Syed Mahmood
நீதிபதி சையத் மஹ்மூத் (சையத் மஹ்மூத் என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறார்; 24 மே 1850-8 மே 1903) பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் வடமேற்கு மாகாணங்களில் 1887 முதல் 1893 வரை உயர் நீதிமன்றத்தின் புயிஸ்னே நீதிபதியாக இருந்தார். அலகாபாத் உயர் நீதிமன்றத்தில் நியமிக்கப்பட்ட முதல் இந்திய சட்ட வல்லுநரும், பிரிட்டிஷ் ஆட்சியில் உயர் நீதிமன்ற நீதிபதியாக பணியாற்றிய முதல் முஸ்லீம் ஆவார். முஹம்மது ஆங்கிலோ-ஓரியண்டல் கல்லூரியை நிறுவுவதில் தனது தந்தை சர் சையத் அகமது கானுக்கு உதவுவதில் சையத் மஹ்மூத் முக்கிய பங்கு வகித்தார், இது பின்னர் அலிகார் முஸ்லீம் பல்கலைக்கழகமாக வளர்ந்தது. ஒரு சட்ட வல்லுநராக, அவரது தீர்ப்புகள் இந்திய சட்ட அறிக்கைகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றனஃ அலகாபாத் தொடர் அவர் பெஞ்சில் இருந்த ஆண்டுகளில். இந்திய கவர்னர் ஜெனரல் மற்றும் வடமேற்கு மாகாணங்களின் லெப்டினன்ட் கவர்னர் ஆகிய இருவரின் சட்டமன்றக் குழுக்களுக்கும் முன்மொழியப்பட்ட சட்டங்கள் குறித்து நீண்ட குறிப்புகளை எழுதுவதன் மூலம் சட்டங்களை உருவாக்குவதில் அவர் தீவிரமாக பங்கேற்றார். சையத் மஹ்மூத் N.-W.P க்கு நியமிக்கப்பட்டார். 1896 முதல் 1898 வரை ஔத் சட்டப்பேரவையிலும் பணியாற்றினார். கல்வி சையத் மஹ்மூத் 1850 மே 24 அன்று டெல்லியில் சையத் அகமது கானின் இரண்டாவது மகனாகப் பிறந்தார். பின்னர் அவர் மொராதாபாத் மற்றும் அலிகாரில் படித்தார், அவரது தந்தை இந்திய சிவில் சர்வீஸ் உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்ட அனைத்து நகரங்களிலும் படித்தார். 1868 ஆம் ஆண்டில் கல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தில் மெட்ரிகுலேஷன் தேர்வில் தேர்ச்சி பெறுவதற்கு முன்பு தில்லியில் உள்ள அரசு கல்லூரியிலும், பனாரஸில் உள்ள குயின்ஸ் கல்லூரியிலும் படித்தார். பின்னர் இங்கிலாந்தில் படிப்பதற்காக இந்தியாவில் உள்ள பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்திடமிருந்து உதவித்தொகை பெற்றார். 1869 ஆம் ஆண்டில், மஹ்மூத் லிங்கன்ஸ் விடுதியில் அனுமதிக்கப்பட்டார், ஏப்ரல் 1872 இல் அவர் வழக்கறிஞருக்கு அழைக்கப்பட்டார். அதே நேரத்தில், 1870 முதல், கேம்பிரிட்ஜ் கிறிஸ்துவின் கல்லூரியில் இரண்டு ஆண்டுகள் லத்தீன், கிரேக்கம் மற்றும் ஓரியண்டல் மொழிகளைப் படித்தார், ஆனால் பட்டம் பெறவில்லை. இந்தியாவுக்குத் திரும்பிய பிறகு, மஹ்மூத் 1872 ஆம் ஆண்டில் அலகாபாத் உயர்நீதிமன்றத்தில் ஒரு பாரிஸ்டராக சேர்ந்தார், அந்த நீதிமன்றத்தில் அந்த சிறப்பை அடைந்த முதல் இந்தியர் ஆவார். 