Victor Stafford Reid
விக்டர் ஸ்டாஃபோர்ட் ரீட், ஓ. ஜே., (1 மே 1913-25 ஆகஸ்ட் 1987) ஜமைக்காவின் கிங்ஸ்டனில் பிறந்த ஒரு ஜமைக்கா எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் உள்ளூர் வரலாற்றைத் தழுவுவதற்கு இளைய தலைமுறையினரை செல்வாக்கு செலுத்த எழுதினார். அவருக்கு வெள்ளி (1950) மற்றும் தங்கம் (1976) மஸ்கிரேவ் பதக்கங்கள், ஆர்டர் ஆஃப் ஜமைக்கா (1980) மற்றும் 1981 ஆம் ஆண்டில் இலக்கியத்தில் சிறந்து விளங்கியதற்கான நார்மன் மேன்லி விருது வழங்கப்பட்டது. அவர் பல நாவல்களை எழுதியுள்ளார், அவற்றில் மூன்று குழந்தைகளை இலக்காகக் கொண்டவை; ஒரு நாடகத் தயாரிப்பு; மற்றும் பல சிறுகதைகள். அவரது இரண்டு குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகள் நியூ டே-"ஒரு பேச்சுவழக்கு வடிவத்தில் எழுதப்பட்ட முதல் மேற்கிந்திய நாவல்"-மற்றும் தி லெப்பர்ட் ஆகும். ஒரு எழுத்தாளராக, ரீட் ஜமைக்கா மக்களிடையே மரபு மற்றும் பாரம்பரியம் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தார். அவரது இலக்கியப் படைப்புகளில் விளக்கப்பட்ட காலக்கட்டங்களில் பரவியிருந்த பல சமூக மற்றும் கலாச்சார கஷ்டங்களை அவரது எழுத்துக்கள் பிரதிபலித்தன. இலக்கிய விமர்சகர் எட்வர்ட் பாக் கூறியது போல், "[ரீடின்] எழுத்து ஒரு காரணத்துடன் கிளர்ச்சியாளர்களின் மீதான பாசத்தைக் காட்டுகிறது. அவரது எழுத்தின் மூலம் மக்கள் தங்கள் பாரம்பரியத்தைப் பற்றி அறிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார்". 1930 களின் பிற்பகுதியில் ஜமைக்காவின் உணர்வை கைப்பற்றிய புதிய இலக்கிய மற்றும் தேசியவாத இயக்கத்திலிருந்து வெளிவந்த ஒரு சில எழுத்தாளர்களில் ரீட் ஒருவராவார். இந்த "புதிய கலை" மூலம் ரோஜர் மைஸ், ஜார்ஜ் காம்ப்பெல், எம். ஜி. ஸ்மித் மற்றும் எச். டி. கார்பெரி உள்ளிட்ட ரீடின் இலக்கிய சமகாலத்தவர்கள் பலர் தோன்றினர். இந்த புதிய தலைமுறை எழுத்தாளர்களிடையே ஒரு பொதுவான நோக்கம் "விக்டோரியனிசத்திலிருந்து பிரிந்து ஜமைக்கா சுதந்திர இயக்கத்துடன் தொடர்புகொள்வது" ஆகும். எதிர்ப்பு மற்றும் போராட்டத்திற்கான ரீடின் முக்கியத்துவம் 1978 ஆம் ஆண்டு ஜமைக்கா நிறுவனத்தில் 1938 க்குப் பிந்தைய ஜமைக்காவில் கலாச்சார புரட்சி என்ற தலைப்பில் அவர் வழங்கிய சொற்பொழிவில் மீண்டும் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. உரையில், ரீட், தொழிலாள வர்க்க பெரும்பான்மையினரின் கூட்டு அதிருப்தி ஒரு "விசுவாசத்தின் புதிய முத்திரை" பற்றிய பொது வலியுறுத்தல் என்று வாதிட்டார், இது அதற்கு அப்பால் மட்டுமல்ல, மிக முக்கியமாக, ஏகாதிபத்திய ஆட்சிக்கு நேரடி எதிர்ப்பில் தன்னை நிலைநிறுத்தியது. ஜமைக்காவின் கிங்ஸ்டனில் பிறந்த விக்டர் ரீட், அமெரிக்காவில் கப்பல் தொழிலில் பணிபுரிந்த வணிகரான