Veljko Bulajić
வெல்ஜ்கோ புலாஜிக் (பிறப்பு 22 மார்ச் 1928) ஒரு மாண்டினீக்ரின் திரைப்பட இயக்குனர் மற்றும் யுனெஸ்கோ கலிங்க பரிசு பெற்றவர் ஆவார். அவர் தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை குரோஷியாவில் கழித்துள்ளார், மேலும் முதன்மையாக இரண்டாம் உலகப் போரை மையமாகக் கொண்ட பார்டிசன் திரைப்பட வகையைச் சேர்ந்த திரைப்படங்களை இயக்கியதற்காக அறியப்படுகிறார். குரோஷிய பொது ஒலிபரப்பு நிறுவனத்தின் கூற்றுப்படி, அவரது திரைப்படங்கள் உலகளவில் 500 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வையாளர்களை அடைந்துள்ளன. எல்லா காலத்திலும் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட முதல் நான்கு யூகோஸ்லாவிய திரைப்படங்கள் அனைத்தும் புலாஜிக் இயக்கியவை. முபி ஸ்ட்ரீமிங் சேவை புலாஜிக்கை "ஆர்டர் செய்யப்பட்ட காவிய பிளாக்பஸ்டர்களின் படைப்பாளர்" என்று விவரிக்கிறது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை புலாஜிக் செர்பியர்கள், குரோஷியர்கள் மற்றும் ஸ்லோவேனியர்களின் இராச்சியமான நிக்கிசுக்கு அருகிலுள்ள விலுசி கிராமத்தில் பிறந்தார். இரண்டாம் உலகப் போரில் ஒரு எதிர்ப்பு போராளியாக இருந்த அவர், தனது 15 வயதில் யூகோஸ்லாவிய பார்டிசன்ஸ் குழுவில் சேர்ந்தார். புலாஜிக் மற்றும் அவரது இரண்டு மூத்த சகோதரர்கள் அனைவரும் போரில் காயமடைந்தனர், ஒரு கட்டத்தில் அவரது முழு குடும்பமும் இத்தாலிய பாசிச வதை முகாமில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். ஒரு சீன செய்தி வலைத்தளத்திற்கான 2015 நேர்காணலில், புலாஜிக் தனது "மூத்த சகோதரர் மொண்டெனேகுரோவில் உள்ள ரயில் நிலையத்தில் இருந்தபோது, இத்தாலி-பாசிசத்தின் கூட்டாளிகள் ரயில்களை நெரெத்வா ஆற்றுக்கு மாற்றியபோது எப்படி இருந்தார்" என்ற கதையைப் பகிர்ந்து கொண்டார். என் சகோதரர் அவர்களை துரோகிகள் என்று அழைத்தார், அவர்களில் ஒருவர் அவரைச் சுட்டுக் கொன்றார், அவரைக் கடுமையாகக் காயப்படுத்தினார், பின்னர் அவர் இறந்தார் ". எஞ்சியிருக்கும் இரண்டு சகோதரர்களான வெல்ஜ்கோ மற்றும் ஸ்டீவன், பின்னர் கோசாரா மற்றும் பேட்டில் ஆஃப் நெரெத்வா ஆகிய திரைப்படங்களை இணைந்து எழுதினர். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு புலாஜிக் ஜாக்ரெப்பில் உள்ள யூகோஸ்லாவிய மக்கள் இராணுவத் தளத்தில் நிறுத்தப்பட்டார். இங்குதான் புலாஜிக் திரைப்படத்தின் மீதான தனது ஆர்வத்தைக் கண்டார், இது இத்தாலிய சென்ட்ரோ ஸ்பெரிமென்டேல் டி சினிமாடோகிராஃபியாவில் செசரே ஜாவட்டினியின் பயிற்சியின் கீழ் படிப்பைத் தொடர வழிவகுத்தது. பின்னர் அவர் யூகோஸ்லாவியாவுக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு இத்தாலிய திரைப்பட ஜாம்பவான்களான ஃபெடரிகோ ஃபெல்லினி மற்றும் விட்டோரியோ டி ஸிகா ஆகியோருக்கு உதவியாளராக பணியாற்றினார். ரயில் வித்அவுட் எ டைம்டேபிள் என்ற தனது