1878 வரை அலகாபாத்தில் வழக்கறிஞராகப் பணியாற்றினார். அடுத்த ஆண்டு அவர் இந்தியாவின் வைஸ்ராய் லார்ட் லிட்டனால் அவுத்தில் மாவட்ட மற்றும் அமர்வு நீதிபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். 1887 ஆம் ஆண்டு அலஹாபாத் உயர்நீதிமன்றத்தின் புய்ஸ்னே நீதிபதியாக நியமிக்கப்படும் வரை இது இந்திய சிவில் சேவையில் அவரது கணிசமான நியமனமாக இருந்தது, இருப்பினும் இந்த சேவை உயர் நீதிமன்றத்தில் தற்காலிக நீதிபதியாக நியமிக்கப்பட்டதால் பல முறை இடைநிறுத்தப்பட்டது. அவர் ஹைதராபாத் மாநிலத்தில் உள்ள நிஜாமுக்கு சுருக்கமாக இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார், அங்கு அவர் 1881 இல் நீதித்துறை நிர்வாகத்திற்கு உதவினார். 1882 ஆம் ஆண்டில், சையத் மஹ்மூத் அலகாபாத்தில் உள்ள வடமேற்கு மாகாணங்களின் உயர் நீதிமன்றத்தின் நீதிபதியாக தனது முதல் அதிகாரப்பூர்வ நியமனத்தைப் பெற்றார், லிட்டனுக்கு பதிலாக வந்த வைஸ்ராய் லார்ட் ரிப்பன் அவரது சார்பாக தீவிர பரப்புரை செய்தார். 1887 ஆம் ஆண்டில் புய்ஸ்னே நீதிபதியாக தனது முழு நியமனத்தைப் பெறுவதற்கு முன்பு அவர் மேலும் மூன்று முறை அதிகாரப்பூர்வ நீதிபதியாக பணியாற்றினார். அவரது சமகாலத்தவர்கள் பொதுவாக அவரை ஒரு விதிவிலக்கான திறனைக் கொண்டிருப்பதாகக் கருதினர், கேம்பிரிட்ஜில் படிக்கும்போது அவர் பெற்ற அரபு மொழி பற்றிய அறிவால் உதவியது, இது முஸ்லீம் சட்டத்தை மதிப்பிடுவதற்கு விலைமதிப்பற்றது. அவரது தீர்ப்புகள், கோஸ்லோவ்ஸ்கி கூறுகிறார், "மிகவும் அடர்த்தியான இலக்கிய வகைகளில் அரிதான தெளிவுடனும் உற்சாகத்துடனும் எழுதப்பட்டன". பெஞ்சில் இருந்த காலம் முழுவதும், மஹ்மூத் தனது நீண்ட, விரிவான எழுத்துப்பூர்வ தீர்ப்புகளுக்காக அறியப்பட்டார், அவற்றில் பல அந்த ஆண்டுகளில் சட்ட அறிக்கைகளில் வெளியிடப்பட்டன. 1877 முதல் 1882 வரையிலான ஆண்டுகளில் இந்தியாவில் வைஸ்ராய் சட்டமன்றத்தின் சட்ட உறுப்பினரான விட்லி ஸ்டோக்ஸ், பின்னர் தனது ஆங்கிலோ-இந்திய குறியீடுகளில் மஹ்மூத்தின் தீர்ப்புகளைப் பாராட்டினார். அதேபோல், அவர் எழுதிய இரங்கல் செய்தியில், மஹ்மூத்தின் சமகாலத்தைச் சேர்ந்த இளையவரான தேஜ் பகதூர் சப்ரு, நீதிமன்றத்தில் தெளிவுபடுத்தப்பட வேண்டிய புதிய சட்டம் இயற்றப்படுவதால் அவரது நீண்ட மற்றும் விரிவான தீர்ப்புகள் அவசியம் என்று கருத்து தெரிவித்தார். ஆயினும்கூட, அவரது கருத்துக்கள் பெரும்பாலும் பிரிட்டிஷ் நீதிபதிகளைக் கொண்ட முழு பெஞ்சால் நிராகரிக்கப்பட்டன; கோஸ்லோவ்ஸ்கி குறிப்பிடுகையில், "முஸ்லீம் ஆதாரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட பரந்த கற்றல் மற்றும் புத்திசாலித்தனமான வாதம் இந்தியாவில் ஆங்கிலேயர்கள் நிர்வகிக்கும் நீதி அமைப்பில் இறுதியில் தீர்க்கமானதாக இல்லை". அவரது நிதானம் மற்றும் அடிக்கடி கருத்து வேறுபாடுகள் அவரது சக நீதிபதிகளுடன் மோதல்களுக்கு வழிவகுத்த இரண்டு காரணிகளாகும், இறுதியில் 1893 இல் முன்கூட்டியே ஓய்வு பெற்றார். அவரது கடுமையான குடிப்பழக்கம் காரணமாக அவர் மீது அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டதால் ஓய்வு பெற்றார் என்று கோஸ்லோவ்ஸ்கி கூறுகிறார். மஹ்மூத் தான் ஒரு குடிகாரன் என்பதை மறுத்து, தலைமை நீதிபதி ஜான் எட்ஜின் பொறாமையைக் குற்றம் சாட்டினார், ஆனால் அவரது நண்பர்கள் கூட இது ஒரு பிரச்சனை என்று ஒப்புக் கொண்டனர். நீதித்துறையில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு, அவர் ஒரு வழக்கறிஞராக தனது சட்ட பயிற்சிக்குத் திரும்பினார், லக்னோவில் பணிபுரிந்தார், அதே போல் 1896 முதல் 1898 வரை வடமேற்கு மாகாணங்கள் மற்றும் ஔத் சட்டமன்றத்தில் பணியாற்றினார். 1872 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில் படித்த பிறகு இந்தியா திரும்பிய சிறிது காலத்திலேயே, சையத் மஹ்மூத் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தில் அவர் அனுபவித்த மாதிரியின் அடிப்படையில் இந்தியாவில் ஒரு தன்னிறைவு பெற்ற முஸ்லீம் கல்லூரியை நிறுவுவதற்கான திட்டத்தை எழுதினார். பின்னர் அவர் தனது தந்தை சர் சையதுக்கு அலிகாரில் முஹம்மதன் ஆங்கிலோ-ஓரியண்டல் கல்லூரியை நிறுவுவதில் உதவினார், மேலும் அலகாபாத்தில் வழக்கறிஞராகவும் நீதிபதியாகவும் பணியாற்றியபோதும் அதன் நிர்வாகத்தில் தொடர்ந்து முக்கிய பங்கு வகித்தார். 1883 ஆம் ஆண்டில், அவர் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார், பள்ளியின் முதல்வராக பணியாற்ற தியோடர் பெக்கை நியமித்தார். ஆங்கில வகுப்புகளை கற்பிப்பதிலும், பள்ளியில் ஒரு சட்டத் திட்டத்தை நிறுவுவதிலும் அவர் தீவிரமாக பங்கேற்றார், தனது சொந்த சட்ட நூல்களின் தொகுப்பின் பெரும்பகுதியை ஒரு சட்ட நூலகத்தை உருவாக்க நன்கொடையாக வழங்கினார். 1889 ஆம் ஆண்டில், அவரது தந்தை மஹ்மூத்தை பள்ளியின் அறங்காவலர் குழுவின் இணை செயலாளராக நியமித்தார். 