அலெக்சாண்டர் ரீடின் மகன் மற்றும் மார்கரெட் ரீட்டை மணந்தார். தனது இரண்டு சகோதரர்கள் மற்றும் ஒரு சகோதரியுடன், விக்டர் வளர்ந்து ஜமைக்காவில் பள்ளியில் பயின்றார், 1929 இல் கிங்ஸ்டன் தொழில்நுட்ப உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். அவர் தனது நகர்ப்புற பின்னணி காரணமாக தன்னை ஒரு "நகர இனப்பெருக்கம்" நபர் என்று அழைத்தார். அவர் ஒரு எழுத்தாளராக மாறுவதற்கு முன்பு விளம்பரம், பத்திரிகை, விவசாயம் மற்றும் புத்தகத் தொழிலில் ஈடுபட்டார். இலக்கியத்தில் வெற்றி பெற்றதன் காரணமாக, அவரது ஆரம்பகால வாழ்க்கை செழிப்பாக இருந்தது. 1935 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது மனைவி மோனிகாவை மணந்தார், அவர்களுக்கு நான்கு குழந்தைகள் இருந்தனர். ஜமைக்கா தேசிய அறக்கட்டளை ஆணையத்தின் தலைவர் உட்பட ஜமைக்கா அரசாங்கத்தில் பல பதவிகளை வகித்த அவர், கிங்ஸ்டனில் உள்ள வரலாற்று அறக்கட்டளை ஆராய்ச்சி மையத்தின் அறங்காவலராகவும் இருந்தார். கிரேட் பிரிட்டன், கிழக்கு ஆப்பிரிக்கா மற்றும் மேற்கு ஆப்பிரிக்கா, கனடா மற்றும் அமெரிக்காவிற்கும் பயணம் செய்த ரீட் நன்கு பயணம் செய்தார். அவரது முதல் நாவலான நியூ டே (1949), 1865 ஆம் ஆண்டின் மொரண்ட் பே கிளர்ச்சியையும், 1944 ஆம் ஆண்டில் புதிய ஜமைக்கா அரசியலமைப்பு நிறுவப்படுவதற்கு வழிவகுத்த தொடர்ச்சியான நிகழ்வுகளையும் விவரிக்கிறது. ரீட் அதை வெளியிடுவது கடினம் என்று கண்டார், ஏனெனில் அவரது கையெழுத்துப் பிரதி கிரியோல் என்ற வேறு வகையான மொழியில் எழுதப்பட்டது; இளம் ஜமைக்கர்களை கறுப்பின வரலாற்றை நன்கு அறிந்துகொள்வதற்கும், அவர்களின் பாரம்பரியத்தில் பெருமையை ஏற்படுத்துவதற்கும் அவர் படோய்களை அறிமுகப்படுத்த முடிவு செய்தார். அதிர்ஷ்டவசமாக, ஜமைக்காவின் க்ளீனர் செய்தித்தாளில் அவரது படைப்பின் ஒரு பகுதி தீவுக்கு வருகை தந்த சில பத்திரிகையாளர்களின் கவனத்தை ஈர்த்தது. இது அவரது முதல் வெளியீட்டிற்கு வழிவகுத்தது மற்றும் இலக்கிய உலகிற்கு அவருக்கு வெளிப்பாட்டை அளித்தது. அவர் விரைவில் ஸ்பாட்லைட் நியூஸ் இதழ் மற்றும் தி டொராண்டோ ஸ்டார் ஆகியவற்றிற்காக எடிட்டிங் மற்றும் எழுதினார். புதிய நாளுக்குப் பிறகு, ரீட் இளைஞர்களுக்காக அறுபத்தைந்து என்ற தலைப்பில் எழுதிய ஒரு நாவலை வெளியிட்டார், இது மொரண்ட் பே கிளர்ச்சியையும் சித்தரிக்கிறது, ஆனால் "ஒரு எளிதான மென்மையான வழியில்". கென்யாவில் பிந்தைய மவு மவு கிளர்ச்சியை அடுத்து, ரீட் ஆப்பிரிக்க நிலைமையைப் பற்றி ஒரு நாவலை எழுத தூண்டப்பட்டார், அந்த சூழ்நிலையை புதிய நாளில் வழங்கப்பட்ட ஜமைக்காவின் எழுச்சியுடன் தொடர்புபடுத்தும் முயற்சியில். இந்த கென்ய கிளர்ச்சியை அவர் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது, இந்த கறுப்பு கிளர்ச்சிகளில் அவர் இலக்கிய உத்வேகத்தைக் கண்டார் என்பதற்கு