Penguin Books
پینگوئن بکس لمیٹڈ ایک برطانوی پبلشنگ ہاؤس ہے۔ اسے ایلن لین نے اپنے بھائیوں رچرڈ اور جان کے ساتھ مل کر 1935 میں پبلشرز دی بوڈلی ہیڈ کی لائن کے طور پر قائم کیا تھا، اور اگلے ہی سال یہ ایک الگ کمپنی بن گئی۔ پینگوئن نے 1930 کی دہائی میں اپنی سستی پیپر بیکس کے ذریعے اشاعت میں انقلاب برپا کیا، جسے وول ورتھس اور دیگر اسٹورز کے ذریعے چھ پنس میں فروخت کیا گیا، جس سے اعلی معیار کے افسانے اور غیر افسانوی ادب کو بڑے پیمانے پر بازار میں لایا گیا۔ اس کی کامیابی سے ظاہر ہوتا ہے کہ سنجیدہ کتابوں کے لیے بڑی تعداد میں سامعین موجود تھے۔ اس نے سیاست، فنون اور سائنس سے متعلق اپنی کتابوں کے ذریعے جدید برطانوی مقبول ثقافت کو بھی نمایاں طور پر متاثر کیا۔ پینگوئن بکس اب دنیا بھر میں پینگوئن رینڈم ہاؤس کا ایک امپرنٹ ہے، جو 2013 میں امریکی ناشر رینڈم ہاؤس کے ساتھ انضمام کے ذریعے تشکیل دی گئی تھی، جو جرمن میڈیا گروپ برٹلس مین کا ذیلی ادارہ ہے۔ پہلے، پینگوئن گروپ مکمل طور پر برطانوی پیئرسن پی ایل سی کی ملکیت تھا، جو عالمی میڈیا کمپنی تھی جو فنانشل ٹائمز کی بھی ملکیت تھی۔ جب پینگوئن رینڈم ہاؤس کا قیام عمل میں آیا تو نئی کمپنی میں پیئرسن کا 47 فیصد حصہ تھا، جو جولائی 2017 میں کم ہو کر 25 فیصد رہ گیا۔ اپریل 2020 سے، پینگوئن رینڈم ہاؤس برٹلس مین کی مکمل ملکیت والی ذیلی کمپنی رہی ہے۔ یہ انگریزی زبان کے سب سے بڑے ناشرین میں سے ایک ہے جسے پہلے "بگ سکس" کے نام سے جانا جاتا تھا-اب "بگ فائیو"، ہولٹزبرینک/میک ملن، ہیچیٹ، ہارپر کولنز اور سائمن اینڈ شسٹر کے ساتھ۔ پینگوئن بکس کا رجسٹرڈ دفتر ویسٹ منسٹر شہر، لندن، انگلینڈ میں ہے۔ پہلی پینگوئن پیپر بیکس 1935 میں شائع ہوئی تھیں، لیکن پہلے صرف دی بوڈلی ہیڈ (ویگو اسٹریٹ، لندن) کے امپرنٹ کے طور پر ان کتابوں کے ساتھ جو اصل میں ہولی ٹرنٹی چرچ میریلیبون کے کرپٹ سے تقسیم کی گئی تھیں۔ قصے کے طور پر، لین نے بتایا کہ کس طرح ایگزیٹر ریلوے اسٹیشن پر پیش کردہ ناقص معیار کے پڑھنے کے مواد کے ساتھ ان کا تجربہ تھا جس نے انہیں بڑے پیمانے پر بازار کے لیے سستی، اچھی طرح سے ڈیزائن کی گئی معیاری کتابیں بنانے کی ترغیب دی۔ یہ سوال کہ پبلشرز بڑے پیمانے پر عوام تک کیسے پہنچ سکتے ہیں، 1934 میں آکسفورڈ کے رپن ہال میں ایک کانفرنس کا موضوع رہا تھا جس میں لین نے شرکت کی تھی۔ اگرچہ اس وقت پیپر بیک میں ادب کی اشاعت بنیادی طور پر ناقص معیار کے لورڈ فکشن سے وابستہ تھی، لیکن پینگوئن برانڈ برطانوی اور امریکی ری پرنٹس کے قلیل مدتی الباٹراس امپرنٹ کا کچھ مقروض تھا جس کی 1932 میں مختصر تجارت ہوئی۔ سستے پیپر بیکس ابتدائی طور پر بوڈلی ہیڈ کو قابل عمل نہیں لگے، کیونکہ 6 ڈی کی جان بوجھ کر کم قیمت تھی۔ منافع کا امکان کم لگتا ہے۔ اس سے لین کو کچھ کاموں کے اشاعت کے حقوق اس سے کہیں زیادہ سستے میں خریدنے میں مدد ملی، کیونکہ پبلشرز کاروبار کے قلیل مدتی امکانات پر قائل تھے۔ روایتی کتابوں کی تجارت کی مزاحمت کے پیش نظر، یہ وولورتھس گروپ کی طرف سے 63,000 کتابوں کی خریداری تھی جس نے اس منصوبے کے لیے مکمل ادائیگی کی، اس کی قدر کی تصدیق کی، اور لین کو 1936 میں پینگوئن کو ایک علیحدہ کاروبار کے طور پر قائم کرنے کی اجازت دی۔ مارچ 1936 تک، 30 جولائی 1935 کو کمپنی کے آغاز کے دس ماہ بعد، پینگوئن کی دس لاکھ کتابیں چھپی ہوئی تھیں۔ 1939 میں کنگ پینگوئن سیریز کے آغاز تک صرف پیپر بیک ایڈیشن شائع کیے گئے تھے، اور بعد میں پیلیکن ہسٹری آف آرٹ شروع کیا گیا تھا۔ یہ کام، جو اپنی لمبائی اور آرٹ پیپر پر وافر عکاسی کی وجہ سے پیپر بیک کے طور پر نامناسب سمجھے جاتے تھے، کپڑے سے بندھے ہوئے تھے۔ پینگوئن بکس انکارپوریٹڈ کو 1939 میں امریکی کاپی رائٹ قانون کو پورا کرنے کے لیے شامل کیا گیا تھا۔ اور، پہلے سے ہی اچھی طرح سے قائم شدہ پیپر بیک مارکیٹ میں دیر سے داخل ہونے کے باوجود، نائب صدر کرٹ انوک کے تحت واٹ پلین از دیٹ اور دی نیو سولجر ہینڈ بک جیسے عنوانات کے ساتھ مزید کامیابی حاصل کی۔ کمپنی کی توسیع میں یونس فراسٹ کی خدمات حاصل کی گئیں-پہلے سیکرٹری کے طور پر، پھر ایڈیٹر کے طور پر، اور بالآخر ایک ڈائریکٹر کے طور پر، جس کا کمپنی کی تشکیل میں اہم اثر ہونا تھا۔ 1945 میں اسے پینگوئن انکارپوریٹڈ کے پہلے منیجنگ ڈائریکٹر ایان بیلینٹین کی روانگی کے بعد اس کی تعمیر نو کا کام سونپا گیا۔ شروع سے ہی پینگوئن کی کامیابی کے لیے ڈیزائن ضروری تھا۔ دیگر پیپر بیک پبلشرز کی عکاسی سے گریز کرتے ہوئے، پینگوئن نے تین افقی بینڈوں کی سادہ ظاہری شکل کا انتخاب کیا، جن میں سے اوپری اور نچلے حصے کو اس سیریز کے مطابق رنگین کوڈ کیا گیا تھا جس کا عنوان تھا۔ اسے بعض اوقات افقی گرڈ کہا جاتا ہے۔ مرکزی سفید پینل میں، مصنف اور عنوان گل سنس میں چھاپے گئے تھے، اور اوپری بینڈ میں لیجنڈ "پینگوئن بکس" کے ساتھ ایک کارٹوچ تھا۔ ابتدائی ڈیزائن اس وقت کے 21 سالہ آفس جونیئر ایڈورڈ ینگ نے بنایا تھا، جس نے پینگوئن لوگو کا پہلا ورژن بھی تیار کیا تھا۔ سیریز جیسے پینگوئن اسپیشلز اور دی پینگوئن شیکسپیئر کے انفرادی ڈیزائن تھے (1937 تک، صرف S1 اور B1-B18 شائع ہوئے تھے)۔ رنگوں کی اسکیموں میں شامل تھے: عام افسانے کے لیے نارنجی اور سفید، جرائم کے افسانے کے لیے سبز اور سفید، سفر اور مہم جوئی کے لیے سرائز اور سفید، سوانح عمری کے لیے گہرا نیلا اور سفید، متفرق کے لیے پیلا اور سفید، ڈرامہ کے لیے سرخ اور سفید ؛ اور مضامین اور گھنٹیوں کے لیٹرس کے لیے نایاب جامنی اور سفید اور عالمی امور کے لیے سرمئی اور سفید۔ لین نے کئی سالوں تک کور امیجز کے تعارف کی فعال طور پر مزاحمت کی۔ اس وقت کے ادب کی کچھ حالیہ اشاعتوں نے اصل شکل کو نقل کیا ہے۔ 1937 میں پینگوئن کا صدر دفتر ہیتھرو ہوائی اڈے کے قریب ہارمونڈس ورتھ میں قائم کیا گیا۔ جنگ کے سال دوسری جنگ عظیم میں پینگوئن ایک قومی ادارے کے طور پر ابھرا۔ اگرچہ جنگی کوششوں میں اس کا کوئی باضابطہ کردار نہیں تھا، لیکن یہ اس طرح کے سب سے زیادہ فروخت ہونے والے دستورالعمل کی اشاعت کی بدولت اس کا لازمی حصہ تھا جیسے کہ پولٹری اور خرگوش کو سکریپس اور ہوائی جہاز کی شناخت پر رکھنا، اور خدمات اور برطانوی جنگی قیدیوں کے لیے کتابیں فراہم کرنا۔ جنگ کے چھ سالوں میں، اس نے تقریبا 600 عنوانات چھاپے اور 19 نئی سیریز شروع کیں۔ کتابوں کی مانگ میں زبردست اضافے کے وقت، پینگوئن نے اپنے ساتھیوں کے درمیان ایک مراعات یافتہ مقام حاصل کیا۔ کاغذی راشننگ جنگ کے وقت ناشرین کا گھرا ہوا مسئلہ تھا، فرانس کے زوال کے ساتھ ایسپارٹو گھاس کی فراہمی منقطع ہو گئی، جو گودا پینگوئن کے اجزاء میں سے ایک ہے۔ جب مارچ 1940 میں راشننگ متعارف کرائی گئی تو وزارت سپلائی نے ہر پبلشر کو اس رقم کے فیصد کے طور پر کوٹہ مختص کیا جو فرم نے اگست 1938 اور اگست 1939 کے درمیان استعمال کی تھی۔ یہ پینگوئن کے لیے خاص طور پر فائدہ مند تھا، جو والیوم پرنٹر کے طور پر اس سال بہت کامیاب رہا۔ مزید برآں، کینیڈا کی حکومت کے ساتھ ایک معاہدے میں، پینگوئن نے اپنی مسلح افواج کے لیے خصوصی طور پر ایڈیشن شائع کرنے پر اتفاق کیا، جس کے لیے انہیں ٹن کاغذ میں ادائیگی کی جاتی تھی۔ جنوری 1942 تک بک پروڈکشن وار اکانومی ایگریمنٹ کے ضوابط نافذ ہو گئے جو کاغذ کے معیار، قسم کے سائز اور مارجن پر قواعد کا تعین کرتے ہیں۔ اس کے نتیجے میں پینگوئن نے دھول کی جیکٹوں کو ختم کر دیا، حاشیے کو تراشا اور سلائی ہوئی بائنڈنگ کو دھات کے اسٹیپل سے تبدیل کر دیا۔ پیپر بیکس کی ظاہری شکل میں نمایاں خرابی کے علاوہ، 256 صفحات سے زیادہ کی کتابیں شائع کرنا ایک عملی ناممکن بن گیا، جس کے نتیجے میں کچھ عنوانات مواد کی کمی کی وجہ سے پرنٹ سے باہر ہو گئے۔ ان کے کاغذی الاٹمنٹ کے علاوہ، 1941 میں پینگوئن نے اے بی سی اے اور سی ای ایم اے کے ساتھ بل ولیم کے رابطوں کے ذریعے جنگی دفتر کے ساتھ ایک معاہدہ کیا، تاکہ فوجیوں کو کتابیں فراہم کی جا سکیں جسے فورسز بک کلب کے نام سے جانا جاتا تھا۔ پینگوئن کو پیپر سپلائی سے ماہانہ 60 ٹن موصول ہوتے تھے جس کے بدلے میں اسے ماہانہ 10 ٹائٹلز 5 ڈی پر 75,000 رن ملتے تھے۔ اصل میں، ہر پیپر بیک پر یہ پیغام تھا، "فورس کے لیے-جب آپ اسے پڑھ لیں تو اس کتاب کو پوسٹ آفس میں چھوڑ دیں، تاکہ سروسز میں موجود مرد اور خواتین بھی اس سے لطف اندوز ہو سکیں"، پچھلے سرورق کے نچلے حصے میں، قارئین کو رائل میل کی طرف سے افواج کو کتابوں کی مفت ترسیل سے فائدہ اٹھانے کی دعوت دیتے ہوئے۔ تاہم، ہوم فرنٹ پر طلب سپلائی سے تجاوز کر گئی، جس کی وجہ سے لین نے خاص طور پر بیرون ملک تقسیم کے لیے بنائی گئی فوجی کتابوں پر اجارہ داری حاصل کی۔ ان کی قائم شدہ کاغذ کی فراہمی نے جنگ کے بعد پینگوئن کو خاص طور پر مضبوط پوزیشن میں ڈال دیا کیونکہ راشننگ جاری رہی۔ اس وجہ سے، اور کمپنی کے مقبول وقار کی وجہ سے، پینگوئن کے بہت سے حریفوں کے پاس اس کے پیپر بیک ری پرنٹ کے حقوق تسلیم کرنے کے سوا کوئی چارہ نہیں تھا۔ جنگ کے بعد کی تاریخ 1945 میں، پینگوئن نے شروع کیا جو اس کی سب سے اہم شاخوں میں سے ایک بن جائے گی، پینگوئن کلاسیکس، ای وی ریو کے ذریعہ ہومر کی اوڈیسی کے ترجمہ کے ساتھ۔ 1947 اور 1949 کے درمیان، جرمن ٹائپ گرافر جان شیچولڈ نے پینگوئن کی 500 کتابوں کو دوبارہ ڈیزائن کیا، اور پینگوئن کو ڈیزائن کے اصولوں کے بااثر اصولوں کے ایک سیٹ کے ساتھ چھوڑ دیا جسے پینگوئن کمپوزیشن رولز کے طور پر اکٹھا کیا گیا، جو ایڈیٹرز اور کمپوزٹرز کے لیے ٹائپگرافک ہدایات کا چار صفحات پر مشتمل کتابچہ ہے۔ شیچولڈ کے کام میں کلاسیکی سیریز (جسے میڈلین سیریز بھی کہا جاتا ہے) کے لکڑی کے کٹے ہوئے تصویری کور شامل تھے، اور پینگوئن میں ان کے آخری جانشین ہنس شمولر کے ساتھ، عمودی گرڈ کا احاطہ جو 1950 کی دہائی میں پینگوئن فکشن کا معیار بن گیا۔ اس وقت تک برطانیہ میں پیپر بیک انڈسٹری بڑھنے لگی تھی، اور پینگوئن نے خود کو اس وقت کی نئی پین بکس کے ساتھ مقابلے میں پایا۔ بہت سے دوسرے سلسلے شائع ہوئے جیسے بلڈنگز آف انگلینڈ، پیلیکن ہسٹری آف آرٹ اور پینگوئن ایجوکیشن۔ 1949 میں، ہیری ایف پیروسین (جو سر ایلن لین کے نائب تھے) کو ان کی طرف سے میری لینڈ کے بالٹیمور میں پینگوئن بکس قائم کرنے کے لیے امریکہ بھیجا گیا۔ 1960 تک، متعدد قوتوں کو کمپنی کی سمت، اشاعت کی فہرست اور اس کے گرافک ڈیزائن کی تشکیل کرنی تھی۔ 20 اپریل 1961 کو، پینگوئن لندن اسٹاک ایکسچینج میں عوامی طور پر درج کمپنی بن گئی۔ اس کے نتیجے میں، ایلن لین کا فرم میں کردار کم ہو گیا حالانکہ وہ منیجنگ ڈائریکٹر کے عہدے پر برقرار رہے۔ فوٹو ٹائپ سیٹنگ اور آفسیٹ لیتھو پرنٹنگ جیسی نئی تکنیکیں گرم دھات اور لیٹر پریس پرنٹنگ کی جگہ لینا تھیں، جس سے لاگت میں ڈرامائی طور پر کمی واقع ہوئی اور اسی کاغذی اسٹاک پر تصاویر اور متن کی پرنٹنگ کی اجازت ملی، اس طرح فوٹو گرافی کے تعارف اور پیپر بیک کور پر گرافک ڈیزائن کے لیے نئے طریقوں کی راہ ہموار ہوئی۔ مئی 1960 میں، ٹونی گوڈون کو ادارتی مشیر کے طور پر مقرر کیا گیا، وہ تیزی سے چیف ایڈیٹر کے عہدے پر فائز ہوئے جہاں سے انہوں نے پینگوئن کی فہرست کی حد کو وسیع کرنے اور گرافک ڈیزائن میں نئی پیشرفتوں کو برقرار رکھنے کی کوشش کی۔ اس مقصد کے لیے، اس نے جنوری 1961 میں جرمنو فیسیٹی کی خدمات حاصل کیں، جسے پینگوئن برانڈ کی ظاہری شکل کو فیصلہ کن طور پر تبدیل کرنا تھا۔ کرائم سیریز سے شروع کرتے ہوئے، فیسیٹی نے پینگوئن کے سرورق پر ایک نئی شکل کے لیے رومک ماربر سمیت متعدد ڈیزائنرز کی رائے حاصل کی۔ یہ ماربر کی تجویز تھی جسے روایتی پینگوئن کلر کوڈنگ کو برقرار رکھنے کے ساتھ ماربر گرڈ کہا جانے لگا جو پچھلے تین افقی سلاخوں کے ڈیزائن کو تبدیل کرنا اور اگلے بیس سالوں کے لیے کمپنی کے پیپر بیکس کے ڈیزائن کے لیے نمونہ طے کرنا تھا۔ فیسیٹی نے جرم، نارنجی فکشن سیریز، پھر پیلیکنز، پینگوئن ماڈرن کلاسیکس، پینگوئن اسپیشلز، اور پینگوئن کلاسیکس سے شروع ہونے والی پینگوئن لائن میں نیا علاج شروع کیا، جس سے کمپنی کی فہرست کو مجموعی طور پر بصری اتحاد ملا۔ پیریگرین، پینگوئن شاعر، پینگوئن ماڈرن شاعر، اور پینگوئن پلے سیریز کے بارے میں کچھ مختلف نقطہ نظر اختیار کیا گیا۔ مجموعی طور پر سو سے زیادہ مختلف سیریز شائع ہوئیں۔ جس طرح لین نے 1930 کی دہائی میں پیپر بیکس کے لیے عوام کی بھوک کا اچھی طرح سے اندازہ لگایا، اسی طرح 1960 میں ڈی ایچ لارنس کے لیڈی چیٹرلیز لور کو شائع کرنے کے ان کے فیصلے نے پینگوئن کی بدنامی کو بڑھایا۔ یہ ناول اس وقت برطانیہ میں غیر شائع تھا اور پیش گوئی شدہ فحاشی کے مقدمے کی سماعت، آر وی پینگوئن بکس لمیٹڈ، نے نہ صرف پینگوئن کو ایک بے خوف ناشر کے طور پر نشان زد کیا، بلکہ اس نے کم از کم 35 لاکھ کاپیاں فروخت کرنے میں بھی مدد کی۔ اس کیس میں پینگوئن کی فتح نے برطانیہ میں کتابوں کی سنسرشپ کے خاتمے کا آغاز کیا، حالانکہ تحریری لفظ کی سنسرشپ کو بالآخر 1978 کے انسائیڈ لنڈا لویلس ٹرائل کے بعد ہی شکست ہوئی۔ پیئرسن کا قبضہ 1960 کی دہائی کے آخر تک پینگوئن مالی پریشانی میں تھا، اور ایک نئے آپریٹنگ ڈھانچے کے لیے کئی تجاویز پیش کی گئیں۔ ان میں یونیورسٹیوں کے کنسورشیم کی ملکیت، یا کیمبرج یونیورسٹی پریس اور آکسفورڈ یونیورسٹی پریس کی مشترکہ ملکیت شامل تھی، لیکن ان میں سے کوئی بھی کچھ نہیں ہوا۔ سر ایلن لین کا انتقال 7 جولائی کو ہوا، اور چھ ہفتوں بعد، پینگوئن کو پیئرسن پی ایل سی نے 21 اگست 1970 کو حاصل کیا۔ منافع پر ایک نیا زور ابھرا اور، 1972 میں فیسیٹی کی روانگی کے ساتھ، پینگوئن بک ڈیزائن کا متعین دور ختم ہو گیا۔ پینگوئن 1975 میں طویل عرصے سے قائم امریکی ناشر وائکنگ پریس کے ساتھ ضم ہو گیا۔ پہلی پینگوئن بک شاپ 1980 میں کوونٹ گارڈن میں کھولی گئی۔ 1985 میں پینگوئن نے برطانوی ہارڈ بیک پبلشر مائیکل جوزف اور 1986 میں ہمش ہیملٹن کو خریدا۔ ان حصول کے بعد، پینگوئن نے اپنے دفاتر وسطی لندن (27 رائٹس لین، ڈبلیو 8 5 ٹی زیڈ) منتقل کر دیے۔ اس طرح 'ہارمونڈس ورتھ' نصف صدی کے بعد اشاعت کی جگہ کے طور پر غائب ہو گئی۔ (ہارمونڈس ورتھ کا گودام 2004 تک کام کرتا رہے گا۔) اس کے علاوہ 1986 میں، پینگوئن نے امریکی ناشر نیو امریکن لائبریری (این اے ایل) اور اس کے ہارڈ کور سے وابستہ ای پی ڈٹن کو خرید لیا۔ نیو امریکن لائبریری اصل میں پینگوئن یو ایس اے تھی اور درآمد اور برآمد کے ضوابط کی اعلی پیچیدگی کی وجہ سے 1948 میں اسے بند کر دیا گیا تھا۔ پینگوئن نے اسے امریکی مارکیٹ میں اپنی رسائی بڑھانے کے لیے دوبارہ خریدا، اور این اے ایل نے اس اقدام کو بین الاقوامی منڈیوں میں اپنی گرفت حاصل کرنے کے ایک طریقے کے طور پر دیکھا۔ پینگوئن نے ڈیبورا لپسٹڈٹ کی کتاب ڈینیئنگ دی ہولوکاسٹ شائع کی، جس میں ڈیوڈ ارونگ پر ہولوکاسٹ سے انکار کا الزام لگایا گیا۔ ارونگ نے 1998 میں لپسٹڈٹ اور پینگوئن پر ہتک عزت کا مقدمہ دائر کیا لیکن ایک بہت زیادہ مشہور عدالتی مقدمے میں ہار گئے۔ پینگوئن کے شائع کردہ دیگر عنوانات جنہوں نے میڈیا کی توجہ حاصل کی، اور تنازعات میں شامل ہیں سین کا قتل عام، اسپائی کیچر، جسے برطانیہ میں حکومت نے ایک وقت کے لیے دبا دیا تھا، اور دی سیٹینک ورسز، جس کی وجہ سے اس کے مصنف سلمان رشدی کو ایران کے آیت اللہ خمینی کے فتح جاری کرنے کے بعد کچھ سالوں تک روپوش رہنا پڑا، جو کہ ان کے خلاف سزائے موت کے مترادف ایک فرمان ہے۔ 2006 میں، پینگوئن نے ویکی پلیٹ فارم پر مشترکہ طور پر ایک ناول لکھنے میں عوام کو شامل کرنے کی کوشش کی۔ انہوں نے اس پروجیکٹ کو اے ملین پینگوئنز کا نام دیا۔ 7 مارچ 2007 کو پینگوئن بکس یوکے بلاگ نے اعلان کیا کہ یہ منصوبہ ختم ہو چکا ہے۔ 