Charlotte Despard
சார்லோட் டெஸ்பார்ட் (நீ பிரெஞ்சு; 15 ஜூன் 1844-10 நவம்பர் 1939) ஒரு ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் வாக்குரிமையாளர், சோசலிஸ்ட், அமைதிவாதி, சின் ஃபீன் ஆர்வலர் மற்றும் நாவலாசிரியர் ஆவார். அவர் மகளிர் சுதந்திர லீக், மகளிர் அமைதி சிலுவைப் போர் மற்றும் ஐரிஷ் மகளிர் உரிமைகோரல் லீக் ஆகியவற்றின் நிறுவன உறுப்பினராகவும், தனது வாழ்நாளில் மகளிர் சமூக மற்றும் அரசியல் ஒன்றியம், மனிதாபிமான லீக், தொழிலாளர் கட்சி, குமான் நா எம்பான் மற்றும் கிரேட் பிரிட்டனின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி உள்ளிட்ட பல்வேறு அரசியல் அமைப்புகளில் ஆர்வலராகவும் இருந்தார். டெஸ்பார்ட் தனது வாக்குரிமை செயல்பாட்டிற்காக நான்கு முறை சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் தனது 90 களில் பெண்கள் உரிமைகள், வறுமை நிவாரணம் மற்றும் உலக அமைதிக்காக தீவிரமாக பிரச்சாரம் செய்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை சார்லோட் பிரெஞ்சு 15 ஜூன் 1844 அன்று எடின்பர்க்கில் பிறந்தார் மற்றும் ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள எடின்பர்க் மற்றும் கேம்பெல்டவுனில் ஒரு குழந்தையாக வாழ்ந்தார், மேலும் 1850 ஆம் ஆண்டு முதல் இங்கிலாந்தில் ரிப்பிள், கென்டில் வாழ்ந்தார், அவரது தந்தை ராயல் கடற்படையின் ஐரிஷ் கேப்டன் ஜான் ட்ரேசி வில்லியம் பிரெஞ்சு (1855 இல் இறந்தார்) மற்றும் அவரது தாயார் மார்கரெட் பிரெஞ்சு, நீ எக்லெஸ் (1865 இல் பைத்தியக்காரத்தனத்தால் பாதிக்கப்பட்டார்). அவர் தொடர்ச்சியான கவர்னஸ்களாலும், இடைவிடாமல் தனியார் பள்ளியிலும் கல்வி பயின்றார், ஆனால் பிற்காலத்தில் தனது பள்ளிப்படிப்பு 'தவறாக' மற்றும் 'தாழ்ந்ததாக' இருப்பதாக புகார் கூறினார். டெஸ்பார்ட் எப்போதுமே அதிகாரத்தின் மீது சந்தேகம் கொண்டிருந்தார், மேலும் 10 வயதில் லண்டனுக்கு ஒரு ரயிலைப் பெற்று 'ஒரு ஊழியராக' வீட்டை விட்டு ஓடினார். அவரது தந்தை இறந்த பிறகு ரிப்பிளை விட்டு வெளியேறிய குடும்பம் எடின்பர்க் மற்றும் பின்னர் யார்க்கில் குடியேறியது. டெஸ்பார்ட்டின் சகோதரர் சர் ஜான் பிரெஞ்சு முதலாம் உலகப் போரின் போது ஒரு முன்னணி இராணுவத் தளபதியாகவும், அயர்லாந்தின் லார்ட் லெப்டினன்டாகவும் ஆனார். அவருக்கு ஐந்து சகோதரிகளும் இருந்தனர்; ஒருவர், கேத்ரின் ஹார்லி, ஒரு வாக்குரிமையாளர், பிரான்சில் முதலாம் உலகப் போரின் போது ஸ்காட்டிஷ் மகளிர் மருத்துவமனையில் பணியாற்றினார். டெஸ்பார்ட் தனது கல்வியறிவின்மைக்கு