Walid Raad
வாலித் ராத் (அரபு மொழிஃ ولید رعد) (பிறப்பு 1967 லெபனானின் சபனியேவில்) ஒரு சமகால ஊடக கலைஞர் ஆவார். அட்லஸ் குழுமம் ஒரு கற்பனையான கூட்டு, அதன் படைப்புகளை வாலிட் ராட் தயாரிக்கிறார். அவர் நியூயார்க்கில் வசித்து வருகிறார், அங்கு அவர் தற்போது கூப்பர் யூனியன் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்டில் கலைப் பள்ளியில் பேராசிரியராக உள்ளார். இன்றுவரை அவரது படைப்புகளில் திரைப்படம், புகைப்படம் எடுத்தல், மல்டிமீடியா நிறுவல்கள் மற்றும் பொது நிகழ்ச்சிகளுடன் அடங்கும். அனைத்தும், ஏதோ ஒரு வகையில், லெபனானின் சமகால வரலாற்றைக் குறிப்பாக லெபனான் உள்நாட்டுப் போருக்கு முக்கியத்துவம் அளித்து கையாள்கின்றன. கூட்டு வரலாற்று பரிமாணங்களின் அதிர்ச்சிகரமான நிகழ்வுகளின் பிரதிநிதித்துவம் மற்றும் திரைப்படம், வீடியோ மற்றும் புகைப்படம் எடுத்தல் ஆகியவை உடல் மற்றும் உளவியல் வன்முறையின் ஆவணங்களாக செயல்படும் வழிகள் குறித்தும் இந்த படைப்பு பெரும்பாலும் அக்கறை கொண்டுள்ளது. அவர் அரபு பட அறக்கட்டளையின் உறுப்பினராகவும் உள்ளார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி வாலிட் ராத் 1967 ஆம் ஆண்டில் கிறிஸ்தவ கிழக்கு பெய்ரூட்டில் ஒரு பாலஸ்தீனிய தாய்க்கும் லெபனான் தந்தைக்கும் பிறந்தார். புகைப்பட பத்திரிகையாளராக வேண்டும் என்பது ராத்தின் கனவாக இருந்தது. அவரது தந்தை தான் அவருக்கு தனது முதல் கேமராவைக் கொடுத்து, ஒரு இருண்ட அறையை உருவாக்க உதவினார். ராட் தனது இளம் வயதிலிருந்தே புகைப்பட ஊடகம் மற்றும் ஃபோட்டோ, ஜூம் மற்றும் ஃபோட்டோ ரிப்போர்ட்டர் போன்ற ஐரோப்பிய புகைப்பட இதழ்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார், அங்கு அவர் யூஜின் அட்ஜெட், ஹென்றி கார்டியர்-ப்ரெசன், மேன் ரே, டயான் அர்பஸ் மற்றும் ஹெல்முட் நியூட்டன் ஆகியோரின் படைப்புகளைப் பார்த்தார். ராத் 1983 இல் பெய்ரூட்டை விட்டு வெளியேறி அமெரிக்காவிற்கு இடம்பெயர வேண்டியிருந்தது. 1989 ஆம் ஆண்டில் ரோசெஸ்டர் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜியில் இருந்து தனது பி. எஃப். ஏ பெற்றார், அங்கு அவர் புகைப்படம் எடுத்தல் மீது கவனம் செலுத்தினார். அதுமட்டுமல்லாமல் அவர் மத்திய கிழக்கு படிப்புகளிலும் வகுப்புகள் எடுக்கத் தொடங்கினார். அவர் குறிப்பிடுகிறார்ஃ "அரபு உலகின் வரலாற்றையோ அல்லது லெபனானின் வரலாற்றையோ பற்றி நான் ஒருபோதும் தீவிரமாக எதுவும் கற்றுக்கொள்ளவில்லை. அந்த பயிற்சி அமெரிக்காவில் இருந்தது ". 1993 மற்றும் 1996 ஆம் ஆண்டுகளில் ரோசெஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தில் கலாச்சார மற்றும் காட்சி ஆய்வுகளில் எம். ஏ மற்றும் பி. எச். டி முடித்தார். 