Three and – an Extra
"த்ரீ அண்ட் அன் எக்ஸ்ட்ரா" என்பது கிப்ளிங்கின் புத்தகங்களில் திருமதி ஹாக்ஸ்பீ என்ற கதாபாத்திரத்தின் ஆரம்ப தோற்றமாகும். இது முதன்முதலில் 1886 நவம்பர் 17 அன்று சிவில் மற்றும் இராணுவ வர்த்தமானியில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் 1888 ஆம் ஆண்டில் ப்ளைன் டேல்ஸ் ஃப்ரம் தி ஹில்ஸ் என்ற புத்தக வடிவில் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டது. "புத்திசாலித்தனமான, நகைச்சுவையான, புத்திசாலித்தனமான மற்றும் பிரகாசமான" திருமதி ஹாக்ஸ்பீயின் தோல்வியை திருமதி குசாக்-ப்ரெம்மில்-திரு குசாக்-ப்ரெம்மிலை கொள்ளையடிக்கும் முயற்சியில் இது தெரிவிக்கிறது. குசாக்-ப்ரெம்மில்ஸின் திருமணத்திற்கு மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, திருமதி ப்ரெம்மில் தங்கள் குழந்தையின் மரணத்திற்காக துக்கப்படுகிறார். "ஒருவேளை ப்ரெம்மில் அவளுக்கு ஆறுதல் அளித்திருக்க வேண்டும்", ஆனால் அவர் முயற்சித்தாலும், அவர் வெற்றி பெறவில்லை. அதற்கு பதிலாக, அவர் திருமதி ஹாக்ஸ்பீவுடன் இணைந்துவிடுகிறார், இது வதந்திகளை ஏற்படுத்துகிறது. வைஸ்ராய் லார்ட் லிட்டன் வழங்கிய பந்துக்கு ப்ரெம்மில்கள் அழைக்கப்படுகிறார்கள்ஃ அவள் வீட்டில் தங்குவதாகக் கூறுகிறாள், அவர் திருமதி ஹாக்ஸ்பீவை அழைத்துச் செல்கிறார். இருப்பினும் திருமதி ப்ரெம்மில் ஒரு அற்புதமான கவுனுடன் தனியாகச் சென்று, அவரது பாசத்தை மீண்டும் எழுப்புகிறார்ஃ அவர்கள் சீக்கிரம் ஒன்றாகச் செல்கிறார்கள். "பின்னர் திருமதி ஹாக்ஸ்பீ என்னிடம் கூறினார்-அவர் விளக்கு வெளிச்சத்தில் ஒரு சிறிய மங்கலான மற்றும் சோர்வாகத் தோன்றினார்-'என் வார்த்தையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், ஒரு புத்திசாலித்தனமான பெண்ணால் ஒரு புத்திசாலி மனிதனை நிர்வகிக்க முடியும், ஆனால் ஒரு முட்டாள்தனத்தை நிர்வகிக்க மிகவும் புத்திசாலித்தனமான பெண் தேவை'. பின்னர் மதிய உணவுக்குச் சென்றோம் "என்றார். இந்தக் கட்டுரையில் உள்ள அனைத்து மேற்கோள்களும் 1899 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் மாக்மில்லன் & கோ லிமிடெட் வெளியிட்ட ப்ளைன் டேல்ஸ் ஃப்ரம் தி ஹில்ஸ் என்ற சீரான பதிப்பில் இருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த உரை மூன்றாவது பதிப்பின் (1890) உரையாகும், மேலும் கட்டுரையின் ஆசிரியர் 1923 ஆம் ஆண்டின் மறுபதிப்பின் தனது சொந்த நகலைப் பயன்படுத்தியுள்ளார். கிப்ளிங் சொசைட்டியின் இணையதளத்தில், 1886 ஆம் ஆண்டு ருட்யார்ட் கிப்ளிங் ருட்யார்ட் கிப்ளிங்கின் சிறுகதைகள், இந்தியா ஒர்க்ஸ் பற்றிய கதைகள், சிவில் மற்றும் மிலிட்டரி கெஜட்டில் முதலில் வெளியிடப்பட்டது, பக்கவாட்டு குறிப்புகள் உட்பட மேலும் கருத்துக்களைக் காணலாம்.