Ahmad Ali Saayein
அஹ்மத் அலி சயீன் (1842-1937) பெஷாவரைச் சேர்ந்த ஹிந்த்கோ சூஃபி கவிஞர் ஆவார். அவர் உருது மற்றும் பாரசீக கவிஞர் முகமது இக்பாலின் சமகாலத்தவர் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி 1842 இல் பெஷாவரில் ஒரு நடுத்தர வர்க்க குடும்பத்தில் பிறந்த சயீனுக்கு முறையான பள்ளிக் கல்விக்கு ஒருபோதும் வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை. நிதி நெருக்கடிகளை எதிர்கொண்ட அவர், தனது வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியை ராவல்பிண்டியில் கழித்தார், அங்கு அவருக்கு ஒரு நண்பர் தங்குமிடமாக இருந்தார். சயீன் தனது கவிதைகளை வாய்மொழியாகப் பாடுவார், அவரது வாழ்நாளில் அவரது படைப்புகள் எதுவும் வெளியிடப்படவில்லை. அவர் கல்வியறிவற்றவராக இருந்தார், ஆனால் ஹபீஸ் ஷீராஸி மற்றும் ஷேக் சாதி போன்ற சிறந்த பாரசீக கவிஞர்களின் கவிதைகளை நன்கு அறிந்திருக்கலாம், ஏனெனில் அவரது கவிதை கருப்பொருள்களில் அவர்களின் தாக்கத்தை ஒருவர் காணலாம். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பெஷாவரில் கவிஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் விமர்சகர்களை ஒன்றிணைத்த புகழ்பெற்ற இலக்கிய நிகழ்வான "பாஸ்ம்-இ-சுகான்" உட்பட ஏராளமான கவிதை வட்டங்களில் அவர் பங்கேற்றார். பெஷாவர் நகரத்தைத் தவிர, ராவல்பிண்டியில் தங்கியிருந்ததால் போத்தோரி பிராந்தியத்திலும் அவருக்கு ரசிகர்கள் இருந்தனர். அவரது வாய்வழி கவிதை 2018 ஆம் ஆண்டில் காந்தாரா ஹிந்த்கோ வாரியத்தால் "கஞ்சினா சாயியன்" என்ற தலைப்பில் புத்தக வடிவில் தொகுக்கப்பட்டது. கவிதை பாணி சயீன் முதன்மையாக ஹிந்த்கோ மொழியில் கவிதைகளை உருவாக்குகிறார், இருப்பினும் பாரசீக கவிஞர்களால் பயன்படுத்தப்பட்ட உருவகங்களை அவரால் பயன்படுத்த முடியும். பாரசீக கவிஞர்களின் பொதுவான சொற்களஞ்சியம், பெயரடை, கருத்துக்கள், உருவகங்கள் மற்றும் உருவகங்களை அவர் விரிவாகப் பயன்படுத்துகிறார். அவரது கவிதைகள் இஸ்லாமிய மாயவாதம் மற்றும் மனித விழுமியங்களின் கருப்பொருள்களை பிரதிபலிக்கின்றன. பாரம்பரிய ஏகத்துவத்தின் மீதான நம்பிக்கை அவரது கவிதை அணுகுமுறைக்கு மையமாக உள்ளது. கன்ஜீனா சயீன் படைப்புகள்-சேகரிக்கப்பட்ட கவிதை டெத் சயீன் 1937 இல் பெஷாவரில் இறந்தார். அவரது அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடம் கோஹாட்டி வாயிலுக்கு வெளியே அமைந்துள்ளது. ..