Kahn Singh Nabha
கான் சிங் நாபா (30 ஆகஸ்ட் 1861-24 நவம்பர் 1938) ஒரு பஞ்சாபி சீக்கிய அறிஞர், எழுத்தாளர், தொகுப்பாளர், அகராதி எழுத்தாளர் மற்றும் கலைக்களஞ்சியவாதி ஆவார். அவரது மிகவும் செல்வாக்குமிக்க படைப்பான மஹான் கோஷ், அவருக்குப் பிந்தைய தலைமுறை அறிஞர்களுக்கு உத்வேகம் அளித்தது. சிங் சபா இயக்கத்திலும் அவர் பங்கு வகித்தார். அவர் ஒரு சீக்கிய குடும்பத்தில் நரேன் சிங் மற்றும் ஹர் கவுர் ஆகியோருக்கு அப்போதைய பாட்டியாலா மாநிலத்தில் இருந்த சபாஸ் பனேரா கிராமத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தை நரேன் சிங், 1861 இல் அவரது தாத்தா சரூப் சிங் இறந்த பிறகு, நபாவில் உள்ள குருத்வாரா தேரா பாபா அஜய்பால் சிங்கின் பொறுப்பை ஏற்றார். கான் சிங் மூன்று சகோதரர்களில் மூத்தவர் (மற்ற இருவர் மீஹான் சிங் மற்றும் பிஷன் சிங்) மற்றும் ஒரு சகோதரி (கான் கவுர்). அவர் முறையான கல்விக்காக எந்த பள்ளியிலோ கல்லூரியிலோ சேரவில்லை, ஆனால் கற்றலின் பல கிளைகளை சொந்தமாக படித்தார். 10 வயதிற்குள் அவர் குரு கிரந்த் சாஹிப் மற்றும் தாசம் கிரந்த் ஆகியவற்றிலிருந்து சுதந்திரமாக மேற்கோள் காட்ட முடிந்தது. நபாவில், அவர் உள்ளூர் பண்டிதர்களுடன் சமஸ்கிருத கிளாசிக் பயின்றார் மற்றும் புகழ்பெற்ற இசை நிபுணர் மஹந்த் கஜ்ஜா சிங்கின் கீழ் படித்தார். தில்லியில், அவர் மாவ்லாவிகளுடன் பாரசீக மொழியைப் படித்தார். 1883 ஆம் ஆண்டில், அவர் பாரசீகத்தைப் பற்றிய தனது படிப்பை இரண்டு ஆண்டுகள் தொடர்ந்தார், மேலும் சிங் சபா இயக்கத்தின் தலைவரான குர்முக் சிங்கிற்கு சுதாரக்கை வெளியிடுவதில் உதவினார். 1887 ஆம் ஆண்டில், நாபா மாநிலத்தின் வாரிசான ரிபுதமான் சிங்கின் ஆசிரியராக அவர் நியமிக்கப்பட்டார். 1896 இல் துணை ஆணையர் முதல் 1911 இல் வெளியுறவு அமைச்சர் வரை, மஹாராஜா ஹீரா சிங்கின் தனிப்பட்ட செயலாளர் முதல் 1912 இல் உயர் நீதிமன்ற நீதிபதி வரை பல்வேறு பதவிகளில் நாபா மாநிலத்தில் பணியாற்றினார். 1915-17 க்கு இடையில், அவர் அண்டை நாடான பாட்டியாலா மாநிலத்தில் பணியாற்றினார். 1885 ஆம் ஆண்டில், மேக்ஸ் ஆர்தர் மெக்காலிஃப்-ஐ சந்திக்கும் வாய்ப்பு அவருக்குக் கிடைத்தது, இது இருவருக்கும் இடையே வாழ்நாள் முழுவதும் நட்புக்கும் அறிவார்ந்த ஒத்துழைப்புக்கும் வழிவகுத்தது. மேக்ஸ் ஆர்தர் மெக்காலிஃப் "சீக்கிய மதம்" என்ற தலைப்பில் தனது ஆறு தொகுதி படைப்புகளை ஆராய்ச்சி செய்து கொண்டிருந்தபோது, மெக்காலிஃப் சீக்கிய வேதங்கள் மற்றும் ஆரம்பகால சீக்கிய மதத்தின் வரலாறு குறித்து அவர் செய்து கொண்டிருந்த படைப்புகளில் அவரது ஆலோசனை மற்றும் வழிகாட்டுதல்களை பெரிதும் சார்ந்திருந்தார்; கான் சிங் மீது அவருக்கு இருந்த பாராட்டு என்னவென்றால், அது கிளாரெண்டன் பிரஸ்ஸால் வெளியிடப்பட்டபோது கான் சிங்கிற்கு படைப்பின் பதிப்புரிமை ஒதுக்கப்பட்டது. அவரது புத்தகங்களான குர்மத் பிரபாகர் மற்றும் குர்மத் சுதாகர் ஆகியவை சீக்கிய மதத்தைப் புரிந்துகொள்வதற்கான நிலையான வழிகாட்டி புத்தகங்களாகும். அவரது படைப்பான மஹான் கோஷ் (சீக்கிய கலைக்களஞ்சியம் என்று அழைக்கப்படுகிறது) அவரது மகத்தான படைப்பாகும். அவர் கல்சா கெஜட் பத்திரிகையை வெளியிட்டார், மேலும் வாராந்திர செய்தித்தாளான கல்சா