முதல் திரைப்படத்தைத் தயாரிப்பதற்கு முன்பு புலாஜிக் முதலில் இரண்டு குறும்படங்களைத் தயாரித்தார். புதிய, இன்னும் வளர்ச்சியடையாத விவசாய நிலங்களுக்குச் செல்ல தங்கள் மூதாதையர் வீடுகளை விட்டு வலுக்கட்டாயமாக வெளியேறிய மக்களிடையேயான தொடர்புகளைக் கையாளும் ஒரு சிக்கலான நாடகமாக இந்த படம் இருந்தது. அவரது அறிமுகமானது ஒரு பெரிய வெற்றியாக இருந்தது, இது கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் நுழைவதற்கும், உலகின் மிகவும் மதிப்புமிக்க திரைப்பட பரிசுகளில் ஒன்றான பாம் டி 'ஓர் விருதுக்கு பரிசீலிக்கவும் உதவியது. இந்த படம் அவருக்கு யூகோஸ்லாவிய தேசிய திரைப்பட விருதுகளில் (இப்போது புலா திரைப்பட விழா என்று அழைக்கப்படுகிறது) நான்கு விருதுகளையும், ஜாக்ரெப் நகரத்திலிருந்து ஒரு விருதையும் பெற்றது. அவரது அடுத்த இரண்டு படங்களான அடாமிக் வார் ப்ரைட் மற்றும் பூம் டவுன் ஆகியவையும் யூகோஸ்லாவிய தேசிய திரைப்பட விருதுகளில் பல்வேறு பிரிவுகளில் பல தங்கம் மற்றும் வெள்ளி விருதுகளைப் பெற்றன. அணு போர் மணமகள் 1960 வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் தங்க சிங்கத்திற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார், இது "பிக் த்ரீ" சர்வதேச திரைப்பட விழா பரிசுகளில் ஒன்றுக்கு (வெனிஸ் கோல்டன் லயன், கேன்ஸ் பாம் டி 'ஓர் மற்றும் பெர்லின் கோல்டன் பியர்) புலாஜிக்கின் இரண்டாவது பரிந்துரையாக அமைந்தது. 1962 ஆம் ஆண்டில் அவரது திரைப்படமான கோசாரா சர்வதேச கவனத்தை ஈர்த்தது, ஏனெனில் அவர் மீண்டும் யூகோஸ்லாவிய தேசிய திரைப்பட விருதுகளில் சிறந்த படத்திற்கான பிக் கோல்டன் அரினா விருதை வென்றார், மேலும் இந்த படம் உலகின் மிகப்பெரிய அருங்காட்சியகமான பிரெஞ்சு லூவரில் திரையிடப்பட்டது. இது 3 வது மாஸ்கோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் நுழைந்தது, அங்கு அது தங்கப் பரிசை வென்றது. 4வது மாஸ்கோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் நடுவர் குழுவில் புலாஜிக் உறுப்பினராக இருந்தார். இந்த படம் சான் பிரான்சிஸ்கோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவிலும் திரையிடப்பட்டது. 1969 ஆம் ஆண்டில் ஆர்சன் வெல்ஸ் மற்றும் யுல் பிரைனர் நடித்த புகழ்பெற்ற போர் திரைப்படமான பேட்டில் ஆஃப் நெரெத்வா என்ற திரைப்படத்தை எழுதி இயக்கினார். இந்த படம் உலகளவில் 350 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களால் பார்க்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் மிகவும் விலையுயர்ந்த ஆங்கிலம் அல்லாத மொழி திரைப்படங்களின் பட்டியலில் உள்ளது. பப்லோ பிக்காசோ படத்திற்கான விளம்பர சுவரொட்டிகளில் ஒன்றை உருவாக்கினார், இது ஸ்பானிஷ் கலைஞர் இதுவரை உருவாக்கிய இரண்டு திரைப்பட சுவரொட்டிகளில் ஒன்றாகும். பணம் செலுத்துவதற்குப் பதிலாக, புலாஜிக் பிக்காசோவுக்கு யூகோஸ்லாவிய ஒயின் ஒரு