1980 களில் லெபனானில் நடந்த உள்நாட்டுப் போர்களின் போது அமெரிக்க மற்றும் ஐரோப்பிய பணயக்கைதிகளின் எழுத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு ஆய்வுக் கட்டுரையை அவர் முடித்தார். ஆய்வறிக்கையில் பணிபுரியும் ராத், காப்பகங்கள் மற்றும் காப்பக ஆவணங்களுடன் விரிவான பணியை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது, அத்துடன் முனைவர் பட்டத்தின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய கோட்பாட்டு கல்வியறிவு, ஆராய்ச்சி மற்றும் வழங்கல் திறன்களைப் பெற வேண்டியிருந்தது. அந்த திறன்களை ராத் தனது கலை பயிற்சி முழுவதும் பயன்படுத்துவார். வேலை ராட்டின் வீடியோ படைப்புகளில் தலான் அ ஜுனூப் (தெற்கே வரை) (சாலூம்/ராட், 60 நிமிடம்., 1993), ஐ திங்க் இட் வில் பி பெட்டர் இஃப் ஐ குட் வீப் (6 min.18sec., 2000) என்ற தலைப்பில் வீடியோ குறும்படங்களின் தொகுப்பு தி டெட் வெயிட் ஆஃப் எ க்வாரெல் ஹேங்க்ஸ் (ராட், 18 நிமிடம்., 1996-1999), மற்றும் பணயக்கைதிகள்ஃ தி பச்சர் டேப்ஸ் (ராட்/பச்சர்), 18 நிமிடம்., 2000). கலப்பு ஊடகத் திட்டங்களில் அட்லஸ் குழுமத்தின் ஆவணங்கள்ஃ அட்லஸ் குழும காப்பகத்தின் ஆவணங்கள் (1999 முதல் தற்போது வரை), அட்லஸ் குழும காப்பகத்தின் ஆவணங்கள் (2001 முதல் தற்போது வரை), மை நெக் இஸ் தின்னர் தின் ஏ ஹேர் (2004) ஆகியவை அடங்கும். கலைஞர்கள் 1996 இல் பெய்ரூட்டில் நிறுவப்பட்ட ஃபாண்டேஷன் அரேப் போர் எல் 'இமேஜ் (எஃப்ஏஐ) உறுப்பினராகவும் உள்ளனர், இது அரபு உலகத்திலிருந்து புகைப்பட சாட்சியங்களை சேகரித்து காட்சிப்படுத்துகிறது. இந்த சூழலில் ராத் அக்ரம் ஜாதாரியுடன் இணைந்து மேப்பிங் சிட்டிங்ஃ போர்ட்ரேச்சர் அண்ட் ஃபோட்டோகிராஃபி, அரபு புகைப்படத்தில் ஒரு விசாரணை மற்றும் அடையாள கேள்விகளுடனான அதன் உறவு என்ற தலைப்பில் கண்காட்சியை தொகுத்துள்ளார். ஜூன் 2009 இல், மாட்ரிட்டில் உள்ள ரெய்னா சோபியாவில் "தி அட்லஸ் குரூப் (1989-2004)" கண்காட்சி திறக்கப்பட்டது. ராட் நிறுவனத்தால் எடுக்கப்பட்ட இந்தத் திட்டம், லெபனானின் சமகால வரலாற்றை, குறிப்பாக 1975 முதல் 1991 வரையிலான ஆண்டுகளை ஆராய்ச்சி செய்து ஆவணப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. நிறுவல்கள், வீடியோக்கள் மற்றும் புகைப்படங்களைக் கொண்ட இந்த கண்காட்சி, வரலாறு சொல்லப்படும், ஒழுங்கமைக்கப்படும் மற்றும் சில நேரங்களில் கையாளப்படும் பல்வேறு வழிகளைப் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த முயற்சிக்கிறது. இந்த கண்ணோட்டத்தில் தி அட்லஸ் குரூப் காப்பகத்தின் கற்பனையான பாத்திரம் அதை FAI க்கு ஒரு வகையான எதிர் காப்பகமாக ஆக்குகிறது. ராட் சீன அமெரிக்க கலைஞர் டேவிட் டியாவோவுடன் ஒத்துழைத்துள்ளார், மேலும் அவர்களின் படைப்புகள் 