வருத்தம் தெரிவித்தார், இருப்பினும் அவர் லண்டனில் ஒரு முடித்த பள்ளியில் பயின்றார். தனது இரண்டு சகோதரிகளுடன், அவர் ஜெர்மனி மற்றும் பாரிஸில் (அங்கு பிராங்கோ-பிரஷியன் போரின் தொடக்கத்தில்) பயணம் செய்தார். அதே ஆண்டு, 1870 ஆம் ஆண்டில், அவர் தொழிலதிபர் மாக்ஸிமிலியன் கார்டன் டெஸ்பார்ட்டை மணந்தார், மேலும் இந்தியா உட்பட ஆசியாவில் அவரது வணிக நலன்கள் முழுவதும் அவருடன் பயணம் செய்தார், ஆனால் அவர் 1890 இல் கடலில் இறந்தார்; அவர்களுக்கு குழந்தைகள் இல்லை. டெஸ்பார்ட் தனது மீதமுள்ள நாட்களில் பெரும்பாலான கருப்பு நிற ஆடைகளை அணிந்திருந்தார். நாவல்கள் டெஸ்பார்ட்டின் முதல் நாவலான சாஸ்ட் ஆஸ் ஐஸ், ப்யூர் ஆஸ் ஸ்னோ 1874 இல் வெளியிடப்பட்டது. அடுத்த பதினாறு ஆண்டுகளில், அவர் பத்து நாவல்களை எழுதினார், அவற்றில் மூன்று நாவல்கள் வெளியிடப்படவில்லை. சட்டவிரோதமானதுஃ பெண்கள் வாக்குரிமை கேள்வி குறித்த ஒரு நாவல் அவரது நண்பர் மேபல் காலின்ஸுடன் இணைந்து எழுதப்பட்டு 1908 இல் வெளியிடப்பட்டது. 46 வயதில் தனது கணவரின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, டெஸ்பார்ட் தனது நண்பர்களால் தொண்டு பணிகளை மேற்கொள்ள ஊக்குவிக்கப்பட்டார். லண்டனில் உள்ள வறுமையின் அளவுகளால் அவர் அதிர்ச்சியும் தீவிரமும் அடைந்தார், மேலும் பேட்டர்சியாவில் உள்ள ஏழை மக்களுக்கு உதவுவதற்காக தனது நேரத்தையும் பணத்தையும் அர்ப்பணித்தார், இதில் ஒரு சுகாதார கிளினிக், வேலையில்லாதவர்களுக்கான சூப் சமையலறை மற்றும் இந்த குடிசைப் பகுதியில் உள்ள இளைஞர்கள் மற்றும் உழைக்கும் ஆண்கள் கிளப்புகள் அடங்கும். டெஸ்பார்ட் அந்த வாரத்தில் நைன் எல்ம்ஸின் ஏழ்மையான பகுதிகளில் ஒன்றில் தனது நலன்புரி கடைகளில் ஒன்றுக்கு மேலே வசித்து வந்தார், மேலும் அவர் ரோமன் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறினார். அவர் பெண்கள் மற்றும் பெண்கள் சங்கங்களுடன் பணியாற்றினார். 1894 ஆம் ஆண்டில், அவர் நின்று லம்பேத் ஏழை சட்ட சங்கத்தின் ஏழை சட்ட பாதுகாவலராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் 1903 இல் வாரியத்திலிருந்து ஓய்வு பெறும் வரை இருந்தார். அரசியல் டெஸ்பார்ட் எலினோர் மார்க்ஸுடன் நல்ல நண்பரானார், மேலும் 1896 இல் லண்டனில் நடந்த நான்காவது மாநாடு உட்பட இரண்டாம் அகிலத்தின் பிரதிநிதியாக இருந்தார். அவர் போயர் போருக்கு எதிராக "இந்த முதலாளித்துவ அரசாங்கத்தின் பொல்லாத போர்" என்று தீவிரமாக பிரச்சாரம் செய்தார், மேலும் அவர் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் சுற்றுப்பயணம் செய்து முதல் உலகப் போரில் கட்டாய இராணுவப் படைப்பிரிவைப் பயன்படுத்துவதற்கு எதிராகப் பேசினார், அனைத்து போர்களையும் எதிர்க்க பெண்கள் அமைதி சிலுவைப் போர் என்ற அமைதிவாத அமைப்பை உருவாக்கினார். பெண்கள் வாக்குரிமை டெஸ்பார்ட் சமூக ஜனநாயக கூட்டமைப்பு மற்றும் சுயாதீன தொழிலாளர் கட்சியின் குரல் ஆதரவாளராக இருந்தார். 