France–Myanmar relations
பிரான்ஸ்-மியான்மர் உறவுகள் என்பது மியான்மருக்கும் பிரான்சுக்கும் இடையிலான இருதரப்பு உறவுகள் ஆகும். பிரெஞ்சு கிழக்கிந்தியக் கம்பெனி தென்கிழக்கு ஆசியாவில் தனது செல்வாக்கை விரிவுபடுத்த முயன்றபோது, 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் உறவுகள் தொடங்கின. பிரான்சுக்கு யாங்கோனில் தூதரகமும், மியான்மருக்கு பாரிஸில் தூதரகமும் உள்ளன. சிரியத்தில் உள்ள பிரெஞ்சு கப்பல் கட்டும் தளம் (1729-1742) பிரெஞ்சு இந்தியாவின் கவர்னர் ஜெனரல் ஜோசப் பிரான்சுவா டுப்லிக்ஸ் 1727 முதல் பர்மாவில் ஆர்வம் காட்டத் தொடங்கினார், ஏனெனில் நாட்டில் தேக்கு மற்றும் கச்சா எண்ணெய் ஏராளமாக உள்ளது. இதன் விளைவாக, 1729 ஆம் ஆண்டில் சிரியம் நகரில் ஒரு பிரெஞ்சு கப்பல் கட்டும் தளம் நிறுவப்பட்டது, பாண்டிச்சேரிக்கு கப்பல்களைக் கட்டியது. 1742 ஆம் ஆண்டில் மோனின் கிளர்ச்சி காரணமாக கப்பல் கட்டும் தளம் கைவிடப்பட்டது. பர்மாவில் தலையீடு (1751) சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மோன் தூதர் ஒருவர் டுப்லீக்ஸுக்குச் சென்று பர்மியர்களுக்கு எதிரான போரில் பிரெஞ்சு உதவியைக் கோரினார். டுப்லிக்ஸ் ஆண்களுக்கும் வெடிமருந்துகளுக்கும் வாக்குறுதி அளித்தார், மேலும் நாட்டில் பிரெஞ்சு செல்வாக்கை வளர்க்கும் நோக்கத்துடன் சியூர் டி புருனோவை அனுப்பினார். அவர் 1751 ஜூலை மாதம் பர்மாவின் பாகோவுக்கு வந்தார். சில நூறு பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் இராவடி டெல்டாவைக் கட்டுப்படுத்த முடியும் என்று சியூர் டி புருனோ மீண்டும் தெரிவித்தார், இது தேவையான இராணுவ ஆதரவைப் பெற பிரெஞ்சு நீதிமன்றத்திற்கு டுப்லிக்ஸ் ஒரு அதிகாரப்பூர்வ கோரிக்கையைத் தூண்டியது. சியூர் டி புருனோ ஒரு ஒப்பந்தத்தைப் பெற்று பிரான்சுக்கும் மோன்ஸுக்கும் இடையே ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கினார். சென்னை ஆளுநர் தாமஸ் சாண்டர்ஸ், கேப்டன் தாமஸ் டெய்லர் தலைமையில் நெக்ரேஸ் தீவை ஆய்வு செய்ய ஒரு இராணுவப் படையை அனுப்புவதன் மூலம் இப்பகுதியில் பிரெஞ்சு நகர்வுகளை எதிர்கொள்ள முயன்றார். கிழக்கிந்திய கம்பெனிக்கு சிரியத்தை ஒப்படைக்க பேச்சுவார்த்தை நடத்தவும் அவர் முயன்றார். மோன் அரசவையில் கணிசமான செல்வாக்கைக் கொண்டிருந்த புரூனோவின் ஆலோசனையைக் கேட்ட பிறகு மோன்ஸ் இந்த வாய்ப்பை விரைவாக நிராகரித்தார், குறிப்பாக வெளிப்படையான வாரிசுடன் சிறந்த உறவில் இருந்தார். சாண்டர்ஸ் இறுதியாக அதற்கு பதிலாக நெக்ரைஸில் தரையிறங்க முடிவு செய்தார், 1753 ஏப்ரல் 26 அன்று தீவை ஆக்கிரமித்தார். இருப்பினும், இராவடி டெல்டாவைக் கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டுவருவதற்கான