வழக்கை வழங்குவார் என்று பிக்காசோவும் புலாஜிக்கும் ஒப்புக்கொண்டனர். நேரெட்வாவுக்கு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மான்டே கார்லோ தொலைக்காட்சி விழாவில் இருவரும் சந்தித்தனர், கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, மாசிடோனிய தலைநகரில் ஏற்பட்ட பேரழிவு பூகம்பத்தைப் பற்றிய தனது ஸ்கோப்ஜே '63 ஆவணப்படத்திற்காக புலாஜிக் கோல்டன் நிம்ப் விருதை வீட்டிற்கு எடுத்துச் சென்றார். மார்செல் அச்சார்ட் படத்தின் ஒரு கண்ணோட்ட முன்னோட்டத்தைக் காட்டிய பின்னர் பிக்காசோ விழாவில் கலந்து கொள்ள முடிவு செய்தார். ஆஸ்கார் விருது பெற்ற இசையமைப்பாளர் பெர்னார்ட் ஹெர்மன் என்பவரால் நேரெட்வாவுக்கான ஒலிப்பதிவு உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் இந்த படம் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி படத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. ஜனாதிபதி ஜோசிப் ப்ரோஸ் டிட்டோ மற்றும் முதல் பெண்மணி ஜோவங்கா ப்ரோஸ், உமர் ஷெரீப் மற்றும் சோபியா லோரன் ஆகியோர் சரஜேவோவில் நடந்த படத்தின் முதல் காட்சியில் கலந்து கொண்டனர். அப்போதைய கலிபோர்னியா ஆளுநரும் வருங்கால அமெரிக்க ஜனாதிபதியுமான ரொனால்ட் ரீகன் அமெரிக்க பிரீமியரில் கலந்து கொண்டார். 2020 ஆம் ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில், பெவர்லி ஹில்ஸ் கூட்டத்தில் ரீகன் தன்னிடம் (ரீகன்) ஓர்சன் வெல்லஸைத் தாங்க முடியாது, ஆனால் வெல்லஸ் ஒரு நல்ல நடிகர் என்பதை அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார் என்று கூறினார். ஜனவரி 16,2018 அன்று ஸ்லோவேனியா குடியரசின் அரசாங்கம் செர்பியா குடியரசுக்கு ஒரு முறையான கோரிக்கையை விடுத்தது, படத்தின் அசல் பிரதிகள் ஸ்லோவேனியாவுக்கு வழங்கப்பட வேண்டும் என்றும் அதன் தேசிய கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியாக அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் கோரியது. இது குரோஷிய தயாரிப்பு என்பதால் ஸ்லோவேனியர்களுக்கோ செர்பியர்களுக்கோ படத்திற்கு உரிமை இல்லை என்று குரோஷிய ஊடகங்கள் மூலம் புலாஜிக் பதிலளித்தார். படம் வெளியான நேரத்தில், மூன்று நாடுகளும் யூகோஸ்லாவியாவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன. 2014 ஆம் ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில், 15 நிமிட துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் போர்களை மட்டுமே உள்ளடக்கிய அதன் வழக்கத்திற்கு மாறான சதித்திட்டமே நெரெத்வாவின் வெற்றிக்கு காரணம் என்று புலாஜிக் கூறினார், மீதமுள்ளவை காயமடைந்தவர்கள் எவ்வாறு காப்பாற்றப்பட்டனர் மற்றும் பராமரிக்கப்பட்டனர் என்ற கதைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன. புலாஜிக்கின் தி டே தட் ஷூக் தி வேர்ல்ட் திரைப்படத்தின் முதல் காட்சியை இத்தாலியின் முதல் பெண்மணி விட்டோரியா லியோன் தனிப்பட்ட முறையில் ஏற்பாடு செய்தார். இத்திரைப்படத்தில் ஹாலிவுட் நடிகர்கள் கிறிஸ்டோபர் பிளம்மர், மாக்சிமிலியன் ஷெல் மற்றும் ஃப்ளோரிண்டா போல்கன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். 