2012 இலையுதிர்காலத்தில் பவுலா கூப்பர் கேலரியில் காட்டப்பட்டன. அட்லஸ் குழு 1990 களின் பிற்பகுதியில் ராட் தி அட்லஸ் குரூப் என்ற கற்பனையான அடித்தளத்தை உருவாக்கினார், லெபனான் உள்நாட்டுப் போர்களை ஆவணப்படுத்தும் அவரது படைப்புகளின் வளர்ந்து வரும் வெளியீட்டை இடமளிப்பதற்கும் சூழல் ரீதியாகவும், பொதுவாக 1975-1990 தேதியிட்டது. அட்லஸ் குழுமத்திற்குள் ராட் கலைப்படைப்புகளைத் தயாரிக்கிறார், போர்களால் ஏற்பட்ட உள்கட்டமைப்பு, சமூக மற்றும் மன ரீதியான பேரழிவை உரையாற்றுகிறார், பின்னர் அவர் இந்த படைப்புகளை நேரடியாகவோ அல்லது அட்லஸ் குழும காப்பகத்திற்கு மறைமுகமாகவோ நன்கொடையாக வழங்கியதாகக் கூறப்படும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட நபர்களின் வரிசையை மறுபரிசீலனை செய்து குறிப்பிடுகிறார். ஆவணங்களின் அசல் ஊடகத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், ராட் தனது படைப்புகள் அனைத்தையும் டிஜிட்டல் உணர்வுடன் செயலாக்கி வெளியிடுகிறார், மேலும் அவரது பரந்த கற்பனையான கற்பனைக்கு ஆவணத் தலையீட்டின் மற்றொரு அடுக்கைச் சேர்க்கிறார். கற்பனைக்கும் யதார்த்தத்திற்கும் இடையிலான கோட்டை மங்கச் செய்ய அட்லஸ் குழு விளக்கக்காட்சியின் சிக்கலான முறையையும் செயல்திறன் பரிமாணத்தையும் ஒரே நேரத்தில் பயன்படுத்துவதன் மூலம் கூட்டணியின் கற்பனையான பரிமாணத்தை ராத் வெளிப்படையாக குறிப்பிடுகிறார்ஃ "வெவ்வேறு இடங்களிலும் வெவ்வேறு நேரங்களிலும் நான் அட்லஸ் குழுமத்தை ஒரு கற்பனை அடித்தளம், 1976 இல் நான் நிறுவிய அடித்தளம் மற்றும் 1976 இல் மகா டிராபோல்ஸியால் நிறுவப்பட்ட அடித்தளம் என்று அழைத்தேன். 1999 இல் லெபனானில், "அட்லஸ் குழுமம் என்பது 1967 இல் பெய்ரூட்டில் நிறுவப்பட்ட ஒரு இலாப நோக்கற்ற அறக்கட்டளை" என்று நான் கூறினேன். 2000 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கிலும், 2002 ஆம் ஆண்டில் பெய்ரூட்டிலும், "அட்லஸ் குழு என்பது 1999 இல் நான் நிறுவிய ஒரு கற்பனை அடித்தளம்" என்று நான் கூறினேன். புவியியல் இருப்பிடம் மற்றும் பார்வையாளர்களுடனான எனது தனிப்பட்ட மற்றும் தொழில்முறை உறவு மற்றும் லெபனானின் அரசியல், பொருளாதார மற்றும் கலாச்சார வரலாறுகள், லெபனானில் நடந்த போர்கள், மத்திய கிழக்கு மற்றும் சமகால கலை பற்றி அவர்களுக்கு எவ்வளவு தெரியும் என்பது குறித்து தனிப்பட்ட, வரலாற்று, கலாச்சார மற்றும் அரசியல் கருத்தாய்வுகளின்படி வெவ்வேறு நேரங்களிலும் வெவ்வேறு இடங்களிலும் நான் வெவ்வேறு விஷயங்களைச் சொல்கிறேன். அட்லஸ் குழு ஆவணங்கள் நான் தயாரித்தவை என்றும், பல்வேறு கற்பனையான நபர்களுக்கு நான் காரணம் என்றும் கண்காட்சிகள் மற்றும் விரிவுரைகளில் நான் எப்போதும் குறிப்பிடுகிறேன். ஆனால் இந்த