Victory City (novel)
وکٹری سٹی سلمان رشدی کا فروری 2023 میں شائع ہونے والا ناول ہے۔ یہ رشدی کا پندرہواں ناول ہے۔ تحریر اور اشاعت اشاعت سے پہلے، یہ اعلان کیا گیا کہ 2022 میں رشدی پر حملے کی وجہ سے، وہ عوام میں ناول کی تشہیر نہیں کریں گے، حالانکہ انہوں نے کئی ٹویٹس شائع کیے اور اس کے بارے میں دی نیو یارکر اور ڈبلیو این وائی سی اسٹوڈیوز سے بات کی۔ یہ ناول رشدی پر حملے سے پہلے ہی ختم ہو چکا تھا۔ مصنف کے 15 ویں ناول کو مارگریٹ ایٹ ووڈ اور نیل گیمن کی میزبانی میں ایک ورچوئل لانچ کے ساتھ یاد کیا گیا۔ خلاصہ وکٹری سٹی کو اصل میں سنسکرت میں لکھے گئے ایک مہاکاوی کے افسانوی ترجمہ کے طور پر تیار کیا گیا ہے۔ راوی اور مرکزی کردار پمپا کمپانا ہے، جو جزوی طور پر تاریخی، چودھویں صدی کی شہزادی شاعر گنگادیوی سے متاثر ہے، جسے 247 سال کی عمر دی گئی ہے (یا لعنت کی گئی ہے)۔ اپنی جادوئی طاقتوں کے ذریعے، وہ سلطنت بسناگا اور اسی نام کے اس کے دارالحکومت کو وجود میں لائے گی، جو بڑی حد تک چودہویں سے سولہویں صدی کی وجے نگر کی تاریخی سلطنت سے متاثر ہے، اور اسے دو سو سال سے زیادہ عرصے تک ایک وزیر، ریجنٹ اور ملکہ کی حیثیت سے "ایک قسم کی حقوق نسواں یوٹوپیا" کے طور پر بیان کرتی ہے۔ متعدد نسلوں کا احاطہ کرتے ہوئے، اس کے دور حکومت میں پرتگالی مہم جوؤں کے ساتھ تعلقات رکھنا اور اپنے منتر سے لوگوں کو جانوروں میں تبدیل کرنا شامل ہے۔ بالآخر، بسناگا کو سیاسی سازش، مسابقتی پڑوسیوں اور مذہبی تعصب کی وجہ سے نیچے لایا جاتا ہے۔ نو سال کی عمر میں، پمپا کمپانا کی ماں اور اس کے گاؤں کی تمام خواتین جنگ میں اپنے شوہر کی موت کے بعد خود سوزی کر لیتی ہیں۔ اس سانحے کے بعد ایک دیوی، جسے پمپا کمپانا بھی کہا جاتا ہے، پمپا کے جسم میں داخل ہوتی ہے جس میں دور اندیشی اور جادو جیسی مافوق الفطرت صلاحیتیں دی جاتی ہیں اور اس کی عمر طویل ہوتی ہے۔ اس کے فورا بعد جب وہ ایک مقدس آدمی کے ساتھ غار میں پناہ لیتی ہے اور بعد میں ہکا اور بکا سنگم بھائیوں کے پاس جاتی ہے، چرواہے سپاہی بن جاتے ہیں، جو غلامی سے فرار ہونے کے بعد بھاگ رہے تھے۔ پمپا بھائیوں کو بیجوں کا ایک بیگ دیتی ہے، اور انہیں اپنے پرانے گاؤں کے مقام پر بیج بونے کی ہدایت دیتی ہے۔ بھائی ایسا کرتے ہیں اور جلد ہی ایک "معجزاتی شہر" جو پرتعیش محلات اور مندروں سے بھرا ہوا ہے اور ساتھ ہی لوگ زمین سے نکلتے ہیں۔ ہکا اور بکا خود کو شہر کے پہلے بادشاہوں کا تاج پہناتے ہیں اور پمپا اپنے بیجوں سے پیدا ہونے والے لوگوں کی یادیں سنانے آتی ہے۔ پمپا نے باری باری ان میں سے ہر ایک سے شادی کی، حالانکہ اس کی سچی محبت ایک پرتگالی گھوڑے کا تاجر تھا جو جادوئی شہر کو اس کا نام بسناگا دیتا ہے۔ پمپا پہلے تین لڑکیوں اور بعد میں بیٹوں کو جنم دیتا ہے۔ اپنے دوسرے شوہر، بکا کے دور حکومت میں، وہ درخواست کرتی ہے کہ اس کی بیٹیوں کو تخت کا حق حاصل ہو، جو کہ مرد وارثوں کے واحد وارث ہونے کے اصول کے خلاف ہے۔ صنفی مساوات کے ایک پرجوش وکیل کے طور پر پمپا اس تبدیلی کو مملکت کی اقدار کو برقرار رکھنے کے لیے ضروری سمجھتے ہیں۔ اس درخواست کو بہت تنازعہ کا سامنا کرنا پڑتا ہے لیکن آخر کار بکّا راضی ہو جاتا ہے اور بعد میں اپنے بیٹوں کو ان کی بے عزتی کی وجہ سے جلاوطنی میں بھیج دیتا ہے۔ کچھ سال بعد، بکّا کی موت کے بعد، بیٹے بسناگا واپس آتے ہیں اور اپنے چچاؤں کی مدد سے سلطنت پر قبضہ کر لیتے ہیں۔ پمپا اور اس کی تین بیٹیاں ایک جادوئی جنگل میں بھاگنے پر مجبور ہیں جہاں وہ کئی دہائیوں تک پناہ لیتے ہیں۔ تینوں بیٹیاں بالآخر الگ الگ سمتوں میں پروان چڑھتی ہیں اور پمپا بسناگا واپس آ جاتا ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ وہ لیجنڈ بن گئی ہیں اور شہر میں آزادانہ طور پر گھومنے پھرنے کے لیے آزاد ہیں۔ آخر کار، دوستوں کی مدد سے، وہ شہر کے جدید ترین بادشاہ کرشن دیورایا کے اندرونی حلقے میں داخل ہوتی ہے اور اس کی مشیر بن جاتی ہے۔ جنگوں اور بدقسمتی سے ہونے والی اموات کے ایک سلسلے کے بعد، تازہ ترین بادشاہ پاگل ہو جاتا ہے اور پمپا، جو اس کے ایک غصے میں پھنس جاتا ہے، لوہے کی چھڑی سے زبردستی اندھا ہو جاتا ہے۔ شہر کے باشندے اس دھوکہ دہی پر مشتعل ہو جاتے ہیں اور اپنے بادشاہ کے خلاف ہو جاتے ہیں۔ پمپا ایک بار پھر ایک مقدس آدمی کے پاس پناہ لیتی ہے اور آخر کار اس کی عمر محسوس کرنے لگتی ہے، اپنے کمرے میں محصور زندگی گزارتی ہے۔ کرشنا دیوریا کی موت کے بعد سلطنت اپنے آخری مراحل میں گر جاتی ہے، اور جنگ میں آخری بادشاہ کی موت کے بعد بسناگا کو لوٹ لیا جاتا ہے اور تباہ کر دیا جاتا ہے۔ ناول کا اختتام پمپا کے ساتھ ہوتا ہے جو اپنی تحریری تاریخ کو ایک برتن میں دفن کرتی ہے اور دیوی کے اسے رہا کرنے کا انتظار کرتی ہے تاکہ وہ مر سکے۔ کلیدی کردار پمپا کمپانا-مرکزی کردار اور بسناگا کی ماں۔ ہکا سنگم-بسناگا کا پہلا بادشاہ، بکا کا بڑا بھائی۔ بکا سنگم-بسناگا کا دوسرا بادشاہ، ہکا کا چھوٹا بھائی۔ ودیاساگر-ایک مذہبی رہنما جسے پمپا اپنی ماں کی موت کے بعد ایک غار میں پناہ دیتی ہے۔ اس دوران وہ اس کے ساتھ جنسی زیادتی کرتا ہے، جس کی وجہ سے اس میں اس کے لیے شدید نفرت پیدا ہوتی ہے۔ مذہب، جنسیت اور صنفی کرداروں پر ان کے متضاد عقائد انہیں ایک دوسرے کے خلاف تلخ حریف کے طور پر کھڑا کرتے ہیں۔ ڈومنگو ننس-ایک پرتگالی گھوڑے کا تاجر مشیر بن گیا۔ پمپا کی پہلی محبت اور غالبا اس کی تین بیٹیوں کا باپ۔ ہیلییا کوٹے-پمپا کمپانا کی قریبی مشیر اور اتحادی۔ یوکتاسری-پمپا کمپانا کی بیٹیوں میں سے ایک۔ یوتشنا-پمپا کمپانا کی بیٹیوں میں سے ایک۔ زیرلڈا-پمپا کمپانا کی بیٹیوں میں سے ایک۔ کرشنا دیوریا-18 واں، بسناگا کا خود ساختہ دیوتا بادشاہ۔ ادبی جائزہ جمع کرنے والے بک مارکس کے مطابق، ناول کو زیادہ تر جائزے ملے جن کی خصوصیت سائٹ "ریو" یا "مثبت" کے طور پر ہے۔ ہارورڈ کرمسن ریویو نے اس کتاب کو پیش گوئی اور کردار کی نشوونما میں ایک ماسٹر کلاس کے طور پر سراہا، مزید کہا کہ وکٹری سٹی مذہب، تاریخ اور روایت کا ایک جرات مندانہ تصادم ہے جو ہماری دنیا کی عصری تنقید سے جڑا ہوا ہے۔ ۔