Jagadish Mohanty
جگدیش موہنتی (17 فروری 1951-29 دسمبر 2013) ایک مشہور اوڈیا مصنف تھے، جنہیں جدید اوڈیا فکشن میں ایک رجحان ساز سمجھا جاتا ہے، انہیں 2003 میں باوقار سرلا ایوارڈ، 1990 میں اپنے ناول کنشک کنشک کے لیے اوڈیشہ ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ، 1985 میں دھریتری ایوارڈ، جھنکر ایوارڈ، پرجتنتر ایوارڈ ملا ہے۔ اوڈیشہ کے میوربھنج ضلع کے شمالی علاقے میں لوہے کی کانوں گوروماہیسانی میں پیدا ہوئے، انہوں نے اپنی زندگی کے 30 سال سے زیادہ اوڈیشہ کے مغربی علاقے میں مہاندی کول فیلڈز لمیٹڈ (ایم سی ایل) میں کام کرتے ہوئے گزارے۔ اگرچہ انہوں نے خود کو اوڈیشہ کے ثقافتی دارالحکومت سے دور رکھا، لیکن پھر بھی ان کی تحریروں نے انہیں اوڈیا ادب اور ثقافت کے مرکزی دھارے میں نمایاں کیا۔ ہندوستانی حقوق نسواں کی مصنفہ سروجنی ساہو ان کی بیوی ہیں اور ان کے دو بچے انوبھو اور سمبیدانا ہیں۔ 29 دسمبر 2013 کو ان کا انتقال ہوا۔ ناول کنشک کنشک نیجا پانیپٹھ اترادھیکر دردینا ادریشیا سکالا مختصر کہانیاں ایکاکی اشوروہی دکشن دواری گھر ارشا ایک روتو البم دیپہرا دکھیناتھیبا لوکاٹی جدھکشترے ایک میفسٹوفیلس-را پرتھبی نین او اننیا گلپا سنا الیشی سندرتم پاپ ستیر جگدیش بیجا بروکشا چھایا ایوارڈز انہیں 2003 میں آئی ایم ایف اے فاؤنڈیشن کے ذریعے ان کے مختصر کہانی مجموعہ سنا الیشی کے لیے سپانسر کردہ باوقار سرلا ایوارڈ سے نوازا گیا، جسے 1989 میں ان کے ناول کنشک کنشک کے لیے اوڈیشہ ساہتیہ اکیڈمی ایوارڈ سے نوازا گیا۔ اس کے علاوہ انہیں مہاندی کول فیلڈز لمیٹڈ (کول انڈیا کا ایک ذیلی ادارہ)، ایم/ایس J.K.Paper ملز لمیٹڈ، جے کے پور، ڈیلی نیوز پیپر دھارتی اور اڈیشہ کے دیگر مختلف اداروں کی طرف سے اعزاز اور اعزاز سے نوازا گیا ہے۔ ایڈیٹنگ وہ 1980 سے 1982 تک ایک ادبی جریدے "دی سمبرتاکا" کے ایڈیٹر تھے۔ اس جریدے کی اوڈیا ادب میں افسانہ لکھنے کی تاریخ میں بہت اہمیت ہے۔ دستاویزی دہلی دوردرشن، جو کہ ہندوستان کا ایک قومی چینل ہے، نے ادبی پوسٹ کارڈ کے عنوان سے ہندوستان کے جوڑے مصنف جگدیش اور سروجنی دونوں پر ایک دستاویزی فلم نشر کی ہے۔ ڈیوک یونیورسٹی، ڈرہم کے ڈاکٹر ستی کھنہ نے دستاویزی فلم کی ہدایت کاری کی۔ ترجمہ ان کی کہانیوں کا انگریزی، ہندی، بنگالی، ملیالم اور تیلگو میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ ان کی ترجمہ شدہ کہانیوں کو ہارپر کولنز، نیشنل بک ٹرسٹ، ساہتیہ اکیڈمی اور گیان پیٹھا کے مختلف مختصر کہانیوں کے مجموعوں میں مرتب کیا گیا ہے۔ انہوں نے خود مختلف اوڈیا نصوص اور شاعری کا ہندی میں ترجمہ بھی کیا اور مختلف ہندی ادبی رسالوں میں شائع ہو چکے ہیں۔ وہ کبھی کبھار ہندی میں بھی لکھتے ہیں اور ان کی پہلی ہندی کہانی 1979 میں دھرم یوگ میں شائع ہوئی تھی۔ اس کے بعد سے وہ کبھی کبھار مختلف ہندی رسالوں جیسے سمکولین بھارتیہ ساہتیہ، دھرمیوگا، ساریکا، سکشتکر میں لکھتے ہیں۔ ۔