Bharat Rang Mahotsav
بھارت رنگ مہوتسو (بی آر ایم) یا نیشنل تھیٹر فیسٹیول، جو 1999 میں شروع ہوا، نیشنل اسکول آف ڈرامہ (این ایس ڈی)، نئی دہلی کے زیر اہتمام سالانہ تھیٹر فیسٹیول ہے۔ اس میلے کا آغاز ہندوستانی تھیٹر پریکٹیشنرز کے کاموں کی نمائش کے لیے کیا گیا تھا، اور یہ بین الاقوامی فنکاروں کو بھی راغب کرنے کے لیے برسوں کے دوران بڑھتا گیا ہے۔ نیشنل اسکول آف ڈرامہ ہندوستان کا سب سے بڑا تھیٹر ٹریننگ انسٹی ٹیوٹ ہے جس کی مالی اعانت حکومت کرتی ہے۔ ہندوستان سے۔ اصل میں یہ تہوار دائرہ کار میں قومی تھا، لیکن آہستہ آہستہ بین الاقوامی بن گیا ہے۔ 2009 کے فیسٹیول میں 63 پروڈکشنز پیش کی گئیں، جن میں سے 51 ہندوستان سے اور 12 بیرون ملک ڈرامے تھے، جو 12 دنوں کے عرصے میں تھے۔ آج اسے ایشیا کے سب سے بڑے تھیٹر فیسٹیول کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے، جو مکمل طور پر تھیٹر 15 ویں بھارت رنگ مہوتسو کے لیے وقف ہے۔ یہ فیسٹیول عام طور پر ہر سال جنوری کے دوسرے ہفتے کے دوران این ایس ڈی کیمپس اور اس کے آس پاس کے مقامات پر منعقد ہوتا ہے، اور ایک "شوکیس سٹی" میں بھی، جہاں بھارت رنگ مہوتسو کا "سیٹلائٹ فیسٹیول" منعقد ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر، 2009 میں، مقام لکھنؤ میں 18 پروڈکشنز دیکھنے کو ملیں۔ 2010 میں یہ مقام بھوپال تھا۔ رتن تھیام کی ہدایت کاری میں میتی زبان کا ڈرامہ، لائرمبیگی ایشئی (نمفس کا گیت)، دہلی میں بی آر ایم کی 21 ویں تقریب کے اختتامی دن اختتامی تقریب کے طور پر پیش کیا گیا۔ تاریخ 1999-2009 پہلا بی آر ایم: پہلا آل انڈین تھیٹر فیسٹیول، بھارت رنگ مہوتسو 1999، 18 مارچ کو نئی دہلی میں گریش کرناڈ کے ڈرامے ناگ منڈلا (ہندی) کے اسٹیجنگ کے ساتھ شروع ہوا جس کی ہدایت کاری امل الانا نے کی تھی۔ این ایس ڈی ڈائریکٹر کے طور پر رام گوپال بجاج کے دور میں منعقد ہونے والے اس میلے میں کلکتہ میں مقیم نندیکر گروپ کا سولو ایکٹ میگھناد بد کاویا (بنگالی) مائیکل مدھوسودن دتہ کا لکھا ہوا، گریش کرناڈ کا اگنی اور برکھا (ہندی) جس کی ہدایت کاری پرساننا نے کی تھی، اجنیا کی اتر پریہ درشی (منی پوری) جس کی ہدایت کاری رتن تھیام نے کی تھی اور ہمت مائی (ہندی)، جو بریخت کی مدر کریج کی موافقت ہے، اور تامل، ملیالم، آسامی، تیلگو، کنڑ، مراٹھی، پنجابی، ڈوگری اور بھوجپوری سمیت کئی ہندوستانی زبانوں میں ڈرامے بھی پیش کیے گئے۔ شیکسپیئر کے اوتھیلو کی ایک خاموش پرفارمنس، جس میں عربی میں صرف چند "آوازیں" تھیں، جس کی ہدایت کاری تیونس کے تیوفک جبالی نے کی تھی، صرف غیر ملکی اندراج تھا۔ چوتھا بی آر ایم: چوتھے بھارت رنگ مہوتسو کا افتتاح پنڈت روی شنکر نے 16 مارچ 2002 کو کیا تھا، اور اس میں 20 سے زیادہ زبانوں میں 126 ڈرامے اور کوریا، بنگلہ دیش، جرمنی، اسرائیل اور ماریشس سمیت پانچ دیگر ممالک کے ڈرامے پیش کیے گئے تھے۔ فیسٹیول کا فوکس مغربی بنگال اور شمال مشرق کے تھیٹر پر تھا، جسے منی پور کی چار پروڈکشنز میں دکھایا گیا، جن میں ایل ڈوریندرا کی ہدایت کاری میں بھوت اموسنگ (ڈیول اینڈ دی ماسک)، دلال رائے کے 'ہیملٹ' کے ساتھ آسام کے پانچ اور مغربی بنگال کے نو ڈرامے شامل ہیں۔ ناگالینڈ نے اپنے رقص کی نمائش کی، اور این ایس ڈی گریجویٹ رابجیتا گوگوئی کے تحت نوجوان رقاصوں کے ساتھ ندھالی، این ایس ڈی توسیعی پروگرام کے ایک حصے کے طور پر، آخر کار میزورم نے سدھارتھ چکرورتی کے ذریعے جنریہ الحمین پیش کیا۔ این ایس ڈی اور اس کے آس پاس کے آٹھ مقامات پر ڈرامے پیش کیے گئے، اور فیسٹیول کا اختتام 8 اپریل کو رتن تھیام کی طرف سے کالی داس کی مہاکاوی نظم ریتوسمہرم کی پیشکش کے ساتھ ہوا۔ 7 واں بی آر ایم: نئی دہلی میں جنوری 2005 میں منعقد ہونے والا ساتواں بھارت رنگ مہوتسو تجربہ کار تھیٹر ڈائریکٹر موہن مہاراشی کے کامیاب ہندی ڈرامے "ہو رہےگا کچھ نا کچھ" سے نشان زد تھا جو مارشا نارمن کے 1983 کے انگریزی ڈرامے "نائٹ، مدر" سے متاثر تھا۔ آٹھویں بی آر ایم: آٹھویں بھارت رنگ مہوتسو (2006) میں پورے ہندوستان اور ایشیا اور عرب دنیا کے 60 ڈرامے پیش کیے گئے۔ تھیٹر اسکالر اور ڈائریکٹر رچرڈ شیچنر نے "تھیٹر ان ٹرمولی" کے عنوان سے تین روزہ بین الاقوامی سیمینار کا افتتاح کیا، جس میں چین، جاپان، لبنانی، عراق، ایران، پاکستان، بنگلہ دیش، نیپال، سری لنکا، جنوبی کوریا اور ہندوستان کے تھیٹر ڈائریکٹرز، اسکالرز، ناقدین اور ڈیزائنرز نے شرکت کی۔ 9 واں بی آر ایم: نواں بھارت رنگ مہوتسو 6 جنوری 2007 کو سری فورٹ آڈیٹوریم میں جرمنی کی رقاصہ اور کوریوگرافر ساشا والٹز کی پرفارمنس کے ساتھ شروع ہوا اور اس میں 52 پرفارمنس پیش کی گئیں، جن میں آسٹریلیا، بنگلہ دیش، چین، پاکستان، جرمنی، ایران، جاپان، جنوبی کوریا، نیپال، پولینڈ، سری لنکا، سوئٹزرلینڈ اور ازبکستان سے 13 اور 39 ہندوستانی پروڈکشن بشمول خراج تحسین پروڈکشن، تھیٹر ڈائریکٹر ایلک پدمسی کا ڈرامہ "میک بیتھ"، اور کوریوگرافر نریندر شرما کی "مکھنتر اور کانفرنس" شامل ہیں۔ بین الاقوامی ڈانس تھیٹر میں لیسزیک بزڈل، بیٹریس جیکارڈ اور پیٹر شیلنگ کے فن پاروں کے ساتھ ساتھ مایا کرشنا راؤ، پدمنی چیٹور، گیتا چندران اور ویناپانی چاولہ جیسے ہندوستانی رقاصوں اور کوریوگرافروں کے فن پاروں کی نمائش کی گئی۔ "سیٹلائٹ فیسٹیول" کولکتہ میں 12 اور 20 جنوری کو منعقد ہوا۔ 10 واں بی آر ایم: 2008 میں جب این ایس ڈی نے اپنی گولڈن جوبلی منائی تو اس میلے میں ملک بھر سے اور بنگلہ دیش، نیپال اور ماریشس سے اس کے سابق طلباء کا اجتماع بھی دیکھا گیا۔ فیسٹیول کا افتتاح 3 جنوری کو دہلی کی وزیر اعلی شیلا دکشت نے نئی دہلی کے کامانی آڈیٹوریم میں تھیٹر کی شخصیت ابراہیم الکازی کی موجودگی میں کیا۔ افتتاحی پرفارمنس "پرولاگ" تھی، جو رتن تھیام کی "منی پور تریلوجی" کا پہلا حصہ تھا اور پورے میلے میں 76 پروڈکشنز پیش کی گئیں، جن میں سے 57 ہندوستان سے اور 19 بیرون ملک سے 17 دنوں تک پھیلی تھیں۔ 26 پروڈکشنز نے 6 سے 17 جنوری تک منعقدہ "سیٹلائٹ فیسٹیول" کے لیے ممبئی کا بھی سفر کیا، کیونکہ اس میں این ایس ڈی گریجویٹس کے ڈرامے دکھائے گئے، جن میں رتن تھیام کا پرولاگ، بنسی کول (ارنیادھیپتی تانتیا)، نیلم مان سنگھ چودھری (دی سوٹ)، سنجے اپادھیائے (ہرسنگر)، بہارل اسلام (آکاش)، موہن مہارشی (پیارے باپو) اور ایم کے رینا (اسٹے ایٹ ایویئر) شامل ہیں۔ گیارہویں بی آر ایم: گیارہویں بھارت رنگ مہوتسو کا افتتاح مرکزی سکریٹری برائے ثقافت جوہر سرکار نے 7 جنوری 2009 کو کامانی آڈیٹوریم میں تھیٹر کی شخصیت زوہرا سہگل کے ساتھ مہمان خصوصی کے طور پر کیا اور اس کا آغاز مراٹھی ڈرامہ "آوگھا رنگ ایکچی زالا" کی پرفارمنس سے ہوا۔ فیسٹیول نوجوان ہدایت کاروں کی پروڈکشن پر مرکوز تھا، اس طرح شامل ڈرامے باہمی تعاون پر مبنی کام ہیں، جو متن، موافقت پر مبنی ہیں اور تربیت اور ورکشاپ کے ذریعے تیار کیے گئے ڈرامے بھی ہیں، اس میں کل 65 ڈرامے، ہندوستان کے 51 اور 13 بین الاقوامی پروڈکشن شامل ہیں، جو 7 مقامات پر کھیلے گئے۔ 2010-موجودہ 12 واں بی آر ایم: 2010 کے فیسٹیول میں تقریبا 90 ڈرامے پیش کیے گئے، جن میں 13 بین الاقوامی پروڈکشنز، اور تھیٹر کے سابق فوجیوں کی پروڈکشنز، رتن تھیام کی "وین وی ڈیڈ اویکن" اور ایس رامانوجم کی "ویریاٹم" شامل ہیں۔ اس میلے میں تھیٹر میں موسیقی کے کردار کو اجاگر کیا گیا، جس کا عنوان ناٹیہ ناد تھا، جس میں ہندوستان کے مختلف حصوں اور تھیٹر کی مختلف شخصیات کے ٹریڈ مارک گانے، اور بی وی کرنتھ، بھاسکر چنداورکر، کے این پنکر اور آئی پی ٹی اے موسیقی کے کاموں میں موسیقی پر مبنی پرفارمنس شامل ہیں۔ اس میں کابل، افغانستان کا کٹھ پتلی تھیٹر گروپ پرواز بھی شامل تھا، جس میں 'دی وولف اینڈ دی گوٹ' اور 'دی ہیج ہاگ اینڈ دی ریبٹ' شامل تھے، جو پاکستان کا ایک گروپ تھا جو کالی داس کے مہاکاوی سنسکرت ڈرامے شکنتلا کا اردو ورژن پیش کر رہا تھا، اس کے علاوہ اسرائیل سے، 'اوڈیسیس کاؤٹیکس' کے عنوان سے ایک مسخرا شو تھا۔ 2010 میں مدھیہ پردیش کے دارالحکومت بھوپال "شوکیس سٹی" تھا، جہاں مدھیہ پردیش کے وزیر اعلی شیوراج سنگھ چوہان نے بھارت رنگ مہوتسو کے نو روزہ تھیٹر فیسٹیول کا افتتاح کیا تھا، جس میں بنگالی، ملیالم، منی پوری اور کنڑ کے ساتھ ساتھ انگریزی، فرانسیسی اور نیپالی زبانوں کے 15 قومی اور بین الاقوامی ڈراموں کی نمائش بھوپال کے رویندر بھون اور بھارت بھون میں کی گئی تھی۔ خاص بات نیپالی میں 'عمراو جان'، 'کوئیک ڈیتھ' اور ایبسن کا 'اے ڈولس ہاؤس'، اور جیوتی ڈوگرا کے ذریعے پیش کردہ 'دی ڈور وے' ہے، جنہوں نے دہلی فیسٹیول میں بھی ڈرامہ پیش کیا تھا۔ ڈراموں کے علاوہ، میلے میں بی وی کرنتھ اور حبیب تنویر کی زندگی، کاموں اور تھیٹر کے لیے وقف خراج تحسین کی نمائش بھی منعقد کی گئی۔ 13 واں بی آر ایم: 2011 کے فیسٹیول میں 7 سے 22 جنوری تک دنیا بھر کے 82 ڈرامے، تین فوٹو گرافی کی نمائشیں، ایشیا پیسیفک تھیٹر شوکیس اور نیو میڈیا تھیٹر کی نمائش کی گئی۔ فیسٹیول کا آغاز این ایس ڈی گریجویٹ انوپ ہزاریکا کی ہدایت کاری میں بنی حبیب تنویر کی چرنڈس چور کی آسامی موافقت اور تھیٹر کی شخصیت شیامانند جالان پر ایک خصوصی سیکشن کے ساتھ ہوا، دیگر ڈراموں میں گریش کرناڈ کی بکھرے بم، دھرم ویر بھارتی کی سورج کا ستوان گھوڑا اور ہنریک ابسن کی لیڈی آف دی سی (ساگر کنیا)، الیگزینڈر پشکن کی لٹل بگ ٹریجڈیز اور رابندر ناتھ ٹیگور کی وسرجن شامل تھیں۔ 20 ممالک کی 22 غیر ملکی پروڈکشنز بھی اس میلے کا حصہ تھیں، اس میں بیومارچیس کا اوپیرا دی باربر آف سیویل، ان ویوا، ایک ڈانس پیس، لارنٹ ڈیکول کی ایک مائیم پرفارمنس سائلنٹ ورڈز شامل تھی۔ لاطینی امریکہ سے اس میلے میں سانتا ماریا ڈی آئکیک: ریمن کا بدلہ، پیوٹا پیرالٹا (چلی)، این ان سول امریلو (بولیویا) اور موارے (ارجنٹائن) کی کٹھ پتلی پرفارمنس پیش کی گئی۔ اس کے علاوہ دو لائیو (انٹرایکٹو) ویڈیو تھیٹر پروجیکٹس فیسٹیول میں نئی خصوصیات تھیں، "دی گاربیج پروجیکٹ"، شہروں میں کچرے کے مسئلے کے بارے میں اور انسانی زندگیوں پر انٹرنیٹ کے اثرات پر "سوشل گیمنگ"۔ عصری ڈانس تھیٹر، فیسٹیول کے حصے میں مصر سے نورا امین، امریکہ سے وینڈی جیلین اور جاپان سے من تناکا اور اکی تاکاہاشی کی پروڈکشن تھی۔ یہ میلہ دہلی کے آٹھ مقامات پر پھیلا ہوا تھا، جنوری میں چنئی بھی گیا۔ 14 واں بی آر ایم: 2012 کے میلے میں شاعر رابندر ناتھ ٹیگور کی 150 ویں سالگرہ بھی منائی گئی، اس طرح میلے کا آغاز ٹیگور کی، دی کنگ آف ڈارک چیمبر یا راجہ کی پرفارمنس کے ساتھ ہوا جس کی ہدایت کاری منی پور کے کورس ریپرٹری تھیٹر کے رتن تھیام نے کی تھی۔ اس کے بعد جنوری 2012 سے دہلی کے 11 مقامات پر 16 غیر ملکی ڈراموں سمیت تمام 96 پروڈکشنز میں ان کے کاموں کی 14 پروڈکشنز پیش کی گئیں۔ سال کا متوازی تہوار شہر امرتسر، پنجاب تھا۔ 18 واں بی آر ایم: 2016 کا فیسٹیول دہلی کے علاوہ 4 سیٹلائٹ شہروں جموں، بھوبنیشور، تریویندرم اور احمد آباد میں منعقد ہوا۔ مقام فیسٹیول کے تین ہفتوں کے دوران زیادہ تر ڈرامے این ایس ڈی کیمپس کے اندر مختلف تھیٹر کے مقامات پر منعقد ہوتے ہیں، جن میں پڑوسی رویندر کلا بھون میں سن مکھ، ابھیمانچ، بہموکھ اور میگھدوت اوپن ایئر تھیٹر شامل ہیں۔ کچھ ڈرامے شہر کے بڑے آڈیٹوریم جیسے کامانی آڈیٹوریم، شری رام سینٹر اور ایل ٹی جی آڈیٹوریم میں بھی منعقد ہوتے ہیں۔ ۔