2017 ஆம் ஆண்டில் புலாஜிக் தனது கடைசி முழு நீள திரைப்படமாக நம்பப்படும் படப்பிடிப்பைத் தொடங்கினார். எஸ்கேப் டு தி சீ என்ற திரைப்படத்தில், கேம் ஆஃப் த்ரோன்ஸ் நடிகர் டாம் வ்லாஸ்சிஹா இரண்டாம் உலகப் போரில் எதிரி எல்லைகளுக்கு பின்னால் இழந்த ஒரு ஜெர்மன் சிப்பாயாக நடிக்கிறார். நவம்பர் 2020 இல், புலாஜிக்கின் ஸ்கோப்லஜே '63 திரைப்படம் 38 திரைப்பட விமர்சகர்களின் குழுவின் கூற்றுப்படி, எல்லா காலத்திலும் சிறந்த 10 குரோஷிய ஆவணப்படங்களின் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது. புலாஜிக்கின் தொழில் வாழ்க்கையின் 435 பக்க மோனோகிராஃப் 2015 இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்த மோனோகிராஃப் போசோ ரூடெஸால் (முன்னாள் என். பி. ஏ வீரர் டாம்ஜன் ரூடெஸின் தந்தை) தொகுக்கப்பட்டது, மேலும் இது குரோஷிய கலாச்சார அமைச்சர் பெரிஸ்லாவ் சிப்புஸால் பொதுமக்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. 35 குரோஷிய மற்றும் 48 சர்வதேச எழுத்தாளர்கள் மோனோகிராஃபுக்கு பங்களித்தனர், இதில் புலாஜிக்கின் அனைத்து நடிகர்களின் படங்களும், ஓர்சன் வெல்ஸ், பிரான்சுவா ட்ரூபாட், ஆண்ட்ரேஜ் வாஜ்டா, கார்லோ பான்டி, செர்ஜி பாண்டார்சுக், மிரோஸ்லாவ் க்ர்லேசா, ஆல்பர்டோ மொராவியா மற்றும் பலர் எழுதிய புலாஜிக்கின் கலைத் திறன்களின் விளக்கங்களும் அடங்கும். தி நியூயார்க் டைம்ஸ், லு மோண்டே, தி டைம்ஸ், சினிமா, லா வோஸ் டி எஸ்பானா மற்றும் பிற செய்தித்தாள்கள் புலாஜிக்கின் படங்களைப் பற்றிய விமர்சனங்களையும் இந்த மோனோகிராஃப் உள்ளடக்கியது. 1991 ஆம் ஆண்டில் குரோஷிய நகரமான டுப்ரோவ்னிக் மீது யூகோஸ்லாவிய கடற்படை விதித்த கடற்படை முற்றுகையை உடைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட லிபர்ட்டாஸ் கான்வாய் அடிமட்ட மனிதாபிமான நடவடிக்கையில் பங்கேற்ற 141 முக்கிய குரோஷியர்களில் புலாஜிக் ஒருவராவார். கடற்படை முற்றுகை காரணமாக நகரில் உணவு, மருந்துகள் மற்றும் பிற தேவைகளுக்கு பெரும் பற்றாக்குறை ஏற்பட்டது. அணிசேரா இயக்கத்தின் முன்னாள் பொதுச்செயலாளராகவும், அந்த நேரத்தில் யூகோஸ்லாவியாவின் ஜனாதிபதி என்ற பட்டத்தை வகித்தவராகவும் இருந்த ஸ்ட்ஜெபான் மெசிக் கப்பலில் இருந்தார். மெசிக் பின்னர் குரோஷியாவின் ஜனாதிபதியாக இரண்டு முறை பணியாற்றினார். இந்த விமானத்தில் குரோஷிய பிரதமர் ஃபிரான்ஜோ கிரிகுரிக்கும் இருந்தார். கடற்படையுடன் ஒரு மணி நேரம் நீடித்த மோதலுக்குப் பிறகு, அவர்களின் கப்பல் ஸ்லாவிஜா, நவம்பர் 1991 இன் பிற்பகுதியில் முற்றுகையை வெற்றிகரமாக