Bhicoo Batlivala
பீக்கூ பட்லிவாலா (அக்டோபர் 13,1910-அக்டோபர் 10,1983), திருமதி. கை மான்செல் அல்லது பீ மான்செல், இந்தியாவில் பிறந்த பிரிட்டிஷ் பாரிஸ்டர் மற்றும் இந்தியாவின் சுதந்திரத்திற்கான பிரச்சாரகர் ஆவார். அவர் முதன்முதலில் 1930 களில் ஒரு பிரபலமான சமூக ஆர்வலராக தோன்றினார், மேலும் அவரது புகைப்படங்கள் டாட்லர் மற்றும் தி ஸ்கெட்ச் உள்ளிட்ட பல பத்திரிகைகளில் வெளிவந்தன. 1935 ஆம் ஆண்டில், உள் கோவிலில் ஒரு வழக்கறிஞராக பணியாற்றிய பிறகு, குஜராத்தின் பரோடாவின் மகாராஜா, மாநில சேவையில் பணியாற்றிய முதல் பெண்ணாக அவரை நியமித்தார், அங்கு அவர் பெண்களின் கல்விக்கான வழக்கறிஞரானார். 1938ஆம் ஆண்டு ஜவஹர்லால் நேருவின் ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணத்தின் போது அவரது தனிப்பட்ட செயலாளராக சிறிது காலம் இருந்தார். பின்னர் நேரு மற்றும் மகாத்மா காந்தி ஆகிய இருவரையும் சிறையிலிருந்து விடுவிக்க அவர் பிரச்சாரம் செய்தார், ஒரு காலத்தில் இந்திய பெண்கள் குழுவை ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ்-க்கு அழைத்துச் சென்று அங்குள்ள பெண் எம். பி. க்களுடன் பேசினார். இந்தியாவைப் பற்றி பேசுவதற்காக அவரது முந்தைய அமெரிக்க சுற்றுப்பயணம், பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் உளவுத்துறையை குறிப்பிடத்தக்க கவலையில் ஆழ்த்தியது. 1962 ஆம் ஆண்டில், தனது குடும்பத்துடன் கோபத்தில் குடியேறிய பிறகு, அவர் கோபம் ஹால் பள்ளியை நிறுவினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி பீக்கூ பாட்லிவாலா பம்பாயில் (இப்போது மும்பை), ஒரு வெற்றிகரமான பார்சி கம்பளி ஆலை உரிமையாளரான சோராப்ஜி பாட்லிவாலாவுக்கு பிறந்தார், பின்னர் அவர் நாக்பூரில் எம்பிரஸ் மில்ஸை நிர்வகித்தார். 1939 இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ் பதிவேட்டில் அவரது பிறந்த தேதி அக்டோபர் 13,1910 என பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. அவருக்கு சிலூ என்ற சகோதரியும், ஹோமி என்ற சகோதரரும் இருந்தனர். நவ்ரோஜி சக்லத்வாலா அவரது மாமா ஆவார். அவளுடைய நண்பர்கள் அவளை "தேனீ" என்று அன்பாக அழைத்தனர். குழந்தையாக இருந்தபோது, அவர் இங்கிலாந்தில் படிக்க அனுப்பப்பட்டார். அங்கு அவர் க்ளோசெஸ்டர்ஷையரில் உள்ள செல்டென்ஹாம் பெண்கள் கல்லூரியில் பயின்றார், லிலியன் ஃபெய்த்ஃபுல் தலைவராக இருந்தபோது, பின்னர் சட்டத்தைப் படித்தார். அவர் 1930 ஆம் ஆண்டில் அரசியலமைப்பு சட்டம் மற்றும் வரலாற்றில் தனது தேர்வுகளில் முதல் வகுப்பு மதிப்பெண்களுடன் தேர்ச்சி பெற்றார். 1932 ஆம் ஆண்டில், 21 வயதில், அவர் வழக்கறிஞருக்கு அழைக்கப்பட்டார். இந்தியாவின் குஜராத்தில் உள்ள பரோடா மகாராஜா 1935 ஆம் ஆண்டில் தனது மாநில சேவையில் பணியாற்றிய முதல் பெண்ணாக அவரை நியமிப்பதற்கு முன்பு பட்லிவாலா உள் கோவிலில் ஒரு வழக்கறிஞராக சில ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். அங்கு, பெண்களின் கல்வி தொடர்பான விஷயங்களில் கல்வி அமைச்சருக்கு உதவினார். 