1906 ஆம் ஆண்டில் அவர் மகளிர் வாக்குரிமை சங்கங்களின் தேசிய சங்கத்தில் சேர்ந்தார், பின்னர் பெண்கள் வாக்குரிமை மீதான செயல்பாட்டிற்காக நான்கு முறை சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், இரண்டு முறை ஹாலோவே காவோலில். என். யு. டபிள்யூ. எஸ். எஸ்ஸின் முன்னேற்றம் இல்லாததால் அவர் விரக்தியடைந்தார், மேலும் அவர் மிகவும் தீவிரமான மகளிர் சமூக மற்றும் அரசியல் சங்கத்தில் (டபிள்யூ. எஸ். பி. யூ) சேர்ந்தார். அவர் அவர்களின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பேச்சாளர்களில் ஒருவராக ஆனார், மேலும் 'அயராத மற்றும் பிரபலமான தலைவர். அவரது மெல்லிய கூர்மையான அம்சங்கள் மற்றும் கடுமையான இறுக்கமான உதடுகளுடன் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க உருவம்' என்று விவரித்தார், 1907 ஆம் ஆண்டில், டெஸ்பார்ட் மகளிர் சுதந்திர லீக்கை (டபிள்யூ. எஃப். எல்) உருவாக்கிய பெண்களில் ஒருவராக இருந்தார், அதன் குறிக்கோள் 'சுதந்திரமாக இருக்க தைரியம்', டபிள்யூ. எஸ். பி. யு நடத்தப்பட்ட எதேச்சதிகார வழியில் கருத்து வேறுபாடுகளுக்குப் பிறகு. அவர் ஒரு சுறுசுறுப்பான கத்தோலிக்கராக இருந்தார், 1907 ஆம் ஆண்டில் ஆஷ் புதன்கிழமை அன்று, அவர் மற்றவர்களுடன் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் சென்று கைது செய்யப்பட்டார். டபிள்யூ. எஃப். எல் நிறுவுவதில், டெஸ்பார்டுடன் தெரேசா பில்லிங்டன்-கிரேக் மற்றும் எடித் ஹவ்-மார்ட்டின், ஆலிஸ் அபாடம், மரியன் கோட்ஸ்-ஹான்சன், ஐரீன் மில்லர், பெஸ்ஸி ட்ரைஸ்டேல், மவுட் ஃபிட்ஸ்ஹெர்பர்ட் ஆகியோர் 1907 செப்டம்பர் 14 அன்று எம்மலின் பாங்க்ஹர்ஸ்டுக்கு தங்கள் அமைதியின்மையை விளக்கும் கடிதத்தில் கையெழுத்திட்டனர். 1911 ஆம் ஆண்டில், நினா பாயிலுடன் முதன்முதலில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டபோது, யாராவது அபராதங்களை செலுத்தியபோது டெஸ்பார்ட் கோபமடைந்தார், அவர்களை உடனடியாக விடுவிக்க அனுமதித்தார்; பாயில் அவரது 'முழுமையான மற்றும் முழுமையான அச்சமின்மை' குறித்து குறிப்பிட்டார். "1907 இல் டெஸ்பார்டுடன் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட சில்வியா பாங்க்ஹர்ஸ்டும் அவரது மரணத்தைப் பற்றிக் கூறினார்ஃ" "அவர் எங்கள் மிகவும் தைரியமான மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள சமூக ஊழியர்களில் ஒருவர்". 