Aptharakshaka
ஆப்தரக்ஷக (ஆப்தரக்ஷக) 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான கன்னட திகில் திரைப்படமாகும், இது பி. வாசு இயக்கியது மற்றும் வி. ஆர். பாஸ்கர் எழுதியது. விஷ்ணுவர்தன் தனது 200 வது கன்னட திரைப்படத்திலும், மரணத்திற்குப் பிந்தைய படத்திலும் விமலா ராமன், சந்தியா, பாவனா ரமணா, அவினாஷ், லட்சுமி கோபாலசாமி மற்றும் கோமல் குமார் உள்ளிட்ட குழும நடிகர்களுடன் நடித்துள்ளார். இந்த படம் பி. வாசு இயக்கிய 2004 கன்னட பிளாக்பஸ்டர் திரைப்படமான ஆப்தமித்ராவின் தொடர்ச்சியாகும். இத்திரைப்படம் 19 பிப்ரவரி 2010 அன்று வெளியிடப்பட்டு மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. இத்திரைப்படம் தெலுங்கில் நாகவல்லி (2010) என்ற பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது. இந்த படம் தெலுங்கில் ராஜா விஜய ராஜேந்திர பகதூர் (நாகவல்லி-சந்திரமுகியின் திரும்புதல்) என்ற பெயரில் இந்தியில் சப் கா ரக்வாலா என்ற பெயரிலும், வங்காளத்தில் அமர் ரக்ஷக் என்ற பெயரிலும் டப் செய்யப்பட்டது. கதைக்களம் நாகவல்லி (விமலா ராமன்) தொலைதூர இடங்களுக்கு மிதக்கும் ஒரு பண்டைய ஓவியத்துடன் தொடங்குகிறது, அங்கு அது இறுதியாக ஒரு கிராம ஓவியரின் கைகளில் வருகிறது. அதன் அசல் தோற்றத்திற்கு மீட்டெடுக்க ஓவியர் அதை வீட்டிற்கு கொண்டு வருகிறார். இருப்பினும், அவரது மனைவி ஓவியத்தை விற்கச் சொன்னபோது, அவர் கோபமடைகிறார், அவர் தனது உயிரை பணயம் வைத்து அதை விற்க மாட்டேன் என்று கூறுகிறார். அடுத்த நாள், ஓவியர் மர்மமான சூழ்நிலைகளில் இறந்துவிட்டதாக காட்டப்படுகிறது, இது ஒரு தற்கொலை. இந்த ஓவியம் பின்னர் ஒரு நடனப் போட்டிக்கு விற்கப்பட்டது, இது பரதநாட்டிய நடனக் கலைஞர் சரஸ்வதி (லட்சுமி கோபாலசாமி), அவரது கணவர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்கு பரிசாக வழங்கப்பட்டது. இதற்கிடையில், கௌரி (சந்தியா) திருமண நிச்சயதார்த்த நாளில், அவரது நண்பர் ஒருவர் 30 அடி பாம்பை சந்தித்த பிறகு மயங்கி விழுந்தார், மேலும் மணமகன் ஏதோ பயந்து குடும்ப வீட்டை விட்டு ஓடிவிட்டார். பல விசித்திரமான சம்பவங்கள் நடக்கின்றன, எனவே குடும்பத்தினர் வீட்டிற்கு ஒரு பாம்பு வசீகரத்தை அழைத்தனர், ஆனால் பாம்பை காட்ட முயன்றபோது பாம்பு வசீகரம் இறந்தது. நாகவல்லியின் ஓவியம் இருப்பதால் குடும்ப உறுப்பினர்கள் உளவியல் ரீதியாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர், மேலும் வீட்டில் விஷயங்கள் சரியாக நடக்கவில்லை, எனவே அவர்கள் ஜோதிடரும் முனிவருமான ஆச்சார்யா ராமச்சந்திர சாஸ்திரியை (அவினாஷ்) தொடர்பு கொள்ள முடிவு