1938 ஆம் ஆண்டில், இங்கிலாந்தில் கை ராபின்சன் மான்செல்லுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்த பிறகு, அவர் இந்தியாவுக்கு மற்றொரு பயணத்தை மேற்கொண்டார், இந்த முறை காங்கிரஸ் இயக்கத்தைப் படிப்பதற்காக, அமெரிக்காவின் எதிர்கால விரிவுரை சுற்றுப்பயணத்திற்கான தயாரிப்பில். ஆனந்த் பவனில் நேரத்தை செலவிட்ட பிறகு, அவர் ஐரோப்பா வழியாக இங்கிலாந்து திரும்பினார், ஜவஹர்லால் நேருவுடன் அவரது தனிப்பட்ட செயலாளராக இருந்தார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது சிறையில் இருந்து அவர் விடுவிக்கப்பட வேண்டும் என்று அவர் பின்னர் பிரச்சாரம் செய்தார். 1938-39 இல், "பண்டைய இந்திய கலாச்சாரத்தில் மேற்கின் செல்வாக்கு" என்ற தலைப்பில் கிரிக்டன் கிளப் சொற்பொழிவை அவர் வழங்கினார். அவர் இந்தியா லீக்கின் கூட்டங்களில் தவறாமல் கலந்து கொண்டதாகவும், அமெரிக்க சுற்றுப்பயணத்தைத் திட்டமிட்டதாகவும் குறிப்பிட்ட பிறகு பிரிட்டிஷ் அரசாங்க உளவுத்துறை கவலைப்பட்டது. அவர் சவுத்தாம்ப்டனில் இருந்து நியூயார்க்கிற்கு 19 டிசம்பர் 1939 அன்று ஹாலண்ட் அமெரிக்கா லைனின் எஸ். எஸ். வோலெண்டத்தில் புறப்பட்டார். அமெரிக்காவில் இருந்தபோது, பிரிட்டிஷ் ஆட்சி குறித்த அவரது கருத்துக்கள் இந்திய சுதந்திரத்தின் முக்கிய எதிர்ப்பாளரான கேத்ரின் மாயோவால் விமர்சிக்கப்பட்டன. 1940 ஆம் ஆண்டில், பட்லிவாலா ஆறு மாத விரிவுரை சுற்றுப்பயணத்தை முடித்தார். அந்த நேரத்தில் அமெரிக்க ஆதரவைப் பெற விரும்பிய மற்ற இந்தியப் பெண்களில் சரோஜினி நாயுடு, விஜயலட்சுமி பண்டிட் மற்றும் கமலாதேவி சட்டோபாத்யாய் ஆகியோர் அடங்குவர். அவர் பார்வையிட்ட பள்ளிகளில் ஒன்று வாட்டர்வில்லே உயர்நிலைப் பள்ளி, வாட்டர்வில்லே, மைனே ஆகும். "வாஷிங்டன் தடகள கிளப்பில் தோன்றிய வேறு எந்த பேச்சாளரும் 28 வயதான பிக்கோ பாட்லிவாலா செய்யும் மயக்கம், மோகம், புத்திசாலித்தனம் மற்றும் தூண்டுதலை எடுத்துச் செல்லவில்லை" என்று ஒரு செய்தித்தாளில் தெரிவிக்கப்பட்டது. நேரு மற்றும் மகாத்மா காந்தி பிரச்சாரங்களை வெளியிடுங்கள் அமெரிக்க இலக்கியத்தின் பேராசிரியர் கிளைவ் புஷ், பாட்லிவாலா 1941 ஆம் ஆண்டிலேயே போர்க்கால இந்தியாவின் சிவில் மற்றும் அரசியல் உரிமைகள் பற்றி எழுதினார் என்று குறிப்பிட்டார். 1941 ஆம் ஆண்டில் சர்வதேச பெண் வாக்குரிமை செய்திகளுக்கான ஒரு கட்டுரையில், நாஜி அச்சுறுத்தலை எதிர்த்துப் போராட பிரிட்டன் இந்தியாவின் வளங்களைப் பயன்படுத்துவது குறித்து கேள்வி எழுப்பினார், அதே நேரத்தில் இந்தியாவுக்கு சுதந்திரத்தை மறுத்தார். அவர் இவ்வாறு முடித்தார்ஃ "பிரிட்டிஷ் மக்களுடன் தங்களுக்கு எந்த சண்டையும் இல்லை என்று இந்திய மக்கள் பலமுறை