Charles F. Voegelin
چارلس فریڈرک "کارل" ووگلین (14 جنوری 1906-22 مئی 1986)، جسے اکثر سی۔ ایف۔ ووگلین کہا جاتا ہے، ایک امریکی ماہر لسانیات اور ماہر بشریات تھے۔ وہ شمالی امریکہ کی مقامی زبانوں، خاص طور پر الگونکیان اور یوٹو ایزٹیکن زبانوں کے سرکردہ حکام میں سے ایک تھے۔ انہوں نے ڈیلاویئر، شاونی، ہوپی اور توبتولبل زبانوں پر بہت سے بااثر کام شائع کیے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم ووجلن 14 جنوری 1906 کو نیویارک شہر میں پیدا ہوئے اور انہوں نے چارلس فریڈرک ووجلن کا نام رکھا، لیکن وہ کارل کے نام سے مشہور ہو گئے۔ انہوں نے اسٹینفورڈ یونیورسٹی میں داخلہ لیا اور نفسیات میں بی اے کی ڈگری حاصل کی، جس کے بعد انہوں نے موری موسیقی کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے نیوزی لینڈ کا سفر کیا۔ پھر انہوں نے یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، برکلے میں بشریات کی تعلیم حاصل کرنے کا فیصلہ کیا جہاں انہیں الفریڈ کروبر، رابرٹ لوئی اور میلویل جیکبز نے تربیت دی اور انہوں نے اپنا مقالہ بطور توبتولبل کے گرامر کے طور پر لکھا۔ شروع میں انہیں زبان کے صوتیاتی فرق کو سننے میں بہت مشکلات کا سامنا کرنا پڑا، لیکن 1931 میں وہ ڈینش ماہر لسانیات ہنس جارجن اولڈل کے ساتھ میدان میں گئے جنہوں نے انہیں تمام صوتیاتی تضادات کو پہچاننا سکھایا۔ مقامی زبانوں میں ان کی مہارت اتنی اچھی ہو گئی کہ وہ اوجیبوے میں لیونارڈ بلوم فیلڈ کے ساتھ خط و کتابت کرنے کے قابل ہو گئے، یہ خطوط بعد میں جریدے انتھروپولوجیکل لنگوسٹکس میں شائع ہوئے۔ کیریئر ووگلین نے ایڈورڈ ساپر کے ساتھ ییل یونیورسٹی میں لسانیات میں پوسٹ ڈاکٹریٹ کا کام کیا، اور پھر انہوں نے 1941 میں انڈیانا یونیورسٹی بلومنگٹن میں اس یونیورسٹی کے بشریات کے پہلے پروفیسر کے طور پر شامل ہونے سے پہلے ڈی پاؤ یونیورسٹی میں پڑھایا۔ انڈیانا میں اپنے دور میں انہوں نے غیر ملکی زبانوں میں ریاستہائے متحدہ کے سب سے بڑے آرمی اسپیشلائزڈ ٹریننگ پروگرام کا انتظام کیا۔ 1944 میں، انہوں نے انڈیانا یونیورسٹی کو انٹرنیشنل جرنل آف امریکن لنگوسٹکس (آئی جے اے ایل) کی میزبانی کے لیے راضی کیا، جو 1939 میں اس کے پہلے ایڈیٹر فرانز بوس کی موت سے کچھ عرصہ قبل شائع ہونا بند ہو گیا تھا۔ ووگلین نے کئی سالوں تک آئی جے اے ایل کے ایڈیٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ انڈیانا میں ان کے گریجویٹ طلباء میں کین ہیل اور ڈیل ہائمز شامل تھے۔ بعد میں انہوں نے ایمریٹس پروفیسر کی حیثیت سے انڈیانا واپس آنے سے پہلے یونیورسٹی آف ہوائی میں تقرری حاصل کی۔ ذاتی زندگی ووجلن کی پہلی شادی ماہر نسلیات ارمینی وہیلر-ووجلن سے ہوئی تھی، جن کے ساتھ انہوں نے فیلڈ ورک کیا۔ بعد میں اس نے ماہر لسانیات فلورنس ایم ووگلین سے شادی کی، جو اپنے آپ میں ایک ماہر لسانیات تھیں۔ انہوں نے مل کر متعدد اشاعتوں کی مشترکہ تصنیف کی۔ 22 مئی 1986 کو ان کا انتقال ہوا۔ 1947 میں ووجلن انڈیانا یونیورسٹی بلومنگٹن کے شعبہ بشریات میں گگنہیم فیلو تھے۔ وہ 1951 میں امریکن اکیڈمی آف آرٹس اینڈ سائنسز کے فیلو بن گئے۔ وہ 1954 میں لنگوسٹک سوسائٹی آف امریکہ کے صدر تھے۔ 1975 میں، ووجلن کے کئی ساتھیوں اور سابق طلباء نے فیسٹشرفٹ لنگوسٹکس اینڈ اینتھروپولوجی: ان آنر آف سی۔ ایف۔ ووجلن پر تعاون کیا۔ 1983 میں انہیں بلومنگٹن میں انڈیانا یونیورسٹی کی طرف سے اعزازی ڈاکٹریٹ (ڈاکٹر آف ہیومن لیٹرز) کے ساتھ ساتھ امریکن اینتھروپولوجیکل ایسوسی ایشن کے ممتاز سروس ایوارڈ سے نوازا گیا۔ ووجلن کے جمع کردہ مقالے امریکن فلاسفیکل سوسائٹی کے پاس ہیں۔ منتخب اشاعتیں شمالی امریکی ہندوستانی زبانوں کا نقشہ۔ امریکی نسلی سوسائٹی۔ 1941 میں۔ فلورنس ایم ووگلین کے ساتھ۔ شونی فونیمس۔ زبان 11: صفحات 23-37۔ 1935۔، میں: شاونی اسٹیمز اینڈ دی جیکب پی ڈن میامی ڈکشنری۔ انڈیانا ہسٹوریکل سوسائٹی پری ہسٹوری ریسرچ سیریز 1: صفحات 63-108، 135-167، 289-323، 345-406، 409-478، 1938-1940۔ ہوپی ڈومینز: انتخاب کے مسئلے کے لیے ایک لفظی نقطہ نظر۔ انتھروپولوجی اور لسانیات میں انڈیانا یونیورسٹی کی اشاعت: یادداشت 14۔ فلورنس ایم ووگلین کے ساتھ۔ 1957 میں۔ 1959 میں۔ فیلڈ ورک میں غیر تحریری زبانوں کو نقل کرنے کے لیے گائیڈ۔ بشریاتی لسانیات 1: صفحات 1-28۔ فلورنس ایم ووگلین کے ساتھ۔ 1962 میں۔ عام اور تقابلی گرائمر آف یوٹو ایزٹیکن ؛ I، فونولوجی۔ IJAL میموائر نمبر۔ 17. فلورنس ایم ووگلین اور کین ہیل کے ساتھ۔ 1962 میں۔ یوٹو ایزٹیکن کا عام اور تقابلی گرائمر۔ IJAL 28 (1): 210-213۔ فلورنس ایم ووگلین کے ساتھ۔ غیر فعال تبدیلیاں ہوپی میں غیر عارضی اڈے بناتی ہیں۔ IJAL 33: صفحات 276-281۔ فلورنس ایم ووگلین کے ساتھ۔ 1967 میں۔ دنیا کی زبانوں کی درجہ بندی اور اشاریہ بندی۔ (لسانیات سیریز کی بنیادیں)۔ نیویارک: ایلسیویئر۔ فلورنس ایم ووگلین کے ساتھ۔ 1977 میں۔ ۔