Marie-Andrée Leclerc
میری-آندرے لیکلرک (کیوبیک، کینیڈا میں پیدا ہوئی) ایک دھوکہ باز اور سیریل کلر چارلس سوبراج کا معروف ساتھی تھا، جس نے 1970 کی دہائی کے دوران جنوبی ایشیا کے ہپی ٹریل پر سفر کرنے والے مغربی سیاحوں کا شکار کیا۔ میری-آندرے لیکلرک 26 اکتوبر 1945 کو سینٹ-چارلس-ڈی-بیلچیس میں پیدا ہوئیں، کیوبیک کے علاقے میں تعلیم حاصل کرنے کے بعد، وہ لیوس کے ایک کلینک میں میڈیکل سیکرٹری بن گئیں۔ 1975 کے موسم بہار میں، لیکلرک اپنی سابقہ منگیتر کے ساتھ ہندوستان کے سیاحتی دورے پر گئی۔ سری نگر میں رہتے ہوئے، اس کی ملاقات چارلس سوبراج سے ہوئی اور اسے اس سے پیار ہو گیا۔ سوبراج نے پورے ملک میں اس کے رہنما کے طور پر کام کیا، اور سفر ختم ہونے سے پہلے، اس نے اسے دوبارہ دیکھنے کے لیے ایشیا واپس جانے کا وعدہ کیا۔ لیوس واپس آنے کے بعد، لیکلرک کو سوبراج کی طرف سے محبت کے خطوط موصول ہوئے جن میں اس پر زور دیا گیا کہ وہ اس کے نئے گھر بنکاک میں اس کے ساتھ شامل ہو۔ یہاں تک کہ خیال کیا جاتا ہے کہ اس نے اسے ہوائی جہاز کا ٹکٹ خریدا تھا۔ جولائی 1975 میں، لیکلرک تھائی لینڈ کے لیے روانہ ہوئے۔ قتل سوبراج اور لیکلرک گھوٹالوں کو انجام دے کر روزی کماتے تھے۔ ایک عام گھوٹالہ مشکل حالات میں اپنے اہداف کی مدد کرنا تھا۔ ایک مثال میں، انہوں نے دو سابق فرانسیسی پولیس اہلکاروں، یانک اور جیکس کو لاپتہ پاسپورٹ کی بازیابی میں مدد کی جو خود سوبراج نے چوری کیے تھے۔ ایک اور اسکیم میں، انہوں نے ایک فرانسیسی، ڈومینیک رینیلو کو پناہ فراہم کی، جو بظاہر پیچش میں مبتلا تھا ؛ جب حقیقت میں، اسے اس جوڑے نے زہر دیا تھا۔ بعد میں اس جوڑے کے ساتھ ایک نوجوان ہندوستانی شخص اجے چودھری بھی شامل ہوا، جو ایک ساتھی مجرم تھا جو لیکلرک کے ساتھ سوبراج کا سیکنڈ ان کمانڈ بن گیا۔ ان تینوں نے 1975 میں اپنے پہلے معروف قتل کا ارتکاب کیا۔ زیادہ تر متاثرین نے اپنی موت سے پہلے اس جوڑے کے ساتھ کچھ وقت گزارا تھا اور تفتیش کاروں کے مطابق، سوبراج اور چودھری نے ان کے جرائم میں شامل ہونے کے لیے انہیں بھرتی کیا تھا۔ سوبراج نے دعوی کیا کہ اس کے زیادہ تر قتل حادثاتی طور پر تمازیپم اور ہیروئن کی زیادہ مقدار میں منشیات کے تھے، لیکن تفتیش کاروں کا کہنا ہے کہ متاثرین نے سوبراج کو بے نقاب کرنے کی دھمکی دی تھی، جو اس کے قتل کا مقصد تھا۔ پہلا شکار سیئٹل سے تعلق رکھنے والی ایک نوجوان خاتون ٹریسا نولٹن (جس کا نام سرپینٹائن کتاب میں جینی بولیور رکھا گیا ہے) تھی، جو پھولوں والی بکنی پہنے ہوئے خلیج تھائی لینڈ میں ایک سمندری تالاب میں ڈوبتی ہوئی پائی گئی تھی۔ مہینوں بعد نولٹن کے پوسٹ مارٹم کے ساتھ ساتھ فارنسک شواہد سے ثابت ہوا کہ اس کا ڈوبنا، جسے اصل میں تیراکی کا حادثہ سمجھا جاتا تھا، قتل تھا۔ اگلا شکار ایک خانہ بدوش ترک سیفارڈک یہودی، ویتالی حکیم تھا، جس کی جلی ہوئی لاش پٹایا ریزورٹ کی سڑک پر ملی، جہاں سوبراج اور اس کا بڑھتا ہوا قبیلہ رہ رہا تھا۔ ڈچ طلباء 29 سالہ ہینک بنتانجا اور ان کی منگیتر 25 سالہ کارنیلیا ہیمکر کو ہانگ کانگ میں سوبراج سے ملاقات کے بعد تھائی لینڈ مدعو کیا گیا تھا۔ انہیں، بہت سے دوسرے لوگوں کی طرح، سوبراج نے زہر دیا تھا، جس نے ان کی اطاعت حاصل کرنے کے لیے ان کی دوبارہ صحت کی دیکھ بھال کی۔ جیسے ہی وہ صحت یاب ہوئے، سوبراج سے اس کی سابقہ شکار حکیم کی فرانسیسی گرل فرینڈ چارمین کیرو نے ملاقات کی، جو اپنے بوائے فرینڈ کی گمشدگی کی تحقیقات کرنے آئی تھی۔ نمائش کے خوف سے، سوبراج اور چودھری نے جلدی سے بنتانجا اور ہیمکر کو باہر کر دیا۔ ان کی لاشیں 16 دسمبر 1975 کو گلا گھونٹ کر جلائی گئی تھیں۔ اس کے فورا بعد، کیرو کو ڈوبتے ہوئے پایا گیا اور اس نے سوبراج کے پہلے شکار، نولٹن سے ملتا جلتا تیراکی کا لباس پہنا ہوا تھا۔ اگرچہ ان دونوں خواتین کے قتل کا اس وقت تفتیش کاروں کے ذریعے کوئی تعلق نہیں تھا، لیکن بعد میں انہوں نے سوبراج کو "دی بکنی کلر" کا لقب دلایا۔ 18 دسمبر کو، جس دن بنتانجا اور ہیمکر کی لاشوں کی شناخت ہوئی، سوبراج اور لیکلرک متوفی جوڑے کے پاسپورٹ کا استعمال کرتے ہوئے نیپال میں داخل ہوئے۔ ان کی ملاقات نیپال میں ہوئی اور 21 اور 22 دسمبر کے درمیان انہوں نے 26 سالہ کینیڈین لورنٹ کیریر اور 29 سالہ امریکی کونی جو برونزیچ کو قتل کر دیا۔ دونوں متاثرین کی شناخت کچھ ذرائع نے غلط طریقے سے لیڈی ڈوپار اور انابیلا ٹریمونٹ کے طور پر کی تھی۔ سوبراج اور لیکلرک اپنے تازہ ترین متاثرین کے پاسپورٹ کا استعمال کرتے ہوئے تھائی لینڈ واپس آئے اس سے پہلے کہ ان کی لاشوں کی شناخت ہو سکے۔ تھائی لینڈ واپسی پر، سوبراج کو پتہ چلا کہ اس کے تین فرانسیسی ساتھیوں نے قتل کے متاثرین سے تعلق رکھنے والی دستاویزات ملنے کے بعد اس پر سلسلہ وار قتل کا شبہ کرنا شروع کر دیا ہے۔ اس کے بعد سوبراج کے سابق ساتھی مقامی حکام کو مطلع کرنے کے بعد پیرس فرار ہو گئے۔ سوبراج کی اگلی منزل یا تو وارانسی یا کلکتہ تھی، جہاں اس نے جیکب کا پاسپورٹ حاصل کرنے کے لیے اسرائیلی اسکالر اوونی جیکب کا قتل کیا۔ سوبراج نے پاسپورٹ کا استعمال لیکلرک اور چودھری کے ساتھ سفر کرنے کے لیے کیا-پہلے سنگاپور، پھر ہندوستان اور مارچ 1976 میں بنکاک واپس جانے کے لیے، یہ جاننے کے باوجود کہ وہاں کے حکام نے اس کی تلاش کی تھی۔ اس قبیلے سے تھائی پولیس نے قتل کے سلسلے میں پوچھ گچھ کی لیکن انہیں رہا کر دیا گیا۔ دریں اثنا، ڈچ سفارت کار ہرمن نپپن برگ اور ان کی اس وقت کی اہلیہ انجیلا کین بنتانجا اور ہیمر کے قتل کی تحقیقات کر رہے تھے۔ نپپن برگ کو کچھ علم تھا، اور ممکنہ طور پر وہ سوبراج سے بھی مل چکے تھے، حالانکہ مؤخر الذکر کی اصل شناخت ابھی تک سفارت کار کو معلوم نہیں تھی، جس نے ثبوت اکٹھا کرنا جاری رکھا۔ نادین اور ریمی گیئرس (سوبراج کے پڑوسیوں) کی مدد سے، نپپن برگ نے سوبراج کے خلاف مقدمہ قائم کیا۔ نپن برگ کو بالآخر مشتبہ شخص کے ملک چھوڑنے کے بعد ایک پورا مہینہ سوبراج کے اپارٹمنٹ کی تلاشی لینے کی پولیس کی اجازت دی گئی۔ نپپن برگ کو متاثرین کے دستاویزات اور پاسپورٹ کے ساتھ ساتھ زہر اور سرنج سمیت شواہد ملے۔ مجرم تینوں کا اگلا اسٹاپ ملائیشیا تھا، جہاں چودھری کو جواہرات چوری کرنے کے لیے بھیجا گیا تھا۔ چودھری کو شوبراج کو جواہرات پہنچاتے ہوئے دیکھا گیا۔ یہ آخری بار تھا جب اسے دیکھا گیا تھا ؛ نہ تو چودھری اور نہ ہی اس کی باقیات ملی ہیں۔ خیال کیا جاتا ہے کہ سوبراج نے ملائیشیا چھوڑنے سے پہلے اپنے سابق ساتھی کو قتل کر دیا تھا تاکہ جینیوا میں جواہرات کے فروشوں کے طور پر اپنے اور لیکلرک کے کردار کو جاری رکھ سکے۔ بعد میں ایک ذرائع نے دعوی کیا کہ انہوں نے چودھری کو مغربی جرمنی میں دیکھا تھا، لیکن یہ دعوی غیر مصدقہ معلوم ہوا، اس لیے چودھری کی تلاش جاری رہی۔ مئی 1976 میں، انٹرپول نے سوبراج کے لیے بین الاقوامی گرفتاری کا وارنٹ جاری کیا، جس میں اس پر تھائی لینڈ میں چار قتل کا الزام عائد کیا گیا۔ ایشیا میں، سوبراج نے ایک نیا مجرمانہ گروہ بنانا شروع کیا، جس کا آغاز بمبئی میں دو مغربی خواتین، باربرا اسمتھ اور میری ایلن ایتھر سے ہوا۔ سوبراج کا اگلا شکار ایک فرانسیسی جین لوک سولومن تھا، جسے ڈکیتی کے دوران زہر دیا گیا تھا۔ یہ عمل سلیمان کو نااہل کرنے کے ارادے سے کیا گیا تھا، لیکن اس نے اسے مار ڈالا۔ جولائی 1976 میں نئی دہلی میں، سوبراج نے اپنے تین خواتین مجرم قبیلے کے ساتھ مل کر فرانسیسی پوسٹ گریجویٹ طلباء کے ایک ٹور گروپ کو دھوکہ دے کر انہیں ٹور گائیڈ کے طور پر قبول کیا۔ سوبراج نے انہیں زہریلی گولیاں دے کر دوائی دی، جسے اس نے انہیں پیچش کی دوائی بتایا۔ جب منشیات کا اثر سوبراج کی توقع سے زیادہ تیزی سے ہوا تو طلباء بے ہوش ہونے لگے۔ یہ محسوس کرتے ہوئے کہ سوبراج نے کیا کیا تھا، تین طلباء نے اسے قابو کر لیا اور پولیس سے رابطہ کیا، جس کے نتیجے میں اسے گرفتار کر لیا گیا۔ سوبراج کے ساتھیوں، اسمتھ اور ایتھر نے پوچھ گچھ کے دوران اعتراف کیا۔ سوبراج پر سلیمان کے قتل کا الزام عائد کیا گیا اور چاروں کو نئی دہلی کی تہاڑ جیل بھیج دیا گیا۔ جیل اور موت تہاڑ جیل میں قید ہونے کے بعد، میری-آندرے لیکلرک کو ہندوستان میں جین لوک سولومن اور ایوونی جیکب کے قتل میں ملوث ہونے کے الزامات کا سامنا کرنا پڑا۔ جب کہ وہ 28 جولائی 1978 کو سولومن کے قتل سے بری ہو گئی تھی، جیکب کے قتل کے مقدمے کی سماعت کے انتظار میں اسے پھر بھی جیل میں رہنا پڑا۔ اس عرصے کے دوران، لیکلرک نے اپنے مقدمے میں سوبراج کی طرف سے گواہی دی۔ اس جوڑے نے جین لوک سولومن سے کبھی ملنے کی تردید کی، اور جب آخر کار سوبراج کو قتل کا مجرم قرار دیا گیا تو لیکلرک غصے میں تھا۔ 1980 میں، لیکلرک اور سوبراج دونوں کو اوونی جیکب کے قتل کا مجرم قرار دیا گیا۔ جب کہ لیکلرک نے فیصلے کے خلاف اپیل کرنے کا فیصلہ کیا، اس کی جیل سے رہائی اس شرط کے ساتھ منظور کی گئی کہ وہ ملک سے باہر نہیں جا سکتی۔ جولائی 1983 میں، میری-آندرے لیکلرک کو اعضاء کے کینسر کی تشخیص ہوئی اور انہیں کینیڈا واپس جانے کی اجازت دی گئی۔ تاہم، انہیں ہر تین ماہ بعد اوٹاوا میں ہندوستانی ہائی کمیشن کو رپورٹ کرنا پڑتا تھا اور جب ان کی صحت ٹھیک ہوئی تو انہیں مزید مقدمے کی سماعت کے لیے ہندوستان واپس آنا پڑا۔ عدالت نے 18,000 ڈالر کی ضمانت کا مطالبہ کیا، جس کی ادائیگی مذہبی برادریوں نے کی تھی۔ 1983 کے موسم خزاں میں، اس نے "جی ریوینس" ("میں واپس آ رہا ہوں") کے عنوان سے ایک کتاب شائع کی جس میں اس نے کہانی کا اپنا رخ بیان کیا۔ کتاب میں، وہ دعوی کرتی ہے کہ اسے حقیقت میں چارلس سوبراج کے لیے کبھی احساسات نہیں تھے، حالانکہ اس وقت کی اس کی ڈائری کے اندراجات کچھ اور ہی بتاتے ہیں۔ میری-آندرے لیکلرک 20 اپریل 1984 کو 38 سال کی عمر میں لیوس کے ہوٹل-ڈیو میں بیضہ دانی کے کینسر کی وجہ سے انتقال کر گئیں۔ ۔