The High Road to China (book)
சீனாவுக்கான உயர் பாதைஃ ஜார்ஜ் போக்லே, பன்சென் லாமா மற்றும் திபெத்திற்கான முதல் பிரிட்டிஷ் பயணம் என்பது ரோஹேம்ப்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் வரலாற்றாசிரியரும் கல்வியாளருமான கேட் டெல்ட்சர் எழுதிய ஒரு புனைகதை அல்லாத புத்தகமாகும். 1774 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் (EIC) வணிகர்கள் திபெத் மற்றும் சீனாவுடன் வர்த்தகத்தைத் தொடங்க மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தனர். திபெத்தின் வணிகத் திறனையும் சீனாவுடனான லாசாவின் உறவையும் மதிப்பிடுவதற்காக, அப்போதைய வங்காள கவர்னர் ஜெனரலான வாரன் ஹேஸ்டிங்ஸ், இருபத்தி எட்டு வயது ஸ்காட்லாந்து வீரர் ஜார்ஜ் போக்லேவை திபெத்துக்கு அனுப்பி, அவர்கள் சார்பாக தூதராக பணியாற்றினார். சீனப் பொருட்களுக்கான வளர்ந்து வரும் உள்நாட்டு தேவை மற்றும் சீனாவின் மிகவும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட வர்த்தக நடைமுறைகள் ஆகியவற்றின் கலவையால் EIC முடக்கப்பட்டது. வர்த்தகத்தைத் திறப்பதற்காக இம்பீரியல் நீதிமன்றத்தின் ஆணவம் கடக்கப்பட வேண்டியிருந்தது, மேலும் திபெத்தியர்களுடன் ஒரு இராஜதந்திர திறப்பு சீனாவுடன் இருதரப்பு வர்த்தகப் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்க ஒரு வாய்ப்பை வழங்குவதாகத் தோன்றியது. போக்லே லாசாவை அடைந்ததும், அக்காலத்தின் பஞ்சன் லாமாவுடன் நட்பை உருவாக்க முடிந்தது. போக்லேயின் இந்த நட்பும் தூண்டுதலும் பஞ்சன் லாமாவின் சீனாவுக்கு அரசு விஜயத்திற்கு வழிவகுத்தது, இது ஆங்கிலேயர்களுக்கு ஒரு முக்கிய மையமாக இருந்தது. போக்லேயின் தனிப்பட்ட ஆவணங்கள், பஞ்சன் லாமாவின் திபெத்திய வரலாறுகள், ஒரு பயணித்த இந்து துறவியின் சாட்சியம் மற்றும் பேரரசரின் சொந்த கணக்குகள் ஆகியவற்றிலிருந்து துண்டுகளை ஒன்றாக இணைப்பதன் மூலம், டெல்ட்சர் "இந்த மிகவும் மாறுபட்ட உலகங்களின் முக்கியமான சந்திப்பை [மறுகட்டமைக்க]" முயன்றார். வரவேற்பு டிரிஸ்ட்ராம் ஸ்டூவர்ட் தி நியூயார்க் டைம்ஸில் எழுதினார், "மர்மமான திபெத்தின் வழியாக சீனாவுக்கு ஒரு கதவைத் திறந்து வர்த்தகத் தடைகளைத் தவிர்க்க பிரிட்டன் எவ்வாறு முயன்றது என்பதை [புத்தகம்] தெளிவாக விவரிக்கிறது". ஒரு பிரிட்டிஷ் வரலாற்றாசிரியரான பேட்ரிக் பிரெஞ்சு, தி சண்டே டைம்ஸில் எழுதினார்ஃ "ஒரு அற்புதமான மற்றும் கவர்ச்சிகரமான கணக்கு [.] டெல்ட்சர் தனது மூலப் பொருளை குறிப்பிடத்தக்க வகையில் பயன்படுத்தியுள்ளார், இது போகலின் சொந்த எழுத்துக்களின் தொடர்ச்சியான புலனுணர்வு மற்றும் நகைச்சுவையான தொனியால் உதவுகிறது". நோயல் மால்கம், தி சண்டே டெலிகிராப்பில் எழுதினார்ஃ "ஒரு குற்றமற்ற நன்கு ஆராய்ச்சி செய்யப்பட்ட புத்தகம், மேலும் இந்த கவர்ச்சிகரமான கதை அதிக உணர்திறன் அல்லது திறமையுடன் சொல்லப்படுவதை கற்பனை செய்வது கடினம்". ..