Shivaji Sawant
சிவாஜி சாவந்த் (31 ஆகஸ்ட் 1940-18 செப்டம்பர் 2002) மராத்தி மொழியில் ஒரு இந்திய நாவலாசிரியர் ஆவார். புகழ்பெற்ற மராத்தி நாவலான மிருத்யுஞ்சயத்தை எழுதியதற்காக அவர் மிருத்யுஞ்சய்கர் (மிருத்யுஞ்சயத்தின் ஆசிரியர் என்று பொருள்படும்) என்று அழைக்கப்படுகிறார். 1994 ஆம் ஆண்டில் மூர்த்திதேவி விருது பெற்ற முதல் மராத்தி எழுத்தாளர் ஆவார். மகாபாரத காவியத்தின் முன்னணி கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றான கர்ணனை அடிப்படையாகக் கொண்டு மிருத்யுஞ்சய் (ஆங்கிலம்ஃ மரணத்தின் மீது வெற்றி) என்ற புத்தகத்தை அவர் எழுதினார். இந்த புத்தகம் இந்தி (1974), ஆங்கிலம் (1989), கன்னடம் (1990), குஜராத்தி (1991), மலையாளம் (1995) ஆகிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு ஏராளமான விருதுகளையும் பாராட்டுகளையும் பெற்றது. 1980 இல் வெளியிடப்பட்ட அவரது நாவலான சாவா, சத்ரபதி சம்பாஜியின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அவர் 1995 முதல் மகாராஷ்டிரா சாகித்ய பரிஷத்தின் துணைத் தலைவர் பதவியை வகித்தார். 1983ஆம் ஆண்டு பரோடா சாகித்ய சம்மேளனத்தின் தலைவராக இருந்தார். அவர் ஒரு வரலாற்று எழுத்தாளர் மட்டுமல்ல, ஒரு அரசியல் எழுத்தாளரும் கூட. மஹாராஷ்டிராவின் கோலாப்பூர் மாவட்டத்தில் உள்ள அஜாரா கிராமத்தில் ஒரு சிறிய விவசாயக் குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் தனது பள்ளிக் கல்வியை 'வியங்கட்ராவ் உயர்நிலைப் பள்ளி அஜாரா' வில் முடித்தார். கோலாப்பூரில் உள்ள ராஜாராம் பிரஷாலாவுடன் 20 ஆண்டுகள் ஆசிரியராகவும், பின்னர் மகாராஷ்டிரா கல்வித் துறையின் மாத இதழான லோக்ஷிக்ஷனில் ஆசிரியராகவும் புனேவில் ஆறு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். பணி புத்தகங்கள் மிருத்யுஞ்சய் (நாவல்) சாவா (நாவல்) யுகந்தர் (நாவல்) கவடசே காஞ்சன் கான் லதாத்தி மானே ஆஸே நாமுனே கிராந்திசிஹாச்சி கவ்ரன் போலி (தொகுப்பு) புருஷோத்தம்நாமா-அன்னாசாகேப் நாடகங்கள் மிருத்யுஞ்சய் சாவா கிளிப்ஸே ஆஃப் தி பாஸ்ட் மிருத்யுஞ்சய் மிருத்யுஞ்சய் மராத்தி பாடல்களில் மிகவும் பிரபலமான நாவல். இது மகாபாரத காவியத்தின் மாபெரும் வீரர்களில் ஒருவரான கர்ணனை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது ஞானபீடத்தால் (மூர்த்தி தேவி விருது) வழங்கப்பட்ட பல பரிசுகள் மற்றும் விருதுகளுடன் வழங்கப்பட்டது. மிருத்யுஜயா பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. டாக்டர் பி. கே. சந்திரன் மற்றும் டாக்டர் ஜெயஸ்ரீ இந்த புத்தகத்தை மலையாளத்தில் (கர்ணன்) மொழிபெயர்த்தனர், இது 2001 ஆம் ஆண்டில் மொழிபெயர்த்ததற்காக கேந்திர சாகித்ய அகாடமி விருதை வென்றது யுகந்தர் யுகந்தர் மகாபாரதத்தில் ஒரு சிறந்த இந்து கடவுளான கிருஷ்ணரின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட சிவாஜி சாவந்தின் மற்றொரு நாவல் மற்றும் பிற கதை காவியங்கள் மற்றும் மராத்தி மொழியின் சிறந்த மற்றும் மிகவும் பிரபலமான நாவல்களில் ஒன்றாகும், மேலும் இது சாகித்ய அகாடமியால் வழங்கப்பட்ட பல பரிசுகள் மற்றும் விருதுகளுடன் வழங்கப்படுகிறது. மேலும் அவர் யுகந்தர் பற்றிய சிந்தனையையும் எழுதினார். கடம்பினி தாரப் இந்த புத்தகத்தின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை எழுதியுள்ளார். சாவந்த் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் மிருணாளினியை மணந்தார். இவருக்கு அமிதாப் பச்சன் என்ற மகனும், கடம்பினி என்ற மகளும் உள்ளனர். 18 செப்டம்பர் 2002 அன்று, சாவந்த் தனது 62 வயதில் கோவாவில் மாரடைப்பால் இறந்தார். 76வது அகில இந்திய மராத்தி இலக்கிய மாநாட்டின் தலைவர் பதவிக்கு அவர் பிரச்சாரம் செய்து வந்தார். ..