உடைத்து, நகரத்தின் குடியிருப்பாளர்களுக்கும் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலிருந்து வந்த அகதிகளுக்கும் மிகவும் தேவையான பொருட்களை வழங்கியது. குரோஷிய பிரதமர் ஜட்ராங்கா கோசோர் ஏற்பாடு செய்த 2010 நினைவுக் கூட்டத்தில், புலாஜிக், அந்த நேரத்தில், மிகவும் சாதகமான உலகளாவிய முன்முயற்சிகளில் ஒன்றாகும் என்று கூறினார். அரசியல் பெரும்பாலும் எஸ். எஃப். ஆர். ஒய் தலைவர் ஜோசிப் ப்ரோஸ் டிட்டோவின் இயக்குநராகக் கருதப்பட்டாலும், புலாஜிக் டிட்டோவின் மரபு குறித்து கலவையான கருத்துக்களைக் கொண்டிருப்பதாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது, இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அவரது பாசிச எதிர்ப்புத் தலைமையையும், 1948 இன் டிட்டோ-ஸ்டாலின் பிளவுகளில் ஜோசப் ஸ்ராலினுக்கு எதிராக நிற்கும் திறனையும் பாராட்டினார், ஆனால் அவரது கூட்டுறவுக் கொள்கைகள் மற்றும் அரசியல் சிறைச்சாலைகளைப் பயன்படுத்தியதற்காக அவரை விமர்சித்தார். புலாஜிக்கின் மூத்த சகோதரர் ஸ்டீவன் புலாஜிக், ஒரு முக்கிய திரைக்கதை எழுத்தாளராகவும் அறிவுஜீவியாகவும் இருந்தார், பெரும்பான்மையான மக்களுக்கு வரம்பற்ற தயாரிப்புகளை எடுத்துச் சென்ற இராஜதந்திர கடைகளில் ஷாப்பிங் செய்ததற்காக ஆளும் கம்யூனிஸ்ட் உயரடுக்கை விமர்சித்து ஒரு கருத்து-தலையங்கத்தை வெளியிட்ட பின்னர் கோலி ஓடோக் தடுப்பு மையத்தில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். 1990 களின் பிற்பகுதியில், சரஜேவோ முற்றுகை என்ற தலைப்பில் அவர் எழுதி இயக்கும் ஒரு திரைப்படத்தை ஆதரிப்பதற்காக ஒதுக்கப்பட்ட நிதியை தவறாகப் பயன்படுத்தியது குறித்து அரசாங்க விசாரணை நடத்த வேண்டும் என்று புலாஜிக் கோரினார். புலாஜிக் ஆரம்பத்தில் நேரடியாக தயாரிப்பு நிறுவனத்திற்கு நிதி காணாமல் போனது குறித்து கவலை தெரிவித்தார், மேலும் அவருக்கு எந்த பதிலும் கிடைக்காத பின்னரே அவர் பகிரங்கமாக சென்றார். நேட்டோவின் உச்ச நட்பு படைத் தளபதி ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்க 4-நட்சத்திர ஜெனரல் வெஸ்லி கிளார்க் ஜூனியரின் மகன் வெஸ்லி கிளார்க் ஜூனியர் நிதி முறைகேடுகளில் ஈடுபட்டிருக்கலாம் என்ற உண்மையை புலாஜிக் சுட்டிக்காட்டினார். திரைப்பட நற்சான்றிதழ்கள் இல்லாத போதிலும் கிளார்க் நிர்வாக இணை தயாரிப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் தனது குற்றச்சாட்டுகளை பகிரங்கப்படுத்திய பிறகு, புலாஜிக் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். ஒரு உள்ளூர் பத்திரிகை பின்னர் கிளார்க்கின் கணக்கிற்கு சந்தேகத்திற்கிடமான வங்கி பரிமாற்றங்களைக் காட்டும் ஆவணங்களை வைத்திருப்பதாகக் கூறியது. 2018 ஆம் ஆண்டில் மிலோ டுகனோவிச்சின் ஜனாதிபதி தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் அதிகாரப்பூர்வ தொடக்க விழாவில் புலாஜிக் பேசினார். இந்த நிகழ்வில், மாண்டினீக்ரின் பிரதமர் டுஸ்கோ மார்கோவிச்சுக்கு அருகில் புலாஜிக் அமர்ந்திருந்தார், அவர் டுகனோவிச்சுக்கு தனது வலுவான ஆதரவை வெளிப்படுத்தினார். ஏப்ரல் 15,2018 அன்று நடந்த தேர்தலில் டுகனோவிக் வெற்றி பெற்றார். 