Isaline Blew Horner
இஸலைன் ப்ளூ ஹார்னர் OBE (30 மார்ச் 1896-25 ஏப்ரல் 1981), பொதுவாக I என குறிப்பிடப்படுகிறது. பி. ஹார்னர், ஒரு ஆங்கில இந்தியவியலாளரும், பாலி இலக்கியத்தின் முன்னணி அறிஞரும், பாலி உரைச் சங்கத்தின் (1959-1981) மறைந்த தலைவரும் ஆவார். 30 மார்ச் 1896 அன்று ஹார்னர் இங்கிலாந்தின் எசெக்ஸில் உள்ள வால்தாம்ஸ்டோவில் பிறந்தார். ஹார்னர் ஒரு காலத்தில் பிரிட்டிஷ் தேரவாத துறவி அஜான் அமாரோவிலிருந்து நீக்கப்பட்ட முதல் உறவினர் ஆவார். கேம்பிரிட்ஜ் ஆண்டுகள் 1917 ஆம் ஆண்டில், கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தின் மகளிர் கல்லூரியான நியூன்ஹாம் கல்லூரியில், ஹார்னருக்கு பி. ஏ. பட்டம் வழங்கப்பட்டது. தார்மீக அறிவியலில். தனது இளங்கலை படிப்புக்குப் பிறகு, ஹார்னர் நியூன்ஹாம் கல்லூரியில் தங்கினார், 1918 இல் உதவி நூலகர் ஆனார், பின்னர் 1920 இல், நடிப்பு நூலகர் ஆனார். 1921 ஆம் ஆண்டில், ஹார்னர் இலங்கை (இலங்கை), இந்தியா மற்றும் பர்மாவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் முதன்முதலில் புத்த மதம், அதன் இலக்கியம் மற்றும் தொடர்புடைய மொழிகளுக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார். 1923 ஆம் ஆண்டில், ஹார்னர் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் நியூன்ஹாம் கல்லூரியில் பெல்லோஷிப் பெற்று அதன் நூலகர் ஆனார். 1928 ஆம் ஆண்டில், பாலி ஆய்வுகளில் முதல் சாரா ஸ்மித்சன் ரிசர்ச் ஃபெலோ ஆனார். 1930 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது முதல் புத்தகமான வுமன் அண்டர் பிரிமிடிவ் புத்த மதத்தை வெளியிட்டார். 1933 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது பாலி உரையின் முதல் தொகுதியான பாபநாசுதனியின் (மஜ்ஜிமா நிகாயா வர்ணனை) மூன்றாவது தொகுதியைத் தொகுத்தார். 1934இல் ஹார்னருக்கு எம். ஏ. பட்டம் வழங்கப்பட்டது. கேம்பிரிட்ஜில் இருந்து. 1939 முதல் 1949 வரை கேம்பிரிட்ஜ் நிர்வாகக் குழுவில் பணியாற்றினார். 1926 முதல் 1959 வரை, ஹார்னர் தனது தோழியான "எல்ஸி", எலிசா மரியன் பட்லருடன் (1885-1959) வாழ்ந்து பயணம் செய்தார். 1936 ஆம் ஆண்டில், மான்செஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்லர் ஒரு பதவியை ஏற்றுக்கொண்டதால், ஹார்னர் மான்செஸ்டரில் வசிக்க நியூன்ஹாமை விட்டு வெளியேறினார். அங்கு, ஹார்னர் பாபன்கசுதனியின் நான்காவது தொகுதியை (1937 இல் வெளியிடப்பட்டது) முடித்தார். 1938 ஆம் ஆண்டில், வினயா பிடகத்தின் மொழிபெயர்ப்பின் முதல் தொகுதியை அவர் வெளியிட்டார். (அவர் 1966 இல் கடைசி வினயா பிடக தொகுதியின் மொழிபெயர்ப்பை வெளியிடவிருந்தார்.) 1942 ஆம் ஆண்டில், ஹார்னர் பாலி டெக்ஸ்ட் சொசைட்டியின் (பி. டி. எஸ்) கவுரவ செயலாளரானார். 1943 ஆம் ஆண்டில், தனது பெற்றோரின் தேவைகள் மற்றும் அதிக பி. டி. எஸ் ஈடுபாட்டிற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஹார்னர் லண்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் இறக்கும் வரை வாழ்ந்தார். 