Phir Bhi Tumko Chaahunga
"ஃபிர் பி தும்கோ சாஹுங்கா" () என்பது ஹாஃப் கேர்ள்ஃப்ரெண்ட் என்ற இந்திய திரைப்படத்தின் இந்திய இந்தி மொழி பாடல் ஆகும். ஷ்ரத்தா கபூர் மற்றும் அர்ஜுன் கபூர் மீது படமாக்கப்பட்ட இந்தப் பாடலை அரிஜித் சிங் மற்றும் ஷாஷா திருப்பதி பாடியுள்ளனர். இந்தப் பாடலுக்கு மித்துன் இசையமைக்க, மனோஜ் முந்தஷிர் பாடல் வரிகளை எழுதியுள்ளார். ஜூலை 2023 நிலவரப்படி இந்த பாடல் யூடியூபில் 900 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வைகளைக் கொண்டுள்ளது. "பால் பார் (சாஹூங்கா ரிப்ரைஸ்)" என்ற தலைப்பில் அரிஜித் சிங் இந்தப் பாடலை மீண்டும் பாடியுள்ளார், மேலும் "ஃபிர் பி தும்கோ சாஹூங்கி" என்ற தலைப்பில் மற்றொரு பெண் பதிப்பை ஷ்ரத்தா கபூர் "ஹாஃப் கேர்ள்ஃப்ரெண்ட் (லவ் தீம்)" என்ற கருவியுடன் பாடியுள்ளார். பின்னணி இந்த பாடலை 2001 ஆம் ஆண்டில் எழுத்தாளர் மனோஜ் முந்தஷிர் யாத்ரா என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் பணிபுரிந்தபோது நாஸ்ம் பாணியில் எழுதினார். முந்தஷிர் தனது மனைவியைப் பற்றி நினைக்கும் போது காஷ்மீரில் உள்ள தால் ஏரியில் உள்ள தனது நாட்குறிப்பில் நாஸ்ம் எழுதினார். இசையமைப்பாளர் அங்கித் திவாரி அதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டு, அதைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று வலியுறுத்தும் வரை இந்த பாடல் பல ஆண்டுகளாக மறக்கப்பட்டது. முன்தாஷிர் அதை திரைப்படங்களில் பயன்படுத்த தயங்கினார், ஆனால் பின்னர் திரைப்பட இயக்குனர் மோஹித் சூரியின் வற்புறுத்தலின் பேரில் சமர்ப்பித்தார். மோஹித் சூரி நம்பியபடி, சரியாக தயாரிக்கப்பட்டால் பாடல் ஒரு "வரலாற்று" பாடலாக இருக்கும். முந்தஷிரின் கூற்றுப்படி, "மித்துனிடம் இசையமைக்குமாறு மோஹித் கூறினார், அது அழகாக இருந்தது. அதை மோஹித்தின் கவனத்திற்கு கொண்டு வந்த பெருமை மித்துனுக்குச் செல்ல வேண்டும் ". இந்தப் பாடல் அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பே அதிகாரப்பூர்வமற்ற பதிப்புகள் மற்றும் ரீமிக்ஸ் மூலம் 4 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வைகளைப் பதிவு செய்தது. இந்தப் பாடலின் இரண்டு வரிகள் மட்டுமே எவ்வளவு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன என்பதை தன்னால் நம்ப முடியவில்லை என்று முன்தாஷிர் கூறினார். ரிஸெப்ஷன் இந்தியா டுடே "ஃபிர் பி தும்கோ சாஹுங்கா" "அரிஜித் சிங்கின் ஆத்மார்த்தமான குரலில் பாடப்பட்டுள்ளது" என்றும் அதில் "காதல் முழுவதும் எழுதப்பட்டுள்ளது" என்றும் எழுதினார். இந்த பாடல் நிபந்தனையற்ற அன்பின் உணர்வை அழகாக வெளிப்படுத்துகிறது "டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவின் பிரதிபா டி. எழுதினார்", அரிஜித் சிங் மீண்டும் மந்திரத்தை நெசவு செய்கிறார். திரைப்படத்திற்கான இசையை புகழ்பெற்ற இசையமைப்பாளர் மித்துன் வழங்குகிறார், அவரது பாடல்களில் காதல் தொடுதல் உங்களை வேறொரு உலகத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறது ". என்டிடிவி மூவிஸ் எழுதியது, "'ஃபிர் பி தும்கோ சாஹுங்கா' என்பது அரிஜித் சிங்கின் ஆத்மார்த்தமான பாடல்". பாடலின் எழுத்தாளர் மனோஜ் முந்தஷிர் கூறுகையில், "நான் குறிப்பிட விரும்புகிறேன், நான் எப்போதும் சாத்தியமற்றது என்று நினைத்ததை மித்துன் செய்துள்ளார். அசல் கவிதையிலிருந்து ஒரு வார்த்தையை மாற்றாமல், இந்தியா கண்ணீர் சிந்துகிறது மற்றும் பீர் கேன்களை கொட்டுகிறது என்ற பாடலை அவர் உருவாக்கினார். மித்துனின் புத்திசாலித்தனம் காரணமாக இது ஒரு வெறித்தனம் ". படத்தின் இயக்குனர் மோஹித் சூரி கூறுகையில், "அன்பின் அளவு மற்றும் பாடலைச் சுற்றியுள்ள எதிர்பார்ப்பின் அளவைக் கண்டு நான் அதிர்ச்சியடைகிறேன். எனது பதிலடியாக, திட்டமிட்டதை விட விரைவில் எனது பார்வையாளர்களுக்கு பாடலை வழங்க விரும்புகிறேன். மித்துன், அரிஜித் மற்றும் நான் அனைத்து அன்பாலும் அதிகமாக இருக்கிறோம். "Radioandmusic.com" "'ஃபிர் பி தும்கோ சாஹுங்கா' அரிஜித் சிங்கின் ஆத்மார்த்தமான குரலைக் கொண்டுள்ளது, இது நிச்சயமாக ஆன்மாவை அமைதிப்படுத்தும்". பாடலின் ஒரு சிறிய வசனத்தை வெளிப்படுத்தியது, இசை ஆர்வலர்களுக்கும் பாடகரின் ரசிகர்களுக்கும் அதை விரும்பத் தொடங்கியது. இந்த பாடல் பார்வையாளர்களிடையே உடனடி வெற்றியைப் பெற்றது மற்றும் ரசிகர்கள் மற்றும் இசை ஆர்வலர்கள் ஏற்கனவே பாடலின் பல அட்டைகளை உருவாக்கியுள்ளனர், அவை ஏற்கனவே வைரலாகிவிட்டதாகத் தெரிகிறது. இதைத் தொடர்ந்து, பாடல் வெளியீட்டை முன்கூட்டியே செய்து முழு அசல் பாடலையும் வழங்குவதன் மூலம் தங்கள் ரசிகர்களுக்கு விருந்தளிக்க தயாரிப்பாளர்கள் முடிவு செய்துள்ளனர் ". பாராட்டுகள்.