1907 ஆம் ஆண்டில் நான் அவருடன் சிறையில் இருந்தபோது, அவரது உண்மையான அற்புதமான தைரியத்தால் நான் ஈர்க்கப்பட்டேன். ஈகிள் ஹவுஸின் பட்டோனில் உள்ள பிளாத்வேட்ஸின் 'வாக்குரிமை' ஓய்வில் ஒரு மரத்தை நட்ட சிறையில் அடைக்கப்பட்ட பெண்களில் இவரும் ஒருவர். வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அரண்மனையில் உள்ள லேடீஸ் கேலரியின் வாயிலில் பெண்கள் தங்களை சங்கிலியால் பிணைத்துக் கொள்வது உள்ளிட்ட புதிய செயலற்ற எதிர்ப்பு உத்திகளுடன் டெஸ்பார்ட் நெருக்கமாக அடையாளம் காணப்பட்டார்; மேலும் "பிரதிநிதித்துவம் இல்லாமல் வரிவிதிப்பு இல்லை" பிரச்சாரத்தை வழிநடத்தியவர்களில் ஒருவராகவும் இருந்தார், இதன் போது வர்ஜீனியா க்ராஃபோர்டுடன் சேர்ந்து அபராதங்களுக்கு பதிலாக அவரது வீட்டு தளபாடங்கள் மீண்டும் மீண்டும் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன, ஏனெனில் பெண்கள் இயக்கக் குழுக்களும் சில நேரங்களில் ஒன்றிணைந்து செயல்பட வேண்டும் என்பதை அவர் உணர்ந்தார். அவர் பெண்கள் முடிசூட்டு ஊர்வலத்தில் (1911) தூதுக்குழுவை வழிநடத்தினார். 1909 ஆம் ஆண்டில், அவர் லண்டனில் மோகன்தாஸ் காந்தியை சந்தித்தார், மகளிர் சுதந்திர லீக்கில் தனது பாத்திரத்தில். 1912 ஆம் ஆண்டில், டபிள்யூ. எஃப். எல் இன் ஏழாவது வருடாந்திர மாநாட்டில், ஆக்னஸ் கணவரால் அவர் வரவேற்கப்படுவதை படம் எடுத்தது. அடுத்த செப்டம்பரில், அவர் மீண்டும் ஆக்னஸ் கணவருடன் ரீஜண்ட் பூங்காவில் மேடையில் இருந்தார். 1914 ஆம் ஆண்டில், அவர் அன்னா மன்ரோ மற்றும் ஜார்ஜியானா சாலமன் ஆகியோருடன் WFL ஹாம்ப்ஸ்டெட் கிளையில் 'வீட்டில்' பேசினார், மைரா சாட் பிரவுன் தொகுத்து வழங்கினார், மகளிர் வாக்குரிமை தேசிய உதவிப் படைக்கு நிதி திரட்டினார். அதை டெஸ்பார்ட் நிறுவினார். 1915 முதல், பிரிட்டனில் சர்வதேச பெண்கள் இயக்கங்களின் பிரதிநிதித்துவத்தை பராமரிக்க ஆக்னஸ் ஹார்பன் மற்றும் பிறருடன் பணியாற்றினார். 1919 ஆம் ஆண்டில், சூரிச்சில் நடந்த மகளிர் சர்வதேச லீக் காங்கிரஸுக்கு (12-17 மே) இருபது பிரிட்டிஷ் பிரதிநிதிகளில் ஒருவராக இருந்தார். கிளாஸ்கோவில் இருந்து ஹெலன் கிராஃபர்ட்டுக்கு அருகில் அவர் படம்பிடிக்கப்படுகிறார். டெய்சி சாலமன் போன்ற பிற வாக்குரிமையாளர்களுடன் அவர் தொடர்ந்து தொடர்புகொண்டார். 