Syed Mujtaba Ali
سید مجتبی علی (13 ستمبر 1904-11 فروری 1974) ایک بنگالی مصنف، صحافی، سفر کے شوقین، تعلیمی ماہر، اسکالر اور ماہر لسانیات تھے۔ وہ بنگلہ دیش، ہندوستان، جرمنی، افغانستان اور مصر میں رہتے تھے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم علی 13 ستمبر 1904 کو ایک بنگالی مسلمان خاندان میں کریم گنج، ضلع सिलहट، برطانوی راج میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد خان بہادر سید سکندر علی سب رجسٹرار تھے۔ اس نے اپنے آبائی نسب کا سراغ شاہ احمد متوکل سے لگایا، جو ایک مقامی مقدس آدمی اور صراف کا سید تھا، حالانکہ بظاہر اس کا تعرف کے حکمران سید خاندان سے کوئی تعلق نہیں تھا۔ علی کی والدہ، امت ال منان خاتون کا تعلق کالا اور بہادر پور کے چودھری سے تھا، جو پنچ کھنڈ کے پال خاندان کی ایک اسلامی شاخ ہے۔ مجتبی تین بھائیوں میں سب سے چھوٹے تھے، جن میں سے ایک مصنف سید مرتزہ علی تھے۔ مجتبی علی نے سلیٹ گورنمنٹ پائلٹ ہائی اسکول سے میٹرک کا امتحان پاس کیا حالانکہ کہا جاتا ہے کہ انہوں نے ایم سی کالج سے انٹرمیڈیٹ کا امتحان پاس نہیں کیا تھا۔ 1919 میں جب رابندر ناتھ ٹیگور सिलहट کا دورہ کر رہے تھے، مجتبی علی کی ملاقات ٹیگور سے ہوئی جس کا مجتبی علی کی تحریروں پر بہت اثر تھا۔ بعد میں، 1921 میں مجتبی نے ہندوستانی جدوجہد آزادی میں شمولیت اختیار کی اور सिलहट میں اپنا اسکول چھوڑ دیا۔ اسی سال 1921 میں وہ شانتی نکیتن میں وشو بھارتی یونیورسٹی گئے اور 1926 میں بی اے کے ساتھ گریجویشن کیا۔ ڈگری۔ وہ وشو بھارتی کے پہلے گریجویٹس میں سے تھے۔ انہوں نے علی گڑھ مسلم یونیورسٹی میں مختصر مدت کے لیے تعلیم حاصل کی۔ بعد میں، وہ محکمہ تعلیم (1927-1929) میں بطور پروفیسر کام کرنے کے لیے کابل چلے گئے۔ 1929 سے 1932 تک وہ ولہیم ہمبولٹ اسکالرشپ کے ساتھ جرمنی گئے اور برلن اور بعد میں بون کی یونیورسٹیوں میں تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے 1932 میں کھوجوں پر تقابلی مذہبی مطالعات پر مقالہ کے ساتھ بون یونیورسٹی سے پی ایچ ڈی حاصل کی۔ کیریئر علی نے پھر 1934-1935 کے دوران قاہرہ کی الازہر یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی۔ انہوں نے بڑودہ (1936-1944) اور بوگرا (1949) کے کالجوں میں پڑھایا۔ 1949 میں ہندوستان واپس آنے سے پہلے وہ مختصر عرصے کے لیے مشرقی پاکستان میں رہے۔ 1950 میں کلکتہ یونیورسٹی میں ایک مختصر عرصے کے بعد، وہ انڈین کونسل فار کلچرل ریلیشنز کے سکریٹری اور اس کے عربی جریدے تکفتال ہند کے ایڈیٹر بن گئے۔ 1952 سے 1956 تک انہوں نے نئی دہلی، کٹک اور پٹنہ میں آل انڈیا ریڈیو کے لیے کام کیا۔ اس کے بعد انہوں نے وشو بھارتی یونیورسٹی (1956-1964) کی فیکلٹی میں جرمن زبان اور بعد میں اسلامی ثقافت کے پروفیسر کے طور پر شمولیت اختیار کی۔ وہ 1972 کے اوائل تک کلکتہ میں رہے۔ بنگلہ دیش کی آزادی کے بعد، وہ اپنے خاندان کے ساتھ ڈھاکہ چلے گئے اور 1974 میں اپنی موت تک وہیں رہے۔ زبان کی سرگرمی 1947 میں ہندوستان کی ہندوستان اور پاکستان میں تقسیم کے بعد، علی ہندوستان سے اس وقت کے مشرقی پاکستان چلے گئے۔ وہ ان اولین لوگوں میں سے ایک تھے جنہوں نے 30 نومبر 1947 کو सिलहट کیندریہ مسلم ساہتیہ سنسد میں بنگلہ کو مشرقی پاکستان کی ریاستی زبان کے طور پر طلب کیا۔ وہ مشرقی پاکستان کی قومی زبان کے طور پر بنگالی کے ایک ممتاز کارکن اور حامی تھے۔ 1948 میں عزیز الحک کالج، بوگرا کے پرنسپل ہونے کے ناطے انہوں نے ایک مضمون 'مشرقی پاکستان کی ریاستی زبان' لکھا، جو کولکتہ کے چتورنگا میں چھاپا گیا تھا۔ اس دوران مغربی پاکستان کے حکمرانوں نے اردو کو مشرقی پاکستان کی واحد ریاستی زبان کے طور پر نافذ کرنے کی کوشش کی جبکہ بنگالی زیادہ تر لوگ بولتے تھے۔ حکومت پاکستان نے وضاحت طلب کی۔ لیکن علی نے استعفی دے دیا اور ہندوستان چلے گئے۔ لسانی صلاحیتیں اور ادبی کام علی کی مادری زبان بنگالی، لیکن وہ 14 زبانیں بول سکتے تھے-انگریزی، فرانسیسی، جرمن، اطالوی، عربی، فارسی، اردو، ہندی، سنسکرت، مراٹھی، گجراتی، پشتون اور یونانی۔ ناٹیہ گرو نورل مومین اور ججبار (بنے مکھوپادھیائے) کے ساتھ، علی بنگالی تحریر کے ایک منفرد زمرے کے ٹریل بلیزرز میں سے ایک تھے۔ بنگالی زبان میں 'رامیا رچن'، ایک قصے پر مبنی کہانی-جو اکثر حقیقی زندگی کے تجربات پر مبنی ہوتی ہے-بے حد مقبول ہوئی، زیادہ تر علی کے پرکشش تحریری انداز کی وجہ سے۔ دیشے بیدشے، کابل میں ایک کالج میں پروفیسر کے طور پر اپنے مختصر عرصے کے دوران ان کے سفر اور تجربات کی کہانی علی کے بہترین کاموں میں سے ایک ہے۔ پنچتنتر یورپ، قاہرہ اور بڑودہ میں ان کے دنوں کے خیالات اور مختصر کہانیوں کا مجموعہ ہے (کچھ پہلے ہی 'دیش' میگزین میں شائع ہو چکے ہیں)۔ کتابچہ دیشے بیدیشے (1949) پنچتنتر (1952) ابیشواسیا (1955) چاچا کہانی (1955) میورکنتی (1957) جلی دانگے (1957) دھوپچھایا (1958) شبنیم (1960) چتورنگا (1960) شریشٹھ گلپا (1962) پراش پتھر (1962) بہوبی چترا (1962) بھابگھورے او اننیا (1962) شریشٹھ رامیا راچنا (1962) تونیمیم (1964) دوہارا (1966) پچنداشئی (1967) شہریار (1969) ہٹلر (1970) کٹو نا آشرم (1971) مصافیر (1971) پریم دوندوا مدھور تول 11 فروری 1974 کو ان کا انتقال ہوا۔ ان کے ادبی کاموں کے اقتباسات بنگلہ دیش اور ہندوستان دونوں میں، خاص طور پر مغربی بنگال اور تریپورہ کی ریاستوں میں اسکول کی سطح، ثانوی، اعلی ثانوی اور گریجویشن کی سطح کے بنگالی ادب کے نصاب میں شامل ہیں۔ انہیں 2005 میں حکومت بنگلہ دیش کی طرف سے بنگلہ دیش کا دوسرا سب سے بڑا شہری اعزاز ایکوشی پیڈک سے نوازا گیا۔ ایوارڈز نرسنگھاداس پرائز (1949) آنند پرسکار (1961) حکومت بنگلہ دیش کی طرف سے آنند بازار گروپ ایکوشی پیڈک (2005) کی طرف سے دیا گیا