Tha Myat
தா மியாட் (29 ஏப்ரல் 1899-24 நவம்பர் 1977) ஒரு மொழியியலாளர் ஆவார், பர்மாவின் (மியான்மர்) எழுத்து முறைகள், குறிப்பாக பியூ மொழி குறித்த அவரது படைப்புகளுக்காக அறியப்படுகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை தா மியாட் 29 ஏப்ரல் 1899 அன்று படிகோனில் உள்ள ந்வே தின் மற்றும் போ மியா ஆகியோரின் வணிகக் குடும்பத்தில் பிறந்தார். ஆர். சி. எம். இல் பள்ளிப் படிப்பைத் தொடர கியோபிங்காக்கிற்குச் செல்வதற்கு முன்பு அவர் தனது உள்ளூர் மடாலயத்தில் 12 வரை படித்தார். செயின்ட் மைக்கேல் பள்ளி. அங்கு, கோடை விடுமுறை நாட்களில், அவர் ஒரு இந்திய மனிதரிடம் ஹிந்தி வாசிப்பு மற்றும் எழுத்தைப் படித்தார். 7 ஆம் வகுப்பு முடித்த பிறகு, அவர் பியாயில் உள்ள ப்ரோம் உயர்நிலைப் பள்ளியில் படித்தார். அவர் பல்கலைக்கழக மெட்ரிகுலேஷன் தேர்வில் ஆங்கிலம், பர்மிய மற்றும் பாலி மொழிகளில் கௌரவத்துடன் தேர்ச்சி பெற்றார். பின்னர், அவர் அரசு கல்லூரியில் படித்தார். 1921 ஆம் ஆண்டில், அவர் இடைநிலைக் கல்லூரியை கௌரவத்துடன் முடித்தார், மேலும் புனே வேளாண் கல்லூரியில் மேலும் படிக்க உதவித்தொகை பெற்றார், பின்னர் பம்பாய் பல்கலைக்கழகத்தின் இணைப்புக் கல்லூரியாக இருந்தது. அவர் இந்தியாவுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு லு மற்றும் சே ஆகியோரின் மகளான மீ யீ என்பவரை மணந்தார். அவர் விவசாயப் பொருளாதாரம் மற்றும் தீவிர விவசாயத்தைப் படித்தார், 1924 இல் விவசாயத்தில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். அவருக்கு F.R.H.S கிடைத்தது. மற்றும் M.R.Ag.S. லண்டனில் உள்ள ராயல் தோட்டக்கலை சங்கத்தின் பட்டங்கள். 1924 இல் இந்தியாவில் இருந்து திரும்பிய பிறகு, அவர் விவசாயத் துறையில் சேர்ந்தார். மாக்வே பிரிவின் வேளாண் துணை ஆணையராக 14 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். அங்குதான் அவர் பர்மிய மொழியில் ஆர்வம் காட்டத் தொடங்கினார், மேலும் அந்த மொழியைப் பற்றி ஆராய்ச்சி செய்யத் தொடங்கினார். 1954 ஆம் ஆண்டில், அவர் தேக்கினா வட்டத்தின் இயக்குநராக ஓய்வு பெற்றார், மேலும் ரங்கூன் கலாச்சார நிறுவனத்தின் இயக்குநரானார். அதே ஆண்டில், அவருக்கு திரிபயாஞ்சி தங்கப் பதக்கம் அரசாங்கத்தால் வழங்கப்பட்டது. 23 டிசம்பர் 1957 அன்று, ரங்கூன் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து கவுரவ பட்டம் பெற்றார். 1950கள் முழுவதும், இந்தியா, பாகிஸ்தான், சோவியத் யூனியன், போலந்து, செக்கோஸ்லோவாக்கியா, ருமேனியா, கிழக்கு ஜெர்மனி, மேற்கு ஜெர்மனி, பிரிட்டன், பிரான்ஸ், யூகோஸ்லாவியா, இத்தாலி மற்றும் எகிப்து உள்ளிட்ட பல நாடுகளுக்கு பல அரசு தூதரகங்களில் த மியாட் நாட்டைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். சங்கங்கள் தா மியாட் பர்மா மொழிபெயர்ப்பு சங்கத்தின் துகமைன் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். 1953இல் பர்மா அறிவியல் சங்கத்தின் துணைத் தலைவராக இருந்தார். 1958 ஆம் ஆண்டில், அவர் பர்மா-இந்தியா கலாச்சார சங்கத்தின் தலைவராகவும், வயது வந்தோர் கல்விக்கான பல்கலைக்கழக கவுன்சில் உறுப்பினராகவும் ஆனார். அவர் 11 ஆண்டுகள் அந்த சபையில் பங்கேற்றார் மற்றும் 1961 முதல் 1964 வரை தலைவராக பணியாற்றினார். 1968இல் பர்மா ஆராய்ச்சி சங்கத்தின் தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் துணைத் தலைவராகவும், பின்னர் தராய் கிட்டாயா சங்கத்தின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். தா மியாட் படைப்புகள் பெரும்பாலும் பர்மிய மொழியில் பல படைப்புகளை வெளியிட்டன, இது பொதுவாக "யு தா மியாட்" என்று ஆங்கிலத்தில் அழைக்கப்படுகிறது. கல்வி பதிவுகளில், அவரது பெயர் பொதுவாக ரோமானிய மொழியில் 'சா மிராட்' என்று அழைக்கப்படுகிறது (பர்மியர்களுக்கான லைப்ரரி ஆஃப் காங்கிரஸ் ஏ. எல். ஏ-எல். சி டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் முறையின்படி). வெளியிடப்பட்ட புத்தகங்கள் வெளியிடப்படாத படைப்புகள் பர்மிய சொற்பிறப்பியல் சொற்பொழிவுகள் இணை ஆசிரியராக, ஆசிரியர் டெத் தா மியாட் 24 நவம்பர் 1977 அன்று யாங்கோனில் இறந்தார். ..