1928 ஆம் ஆண்டில், சம வாக்குரிமை மசோதா நிறைவேற்றப்பட்டதைக் கொண்டாடும் காலை உணவில் வாக்குரிமை இயக்கத் தலைவர்களில் ஒருவராக டெஸ்பார்ட் இருந்தார். 1912 முதல் 1921 வரை அகதிகள் மருத்துவமனை மற்றும் பள்ளியை நிறுவிய அவர், சோபியா துலீப் சிங் போன்ற பிற முக்கிய உறுப்பினர்களுடன் மற்றொரு அமைதிவாத பெண்ணியவாதியும் வரி எதிர்ப்பாளருமான கேட் ஹார்வியுடன் பணியாற்றினார். கேட் ஹார்வி தனது நாட்குறிப்பில் "எங்கள் அன்பின் ஆண்டுவிழா" ஜனவரி 12,1912 அன்று தொடங்கியது என்று எழுதினார், இருப்பினும் அவர் வார்த்தைகளால் என்ன அர்த்தப்படுத்தினார் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. கேட் ஹார்வி ப்ரோம்லியின் ஹைலேண்ட் சாலையில் உள்ள தனது பிராக்கென்ஹில் வீட்டை முப்பத்தொரு படுக்கைகள் கொண்ட மருத்துவமனையாக மாற்றினார், இது ஆரம்பத்தில் முதலாம் உலகப் போரில் காயமடைந்த வீரர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது. இருப்பினும், அதற்கு பதிலாக அகதி பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் அங்கு அனுப்பப்பட்டனர். டெஸ்பார்டும் ஹார்வியும் அப்பர் ஹார்ட்ஃபீல்டில் 12 ஏக்கர் நிலப்பரப்பை வாங்கினர், அதை அவர்கள் 'பிராக்கென்ஹில்' என்றும் அழைத்தனர். முன்னதாக, ஹார்வி தியோசோபியில் ஈடுபட்டார், டெஸ்பார்ட் மற்றும் ப்ரோம்லியைச் சேர்ந்த குழந்தைகள் லெட்ச்வொர்த்தில் உள்ள தி க்ளோயிஸ்டர்ஸ் என்ற திறந்தவெளி பள்ளிக்கு மாற்றப்பட்டனர். ஹார்ட்ஃபீல்டில் உள்ள பள்ளி ஒரு திறந்தவெளி பள்ளியாக மாறியது, இது 1939 இல் மூடப்பட்டது. பிற வாக்குரிமையாளர்களைப் போலல்லாமல், டெஸ்பார்ட் முதலாம் உலகப் போரின் போது பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் ஆட்சேர்ப்பு பிரச்சாரத்தில் ஈடுபட ஒரு அமைதிவாதியாக மறுத்தார், இது அவரது குடும்பத்திலிருந்து வேறுபட்ட ஒரு நிலைப்பாடாகும்ஃ அவரது சகோதரர், ஃபீல்ட் மார்ஷல் ஜான் பிரெஞ்சு, பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் இம்பீரியல் ஜெனரல் ஊழியர்களின் தலைவராகவும், ஆகஸ்ட் 1914 இல் ஐரோப்பாவுக்கு அனுப்பப்பட்ட பிரிட்டிஷ் எக்ஸ்பெடிஷனரி படையின் தளபதியாகவும் இருந்தார், அவர்களின் சகோதரி கேத்ரின் ஹார்லி பிரான்சில் உள்ள ஸ்காட்டிஷ் மகளிர் மருத்துவமனையில் பணியாற்றினார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்ப தசாப்தங்களில் அவர் பேட்டர்சியா தொழிலாளர் கட்சியின் செயலில் உறுப்பினராக இருந்தார். 