நேரடி அறிக்கையும் கூட, பல சந்தர்ப்பங்களில், வாசகர்களுக்கோ அல்லது பார்வையாளர்களுக்கோ அட்லஸ் குழுமம் மற்றும் அதன் ஆவணங்களின் கற்பனையான தன்மையை தெளிவுபடுத்தத் தவறிவிட்டது. குறைந்தபட்சம் முக்கியமான உண்மை என்னவென்றால், காப்பகத்திற்குள் உள்ள அனைத்து ஆவணங்களுக்கும் தேதிகளின் இரட்டை பண்புக்கூறு அல்லஃ முதல் அட்லஸ் குழுமத்தின் பண்புக்கூறு, இரண்டாவது ராட் படைப்பின் உற்பத்தியைக் குறிக்கிறது. ஒரே ஒரு தேதியைக் கொண்ட கலைப்படைப்புகள் அட்லஸ் குழுமத்தின் "அதிகாரப்பூர்வ" காப்பகத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லை. அட்லஸ் குழுமம் எப்போதும் பொதுக் காட்சிகளுடன் (திரைப்படத் திரையிடல்கள், புகைப்படம், ஆடியோ, வீடியோ மற்றும் குழுவின் காப்பகங்களிலிருந்து பல்வேறு ஆவணங்களைக் காட்டும் கண்காட்சிகள்) பொது விரிவுரைகள் மூலம் ராட் மூலம் வழங்கப்படுகிறது. அட்லஸ் குழுமமும் அதன் டிஜிட்டல் காப்பகமும் வரலாற்றுப் பதிவு, காப்பகங்கள் மற்றும் நினைவகம் மற்றும் அதன் வெளிப்பாட்டின் மீது தனிப்பட்ட மற்றும் கூட்டு அதிர்ச்சியின் விளைவுகள் பற்றிய ராட்டின் நீண்டகால விசாரணையில் வேரூன்றியுள்ளன. அந்த கருப்பொருள்களை அணுகுவதில் ராட் வேண்டுமென்றே மற்றும் வெளிப்படையாக கற்பனை சாதனங்களைப் பயன்படுத்துகிறார். எடுத்துக்காட்டாக, அட்லஸ் குரூப் காப்பகத்தின் பல முக்கிய ஆவணங்கள், பல குறிப்பேடுகள், தொடர்ச்சியான புகைப்படங்கள் மற்றும் 8 மிமீ திரைப்படங்கள் (கற்பனையான) லெபனான் வரலாற்றாசிரியரான டாக்டர் ஃபட்ல் ஃபக்கௌரியின் தோட்டத்திற்கு காரணம். பொது விளக்கக்காட்சிகளில் அட்லஸ் குழுவின் பிரதிநிதியாக செயல்படும் ராட், லெபனான் உள்நாட்டுப் போர்களை பின்வருமாறு வெளிப்படுத்துகிறார்ஃ "லெபனான் உள்நாட்டுப் போரை" நிகழ்வுகள், தேதிகள், ஆளுமைகள், படுகொலைகள், படையெடுப்புகள் ஆகியவற்றின் தீர்க்கப்பட்ட காலவரிசையாக நாங்கள் கருதவில்லை, மாறாக அதை பல்வேறு சொற்பொழிவுகளால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சுருக்கமாகவும், மிக முக்கியமாக, உலகின் தரவுகளை ஒருங்கிணைப்பதற்கான பல்வேறு முறைகள் மூலமாகவும் நாங்கள் கருத விரும்புகிறோம் ". மிக சமீபத்தில், காப்பகத்தின் சில பிரிவுகள் அருங்காட்சியக இடங்களில் பல நிறுவல்களின் பொருளாக உள்ளன. அட்லஸ் குரூப் என்ற பெயரில், ராட் வால்தர் கோனிக் வெளியிட்ட தொடர்ச்சியான புத்தகங்களை உருவாக்கினார்ஃ லெபனானின் 15 ஆண்டுகால உள்நாட்டுப் போர் குறித்த டாக்டர் ஃபக்கோரியின் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட குறிப்பேடுகளின் அறிக்கைகளின் ஒரு வகையான கற்பனை சேகரிப்பு. அட்லஸ் குழுமம் நியூயார்க்கில் (2000 மற்றும் 