சான்றாகும். அவர் தி லெப்பர்ட் எழுதும் நேரத்தில், அவர் அதே நேரத்தில் பப்ளிக் ஒபீனியன் என்ற வாராந்திர செய்தித்தாளின் ஆசிரியராக பணியாற்றினார். புத்தகம் முடிந்ததும், அது "ஒரு அமெரிக்க மற்றும் ஆங்கில வெளியீட்டாளரால் எடுக்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது". அவரது புதிய நாவலைப் பற்றிய ரீடின் விமர்சனங்கள் அதன் முதல் பார்வையாளர்களிடையே நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றன. தனது முதல் சில நாவல்களை வெளியிட்ட பிறகு, ஜமைக்காவில் உள்ள இளைய தலைமுறையினருக்கு கல்வி கற்பதில் கவனம் செலுத்துவதற்காக குறிப்பிட்ட நிகழ்வுகள் குறித்த இலக்கியப் படைப்புகளிலிருந்து மாற முடிவு செய்தார். ரீடின் கூற்றுப்படி, வயது வந்தோருக்கான நாவல்களை விட குழந்தைகளுக்கான நாவல்களை எழுதுவது அவருக்கு மிகவும் கடினமாக இருந்தது, ஏனெனில் அவர் "குழந்தைகளுக்கு ஒருபோதும் எழுதவில்லை". தனது அறுபத்தைந்துடன், ரீட் பள்ளிக் குழந்தைகளுக்காக பல நாவல்களையும் எழுதினார், இதில் தி யங் வாரியர்ஸ் (1967) அடங்கும், இது தப்பியோடிய அடிமைகளைக் (மெரூன்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறது) கையாள்கிறது. 1831 சாமுவேல் ஷார்ப் அடிமை எழுச்சிக்கு முந்தைய பீட்டர் ஆஃப் மவுண்ட் எஃப்ரைம் (1971) என்ற நூலையும் அவர் எழுதினார். அவரது அடுத்த நாவலான தி ஜமைக்கன்ஸ் 1976 இல் எழுதப்பட்டது. இது 17 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஜமைக்காவில் மேலாதிக்கத்திற்கான ஆங்கில மற்றும் ஸ்பானிஷ் தேடலின் போது ஜமைக்கா மரூன்களின் ஆரம்ப தலைவர்களில் ஒருவரான ஜுவான் டி போலாஸின் வாழ்க்கையை நினைவுகூருகிறது. நன்னி டவுன் (1983) ரீடின் கடைசியாக வெளியிடப்பட்ட நாவலாகும், மேலும் ஜமைக்காவின் அசல் ராணி தாயை சித்தரிக்கிறது, அவர் ஜமைக்காவின் மரூன்களை ஆங்கிலேயர்களிடமிருந்து சுதந்திரத்திற்கு வழிநடத்தினார். ரீடின் இறுதிப் படைப்பு ஜமைக்காவின் தேசிய வீரரான நார்மன் மேன்லியின் வாழ்க்கை வரலாறு, தி ஹார்ஸ் ஆஃப் தி மார்னிங் (1985) என்ற தலைப்பில் இருந்தது. நாவல்கள் ரீடின் இலக்கியப் படைப்புகளின் பெரும்பகுதியைக் கொண்டிருந்தாலும், அவர் பதினான்கு ஜமைக்கன் சிறுகதைகள் (1950) மற்றும் வாட்டர்ஃபோர்ட் பார் (1959) என்ற தலைப்பில் ஒரு நாடகத்தில் சேகரிக்கப்பட்ட பல கதைகளை எழுதியுள்ளார். மேலும், ரீட் வழங்கிய விரிவுரைகளின் திருத்தப்பட்ட டிரான்ஸ்கிரிப்ட்கள், "1938 க்குப் பிறகு ஜமைக்காவில் கலாச்சார புரட்சி" (1978) மற்றும் "தி ரைட்டர் அண்ட் ஹிஸ் வொர்க்ஃ வி. எஸ். ரீட்" (1986), முறையே கரீபியன் இலக்கியத்தில் தி ரூட்லெட்ஜ் ரீடர் மற்றும் ஜர்னல் ஆஃப் வெஸ்ட் இந்தியன் லிட்ரேச்சர் போன்ற நூல்களில் மரணத்திற்குப் பிறகு மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளன. இலக்கிய