1990 களின் பிற்பகுதியில் மாண்டினீக்ரோவின் ஜனாதிபதியாக ஏற்கனவே பணியாற்றியதால் இது டுகனோவிச்சின் இரண்டாவது வெற்றியாகும். 18 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு புலாஜிக் அப்போதைய குரோஷிய ஜனாதிபதி ஸ்ட்ஜெபான் மெசிக்குடன் அவரது வரலாற்று விஜயத்தில் அப்போதைய ஜனாதிபதி டுகனோவிச்சை (அவர் அந்த நேரத்தில் தனது முதல் பதவிக்காலத்தில் பணியாற்றி வந்தார்) சந்தித்தார். ஜனாதிபதிகளின் சந்திப்பு இரு அண்டை நாடுகளுக்கு இடையிலான இருதரப்பு உறவுகளில் ஒரு திருப்புமுனையாக பார்க்கப்பட்டது. சுதந்திரத்திற்கான குரோஷியாவின் தேடலுக்கும், பின்னர் சுதந்திரம் மற்றும் நேட்டோ உறுப்பினர் பதவிக்கான மாண்டினீக்ரோவின் தேடலுக்கும் புலாஜிக் ஒரு தீவிர ஆதரவாளராக இருந்தார். 2019 ஆம் ஆண்டு நேர்காணலில், மாண்டினீக்ரோ நேட்டோவில் நுழைந்தது "மாண்டினீக்ரோவின் வரலாற்றில் மிக முக்கியமான தேதி" என்று அவர் மேற்கோள் காட்டினார். மற்றொரு 2019 நேர்காணலில், ஐரோப்பாவில் பாசிச எதிர்ப்பு அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகியுள்ளது என்றும், கண்டம் முழுவதும் உள்ள தேசியவாத இயக்கங்கள் 1930களை நினைவூட்டுகின்றன என்றும் புலாஜிக் கூறினார். 2019 ஆம் ஆண்டில், அண்டை நாடான மாண்டினீக்ரோவில் அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையை சீர்குலைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட செர்பிய "அரசியல், மத மற்றும் ஊடக பிரச்சாரத்தை" கண்டிக்குமாறு சர்வதேச சமூகத்தை வலியுறுத்தும் பொது முறையீட்டில் புலாஜிக் கையெழுத்திட்டார். கையெழுத்திட்ட மற்றவர்களில் முன்னாள் குரோஷிய ஜனாதிபதி ஸ்ட்ஜெபான் மெசிக், முன்னாள் யூகோஸ்லாவிய வெளியுறவு மந்திரி மற்றும் அமெரிக்கா, ஜெர்மனி மற்றும் இந்தோனேசியாவுக்கான தூதர் புடிமிர் லோன்கார், ஸ்லோவேனியாவின் முன்னாள் ஜனாதிபதி மிலன் குசான், செர்பியாவின் கம்யூனிஸ்டுகள் லீக்கின் மத்தியக் குழுவின் முன்னாள் செயலாளர் லதின்கா பெரோவிக், எஸ்ஆர் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவுக்கான யூகோஸ்லாவியா அதிபரின் முன்னாள் உறுப்பினர் போகிக் போகிசெவிக், யுனெஸ்கோவிற்கான குரோஷிய தூதர் மற்றும் பெட் இஸ்ரேல் நிறுவனர் இவோ கோல்ட்ஸ்டீன் மற்றும் பலர் அடங்குவர். ஐ. நா. கல்வி, அறிவியல் மற்றும் கலாச்சார அமைப்பின் (யுனெஸ்கோ) இயக்குநர் ஜெனரல் அவருக்கு இந்த ஆண்டின் மிகவும் அர்த்தமுள்ள உலகளாவிய கலை திரைப்பட பங்களிப்புக்கான மதிப்புமிக்க கலிங்க பரிசை வழங்கியபோது புலாஜிக்கிற்கு விருதுகளும் அங்கீகாரமும் கிடைத்தன. 1963 ஆம் ஆண்டில் நகரத்தை அழித்த மாபெரும் பூகம்பத்தைப் பற்றிய அவரது ஆவணப்படமான ஸ்கோப்ளே '63 ஐ அங்கீகரிக்கும் வகையில் இந்த விருது வழங்கப்பட்டது. இந்த படம் புலாஜிக்கிற்கு "பிக் த்ரீ" திரைப்பட விழாக்களில் ஒன்றில் அவரது மூன்றாவது பரிந்துரையைப் பெற்றது (மற்றும் ஒரே வெற்றியைப் பெற்றது). 