Jakarta Intercultural School
ஜகார்த்தா இன்டர் கலாச்சார பள்ளி (ஜேஐஎஸ்), முன்பு ஜகார்த்தா சர்வதேச பள்ளி, இந்தோனேசியாவின் ஜகார்த்தாவில் உள்ள ஒரு தனியார், தூதரக ஆதரவு சர்வதேச பள்ளி ஆகும். இது 1951 ஆம் ஆண்டில் ஜகார்த்தாவில் வசிக்கும் வெளிநாட்டவர் மாணவர்களுக்காக நிறுவப்பட்டது மற்றும் இந்தோனேசியாவின் மிகப்பெரிய சர்வதேச ஆரம்ப மற்றும் இடைநிலைப் பள்ளியாகும். ஜேஐஎஸ் நிறுவனத்தில் 60க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளைச் சேர்ந்த 3 முதல் 18 வயதுக்குட்பட்ட 2,000க்கும் மேற்பட்ட மாணவர்கள் உள்ளனர். மழலையர் பள்ளி முதல் 12 ஆம் வகுப்பு வரை பிற பாடத்திட்ட மாதிரிகளிலிருந்து துண்டுகளை எடுக்கும்போது பள்ளி ஒரு அமெரிக்க பாடத்திட்டத்தை பின்பற்றுகிறது. இது பள்ளிகள் மற்றும் கல்லூரிகளின் மேற்கத்திய சங்கம் மற்றும் சர்வதேச பள்ளிகளின் கவுன்சில் ஆகியவற்றால் அங்கீகாரம் பெற்றது. ஜேஐஎஸ் ஒரு அமெரிக்க வெளிநாட்டு பள்ளி என்பதால், இதற்கு அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறையின் வெளிநாட்டு பள்ளிகளின் அலுவலகம் உதவுகிறது. ஜகார்த்தா இன்டர் கலாச்சார பள்ளியில் வழங்கப்படும் பாடத்திட்டம் "ஒரு வலுவான சர்வதேச மையத்தைக் கொண்டுள்ளது" என்று அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை தெரிவிக்கிறது, மேலும் அமெரிக்க பல்கலைக்கழக நுழைவுத் தேர்வுக்கு மாணவர்களைத் தயார்படுத்துவதற்கான வெளிநாடுகளில் உள்ள சிறந்த பள்ளிகளில் ஒன்றாக இது கருதுகிறது. ஜேஐஎஸ் மூன்று வளாகங்களைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றில் இரண்டு பட்டிமுரா மற்றும் பாண்டோக் இந்தாவில் உள்ள தொடக்க மாணவர்களுக்கு மட்டுமே உள்ளன, மேலும் ஒன்று மிகப் பெரியது மற்றும் தெற்கு ஜகார்த்தாவின் சிலாண்டக்கில் உள்ள ஜூனியர் உயர்நிலை மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களுக்கான முக்கிய வளாகமாகக் கருதப்படுகிறது. பள்ளியின் பெயர்களில் "சர்வதேச" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதைத் தடைசெய்வதற்கான இந்தோனேசிய அரசாங்கத்தின் விதிமுறைகளுக்கு இணங்க, 2014 ஆம் ஆண்டில் இந்த பள்ளி தனது பெயரை ஜகார்த்தா இன்டர் கலாச்சார பள்ளியாக மாற்றியது. அப்போது புதிதாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட டச்சு சுதந்திர இந்தோனேசியாவின் தலைநகரான ஜகார்த்தாவில் பணியமர்த்தப்பட்ட ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் ஊழியர்களின் குழந்தைகளுக்கான பள்ளியாக 1951 ஆம் ஆண்டில் ஜகார்த்தா இன்டர் கலாச்சார பள்ளி நிறுவப்பட்டது. ஜகார்த்தாவில் அதிகரித்த சர்வதேச இருப்பு காரணமாக, பள்ளி 1953 இல் அதன் பட்டிமுரா வளாகத்தில் புதிய வசதிகளுக்கு மாற்றப்பட்டது. 