Oru Manithanin Kathai
اورو منیتھنن کتھائی () شیوسنکری کا تامل زبان کا ناول ہے۔ اسے 1978 سے 1979 تک آنند وکتن میگزین میں سیریلائز کیا گیا۔ اس ناول کا انگریزی میں ترجمہ 1990 میں اوما نارائنن نے تیاگو کے عنوان سے کیا تھا۔ پس منظر 1970 کی دہائی کے اوائل میں سٹی بینک کے تعلقات عامہ کے افسر کے طور پر اپنے دور میں، شیوسنکری کا سامنا بہت سے ایسے ملازمین سے ہوا جو دن کے وقت بظاہر پرسکون تھے لیکن رات کی پارٹیوں میں بہت زیادہ شراب پیتے تھے۔ وہ ان کی شراب نوشی کی وجہ جاننے کے لیے بے چین تھی، اور الکحلکس انونیمس کو لکھا ؛ ان کے پمفلٹ پڑھنے کے بعد، شیوسنکری نے شراب نوشی کو ایک بیماری کے طور پر دیکھا۔ انہوں نے تقریبا آٹھ سال اورو منیتھن کتھائی کے موضوع پر کام کرتے ہوئے گزارے، اور اپنی تحقیق کے حصے کے طور پر بہت سے ماہر نفسیات کے ساتھ بات چیت کی۔ اس نے دعوی کیا کہ یہ کہانی ایک فرد کے بجائے بہت سے شراب نوشی کرنے والوں کی زندگیوں پر مبنی تھی۔ شیوسنکری اورو منیتھانن کتھائی کو لکھنے کے لیے اپنے سب سے مشکل ناولوں میں سے ایک سمجھتی تھیں۔ موافقت اس ناول کو اسی نام سے 1985 کی ٹی وی سیریز اور 1990 کی فلم تھیاگو میں ڈھالا گیا تھا، دونوں میں رگھوورن نے اداکاری کی تھی۔ ۔