1918 பொதுத் தேர்தலில் பேட்டர்சியா வடக்கின் தொழிற்கட்சி வேட்பாளராக அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அப்போது அவருக்கு 74 வயது; இருப்பினும், அவரது போர் எதிர்ப்பு கருத்துக்கள் பொதுமக்களிடையே பிரபலமடையவில்லை, அவர் தோற்கடிக்கப்பட்டார். அவர் ஒரு சைவ உணவு உண்பவராகவும், பன்முகத்தன்மைக்கு எதிரானவராகவும் இருந்தார். அவர் லண்டன் சைவ சங்கத்துடன் தொடர்புடையவர், 1918 இல் தலைவராகவும், 1931 இல் துணைத் தலைவராகவும் ஆனார், அவர் குழந்தைகளைக் காப்பாற்றுங்கள் தொண்டு மற்றும் இந்திய சுதந்திர இயக்கத்தை ஆதரித்தார். டெஸ்பார்ட் 1930 களில் உலக நம்பிக்கைகளின் காங்கிரஸின் குழு உறுப்பினராக இருந்தார். அயர்லாந்தில் செயல்பாடு மற்றும் கம்யூனிசம் 1908 ஆம் ஆண்டில் டெஸ்பார்ட் ஹன்னா ஷீஹி-ஸ்கீஃபிங்டன், மார்கரெட் கசின்ஸ் மற்றும் பிற பெண்ணியவாதிகளுடன் இணைந்து ஐரிஷ் மகளிர் உரிமைகோரல் சங்கத்தை உருவாக்கினார். 1911 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பை புறக்கணிக்கவும், வரிகளை நிறுத்தி வைக்கவும் உறுப்பினர்களை அவர் வலியுறுத்தினார், மேலும் 1913 டப்ளின் பூட்டுதலின் போது தொழிலாளர்களுக்கு நிதி உதவி வழங்கினார். முதலாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு அவர் டப்ளினில் குடியேறினார், டி வலேராவின் ஆதரவாளராக இருந்தார், அவரது சகோதரர், இப்போது பீல்ட் மார்ஷல் தி ஏர்ல் ஆஃப் யிப்ரஸை கடுமையாக விமர்சித்தார், ஆனால் பின்னர் அவர்கள் சமரசம் செய்யப்பட்டனர். அயர்லாந்து சுதந்திரப் போரின் போது, மவுட் கோன் மற்றும் பிறருடன் சேர்ந்து, குடியரசுக் கைதிகளை ஆதரிப்பதற்காக மகளிர் கைதிகள் பாதுகாப்பு சங்கத்தை உருவாக்கினார். ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் ஒப்பந்தத்திற்கு அவர் எதிர்ப்பு தெரிவித்ததற்காக ஐரிஷ் சுதந்திர மாநில அரசாங்கத்தால் 1927 பொது பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் கீழ் அவர் ஒரு ஆபத்தான நாசகரமானவர் என்று வகைப்படுத்தப்பட்டார், மேலும் அவரது வீட்டில் எப்போதாவது அதிகாரிகளால் சோதனை நடத்தப்பட்டது. 1930 ஆம் ஆண்டில், டெஸ்பார்ட் சோவியத் யூனியனில் சுற்றுப்பயணம் செய்து அங்குள்ள தொழிலாளர்களின் நிலைமைகளைப் பார்த்தார். அவர் பார்த்ததைக் கண்டு ஈர்க்கப்பட்ட அவர், கிரேட் பிரிட்டனின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் சேர்ந்தார். சோவியத் ரஷ்யாவின் நண்பர்கள் அமைப்பின் செயலாளரானார். 