1969 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்திரேலிய, பிரிட்டிஷ், யூகோஸ்லாவிய மற்றும் அமெரிக்க தூதரகங்களின் ஆதரவின் கீழ் இந்த பள்ளி "கூட்டு தூதரகப் பள்ளியாக" மாறியது. கட்டிடக்கலை மற்றும் பொறியியல் பயிற்சி சர்வதேச வடிவமைப்பு ஆலோசகர்கள் (ஐடிசி) பள்ளிக்கு கூடுதல் வசதிகளை உருவாக்க நியமிக்கப்பட்டனர். புதிய வளாகம் தெற்கு ஜகார்த்தாவில் உள்ள குடியிருப்பு பகுதியான சிலாண்டக்கில் கட்டப்பட்டது. 1977 ஆம் ஆண்டில் முடிக்கப்பட்ட சிலந்தக் வளாகம் நடுநிலைப் பள்ளி மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளியாக செயல்படுகிறது. இந்த பள்ளி 1978 ஆம் ஆண்டில் "ஜகார்த்தா இன்டர்நேஷனல் ஸ்கூல்" என்ற பெயரை ஏற்றுக்கொண்டது மற்றும் 2014 ஆம் ஆண்டில் அதன் பெயரை "ஜகார்த்தா இன்டர்கல்ச்சுரல் ஸ்கூல்" என்று மாற்றியது. ஜகார்த்தா இன்டர்கல்ச்சுரல் பள்ளி மொத்தம் மூன்று வளாகங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் H2L2 கட்டிடக்கலையின் படி உலகின் மிகப்பெரிய சர்வதேச பள்ளிகளில் ஒன்றாகும். பட்டிமுரா தொடக்கப்பள்ளி (கே-5) கெபாயோரான் பாரு பகுதியில் அமைந்துள்ளது. தெற்கு ஜகார்த்தாவில் உள்ள பாண்டோக் இந்தாவில் பாண்டோக் இந்தா தொடக்கப்பள்ளி (கே-5) மற்றும் சிலண்டக் (6-12) ஒருவருக்கொருவர் அருகில் உள்ளன. வசதிகள் பெரும்பாலும் குளிரூட்டப்பட்டவை மற்றும் 184 வகுப்பறைகள், நான்கு திரையரங்குகள், மூன்று சிற்றுண்டிச்சாலைகள், மூன்று டென்னிஸ் மைதானங்கள், ஆறு உடற்பயிற்சிக் கூடங்கள், ஆறு விளையாட்டு மைதானங்கள், மூன்று நீச்சல் குளங்கள், 18 அறிவியல் ஆய்வகங்கள், வடிவமைப்பு தொழில்நுட்ப வசதிகள் மற்றும் மொத்தம் 1,30,000 தொகுதிகளைக் கொண்ட நான்கு நூலகங்கள் ஆகியவை இதில் அடங்கும். இந்த பள்ளியில் மூன்று நிலை உணவு நீதிமன்றம், மருத்துவ கிளினிக், ப்ளூபேர்ட் நிறுவனத்தால் நடத்தப்படும் பள்ளி பேருந்து அமைப்பு மற்றும் ஆம்புலன்ஸ் உள்ளது. நிர்வாக ஜகார்த்தா இன்டர் கலாச்சார பள்ளி என்பது இந்தோனேசிய அறக்கட்டளை (யயாசன்) ஆகும், இது ஒரு பள்ளி வாரியம் அல்லது கல்வி வாரியம் போல செயல்படும் ஆளுநர்கள் குழு மற்றும் பள்ளி கவுன்சிலால் மேற்பார்வையிடப்படுகிறது. பள்ளிக் குழு என்பது பதினொரு உறுப்பினர்களைக் கொண்ட புரவலர்கள் குழுவாகும், இதில் ஒன்பது பேர் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்கள், அவர்களில் நான்கு பேர் பெற்றோர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்கள், மேலும் மூன்று பேர் ஸ்தாபக தூதரகங்களால் நியமிக்கப்படுகிறார்கள். அவர்கள், மற்ற நான்கு உறுப்பினர்களை நியமிக்கிறார்கள், அவர்களில் ஒருவர் இந்தோனேசிய குடிமகனாக இருக்க