அறிவித்துள்ளனர், ஆனால் அவர்கள் ஏகாதிபத்திய முறையை இனி பொறுத்துக்கொள்ள மாட்டார்கள். பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் தனது போராட்டம் அனைத்து நாடுகளின் விடுதலைக்கானது என்று அறிவித்தால், அது இந்தியாவை விடுவிக்க வேண்டும். உலகமே கவனித்து வருகிறது "என்றார். இந்தியா லீக்கின் வி. கே. கிருஷ்ணா மேனன் பற்றிய உளவுத்துறை அறிக்கைகளின்படி, 1941 ஆம் ஆண்டு மான்செஸ்டர் இந்தியன் அசோசியேஷனின் வருடாந்திர விருந்தில் கலந்து கொள்ள முடியாதபோது, மான்செஸ்டர் மேயரின் உரைக்கு பதிலளிக்கும் போது அவரை புண்படுத்த முடியும் என்று அவர் கருதியதால் அவர் தனது இடத்திற்கு பட்லிவாலாவை அனுப்பினார். 1941 நவம்பரில், இந்திய லீக்கில் மிகக் குறைவான இந்திய உறுப்பினர்கள் இருந்ததாகவும், அதில் பட்லிவாலா அதன் கொள்கைகளில் கணிசமான செல்வாக்கைக் கொண்டிருந்ததாகவும் குறிப்பிடப்பட்டது. "நேருவை விடுவியுங்கள்" பிரச்சாரத்திற்காக (1941), இந்தியாவில் நேரு சிறையில் அடைக்கப்பட்ட சூழ்நிலைகள் குறித்து எச். ஜி. வெல்ஸிடம் பாட்லிவாலா சாட்சியம் அளித்தார். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, லியோ அமெரிக்கு வெல்ஸ் எதிர்ப்பு தெரிவித்தார். 1943 பிப்ரவரி 24 அன்று, பத்ரிவாலா இந்திய பெண்கள் குழுவிற்கு தலைமை தாங்கி, மகாத்மா காந்தியை சிறையில் இருந்து விடுவிக்கக் கோரி ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸின் மத்திய லாபிக்கு அழைத்துச் சென்றதாக அந்த நாளில் பத்திரிகைகள் செய்தி வெளியிட்டன. அங்கு அவர்கள் பெண் எம். பி. க்கள் எலினோர் ராத்போன், கஸலேட்-கீர், ரெஜினால்ட் சோரென்சன் மற்றும் மாவிஸ் டேட் ஆகியோரை சந்தித்தனர். டெர்பி டெய்லி டெலிகிராஃப் இந்தியப் பெண்களை "அழகான உள்நாட்டு ஆடைகளில்" விவரித்தது, மேலும் பாட்லிவாலா, "காந்தியின் விடுதலை மிகவும் அவசரமான விஷயமாக அரசாங்கத்தின் முன் வைக்கப்பட வேண்டும் என்று நாங்கள் வலியுறுத்துகிறோம்" என்று கூறியதாக செய்தி வெளியிட்டது. இது இந்துக்களின் அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட சமூகத்தின் கேள்வி மட்டுமல்ல. இங்குள்ள அனைத்து சமூகங்களைச் சேர்ந்த இந்தியர்களும் தற்போதைய நிலைமை குறித்து மிகவும் ஆழ்ந்த அக்கறை கொண்டுள்ளனர், ஏனெனில் இது அரசாங்கத்தால் கையாளப்படுகிறது ". அன்று தூதுக்குழுவைப் பற்றி செய்தி வெளியிட்ட பிற செய்தித்தாள்களில் டண்டி ஈவினிங் டெலிகிராப், பர்மிங்காம் மெயில், ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையர் சென்டினல், லிவர்பூல் எக்கோ, நாட்டிங்ஹாம் ஈவினிங் போஸ்ட் ஆகியவை அடங்கும். சமூக ஆர்வலர் பட்லிவாலா முதன்முதலில் 1930 களில் ஒரு பிரபலமான சமூக ஆர்வலராக தோன்றினார். 