1898 ஆம் ஆண்டில் அவரது தந்தை இறந்த பிறகு, அவர் வாழ்நாள் கவுரவ இணை செயலாளராக தனது பொறுப்புகளை ஏற்றுக்கொண்டார். அடுத்த ஆண்டு அவருக்கு பதிலாக நவாப் மொஹ்சின்-உல்-முல்க் இந்த பதவியில் நியமிக்கப்பட்டார், அதற்கு பதிலாக கவுரவ தலைவர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். சையத் மஹ்மூத் எம். ஏ. ஓ. சி-க்கு வெளியேயும் கல்வி நிறுவனங்களில் தீவிரமாக இருந்தார். ரிப்பன் நிர்வாகத்தின் போது, 1882 கல்வி ஆணையத்தின் ஆணையர்களில் ஒருவராக அவர் நியமிக்கப்பட்டார், இந்தியாவின் கல்வி நிலை குறித்து விசாரித்தார். அகில இந்திய முகம்மது கல்வி மாநாட்டில் தீவிர பங்கேற்பாளராக இருந்த அவர், 1893 மற்றும் 1894 ஆம் ஆண்டுகளின் வருடாந்திர கூட்டங்களில் இந்தியாவில் ஆங்கிலக் கல்வியின் வரலாறு குறித்து தொடர் சொற்பொழிவுகளை நிகழ்த்தினார். 1888 ஆம் ஆண்டில், சையத் மஹ்மூத் தனது தந்தையின் தாய்வழி உறவினரான நவாப் க்வாஜா ஷர்புதீன் அகமதுவின் மகளான முஷாரஃப் ஜஹானை மணந்தார். அவர்களுக்கு ரோஸ் மசூத் என்ற ஒரு மகன் இருந்தார். மஹ்மூத் அலகாபாத்தில் ஒரு வீட்டை வாங்கினார், அது பின்னர் மோதிலால் நேருவுக்கு விற்கப்பட்டது, அவர் அந்த நேரத்தில் அலகாபாத் நீதிமன்றத்தில் வழக்கறிஞராகவும் பணியாற்றினார், பின்னர் அது ஸ்வராஜ் பவன் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. முன்னதாக 1876 ஆம் ஆண்டில், சையத் மஹ்மூத் அலிகார் நகரில் மற்றொரு இல்லத்தை நிறுவினார்; இங்கு தற்போது சர் சையத் அகாடமி உள்ளது. 1900 ஆம் ஆண்டில், தனது குடும்பம் மற்றும் அலிகார் கல்லூரியில் இருந்து பிரிந்த பிறகு, மஹ்மூத் சீதாப்பூருக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் தனது உறவினர் சையத் முகமது அகமதுவுடன் 1903 இல் இறக்கும் வரை வாழ்ந்தார். பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் சட்ட இலக்கியத்திற்கு சையத் மஹ்மூத்தின் முதல் பங்களிப்பு 1872 ஆம் ஆண்டு சான்றுகள் சட்டம் மற்றும் 1876 இல் வெளியிடப்பட்ட அடுத்தடுத்த திருத்தங்களின் உருது மொழிபெயர்ப்பாகும். அவர் தனது சொற்பொழிவுகளை முஹம்மது கல்வி மாநாட்டிற்குத் திருத்தி, 1895 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவில் ஆங்கிலக் கல்வியின் வரலாறு என்ற பெயரில் ஆங்கிலத்தில் வெளியிட்டார். அலிகார் இன்ஸ்டிடியூட் கெஜட் மற்றும் கல்கத்தா ரிவியூ ஆகியவற்றிற்கும் அவர் கட்டுரைகளை வழங்கினார். ஆனால் அவரது முக்கிய எழுத்து பங்களிப்பு 1882 மற்றும் 1892 ஆண்டுகளுக்கு இடையில் இந்திய சட்ட அறிக்கைகள்ஃ அலகாபாத் தொடரில் பதிவு செய்யப்பட்ட சுமார் 300 சட்டத் தீர்ப்புகளை உள்ளடக்கியதுஃ அவற்றில் கணிசமான எண்ணிக்கையிலானவை இருபது பக்கங்களுக்கு மேல் நீளமாக இருந்தன. அவர் பெஞ்சில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு முஸ்லீம் சட்டம் குறித்த பல தொகுதிகளைத் தயாரித்து வருவதை சமகாலத்தவர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர், ஆனால் அவர் இறக்கும் போது இது முழுமையடையவில்லை. ..