வேண்டும். இந்தோனேசியாவின் மிகப்பெரிய சர்வதேச தொடக்க மற்றும் மேல்நிலைப் பள்ளியான ஜகார்த்தா இன்டர்கல்ச்சுரல் பள்ளியில் சேர்க்கை, இந்த கல்வியாண்டில் 61 நாடுகளைச் சேர்ந்த 2,469 மாணவர்களை சேர்க்கிறது. அமெரிக்கா, கொரியா குடியரசு, இந்தோனேசியா, இந்தியா மற்றும் ஆஸ்திரேலியா ஆகியவை பொதுவாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்ட ஐந்து தேசிய இனங்கள் ஆகும். ஜகார்த்தா இன்டர்கல்ச்சுரல் பள்ளி இடைநிலைக் கல்வியை 1-12 தரங்களுக்கு வழங்குகிறது. மாணவர்கள் ஜேஐஎஸ் டிப்ளமோவை மேற்கொள்கிறார்கள், மேலும் ஒரு சர்வதேச இளங்கலை டிப்ளோமா, ஒரு சர்வதேச மேம்பட்ட வேலைவாய்ப்பு டிப்ளோமா (ஏபிஐடி) முடிக்க தேர்வு செய்யலாம். பட்டம் பெறும் மூத்தவர்களில் 97 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானோர் பல்கலைக்கழகம் அல்லது கல்லூரிக்குச் செல்கிறார்கள். ஜேஐஎஸ் டிப்ளோமா ஒரு அமெரிக்க பாணி பாடத்திட்டத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது. 2010 பட்டப்படிப்பு வகுப்பிற்கு, ஜேஐஎஸ் மாணவர்கள் பெரும்பாலும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பல்கலைக்கழகங்களில் பாஸ்டன் பல்கலைக்கழகம், டொராண்டோ பல்கலைக்கழகம் மற்றும் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகம் ஆகியவை அடங்கும். ஜகார்த்தா இன்டர்கல்ச்சுரல் பள்ளியில் நடுநிலை மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளி அளவிலான மாணவர்கள் ஆண்டு முழுவதும் இன்ட்ராமெரல் மற்றும் இன்டர்சொலாஸ்டிக் விளையாட்டுகளில் போட்டியிடுகின்றனர். தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள ஆறு சர்வதேச பள்ளிகளுடன் போட்டியிடும் தென்கிழக்கு ஆசிய பள்ளிகளின் இன்டர்சொலாஸ்டிக் சங்கத்திற்கு (ஐ. ஏ. எஸ். ஏ. எஸ்) ஜகார்த்தா இன்டர்கல்ச்சுரல் பள்ளி சொந்தமானது. ஐஏஎஸ்ஏஎஸ் பள்ளிகள் போட்டிகள், பரிமாற்றங்கள், மாநாடுகள் மற்றும் போட்டிகளுக்கு ஒருவருக்கொருவர் மாறி மாறி நடத்துகின்றன. ஆண்டுக்கு மூன்று ஐஏஎஸ்ஏஎஸ் பருவங்கள் எச்எஸ் விளையாட்டு மற்றும் கலாச்சார போட்டி நாட்காட்டியை வடிவமைக்கின்றன. ஐஏஎஸ்ஏஎஸ் விளையாட்டுஃ சிறுவர்கள் மற்றும் பெண்கள் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ஜூனியர் பல்கலைக்கழக விளையாட்டு அணிகள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜேஐஎஸ் இல் ஐஏஎஸ்ஏஎஸ் சீசன் அட்டவணையைப் பின்பற்றுகின்றன. சீசன் ஒன்றுஃ குறுக்கு நாடு, கைப்பந்து, கால்பந்து சீசன் இரண்டுஃ கூடைப்பந்து, ரக்பி/டச், நீச்சல், டென்னிஸ் சீசன் மூன்றுஃ டிராக் அண்ட் ஃபீல்ட், பேட்மிண்டன், சாப்ட்பால், கோல்ஃப் கலாச்சார மாநாடுஃ மார்ச் மாதத்தில் நடைபெறும், கலை மற்றும் இசை, நடனம் மற்றும் நாடகம், விவாதம் மற்றும் தடயவியல் ஆகிய மூன்று தனித்தனி கூறுகளை உள்ளடக்கிய ஐஏஎஸ்ஏஎஸ் கலாச்சார மாநாட்டில் ஜேஐஎஸ் பங்கேற்கிறது. மாதிரி ஐக்கிய நாடுகள் சபைஃ ஜேஐஎஸ் போட்டி அல்லாத ஐஏஎஸ்ஏஎஸ் மாதிரி ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் பங்கேற்கிறது, மேலும் வருடாந்திர பொதுச் சபையை நடத்துகிறது. ஐஏஎஸ்ஏஎஸ் கணிதம்-ஐஏஎஸ்ஏஎஸ் கணிதத் திட்டத்தில் ஜேஐஎஸ் பங்கேற்கிறது. ஐஏஎஸ்ஏஎஸ் சதுரங்கம்ஃ ஐஏஎஸ்ஏஎஸ் சதுரங்கப் போட்டியின் தொடக்கத்திலிருந்தே ஜேஐஎஸ் பங்கேற்றுள்ளது. TEDxJIS மாநாடுகள்ஃ TEDxJIS மாநாடுகளின் தொகுப்பு என்பது TED மாநாடுகள் LLC இன் உரிமத்தின் கீழ் செயல்படும், பரப்புவதற்கு மதிப்புள்ள ஜகார்த்தா இன்டர் கலாச்சார பள்ளியின் யோசனைகளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சுயாதீனமாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட TED நிகழ்வுகளாகும். இதில் வருடாந்திர TEDxJIS மாநாடு, TEDxYouth@JIS, TEDxJISLive, TEDxJISWomen மற்றும் TEDxJISSalon ஆகியவை அடங்கும். சிலண்டக் விளையாட்டுகள்ஃ உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களிடையே வருடாந்திர போட்டி வளாகத்தில் நடத்தப்படுகிறது, அங்கு அணிகள் தர நிலைக்கு ஒத்திருக்கின்றன. ஒவ்வொரு தரமும் ஜெங்கா சவால், எஸ்கேப் ரூம், எமங் அஸ், அமேசிங் ரேஸ், பேனர் பெயிண்டிங், கூடைப்பந்து, ஜியோபார்ட்டி, மினிட்-டு-வின்-இட் மற்றும் டக் ஆஃப் வார் போன்ற பல்வேறு தனிப்பட்ட மற்றும் ஆன்லைன் நடவடிக்கைகளில் போட்டியிடுகிறது. 2004 இந்தியப் பெருங்கடல் பூகம்பம் மற்றும் சுனாமியைத் தொடர்ந்து, பேரழிவால் பாதிக்கப்பட்ட பள்ளிகளுக்கு பணம் திரட்ட ஜேஐஎஸ் பெடுலி என்ற பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கியது. இந்த பிரச்சாரத்தில் ஆச்சேயின் கடிதங்கள், சுனாமியால் பாதிக்கப்பட்ட இந்தோனேசிய மாகாணமான ஆச்சேவின் குழந்தைகள், ஜே. ஐ. எஸ் மாணவர்கள் மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள பள்ளிகளுக்கு இடையே பரிமாறிக்கொள்ளப்பட்ட கடிதங்கள் மற்றும் புகைப்படங்களின் தொகுப்பு ஆகியவை அடங்கும். இந்த சேகரிப்பில் இந்தோனேசிய ஜனாதிபதி சுசிலோ பாம்பாங் யுதோயோனோவின் முன்னுரை உள்ளது மற்றும் இதன் மூலம் கிடைக்கும் வருமானம் பள்ளி புனரமைப்பு திட்டத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது. ஜேஐஎஸ் பெடுலியால் திரட்டப்பட்ட நிதி பண்டா ஆச்சேவில் உள்ள சியா கோலா பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் உள்ள ஒரு புதிய சமூக உயர்நிலைப் பள்ளிக்கு சென்றது. அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு அதன் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து, ஜகார்த்தா இன்டர் கலாச்சார பள்ளி ஜகார்த்தாவின் அரசியல் மற்றும் பொருளாதார கொந்தளிப்பால் பாதிக்கப்பட்டு, அதன் பாதுகாப்புக்கு நேரடி மற்றும் மறைமுக அச்சுறுத்தல்களைப் பெற்று வருகிறது. 1960 களில், இந்தோனேசிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி நடத்திய சதி முயற்சி, பள்ளியை வெளியேற்ற கட்டாயப்படுத்தியது. 1998 ஆம் ஆண்டில், ஜனாதிபதி சுஹார்டோ ராஜினாமா செய்ய வழிவகுத்த கலவரங்கள் காரணமாக பள்ளி ஆண்டு முன்கூட்டியே முடிவடைந்தது, அந்த நேரத்தில் பெரும்பாலான வெளிநாட்டுக் குடும்பங்கள் நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டன. ஜேஐஎஸ் பயங்கரவாதத்தின் சாத்தியமான இலக்காகவும் இருந்து வருகிறது. 2002 பாலி குண்டுவெடிப்பைத் தொடர்ந்து (விடுமுறை நாட்களில் ஜே. ஐ. எஸ் கணித ஆசிரியர் ஜேமி வெலிங்டன் பாதிக்கப்பட்டார்), ஜகார்த்தாவில் உள்ள ஜே. ஐ. எஸ் மற்றும் பிற சர்வதேச பள்ளிகள் பயங்கரவாத தாக்குதல் ஏற்படக்கூடும் என்ற எச்சரிக்கையைத் தொடர்ந்து பல வாரங்களுக்கு மூடப்பட்டன. 13 பேரைக் கொன்ற 2003 மேரியட் ஹோட்டல் குண்டுவெடிப்புக்கு காரணமான பயங்கரவாதக் குழுவின் இலக்கு பட்டியலிலும் ஜேஐஎஸ் இருந்தது. இந்த அச்சுறுத்தல்களுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஜேஐஎஸ் பாதுகாப்பு மேம்பாடுகளை செய்துள்ளது. 2002 ஆம் ஆண்டில், பள்ளி மூன்று மீட்டர் உயர "குண்டுவெடிப்பு சுவர்", பள்ளிக்கு முன்னால் ஒரு "பூம் கேட்" மற்றும் வெளிப்புற ஜன்னல்களுக்கு மேல் பாதுகாப்பு படலம் ஆகியவற்றைச் சேர்த்தது. ஜகார்த்தாவில் உள்ள ஆஸ்திரேலிய சர்வதேச பள்ளியின் தலைவரின் கூற்றுப்படி, ஜேஐஎஸ் 2004 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க அரசாங்க பாதுகாப்பு உதவியில் 2 மில்லியன் டாலர்களைப் பெற்றது. 2005 வாக்கில், பள்ளி ஒரு பாதுகாப்பு வேலியை நிறுவியது, காவலர்கள் வளாகத்திற்குள் நுழைவதற்கு முன்பு கார்களைச் சரிபார்க்கிறார்கள். மே 2005 முதல் ஜூன் 2008 வரை, ஜகார்த்தாவில் ஒரு பயங்கரவாத தாக்குதலின் அச்சுறுத்தல் குறைந்துவிட்டதாக பயங்கரவாத எதிர்ப்பு அதிகாரிகள் தங்கள் நம்பிக்கையை தெரிவித்தனர், இருப்பினும் அதிகாரிகள் விழிப்புடன் இருக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை தொடர்ந்து வலியுறுத்தினர். குற்றவியல் குற்றச்சாட்டுகள் ஏப்ரல் 2014 இல், ஒரு தாய் தனது ஐந்து வயது குழந்தை பள்ளி கழிப்பறைக்குச் சென்றபோது பள்ளியின் ஐ. எஸ். எஸ் துப்புரவு ஊழியர்களால் பலமுறை பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டதாக தெரிவித்தார். பின்னர் தாய் தனது கதையை மாற்றி இரண்டு ஜேஐஎஸ் ஆசிரியர்களை துஷ்பிரயோகம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டினார். அப்போதிருந்து ஜகார்த்தா இன்டர்கல்ச்சுரல் பள்ளி நிறுவனத்துடனான ஒப்பந்தத்தை நிறுத்தியுள்ளது. ஜூலை 2014 இல் பள்ளியில் மூன்று முன்பள்ளி சிறுவர்களை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட இரண்டு ஆசிரியர்கள் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். இந்தக் குற்றச்சாட்டுகள் இருந்தபோதிலும், பள்ளி, அதன் மாணவர்கள் மற்றும் அவர்களது பெற்றோர்கள் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களுக்கு தங்கள் ஆதரவை வெளிப்படுத்தியுள்ளனர். முன்பு குற்றச்சாட்டுகளை ஒப்புக் கொண்ட பல துப்புரவாளர்கள், தங்களை ஒப்புக் கொள்ளுமாறு போலீசார் உடல் ரீதியான வன்முறையைப் பயன்படுத்தியதாகக் கூறி பின்வாங்கினர். ஏப்ரல் 2015 இல், இருவருக்கும் தலா பத்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 2015 இல், தெற்கு ஜகார்த்தா மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் பள்ளிக்கு எதிராக தாக்கல் செய்யப்பட்ட சிவில் வழக்கு தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது. ஜகார்த்தாவில் உள்ள பல வெளிநாட்டு அரசாங்கங்களும் வெளிநாட்டவர்களும் ஆசிரியர்களின் வழக்குகள் செல்லுபடியாகாது என்று நம்புகிறார்கள். பள்ளிக்கு எதிரான சிவில் வழக்கு 125 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களுக்கு ஜகார்த்தா நீதிமன்றத்தால் மறுக்கப்பட்டவுடன், குற்றம் சாட்டப்பட்ட இரண்டு ஆசிரியர்களும் பின்னர் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டனர். மேடனில் உள்ள நீதிமன்ற நீதிபதிகளை லஞ்சம் கொடுத்ததாக தொடர்பில்லாத குற்றச்சாட்டில் வழக்குத் தொடுக்கும் வழக்கறிஞரும் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார். பிப்ரவரி 2016 இல், உச்ச நீதிமன்றம் இரண்டு ஆசிரியர்களின் விடுதலையை ரத்து செய்து, அவர்களின் சிறைவாசத்தை மீண்டும் நிலைநிறுத்தியது. 2019 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், இரண்டு ஆசிரியர்களும் இன்னும் சிறையில் உள்ளனர். ஜூலை 2019 இல் கனேடிய மற்றும் இங்கிலாந்து செய்தி ஊடகங்கள் வழங்கிய தகவல்களின் அடிப்படையில், குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களில் ஒருவருக்கு கருணை வழங்கப்பட்டு கனடாவுக்கு வீடு திரும்பியதாகத் தெரிகிறது. இந்த வழக்கு "தீங்கிழைக்கும் வழக்கு" அல்லது "தீய நோக்கத்துடன் விசாரணை" மூலம் தவறாக கருதப்பட்டது, அதே நேரத்தில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட துப்புரவாளர்களில் ஒருவர் வன்முறையின் அறிகுறிகளுடன் காவலில் இறந்தார். குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் மாணவர்கள்