VerseVille
VerseVille (سابقہ The Enchanting Verses) مغربی بنگال، ہندوستان میں مقیم ایک شاعری کا ای میگزین ہے۔ 2008 سے میگزین نے ہر سال تین سے چار شمارے شائع کیے ہیں جن میں نئے اور قائم شدہ دونوں شاعروں کے کام شامل ہیں۔ میگزین ترجمے، کتابی جائزے، شاعری پر مضامین اور تحقیقی مضامین بھی شائع کرتا ہے۔ مارچ 2015 میں، دی انڈپینڈنٹ اخبار نے اینچینٹنگ ورسز کو ایک معروف ہندوستانی الیکٹرانک ادبی جائزے کے طور پر ذکر کیا جس کی بنیادی توجہ دنیا کی عصری شاعری ہے اور اسی مہینے کے آخر میں اے این آئی نیوز نے اسے ہندوستان سے ایک ممتاز بین الاقوامی ای میگزین کے طور پر ذکر کیا۔ کچھ قابل ذکر شراکت داروں میں سڈنی ویڈ، لیاؤ ییوو، ڈونلڈ ریویل، ٹام بریڈلی (مصنف)، رائے ڈیسمنڈ جونز، مارتھا کولنز، میگوئل بارنیٹ، ڈیان بلیکلی، چارلس ہارپر ویب، مالے رائے چودھری، گوپی کوٹور، کے سچدانندن، کینڈیس جیمز، میلیسا اسٹڈارڈ، بی آر ڈیونیسیس، تسلیما نسرین، ہیمنت ڈیوٹی، ابھے کمار، کشور ناہید، اور نتھالی ہنڈل شامل ہیں۔ سٹریمز کے ساتھ تعاون دی اینچینٹنگ ورسز نے مقدونیہ اور باقی دنیا کے درمیان شاعری کے ذریعے ثقافتی تبادلے میں حصہ ڈالنے کے لیے مارچ 2011 میں مقدونیائی ادبی رسالے سٹریمز کے ساتھ تعاون کیا۔ اس تعاون کا دیگر بین الاقوامی میڈیا کے ساتھ جمہوریہ مقدونیہ کی وزارت خارجہ کے سفارتی بلیٹن میں خصوصی ذکر کیا گیا ہے۔ جریدہ ہر شمارے میں شاعری کی دنیا میں شراکت کے اعتراف میں ایک شاعر کو دلکش شاعر کا خطاب دیتا ہے۔ کچھ وصول کنندگان میں سڈنی ویڈ جیانتا مہاپاترا، میٹجا میٹیوسکی، جوویکا تاسیوسکی-ایٹرنجن، اور اسٹیفن گل شامل ہیں۔ میٹجا میٹیوسکی کو 2011 میں دی اینچینٹنگ پوئٹ کے طور پر پیش کیا گیا تھا جس نے اسی سال کے آخر میں گولڈن ریوتھ ایوارڈ جیتا تھا۔ ۔