2002) இரண்டு விட்னி பைனியல்கள், ஜெர்மனியின் காஸ்ஸலில் (2002) ஆவணப்படம் 11 இல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, அடுத்த ஆண்டு அவரது படைப்புகள் வெனிஸ் பைனேலில் சேர்க்கப்பட்டன. அமெரிக்காவில் ராட்டின் முதல் தனி கண்காட்சி 2006 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கின் சமையலறையில் நடைபெற்றது, அதே நேரத்தில் மத்திய கிழக்கில் அவரது முதல் தனி நிகழ்ச்சி 2 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பெய்ரூட்டில் உள்ள கேலரி ஸ்ஃபீர்-செம்லரில் நடந்தது. அபுதாபியின் சாதியாத் தீவில் வாழ்க்கை மற்றும் வேலை நிலைமைகளைச் சுற்றியுள்ள பிரச்சினைகள் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதற்காக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட கலைஞர்கள் மற்றும் ஆர்வலர்களின் கூட்டணியான வளைகுடா தொழிலாளர் அமைப்பின் அமைப்பாளர் வளைகுடா தொழிலாளர் ராட் ஆவார். மே 2015 இல், "பாதுகாப்பு" காரணமாக துபாய்க்குள் நுழைய அவருக்கு அனுமதி மறுக்கப்பட்டது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, நவீன மற்றும் சமகால கலை அருங்காட்சியகங்களுக்கான சர்வதேச குழுவான சிஐஎம்ஏஎம், ராட்டின் ஆதரவின் அறிக்கையை வெளியிட்டது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஆசியா மற்றும் இந்தியா மற்றும் ஐரோப்பா மற்றும் வட அமெரிக்காவில் உள்ள நிறுவனங்களின் முன்னணி கண்காணிப்பாளர்கள்-நவீன கலை அருங்காட்சியகத்தின் க்ளென் லோரி, டேட்டின் நிக்கோலஸ் செரோட்டா மற்றும் எம் + இன் டோரியுன் சோங் உட்பட-பாரசீக வளைகுடா பிராந்தியத்தில் பணிபுரியும் மேற்கத்திய நிறுவனங்களான சாலமன் ஆர். குகென்ஹெய்ம் அறக்கட்டளை மற்றும் மியூஸி டு லூவ்ரே, மற்றவற்றுடன்-ராட் மற்றும் அசோக் சுகுமாரன் மீது விதிக்கப்பட்ட பயணத் தடைகளை நீக்க உதவுமாறு அழைப்பு விடுத்தனர். கண்காட்சிகள் ராட்டின் படைப்புகள் ஆவணப்படம் 11 (காஸெல்), தி வெனிஸ் பைனாலே (வெனிஸ்), தி விட்னி பைனியல் (நியூயார்க்), தி அய்லோல் விழா (பெய்ரூட், லெபனான்), ஹோம் ஒர்க்ஸ் (அஸ்கல் அல்வான், பெய்ரூட், லெபனான்) மற்றும் ஐரோப்பா, மத்திய கிழக்கு மற்றும் வட அமெரிக்காவில் உள்ள பல திருவிழாக்களில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. சேகரிப்புகள் ககோமா குயின்ஸ்லாந்து ஆர்ட் கேலரி | கேலரி ஆஃப் மாடர்ன் ஆர்ட், பிரிஸ்பேன் விருதுகள் 2019 ஆம் ஆண்டில், ராட் ஆச்சென் கலைப் பரிசை வென்றார், ஆனால் இஸ்ரேலின் கலாச்சார புறக்கணிப்புக்கு அழைப்பு விடுக்கும் பி. டி. எஸ் இயக்கத்தை கண்டிக்க மறுத்ததால் பரிசு ரத்து செய்யப்பட்டது. 2004-5 இல், ராட் கலை மற்றும் அரசியலுக்கான வெரா பட்டியல் மையத்தின் உறுப்பினராக இருந்தார். ..