Binod Bihari Verma
بنود بہاری ورما (1937-2003) ایک میتھلی مصنف اور فوجی ڈاکٹر تھے۔ وہ میتھلی کرنا کایاستھک پنجک سروکشن، قدیم نسب نامہ پر ان کے کام جسے پنجیوں کے نام سے جانا جاتا ہے، کے ساتھ ساتھ متھیلا خطے کے دیہی غریبوں کی عکاسی کے لیے جانا جاتا ہے۔ انہوں نے انڈین آرمی میں میڈیکل آفیسر، ڈینٹل کالج میں لیکچرر اور پرائیویٹ میڈیکل پریکٹیشنر کے طور پر کام کیا۔ انہوں نے بیک وقت آزادانہ اشاعت کے ذریعے اور میتھیلا مہر اور کرنامرت رسالوں میں اپنے ادبی کیریئر کو جاری رکھا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم بنود بہاری ویما 3 دسمبر 1937 کو بہار کے دربھنگہ ضلع کے بور میں رامیشور لال داس اور یوگمایا دیوی کے ہاں پیدا ہوئے۔ ورما نے رسییاری گاؤں کے پرائمری اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے اپنے والد اور چچا کے ساتھ سفر کیا جب انہوں نے جنوبی بہار کے دور دراز قبائلی علاقوں چیباسا، رانچی اور سنگھ بھوم میں مہاتما گاندھی کے خیالات کے حق میں مہم چلائی۔ ورما کی تعلیم چیباسا کے ڈسٹرکٹ اسکول، رانچی کے سینٹ جانز کے مشنری اسکول اور مظفر پور کے لنگت سنگھ کالج میں جاری رہی۔ اس کے بعد انہوں نے دربھنگہ میڈیکل کالج میں تعلیم حاصل کی اور 1962 میں گریجویشن کیا۔ 1962 میں چین-ہندوستان جنگ کے دوران ورما نے ہندوستانی فوج میں شمولیت اختیار کی۔ انہیں 1963 میں آرمی میڈیکل کور میں کمیشن دیا گیا اور انہوں نے ہماچل پردیش، سکم، پنجاب، آسام اور گوا سمیت علاقوں میں خدمات انجام دیں۔ ورما نے 1965 کی ہند-پاکستان جنگ میں حصہ لیا، اور 1984 میں فوج میں مستقل کمیشن حاصل کیا۔ وہ 1984 میں آپریشن بلیو اسٹار اور سری لنکا میں آئی پی کے ایف کی کارروائیوں میں شامل تھے، جہاں انہوں نے ویوونیا میں 404 فیلڈ ایمبولینس کی کمان سنبھالی تھی۔ انہوں نے 1990 میں فعال فوجی خدمات سے ابتدائی ریٹائرمنٹ لے لی۔ بعد کی زندگی اور موت ان کی ریٹائرمنٹ کے بعد ورما بھونیشور، اڑیسہ میں آباد ہو گئے، جہاں انہوں نے کلینیکل پریکٹس شروع کی۔ اس عرصے کے دوران وہ باقاعدگی سے ناول، سوانح عمری، اور میتھلی رسالوں میں تعاون کے ساتھ ساتھ بھونیشور کے ایک ڈینٹل کالج میں بائیو کیمسٹری پڑھاتے رہے۔ 1999 میں انہیں پروسٹیٹ کینسر کی تشخیص ہوئی۔ 9 نومبر 2003 کو بنگلور میں ان کا انتقال ہوا۔ ذاتی زندگی ورما نے 4 جولائی 1965 کو پرتیبھا ورما سے شادی کی۔ اس جوڑے کی تین بیٹیاں اور دو بیٹے تھے۔ ورما اردو، سنسکرت، اوڈیا، آسامی اور بنگالی سمیت متعدد زبانیں بول سکتے تھے، اور مختلف ہندوستانی زبانوں جیسے کہ پرانی میتھلی، آسامی، گرموکھی، اوڈیا اور نیپالی کے رسم الخط جانتے تھے۔ ورما نے اسکول میں رہتے ہوئے خود نوشت اور مشاہداتی کہانیاں اور نظمیں لکھنا شروع کیں۔ انہوں نے حب الوطنی اور محرک نظمیں بھی لکھیں، جو مختلف اسکول کے رسالوں میں اور کبھی کبھار متھیلا مہر میں شائع ہوتی تھیں، ایک ایسا رسالے جس کے سامعین کیستھ برادری تھے۔ انہوں نے مختلف دیگر میتھلی رسالوں میں باقاعدگی سے حصہ ڈالنا شروع کیا۔ دیہی زندگی کی ان کی عکاسی بالانک بونیہار او پلوی کے عنوان سے ایک مختصر کہانی مجموعہ کے طور پر شائع ہوئی۔ انہوں نے ایک سماجی ناول نینمنی بھی لکھا، جو ابتدائی طور پر متھیلا مہر میں سیریل فارمیٹ میں شائع ہوا تھا۔ ورما کے استعمال کردہ قلم ناموں میں ونود اور ونود گوپال شامل تھے۔ 1973 میں، انہوں نے اپنی عظیم تصنیف، میتھلی کرنا کایاستھک پنجک سروکشن شائع کی، جو تیزی سے غائب ہوتے قدیم نسب نامہ پر مہینوں کی وسیع تحقیق کا نتیجہ ہے۔ یہ کتاب اب پنجیوں کے کچھ گروہوں کا واحد زندہ بچ جانے والا ریکارڈ ہے جو اب غائب ہو چکے ہیں۔ میتھلی کرنا کایاستھک پنجک سروکشن کے بعد فوج سے ان کی ریٹائرمنٹ تک تحریری وقفہ رہا۔ انہوں نے اپنے پچھلے کاموں کو مجموعوں کے طور پر شائع کیا۔ انہوں نے متھیلا کے لوک گیتوں، جارج ابراہم گریسن کی زندگی اور تعاون، رادھا کرشن چودھری کی سوانح عمری، اور میتھلی کی ادبی تاریخ پر مضامین لکھتے ہوئے، ایک نئے میتھلی میگزین، کرنامرت میں بھی کثرت سے حصہ ڈالنا شروع کیا۔ منتخب کام میتھلی کرنا کایاستھک پنجک سروکشن-متھلا کے کرن کایاستھوں کے پنجیوں کا ایک سروے۔ 1973، مدھوبانی۔ نینمنی، آزادی کے بعد کے دیہی منظر کو بیان کرنے والا ایک ناول فروری 1968 سے اپریل 1968 تک "متھیلا مہر" میں حصوں میں شائع ہوا۔ 1997، بھونیشور۔ بالانک بونیہار او پلوی-دریائے کوسی اور اس کی معاون ندیوں کے کنارے متھیلا کی دیہی زندگی پر ایک مختصر کہانی مجموعہ۔ 1994۔ بھونیشور۔ تپاسا وائی گنگا-رادھا کرشن چودھری کی سوانح عمری۔ 1995، بھونیشور۔ آدیم پورکھا-ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ یافتہ اڑیہ ناول نگار گوپی ناتھ موہنتی کی تصنیف "دادی برہا" کا ترجمہ۔ 2001، ساہتیہ اکیڈمی، نئی دہلی۔ وید مورتی تپونیشٹھ سری رام شرما آچاریہ-شری رام شرما آچاریہ کی سوانح عمری۔ 2005، بھونیشور۔ ۔