Bill C-31
சி-31 மசோதா பின்வரும் மசோதாக்களைக் குறிக்கலாம்ஃ "இந்திய சட்டத்தை திருத்துவதற்கான சட்டம்", கனேடிய இந்திய சட்டத்தை திருத்தும் 1985 சட்டம் கனடா தேர்தல் சட்டம் மற்றும் பொது சேவை வேலைவாய்ப்பு சட்டத்தை திருத்துவதற்கான சட்டம், 2007 சட்டம் "கனடாவின் குடிவரவு முறைமையை பாதுகாக்கும் சட்டம்", 2012 சட்டம் பிப்ரவரி 11,2014 அன்று நாடாளுமன்றத்தில் அட்டவணைப்படுத்தப்பட்ட வரவு செலவுத் திட்டத்தின் சில விதிகளை அமல்படுத்துவதற்கான சட்டம் மற்றும் பிற நடவடிக்கைகள், பிட்காயின் கனேடிய கூட்டாட்சி சட்டம் உள்ளிட்ட 2014 சட்டம்