Hans Koning
ہنس کوننگ (پیدائشی نام ہنس کونگسبرگر، 1949 سے باضابطہ طور پر ہنس کونگسبرگر ؛ 12 جولائی 1921-13 اپریل 2007) 40 سے زیادہ افسانوں اور غیر افسانوی کتابوں کے ڈچ مصنف تھے۔ کوننگ ایک نامور صحافی بھی تھے، جنہوں نے تقریبا 60 سالوں تک کئی رسالوں میں حصہ ڈالا جن میں دی نیویارک ٹائمز، انٹرنیشنل ہیرالڈ ٹریبیون، اٹلانٹک منتھلی، دی نیشن، ہارپرز، دی نیو یارکر، اور ڈی گروین ایمسٹرڈیممر شامل ہیں۔ اس نے قلم کا نام ہنس کوننگسبرگر (ایک اضافی حرف 'این' کے ساتھ) اور 1972 سے ہنس کوننگ استعمال کیا۔ 1921 میں ایمسٹرڈیم میں الزبتھ وین کولم (سوشلسٹ شاعر ابراہم ایلیازر وین کولم کی بیٹی) اور ڈیوڈ کونگسبرگر کے ہاں پیدا ہوئے، انہوں نے یونیورسٹی آف ایمسٹرڈیم 1939-41، یونیورسٹی آف زیورخ 1941-43، اور سوربون میں 1946 میں تعلیم حاصل کی۔ ریزسٹنس کے ساتھ مقبوضہ نیدرلینڈز سے فرار ہوتے ہوئے (وہ ڈچ ریزسٹنس کراس پہننے والا تھا)، وہ برطانوی فوج کے سب سے کم عمر سارجنٹ، 7 ٹروپ، 4 کمانڈو میں سے ایک تھا، جو جنگ کے اختتام پر جرمنی کے اتحادی قبضے کے دوران مترجم کے طور پر کام کر رہا تھا۔ ڈچ ہفتہ وار ڈی گروین ایمسٹرڈیممر کے ایڈیٹر کی حیثیت سے، انہیں ریڈیو جکارتہ، انڈونیشیا پر ایک ثقافتی پروگرام چلانے کے لیے مدعو کیا گیا تھا جو انہوں نے 1950-51 سے کیا تھا۔ اس کے بعد وہ مال بردار جہاز کے ذریعے امریکہ آیا۔ ان کا پہلا ناول، دی افیئر، 1958 میں شائع ہوا۔ انہوں نے نان فکشن بھی لکھنا شروع کیا، جس میں کئی سفری کتابیں شامل ہیں، جن میں لو اینڈ ہیٹ ان چائنا (1966) بھی شامل ہے۔ ویتنام جنگ کے دوران انہوں نے اپنی توجہ احتجاج کی طرف موڑ دی، اور کیمبرج، میساچوسٹس میں نوم چومسکی سمیت دیگر کے ساتھ اب بھی فعال 'ریزسٹ' تنظیم کو تلاش کرنے میں مدد کی۔ وہ 1971-72 کے درمیان بوسٹن یونیورسٹی میں تخلیقی تحریر کے پروفیسر بھی تھے۔ اگلے تیس سالوں تک انہوں نے فکشن اور نان فکشن لکھے اور فکشن کے لیے تخلیقی مصنفین کے لیے نیشنل انڈومنٹ فار دی آرٹس فیلوشپ کے دو بار وصول کنندہ رہے۔ ان کے چار ناولوں پر فلمیں بنیں: اے واک ود لو اینڈ ڈیتھ، جو انجلیکا ہسٹن کی پہلی فلم تھی، جس کی ہدایت کاری ان کے والد جان ہسٹن نے کی تھی ؛ دی ریوولوشنری، جس میں جون وائٹ نے اداکاری کی تھی ؛ ڈیتھ آف اے اسکول بوائے، بی بی سی لندن کے لیے، اور دی پیٹرزبرگ-کینز ایکسپریس۔ 