The Mountain Shadow
ஆஸ்திரேலிய எழுத்தாளர் கிரிகோரி டேவிட் ராபர்ட்ஸ் எழுதிய 2015 நாவலான தி மவுண்டன் ஷாடோ, அவரது 2003 நாவலான சாந்தாராம் நாவலின் தொடர்ச்சியாகும். க்ரோவ் பிரஸ் ஆரம்பத்தில் இந்த புத்தகத்தை 13 அக்டோபர் 2015 அன்று வெளியிட்டது. முன்மொழியப்பட்ட முத்தொகுப்பில் இது இரண்டாவது புத்தகம். கதைக்களம் பெரும்பாலும் நவீன பம்பாயில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இதன் தொடர்ச்சியானது சாந்தாராம் முடிவடைந்த இடத்திலிருந்து தொடங்குகிறது. கதாநாயகன் லிண்ட்சே தனக்கு நெருக்கமான இரண்டு நபர்களை இழந்து இரண்டு ஆண்டுகள் ஆகிவிட்டனஃ ஆப்கானிஸ்தான் மலைகளில் இறந்த மாஃபியா முதலாளி காதர்பாய் மற்றும் மர்மமான, விரும்பத்தக்க பெண் கார்லா, இறுதியில் பம்பாய் ஊடக மொகுலை மணந்தார். இப்போது காதர்பாய் அவருக்கு வழங்கிய கடைசி பணியை லின் நிறைவேற்ற வேண்டும்-மலையில் வசிக்கும் முனிவரின் நம்பிக்கையைப் பெறுவது, புதிய மாஃபியா தலைவர்களின் கட்டுப்பாடற்ற மோதலில் தனது தலையைக் காப்பாற்றுவது, ஆனால், மிக முக்கியமாக, அன்பையும் நம்பிக்கையையும் கண்டுபிடிப்பது. தி நியூயார்க் டைம்ஸின் வரவேற்பு ஆகாஷ் கபூர் எழுதினார், "கிரிகோரி டேவிட் ராபர்ட்ஸின்" சாந்தாராம் "ஒரு சாத்தியமற்ற வெளியீட்டு உணர்வு. இலக்கிய தூய்மையாளர்கள் அதன் ஊதா உரைநடை குறித்து கேலி செய்தனர்; இந்திய (மற்றும் பல) வாசகர்கள் அதன் ஒரே மாதிரியான மற்றும் கலாச்சார எளிமைப்படுத்தல்களைக் கண்டு திடுக்கிட்டனர். ஆயினும்கூட, இந்த புத்தகம் உலகெங்கிலும் நான்கு மில்லியன் பிரதிகள் விற்க ராபர்ட்ஸுக்கு உதவிய ஒரு கசப்பு மற்றும் தெளிவான தன்மையைக் கொண்டிருந்தது. ஹாலிவுட் உரிமைகள் பெறப்பட்டன (ஒரு படம் இன்னும் தயாரிக்கப்படவில்லை என்றாலும்). இந்த புத்தகம் வளர்ந்து வரும் பம்பாய் நாயர் வகைகளில் ஒரு தனித்துவமான மற்றும் தகுதியான இடத்தை ஆக்கிரமித்துள்ளது ". பைனான்சியல் டைம்ஸின் டிம் மார்ட்டின் குறிப்பிட்டார், "எழுதப்பட்ட பத்து ஆண்டுகளில், தி மவுண்டன் ஷாடோ சாந்தராமுக்கு முன்மொழியப்பட்ட மூன்று தொடர்ச்சிகளில் முதன்மையானது, மேலும் பிரபஞ்சத்தைப் பற்றிய பல முடிவுகளை ஆசிரியர் தனது கைகளில் பெறக்கூடிய அளவுக்கு அனுப்புவதற்கான அதன் பணியைத் தொடர்கிறது. அதற்கு பதிலாக நாம் பெறுவது அந்த அத்தியாவசிய உண்மைகள் மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான அனுபவங்கள், வெட்டுக்கிளிகள் போன்ற புத்தகத்தின் மூலம் திரண்டு வருகின்றன". தி சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்டின் கேம்ரான் உட்ஹெட் கருத்து தெரிவிக்கையில், "இந்த வழுக்கை, போதனை மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான தன்னியக்க உச்சரிப்புகள் கலை உண்மையின் முரண்பாடான சக்தியை தோராயமாக மதிப்பிட முடியாது, நிச்சயமாக, ஓரளவு ஏனெனில் அத்தகைய கோஷங்கள் மற்றும் கோட் தத்துவம் வழக்கமாக எங்களுக்கு பொருட்களை விற்க பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ப்ரூஸ்டை விட ஓப்ராவுடன் அவர்களுக்கு பொதுவான ஒற்றுமை உள்ளது, மேலும் புத்திசாலித்தனம் அல்லது சுயமரியாதை கொண்ட பெரும்பாலான வாசகர்கள், எவ்வளவு தேடலாக இருந்தாலும், தி மவுண்டன் ஷாடோவின் பெரிய துண்டுகள் சுய உதவி தொழிற்துறையின் பாம்பு எண்ணெயை ஒத்திருக்கும் அளவிற்கு கூச்சலிடுவார்கள் ". ..