The Rain God
دی رین گاڈ آرتورو اسلاس کا ایک ناول ہے۔ یہ کہانی U.S.-Mexican سرحد پر واقع ایک قصبے میں رہنے والے میکسیکن خاندان سے متعلق ہے، جو اپنے نئے ماحول میں جسمانی معذوریوں، جنسیت، نسلی اور نسلی شناخت سے نمٹنے کے لیے اپنے اراکین کی جدوجہد کی عکاسی کرتی ہے۔ دی رین گاڈ کو 1985 میں بارڈر ریجنل لائبریری کانفرنس سے بہترین فکشن انعام سے نوازا گیا تھا اور اسے بے ایریا ریویوئرز ایسوسی ایشن نے 1984 کے تین بہترین ناولوں میں سے ایک کے طور پر منتخب کیا تھا۔ پلاٹ کا جائزہ پہلے باب میں، میگوئل گرانڈے اور جوانیٹا کے بیٹے میگوئل چیکو کا تعارف کرایا گیا ہے۔ وہ فرشتہ خاندان کا واحد فرد ہے جس نے اب تک کالج کی تعلیم حاصل کی ہے، اور وہ سان فرانسسکو میں باقی خاندان سے دور رہتا ہے۔ چونکہ اس نے اتنا دور رہنے کا انتخاب کیا ہے، اس لیے خاندان کے کچھ افراد اسے شکوک و شبہات کے ساتھ دیکھتے ہیں۔ جوانیتا کی بہن نینا کو اگلے باب میں پیش کیا گیا ہے۔ اس کی جنسی اور باغی نوعیت، جو اس کے والد کے ساتھ بہت سی لڑائیوں اور جھگڑوں کا سبب بنی، اس کے بیٹے انٹونی کو منتقل کر دی گئی ہے۔ نینا، ان غلطیوں سے نہ سیکھنے کے بعد جو وہ اپنے والد پر تنقید کرتی تھی، اپنے اور اپنے بیٹے کے درمیان اختلافات کو پرامن طریقے سے حل نہیں کرتی۔ ان کی ایک لڑائی کے بعد، انٹونی مر جاتا ہے، اور یہ واضح نہیں ہے کہ آیا موت خودکشی تھی۔ ایک اور "گنہگار" کو تیسرے باب میں بیان کیا گیا ہے: میگوئل چیکو کے والد ؛ میگوئل گرانڈے، جس کا لولا کے ساتھ تعلق ہے، جو اس کی بیوی جوانیٹا کا سب سے اچھا دوست ہے۔ وہ ان کے درمیان پھٹا ہوا ہے اور انتخاب کرنے سے قاصر ہے۔ چوتھا باب میگوئل گرانڈے کے بھائی فیلکس کی کہانی سناتا ہے، جسے ایک فوجی قتل کر دیتا ہے جس کی طرف اس نے جنسی پیش قدمی کی تھی۔ باب پانچ میں، فیلکس کے بیٹے، جوئل کو بچپن میں رات کا خوف ہے ؛ یہ باب اپنے والد کی موت کے بارے میں اس کے جذبات سے متعلق ہے۔ آخری باب میں، خاندانی سرپرست، ماما چونا، میگوئل گرانڈے کی والدہ کو ایک جانور جیسی شخصیت کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ 1911 کے میکسیکن انقلاب سے فرار ہونے کے بعد، ماما چونا نے فرشتہ خاندان کو ایک ساتھ رکھنے اور اپنی ساری زندگی اس کے وقار کو برقرار رکھنے کی کوشش کی، لیکن بری طرح ناکام رہی۔ مرکزی کردار میگوئل چیکو میگوئل گرانڈے اور جوانیٹا کا بیٹا ہے۔ وہ ایک باوقار نجی اسکول میں پڑھتا ہے، ایسا کرنے والے میکسیکن نژاد پہلے لوگوں میں سے ایک ہے، اور بالآخر سان فرانسسکو میں رہنے والا یونیورسٹی کا پروفیسر بن جاتا ہے۔ وہ دائمی بیماری میں مبتلا ہیں۔ کیونکہ میگوئل چیکو شادی شدہ نہیں ہے اور صرف شاذ و نادر ہی اپنے خاندان سے ملتا ہے، اس لیے اس پر ہم جنس پرست ہونے کا شبہ ہے۔ اس کے اپنی ماں کے ساتھ معقول حد تک اچھے تعلقات ہیں لیکن وہ زیادہ تر اپنے والد میگوئل گرانڈے سے الگ ہے۔ میگوئل چیکو کو کتاب کے راوی کے طور پر بھی دیکھا جا سکتا ہے۔ اسلام اور میگوئل چیکو کے کردار کے درمیان بہت سی مماثلتیں ہیں۔ چیکو کی طرح، اسلاس بھی آٹھ سال کی عمر میں پولیو کا شکار ہو گیا اور اسے جسمانی تھراپی کے طویل سیشن سے گزرنا پڑا۔ اس بیماری نے انہیں مستقل طور پر لنگڑا چھوڑ دیا۔ 1969 میں ان کی ایک بڑی سرجری ہوئی اور ان کی کولسٹومی ہوئی۔ چیکو کی طرح، اسلاس بھی سان فرانسسکو میں رہتا تھا۔ اس نے اپنے آبائی شہر کو بھی اس قصبے کے ٹیمپلیٹ کے طور پر استعمال کیا جہاں فرشتہ خاندان اپنی کتاب میں رہتا ہے۔ اور اسلام اور اس کے کزنز کو اس کی دادی نے پڑھنا سکھایا تھا، جیسا کہ ماما چونا ناول میں اپنے پوتے پوتیوں کو سکھاتی ہیں۔ میگوئل گرانڈے جوانیٹا کے شوہر اور ماما چونا کے سب سے چھوٹے بچے ہیں۔ اس کا نام اس کے فوت شدہ بھائی کے نام پر رکھا گیا تھا۔ اسے ایک بڑے، غالب، محنتی پولیس اہلکار اور خاندانی سرپرست کے طور پر بیان کیا جاتا ہے۔ میگوئل گرانڈے بہت خود غرض اور لاپرواہ ہے، اور دوسروں کے جذبات کی پرواہ نہیں کرتا ہے۔ وہ جتنا ممکن ہو اپنے رشتہ داروں سے گریز کرتا ہے، سوائے اپنی ماں کے، جن سے وہ تقریبا ہر روز ملتا ہے۔ میگوئل گرانڈے اپنی بیوی کی بے وقوفی کا فائدہ اٹھاتے ہوئے اس کے کئی معاملات ہوتے ہیں، جن میں اس کی سب سے اچھی دوست لولا بھی شامل ہے۔ میگوئل گرانڈے اور ان کے بیٹے میگوئل چیکو کا کوئی قریبی رشتہ نہیں ہے۔ فیلکس ماما چونا کا سب سے بڑا زندہ بچ جانے والا بیٹا ہے اور اس کی شادی اینجی سے ہوئی ہے، جس سے اس کے چار بچے ہیں: یرما، مگدلینا، رابرٹو اور جوئل۔ اس نے ماما چونا کی برکت کے بغیر اینجی سے شادی کی، جو اسے ایک نچلے درجے کی میکسیکن سمجھتی ہے۔ وہ ہم جنس پرست بھی ہے، اور اس لیے اپنے خاندان کی نظر میں "جنسی گنہگار" ہے۔ وہ اپنی خالہ ٹیا کوکا کے قریب ہے، جسے جنسی گنہگار کے طور پر بھی دیکھا جاتا ہے۔ نینا جوانیتا کی بہن ہے۔ وہ مختلف کاروباری اداروں کے لیے اکاؤنٹنٹ کے طور پر کام کرتی ہے، اور مافوق الفطرت میں بھی دلچسپی رکھتی ہے۔ اس کے اپنے قدامت پسند اور پرتشدد والد کے ساتھ ٹوٹے ہوئے تعلقات ہیں۔ تنقیدی مطالعات (مارچ 2008 تک) مارٹا ای سانچیز، "آرتورو اسلاس 'دی رین گاڈ: این الٹرنیٹیو ٹریڈیشن"، امریکی ادب 62.2 (جون۔ 