25வது வெனிஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் தங்க சிங்கம் விருதை அவர் வீட்டிற்கு எடுத்துச் சென்றார். கூடுதலாக, கேன்ஸ் திரைப்பட விழா திரைப்பட விமர்சகர்கள் விருது, செமின்சி திரைப்பட விழாவில் கோல்டன் ஸ்பைக் (வல்லாடோலிட் சர்வதேச திரைப்பட விழா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது), எடின்பர்க் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் ஒரு விருது, மான்டே கார்லோ தொலைக்காட்சி விழாவில் கோல்டன் நிம்ஃப் மற்றும் சினிமாடோகிராஃப் மூலம் கலை மற்றும் இலக்கியப் படைப்புகளின் பரவலுக்கான சர்வதேசக் குழுவின் சிஐடிஏஎல்சி விருது உள்ளிட்ட பல்வேறு விருதுகளையும் இந்த படம் பெற்றது. 1920 மற்றும் 1964 க்கு இடையில் தயாரிக்கப்பட்ட 15 சிறந்த திரைப்படங்களில் ஒன்றாக ஸ்வீடிஷ் திரைப்பட நிறுவனம் இதை பட்டியலிட்டது. 2012 ஆம் ஆண்டில், இன்டர்நேஷனல் லீக் ஆஃப் ஹ்யூமனிஸ்ட்ஸ் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மனிதநேய திரைப்பட இயக்குனராக புலாஜிக்கை அங்கீகரித்தது. சர்வதேச லீக்கின் எலிசபெத் ரெஹ்ன் தலைவராக இருந்தபோது புலாஜிக்கிற்கு இந்த அங்கீகாரம் வழங்கப்பட்டது. கட்டலோனியாவில் நடந்த சிட்ஜஸ் திரைப்பட விழா, கெய்ரோ திரைப்பட விழா, வான்கூவர் திரைப்பட விழா, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் சர்வதேச திரைப்பட விழா, புளோரன்ஸ் திரைப்பட விழா, அவெலின் திரைப்பட விழா, குன்யூ திரைப்பட விழா, டோக் லீப்சிக் திரைப்பட விழா, சான் செபாஸ்டியன் சர்வதேச திரைப்பட விழா மற்றும் இந்திய சர்வதேச திரைப்பட விழா (முன்பு புது தில்லி திரைப்பட விழா என்று அழைக்கப்பட்டது) ஆகியவற்றில் புலாஜிக் சிறந்த இயக்குனர் அல்லது சிறந்த திரைப்பட விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார். 2008 ஆம் ஆண்டில், மானகி சகோதரர்கள் சர்வதேச திரைப்பட விழா அவருக்கு உலக சினிமாவுக்கு அவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்காக கோல்டன் கேமரா 300 என்ற சிறப்பு விருதை வழங்கியது. 2010 ஆம் ஆண்டில், 32 வது மாஸ்கோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் ஆணையம் இரண்டாம் உலகப் போரைப் பற்றி இதுவரை தயாரிக்கப்பட்ட 10 மிக முக்கியமான திரைப்படங்களின் பட்டியலில் நெரெத்வா போரை சேர்த்தது. இது டேவிட் லீனின் தி பிரிட்ஜ் ஆன் தி ரிவர் க்வாய் மற்றும் ஸ்டீவன் ஸ்பீல்பெர்க்கின் எம்பயர் ஆஃப் தி சன் போன்ற தலைசிறந்த படைப்புகளின் நிறுவனத்தில் படத்தைப் போட்டது. புலாஜிக் தனது தொழில் வாழ்க்கை முழுவதும், ஓர்சன் வெல்ஸ், ஹார்டி க்ரூகர், செர்ஜி பாண்டார்சுக், பிராங்கோ நீரோ, கிறிஸ்டோபர் பிளம்மர் மற்றும் யூல் பிரைனர் உள்ளிட்ட பல ஹாலிவுட் நட்சத்திரங்களுடன் பணியாற்றியுள்ளார். புலாஜிக்கின் பிற குறிப்பிடத்தக்க விருதுகளில் புலா திரைப்பட விழாவில் பத்து கோல்டன் அரேனா விருதுகள், கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் பார்வையாளர் விருது, மெட்ஃபில்ம் விழாவில் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது மற்றும் ஐரோப்பாவின் பழமையான திரைப்பட பரிசு-இத்தாலிய தேசிய திரைப்பட பத்திரிகையாளர்களின் சிண்டிகேட் வழங்கிய நாஸ்ட்ரோ டி அர்ஜென்டோ ஆகியவை அடங்கும். புலாஜிக் 1968,1969 மற்றும் 1980 ஆம் ஆண்டுகளில் கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவின் நடுவர் குழுவில் பணியாற்றினார். மூன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட முறை நடுவர் மன்றத்தில் பணியாற்றிய 15 பேரில் இவரும் ஒருவர். வெனிஸ் திரைப்பட விழா, சான் செபாஸ்டியன் திரைப்பட விழா மற்றும் டெல்லி சர்வதேச திரைப்பட விழா ஆகியவற்றின் நடுவர் குழுக்களிலும் புலாஜிக் பணியாற்றியுள்ளார். 2011 ஆம் ஆண்டு ஒரு கட்டுரையில் அமெரிக்க அரசியல்-பத்திரிகை அமைப்பான பொலிடிகோ புலாஜிக்கை "அவரது நாளின் மிக வெற்றிகரமான இயக்குனர்களில் ஒருவர்" என்று குறிப்பிட்டது. 2016 ஆம் ஆண்டில் தென்கிழக்கு ஐரோப்பிய திரைப்பட விழாவின் சர்வதேசக் குழுவால் SEE திரைப்பட லெஜண்ட் விருதுடன் அங்கீகரிக்கப்பட்டார். புலாஜிக் பல மாநில விருதுகள் மற்றும் பதக்கங்களுடன் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளார். பெர்லின் நகரம் விருது, யூகோஸ்லாவியாவின் தேசிய விடுதலைக்கான பாசிச எதிர்ப்புக் குழுவின் விருது (இது யூகோஸ்லாவியாவின் சோசலிச கூட்டாட்சி குடியரசில் பொதுமக்களுக்கு வழங்கப்பட்ட மிக உயர்ந்த மாநில விருதாகும்) சோவியத் ஒன்றியத்தின் "புனித கிரவுண்ட் ஆஃப் ஸ்டாலின்கிராட்" விருது, ஜூலை 13 ஆம் தேதி வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது (மாண்டினீக்ரோவின் மிக உயர்ந்த சிவிலியன் மரியாதை), சிட்டி ஆஃப் ஸ்கோப்ஜே (மாசிடோனியா) விருது, ஜாக்ரெப் நகரம் (குரோஷியா) விருது மற்றும் கலை மற்றும் கலாச்சாரத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்புகளுக்காக குரோஷியா குடியரசால் வழங்கப்பட்ட திரைப்படத்தில் வாழ்நாள் சாதனையாளருக்கான விளாடிமிர் நாசர் விருது ஆகியவை இதில் அடங்கும். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் டைம்டேபிள் இல்லாத ரயில் (1959) அணுசக்தி போர் மணமகள் (1960) கோசாரா (1962) ஸ்கோப்ஜே '63 (1964) சூரியனின் கண்களுக்குள் பார்ப்பது (1966) நெரெத்வா போர் (1969) உலகை உலுக்கிய நாள் (1975) அழிக்கும் மனிதன் (1979) உயர் மின்னழுத்தம் (1981) கிரேட் டிரான்ஸ்போர்ட் (1983) வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட நிலம் (1986) நன்கொடையாளர் (1989) லிபர்ட்டாஸ் (2006)