27 மே 1932 தேதியிட்ட பெல்ஃபாஸ்ட் செய்திமடல், அவரை "அழகான மற்றும் மெல்லியவர், ஒரு விசித்திரமான கவர்ச்சிகரமான அம்சம் அவரது அழகான சிவப்பு-பழுப்பு நிற முடி, இது அவரது கழுத்தில் மென்மையான சுருட்டை அணிந்து உள்ளது" என்று விவரித்தது. அவர் டென்னிஸ் மற்றும் போலோ போட்டிகளில் பங்கேற்றதாக அது அறிவித்தது (1933 ஆம் ஆண்டில், லண்டனின் ஹாம் காமனில் உள்ள வில்மர் ஹவுஸில் நடந்த ஒரு போலோ போட்டியின் போது அவர் ஒரு குதிரை மீது புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டார்); மேற்கு லண்டனில் உள்ள ஹெஸ்டன் ஏரோட்ரோமில் அடிக்கடி காணப்பட்டதால் அவர் குதிரை சவாரி செய்வதை பறக்க மாற்றிக்கொண்டதாகவும் தெரிவிக்கப்பட்டது. அவர் தி ஸ்கெட்சில் பல முறை தோன்றினார்; 1933 இல் பேஷனில் இருந்து போலா நெக்ரியாக உடையணிந்தார், 1934 கோடையில் டெர்பி பாலில், 1937 கோடையில் பெரார் இளவரசியுடன் ஒரு போலோ போட்டியில் கலந்து கொண்டார். ஏப்ரல் 1935 இல் இஸ்தான்புல்லில் நடைபெற்ற வாக்குரிமை மற்றும் சம குடியுரிமைக்கான பெண்களின் சர்வதேச கூட்டணிக்கான பன்னிரண்டாவது காங்கிரஸுக்கு நிதி திரட்டும் நோக்கத்திற்காக பிளேஹவுஸ் தியேட்டரில் நிகழ்த்தப்பட்ட சாவித்ரிக்கு டிக்கெட்டுகளை விற்க அவர்கள் உதவிய நேபாள இளவரசியுடன் சிவில் மற்றும் இராணுவ வர்த்தமானி அவரைக் காட்டியது. பின்னர் 1935 கோடையில் அவர் மேஜர் ஜெனரல் நவாப் குஸ்ரு ஜங்குடன் டாட்லரில் புகைப்படம் எடுத்தார், மேலும் "பம்பாயிலிருந்து ஒரு அழகான பார்வையாளர்" என்று விவரிக்கப்பட்டார். 1964 ஆம் ஆண்டில், அஸ்காட்டில் மழை மற்றும் சேற்று மைதானங்கள் இருந்தபோதிலும், "அவர் ஒரு தங்கம் மற்றும் வெள்ளை புடவையில் புயலைக் கடந்து சென்றார், அவரது ஹெம்லைன் சேற்றில் இழுத்துச் சென்றது" என்று நியூயார்க் டைம்ஸில் குறிப்பிடப்படுவார். 1946 ஆம் ஆண்டில், கென்ட், கோபம், ஓல்ட் காமன் கோபம், செஸ்ட்நட் லாட்ஜில் வசித்து வந்ததாக அவர் பதிவு செய்யப்பட்டார். 1962 ஆம் ஆண்டில், அவர் கோபம் ஹால் பள்ளியை நிறுவினார். நிறுவன தலைமை ஆசிரியரான பிரெண்டா ஹான்காக்கின் கூற்றுப்படி, செல்டென்ஹாம் மகளிர் கல்லூரியின் அப்போதைய தலைவர் பட்லிவாலாவின் ஏழு வயது மகளை சந்திக்க மறுத்ததால் பட்லிவாலா மிகவும் கோபமடைந்தார், ஒரு ஆலோசனையின் பேரில், அவர் தனது சொந்த பள்ளியைத் தொடங்க முடிவு செய்தார், மேலும் பண்டிட்டை அதன் புரவலராக இருக்க வற்புறுத்தினார். மற்ற ஆதரவாளர்கள் சர் ஜான் ரோதன்ஸ்டைன் மற்றும் சர் மால்கம் சார்ஜென்ட் ஆவர். தனிப்பட்ட மற்றும் குடும்பத்தினர் 1939 ஆம் ஆண்டில் பக்கிங்ஹாம்ஷையரின் அப்டனைச் சேர்ந்த கை ராபின்சன் மான்செலை மணந்தார். அவர்கள் சர்ரேயில் உள்ள கோபாமில் குடியேறினர், அவர்களுக்கு கை என்ற மகனும், எட்வினா என்ற மகளும் இருந்தனர். டெத் பட்லிவாலா 1983 அக்டோபர் 10 அன்று மேற்கு சசெக்ஸில் உள்ள பர்கெஸ் ஹில்லில் உள்ள ஒரு மருத்துவ இல்லத்தில் இறந்தார். அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து கோபம் ஹால் பள்ளியில் ஒரு நினைவுக் கல்வெட்டு வைக்கப்பட்டது. விளக்கமான அடிக்குறிப்புகள்