Radha Krishna Temple
اس مضمون میں لندن رادھا-کرشنا مندر (رادھا-کرشنا مندر بھی) پر بحث کی گئی ہے، جو 1960 کی دہائی کے آخر سے برطانیہ میں انٹرنیشنل سوسائٹی فار کرشنا کانشیئسنیس (اسکان) کا صدر دفتر رہا ہے۔ اس کی بنیاد سان فرانسسکو کے رادھا کرشنا مندر کے چھ عقیدت مندوں نے بیوری پلیس، بلومسبری میں رکھی تھی، جنہیں اسکان کے رہنما اے سی بھکتی وندنت سوامی پربھوپدا نے 1968 میں اس تحریک کی برطانیہ کی شاخ قائم کرنے کے لیے بھیجا تھا۔ مندر بیٹلز کے جارج ہیریسن کے ذریعے عوامی طور پر خود کو کرشنا شعور کے ساتھ جوڑ کر نمایاں ہوا۔ لندن میں چھ ابتدائی نمائندوں میں سے، عقیدت مند مکندا، شیام سندر اور ملاتی سبھی تیزی سے بڑھتی ہوئی اسکان تنظیم میں اعلی عہدوں پر فائز رہے۔ رادھا-کرشنا مندر (لندن) کے طور پر، مندر کے عقیدت مندوں نے ہیریسن کے ساتھ عقیدت مندانہ موسیقی کا ایک البم ریکارڈ کیا، جو 1971 میں بیٹلز کے ایپل ریکارڈ لیبل پر جاری کیا گیا تھا۔ ان ریکارڈنگز میں "ہرے کرشنا منتر"، 1969 میں ایک بین الاقوامی ہٹ سنگل جس نے مغرب میں مہا منتر کو مقبول بنانے میں مدد کی، اور "گووندا" شامل تھے۔ ہیریسن کی مالی مدد سے، رادھا کرشنا مندر نے وسطی لندن کے بری پلیس میں اپنا پہلا مستقل احاطہ حاصل کیا، پھر ہارٹ فورڈ شائر میں ایک ملکی جائیداد حاصل کی، جسے بھکتی وینتا مینور کے نام سے جانا جاتا ہے۔ 1979 میں، بری پلیس سائٹ کے استعمال پر قانونی کارروائی کے بعد، مرکزی لندن مندر سوہو اسکوائر میں ایک نئے احاطے میں منتقل ہو گیا۔ پس منظر انٹرنیشنل سوسائٹی فار کرشنا کانشیئسنیس (اسکان) کے بانی اور آچاریہ (رہنما) کے طور پر، اے سی بھکتی وندنت سوامی پربھوپدا نے 1966 میں نیویارک میں پہلا رادھا-کرشنا مندر قائم کیا، جس کے بعد سان فرانسسکو کے ہائیٹ-ایشبری ضلع میں ایک شاخ قائم ہوئی۔ 1968 میں، جیسے جیسے شمالی امریکہ میں تحریک کا پھیلاؤ جاری رہا، اس نے سان فرانسسکو کے مندر میں خدمات انجام دینے والے تین شادی شدہ جوڑوں سے انگلینڈ میں ایک اڈہ قائم کرنے کو کہا۔ عقیدت مندوں میں سے ایک، شیام سندر داس نے بعد میں وضاحت کی کہ "یہ منظر، سرگرمی کا مرکز، [1968 میں] سان فرانسسکو سے لندن منتقل ہو رہا تھا"، اور یہ کہ 72 سالہ پربھوپدا کو "برطانوی سلطنت میں ایک ہندوستانی" کے طور پر ان کی پرورش کی وجہ سے برطانیہ میں ایک بنیاد رکھنے کی طرف راغب کیا گیا تھا۔ پہلے سام سپیرسٹرا کے نام سے جانا جاتا تھا، اور ایک فلبرائٹ اسکالر جس نے ایک پیشہ ور اسکیئر کے طور پر کام کیا تھا، شیام سندر کے ساتھ اس کی بیوی، ملاتی داسی، اور ان کی بچی بیٹی، سرسوتی بھی تھیں۔ چھ عقیدت مندوں میں ریڈ کالج سے تعلق رکھنے والے شیام سندر کے دوست مکندا داس-سابق مائیکل گرانٹ، نیویارک کے سیشن موسیقار اور جاز سیکسفونسٹ فرعون سینڈرز کے ساتھ پیانو نواز-اور مکندا کی بیوی جانکی بھی شامل تھے۔ اکتوبر 1966 میں، شیام سندر اور ملاتی اوریگون میں یو ایس فاریسٹ سروس کے لیے فائر لک آؤٹ پوسٹ پر کام کر رہے تھے جب مکندا اور جانکی نے ان سے ملاقات کی اور پربھوپدا کی گوڈیا ویشنو تعلیمات میں ان کی دلچسپی کو بیدار کیا۔ تیسرا جوڑا گروداس اور جمنا تھا۔ ہرے کرشنا تحریک میں شامل ہونے سے پہلے، گروداس نے مارٹن لوتھر کنگ جونیئر کے انسانی حقوق کے حامیوں میں سے ایک کے طور پر الاباما میں پانچ سال گزارے اور پھر سان فرانسسکو کی پسماندہ برادریوں کے درمیان کام کیا۔ لندن میں ابتدائی مہینے برطانیہ پہنچنے کے بعد، تینوں جوڑے لندن بھر میں الگ الگ رہائش گاہوں میں رہتے تھے اور مالی طور پر جدوجہد کرتے تھے۔ وہ اپنی مشنری سرگرمیاں انجام دینے کے لیے ملے-جن میں کیرتن (عوامی منتر)، قابل ذکر عوامی تقریبات میں شرکت، آکسفورڈ اسٹریٹ جیسے مصروف علاقوں میں تشہیری کتابچے کی تقسیم، اور نئے اراکین کی کاشت شامل تھی۔ پہلے مقامی ہندوستانی برادری کی فراخدلی پر انحصار کرنے کے بعد، وہ بالآخر کوونٹ گارڈن کے ایک گودام کمپلیکس میں آباد ہو گئے، جو ان کے عارضی مندر کے طور پر بھی کام کرتا تھا۔ ملاتی نے بعد میں انگلینڈ کے اس ابتدائی دور کو یاد کیا: "[ہمارے پاس] شاید ہی کوئی مال تھا، کوئی پیسہ، کوئی تحفظ نہیں تھا۔ اکثر بہت سردی پڑ جاتی تھی۔ ہمارے پاس صرف سریلا پربھوپد سے محبت تھی۔ " ان کے پیغام کے لیے وسیع تر پہچان حاصل کرنے کے لیے، شیام سندر کو بیٹلز سے ملنے اور ان سے ہرے کرشنا منتر، یا مہا منتر کو اپنے گانوں میں متعارف کرانے کا خیال آیا۔ اکتوبر 1968 میں، مکندا اور شیام سندر سیویل رو پر بینڈ کے ایپل ریکارڈز کے دفاتر گئے، جہاں پیٹر ایشر نے بعد میں ہندوستانی فلسفے اور ثقافت میں سب سے زیادہ دلچسپی رکھنے والے بیٹل جارج ہیریسن کو ایک سفارش پیش کی۔ اگلے مہینے، آکسفورڈ اسٹریٹ میں عقیدت مندوں کی عوامی پیشی نے لندن کے ٹائمز اخبار میں قومی توجہ حاصل کی۔ مضمون میں گروداس کا ایک اقتباس تھا جس میں لکھا تھا: "ہرے کرشنا ایک منتر ہے جو خدا کو آپ کی زبان پر ناچنے پر مجبور کرتا ہے۔ "ملکہ الزبتھ، ملکہ الزبتھ" کا نعرہ لگانے کی کوشش کریں اور فرق دیکھیں۔ " جارج ہیریسن سے ملاقات ہیریسن کے ساتھ بینڈ کے ڈبل البم دی بیٹلس کو ختم کرنے اور پھر امریکہ کا دو ماہ کا دورہ کرنے میں مصروف، ان کے اور شیام سندر کے درمیان ملاقات دسمبر میں ایپل میں ہوئی۔ ہیریسن کرشنا کے عقیدت مندوں سے واقف تھے، جنہوں نے ستمبر 1966 میں ورنداون میں رہتے ہوئے پہلی بار کیرتن کا تجربہ کیا تھا۔ انہوں نے پربھوپدا کے البم کرشنا کانشیئسنیس سے بھی لطف اٹھایا تھا اور کبھی کبھی جان لینن کے ساتھ مہا منتر کا نعرہ لگانا شروع کر دیا تھا۔ دسمبر 1968 میں جب ان کی ملاقات ہوئی تو ہیریسن نے شیام سندر کو ان الفاظ سے سلام کیا: "ہرے کرشنا۔ آپ کہاں تھے؟ میں آپ سے ملنے کے لیے برسوں سے انتظار کر رہا ہوں۔ " ہیریسن نے بعد میں عقیدت مندوں سے ان کے گودام میں ملاقات کی۔ ایک ایسے وقت میں جب انہوں نے بیٹلز کے اندر کچھ حد تک تنہائی محسوس کی، ہندوستان کے رشی کیش میں مہارشی مہیش یوگی کے ٹرانسڈینٹل میڈیٹیشن کورس پر اپنے بینڈ کے ساتھیوں کے ملے جلے تجربات کے بعد، ہیریسن نے عقیدت مندوں سے کہا، "میں یہاں متاثر ہوں"۔ انہوں نے جنوری 1969 میں شیام سندر کو دوسرے بیٹلز سے متعارف کرایا، ان کے فلمی پروجیکٹ لیٹ اٹ بی کے دوران بینڈ کو ڈھکنے والے رگڑ کو روکنے کی کوشش میں، اور عقیدت مند سرے میں ان کے گھر اور ایپل کے دفاتر دونوں میں باقاعدگی سے آنے والے بن گئے۔ ایپل ریکارڈز کے لیے ریکارڈنگ ایپل کے ڈائریکٹر کے طور پر، ہیریسن نے ریکارڈ لیبل کو بیٹلز کے علاوہ دیگر اداکاریوں کے ساتھ کام کرنے کا ایک ذریعہ قرار دیا۔ جولائی 1969 میں، انہوں نے عقیدت مندوں کو ایبی روڈ اسٹوڈیوز میں مدعو کیا تاکہ وہ مہا منتر کی ریکارڈنگ کو سنگل کے طور پر ریلیز کریں۔ ہیریسن نے اس گانے کو پروڈیوس کیا اور اس پر پرفارم کیا، جس کے لیے مکندا نے موسیقی کا انتظام کیا اور مردنگا بجایا، اور جمنا اور شیام سندر نے مرکزی گلوکاروں کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ملاتی، جانکی، گروداس اور دیگر کورس گلوکاروں کے طور پر شامل ہوئے، اس کے علاوہ کرتل جیسے پرکیوسیو آلات بجاتے تھے۔ اگست میں ایپل ریکارڈز کے ذریعہ جاری کیا گیا، اور رادھا کرشنا ٹیمپل (لندن) کو کریڈٹ دیا گیا، "ہرے کرشنا منتر" برطانیہ کے قومی سنگلز چارٹ پر 12 ویں نمبر پر پہنچ گیا اور دنیا بھر میں تجارتی طور پر کامیاب رہا۔ عقیدت مندوں نے بی بی سی-ٹی وی کے ٹاپ آف دی پوپس پر دو بار گانا پیش کیا۔ نیو میوزیکل ایکسپریس کے 11 اکتوبر کے شمارے میں اعلان کیا گیا کہ لندن کے رائل فیسٹیول ہال میں راک بینڈ ہمبل پائی کی حمایت کے علاوہ رادھا کرشنا ٹیمپل 15 اکتوبر سے 22 دسمبر کے درمیان ہولبورن کونوے ہال میں گیارہ محافل موسیقی پیش کرے گا، جس کے لیے سامعین کو اپنے موسیقی کے آلات لانے اور شرکت کرنے کی ترغیب دی گئی۔ اسی رپورٹ میں کہا گیا کہ مزید پرفارمنس آکسفورڈ، لندن کے ریوولوشن کلب اور ایمسٹرڈیم میں شیڈول کی گئی تھیں۔ مندر کے عقیدت مند عوام کی مانگ کو پورا کرنے کے لیے پورے یورپ میں محافل موسیقی بجاتے رہے۔ مکندا نے بعد میں کہا: "ہم گلی کے لوگوں سے مشہور شخصیت کی حیثیت پر چلے گئے۔ راتوں رات۔ " ہیریسن کے ساتھ وابستگی کی مدد سے، سنگل نے ثقافتی مرکزی دھارے میں قدیم منتر قائم کیا، جبکہ بہت سے نئے اراکین کو اسکان کے مراکز کی طرف راغب کیا۔ لندن کی بڑھتی ہوئی شاخ کے لیے، اس کامیابی کے ساتھ پہلے سے محتاط عوام کا زیادہ روادار رویہ بھی تھا۔ اس کے علاوہ، گوڈیا ویشنو عقیدے میں، مندر کی ریکارڈنگ کی بین الاقوامی مقبولیت کو ہرے کرشنا تحریک کے سولہویں صدی کے اوتار، چیتنیا مہاپربھو کی پیش گوئی کی تکمیل کے طور پر دیکھا گیا، جنہوں نے لکھا تھا: "ایک دن، خدا کے مقدس ناموں کا نعرہ دنیا کے ہر قصبے اور گاؤں میں سنا جائے گا"۔ لندن مندر کا قیام، اور پربھوپدا کا پہلا دورہ پربھوپدا اپنے شاگردوں کی پیش رفت سے خوش تھے لیکن انہوں نے کہا تھا کہ وہ صرف اس وقت لندن جائیں گے جب وہ ایک رسمی اسکان مندر قائم کر لیں گے۔ اس مقصد کے لیے، مکندا کو لندن کے بلومسبری علاقے میں برٹش میوزیم کے قریب 7 بری پلیس میں ایک سات منزلہ احاطہ ملا، جس کے لیے ہیریسن لیز پر شریک دستخط کنندہ تھا اور اس نے فنڈ میں مدد کی۔ گروداس نے عقیدت مندوں کو درپیش مسائل کے بارے میں بات کی ہے، ان کے سابق پڑوسیوں کی طرف سے ان کے خلاف شکایات کی جا رہی ہیں، اور بری پلیس میں کمیونٹی کے اراکین کی طرف سے اعتراضات اٹھائے جا رہے ہیں، اور یہ کہ ہیریسن کی ضمانت کے ذریعے ہی وہ نئی جگہ کو محفوظ بنانے میں کامیاب ہوئے۔ عمارت کی مرمت خراب ہونے کی وجہ سے، لینن نے مندر کے عقیدت مندوں کو اسکوٹ کے قریب اپنی حال ہی میں خریدی گئی جائیداد، ٹائٹنھورسٹ پارک میں عارضی رہائش کی پیشکش کی، جب کہ بری پلیس میں تزئین و آرائش جاری تھی۔ عقیدت مندوں نے مرکزی گھر کے قریب ٹائٹنھورسٹ پارک میں نوکروں کے کوارٹرز پر قبضہ کر لیا، اور اپنے میزبانوں کی 72 ایکڑ کی جائیداد کی تزئین و آرائش میں مدد کی۔ ستمبر 1969 میں، پربھوپدا بالآخر برطانیہ کے نئے اڈے کا دورہ کرنے آیا، اپنے شاگردوں کے ساتھ دوبارہ ملا اور پہلی بار ہیریسن اور لینن سے ملاقات کی۔ ٹٹنھورسٹ پارک کے میدان میں ایک سابق ریسیٹل ہال میں منعقدہ، دو بیٹلز اور لینن کی اہلیہ یوکو اونو کے ساتھ پربھوپدا کی ملاقات، بھگود گیتا، منتروں اور کرشنا جیسے موضوعات کے بارے میں فلسفیانہ بحث کا باعث بنی۔ ان کی گفتگو کو شیام سندر نے ٹیپ کیا تھا اور بعد میں اسے لینن '69: سرچ فار لبریشن کے نام سے دستیاب کرایا گیا، جو مکندا کی ویدک کنٹیمپرری لائبریری سیریز کی پہلی اشاعت تھی۔ بینڈ کے دو ساتھیوں میں سے، لینن ابتدائی طور پر پربھوپدا سے سب سے زیادہ متاثر ہوئے۔ ہیریسن، جو اس خبر میں مصروف تھا کہ اس کی ماں شدید بیمار ہو گئی ہے، بعد میں اس نے اعتراف کیا کہ پہلے تو اس نے آچاریہ کو کم سمجھا تھا۔ پربھوپدا لینن کی دعوت پر ٹٹنھورسٹ پارک کے ایک مہمان خانے میں ٹھہرے تھے۔ ریسیٹل ہال-جو 22 اگست 1969 کو ایک بینڈ کے طور پر بیٹلز کے آخری فوٹو شوٹ کے مقامات میں سے ایک تھا-اس مقام سے "ٹائٹنھورسٹ ٹیمپل" کے نام سے جانا جانے لگا۔ جس میں گروداس "بہترین اقدام نہیں" سمجھتے تھے، عقیدت مندوں کی تعداد کو کچھ حالیہ بھرتیوں سے تقویت ملی تھی جنہوں نے خلل ڈالنے والا اثر فراہم کیا تھا۔ مصنف ایلن کلیسن کے مطابق، اس کے نتیجے میں، پربھوپدا کے پیروکار لینن کے گھر پر "اپنے استقبال سے آگے نکل گئے"، جبکہ جوشوا گرین لکھتے ہیں کہ عقیدت مندوں نے ہیریسن کے ساتھ مشترکہ گرمجوشی کے تعلقات کے مقابلے میں بعد میں وہاں "اپنے میزبانوں کے ساتھ چند دوستانہ تبادلوں" کو یاد کیا۔ دسمبر 1969 میں، پربھوپدا اور عقیدت مند-جن کی تعداد گروداس کے اندازے کے مطابق اب 25 ہے-بری پلیس کے نئے رادھا-کرشنا مندر میں منتقل ہو گئے۔ اس مقام نے آکسفورڈ اسٹریٹ تک آسان رسائی کی اجازت دی، جو وسطی لندن میں عوام کے ساتھ کرشنوں کی بات چیت کا مرکزی علاقہ رہا۔ ہیریسن نے مندر کی قربان گاہ عطیہ کی، جو سینا سنگ مرمر سے بنی تھی جسے اس کے مجسمہ ساز دوست ڈیوڈ وین نے منتخب کیا تھا۔ پربھوپدا اور ہیریسن ہیریسن پربھوپدا کو ایک استاد اور ایک دوست کے طور پر احترام کرنے کے ساتھ ساتھ "ان کی تبلیغ کی ہر چیز کی ایک بہترین مثال" کے طور پر پیش کرنے آئے۔ ہیریسن کو خاص طور پر گرو کے اصرار کے ساتھ لیا گیا تھا کہ وہ محض خدا کا نوکر تھا، 1982 میں مکندا سے کہتے ہوئے: بہت سے لوگ کہتے ہیں، "میں ہوں۔ میں الہی اوتار ہوں۔ میں یہاں ہوں اور مجھے آپ کو گلے لگانے دو۔ " لیکن پربھوپد کبھی ایسا نہیں تھا۔ مجھے ہمیشہ ان کی عاجزی اور ان کی سادگی پسند تھی: "نوکر کے نوکر کا نوکر" واقعی وہی ہے، آپ جانتے ہیں۔ ہم میں سے کوئی بھی خدا نہیں ہے-[ہم] صرف اس کے غلام ہیں۔ ہیریسن نے ایک بار پربھوپدا سے پوچھا کہ کیا وہ بھی اپنا سر منڈوائیں اور باضابطہ طور پر عقیدت مند بنیں، جس پر آچاریہ نے جواب دیا کہ وہ اپنی موسیقی کے ذریعے کرشن کے لیے مزید کام کر سکتے ہیں۔ جب پربھوپدا نے پہلی بار رادھا کرشنا مندر (لندن) کے 1970 کے سنگل "گووندا" میں ہیریسن کی گووندم کی دعاؤں کا آرکیسٹریٹڈ ورژن سنا تو ان کے آنسو بہہ گئے اور انہوں نے دیوتاؤں کے روزانہ سلام کے دوران ہر صبح گانا بجانے کے لیے کہا، یا درشن آرتی۔ یہ عمل آج بھی دنیا بھر کے تمام اسکان مراکز میں جاری ہے۔ 1970 کی سرگرمیاں مندر کے اراکین نے 1970 میں ہیریسن کے ساتھ ایک مطلوبہ البم کے لیے دیگر عقیدت مندانہ ریکارڈنگ کیں، جبکہ اپنی براہ راست پرفارمنس کے شیڈول کو برقرار رکھا۔ مؤخر الذکر میں جو کاکر، ڈیپ پرپل اور موڈی بلیوز کے ساتھ محافل موسیقی اور جون میں اسٹاک ہوم، سویڈن میں مڈنائٹ سن فیسٹیول میں شرکت شامل تھی۔ اپنے یونیورسٹی بینڈ میں ایک آرگن پلیئر، جوشوا گرین نے 1969-70 تعطیلات کے موسم کے دوران لندن کے مندر میں شمولیت اختیار کی، عقیدت مند کا نام یوگیشور لیا۔ تمال کرشنا، ایک بانسری بجانے والا، اسکان کے امریکی مراکز کے ان ارکان میں شامل تھا جنہوں نے بھی اس عرصے کے دوران لندن چیپٹر میں شمولیت اختیار کی۔ عقیدت مند "گووندا" کو فروغ دینے کے لیے دوبارہ ٹاپ آف دی پوپس پر نمودار ہوئے۔ میلوڈی میکر کے رچرڈ ولیمز نے ان کی کارکردگی کو "شرمناک بے ایمانی کے درمیان اڑنے والی تازہ ہوا" کے طور پر بیان کیا۔ انہوں نے مزید کہا: "وہاں وہ تھے-ایک درجن یا اس سے زیادہ لوگ جن کے چہروں پر خوشی تھی، مکمل طور پر بے ہوش، اس قسم کی ایک عجیب اندرونی طاقت کو پھیلا رہے تھے جو آسانی سے کم محفوظ لوگوں کو، یہاں تک کہ ایک نام نہاد 'روشن خیال' نسل کے لوگوں کو بھی بے چین کر دیتی ہے۔" بنیادی طور پر جمنا کے ذریعے گایا گیا "گووندا" برطانیہ میں 23 ویں نمبر پر پہنچ گیا۔ گرین نے عقیدت مندوں کے بارے میں لکھا ہے "ہیریسن بیٹ لائٹ کے بارے میں مذاق"، جس میں، بیٹ مین کی مزاحیہ کتاب کی کہانیوں سے ملتے جلتے منظر نامے میں، بیٹلس کا گٹارسٹ ایک لمحے کے نوٹس پر اپنے کرشنا دوستوں کو طلب کرتا، اور "وہ ایک اور مہم جوئی پر چلے جاتے"۔ ایسا ہی ایک لمحہ، مارچ 1970 میں، وہ تھا جب وہ، شیام سندر اور دیگر پیرس گئے، جہاں مقامی حکام نے اسکان کی نئی شاخ کے خلاف دشمنی کا مظاہرہ کیا تھا۔ میکسم کے ریستوراں میں ایک ہنگامہ خیز پریس کانفرنس کے درمیان، اس اشارے نے ہیریسن کی تحریک کے ساتھ عوامی وابستگی کو بڑھا دیا، جیسا کہ اس نے پربھوپدا کی 400 صفحات پر مشتمل کتاب کرشنا، دی سپریم پرسنالٹی آف گاڈ ہیڈ کی مالی اعانت کی، جس کے لیے اس نے پیش لفظ بھی لکھا تھا۔ اسی موسم بہار میں، ہیریسن نے لندن کے مندر سے تین خاندانوں کو اپنی نئی خریدی گئی آکسفورڈشائر اسٹیٹ، فریر پارک میں رہنے کی دعوت دی، جہاں انہوں نے جائیداد کے پارک لینڈ اور رسمی باغات کی بحالی میں مدد کی۔ فریر پارک میں عقیدت مندوں کی آمد نے ہیریسن کی منانے کی محبت کو پورا کیا اور بیٹلز کے بعد کے اپنے پہلے سولو البم، آل تھنگز مسٹ پاس (1970) کے تھیمز کو متاثر کیا، لیکن اس نے اپنی بیوی، پیٹی بوئڈ کو تیزی سے الگ تھلگ محسوس کیا۔ جبکہ بوئڈ نے شیام سندر کی موجودگی کا خیرمقدم کیا، اس گروپ کے رہنما کے طور پر، وہ اور ہیریسن کے قریبی دیگر افراد بچوں کی پرورش کے لیے عقیدت مندوں کے نقطہ نظر سے پریشان تھے جب ایک نوجوان لڑکا دو بار جائیداد کے فواروں میں ڈوبنے کے قریب آ گیا۔ ایپل ریکارڈز البم جمنا نے پربھوپدا کو مشورہ دیا کہ رادھا کرشن ٹیمپل (لندن) البم "کرسمس [1970] کے لیے وقت پر" ریلیز کیا جا سکتا ہے، جس کا عنوان بھاجا ہنرے مانا، مانا ہو ری ہے۔ ایپل نے اسے مئی 1971 میں دی رادھا کرشنا ٹیمپل کے نام سے جاری کیا، جس میں دو ہٹ سنگلز کو نئے ٹریکس کے ساتھ مرتب کیا گیا، جن میں سے ایک آٹھ منٹ کا "بھاجا ہنرے مانا" تھا۔ البم کے سرورق میں بری پلیس مندر میں واقع دیوتاؤں کو دکھایا گیا ہے۔ موسیقی کے انتظامات کے لیے مکندا کو دوبارہ (مکندا داس ادھیکاری کے طور پر) سہرا دیا گیا۔ اس کی ریلیز کے دو ماہ بعد، شیام سندر اور دیگر عقیدت مند نیویارک میں ہیریسن کنسرٹ فار بنگلہ دیش بینیفٹ شوز کی ریہرسل کے دوران موجود تھے، جہاں انہوں نے موسیقاروں اور عملے کے لیے پرسادم فراہم کیا۔ اس البم کو بعد میں روحانی اسکائی ریکارڈ لیبل پر اور پھر پربھوپدا کے قائم کردہ بھکتی وندتا بک ٹرسٹ کے ذریعے دیوی فارچیون کے طور پر جاری کیا گیا۔ 1993 میں ایپل ریکارڈز پر ابتدائی سی ڈی ریلیز کے بعد، دی رادھا کرشنا ٹیمپل کو ایپل کی جاری دوبارہ جاری کرنے کی مہم کے حصے کے طور پر اکتوبر 2010 میں دوبارہ تیار کیا گیا اور دوبارہ جاری کیا گیا، اور سولہ ڈسک والے ایپل باکس سیٹ میں شامل کیا گیا۔ بھکتی وندنت مینور اور بانی عقیدت مندوں کے بعد کے کیریئر اسکان کا لندن باب 1970 کی دہائی کے اوائل میں اس طرح بڑھتا رہا کہ 1972 تک بری پلیس کا مندر اپنے تمام اراکین کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے بہت چھوٹا ہو گیا۔ ہیریسن نے ایک بار پھر مدد کی پیشکش کی، اور اسکاٹ لینڈ میں پیدا ہونے والے عقیدت مند دھننجے کو ہدایت کی کہ وہ ان کی طرف سے لندن کے قریب ہارٹفورڈشائر میں 17 ایکڑ کی جائیداد خریدیں۔ ہیریسن نے یہ جائیداد، جسے بعد میں بھکتی وندتا مینور کا نام دیا گیا، فروری 1973 میں تحریک کو عطیہ کر دی۔ برطانیہ کے نئے صدر دفتر کے طور پر خدمات انجام دینے کے علاوہ، بھکتی وندتا مینور اس کے بعد سے یورپ کے سب سے مشہور کرشنا مندروں میں سے ایک بن گیا ہے۔ ہیریسن کی مختلف خدمات کی تعریف کی وجہ سے، پربھوپدا نے انہیں اسکان کا "آرچیل" کہا۔ 1979 میں، بری پلیس سائٹ کے استعمال پر قانونی کارروائی کے بعد، مرکزی لندن مندر سوہو اسکوائر میں ایک نئے احاطے میں منتقل ہو گیا۔ رادھا-کرشن دیوتاؤں کو وہاں نصب کیا گیا اور وہ "رادھا-لنڈونیشور" کے نام سے مشہور ہو گئے۔ ہرے کرشنا تحریک کی پہلی چار دہائیوں پر اپنی کتاب میں مصنفین گراہم ڈوائر اور رچرڈ کول نے برطانیہ کے مشن کی بنیاد رکھنے والے تین جوڑوں کو "پیش رو عقیدت مند" کے طور پر بیان کیا ہے۔ 1971 تک، جب وہ بنگلہ دیش کے کنسرٹ سے پہلے نیویارک میں ہیریسن سے ملے، شیمسندر اچاریہ کے ساتھ پربھوپدا کے معاون بن گئے تھے، کیونکہ انہوں نے دنیا بھر میں کرشن شعور کی تشہیر جاری رکھی تھی۔ لندن کے مندر نے جولائی 1973 میں پربھوپدا کے دورے کی میزبانی کی، جب شیام سندر نے سالانہ ہندو رتھ یاترا تہوار منانے کے لیے شہر بھر میں جلوس کا اہتمام کیا۔ ماربل آرک سے اور پیکاڈلی ہوتے ہوئے ٹرافلگر اسکوائر پر ختم ہوتے ہوئے، آچاریہ جگن ناتھ، بلرام اور سبھدرا کے دیوتاؤں کو لے جانے والے رتھ کے سامنے ناچتے اور نعرہ لگاتے ہوئے پورے راستے پر چلے۔ پربھوپد کی طاقت نے ان کے عقیدت مندوں کو حیران کر دیا، کیونکہ گزشتہ ہفتے کلکتہ میں رہتے ہوئے انہیں پیچش کی تشخیص ہوئی تھی، اور انہیں سفر کرنے کے لیے بہت زیادہ بیمار سمجھا جاتا تھا۔ گروداس اور جمنا 1974 کے اوائل میں ورندابن میں مقیم تھے، جہاں گروداس وہاں اسکان کے مرکز کی تعمیر کی نگرانی کر رہے تھے۔ جب کہ جانکی نے مکندا اور ہرے کرشنا تحریک دونوں کو چھوڑ دیا، مکندا نے 1976 میں لاس اینجلس منتقل ہونے تک برطانیہ کے مراکز چلائے، جس کے چار سال بعد انہوں نے تنظیم کے شعبہ تعلقات عامہ کی بنیاد رکھی۔ ملاتی کی طرح، مکندا نے اسکان کے گورننگ باڈی کمیشن میں خدمات انجام دیں ؛ ملاتی کے معاملے میں، ان کی 1998 کی تقرری نے تحریک کے اندر صنفی مساوات کے لیے ایک پیش رفت فراہم کی۔ ۔