கருப்பொருள்கள் ரீடின் நாவல்கள் கறுப்பின கலாச்சாரத்தின் சுதந்திரத்தில் கவனம் செலுத்துகின்றன மற்றும் கறுப்பின மக்களின் போராட்டங்களை விவரிக்கின்றன. அவரது படைப்புகள் முதன்மையாக ஜமைக்கா மக்களின் வரலாறு, நம்பிக்கைகள் மற்றும் அதிகாரங்களில் கவனம் செலுத்துகின்றன. ரீட் தனது எழுத்தின் மூலம், வெளிநாட்டு பத்திரிகைகளால் சித்தரிக்கப்பட்ட "வரலாற்றின் சிதைவுகளை" உடைக்க விரும்பினார், இது ஜமைக்கா தீவிரவாதிகளை குற்றவாளிகள் என்று விவரித்தது. இதற்கு நேர்மாறாக காட்டப்பட்ட மக்களின் அப்பாவித்தனத்தை நிரூபிக்க அவர் எழுதினார். ரீட், "இந்த மக்கள் தாங்கள் கருதிய குற்றவாளிகள் அல்ல என்பதை எப்படியாவது அவர் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்" என்று கூறினார். ஒரு வகையில், அவர் அந்தக் காலத்தின் சொல்லப்படாத கதைகளைச் சொல்லிக்கொண்டிருந்தார். ரீடின் எழுத்தின் மற்றொரு முக்கியமான அம்சம் கல்வி முறைக்கு பங்களிக்க வேண்டும் என்ற அவரது விருப்பமாகும். முன்பு, பள்ளிகள் ஆங்கிலக் கண்ணோட்டத்திலும் காலனித்துவக் கண்ணோட்டத்திலும் மட்டுமே கற்பிக்கப்பட்டன. எவ்வாறாயினும், ரீட் தனது எழுத்தின் மூலம் பள்ளியில் உள்ளவர்கள் தங்கள் சொந்த பாரம்பரியத்தைப் பற்றி அறிந்து கொள்ள விரும்பினார்; ஐரோப்பியர்கள் மட்டுமல்ல, கறுப்பின மக்களும் வரலாற்றில் பங்கேற்றனர் என்பதை மக்கள் அங்கீகரிக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். எனவே, ரீட் ஜமைக்காவின் பள்ளிகளில் பயன்படுத்தப்பட வேண்டிய நாவல்களை எழுதினார், அவை அவர்களின் நாடு மற்றும் பாரம்பரியத்தின் வரலாற்று சூழலை வழங்கின. ரீட் தனது எழுத்தின் மூலம் மொழியை தொடர்ந்து புதுப்பித்து வந்தார். தனது முதல் நாவலான நியூ டேயில், அவர் புதிதாக மாற்றியமைக்கப்பட்ட மொழியை உருவாக்கினார், இது நிலையான ஆங்கிலத்தின் கூறுகள் மற்றும் பூர்வீக கிரியோல் மொழி ஆகிய இரண்டையும் ஒருங்கிணைக்கிறது. பின்னர், தி லெப்பர்ட் போன்ற படைப்புகளில், அவர் ஒரு பாடும் உரைநடை பாணியை ஒருங்கிணைக்கிறார். நூலியல் புதிய நாள் (1949); 1973 இல் மெர்வின் மோரிஸ், லண்டனின் அறிமுகத்துடன் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டதுஃ ஹெய்ன்மேன் கல்வி புத்தகங்கள் தி லெபர்ட் (1958), லண்டன்ஃ ஹெய்ன்மேன் கல்வி புத்தகங்கள் சிக்ஸிட்டி-ஃபைவ் (1960), லண்டன்ஃ லாங்மேன் தி யங் வாரியர்ஸ் (1967), லண்டன்ஃ லாங்மேன் பீட்டர் ஆஃப் மவுண்ட் எஃப்ரைம் (1971), கிங்ஸ்டன்ஃ ஜமைக்கா பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் தி ஜமைக்கன்ஸ் (திருத்தப்பட்ட பதிப்பு 1978), கிங்ஸ்டன்ஃ இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஜமைக்கா நன்னி டவுன் (1983) தி ஹார்ஸ் ஆஃப் தி மார்னிங் (1985) கால் ஆஃப் தி வைல்ட் (2012), லண்டன்ஃ லாங்மேன்