டுப்லெக்ஸின் முன்மொழிவுகள் பிரெஞ்சு அரசாங்கத்தால் நிராகரிக்கப்பட்டன, அங்கு தலையிடுவதற்கான அவரது திறனை கடுமையாக மட்டுப்படுத்தின. பர்மிய ஆட்சிக்கு எதிரான அவர்களின் 1740 கிளர்ச்சியைத் தொடர்ந்து, மோன் 1752 இல் அவாவை கொள்ளையடித்து, பர்மாவின் பெரும்பகுதியைக் கைப்பற்றி, தொங்கூ வம்சத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தார். இருப்பினும், விரைவில், பர்மியர்களால் அலௌங்பாயாவின் தலைமையின் கீழ் மோன்ஸை விரட்ட முடிந்தது. 1754 ஜனவரி 14 அன்று அவா நகரைக் கைப்பற்றி அலௌன்பயா முதன்முதலில் வடக்கு பர்மாவை மீட்டெடுத்ததால் மோன்ஸ் பின்வாங்க வேண்டியிருந்தது. 1755 பிப்ரவரியில் மத்திய பர்மா பாதுகாக்கப்பட்டது. பர்மியர்கள் விரைவில் பெகுவின் தலைநகரையும், சிரியம் நகரத்தையும் அச்சுறுத்தினர். சிரியத்தில், சியூர் டி புருனோ மோன்ஸ் அவர்களின் பாதுகாப்பை ஒழுங்கமைக்க உதவினார். சியூர் டி புருனோ பாண்டிச்சேரியிடம் மேலும் உதவி கோரினார். அவர் மோன்ஸின் இராணுவ ஆலோசகராக செயல்பட்டார், மேலும் பிரெஞ்சு போர்க்கப்பல்கள் சிரியம் மற்றும் டகோனில் (பண்டைய ரங்கூன்) பர்மியர்களுக்கு எதிரான போரில் பங்கேற்றன. மறுபுறம் அலௌங்பயா ஆங்கிலேயர்களிடம் துப்பாக்கிகள் மற்றும் வெடிமருந்துகளைக் கேட்டுக்கொண்டிருந்தார். 1756 ஜூலையில் அலௌங்பாயா சிரியத்தைக் கைப்பற்றினார். சியூர் டி புருனோவும் அவருடன் இருந்த மற்ற பிரெஞ்சுக்காரர்களும் பிடிக்கப்பட்டு சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர். சிரியம் கைப்பற்றப்பட்ட இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு வந்த இரண்டு பிரெஞ்சு கப்பல்கள், ஃப்ளூரி மற்றும் கலாத்தீ, வலுவூட்டல்கள் மற்றும் பொருட்களுடன் அலௌங்பாயாவால் கைப்பற்றப்பட்டன, அப்போது அலௌங்பாயா ப்ரூனோவை ஏமாற்ற ஒரு கடிதம் எழுதும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். பிரெஞ்சு கேப்டன்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் பர்மிய இராணுவத்தில் சேர வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்த 200 மாலுமிகள் சியூர் டி புருனோ வறுத்தெடுக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டனர். இரண்டு கப்பல்களிலிருந்தும், அலௌக்பயா 35 கப்பல் துப்பாக்கிகள் (24 பவுண்டர்கள்), ஐந்து கள துப்பாக்கிகள், 1300 துப்பாக்கிகள் மற்றும் ஏராளமான வெடிமருந்துகளை தனது கைகளில் வைக்க முடிந்தது. ஐரோப்பாவில் ஏழு ஆண்டு போர் (1756-1763) தொடங்கியவுடன், பர்மாவில் மேலும் தலையிடுவதில் இருந்து பிரான்ஸ் தடுக்கப்பட்டது. பிரெஞ்சு உயரடுக்கு