செய்கிறார்கள். பாரதநாட்டியப் போட்டிக்குப் பிறகு சரஸ்வதியும் அவரது கணவரும் ஒரு அபாயகரமான விபத்தை சந்தித்து இறந்துவிட்டதாக மூன்று மகள்களின் தந்தை சாஸ்திரியிடம் கூறுகிறார். சாஸ்திரி இந்தப் பிரச்சினையைத் தீர்க்க மனநல மருத்துவரான டாக்டர் விஜய்யின் (விஷ்ணுவர்தன்) உதவியை நாடுகிறார். அனைத்து திசைகளும் நாகவல்லின் பெரிய உருவப்படத்தை சுட்டிக்காட்டுகின்றன, மேலும் உருவப்படமே இதற்கு காரணம் என்று கவனிக்கப்படுகிறது. வெளிப்புறத்திற்கு அல்லது ஓவியம் இருக்கும் அறைக்கு செல்ல வேண்டாம் என்று அனைவரும் எச்சரிக்கப்படுகிறார்கள். ஒரு இரவு, விஜய் கணுக்கால் ஒலிகளைக் கேட்டு அவுட்ஹவுஸுக்குச் செல்கிறார், மேலும் அவர் அவுட்ஹவுஸில் நாகவல்லியின் மற்றொரு சிறிய உருவப்படத்தைப் பார்க்கிறார். சரஸ்வதி இன்னும் உயிருடன் இருப்பதாக தெரியவருகிறது, ஆனால் நாகவல்லி ஓவியத்தை எடுத்துச் சென்றபோது அவரது கணவர் இறந்த டிரக் விபத்தைத் தொடர்ந்து அவள் பைத்தியம் பிடித்தாள், மேலும் சரஸ்வதி பைத்தியம் பிடித்ததால் இரண்டாவது மகள் கீதையை திருமணம் செய்து கொள்ள யாரும் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை என்று அவள் சொன்னாள், எனவே கீதா திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டேன் என்று சபதம் செய்தாள், கௌரியின் நிலைமை இப்படி இருப்பதை அவர்கள் விரும்பவில்லை என்பதால், சரஸ்வதி இறந்துவிட்டார் என்று கூறி அவர்கள் பொய் சொன்னார்கள், அவளை வெளிப்புறத்தில் பூட்டினர். ஒரு சில சந்தர்ப்பங்களில், யாரோ ஒருவர் சாஸ்திரியை இரண்டு முறை கொலை செய்ய முயன்றார். சரஸ்வதியை சந்தேகித்து, சாஸ்திரி குடும்ப உறுப்பினர்களிடம் சரஸ்வதியை கோயிலுக்கு அழைத்து வருமாறு கேட்கிறார், மேலும் நாகவல்லி சரஸ்வதியின் உடலில் இருப்பதை அனைவருக்கும் காண்பிப்பேன், ஆனால் சரஸ்வதி கோவிலை நோக்கி அடியெடுத்து வைக்கும்போது, அனைத்து விலங்குகளும் கோவிலிலிருந்து வெளியே ஓடுகின்றன. குடும்பத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு நபரையும் சந்தேகித்து, விஜய் எல்லாவற்றையும் விசாரிக்கத் தொடங்குகிறார், எனவே விஜய ராஜேந்திர பகதூரின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு புத்தகத்தையும், நாகவல்லி பற்றிய கூடுதல் தகவல்களையும் படிக்க நூலகத்திற்குச் செல்கிறார். ராஜா விஜய ராஜேந்திர பகதூர் (விஷ்ணுவர்தன்) வாழ்ந்த 125 ஆண்டுகளுக்கும், நாகவல்லியுடனான அவரது பகை எவ்வாறு பல நூற்றாண்டுகளாக நடந்து வருகிறது என்பதற்கும் இந்த விசாரணை பின்னோக்கி செல்கிறது. பகதூரைப் பார்த்து விஜய் இரண்டு காரணங்களுக்காக மிகவும் அதிர்ச்சியடைகிறார். முதலாவதாக, ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பழைய அரண்மனையில் அவர் பார்த்த உருவப்படம், உண்மையில் பகதூரின் மூத்த சகோதரர் வினயா ராஜேந்திர பகதூரின் உருவப்படம், அவர் ராஜ்யத்தை ஆட்சி செய்வதற்காக பகதூரினால் கொல்லப்பட்டார். இரண்டாவது, பகதூர் விஜய்யையே ஒத்திருக்கிறார். அவரது ஆட்களில் ஒருவர் அவரைப் பற்றி ஒரு மோசமான வதந்தியைப் பரப்பியதால் அவர் தப்பிக்க முயன்றார் என்று புத்தகத்தில் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இதனால் முழு ராம் நாகர டொமினியனும் மக்களும் சென்று அவரைக் கொலை செய்தனர், ஆனால் அவர் படுகொலை செய்யப்பட்டாரா, தற்கொலை செய்து கொண்டாரா அல்லது அவர் உண்மையில் உயிருடன் இருக்கிறாரா என்று புத்தகம் கூறவில்லை. விஜய் புத்தகத்தைப் படித்து முடித்து, லெட்ஜரில் கையெழுத்திடும் போது, அவர் தனக்கு மேலே உள்ள பெயரை (நாகவல்லி) படிக்கிறார், மேலும் அவர் புத்தகத்தைப் படிப்பதற்கு முன்பே அவள் புத்தகத்தைப் படித்திருந்தாள் என்பதைப் புரிந்துகொள்கிறார். நாகவல்லி பற்றி மேலும் விசாரிக்க, விஜய் ஆந்திராவின் பெத்தபுரத்தில் உள்ள நாகவல்லி வீட்டிற்குச் செல்கிறார், ஒரு முதியவர் மருத்துவரிடம் நாகவல்லி குடும்பம் சுமார் 100 வயதில் இறந்துவிட்டதாக கூறினார். நாகவல்லி குடும்பத்தைப் பற்றி விசாரித்த இரண்டாவது நபர் தான் என்று முதியவர் விஜய்யிடம் கூறுகிறார், அந்த நபர் யார் என்று மருத்துவர் கேட்டபோது, ஒரு பெண் வந்து நாகவல்லி பற்றி விசாரித்ததாகவும், கேள்விகளைக் கேட்கும்போது அவள் நன்றாக இருந்ததாகவும் முதியவர் அவரிடம் கூறினார், ஆனால் அவள் நாகவல்லி வீட்டிலிருந்து திரும்பியபோது, அவள் நாகவல்லி உருவப்படத்தை வைத்துக்கொண்டு ஒரு பைத்தியக்காரப் பெண்ணைப் போல ஓடினாள். டாக்டர் நாகவல்லி வீட்டிற்குச் சென்று, வெளிப்புறத்தில் உள்ள உருவப்படம் நாகவல்லி உருவப்படம் என்பதை உணர்கிறார், அது எடுக்கப்பட்டது, செவ்வக குறிப்பு அவுட்லைனுடன் ஒரு வெற்று சுவரைப் பார்த்தபோது. சரஸ்வதியின் கணவரின் மரணம் மற்றும் பாம்பு மயக்கும் நபரின் மரணம் பற்றியும் விஜய் விசாரிக்கிறார், மேலும் பாம்பு மயக்கும் நபரின் மரணம் மற்றும் சரஸ்வதியின் கணவரின் மரணத்திற்கும் நாகவல்லிக்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்ற தகவலை அவர் கொண்டு வருகிறார். பகதூர் இன்னும் உயிருடன் இருப்பதை விஜய் வெளிப்படுத்துகிறார், அப்போது அவர் ஒரு ஜோதிட சுயவிவரத்தை அச்சிட்டு, அதை வெளிப்படுத்திய ஜோதிடருக்குக் காட்டினார். எனவே விஜய் பகதூர் இருக்கும் கோட்டைக்குச் செல்கிறார், அந்த நேரத்தில், சாஸ்திரி நாகவல்லியை சரஸ்வதியின் உடலிலிருந்து