அக்பரின் நிறுவனர்களில் ஒருவராகவும் கருதப்படுகிறார். இந்தக் காலகட்டத்தைச் சேர்ந்த படைப்புகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ ராஜ் தரம்-இது அவர் மகாராஜா ஹீரா சிங்குடன் பணியாற்றிய காலத்தில் எழுதப்பட்ட அவரது முதல் புத்தகமாகும். இது வெளியிடப்பட்டு அரசாங்க செலவில் விநியோகிக்கப்பட்டது. ஹாம் இந்து நஹின் (நாங்கள் இந்துக்கள் அல்ல)-1898 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட இந்த புத்தகம், சீக்கிய மதம் மற்றும் அடையாளத்தின் வேறுபாடு குறித்த விமர்சனமாகும். பாய் கான் சிங் சீக்கியர்களின் தனித்துவமான அடையாளத்தை வலியுறுத்தினார். இது முதலில் இந்தியில் வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் பஞ்சாபி மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. குர்மத் பிரபாகர் (1898)-ஸ்ரீ குரு கிரந்த் சாஹிப்பின் அழகான உதாரணங்களால் நிரம்பிய இந்த புத்தகம், இந்திய சமூகத்தில் நிலவும் மூடநம்பிக்கைகளை கண்டிக்கிறது. புத்தகத்தில் பல்வேறு இடங்களில் சிறப்பு வர்ணனைகள் மூலம் கடினமான வார்த்தைகள் எளிமையாக்கப்பட்டுள்ளன. குர்மத் சுதாகர் (1898)-இந்த புத்தகத்தில் தாசம் கிரந்த், பாய் குர்தாஸின் படைப்புகள், ஜனம் சாகி குரு நானக், குர்பீலாஸ், குரு நானக் பிரகாஷ், சூரஜ் பிரகாஷ், பந்த் பிரகாஷ், சாவ் சாகி (குரு ரத்தன் மாலா), ரெஹத்னாமா போன்றவற்றிலிருந்து சான்றுகள் உள்ளன. சீக்கிய மதத்தின் பல்வேறு நடைமுறைகள் மற்றும் நம்பிக்கைகளை ஆதரிப்பது. சத்பர்மர்த் குர்சந்த் திவாகர் (1924) குர் ஷப்தலங்கர் (1924) ரூப் தீப் பிங்கல் (பதிப்பு, 1925) குர் ஷபாத் ரத்னாகர் மஹான் கோஷ் (1930)-சீக்கிய இலக்கியத்தின் கலைக்களஞ்சியம் என்றும் அழைக்கப்படும் இந்த நினைவுச்சின்னப் படைப்பு 1912 இல் தொடங்கப்பட்டு 14 ஆண்டுகால ஆராய்ச்சி மற்றும் கடின முயற்சிக்குப் பிறகு 1926 இல் முடிக்கப்பட்டு இறுதியாக பாட்டியாலா சமஸ்தானத்தால் வெளியிடப்பட்டது. அதன் வெளியீட்டிற்காக அரசு Rs.51,000 செலவழித்தது. 3338 பக்கங்களைக் கொண்ட இந்த புத்தகம் நான்கு தொகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டு Rs.110 விலையில் வெளியிடப்பட்டது. சீக்கிய நம்பிக்கை மற்றும் நம்பிக்கைகள் மற்றும் பஞ்சாபி கலாச்சாரம் குறித்த ஆராய்ச்சிக்கான மிகவும் நம்பகமான குறிப்பு பொருட்களில் ஒன்றாக இது இன்னும் செயல்படுகிறது. குர்மத் மார்தந்த் (1962 இல் மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டது)-இரண்டு தொகுதிகள் கொண்ட படைப்பு, இதில் முன்பு வெளியிடப்பட்ட படைப்புகளான குர்மத் பிரபாகர் மற்றும் குர்மத் சுதாகர் மற்றும் 1899 முதல் வெளியிடப்படாத படைப்பான குர் கிரா கசௌட்டி ஆகியவை அடங்கும். இந்த படைப்பு சீக்கிய இறையியல் கருத்துக்கள் மற்றும் நடைமுறையை உண்மையான ஆதாரங்களில் இருந்து அழைக்கப்படும் குறிப்புகளின் உதவியுடன் வரையறுக்கிறது மற்றும் தொகுக்கிறது. குர் மஹிமா சங்க்ராஹா-இந்த புத்தகத்தில் மிகவும் பிரபலமான பஞ்சாபி மற்றும் இந்தி கவிஞர்களில் சிலரின் சீக்கிய சிந்தனையை பிரதிபலிக்கும் சுயசரிதைகள் மற்றும் முக்கியமான படைப்புகள் உள்ளன. இது ஒரு மிக முக்கியமான வரலாற்று ஆவணமாகக் கருதப்படுகிறது, இன்னும் வெளியிடப்படவில்லை. அனேகர்தக் கோஷ் (பதிப்பு, 1925) நாம் மாலா கோஷ் (பதிப்பு, 1938)