படைகள் தங்கள் துப்பாக்கிகள் மற்றும் துப்பாக்கிகளுடன் பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் பர்மிய இராணுவத்தில் துப்பாக்கி ஏந்துபவர்களாக சேர்க்கப்பட்டன, மேலும் பர்மியர்களுக்கும் மோன்ஸுக்கும் இடையிலான பிற்கால போர்களில் முக்கிய பங்கு வகித்தன. அவர்கள் நன்றாக நடத்தப்பட்டு பர்மிய மனைவிகளைப் பெற்றனர். அவர்கள் ஒரு உயரடுக்கு படையாக மாறினர், இது சியாமியர்கள் மற்றும் மஞ்சுக்களுக்கு எதிரான பர்மிய போர்களில் முக்கிய பங்கு வகிக்க இருந்தது. அவர்களில் ஒருவரான செவாலியர் மிலார்ட், இறுதியில் கோன்பாங் வம்சத்திற்கான காவலர் மற்றும் மாஸ்டர் ஆஃப் ஆர்ட்னன்ஸ் கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர்கள் முதுமையை அடைந்தபோது, பிரெஞ்சு வீரர்கள் ஒரு பாதிரியாரின் ஆன்மீக ஆதரவுடன் ஷ்வேபோ கிராமங்களை ஓய்வு பெற முடிந்தது. இன்றும், சில கத்தோலிக்க கிராமங்கள் இப்பகுதியில் உள்ளன, அங்கு சில ஐரோப்பிய வம்சாவளியைப் பற்றிய விழிப்புணர்வு உள்ளது. உத்தியோகபூர்வ தொடர்புகளை மீண்டும் தொடங்குதல் (1769) 1769 ஆம் ஆண்டில், எம். ஃபெராட் தலைமையிலான ஒரு பிரெஞ்சு தூதரகம் பர்மாவுடனான அதிகாரப்பூர்வ பிரெஞ்சு கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் தொடர்புகளை மீண்டும் தொடங்க அனுப்பப்பட்டது. அவர் ஒரு வர்த்தக ஒப்பந்தத்தைப் பெற்றார், மேலும் ரங்கூன் நகரில் ஒரு பிரெஞ்சு தொழிற்சாலையை நிறுவினார். தூதரகத்தின் வருகையை செவாலியர் மிலார்ட் எளிதாக்கினார். பர்மா மன்னர் சின்பியுஷின் ஃபெராட்டின் தூதரகத்தை வரவேற்றார், மேலும் துப்பாக்கிகள் மற்றும் வெடிமருந்துகளை வழங்குவதற்கு ஈடாக ஃபெராட்டின் வர்த்தகத்திற்கான வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். மன்னர் ஒரு ஒப்பந்தக் கடிதத்தை அனுப்பினார், அதை ஃபெராத் பாண்டிச்சேரிக்கு மீண்டும் கொண்டு வந்தார். சியூர் டி புருனோவின் கீழ் அதிருப்தி மோனுடன் பிரெஞ்சுக்காரர்களின் முந்தைய ஈடுபாட்டைக் கருத்தில் கொண்டு, பர்மாவின் மன்னர் பிரெஞ்சு ஆயுத வர்த்தகம் அவரை மட்டுமே ஈடுபடுத்த வேண்டும் என்று தெளிவாகக் குறிப்பிட்டார். தூதரகத்தின் விளைவாக, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ரங்கூனில் ஒரு பெரிய மைதானத்தைப் பெற்றனர், அங்கு அவர்கள் கிடங்குகளை நிறுவ முடிந்தது. பிரெஞ்சு-பிரிட்டிஷ் போட்டி (19 ஆம் நூற்றாண்டு) 1789 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு புரட்சியின் வருகை மற்றும் நெப்போலியனின் எழுச்சியுடன், பர்மா போன்ற தொலைதூர திரையரங்குகளில் பிரான்ஸ் ஈடுபடும் திறன் குறைந்தது. மாறாக கிரேட் பிரிட்டனால் அதன் செல்வாக்கை அதிகரிக்க முடிந்தது, இது முதல் ஆங்கிலோ-பர்மிய போருக்கு (1823-1826) வழிவகுத்தது மற்றும் பர்மியப் பேரரசை பிரிட்டிஷ் பேரரசில் இணைத்தது. இரண்டாம் ஆங்கிலோ-பர்மியப் போருக்குப் பிறகு (1852), ஐக்கிய இராச்சியம் கீழ் பர்மாவை இணைத்தது. 