1958 Notting Hill race riots
நாட்டிங் ஹில் பந்தயக் கலவரங்கள் என்பது பிரிட்டிஷ் தலைநகரான லண்டனில் உள்ள நாட்டிங் ஹில்லில் ஆகஸ்ட் 29 முதல் செப்டம்பர் 5,1958 வரை நடந்த இனவெறி தூண்டப்பட்ட கலவரங்களின் தொடர்ச்சியாகும். பின்னணி இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, போரின் போது ஏற்பட்ட இழப்புகளின் விளைவாக, பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் தொழிலாளர் சந்தையில் பற்றாக்குறையை நிரப்ப பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யம் மற்றும் காமன்வெல்த் நாடுகளின் முன்னாள் நாடுகளிலிருந்து வெகுஜன குடியேற்றத்தை ஊக்குவிக்கத் தொடங்கியது. பிரிட்டிஷ் தேசிய சட்டம் 1948 ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் அதன் காலனிகளில் வசிக்கும் அனைத்து மக்களுக்கும் இங்கிலாந்து மற்றும் காலனிகளின் குடியுரிமையையும், இங்கிலாந்தில் நுழைவதற்கும் குடியேறுவதற்கும் உரிமையையும் வழங்கியது. பல மேற்கத்திய இந்தியர்கள் தாய் நாடு என்று அடிக்கடி குறிப்பிடப்பட்ட இடத்தில் சிறந்த வாய்ப்புகளால் ஈர்க்கப்பட்டனர். இதன் விளைவாக, பிரிட்டனுக்கு ஆப்பிரிக்க-கரீபியன் குடியேற்றம் அதிகரித்தது. 1950 களில், வெள்ளை தொழிலாள வர்க்க "டெடி பாய்ஸ்" இப்பகுதியில் உள்ள கறுப்பின குடும்பங்களுக்கு எதிராக விரோதப் போக்கைக் காட்டத் தொடங்கியது, ஓஸ்வால்ட் மோஸ்லியின் யூனியன் இயக்கம் மற்றும் வெள்ளை பாதுகாப்பு லீக் போன்ற பிற தீவிர வலதுசாரி குழுக்களால் சுரண்டப்பட்டு எரியூட்டப்பட்ட ஒரு சூழ்நிலை, பாதிக்கப்படாத வெள்ளை குடியிருப்பாளர்களை துண்டு பிரசுரங்கள் மற்றும் சுவர் கிராஃபிட்டியைப் பயன்படுத்தி "பிரிட்டனை வெள்ளை நிறத்தில் வைத்திருங்கள்" (அதாவது "KBW") என்று வலியுறுத்தியது. கோடை காலம் முழுவதும் கறுப்பின மக்கள் மீதான வன்முறைத் தாக்குதல்கள் அதிகரித்தன. ஆகஸ்ட் 24,1958 அன்று பத்து ஆங்கிலேய இளைஞர்கள் கொண்ட குழு நான்கு வெவ்வேறு சம்பவங்களில் ஆறு மேற்கிந்திய ஆண்கள் மீது கடுமையான தாக்குதல்களை நடத்தியது. அதிகாலை 5.4 மணிக்கு, இளைஞர்களின் காரை இரண்டு போலீஸ் அதிகாரிகள் கண்டுபிடித்தனர், அவர்கள் வெள்ளை நகர தோட்டத்திற்குள் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தனர். நாட்டிங் ஹில் கலவரத்திற்கு சற்று முன்பு, நாட்டிங்ஹாமில் உள்ள செயின்ட் ஆன்னில் இன அமைதியின்மை இருந்தது, இது ஆகஸ்ட் 23 அன்று தொடங்கி இரண்டு வாரங்களுக்கு இடைவிடாமல் தொடர்ந்தது. மஜ்பிரிட் மோரிசன் கலவரம் பெரும்பாலும் ஆகஸ்ட் 29,1958 அன்று ஒரு வெள்ளை ஸ்வீடிஷ் பெண் மஜ்பிரிட் மோரிசனுக்கு எதிரான தாக்குதலால் தூண்டப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. மோரிசன் தனது ஜமைக்கா கணவர் ரேமண்ட் மோரிசனுடன் லாட்டிமர் சாலை நிலத்தடி நிலையத்தில் வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டிருந்தார். பல்வேறு வெள்ளையர்கள் அடங்கிய குழு இந்த வாக்குவாதத்தில் தலையிட முயன்றது, இடைப்பட்ட மக்களுக்கும் ரேமண்ட் மோரிசனின் நண்பர்கள் சிலருக்கும் இடையே ஒரு சிறிய சண்டை வெடித்தது. அடுத்த நாள் மஜ்பிரிட் மோரிசன் முந்தைய நாள் இரவு அவளைப் பார்த்ததாக நினைவுகூர்ந்த ஒரு வெள்ளை இளைஞர்களால் வாய்மொழியாகவும் உடல்ரீதியாகவும் தாக்கப்பட்டார். ஒரு அறிக்கையின்படி, இளைஞர்கள் மோரிசன் மீது பால் பாட்டில்களை வீசினர், மேலும் அவரது இனவெறி அவதூறுகளை "கறுப்பின மனிதனின் ட்ரோலோப்" என்று அழைத்தனர், அதே நேரத்தில் அவரது முதுகில் இரும்பு கம்பியால் தாக்கப்பட்டதாகவும் பின்னர் ஒரு