வெளியே கொண்டு வர முயற்சிக்க ஒரு பூஜை செய்கிறார். அதிர்ஷ்டவசமாக மருத்துவர் வெல்ல முடியாத ராஜாவிடமிருந்து தப்பிக்கிறார், சாஸ்திரி சரஸ்வதியின் பெயரைக் கேட்கும்போது, அவள் தனது பெயரை நாகவல்லி சரஸ்வதி என்று கூறுகிறாள். அவள் இன்னும் பைத்தியம் பிடித்திருக்கிறாள், ஆனால் நாகவல்லியால் பாதிக்கப்படவில்லை என்பது வெளிப்படுகிறது. சரஸ்வதியின் பைத்தியக்காரத்தனத்திலிருந்து குணமடைய விஜய் திரும்பி வருகிறார், அவர் வெற்றி பெறுகிறார், ஆனால் நாகவள்ளியின் பிரச்சனை இன்னும் முடிவடையவில்லை, மேலும் நாகவள்ளியால் யார் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர் என்பது அவருக்குத் தெரியும். பின்னர், டாக்டர் அனைவருக்கும் கௌரி நாகவல்லியால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக வெளிப்படுத்துகிறார், ஏனெனில் அவர் அவளை கோபப்படுத்துகிறார், மேலும் அவரது ஆளுமையை கௌரி முதல் நாகவல்லி வரை அனைவருக்கும் முன்னால் மாற்றுகிறார், பின்னர் அவள் இயல்பு நிலைக்கு திரும்பிய பிறகு அவள் மயங்கிவிடுகிறாள். பின்னர், அவர் லெட்ஜரில் கையெழுத்திட்டபோது கௌரி இரண்டு பெயர்களையும் எழுதியதாக அவர் அனைவருக்கும் விளக்குகிறார்ஃ அவள் புத்தகத்தை கடன் வாங்கும்போது ஆங்கிலத்தில் கௌரி, அவள் புத்தகத்தைத் திருப்பித் தரும்போது தெலுங்கில் நாகவல்லி, நிச்சயதார்த்த நாளில் மணமகனை பயமுறுத்தியது அவள்தான் என்றும் அவளுக்கு எதுவும் தெரியாது என்பது போல் கீழே அமர்ந்தாள் என்றும். நாகவள்ளியின் காதலியான ராமநாதாவை (வினீத்) பற்றி மேலும் அறிய, அவர் கவுரியாக நாகவள்ளியின் வீட்டிற்குச் சென்று, நாகவள்ளியின் புகைப்படத்துடன் திரும்பினார். கௌரி பின்னர் அவரைக் கொல்வதற்காக பகதூர் இருக்கும் கோட்டைக்குச் செல்கிறார். கௌரி நிச்சயமாக பழிவாங்கியிருப்பார் என்பதை அறிந்த விஜய், பகதூர் கிட்டத்தட்ட எரிக்கப்படும் கோட்டைக்குச் செல்கிறார், ஆனால் மழை பெய்யத் தொடங்கும் போது அவர் உயிர் பிழைக்கிறார். விஜய் அவருடன் சண்டையிடுகிறார், ஆனால் பகதூர் கௌரி/நாகவல்லி ஆகியோரை கிட்டத்தட்ட தலை துண்டிக்கிறார். இருப்பினும், அவர் அவ்வாறு செய்வதற்கு முன்பு, அவர் மின்னலால் தாக்கப்படுகிறார்; இதனால், அவரது வாளை மேலே வீசி, அது கீழே வரும்போது, அது பகதூரின் கழுத்தில் குத்துகிறது, பின்னர் அவர் இறந்துவிடுகிறார். கவுரி இனி நாகவல்லியால் பாதிக்கப்படுவதில்லை, அவள் பயந்த மணமகனை திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறாள், கீதையும் திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறாள். படம் ஒரு மகிழ்ச்சியான முடிவுக்கு வருகிறது. ..