1990)، پی پی۔ 284-304۔ مستحکم یو آر ایل۔ روزورا سانچز، "آرتورو اسلاس میں نظریاتی گفتگو" بارش کا خدا "، بارڈر لینڈز میں تنقید: چیکانو ادب، ثقافت اور نظریہ میں مطالعہ، ایڈ۔ ہیکٹر کالڈرون اور جوس ڈیوڈ سالڈیور، ڈیوک یو پی، پی پی۔ 114-126 (گوگل اسکالر کے ذریعے رسائی، 6 مارچ 2008)۔ انتونیو سی مارکیز، "دی ہسٹوریکل امیجینیشن ان آرتورو اسلاسز دی رین گاڈ اینڈ مائیگرنٹ سولز"، میلس 19.2، (سمر 1994)، پی پی۔ 3-16۔ مستحکم یو آر ایل۔ ایملی کیرولین پرکنز، "ریکوری اینڈ لاس: پولیٹکس آف دی ڈس ایبلڈ میل چیکانو"۔ معذوری کا مطالعہ سہ ماہی، 2006 سرمائی ؛ 26 (1): [صفحہ بندی نہیں]۔ یولانڈا پیڈلا، انڈین میکسیکو: میکسیکن امریکی ادب میں دیسی پن کا بدلتا ہوا چہرہ، (مقالہ) ڈیوڈ رائس، "فرشتوں کے درمیان گنہگار، یا خاندانی تاریخ اور آرتورو اسلاس کی دی رین گاڈ اینڈ مائیگرنٹ سولز میں نسلی راوی"۔ لیٹ: لٹریچر انٹرپریٹیشن تھیوری، 2000 اگست ؛ 11 (2): 169-97۔ ولسن نیٹ، "جبر اور آبجیکٹ باڈی: آرتورو اسلاس کی دی رین گاڈ میں خاندانی تاریخ لکھنا"۔ ریوسٹا کنیریا ڈی ایسٹوڈیوس انگلیسیس، 1997 نومبر ؛ 35:211-32۔ مینوئل ڈی جیسس ویگا، "چیکانو، گے، اینڈ ڈومڈ: ایڈز ان آرتورو اسلاس" دی رین گاڈ "۔ کنفلوینسیا: ریوسٹا ہسپانیکا ڈی کلٹورا وائی لیٹراتورا، 1996 اسپرنگ ؛ 11 (2): 112-18۔ پال سکنیزی، "بارڈرز اینڈ برجز، ڈورز اینڈ ڈرگ اسٹورز: ٹورڈ اے جغرافیہ آف ٹائم"۔ IN: فائن اینڈ سکنیزی، سان فرانسسکو ان فکشن: ایسسز ان اے ریجنل لٹریچر۔ البوکرک: یو آف نیو میکسیکو پی۔ 1995۔ پی۔ 198-216 جوس ڈیوڈ سالڈیور، "آرٹورو اسلاس کے دی رین گاڈ میں ثقافت کی ہائبرڈیٹی"۔ IN: کولٹریلا اور الکانا، امریکہ میں ہم آہنگی اور اختلاف۔ البانی: اسٹیٹ یو آف نیو یارک پی۔ 1994۔ پی۔ 159-73 ؛ ڈسپوزشیو میں بھی: ریوسٹا امریکانا ڈی ایسٹوڈیوس کمپیراڈوس وائی کلچرلز/امریکن جرنل آف کمپریٹو اینڈ کلچرل S، 1991 ؛ 16 (41): 109-19۔ لوپ کارڈیناس، "تین عصری چیکانو ناولوں میں چیکانو بحران کا وقت بڑھ رہا ہے (پوچو، وائی نو سی لو ٹریگو لا ٹیرا، اور دی رین گاڈ)"۔ کنفلوینسیا: ریوسٹا ہسپانیکا ڈی کلٹورا وائی لیٹراتورا، 1987 فال ؛ 3 (1): 129-136۔ ایرلنڈا گونزالس-بیری، "آرتورو اسلاس کے دی رین گاڈ میں حساسیت، جبر، اور موت"۔ دو لسانی جائزہ/لا ریوسٹا بلنگیو، 1985 Sept.-Dec ؛ 12 (3): 258-261۔ ایڈرین زیویئر جواریز، "متوسط طبقے کی آرتورو اسلام میں پریشانیاں" بارش کا خدا "۔ (مقالہ)، کیلیفورنیا اسٹیٹ یونیورسٹی، نارتھریج