1959 ஆம் ஆண்டில், அவர் சங்கத்தின் தலைவராகவும் கவுரவ பொருளாளராகவும் ஆனார். 1964 ஆம் ஆண்டில், பாலி இலக்கியத்திற்கு அவர் செய்த பங்களிப்புகளை அங்கீகரிக்கும் வகையில், ஹார்னருக்கு இலங்கை பல்கலைக்கழகத்தால் கவுரவ பி. எச். டி வழங்கப்பட்டது. 1977 ஆம் ஆண்டில், ஹார்னர் நவ நாளந்தா மகாவிஹாராவிடமிருந்து இரண்டாவது கவுரவ பி. எச். டி பெற்றார். 1980 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணி ஹார்னரை பௌத்த இலக்கியத்திற்கு அவரது வாழ்நாள் பங்களிப்பிற்காக பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஆணை (OBE) அதிகாரியாக நியமித்தார். ஹார்னரின் புத்தகங்கள் (முதன்முதலில் அடையாளம் காணப்பட்ட வெளியீட்டு தேதியால் வரிசைப்படுத்தப்பட்டவை) பின்வருமாறுஃ பழங்கால புத்த மதத்தின் கீழ் உள்ள பெண்கள்ஃ சாதாரண பெண்கள் மற்றும் பிச்சைக்கார பெண்கள் (1930/1975) பாப்பான்காஸுதனிஃ புத்தகோசாச்சாரியாவின் மஜ்ஜிமானிகாயாத்தகத்தா (1933) மனிதனின் ஆரம்பகால புத்த கோட்பாடு முழுமையடைந்ததுஃ அரஹான் கருத்து மற்றும் மத வாழ்க்கையில் பரிபூரணத்தை அடைவதற்கான நோக்கத்தின் தாக்கங்கள் பற்றிய ஆய்வு, ஆரம்பகால நியதி மற்றும் பிந்தைய நியதி பாலி இலக்கியம் (1936/1975) ஒழுக்கத்தின் புத்தகம் (வினயா-பிடகா) (1938), I. பி. ஹார்னர் ஆலிஸ் எம். குக், ஒரு நினைவுக் குறிப்பு (1940) ஆரம்பகால புத்த மதம் மற்றும் வாழ்க்கையை எடுத்துக்கொள்வது (1945/1967) பதந்தாச்சாரியா புத்ததத்த மஹாதேராவின் (1946/1978) மதுரத்தவிலாஸினி நாம புத்தவம்சத்தகதாதா, பதிப்பு. ஐ. பி. ஹார்னர். கோதம புத்தரின் உயிருள்ள எண்ணங்கள் (1948/2001), ஆனந்த கே. குமாரசாமி மற்றும் ஐ. பி. ஹார்னர் கலெக்ஷன் ஆஃப் தி மிடில் லெங்த் சேயிங்ஸ் (1954) பத்து ஜாதகா கதைகள் (1957) ஆரம்பகால பௌத்த இலக்கியத்தில் பெண்கள் (1961) ஆரம்பகால பௌத்த கவிதை (1963) மிலிந்தாவின் கேள்விகள் (1963), I. பி. ஹார்னர் புத்த நூல்கள் (1964/1990), ஐ. பி. உடன் இணைந்து எட்வர்ட் கான்ஸால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு திருத்தப்பட்டது. ஹார்னர், டேவிட் ஸ்னெல்க்ரோவ், ஆர்தர் வாலி மைனர் பாலி கேனனின் தொகுப்புகள் (தொகுதி. 4): விமாநவத்து மற்றும் பேட்டவத்து (1974), I. பி. ஹார்னர் நோபல் குவெஸ்ட்ஃ அரியபாரியேசனா சுட்டா (1974) பாலி நியமத்தின் சிறு தொகுப்புகள் (தொகுதி. 3): புத்தவம்சம் மற்றும் கரியபிடகம் (1975), I. பி. ஹார்னர் அபோகிரிபல் பிறப்புக் கதைகள் (பானாசா ஜாதகா) (1985), ஐ. பி. ஹார்னர் மற்றும் பத்மநாப் எஸ். ஜைனி-ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட ஒருவரின் தம்மா நகரம்ஃ மிலிந்தபானாவிலிருந்து (1993), ஐ. பி. ஹார்னர் மற்றும் என். கே. ஜி. மெண்டிஸ் (பௌத்த வெளியீட்டு சங்கம், போதி லீவ்ஸ் எண். 130)