2014 میں پینگوئن ہاٹ لائن میڈلین میکینٹوش نے بنائی تھی۔ اشاعت کی صنعت میں لین کی اہم شراکت کو نشان زد کرنے کے لیے مئی 2017 میں ایگزیٹر ٹرین اسٹیشن پر ایک نارنجی یادگاری تختی کی نقاب کشائی کی گئی۔ پرنٹس اور سیریز پینگوئن کلاسیکس بڑے پیمانے پر مارکیٹ میں کینونکل لٹریچر لانے کے پینگوئن کے کارپوریٹ مشن کے ساتھ مطابقت رکھتے ہوئے، کمپنی نے پہلی بار مئی 1938 میں پینگوئن السٹریٹڈ کلاسیکس کے شمارے کے ساتھ کلاسیکی شائع کرنے کا ارادہ کیا۔ ان رائلٹی فری عنوانات پر مصنف کی ادائیگیوں سے ہونے والی بچت کو رابرٹ گبنگز اور ان کے حلقے سے سنٹرل اسکول آف آرٹس اینڈ کرافٹس سے نکلنے والی لکڑی کی نقاشی کو شروع کرنے میں لگایا گیا تھا۔ یہ کتابیں عمودی گرڈ (1951 کی شیچولڈ کی جدت کی توقع) اور البرٹس ٹائپ فیس کے استعمال میں پینگوئن مارک کے باقی حصوں سے الگ تھیں۔ یہ سلسلہ مالی طور پر کامیاب نہیں رہا اور یہ فہرست اسی سال شروع ہونے والی صرف دس جلدوں کے بعد ختم ہو گئی۔ پینگوئن نے 1946 میں ہومر کی اوڈیسی کے ای وی ریو کے ترجمہ کی پرنٹنگ کے ساتھ کلاسیکی زبان میں واپسی کی، جس کی تیس لاکھ کاپیاں فروخت ہوئیں۔ پینگوئن کا تجارتی محرک، ہمیشہ کی طرح، مقبول تھا ؛ کلاسیکی کو قابل رسائی جدید انگریزی میں پیش کرنا اس لیے ایک مشکل کام تھا جس پر عمل درآمد ہمیشہ ناقدین کو مطمئن نہیں کرتا تھا۔ ڈاکٹر ریو نے اپنے کام کے بارے میں کہا کہ "میں نے ہومر کو ان لوگوں کے لیے پڑھنے میں آسان بنانے کی پوری کوشش کی ہے جو یونانی دنیا سے ناواقف ہیں۔" 1959 میں ان کے ساتھ بیٹی ریڈائس شامل ہوئیں جو پہلے ان کی معاون تھیں، 1964 میں ان کی ریٹائرمنٹ کے بعد، انہوں نے رابرٹ بالڈک کے ساتھ مشترکہ ایڈیٹر کا کردار سنبھالا۔ جیسے جیسے ناشر کی توجہ بازار کی ضروریات سے کلاس روم کی ضروریات کی طرف تبدیل ہوتی گئی تنقید زیادہ شدید ہوتی گئی، تھامس گولڈ نے سیریز کے بارے میں لکھا "پینگوئن سیریز کے زیادہ تر فلسفیانہ جلدوں خراب ہیں-کچھ واقعی بہت خراب ہیں۔ چونکہ افلاطون اور ارسطو آج دنیا میں سب سے زیادہ پڑھے جانے والے فلسفی ہیں، اور چونکہ ان میں سے کچھ پینگوئن ترجمے کئی ممالک کے پیشہ ور فلسفیوں میں پسندیدہ ہیں، اس لیے یہ فلسفہ کی تاریخ میں ایک معمولی بحران کے مترادف ہے۔ " امپرنٹ یونانیوں اور رومیوں سے لے کر وکٹورین ادب سے لے کر جدید کلاسیکی تک سینکڑوں کلاسیکی شائع کرتا ہے۔ تقریبا بیس سالوں تک، سامنے اور پیچھے کے کور پر مختلف رنگوں کی سرحدیں اصل زبان کی نشاندہی کرتی تھیں۔ ڈیزائن کے دوسرے دور کا مطلب سامنے کی طرف رنگین عکاسی کے ساتھ بڑے پیمانے پر سیاہ کور تھا۔ 2002 میں، پینگوئن نے اعلان کیا کہ وہ اپنے پورے کیٹلاگ کو دوبارہ ڈیزائن کر رہا ہے، اصل کلاسیکی فہرست (جسے تجارت میں "بلیک کلاسیکی" کے نام سے جانا جاتا ہے) کو پرانی پینگوئن ٹوینٹیتھ سنچری کلاسیکی فہرست کے ساتھ ضم کر رہا ہے، حالانکہ مؤخر الذکر کے چاندی کے کور کو اب تک زیادہ تر عنوانات کے لیے برقرار رکھا گیا ہے۔ پہلے اس لائن کو ہلکے سبز رنگ کے ساتھ 'پینگوئن ماڈرن کلاسیکس' کہا جاتا تھا۔ دوبارہ ڈیزائن-جس کے سرورق پر سیاہ پس منظر اور نارنجی حروف کے ساتھ ایک رنگین پینٹنگ تھی-کو خوب پذیرائی ملی۔ تاہم، پیپر بیکس کا معیار خود کم ہوتا دکھائی دیتا تھا: ریڑھ کی ہڈی کے جوڑنے اور موڑنے کا امکان زیادہ تھا۔ پیپر بیکس غیر تیزاب سے پاک گودا کاغذ پر بھی چھاپے جاتے ہیں، جو کچھ معاملات میں چند سالوں میں پیلا اور بھورا ہو جاتا ہے۔ ٹیکسٹ پیج کے ڈیزائن کو زیادہ قریب سے تجویز کردہ ٹیمپلیٹ کی پیروی کرنے کے لیے بھی تبدیل کیا گیا تھا، جس سے تیزی سے کاپی ایڈیٹنگ اور ٹائپ سیٹنگ کی اجازت ملتی ہے، لیکن متن کے ڈھانچے یا تاریخی سیاق و سباق (مثال کے طور پر، ٹیکسٹ ٹائپ فیس کے انتخاب میں) کی طرف سے تجویز کردہ انفرادی ڈیزائن کے تغیرات کے اختیارات کو کم کیا جاتا ہے۔ 2002 سے پہلے، کلاسیکی سیریز میں ہر کتاب کے ٹیکسٹ پیج ٹائپگرافی کی نگرانی ان ہاؤس ڈیزائنرز کی ایک ٹیم کرتی تھی۔ اس شعبے کو 2003 میں پیداواری لاگت کے حصے کے طور پر بہت کم کر دیا گیا تھا۔ ان ہاؤس ٹیکسٹ ڈیزائن ڈیپارٹمنٹ اب بھی موجود ہے، حالانکہ یہ پہلے کے مقابلے میں بہت چھوٹا ہے۔ حالیہ ڈیزائن کے کام میں پینگوئن لٹل بلیک کلاسک سیریز شامل ہے، جسے کلیئر میسن نے ڈیزائن کیا ہے۔ پیلیکن بکس لین نے 1937 میں جارج برنارڈ شا کی دی انٹیلیجنٹ وومن گائیڈ ٹو سوشلزم اینڈ کیپٹلزم کی اشاعت کے ساتھ پیلیکن بکس امپرنٹ کے تحت کاروبار کو وسعت دی، یہ ایک امپرنٹ ہے جو تفریح کے بجائے پڑھنے والے عوام کو تعلیم دینے کے لیے بنایا گیا ہے۔ اپنی حدود کو تسلیم کرتے ہوئے لین نے وی کے کرشنا مینن کو سیریز کا پہلا کمیشننگ ایڈیٹر مقرر کیا، جس کی حمایت پیٹر چالمرز مچل، ایچ ایل بیلز اور ڈبلیو ای ولیمز پر مشتمل ایک مشاورتی پینل نے کی۔ اگلی نصف صدی کے دوران کئی ہزار پیلیکن شائع ہوئے اور بہت سے شعبوں میں علم کی موجودہ حالت کے اعلی معیار کے بیانات لائے، جو اکثر خصوصی تعلیمی کتابوں کے مصنفین نے لکھے تھے۔ (پیلکن سیریز، جو کئی سالوں سے زوال پذیر تھی، بالآخر 1984 میں بند کر دی گئی۔) ایرکرافٹ ریکگنیشن (S82) بذریعہ آر۔ اے۔ سیویل-نیچے، ایک بیسٹ سیلر تھی۔ 