Savitha Radhakrishnan
سویتا رادھا کرشنن جنوبی ہندوستانی سنیما انڈسٹری کی ایک صوتی اداکارہ ہیں۔ کیریئر سویتا نے سوجیتا کے لیے ایک فلم میں بطور چائلڈ وائس اداکار اپنا آغاز کیا اور تامل اور تیلگو دونوں فلموں میں بطور وائس اداکار کئی فلموں میں کام جاری رکھا۔ بعد میں انہوں نے نوعمری میں تمل فلم انّائی ویال (1992) کے لیے خاتون مرکزی اداکارہ ونودھینی کے لیے ڈب کیا۔ اس کا سب سے بڑا وقفہ ایشوریہ رائے کے کردار کو جینز سے آواز دینا تھا۔ اس نے زیادہ تر تامل اور تیلگو زبانوں میں اپنی آواز دی ہے جو کنڑ (فلمیں اور اشتہارات) اور تھوڑی سی ہندی (اشتہارات) تک پھیلی ہوئی ہے اور ملیالم اشتہارات اور فلموں میں تامل بولنے والے کرداروں کے لیے جس میں عنان تھمبی کے لیے لکشمی رائے اور ڈائمنڈ نیکلیس کے لیے گوتھمی نائر شامل ہیں۔ اناملائی یونیورسٹی سے ایڈورٹائزنگ میں مہارت حاصل کرنے والی ایم بی اے گریجویٹ، انہوں نے پہلی بار اس وقت توجہ حاصل کی جب ہندوستانی سنیما کے ڈائریکٹر شنکر نے انہیں جینز میں اس وقت کی مس ورلڈ ایشوریا رائے کے لیے آواز دینے کے لیے منتخب کیا۔ تیلگو میں، اس کا پہلا کام کالی سندم را میں سمرن کے لیے تھا اور بعد میں اس نے اپنی تمام فلموں میں سمرن کے لیے آواز دی۔ سویتا یاد کرتی ہیں کہ انہوں نے اپنی پہلی فلم نووو ناکو ناچو سے آرتی اگروال کے لیے اپنی آواز دی ہے، "مجھے اس فلم کے لیے نندی ایوارڈ ملا"۔ اس نے تریشا کی پہلی تیلگو فلم ورشم، نووے کاوالی میں ریچا، اور اما ننا او تمل امائی میں آسن کے لیے آواز دی، اس نے سمرن، جیوتیکا اور تریشا کے لیے بہت آواز دی۔ اس کی اہم تصانیف تھلادھا منامم تھلم، پریمانوالے، پنچاتھنترم، کشی، دھول، چندر مکھی، اور سلونو اورو کدھل ہیں۔ فلم دیوا تھیروماگل میں انہوں نے امالہ پال کے لیے آواز دی جبکہ ان کی بیٹی نے سارہ ارجن کے لیے آواز دی۔ اس نے تمل فلم چندر مکھی میں جیوتیکا کے لیے اپنی آواز دی، اور اس کے بعد چندر مکھی 2 میں کنگنا رناوت کے لیے ڈب کیا۔ انہوں نے اسی فلم 12 بی میں سمرن اور جیوتیکا کے لیے ڈبنگ کی ہے۔ انہوں نے چٹی سیریل میں نینا کا کردار ادا کرنے والی اداکارہ کے لیے بھی اپنی آواز دی تھی۔ پارتھیبن کانوو میں انہوں نے اپنی دوہری اداکاری میں سے ایک کے لیے سنیہا کے لیے آواز دی۔ فلموں کی فہرست نے ایک صوتی اداکار اکولڈس کو کام کیا