Morden Carthew
ஜெனரல் மோர்டன் கார்ட்யூ சி. பி. (25 அக்டோபர் 1804-4 செப்டம்பர் 1888) கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் (ஈ. ஐ. சி) சேவையில் ஒரு அதிகாரி ஆவார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இந்தியா மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவின் மெட்ராஸ் மாகாணத்தில் இந்திய இராணுவம். ரெவரெண்ட் மோர்டன் கார்ட்யூ மற்றும் எலிசபெத் ட்வீட்-பைக்கின் மூத்த மகனான மோர்டன் கார்ட்யூ, நோர்போக்கின் ஃப்ரெட்டன்ஹாமில் பிறந்தார், அங்கு அவரது தந்தை ரெக்டராக இருந்தார். கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் இயக்குநரான சர் வில்லியம் டெய்லர் மனி என்பவரால் கார்ட்யூ ஒரு அதிகாரி கேடட்டாக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் 1821 ஜனவரி 12 அன்று கம்பெனியில் சேர்ந்தார். தனது 56 ஆண்டுகால வாழ்க்கையில் அவர் மெட்ராஸ் பிரசிடென்சி, வங்காளம், பர்மா (நவீன மியான்மர்) மற்றும் சிங்கப்பூரில் பணியாற்றினார். அவர் முதன்முதலில் எச். எம். எஸ் ஜூபிடர் என்ற கப்பலில் 1821 ஜூன் 29 அன்று சென்னைக்கு வந்து 11 வது சென்னை பூர்வீக காலாட்படைக்கு நியமிக்கப்பட்டார். அவர் 1823 ஏப்ரல் 19 அன்று மூத்த பதவியில் இருந்து லெப்டினன்ட் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார், சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு 21 வது மெட்ராஸ் பூர்வீக காலாட்படைக்கு (எம். என். ஐ) மாற்றப்பட்டார். அங்கு அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை செலவிடுவார். கார்ட்யூ தொடர்ந்து அணிகளில் உயர்ந்து 21வது எம். என். ஐ. யின் கட்டளை அதிகாரி ஆனார். அவர் எம். என். ஐ. க்கு தலைமை தாங்கினார். 1846 முதல் 1849 வரை சிங்கப்பூரின் ஸ்ட்ரெய்ட்ஸ் செட்டில்மெண்ட்டில் இருந்தார், பின்னர் 1861 முதல் 1863 வரை பர்மாவில் உள்ள பெகு மாகாணத்தின் கோட்டத் தளபதியாக இருந்தார். புகழ்பெற்ற காலனித்துவ கலைஞர் ஜே. டி. யின் ஓவியத்தில் அவர் சித்தரிக்கப்படுகிறார். தாம்சன் மற்றும் காலனித்துவ சகாப்த மலாய் அறிஞரும் கவிஞருமான அப்துல்லா பி. அப்துல்-காதிர் எழுதிய ஒரு கவிதையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, 1847 ஆம் ஆண்டில் சிங்கப்பூரில் உள்ள கெலாங்கில் தீயை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு குதிரை மீது தனது படைகளை வழிநடத்தினார். 1857 ஆம் ஆண்டின் இந்திய கிளர்ச்சியில் ஈடுபாடு 1857 மே 10 ஆம் தேதி சிப்பாய் சிப்பாய்களின் ஒரு குழு கிழக்கிந்திய கம்பெனி இராணுவத்திற்கு எதிராக முதலில் மீரட்டிலும் பின்னர் தில்லியிலும் எழுந்தது, இது மேல் கங்கை மற்றும் மத்திய இந்தியா முழுவதும் பரவ இருந்தது, இது இந்திய கிளர்ச்சி, சிப்பாய் கிளர்ச்சி மற்றும் இந்திய கிளர்ச்சி என்று பல்வேறு பெயர்களில் அறியப்பட்டது. கலகக்கார குவாலியர் படைப்பிரிவுக்கு எதிராக வங்காளத்தில் துருப்புக்களை கட்டளையிடுவதற்காக 1857 ஆகஸ்ட் 18 அன்று கார்ட்யூ பிரிகேடியர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். 