2000 سے 2006 تک انہیں ادبی ڈسکارڈ چلانے کے لیے بھی وقت ملا، جو ڈبلیو پی کے این برج پورٹ کے ذریعے نشر کیا جانے والا ایک ریڈیو پروگرام ہے، جو اس طرح کے ادب اور ریاستہائے متحدہ میں اشاعت کی حالت پر بحث کرنے کے لیے وقف ہے۔ انہوں نے امریکہ میں اشاعت کی حالت کے بارے میں بہت سے دوسرے لوگوں کے علاوہ رسل بینک اور صادی رینسن کا انٹرویو کیا۔ فکشن (1972 تک ہنس کوننگسبرگر کے نام سے تحریر) دی افیئر، الفریڈ نوف 1958، نیو ساؤتھ بکس 2002 این امریکن رومانس، سائمن اینڈ شسٹر 1960، نیو ساؤتھ بکس 2002 اے واک ود لو اینڈ ڈیتھ، سائمن اینڈ شسٹر 1961، نیو ساؤتھ بکس 2003 آئی نو واٹ آئی ایم ڈوئنگ، سائمن اینڈ شسٹر 1964، نیو ساؤتھ بکس 2005 دی ریوولوشنری: ایک ناول، فرار اسٹراس گیروکس 1967 ڈیتھ آف اے اسکول بوائے، ہارکورٹ بریس 1974 دی پیٹرزبرگ-کینس ایکسپریس، ہارکوٹ بریس 1975، نیو ساؤتھ بکس 2004 امریکہ میڈ می: اے ناول، تھنڈرز ماؤتھ پریس 1979 دی کلیبر فلائٹ، ایتھنیم 1981، نیو ساؤتھ بکس 2006 ڈی وٹس وار، پینتھیون 1983 2018 ان کے بہت سے ناول انگلینڈ، نیدرلینڈز، اسپین، فرانس، اٹلی، جرمنی اور جاپان سمیت دیگر ممالک میں بھی شائع ہوئے ہیں۔ نان فکشن لو اینڈ ہیٹ ان چائنا میک گرا ہل، 1966 ایلونگ دی روڈز آف نیو روس فرار سٹراس گیروکس 1967 ورلڈ آف ورمیر ٹائم لائف 1967 ایمسٹرڈیم ٹائم لائف 1968۔ پیٹرک وارڈ کی تصاویر کے ساتھ۔ دی فیوچر آف چی گیوارا ڈبل ڈے 1971 دی آلموسٹ ورلڈ ڈائل پریس 1972 مصر میں ایک نیو یارکر ہارکورٹ بریس 1976 انیس ساٹھ آٹھ: ایک ذاتی رپورٹ نارٹن 1987 کالون: ایل میٹو ال ڈیسکوبیرٹو۔ 1991 کولمبس: ہس انٹرپرائز: ایکسپلوڈنگ دی متھ منتھلی ریویو پریس 1976، 1991 دی کنکویسٹ آف امریکہ: ہاؤ دی انڈین نیشنز لوسٹ دیئر کانٹینینٹ منتھلی ریویو پریس 1993 ہنس کوننگ کی لٹل بک آف کمفرٹس اینڈ گریپس 2000 رینے بری فائیڈن پریس 2006 فلم اے واک ود لو اینڈ ڈیتھ، 20 ویں صدی کے فاکس 1969 دی ریوولوشنری، یونائیٹڈ آرٹسٹ 1970 ڈیتھ آف اے اسکول بوائے، بی بی سی 1990 دی پیٹرزبرگ-کینس ایکسپریس، جان ڈیلی 2003 پلےز دی بلڈ ریڈ کیفے ہرمیوین اے وومن آف نیو یارک چلڈرن کی کتابیں دی گولڈن کیز ڈبل ڈے 1956، 1970 ترجمہ دی ٹین ہزینڈ تھنگز بائی ماریہ ڈرماوٹ (ڈچ) نیویارک ریویو آف بکس 2002 کارلو کوکیولی