Thoranayudham
தோரணைதம் (நுழைவாயிலில் போர்) என்பது மலையாளத்தில் கொட்டாரகர தம்புரான் எழுதிய ஒரு கதகளி நாடகம் (ஆட்டகதா) ஆகும். ராமாயணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு, சீதாவைக் கண்டுபிடித்து, ராமரிடமிருந்து வந்த செய்தியை அவளுக்கு வழங்குவதற்காக ஹனுமான் லங்காவுக்குச் சென்ற பயணத்தைச் சுற்றியுள்ள நிகழ்வுகளை இது விவரிக்கிறது. ஹனுமானின் கடலைக் கடந்து லங்காவுக்கான பயணத்தை நடிகர்கள் விவரிக்கிறார்கள், அதைத் தொடர்ந்து வாயில்காப்பாளர் லங்காலட்சுமியுடன் அவர் சந்தித்தார். இதைத் தொடர்ந்து ராவணனின் நுழைவாயிலும், சீதையிடம் அவர் செய்த வேண்டுதல்களும் பயனளிக்கவில்லை. ஹனுமான் சீதையை சந்தித்து, ராமரிடமிருந்து செய்தியை வழங்குகிறார், மேலும் லங்காவில் தீ வைப்பதன் மூலம் அழிவை ஏற்படுத்த புறப்படுகிறார். ..