1940 میں، بچوں کی امپرنٹ پفن بکس کا آغاز غیر افسانوی تصویری کتابوں کے ایک سلسلے سے ہوا۔ اس امپرنٹ کے تحت شائع ہونے والے بچوں کے افسانے کا پہلا کام اگلے سال باربرا یوفان ٹوڈ کی ورزل گمیج تھی۔ جنگ کے وقت میں شروع ہونے والا ایک اور سلسلہ پینگوئن شاعر تھا: پہلا حجم 1941 میں ٹینیسن کی نظموں (D1) کا انتخاب تھا۔ بعد کی مثالیں دی پینگوئن بک آف ماڈرن امریکن ورس (D22)، 1954، اور دی پینگوئن بک آف ریسٹوریشن ورس (D108)، 1968 ہیں۔ جے ایم کوہن کی مزاحیہ اور متجسس آیت کئی سالوں میں تین جلدوں میں شائع ہوئی۔ پیلیکن بکس کو 2014 میں ڈیجیٹل امپرنٹ کے طور پر دوبارہ لانچ کیا گیا تھا، جس میں 1 مئی کو بیک وقت شائع ہونے والی چار کتابیں تھیں: اکنامکس: اے یوزر گائیڈ بائی ہا جون چانگ، ماہر نفسیات بروس ہوڈ کا دی ڈومیسٹیٹڈ برین، اورلینڈو فیجز کا ریوولوشنری روس اور ماہر بشریات رابن ڈنبر کا ہیومن ایوولوشن۔ 1965 میں پینگوئن تعلیمی اشاعت کے میدان میں داخل ہوا، ایلن لین کا مقصد پیلیکنز کے بنیاد پرست اور عوامیت پسند جذبے کو اسکول کی کتابوں کے بازار میں لے جانا تھا۔ ان کا آخری بڑا اقدام، ڈویژن ہارمونڈس ورتھ سے ایک علیحدہ پبلشنگ آپریشن کے طور پر قائم کیا گیا تھا، اور مڈل سیکس میں ویسٹ ڈریٹن میں مقیم تھا۔ اپنی نو سالہ زندگی کے دوران اس نے اسکول کی کتابوں پر بڑا اثر ڈالا، ان کے تصور اور ڈیزائن میں نئی بنیاد توڑ دی اور دوسرے ناشرین کی فہرستوں کو مضبوطی سے متاثر کیا۔ سب سے کامیاب اور بااثر سیریز میں وائسز اینڈ جونیئر وائسز، کنیکشنز، اور پینگوئن انگلش پروجیکٹ شامل تھے۔ ان اور دیگر سیریز کے ساتھ ساتھ، امپرنٹ نے ایجوکیشن اسپیشلز تیار کرکے ایک اور پینگوئن روایت کو جاری رکھا، عنوانات جو اکثر تعلیم کے اندر اور اس سے آگے کے متنازعہ موضوعات پر مرکوز تھے۔ ان میں دی ہارنسی افیئر اور واروک یونیورسٹی لمیٹڈ جیسی انتہائی موضوعاتی کتابیں شامل تھیں، جو 1960 کی دہائی کے آخر میں طلباء کی بدامنی کی عکاسی کرتی ہیں اور اعلی تعلیم کے مقصد کے بارے میں شدید قومی بحث میں حصہ ڈالتی ہیں۔ دیگر عنوانات میں امریکہ اور دوسری جگہوں کے مصنفین اور اساتذہ کے ذریعہ اسکول کی تعلیم کے بارے میں پیش کردہ بنیاد پرست اور بااثر خیالات کو نمایاں کیا گیا۔ پینگوئن ایجوکیشن نے اعلی تعلیم کے طلبا کے لیے قارئین اور تعارفی متن کی ایک وسیع رینج بھی شائع کی، خاص طور پر نفسیات، معاشیات، انتظام، سماجیات اور سائنس جیسے مضامین میں، جبکہ اساتذہ کے لیے اس نے زبان، سیکھنے والا اور اسکول اور پرائمری اسکول کے بچوں کی زبان جیسے کلیدی متن کا ایک سلسلہ فراہم کیا۔ 1970 میں ایلن لین کی موت اور اسی سال پیئرسن لانگ مین کے قبضے کے بعد، ڈویژن نے اسکول کی کتابوں کی اشاعت بند کر دی اور مارچ 1974 میں اسے بند کر دیا گیا۔ 80 سے زائد اساتذہ، تعلیمی صحافیوں اور ماہرین تعلیم نے ٹائمز ایجوکیشنل سپلیمنٹ کو ایک خط پر دستخط کیے جس میں بااثر امپرنٹ کو بند کرنے پر افسوس کا اظہار کیا گیا۔ نومبر 1937 میں، پینگوئن نے ایڈگر موورر کی جرمنی پٹس دی کلاک بیک کی اشاعت کے ساتھ پینگوئن اسپیشل کے روبرک کے تحت مختصر، متنازعہ کتابوں کی ایک نئی سیریز کا افتتاح کیا۔ ان کا مقصد موجودہ امور کا گہرائی سے تجزیہ پیش کرنا تھا جو گولانکس کے لیفٹ بک کلب کی مقبولیت پر کمپنی کا ردعمل ہونے کے علاوہ اخبارات کے سمجھے جانے والے تعصب کا مقابلہ کرے گا۔ جب کہ لیفٹ بک کلب واضح طور پر سوویت نواز تھا، پینگوئن اور لین نے اپنی ادارتی پالیسی کے طور پر کوئی سیاسی ترجیح ظاہر نہیں کی، حالانکہ وسیع پیمانے پر یہ عقیدہ تھا کہ یہ سلسلہ بائیں بازو کی طرف جھکا ہوا تھا کیونکہ ایڈیٹر کمیونسٹ جان لیمن تھے اور اس کے مصنف چند مستثنیات کے ساتھ بائیں بازو کے آدمی تھے۔ اشاعت اور ترسیل کی رفتار (مہینوں کے بجائے ہفتوں کی تبدیلی) ٹپوکالیٹی اور اس وجہ سے اسپیشلز کی کامیابی کے لیے ضروری تھی، مثال کے طور پر جینیویو ٹیبوئس کے اینٹی اپیسیمنٹ ٹریکٹ بلیک میل یا وار کی 200,000 سے زیادہ کاپیاں فروخت ہوئیں۔ تاہم یہاں تک کہ اس فوری طور پر انہیں واقعات سے پیچھے نہیں ہٹنا پڑا: شیلا گرانٹ ڈف کا یورپ اور چیک صرف میونخ معاہدے کے دن بک اسٹینڈ پر پہنچ گئے، لیکن اس کے باوجود وہ سب سے زیادہ فروخت ہونے والے بن گئے۔ جنگ شروع ہونے سے پہلے پینگوئن کے پینتیس خصوصی ناول شائع ہوئے تھے، جن میں دو ناول ہاسک کے گڈ سولجر شوئیک اور باٹم کے دی مارٹل اسٹورم شامل تھے۔ انہوں نے اجتماعی طور پر اس وقت کی عوامی بحث میں اہم کردار ادا کیا، جس میں بہت سے متنازعہ عنوانات پریس میں سرکردہ مضامین کا موضوع تھے۔ 1945 اور 1949 کے درمیان وقفے کے بعد، پینگوئن اسپیشلز جنگ کے بعد پہلے ٹام ماشلر، پھر 1961 کے بعد ٹونی گوڈون کی ادارت میں جاری رہے۔ بحال شدہ سیریز کا پہلا عنوان ولیم گیلچر کی دی کیس فار کمیونزم تھا۔ گوڈون نے 1964 کے انتخابات سے پہلے اسپیشلز کی "برطانیہ کے ساتھ کیا غلط ہے" سیریز کا آغاز کیا، جس نے نیو لیفٹ کے ثقافتی تجزیے کے برانڈ کے لیے ایک پلیٹ فارم تشکیل دیا جس میں 1960 کی دہائی کی بائیں بازو کی سیاسی بنیاد پرستی کی خصوصیت تھی۔ درحقیقت، پینگوئن بکس نے ان فنڈز میں حصہ ڈالا جنہوں نے 1964 میں برمنگھم یونیورسٹی میں رچرڈ ہوگارٹ اور اسٹیورٹ ہال کا سینٹر فار کنٹیمپرری کلچرل اسٹڈیز قائم کیا۔ قومی مکالمے میں حصہ ڈالنے میں پینگوئن اسپیشلز کے لیے بحالی کا یہ مختصر دور 1967 میں گوڈون کی روانگی کے بعد برقرار نہیں رہا، اور ٹیلی ویژن صحافت میں اضافے کے ساتھ اسپیشلز سیریز کی اہمیت 1970 اور 1980 کی دہائی میں کم ہو گئی۔ آخری خصوصی 1988 میں کیتھ تھامسن کی زیر محاصرہ: برطانیہ ٹوڈے میں نسل پرستی اور تشدد کے ساتھ شائع ہوا تھا۔ دسمبر 2011 میں، پینگوئن نے 'پینگوئن شارٹس' کے طور پر نو عنوانات لانچ کیے جن میں مشہور ٹرائی بینڈ کور شامل تھے۔ یہ کتابیں افسانے اور/یا یادوں کے ناول اور مختصر لمبائی کے کام تھے۔ 2012 میں اسی سال مارچ میں دی اکنامسٹ کے ساتھ کیے گئے معاہدے کے بعد وہ پینگوئن اسپیشل کے نام سے مشہور ہوئے۔ یہ کام اس قسم کی مقامی صحافت پر مرکوز تھے جو اصل پینگوئن اسپیشل کی ایک خصوصیت تھی۔ اس کے بعد 2012 اور 2013 میں ریلیز ہونے والی پینگوئن اسپیشل میں دونوں افسانے شامل رہے، جن میں موناش انڈرگریجویٹ پرائز 2012 کے لیے شارٹ لسٹ کیے گئے کاموں کی اشاعت، اور ٹپیکل جرنلزم شامل ہیں۔ ثقافتی ناقدین کے جمع کردہ کالموں کو بھی نمایاں کیا گیا۔ کنٹری لائف میگزین کے ایڈیٹر پفن نوئل کیرنگٹن نے سب سے پہلے 1938 میں کم لاگت والی، غیر افسانوی بچوں کی تصاویر والی کتابیں شائع کرنے کے خیال کے ساتھ لین سے رابطہ کیا۔ روجن کی تیار کردہ ایڈیشنز پیئر کاسٹر کتابوں اور اس وقت کے پوسٹر آرٹ میں استعمال ہونے والی آٹولتھگرافی کی تکنیک سے متاثر ہو کر، کیرنگٹن کی تجویز کو جو پفن پکچر بک سیریز بننے والی تھی، پینگوئن نے 1940 میں اپنایا جب، جیسا کہ لین نے اسے دیکھا، شہر سے نکالے گئے بچوں کو کاشتکاری اور قدرتی تاریخ پر کتابوں کی ضرورت ہوگی تاکہ وہ ملک کے ساتھ ایڈجسٹ ہو سکیں۔ پہلے چار عنوانات دسمبر 1940 میں شائع ہوئے۔ زمین پر جنگ، سمندر میں جنگ، ہوا میں جنگ اور فارم پر، اور اگلے سال مزید نو۔ لین کے بارہ سالانہ مقالے شائع کرنے کے ارادے اور عملے کی کمی کے باوجود سیریز کے پہلے دو سالوں میں صرف تیرہ جاری کیے گئے۔ پکچر بکس کے 120 عنوانات کے نتیجے میں مجموعی طور پر 260 تغیرات سامنے آئے، آخری نمبر 116 پیکسٹن چیڈوک کی لائف ہسٹریز، کو 1996 میں پینگوئن کلکٹر سوسائٹی نے ہارس سیری جاری کیا تھا۔ سستے پیپر بیک بچوں کے افسانے اس وقت موجود نہیں تھے جب پینگوئن نے اس نئی مارکیٹ میں اپنی فہرست کو بڑھانے کی کوشش کی تھی۔ اس مقصد کے لیے ایلینور گراہم کو 1941 میں پفن اسٹوری بکس سیریز کا پہلا ایڈیٹر مقرر کیا گیا تھا، یہ ایک ایسا منصوبہ تھا جو اپنے بچوں کی کتابوں کے حقوق کو جاری کرنے میں ناشرین اور لائبریرین کی مزاحمت کی وجہ سے خاص طور پر مشکل ہو گیا تھا۔ پہلے پانچ عنوانات (ورزل گمیج، کارنش ایڈونچر، دی کوکو کلاک، گیرام دی ہنٹر اور اسموکی) پینگوئن آؤٹ پٹ کے باقی حصوں کی تین افقی دھاریوں والی کمپنی کی وردی میں شائع ہوئے، یہ رواج نویں جلد کے بعد ترک کر دیا گیا جب مکمل خون والے رنگین تصویری کور متعارف کروائے گئے، یہ ایک ایسی حقیقت ہے جس نے پینگوئن کی باقی کتابوں کے مقابلے میں پفن سیریز کی بہت زیادہ ڈیزائن کی آزادی کا اعلان کیا۔ گراہم 1961 میں ریٹائر ہوئے اور ان کی جگہ کیے ویب نے لی جنہوں نے 18 سال تک اس شعبے کی صدارت کی جس میں بچوں کے بازار میں مسابقت کے ساتھ ساتھ پیداوار اور مارکیٹنگ میں زیادہ نفاست دیکھی گئی۔ ویب کی ایک اختراع 1967 میں پفن کلب کی تخلیق اور اس کا سہ ماہی میگزین پفن پوسٹ تھا، جس کے عروج پر 200,000 اراکین تھے۔ پفن مصنفین کی فہرست میں ویب کی ادارت کے دوران آرتھر رینسم، روالڈ ڈہل اور اروسولا کے لی گین کو شامل کیا گیا اور نوعمر افسانوں کی مور سیریز کی تخلیق دیکھی گئی۔ ٹونی لیسی نے 1979 میں پینگوئن کے منیجنگ ڈائریکٹر پیٹر میئر کی دعوت پر ویب کی ادارتی کرسی سنبھالی جب پفن پریشان حال کمپنی کے چند منافع بخش ڈویژنوں میں سے ایک تھا۔ پینگوئن برانڈ کی زیادہ جارحانہ تجارتی کاری کی میئر کی پالیسی کے مطابق لیسی نے پفن امپرنٹس کی تعداد کو کم کیا، پفن کلاسیکس روبرک کے تحت مقبول عنوانات کو مستحکم کیا اور کامیاب انٹرایکٹو گیم بک سیریز فائٹنگ فینٹسی کا افتتاح کیا۔ پفن کلب کی تکمیل پفن اسکول بک کلب، جس نے خاص طور پر اسکولوں اور تنظیموں سے خطاب کیا، اس عرصے میں نمایاں طور پر ترقی کی جس سے پفن مارکیٹ کی پوزیشن کی تصدیق کرنے میں مدد ملی کہ 1983 تک فروخت ہونے والی تین پینگوئن کتابوں میں سے ایک پفن تھی۔ بلڈنگز آف انگلینڈ نکولس پیوسنر نے سب سے پہلے جنگ سے پہلے کیمبرج یونیورسٹی پریس اور روٹلیج دونوں کو دس یا اس سے زیادہ کتابوں میں انگلینڈ کی یادگاروں کے کاؤنٹی سروے کے ذریعہ کاؤنٹی کے حجم کے جلدوں کا ایک سلسلہ پیش کیا، تاہم مختلف وجوہات کی بناء پر اس کا منصوبہ ناکام رہا۔ پینگوئن کے ساتھ اپنی شمولیت کے ذریعے ہی وہ ایلن لین کو اسی طرح کی تجویز دینے اور قبول کیے جانے کی پوزیشن میں تھا۔ پیوسنر نے بلڈنگز آف انگلینڈ کے منصوبے کو براعظم سے واقف قومی فن کے ان کثیر حجم سروے کے لیے انگریزی اشاعت میں فرق کو پر کرنے کی کوشش کے طور پر بیان کیا۔ خاص طور پر جارج دیہو کی ہینڈبچ ڈیر ڈیوچن کنسٹڈنکملر، جرمنی کی اہم تاریخی عمارتوں کی ایک ٹپوگرافیکل انوینٹری جو 1905 اور 1912 کے درمیان پانچ جلدوں میں شائع ہوئی تھی۔ اگرچہ اس سیریز کے لیے پیوسنر کا مقصد انگریزی تعمیراتی تاریخ کی باریکیوں کے بارے میں عام لوگوں کو تعلیم دینا اور آگاہ کرنا تھا، لیکن فوری تجارتی ضرورت جان بیٹجیمین کے ترمیم کردہ شیل گائیڈز کے ساتھ مقابلہ تھا جن میں سے 13 1939 تک شائع ہو چکے تھے۔ 1945 میں لین کے معاہدے کے ساتھ پیوسنر نے ذاتی طور پر کاؤنٹی کا دورہ کرنا شروع کیا جو محققین کے تیار کردہ نوٹوں کی مدد سے مشاہدے کا موضوع بننا تھا۔ پہلی جلد، کارن وال، 1951 میں شائع ہوئی، اور اس کے بعد اور 1974 کے درمیان 46 آرکیٹیکچرل گائیڈ بک تیار کیں جن میں سے انہوں نے اکیلے 32 اور دس مدد سے لکھیں۔ 1954 کے اوائل میں یہ سیریز تجارتی مشکل میں تھی اور اسے جاری رکھنے کے لیے اسپانسرشپ کی ضرورت تھی، دوسرے ذرائع کے ساتھ لیورہم ٹرسٹ کی گرانٹ نے اس کی تکمیل کو یقینی بنایا۔ یہ سلسلہ 1983 میں پیوسنر کی موت کے بعد بھی جاری رہا، جسے جزوی طور پر پیوسنر بکس ٹرسٹ نے مالی اعانت فراہم کی اور ییل یونیورسٹی پریس نے شائع کیا۔ پیوسنر کا نقطہ نظر Kunstgeschichte کا تھا جو انگریزی کاؤنٹی کی تاریخوں کی مخصوص مقامی اور خاندانی تاریخ کی قدیم دلچسپی سے بالکل مختلف تھا۔ نتیجتا، یادگار پیتل، گھنٹیاں، ٹریسری، زمین کی تزئین سے عمارت کے تعلق کا بہت کم ذکر ہے۔ نہ ہی تعمیراتی تکنیکوں، اور نہ ہی صنعتی فن تعمیر، اور نہ ہی آرٹ ڈیکو عمارتوں پر زیادہ بحث ہوتی ہے، ان کے ناقدین کے خیال میں ان مضامین کو کم کرنے اور نظر انداز کرنے کا سبب بنی ہے۔ اس کے باوجود، پیوسنر کے خلاصہ مطالعے نے آرکیٹیکچرل کی سخت تاریخ کو بڑے پیمانے پر سامعین کے سامنے لایا، اور خاص طور پر اس نے فن تعمیر میں وکٹورین کی کامیابی کے بارے میں تاثر کو بڑھایا۔ میگزین کی اشاعت وار ٹائم پیپر راشننگ، جس کے نتیجے میں پینگوئن کو فراخدلی سے مختص کیا گیا تھا، نے بھی کتابوں کے جائزوں اور اخبارات میں اشتہارات کے لیے جگہ کم کرنے پر مجبور کیا اور یہ جزوی طور پر کئی ادبی جرائد کے فولڈنگ کی وجہ تھی، جس کے نتیجے میں میگزین مارکیٹ میں ایک خلا پیدا ہوا جسے لین کو پر کرنے کی امید تھی۔ جنوری 1941 میں پینگوئن نیو رائٹنگ کا پہلا شمارہ شائع ہوا اور اس کے قریب ترین حریف سیرل کونولی کے ہورائزن کے مقابلے میں 80,000 کاپیاں فروخت ہونے کے ساتھ مارکیٹ پر فوری طور پر غلبہ حاصل کر لیا، جس نے اپنے پہلے ایڈیشن میں 3,500 فروخت جمع کیں۔ پینگوئن نیو رائٹنگز کے ایڈیٹر جان لیمن نے برطانوی عوام کو لارنس ڈوریل، ساؤل بیلو اور جیمز میچی جیسے نئے مصنفین سے متعارف کرانے میں اہم کردار ادا کیا۔ پھر بھی مقبول اور تنقیدی کامیابی کے باوجود مزید راشننگ اور، 1945 میں فروخت میں کمی کے بعد، ماہانہ اشاعت سہ ماہی بن گئی جب تک کہ جریدہ بالآخر 40 ایشوز کے بعد 1950 کے موسم خزاں میں بند نہیں ہوا۔ اگرچہ نیو رائٹنگ پینگوئن کے رسالوں میں سب سے زیادہ پائیدار تھی لیکن یہ پبلشر کی صحافت میں واحد کوشش نہیں تھی جس میں روسی ریویو، پینگوئن ہینسرڈ اور ٹرانس اٹلانٹک کا آغاز جنگ کے دوران ہوا، اور پینگوئن فلم ریویو، پینگوئن میوزک میگزین، نیو بائیولوجی (1945-1960)، پینگوئن پریڈ، پینگوئن سائنس سروے اور پینگوئن سائنس نیوز 1945 کے بعد مختصر طور پر چل رہے تھے۔ 2020 کی دہائی تک، اشاعت دی ہیپی ریڈر یورپ میں خوردہ فروشی کرتی ہے۔ مقبول پینگوئنز پینگوئن کی آسٹریلوی ذیلی کمپنی نے 2008 کے آخر میں پاپولر پینگوئنز سیریز جاری کی۔ اس سیریز کی اپنی ویب سائٹ ہے۔ اس میں 50 عنوانات شامل کرنے کا ارادہ کیا گیا تھا، جن میں سے بہت سے پینگوئن جشن کی فہرست میں ان کی نقل کرتے ہیں لیکن اسے 49 عنوانات تک کم کر دیا گیا کیونکہ 50 میں سے ایک، ہیجیمونی یا سروائیول بائی نوم چومسکی، کو اس کی ابتدائی ریلیز کے بعد واپس لینا پڑا کیونکہ پینگوئن کو پتہ چلا کہ اب ان کے پاس اس کے حقوق نہیں ہیں۔ مقبول پینگوئنز کو سستی قیمتوں پر لین کی اصل اخلاقیات کی اچھی کتابوں کی واپسی کے طور پر پیش کیا جاتا ہے۔ انہیں 9.95 آسٹریلوی ڈالر کی کور پرائس کے ساتھ شائع کیا گیا ہے، جو ریلیز کے وقت آسٹریلیا میں پیپر بیک ناول کی اوسط قیمت سے نصف سے بھی کم ہے۔ مشہور پینگوئنوں کو جشن سیریز کے مقابلے میں پینگوئن گرڈ کی زیادہ "مستند" تشریح میں پیش کیا جاتا ہے۔ وہ صحیح سائز کے ہوتے ہیں، جب اصل 'گرڈ دور' پینگوئن کے مقابلے میں، اور وہ ایڈورڈ ینگ کے اصل تین پینل کور ڈیزائن کے جان شیچولڈ کے "ٹائڈنگ" کے لیے کم و بیش عین مطابق میچ میں ایرک گل کے ٹائپ فیس استعمال کرتے ہیں۔ کور کارڈ اسٹاک پر بھی چھاپے جاتے ہیں جو 1940 اور 50 کی دہائی کے پینگوئن کور کی شکل اور احساس کی عکاسی کرتے ہیں۔ دوسری طرف، تمام مقبول پینگوئن سیریز پینگوئن اورنج میں ہیں، اور اصل ڈیزائن اور "جشن" کے عنوانات کے انداز میں رنگین کوڈڈ نہیں ہیں۔ جولائی 2009 میں، آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کی منڈیوں میں مزید 50 مقبول پینگوئن جاری کیے گئے۔ نیوزی لینڈ کے مصنفین کے لکھے ہوئے مزید 10 عنوانات مارچ 2010 میں جاری کیے گئے۔ پینگوئن کی 75 ویں سالگرہ کے موقع پر جولائی 2010 میں آسٹریلیا میں مزید 75 عنوانات جاری کیے گئے۔ کنگ پینگوئن بکس 1939 اور 1959 کے درمیان پینگوئن بکس کے ذریعہ شائع ہونے والے جیب کے سائز کے مونوگراف کا ایک سلسلہ تھا۔ وہ 1912 کے بعد سے جرمنی میں انسل ویرلاگ کے ذریعہ شائع ہونے والی انسل-بوچری سیریز کی نقل کر رہے تھے، اور پینگوئنز کے لیے اولین جلد تھے جس میں وہ سخت کور کے ساتھ ان کی پہلی جلدیں تھیں اور رنگین پرنٹنگ کے ساتھ ان کی پہلی۔ کتابوں نے اصل میں رنگین پلیٹوں کی ایک کلاسک سیریز کو ایک مستند متن کے ساتھ ملایا۔ پہلے دو جلدوں میں جان گولڈ کی دی برڈز آف گریٹ برطانیہ (1873) کی سولہ پلیٹیں شامل تھیں جن میں ہر پلیٹ پر فیلس بارکلے سمتھ کا تاریخی تعارف اور تفسیر تھی، اور ریڈ آؤٹ کے گلاب (1817-24) کی سولہ پلیٹیں جان ریمس بوٹم کے تاریخی تعارف اور تفسیر کے ساتھ تھیں۔ تیسرے حجم نے مختلف ذرائع سے رنگین پلیٹوں کی متبادل مشق شروع کی۔ کچھ جلدوں، جیسے کہ نیکولس پیوسنر کی لیوز آف ساؤتھ ویل (1945) یا ولفریڈ بلنٹ کی ٹلیپومانیا (1950) اسکالرشپ کے اہم کام تھے۔ دیگر جیسے ایرک میکلاگن کی دی بائیکس ٹیپسٹری (1943)، لیونارڈ وولی کی ار: دی فرسٹ فیزز (1946) یا ڈیوڈ ٹیلبوٹ رائس کی روسی شبیہیں (1947) ان کے اپنے اہم کاموں کے ماہرین کی طرف سے کشید کی گئی تھیں۔ ماہرین کے کچھ مجموعے نظر ثانی شدہ ایڈیشن میں گئے، جیسے کہ آر ڈبلیو سائمنڈز کی اے بک آف انگلش کلاکس (1947 اور 1950)۔ الزبتھ سینئر نے 1941 تک سیریز کی ترمیم کی، جس کے بعد نیکولس پیوسنر نے ذمہ داری سنبھالی اور سیریز کے اختتام تک ایڈیٹر رہے۔ یہ سلسلہ 76 جلدوں تک چلا۔ کنگ پینگوئن امپرنٹ کو 1981 میں معاصر کاموں کی ایک سیریز، خاص طور پر افسانے کے لیے مختصر طور پر بحال کیا گیا تھا۔ پیلیکن ہسٹری آف آرٹ ایلن لین نے 1945 میں نکولس پیوسنر سے تصویری کتابوں کی ایک سیریز کے لیے رابطہ کیا جو کنگ پینگوئنز کی کامیابی سے میل کھائے گی۔ پیوسنر نے اپنے جواب کو یاد کیا: "ایلن نے کہا، 'آپ نے اب کنگ پینگوئن کر لیے ہیں اور ہم ان کے ساتھ آگے بڑھ رہے ہیں، لیکن اگر آپ کے پاس اپنا راستہ ہوتا تو آپ اور کیا کرتے؟' میرے پاس اپنا جواب تیار تھا-اور جواب بہت مضبوط تھا، کیونکہ میں نے موقع پر ہی دی پیلیکن ہسٹری آف آرٹ اور دی بلڈنگز آف انگلینڈ دونوں کا خاکہ پیش کیا، ہر ایک کی تقریبا 40 سے 50 جلدیں تھیں۔ ایلن نے کہا، "ہاں، ہم دونوں کر سکتے ہیں،" اور یہ ملاقات کا اختتام تھا۔ " پیوسنر کی صنعت نے برطانیہ میں جان سمرسن کے آرکیٹیکچر، فرانس میں انتھونی بلنٹ کے آرٹ اینڈ آرکیٹیکچر، اور روڈولف وٹکوور کے اطالوی آرٹ اینڈ آرکیٹیکچر، برطانیہ میں پینٹنگ کا پہلا عنوان، ایلس واٹر ہاؤس کے 1953 میں جاری ہونے والے پہلے معاہدوں کے ساتھ تیزی سے پھل لیا۔ 1955 تک، پیوسنر نے سیریز کے لیے ایک پراسپیکٹس تیار کیا جس میں چار نئی جلدوں کی اشاعت اور باقی سیریز کے لیے کل 47 عنوانات کے منصوبے کا اعلان کیا گیا۔ سیریز کی خواہش آرٹ کی پہلے شائع شدہ کثیر حجم کی تاریخوں سے تجاوز کر گئی جیسے کہ آندرے مشیل کی ہسٹوائر ڈی ایل آرٹ (17 جلد۔، 1905-28)، پروپیلین کنسٹگیسچیٹ (25 جلد۔، 1923-35)۔ 1977 میں پیوسنر کے ترمیم سے سبکدوش ہونے تک اکتالیس جلدوں کو شائع کیا گیا تھا۔ ان کے کام کو جوڈی نیرن (انگلینڈ کی عمارتوں پر ان کے ادارتی معاون) اور قرون وسطی کے پیٹر لاسکو نے جاری رکھا۔ ییل یونیورسٹی پریس نے یہ سلسلہ 1992 میں حاصل کیا جب 45 عنوانات مکمل ہو چکے تھے۔ 2004 تک انہوں نے 21 جلدوں کو شائع کر دیا تھا، جن میں زیادہ تر موجودہ ایڈیشن کے ترمیمات تھے۔ 2010 کی دہائی میں نئے جلدوں کی تیاری جاری ہے، اور پرانے کے نئے ایڈیشن جاری ہیں۔ پینگوئن کے لیے یہ سلسلہ ان کے پیپر بیکس کی تجارتی بنیاد سے ایک روانگی تھی کیونکہ آرٹ کی تاریخ پہلی بڑی شکل تھی، جس میں انہوں نے تیار کردہ ہارڈ بیک کتابوں کی عکاسی کی تھی۔ ان کی نسبتا زیادہ قیمت کے باوجود وہ ایک مالی کامیابی تھیں، پھر بھی پیوسنر کے لیے ان کا مقصد بنیادی طور پر گریجویٹ سطح کے متن کے طور پر تھا، جو کہ انگریزی بولنے والی دنیا کے لیے، آرٹ کی تاریخ کا نیا ابھرتا ہوا تعلیمی شعبہ تھا۔ اس کے باوجود، اس سیریز کو اکیڈمی کے اندر سے اس کے واضح تعصبات کی وجہ سے تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ اس کے بہت سے مصنفین جرمن تارکین وطن تھے، اس کے نتیجے میں جنگوں کے درمیان ویانا اور برلن میں رائج کنسٹوسینشافٹ کے لیے ایک طریقہ کار کی ترجیح تھی۔ ایک رسمی نظام جس نے فن کے سماجی سیاق و سباق کو نظر انداز کیا۔ مزید برآں، کچھ مضامین کو دیا گیا وزن کچھ ناقدین کے لیے غیر متناسب معلوم ہوا، اس کی 47 جلدوں میں سے سات انگریزی آرٹ کے لیے وقف ہیں، جو برلنگٹن میگزین کے مشاہدے کے مطابق "مرکزی یورپی کرنٹ کا معاون" ہے۔ اگرچہ 1955 کے منصوبے پر کبھی بھی مکمل طور پر عمل درآمد نہیں کیا گیا تھا-یونانی مصوری اور مجسمہ سازی، کواٹروسینٹو پینٹنگ اور سنکیسینٹو مجسمہ سازی پر جلدوں کو نہیں لکھا گیا تھا-پیلیکن ہسٹری شائع ہونے والے عالمی فن کے سب سے جامع سروے میں سے ایک ہے۔ پینگوئن آن وہیلز پینگوئن آن وہیلز ایک موبائل بک اسٹور ہے جسے پینگوئن بکس انڈیا نے ستابدی مشرا اور اکشے راؤترے کے تعاون سے شروع کیا ہے۔ ۔