1872 ஆம் ஆண்டில், மன்னர் மிண்டன் தனது நம்பிக்கைக்குரிய கின்வுன் மிங்கியின் தலைமையில் ஐரோப்பாவுக்கு ஒரு தூதரகத்தை அனுப்பினார், இது 1873 ஜனவரி 24 அன்று பிரான்சுடன் ஒரு வணிக ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட வழிவகுத்தது. மேலும், 1883 ஆம் ஆண்டில், மன்னர் திபோ மின் கிரேட் பிரிட்டனுடனான முட்டுக்கட்டையை உடைக்க முயன்றார், அங்கீகாரம் மற்றும் உதவியைப் பெற பிரான்சுடன் ஒரு கூட்டணியை நிறுவ முயன்றார். இது பிரான்சுக்கும் கிரேட் பிரிட்டனுக்கும் இடையே வலுவான பதட்டங்களுக்கு வழிவகுத்தது. இறுதியில், பாரிஸுக்கு ஒரு பர்மிய தூதுக்குழு அனுப்பப்பட்ட போதிலும், பிரான்ஸ் 1884 இல் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட மறுத்தது, மூன்றாம் சக்தி பர்மாவைத் தாக்கினால் பிரான்ஸ் பர்மாவுக்கு ஆதரவளிக்கும் என்று உறுதியளித்தது, டோன்கின் இருந்து ஆயுதக் கப்பல்களின் சாத்தியத்தை மட்டுமே பரிந்துரைத்தது. 1885 ஆம் ஆண்டில், பிரெஞ்சு தூதர் எம். ஹாஸ் மாண்டலேவுக்கு குடிபெயர்ந்து, பர்மாவில் ஒரு பிரெஞ்சு வங்கியை நிறுவுவது, மாண்டலேவிலிருந்து பிரிட்டிஷ் பர்மாவின் வடக்கு எல்லை வரை ஒரு ரயில்வேக்கான சலுகை மற்றும் பர்மிய அரசாங்கத்தால் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஏகபோகங்களை நடத்துவதில் பிரெஞ்சு பங்கு குறித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். ஹாஸ் மற்றும் மன்னர் திபாவ் இடையே கையெழுத்திடப்பட்ட ஒரு ரகசிய ஒப்பந்தம் வெளிப்படுத்தப்பட்டது. ஆங்கிலேயர்கள் இராஜதந்திர ரீதியாக பதிலடி கொடுத்தனர். கீழ் பர்மாவின் தலைமை ஆணையர் சார்லஸ் பெர்னார்ட், "அவா ஒப்பந்தத்தை நிறுத்த மறுத்தால், இணைத்தல் தவிர்க்க முடியாதது" என்று எச்சரித்தார். பிரெஞ்சு அரசாங்கம் ஹாஸை திரும்ப அழைத்தது, அவர் "உடல்நலக் காரணங்களுக்காக" நீக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. பர்மாவில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பின்வாங்கினாலும், பிரெஞ்சு நடவடிக்கைகளும் பல நிகழ்வுகளும் இறுதியாக மேல் பர்மாவை இணைக்க ஆங்கிலேயர்களை சமாதானப்படுத்தின. இறுதியாக, மூன்றாவது ஆங்கிலோ-பர்மியப் போர் (1885), பிரான்ஸ் சீன-பிரெஞ்சு போரினால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டிருந்தபோது (1884-1885) நடைபெற்றது, இதன் விளைவாக கிரேட் பிரிட்டன் மேல் பர்மாவை இணைத்தது. பர்மாவில் பிரிட்டிஷ் ஆட்சி முடிவடைந்தவுடன், பர்மாவில் பிரெஞ்சு ஆர்வம் கிட்டத்தட்ட