26 ஆகஸ்ட் 1857 அன்று, குவாலியர் படைகள் கான்பூருக்குள் நுழைவதைத் தடுக்க, கான்பூரில் உள்ள பித்தூர் சாலையை பிடிக்க உதவுமாறு கார்ட்யூவுக்கு உத்தரவிடப்பட்டது. பல நாட்கள் கார்ட்டியூ மற்றும் ஈ. ஐ. சி. கிளர்ச்சியாளர்களை விரட்டுவதில் துருப்புக்கள் வெற்றி பெற்றன, ஆனால் ஆகஸ்ட் 28,1857 மாலை, கடுமையான சண்டையைத் தொடர்ந்து, கார்ட்யூ ஈ. ஐ. சி. யை பின்வாங்க உத்தரவிட்டார். துருப்புக்கள், கான்பூர் நகரத்தை கிளர்ச்சியாளர்களிடம் திறம்பட ஒப்படைத்தன. கார்ட்யூவின் திரும்பப் பெறுதல் ஆரம்பத்தில் அவரது உயர் அதிகாரிகளின் கோபத்தை ஈர்த்தது, அவரது தலைமைத் தளபதி ஜெனரல் கொலின் காம்ப்பெல், செய்திக்கு அனுப்புவதன் மூலம் பதிலளித்தார், "நவம்பர் 28 ஆம் தேதி பிரிகேடியர் கார்ட்யூ ஈடுபட்டிருந்த சேவையின் கடினமான தன்மையை அவரது மேன்மை முழுமையாக ஒப்புக் கொண்டாலும், அன்று மாலை அந்த அதிகாரியின் பின்வாங்கலுக்கு அவர் ஒப்புதல் அளித்ததை அவரால் நினைவில் கொள்ள முடியவில்லை. மேஜர் ஜெனரல் விண்ட்ஹாமின் அறிவுறுத்தலின் கீழ், அவரது கட்டளை அதிகாரி பிரிகேடியர் கார்ட்யூ பதவியில் அமர்த்தப்பட்டார். ஓய்வு பெறுவதற்கான எந்த விருப்பமும் அவருக்கு அனுமதிக்கப்படவில்லை ". ஜெனரல் காம்ப்பெல்லின் அனுப்புதல் கார்டியூ தனது உடனடி உயர் அதிகாரியிடமிருந்து (மேஜர் ஜெனரல் விண்ட்ஹாம்) அனுமதி பெறாமல் பின்வாங்கியதற்காகவும், கான்பூரில் கார்டியூவின் நிலைக்கு விண்ட்ஹாம் ஏற்கனவே உத்தரவிட்ட வலுவூட்டல்களுக்காக காத்திருக்கத் தவறியதற்காகவும் கோபப்படுத்துகிறது. பின்வாங்குவதற்கு எந்த சலுகையும் வழங்கப்படவில்லை என்பதை முதலில் மறுத்த மேஜர் ஜெனரல் விண்ட்ஹாம், பின்னர் கார்ட்யூ தேவை ஏற்பட்டால் தனது பதவியில் இருந்து விலக அனுமதி அளித்ததாகவும், கார்ட்யூ வழங்கிய திரும்பப் பெறுவதற்கான உத்தரவு சூழ்நிலைகளைக் கருத்தில் கொண்டு சரியாக வெளியிடப்பட்டதாகவும் ஒப்புக் கொண்டார், இதனால் பிரிகேடியர் கார்டியூ எந்தவொரு தவறிலிருந்தும் விடுவிக்கப்பட்டார். கிளர்ச்சியின் போது அவர் செய்த சேவையை அங்கீகரிக்கும் வகையில் 1867 மார்ச் 13 அன்று கார்ட்யூவுக்கு கம்பானியன் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் பாத், மிலிட்டரி டிவிஷன் (சிபி) வழங்கப்பட்டது. 1857 கிளர்ச்சியைத் தொடர்ந்து பிரிட்டிஷ் படைகள் லார்ட் கிளைட் மற்றும் ஜெனரல் விட்லாக் ஆகியோரின் தலைமையின் கீழ் வங்காளத்தில் உள்ள பண்டா மற்றும் கிர்வீ நகரங்களில் இருந்து கைப்பற்றப்பட்ட புதையல் பதுக்கல், பண்டா மற்றும் கிர்வீ கொள்ளை வழக்கில் பண்டா மற்றும் கிர்வீ பூட்டி கார்ட்யூ ஒரு உரிமை கோருபவராக இருந்தார். கொள்ளையின் மொத்த மதிப்பு 1858 ஆம் ஆண்டில் 700,000 ஸ்டெர்லிங்கிற்கு மேல் அல்லது இன்று 92 மில்லியன் ஸ்டெர்லிங்கிற்கு மேல் மதிப்பிடப்பட்டது. தொழில்நுட்ப ரீதியாக முடியாட்சியின் சொத்தாக இருந்தபோதிலும், கார்ட்யூ உட்பட கொள்ளைக்கு பல உரிமை கோருபவர்கள் இருந்தனர். கொள்ளை எப்படி விநியோகிக்கப்படும் என்பதைத் தீர்மானிப்பதற்காக, கடலில் கைப்பற்றப்பட்ட கொள்ளை அதன் கைதிகளுக்கு விநியோகிக்கப்படும் கடல்சார் சட்டம் நிலப் படைகளால் கைப்பற்றப்பட்ட கொள்ளைக்கு பொருந்தும் என்ற வாதத்துடன் இந்த வழக்கு முதலில் நாடாளுமன்றத்தின் முன் கொண்டு செல்லப்பட்டது. பாராளுமன்றம் இறுதியில் இந்த வழக்கை ஒத்திவைத்தது மற்றும் உரிமை கோருபவர்கள் அட்மிரால்டி உயர் நீதிமன்றத்திற்குச் சென்றனர், அங்கு அது ரைட் மாண்புமிகு ஸ்டீபன் லுஷிங்டன் டி. எல். சி முன் விசாரிக்கப்பட்டது. அவர் இறுதியில் ஜெனரல் விட்லாக்கிற்கு முழு பரிசையும் வழங்கினார், அதை கைப்பற்றுவதில் நேரடியாக ஈடுபட்ட தனது துருப்புக்களிடையே விநியோகித்ததற்காகவும், மற்ற அதிகாரிகளுடன் கார்ட்யூவின் கூற்றை மறுத்ததற்காகவும். குடும்ப கார்ட்டியூ 1827 ஜூலை 16 அன்று இந்தியாவின் பம்பாயில் (நவீன மும்பை) முல்லக்கின் ஜான் எவர்ட்டின் மகளான ஜெமிமா எவர்ட்டை மணந்தார். ஜெமிமாவின் மூத்த சகோதரி ஜேன் மூலம் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் முன்னாள் பிரதம மந்திரி சர் டோனி பிளேயரின் நான்காவது கொள்ளு தாத்தா ஜான் எவர்ட் ஆவார். எவார்ட்ஸ் ஸ்காட்லாந்தின் ஐந்தாம் ஜேம்ஸ் மன்னர், டென்மார்க்கின் முதலாம் கிறிஸ்டியன் மற்றும் பிற நவீன அரசர்கள் மற்றும் பிரபுக்களின் நேரடி சந்ததியினர் ஆவர். கார்ட்டியூ இங்கிலாந்தின் முதலாம் எட்வர்ட் மற்றும் இரண்டாம் எட்வர்ட் ஆகியோரின் நேரடி வம்சாவளியும் ஆவார். கார்ட்யூ தனது மாமா அட்மிரல் வில்லியம் கார்ட்யூவிடமிருந்து உட்பிரிட்ஜ் சஃபோல்க்கில் உள்ள உட்பிரிட்ஜ் அபேயைப் பெற்றார், மேலும் லண்டன் சார்ஜென்ட்-அட்-லாவின் பெரிய பேரனான தாமஸ் கார்ட்யூ எஸ்க்யூவின் பேரன் ஆவார். அவர் பழங்கால மற்றும் வம்சாவளி அறிஞரான ஜார்ஜ் ஆல்பிரட் கார்ட்யூவின் மைத்துனரும் உறவினரும் ஆவார். கார்ட்ட்யூவுக்கு பத்து குழந்தைகள் இருந்தனர், அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ மார்கரெட்-1828 செப்டம்பர் 17 அன்று சென்னையில் (நவீன சென்னை) பிறந்தார், திருமணமான லெப்டினன்ட் கர்னல் ஹக் ரிக், ஈ. ஐ. சி. ஜெனரல் கார்ட்யூவிற்கும், பின்னர் கிராஸ்ரிக் ஹால், கம்ப்ரியா மற்றும் ஹை ஷெரிப் மற்றும் வெஸ்ட்மோர்லேண்டின் துணை லெப்டினன்ட் மற்றும் ஒரு மாஜிஸ்திரேட்டிற்கும் அதிகாரி மற்றும் எய்ட்-டி-கேம்ப். மோர்டன்-1832 ஜூன் 21 அன்று பிறந்தார், ஈ. ஐ. சி. யில் ஒரு அதிகாரியாக ஒரு குறிப்பிடத்தக்க வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார். பின்னர் பரம்பரைத் தேவையாக யோர்ஸ்டவுன் என்ற குடும்பப்பெயரை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். மேஜர் ஜெனரல் சர் ஆர்க்கிபால்ட் போக்லே கார்ட்யூவின் மகளான மேனார்ட் போக்லே, அக்டோபர் 1,1877 அன்று ராயல் வாரண்டின் கீழ் ஓய்வு பெற்றார், மேலும் முழு ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். அவர் 1888 செப்டம்பர் 4 அன்று நோர்போக்கின் டென்டனில் இறந்தார். கூடுதல் வாசிப்பு கர்னல் மல்லெசன் (1889) தொகுதி IV, கேய் மற்றும் மல்லெசனின் இந்திய கிளர்ச்சியின் வரலாறு 1857-8, pp.162-180