اس کے بعد سے دوبارہ درجہ بندی کی گئی تھیں۔ ایڈورڈز نے کچھ اشاعتوں کو گمنام طور پر تیار کردہ کتابوں سے منسوب کرنے میں خامیوں کو بھی اجاگر کیا۔ اس طرح، ایڈورڈز کا کہنا ہے کہ، "اس کام کے صارف کے لیے سخت حقیقت اور مستند قیاس کے درمیان تقسیم کی لکیر کا یقین کرنا بہت مشکل ہے"۔ اسی طرح کے مجموعے برٹش لائبریری واحد تحقیقی لائبریری نہیں ہے جو اپنے مجموعوں میں بڑی مقدار میں فحاشی رکھتی ہے۔ پر مشتمل ہے، اور لائبریری آف کانگریس میں δ (ڈیلٹا) مجموعہ ہے (1964 میں عمومی مجموعہ میں ضم ہوا)۔ آکسفورڈ یونیورسٹی کی بوڈلین لائبریری ان کے مجموعے کو φ (فائی) کے طور پر درجہ بندی کرتی ہے-ایک مذاق جسے مواد دیکھنے والا قاری "فائی!" کہہ سکتا ہے۔ کیمبرج یونیورسٹی لائبریری کے ٹاور میں فحش مواد کا مجموعہ رکھنے کی افواہ تھی، لیکن ان کے پاس اس طرح کے کاموں کا صرف ایک چھوٹا سا مجموعہ ہے۔ یہ ایک بار "آرک" نامی مجموعہ میں رکھے گئے تھے-لاطینی سے آرکانا، یا "خفیہ چیزیں"-اور 2015 تک اس میں 1,000 عنوانات کے 1,200 کام تھے، جن میں زیادہ تر "توہین آمیز کام اور گرافک تصویری کام" تھے۔ ہارورڈ یونیورسٹی کی وائڈنر لائبریری اپنے فحش ہولڈنگز کو "انفرنو" کے طور پر درجہ بندی کرتی تھی-جسے بعد میں مختصر کر کے "I°" کر دیا گیا۔ ٹرینیٹی کالج ڈبلن کی لائبریری کے پاس قانونی ڈپازٹ کی حیثیت کے باوجود ایک محدود مجموعہ ہے۔ آئرلینڈ کے سنسرشپ کے قوانین ایسے ہیں کہ لائبریری صرف وزیر انصاف کی اجازت سے فحش کام حاصل کر سکتی ہے، اور مواد تک رسائی کے لیے ہیڈ لائبریرین کی واضح اجازت درکار ہوتی ہے۔ کنسی انسٹی ٹیوٹ کا ماہر تحقیقی مجموعہ بھی موجود ہے۔ انسٹی ٹیوٹ کے بانی الفریڈ کنسی نے 1938 میں جنسی رویے کے بارے میں تحقیقی مواد جمع کرنا شروع کیا، جس میں ایروٹیکا کے کام بھی شامل ہیں۔ لیپزگ میں جرمن نیشنل لائبریری نے 1912 میں اپنے قیام سے مقدس یا اخلاقی طور پر نامناسب سمجھے جانے والے کاموں کو الگ کیا۔ مصنف ایگون کش نے 1925 میں اس مجموعہ کو (زہر کی الماریاں) کے طور پر بیان کیا۔ کاموں کی علیحدگی کو اب زیادہ تر اٹھا لیا گیا ہے، حالانکہ یہ صرف واضح طور پر غیر قانونی مواد، جیسے چائلڈ پورنوگرافی، ہولوکاسٹ سے انکار یا کاپی رائٹ کی سنگین خلاف ورزی کے لیے جاری ہے۔ اس بات پر تنازعہ ہے کہ آیا بیبلیوتھیکا اپوسٹولکا ویٹیکانا میں بھی وسیع پیمانے پر فحاشی یا شہوت انگیز مجموعہ موجود ہے۔ اگرچہ 25,000 جلدوں اور 100,000 پرنٹس اور ڈرائنگ کے اعداد و شمار پیش کیے گئے ہیں، لیگ مین نے اسے ایک "لیجنڈ" کے طور پر بیان کیا ہے اور مورخ ایچ پال جیفرز نے اسے "ایک مستقل اور غلط عقیدہ" قرار دیا ہے۔ نوٹ اور