Sohini Alam
سوہنی عالم (سوہنی عالم) بنگلہ دیشی نسل کی ایک برطانوی گلوکارہ ہیں جو بینڈ کھیو، لوکھی ٹیرا، اور جی آر آر ایل میں گاتی ہیں۔ انہوں نے اسٹیج، ریڈیو اور ٹیلی ویژن پر بین الاقوامی سطح پر پرفارم کیا ہے اور رقص، تھیٹر اور فلم کے لیے موسیقی پر کام کیا ہے۔ عالم آرٹس کمپنی کومولا کلیکٹو کے بانی رکن اور دستاویزی فلم رائزنگ سائلنس کے شریک میوزک ڈائریکٹر ہیں۔ رقاصہ/کوریوگرافر اکرم خان کے ڈیش کے لیے آواز فراہم کرنے کے بعد، انہوں نے ان کے شو ایٹیل دی لائنز کے ساتھ تین سال بین الاقوامی سطح پر دورے کیے۔ ابتدائی زندگی عالم لندن، انگلینڈ میں پیدا ہوئے اور وہیں اور ڈھاکہ، بنگلہ دیش میں پرورش پائے۔ وہ ایک میوزیکل خاندان سے تعلق رکھتی ہیں اور انہیں ان کی والدہ ہرن عالم اور ان کی آنٹیوں جنت آرا اور فیروز آرا نے تربیت دی تھی، جو नजरुल سنگیت کے معروف بنگلہ دیشی گلوکار تھے۔ اس نے ریاستہائے متحدہ میں اینجلو اسٹیٹ یونیورسٹی سے بیچلر کی ڈگری اور ماسٹر کی ڈگری کے ساتھ سمما کم لاڈ سے گریجویشن کیا۔ کیریئر عالم نے بنیادی طور پر نظرول سنگیت میں تربیت حاصل کی ہے لیکن اس کے بعد سے اس کی شاخیں لوک، رابندر سنگیت اور عصری موسیقی میں پھیل گئی ہیں۔ جب کہ وہ بنیادی طور پر بنگالی میں گاتی ہیں، انہوں نے انگریزی، ہسپانوی، ہندی اور اردو میں بھی گایا ہے۔ اس نے منگوسز میوزیکل پلے باکس کے ساتھ تعاون کے لیے تامل اور روما میں اور ڈیلی سوسیمی کے ساتھ لوکھی ٹیرا کے کیوبافروبیٹ تعاون کے لیے یوروبا میں گایا۔ 2005 میں شیروں تک، اس نے متعدد زبانوں میں گایا جن میں ٹیگالوگ، آزربائیجانی اور پرانی فرانسیسی شامل ہیں۔ 2018 میں، عالم بااثر برطانوی بنگلہ دیشیوں کی برطانوی بنگلہ دیشی طاقت اور تحریک کی فہرست میں شامل ہوئے۔ بینڈ کشون خان کے افرو-کیوبا-بنگالی بینڈ لوکھی ٹیرا کے مرکزی گلوکار کے طور پر، عالم نے 2010 میں ڈھاکہ میں ساؤتھ ایشین گیمز کی اختتامی تقریب اور 2011 میں ڈھاکہ ورلڈ میوزک فیسٹیول میں گایا۔ لوکھی ٹیرا کے ساتھ، اس نے 2011 اور 2015 میں ڈبلیو او ایم اے ڈی میں پرفارم کیا، سوہو میں رونی اسکاٹ کے جاز کلب کے مرکزی اسٹیج پر دو بار کھیلا، اور 2012 میں باربیکن سینٹر میں افرو-کیوبن آل اسٹارز کے لیے کھل گیا۔ عالم کو لوکھی ٹیرا کے البمز میں نمایاں کیا گیا ہے، اور چی گووا کی رکشہ ڈائریز کے جائزے میں، عالمی میوزک میگزین سونگ لائنز نے لکھا ہے: "لندن میں مقیم اس نیک مزاج اجتماعی کو اب بڑے پیمانے پر ایک بین الاقوامی قوت کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے جس کا حساب لیا جانا چاہیے۔" عالم نے 2007 میں اولیور ویکس کے ساتھ بینڈ کھیو تشکیل دیا۔ بینڈ کے دیگر اراکین میں بین ہارٹ لینڈ شامل ہیں۔ کھیو روایتی بنگالی موسیقی کو عصری لندن کی آواز دیتا ہے۔ بینڈ کے پہلے البم کو تنقیدی پذیرائی اور بین الاقوامی ریڈیو ایئر پلے ملا۔ انسانی حقوق کے خیراتی ادارے درشت پت کے زیر اہتمام لندن میں اپنے 2008 کے کنسرٹ میں شیان چودھری ارنب کے لیے کھیو کا آغاز ہوا۔ کھیو کی پہلی ریلیز مارچ 2012 میں رابندر ناتھ ٹیگور کی امر شونار بنگلہ کا ورژن تھا۔ دسمبر 2012 میں گانے کی میوزک ویڈیو کی ریلیز نے بنگلہ دیش کے بیشتر بڑے اخبارات، ٹی وی چینلز اور ریڈیو پر بینڈ کو قومی خبر بنا دیا کیونکہ ملک کے کچھ سرکردہ موسیقاروں نے گانے کی بینڈ کی تشریح پر تبادلہ خیال کرنا شروع کر دیا، جو کہ بنگلہ دیش کا قومی ترانہ بھی ہے۔ اپریل 2013 میں، کھیو نے الکیمی فیسٹیول کے حصے کے طور پر ساؤتھ بینک سینٹر کے پرسیل روم میں پرفارم کیا۔ 2016 میں، وہ انقلاب کی آوازوں کا حصہ تھیں۔ اس پروجیکٹ کو ان پلیس آف وار (آئی پی او ڈبلیو) نے اکٹھا کیا تھا، جو ایک عالمی تنظیم ہے جو مثبت تبدیلی کے آلے کے طور پر فنکارانہ تخلیقی صلاحیتوں کی حمایت کرتی ہے۔ اگلے سال، آئی پی او ڈبلیو نے جی آر آر آر ایل بنایا، جو لیما لیٹن کی ہدایت کاری میں ایک الیکٹرانک میوزک تعاون ہے۔ عالم کے علاوہ، جی آر آر آر ایل کے بااثر فنکاروں کے انتخابی امتزاج میں مرکری پرائز جیتنے والے ریپر اسپیچ ڈیبل، کوئین آف برازیلین ڈانس ہال لی دی ڈائی، زمبابوے کے ریپر اے ڈبلیو اے، نوئلا ویاالا، اور الیکٹرانک آرٹسٹ/سنتھ پلیئر افروڈیوشے شامل ہیں۔ جی آر آر آر ایل کو شمبالا فیسٹیول 2017 کا بہترین لائیو ایکٹ منتخب کیا گیا اور آسٹریلیا کے گولڈ کوسٹ میں 2018 کے کامن ویلتھ گیمز کی اختتامی تقریبات میں پرفارم کیا گیا۔ رقص، فلم اور تھیٹر کے لیے موسیقی عالم نے موسیقار جوسلین پوک کے ساتھ اکرم خان کے لیے کام کیا، اور اپنے اولیور ایوارڈ یافتہ ڈانس پیس ڈیش کے لیے آواز ریکارڈ کی۔ ڈی ای ایس ایچ ساؤنڈ ٹریک پر ان کے کام کا مثبت جائزہ لیا گیا، اور اس کے بعد انہوں نے خان کے شو انٹل دی لائنز میں موسیقار ونسنزو لامگنا کے لیے براہ راست آواز فراہم کی۔ مشہور شو کا پریمیئر بین الاقوامی دورے سے پہلے جنوری 2016 میں لندن کے راؤنڈ ہاؤس میں ہوا۔ رقص کے لیے ان کے دوسرے کاموں میں اکیڈمی کے سونگ آف دی سٹی کے لیے "ہنٹنگ ووکلز" اور کوچیپوڈی رقاصہ ارونیما کمار کے ساتھ دی کرس شامل ہیں۔ وہ دستاویزی فلم رائزنگ سائلنس (2018) کی شریک میوزک ڈائریکٹر تھیں، جس میں 1971 کی بنگلہ دیش کی جنگ آزادی کے دوران جنسی تشدد سے بچ جانے والوں کی کہانیاں بیان کی گئی تھیں۔ اس فلم نے بہت سے ایوارڈز جیتے جن میں ڈھاکہ انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں 2019 کی بہترین دستاویزی فلم، یوکے ایشین میڈیا ایوارڈز میں 2019 کی بہترین تفتیش، اور مونڈینس انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں 2019 کی فیچر دستاویزی فلم شامل ہیں۔ اس نے فلموں کے ساؤنڈ ٹریکس کے لیے گایا: دی لاسٹ ٹھاکر (2008) اور لائف گوز آن (2009)۔ عالم ایک گلوکارہ کے طور پر کئی تھیٹر پروڈکشنز میں شامل رہے ہیں، خاص طور پر: بیرنگونا: ویمن آف وار، ایک آفسی نامزد کومولا کلیکٹو پروڈکشن جس میں بنگلہ دیش کی جنگ آزادی کے دوران جنگی عصمت دری سے بچ جانے والوں کی شہادت شامل ہے۔ کانجوس، ہردیپ سنگھ کوہلی اور تارا آرٹس کی ملیئر کی دی مسر کی موافقت، جس کا پریمیئر 2012 میں تارا میں ہوا تھا، 2013 میں برطانیہ کے دورے سے پہلے ڈک وائٹنگٹن گوز بالی ووڈ، ہاروی وردی اور تارا آرٹس کا کرسمس پینٹومیم، 2012 میں تارا میں اسٹیج کیا گیا تھا۔ بالی ووڈ سنڈریلا، ہردیپ سنگھ کوہلی اور تارا آرٹس کا کرسمس پینٹومیم، 2011 میں تارا میں اسٹیج کیا گیا تھا۔ دی پیپلز رومیو، ولیم شیکسپیئر کے رومیو اور جولیٹ کی موافقت، جس کا پریمیئر 2010 میں تارا میں ہوا تھا ڈک وائٹنگٹن گوز بالی ووڈ کے اپنے جائزے میں، اسٹیج نے لکھا: عالم ایک ماورائی ساؤنڈ اسکیپ تخلیق کرتا ہے جو سال کے اس وقت کی بے ہوشی کی طرح روحانیت میں بھی گھس جاتا ہے۔ یوکے تھیٹر نیٹ ورک نے کانجوس-دی مسر میں ان کی کارکردگی کو بیان کیا: "گلوکارہ سوہنی عالم ہمیں ایک مختلف سطح پر لے جاتی ہیں کیونکہ ان کی بھرپور آواز میں جاز اور اسکیٹ گلوکاری اور پاپ سے لے کر روایتی ہندوستانی گانوں تک سب کچھ شامل ہے۔" پبلک ریویوز نے بالی ووڈ سنڈریلا میں ان کے بارے میں لکھا: "اس سب میں کلیدی شخص singer.Sohini عالم تھے، جنہوں نے الفاظ کی نقل کرتے ہوئے ہر ایک کردار کے لیے گایا۔ کتنی طاقتور آواز اور اسٹائل، ٹون اور رجسٹر کا کتنا اچھا استعمال ہے۔ " ریڈیو، ٹی وی، اسٹیج شوز، اور دیگر تعاون جیسے پروگراموں پر عالم کو بی بی سی ریڈیو پر کئی بار نمایاں کیا گیا ہے جیسے ورلڈ آن 3، دی ورب، انٹروڈوسنگ ود ٹام رابنسن، اور ویمنز آور۔ وہ لندن 2012 اولمپکس کی کوریج کے دوران بی بی سی لندن اور بی بی سی 5 پر بھی نظر آ چکی ہیں۔ وہ برطانیہ اور بنگلہ دیش میں ٹیلی ویژن پروگراموں میں نظر آ چکی ہیں جن میں چینل 4 پر دی کری ہاؤس کڈ، اکرم خان پر ایک دستاویزی فلم اور خان کی موو آن نیٹ فلکس کی قسط شامل ہیں۔ ساؤتھ ایشین گیمز کے دوران لوکھی ٹیرا کے ساتھ ان کی پرفارمنس پورے جنوبی ایشیا میں نشر کی گئی۔ میوزیکل گروپ آمرا کوجن کے حصے کے طور پر، اس نے 2003 اور 2008 میں بوسٹن میں دو بڑے کنسرٹس اور 2007 میں ان کے لندن شو میں پرفارم کیا۔ 2010 میں، اس نے سالانہ بوئشاکھی میلے میں پرفارم کیا، جو لندن میں بنگالی ثقافت کا سب سے بڑا جشن ہے۔ 2012 میں، اس نے دنیا کی سب سے بڑی این جی او بی آر اے سی کے جاری کردہ البم ناری پر گایا۔ 2017 میں عالم نے لندن کے جاز کیفے میں مرکری پرائز جیتنے والے موسیقار تالون سنگھ کے ساتھ پرفارم کیا۔ عالم نے برطانوی-ایشیائی کلینٹسٹ ارون گھوش کے ساتھ تعاون کیا ہے، ایک الیکٹرو اکوسٹک پروجیکٹ آفٹر آرٹ پر کام کیا ہے، اور سام زمان کی موت تک ریاست بنگال کے ساتھ ایک نئے البم پر تعاون کر رہے تھے۔ ذاتی زندگی دسمبر 2015 میں عالم نے ڈھاکہ کے روز گارڈن پیلس میں مشہور بنگلہ دیشی بینڈ اربووائرس کے نغمہ نگار اور گٹارسٹ آصف اسگر رنجن سے شادی کی۔ ڈسکوگرافی عالم کو درج ذیل البمز اور مجموعوں میں نمایاں کیا گیا ہے: