Brihat Parashara Hora Shastra
பிரஹத் பராஷரா ஹோரா சாஸ்திரம் (சமஸ்கிருதம்ஃ ப்ரஹத் பராஷர் ஹோரா சாஸ்திரம்; IAST:; சுருக்கமாக BPHS) என்பது வேத பிறப்பு ஜோதிடத்தில், குறிப்பாக ஹோரா கிளையில் (முன்கணிப்பு ஜோதிடம், எ. கா. ஜாதகங்கள்). மஹார்ஷி பராசரர் என்று கூறப்பட்டாலும், அசல் தொகுப்பின் தோற்றம் மற்றும் தேதி தெரியவில்லை. பிபிஹெச்எஸ் இன் மிகவும் பிரபலமான பதிப்பு 97 அத்தியாயங்களைக் கொண்டுள்ளது, இது ஆர். சந்தானம் 1984 இல் மொழிபெயர்த்தது. 'பிரஹத் பராஷரா ஹோரா சாஸ்திரம்' (பிரஹத் பராஷர் ஹோரா சாஸ்திரம்) என்ற பெயரானது 'பராஷராவின் ஜாதகத்தைப் பற்றிய சிறந்த புத்தகம்' அல்லது 'கிரேட் பராஷராவின் ஜாதக ஜோதிடம் குறித்த கையேடு' போன்ற எடுத்துக்காட்டுகளுக்கு தளர்வாக மொழிபெயர்க்கப்படலாம்ஃ 'பிரஹத்' (பிரஹத்) என்றால் 'பெரிய, பெரிய, அகலமான, பரந்த, ஏராளமான, கச்சிதமான, திடமான, வெகுஜன, வலுவான, சக்திவாய்ந்த' அல்லது 'முழு வளர்ந்த, பழைய' அல்லது 'நீட்டிக்கப்பட்ட அல்லது பிரகாசமான (ஒளிரும் உடலாக)' அல்லது 'தெளிவான, உரத்த (ஒலிகளால் கூறப்பட்டது)'. 'பராஷரா' (பராஷர்) என்பது ஒரு வேத மகரிஷி ('பெரிய ரிஷி') 'ஹோரா' (ஹோரா) என்றால் 'ஜாதகம் அல்லது ஜாதகம்' என்று பொருள்படும்; கிரேக்க மொழியில் இருந்து 'மணிநேரம்' அல்லது 'நேரம்' என்றும் பொருள்படும். 'சாஸ்திரம்' என்றால் 'தொகுப்பு', 'புத்தகம்', 'கையேடு', 'விதி', 'அறிவுறுத்தல்', 'அறிவியல்' மற்றும் 'ஆலோசனை' என்று பொருள்படும். ஜோதிஷா-வேத ஜோதிடம்-வேத சடங்குகளை ஆதரிப்பதற்காக வேதங்களுடன் இணைக்கப்பட்ட வேதங்கா அல்லது ஆறு துறைகளில் ஒன்றாகும். ஜோதிஷத்தின் மூன்று கிளைகள்ஃ ஹோரஃ முன்கணிப்பு ஜோதிடம் (எ. கா. நடால் (மரபணு) ஜோதிடம், ஜாதக ஜோதிடம், தனிப்பட்ட ஜாதகங்கள் போன்றவை) சித்தாந்தம்ஃ கணித வானியல் (எ. கா. கிரக தூரங்கள், இயக்கங்கள், அளவுகள், பலம் போன்றவை) சம்ஹிதாஃ உலக ஜோதிடம் (எ. கா. கூட்டு கலாச்சாரம், சமூகம் மற்றும் சமூகம்) பிரஹத் பராஷரா ஹோரா சாஸ்திரம் ஹோராவின் முன்கணிப்பு கிளையுடன் தொடர்புடையது, எடுத்துக்காட்டாக, பல்வேறு நிகழ்வுகள் மற்றும் விழாக்களுக்கு பொருத்தமான மற்றும் மிகவும் மங்களகரமான நேரங்களை தீர்மானிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது (அதாவது. எதிர்பார்க்கப்பட்ட கிரகங்கள் மற்றும் நட்சத்திர இயக்கங்கள் மற்றும் நிலைகளைப் பொறுத்து). தோற்றம் மற்றும் நம்பகத்தன்மை ஜே. கோண்டா '600 க்குப் பிறகு சில நேரங்களில் [சி. இ.] பராஷராவுக்குக் கூறப்பட்ட பிரதபரசராஹோரா [பிரஹத் பராஷரா ஹோரா சாஸ்திரம்] என்று அழைக்கப்படவிருந்தவற்றின் பூர்வா-காண்டம் எழுதப்பட்டது. [இது] [வராஹமிஹிராவின் பிரஜ்ஜாதகா] க்கு ஆழ்ந்த கடன்பட்டுள்ளது; இது ஸ்ஃபுஜித்வாஜாவிடமிருந்து இரண்டு வசனங்களையும் கடன் வாங்கியுள்ளது. மேலும் அதன் இருப்பு உத்தர-காண்டத்தின் எழுத்தாளரால் முன்மொழியப்பட்டுள்ளது, இது கோவிந்தசுவாமினால் கி. மு. இல் குறிப்பிடப்பட்டது. 850 [சி. இ.]. எனவே, பூர்வா-காண்டா கி. மு. க்கு இடையில் எழுதப்பட்டிருக்க வேண்டும். 600 மற்றும் 750. ஆனால் 800 'க்கு முன். கூடுதலாக பாட்டோட்பாலா (சுமார் கி. மு. 900) அவர் ஒரு வேத ஜோதிடராக இருந்தார், அவர் தனது வர்ணனைகளில் பிரஹத் பராசர ஹோர சாஸ்திரத்தைப் பற்றி கேள்விப்பட்டிருந்தாலும், அதை ஒருபோதும் பார்த்ததில்லை என்று எழுதினார். எனவே 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து புதிய கையெழுத்துப் பிரதிகள் வெளிவரும் வரை (கீழே காண்க) இது குறைந்தது ஒன்பது நூறு ஆண்டுகளாக இழக்கப்பட்டது என்பது நமக்குத் தெரியும். எனவே, பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு வெளிவந்த பிரஹத் பராஷரா ஹோரா சாஸ்திரத்தின் (பிபிஹெச்எஸ்) பல்வேறு கையெழுத்துப் பிரதிகளின் நம்பகத்தன்மை குறித்து சந்தேகங்கள் உள்ளன. 1944 ஆம் ஆண்டு பி. பி. எச். எஸ் வெளியீட்டில் சீத்ராம் ஜா கையெழுத்துப் பிரதியின் கூறுகளை மாற்றி அகற்றியதாக வெளிப்படையாக ஒப்புக் கொண்டது ஒரு கவலை. நவீன பி. பி. எச். எஸ் இன் உண்மைத்தன்மை குறித்து சந்தேகம் எழுப்பும் ஷியாமசுந்தர தாசா போன்ற வேத ஜோதிடர்களால் எழுப்பப்பட்ட மற்றொரு கவலை, உரையின் மீது எந்தவொரு பண்டைய வர்ணனையும் இல்லாதது. எனக்கு தெரிந்த மிகப் பழமையான வர்ணனை 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் இருந்து தேவச்சந்திர ஜாவின் இந்தி வர்ணனை, அதாவது 100 ஆண்டுகளுக்கும் குறைவானது '. பதிப்புகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆர். சந்தானம் மற்றும் ஜே. கோண்டா ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, பிரஹத் பராசர ஹோரா சாஸ்திரத்தின் (பிபிஹெச்எஸ்) நவீன மொழிபெயர்ப்புகள் (மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதிகள்) பின்வருமாறுஃ