Sarojini Sahoo Stories
சரோஜினி சாஹூ கதைகள் என்பது இந்திய பெண்ணிய எழுத்தாளர் சரோஜினி சாஹூவின் கதைகளின் தொகுப்பாகும், இது முதலில் ஒடியாவில் எழுதப்பட்டது. இந்த தொகுப்பு 2006 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவின் புவனேஸ்வரில் உள்ள கிராஸ்ரூட்ஸ் கொல்கத்தா என்ற வெளியீட்டாளரால் வெளியிடப்பட்டது. இலக்கிய கோட்பாடு சரோஜினி தனது கதைகளில் சமூகப் பிரச்சினைகளைக் கையாண்டாலும், அவர் அடிப்படையில் தனிப்பட்ட மதிப்புகளின் எழுத்தாளர் ஆவார். ஒடியா இலக்கியத்தில், சமூக விழுமியங்களுக்கும் தனிப்பட்ட விழுமியங்களுக்கும் இடையே எப்போதும் மோதல் இருப்பதை ஒரு வாசகர் காணலாம். இந்த முரண்பாட்டை ஃபாகிர் மோகன் சேனாபதி எழுதிய முதல் சிறுகதை "ரெபதி" முதல் இப்போது வரை காணலாம். பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில், ஒடியா இலக்கியத்தில் சமூக விழுமியங்கள் ஆதிக்கம் செலுத்தும் காரணியாக இருந்தன, ஆனால் சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய காலத்தில், தனிப்பட்ட மதிப்பு அடிப்படையிலான கற்பனைகள் வெளிச்சத்திற்கு வந்தன. இந்த சூழலில், சரோஜினி கூறுகிறார்ஃ "ஒரு பெண்ணியவாதி என்ற முறையில் நான் ஒரு எழுத்தாளர் என்றும் ஒரு எழுத்தாளராக நான் ஒரு பெண்ணியவாதி என்றும் நினைக்கிறேன்". சரோஜினி இந்தியாவின் சிமோன் டி பியூவோயர் என்று கருதப்படுகிறார், ஆனால் சரோஜினி இரண்டாவது அலையின் பெண்ணியவாதிகளைப் போல இல்லை. "பிற" கோட்பாட்டில் அவர் ஒரு தனித்துவமான பார்வையைக் கொண்டுள்ளார், மேலும் அவரது கூற்றுப்படி அவர்களின் "நித்திய பெண்ணிய" பெண்கள் "செயலற்ற" மற்றும் "அந்நியப்படுத்தப்பட்ட" பாத்திரத்தை படிப்படியாக மிகவும் கடுமையான முறையில் ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம் மேன்மை மற்றும் உண்மையான அகநிலைக்கான தங்கள் உரிமைகோரல்களை கைவிட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். இது எப்போதும் மனிதனின் "சுறுசுறுப்பான" மற்றும் "அகநிலை" கோரிக்கைகளால் ஏற்படுவதில்லை. அவர்கள் தான் பெண், அறியாமலேயே அடிமைத்தனத்தை 'அகநிலை' யின் ஒரு பகுதியாக ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள், சரோஜினி பெண்ணியத்தை ஆண்களின் உலகத்திலிருந்து முற்றிலும் வேறுபட்ட பெண்ணியத்தின் மொத்த உருவகமாக ஏற்றுக்கொள்கிறார். அவர் பெண்களின் உடல்களைப் பற்றி அதிக நனவுடன் எழுதுகிறார், இது மிகவும் நேர்மையான மற்றும் பொருத்தமான பாணியான வெளிப்படைத்தன்மை, துண்டு துண்டாக மற்றும் நேரியல் அல்லாததை உருவாக்கும். அவரது புனைகதை எப்போதும் பருவமடைதல் முதல் மாதவிடாய் நிறுத்தம் வரை ஒரு பெண் உணர்திறனை வெளிப்படுத்துகிறது. இளமைப் பருவத்தில் கட்டுப்பாடுகள், கர்ப்பம், பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்படுதல் அல்லது சமூகத்தால் கண்டனம் செய்யப்படுதல் போன்ற அச்சக் காரணிகள் மற்றும் ஒரு கெட்ட பெண் என்ற கருத்து போன்ற பெண் உணர்வுகள் எப்போதும் அவரது நாவல்கள் மற்றும் சிறுகதைகளில் கருப்பொருள் வெளிப்பாட்டைக் கொண்டுள்ளன. சரோஜினியின் புகழ்பெற்ற கதைகளான "ஸ்மோக்" மற்றும் "ஃபூ பேஜஸ் ஆஃப் வேக்கன்ட் லாட்" ஆகியவை இந்த தொகுப்பில் காணப்படவில்லை, இருப்பினும் அவற்றின் ஆங்கில பதிப்புகள் கிடைக்கின்றன, மேலும் வாசகர்கள் அவற்றை வெவ்வேறு வலைத்தளங்களிலிருந்தும் படிக்கலாம். இந்த புத்தகம் சரோஜினியின் புகழ்பெற்ற கதையான "ரேப்" உடன் தொடங்கி "பிஹைண்ட் தி சீன்" உடன் முடிவடைகிறது. இந்த இரண்டு கதைகளும் ஒடியாவில் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டபோது சர்ச்சையின் புயலை எழுப்ப காரணமாக இருந்தன. கற்பழிப்பில், ஒரு பெண் தனது கனவில் இருந்தாலும் தனது பாலியல் ஆசைக்கு உரிமை இல்லையா என்று எழுத்தாளர் ஒரு கேள்வியைக் கேட்கிறார். மேலும் "பிஹைண்ட் தி சீன்" இல் அவர் லெஸ்பியன் அன்பை ஓரினச்சேர்க்கை அன்புடன் ஒப்பிடுகிறார். ..