அறிக்கை கூறியது. அன்று இரவு பிராம்லி சாலையில் 300 முதல் 400 வெள்ளையர்கள் கொண்ட கும்பல் மேற்கு இந்திய குடியிருப்பாளர்களின் வீடுகளைத் தாக்கியதைக் காண முடிந்தது. இடையூறுகள், கலவரங்கள் மற்றும் தாக்குதல்கள் செப்டம்பர் 5 வரை ஒவ்வொரு இரவும் தொடர்ந்தன. கலவரத்தின் இரண்டு வாரங்களில் பெருநகர காவல்துறை 140 க்கும் மேற்பட்டவர்களை கைது செய்தது, பெரும்பாலும் வெள்ளை இளைஞர்கள், ஆனால் பல கறுப்பின மக்கள் ஆயுதங்களை எடுத்துச் செல்வது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. பெருநகர போலீஸ் கமிஷனருக்கு அளித்த அறிக்கையில், 108 பேரில் கடுமையான உடல் ரீதியான தீங்கு, சண்டை மற்றும் கலவரம் மற்றும் தாக்குதல் ஆயுதங்களை வைத்திருத்தல் போன்ற குற்றங்கள் சுமத்தப்பட்டுள்ளன. 72 பேர் வெள்ளையர்கள், 36 பேர் கறுப்பினத்தவர்கள். அதன்பிறகு நீதிபதி சல்மனால் ஒன்பது வெள்ளை இளைஞர்களுக்கு விதிக்கப்பட்ட தண்டனை "முன்மாதிரியான தண்டனைக்கு" ஒரு எடுத்துக்காட்டாக நீதித்துறை கோட்பாட்டிற்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளது-இது மற்றவர்களுக்கு ஒரு தடையாக செயல்படும் நோக்கில் ஒரு கடுமையான தண்டனையாகும். ஒவ்வொரு இளைஞருக்கும் ஐந்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, மேலும் 500 பவுண்டுகள் செலுத்த உத்தரவிடப்பட்டது. நாட்டிங் ஹில் கார்னிவலின் முன்னோடியான "கரீபியன் கார்னிவல்" ஜனவரி 30,1959 அன்று செயின்ட் பான்க்ராஸ் டவுன் ஹாலில் நடைபெற்றது. ஆர்வலர் கிளாடியா ஜோன்ஸ் கலவரங்களுக்கும், அந்த நேரத்தில் பிரிட்டனில் இன உறவுகளின் நிலைக்கும் பதிலளிக்கும் வகையில் இந்த திருவிழாவை ஏற்பாடு செய்தார். இந்த கலவரங்கள் பெருநகர காவல்துறையினருக்கும் பிரிட்டிஷ் ஆப்பிரிக்க-கரீபியன் சமூகத்திற்கும் இடையே பதற்றத்தை ஏற்படுத்தின, அவர்கள் இனவெறி தாக்குதல்கள் குறித்த தங்கள் அறிக்கைகளை போலீசார் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை என்று கூறினர். 2002 ஆம் ஆண்டில், கோப்புகள் வெளியிடப்பட்டன, அந்த நேரத்தில் மூத்த போலீஸ் அதிகாரிகள் உள்துறை செயலாளர் ராப் பட்லருக்கு உறுதியளித்தனர், தனிப்பட்ட போலீஸ் அதிகாரிகளின் சாட்சியம் இருந்தபோதிலும், இந்த இடையூறுக்கு பின்னால் இன உந்துதல் இல்லை அல்லது இல்லை. கலாச்சார சித்தரிப்புகள் மஜ்பிரிட் மோரிசன் தனது சுயசரிதையான ஜங்கிள் வெஸ்ட் 11 (1964) இல் கலவரங்களைப் பற்றி எழுதினார். கொலின் மெக்கின்னஸ் எழுதிய அதே பெயரின் புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட அப்சல்யூட் பிகினர்ஸ் (1986) என்ற திரைப்படத்தில் நாட்டிங் ஹில் பந்தய கலவரங்கள் பெரிதும் இடம்பெற்றுள்ளன. செப்டம்பர் 29,1958 அன்று, ஹாட் சம்மர் நைட் இங்கிலாந்தில் ஒரு கறுப்பின ஜமைக்கா மனிதர் மீதான தங்கள் மகளின் அன்பை ஏற்க போராடும் ஒரு வெள்ளை குடும்பத்தை மையமாகக் கொண்டு திரையிடப்பட்டது. இந்த நாடகம் பின்னர் ஏர்ல் கேமரூன் மற்றும் ஜானி சேக்கா ஆகியோருடன் 1961 ஆம் ஆண்டு ஃப்ளேம் இன் தி ஸ்ட்ரீட்ஸ் திரைப்படமாக மாற்றப்பட்டபோது, க்ளைமாக்ஸ் நாட்டிங் ஹில்லில் நடந்த நிகழ்வுகளால் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு புதிய கலவரக் காட்சியைச் சுற்றி வருகிறது. நாட்டிங் ஹில் பந்தய கலவரங்கள் பிப்ரவரி 24,2009 இன் ஈஸ்டெண்டர்ஸ் அத்தியாயத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன; இந்த அத்தியாயம் கலவரங்களின் போது கற்பனையான கதாபாத்திரமான பேட்ரிக் ட்ரூமனின் அனுபவங்களை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. ..