1933 ஆம் ஆண்டில் டப்ளினில் உள்ள அவரது வீடு கம்யூனிச எதிர்ப்புக் கும்பலால் எரிக்கப்பட்டது. அவர் தனது 80 மற்றும் 90 களில் தீவிரமாக அரசியல் ரீதியாக இருந்தார், 1930 களில் டிரபல்கர் சதுக்கம் போன்ற இடங்களில் பாசிச எதிர்ப்பு உரைகளை நிகழ்த்தினார். ஆல்டர்மாஸ்டனில் உள்ள வென்ச்சர்ஃபேரில் உள்ள அன்னா மன்ரோவின் தோட்டத்தில் நடைபெற்ற தனது 89 வது பிறந்தநாளைக் கொண்டாடிய முதல் ஜனாதிபதியாக இருந்த மகளிர் சுதந்திர லீக்கின் ரீடிங் கிளையிலும் அவர் கௌரவ விருந்தினராக இருந்தார். டெஸ்பார்ட் தனது இளமை வீரியம், பேச்சுத் தெளிவு மற்றும் பார்வையின் தெளிவு ஆகியவற்றை இழந்தார். தனது உரையில், அவர் நிறைய சாதித்ததாகக் கூறினார், ஒரு கத்தோலிக்க பாதிரியாரை மேற்கோள் காட்டி, பெண்களை 'உலகின் அடிப்படை சக்தி' என்று அழைத்தார், ஆனால் பெண்கள் 'வேலை செய்யும் உரிமையைப் பொறுத்தவரை ஆண்களுடன் சமத்துவத்தைக் கொண்டிருக்கவில்லை' என்று குறிப்பிட்டார், மேலும் சேரிகளையும் வறுமையையும் கண்டித்தார் (லெனினை மேற்கோள் காட்டி) மற்றும் பாசிசத்தையும் வெறுப்பையும் கண்டித்தார். 'மனிதனின் மதிப்பை உணர்ந்து, உலகெங்கிலும் உள்ள அடிமைத்தனத்திலிருந்து வாழ்க்கையை எடுக்க' உதவ பெண்கள் செயல்பட வேண்டும் என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார். நவம்பர் 1939 இல் பெல்ஃபாஸ்டுக்கு அருகிலுள்ள கவுண்டி ஆன்ட்ரிமின் வைட்ஹெட், நீட்-நா-காவைத்தே என்ற தனது புதிய வீட்டில் வீழ்ந்த பிறகு அவர் தனது 95 வயதில் இறந்தார். டப்ளினில் உள்ள கிளாஸ்னேவின் கல்லறையில் உள்ள குடியரசு பிளாட்டில் அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். "மரணத்தின் போது, அவர்" "மனிதகுலத்திற்கு ஒரு பெரிய காரணம் என்று உண்மையிலேயே நம்பப்படும் நெருப்பு ஆர்வத்தால் ஈர்க்கப்பட்டால், பெண்மை என்ன செய்ய முடியும் என்பதைப் பற்றிய புரிதலை ஆங்கில மக்களுக்கு வீட்டிற்கு கொண்டு வந்த ஒருவர்" "என்று விவரிக்கப்பட்டார்". சில்வியா பாங்க்ஹர்ஸ்ட் தனது 'சிறந்த மனப்பான்மையை' நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் டெஸ்பார்ட்டைப் பற்றி 'அவர் எங்கள் மிகவும் தைரியமான மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள சமூக ஊழியர்களில் ஒருவர்' என்று கூறினார். லண்டனில், இரண்டு தெருக்களுக்கு அவரது பெயர் சூட்டப்பட்டுள்ளது, ஒன்று பேட்டர்சியா லண்டனிலும் மற்றொன்று ஆர்ச்வே, இஸ்லிங்டனிலும் உள்ளன. பிந்தையவரின் முடிவில் சார்லோட் டெஸ்பார்ட் பப் உள்ளது, இது அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்டது. அவரது பெயரும் படமும் (மற்றும் 58 பிற பெண்கள் வாக்குரிமை ஆதரவாளர்களின்) லண்டனின் நாடாளுமன்ற சதுக்கத்தில் உள்ள மில்லிசென்ட் ஃபாசெட் சிலையின் அடித்தளத்தில் உள்ளன. ..