இல்லாததாகிவிடும், அதே நேரத்தில் பிரான்ஸ் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் இருந்து பிரெஞ்சு இந்தோசீனாவை நிறுவுவதில் கவனம் செலுத்தும். இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, 1948 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 4 ஆம் தேதி பர்மிய தேசம் ஒரு சுதந்திர குடியரசாக மாறிய உடனேயே, பர்மாவிற்கும் பிரான்சுக்கும் இடையிலான தூதர் அளவிலான இராஜதந்திர உறவுகள் 1948 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டன, பர்மாவின் ஒன்றியம், சாவ் ஷ்வே தைக் அதன் முதல் ஜனாதிபதியாகவும், யு நு அதன் முதல் பிரதமராகவும் இருந்தார். நவீன உறவுகள் 2021 மியான்மர் ஆட்சி கவிழ்ப்புக்குப் பிறகு, பிரெஞ்சு அரசாங்கம் ஆளும் ஆட்சிக்குழுவையும், "ஆட்சி கவிழ்ப்புக்குப் பிறகு பர்மாவில் நடந்த சட்டத்தின் ஆட்சியை முறையாக அகற்றுவதையும்" கடுமையாக கண்டித்துள்ளது. ஜூன் 7,2022 அன்று மியான்மரின் ஆட்சிக்குழு ஒரு பிரெஞ்சு தூதரக அறிக்கையில் கடுமையான அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தியது, இது ஒரு "சட்டவிரோத இராணுவ ஆட்சி" என்று கூறியது, இருதரப்பு உறவுகளுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என்று எச்சரித்தது. செப்டம்பர் 2023 இல், சர்வதேச நீதிமன்றத்தில் காம்பியா வி. மியான்மர் வழக்கில் நீதி மற்றும் பொறுப்புக்கூறலுக்கான சர்வதேச முயற்சிகளை ஆதரிப்பதாக பிரான்ஸ் உறுதியளித்தது. பிரான்சுக்கும் மியான்மருக்கும் இடையிலான பொருளாதார உறவுகள் வர்த்தகம் 2012 முதல் கணிசமாக அதிகரித்துள்ளதுஃ மியான்மருக்கான பிரெஞ்சு ஏற்றுமதி 2012 இல் 19 மில்லியன் யூரோக்களிலிருந்து 2017 இல் 129 மில்லியன் யூரோக்களாகவும், இறக்குமதி 66.1 மில்லியன் யூரோக்களிலிருந்து 224 மில்லியன் யூரோக்களாகவும் உயர்ந்துள்ளது. 2018 ஆம் ஆண்டில், மியான்மரில் 12 வது பெரிய முதலீட்டாளராக பிரான்ஸ் இருந்தது. ஜனவரி 2022 இல், பிரெஞ்சு எண்ணெய் நிறுவனமான டோட்டல் எனர்ஜிஸ், "மோசமடைந்து வரும் மனித உரிமை மீறல்கள்" காரணமாக மியான்மரில் இருந்து விலகுவதாக அறிவித்தது. உயர்மட்டப் பயணங்கள் ஜூலை 2013 இல், மியான்மர் ஜனாதிபதி தெய்ன் செயின் பாரிஸில் பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி பிரான்சுவா ஹாலண்டை சந்தித்தார். மியான்மர் அரசுத் தலைவர் ஒருவர் பிரான்சுக்கு விஜயம் செய்வது இதுவே முதல் முறையாகும். ஜூன் 2016 இல், பிரெஞ்சு வெளியுறவு மற்றும் சர்வதேச மேம்பாட்டு அமைச்சர் ஜீன்-மார்க் அய்ரால்ட் மியான்மருக்கு விஜயம் செய்தார். ஜூலை 2017 இல், பிரெஞ்சு வர்த்தக அமைச்சர் நிக்கோல் பிரிக் மியான்மருக்கு விஜயம் செய்தார். ..