The Emperor's Riddles
தி எம்பெரர்ஸ் ரிட்டில்ஸ் என்பது இந்திய எழுத்தாளர் சத்யார்த் நாயக் எழுதிய ஒரு மர்ம த்ரில்லர் முதல் நாவலாகும். இந்த நாவல் இந்தியா முழுவதும் சிதறிக்கிடக்கும் புதிரான புதிர்களின் இன்றைய பாதையைக் கொண்டுள்ளது, அவை ஒரு பண்டைய இந்திய ரகசியத்தை வெளிப்படுத்த ஒவ்வொன்றாக தீர்க்கப்பட வேண்டும். இந்த பயணம் இந்திய வரலாற்றின் மிகவும் சின்னமான பேரரசர்களில் ஒருவரை உள்ளடக்கிய ஒரு மர்மமான புராணத்தின் பின்னணியில் விளையாடுகிறது. இந்த புத்தகம் முதன்முதலில் பிப்ரவரி 2014 இல் புது தில்லி உலக புத்தக கண்காட்சியில் வெளியிடப்பட்டது. இது ஒரு சிறந்த விற்பனையான த்ரில்லராக மாறியது, ஊடகங்கள் இதை "இளம் வாசகர்களுடன் ஒரு வெற்றி" என்று அழைத்தன. கதை சுருக்கம் வாரணாசியில் உள்ள கங்கா காட் பகுதியில் வரலாற்றாசிரியர் ராம் மாத்தூர் நடந்த வினோதமான கொலையுடன் இந்த நாவல் தொடங்குகிறது. அவரது மகள் சியா, அவரது நெருங்கிய நண்பர் ஓம் பட்நாயக் மற்றும் தொலைக்காட்சி தயாரிப்பாளர் ஜசோதரா ஆகியோர் இந்தக் கொலையை விசாரிக்கும்போது, அவர்கள் நாடு முழுவதும் சிதறிக்கிடக்கும் தொடர்ச்சியான ரகசிய புதிர்களைக் காண்கிறார்கள், அவர்கள் ஒரு இறுதி மர்மத்தை அடைய ஒவ்வொன்றாக உடைக்க வேண்டும். இதற்கிடையில், தலைமை அதிகாரி பராக் சூரி மற்றும் பத்திரிகையாளர் ஆலியா இரானி ஆகியோர் ஊடகங்களால் "தேள்" என்று முத்திரை குத்தப்பட்ட கொலையாளியை வேட்டையாடுகிறார்கள், ஏனெனில் அவர் விஷம் கலந்த ஊசியைத் தேர்ந்தெடுத்தார். அதே நேரத்தில் ஒரு புனித பௌத்த பிக்கு தனது இளம் சமனேரா ததகதனை தனது வாழ்க்கையை மாற்றுவதாக உறுதியளிக்கும் ஒரு முக்கியமான பயணத்தை மேற்கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார். இதற்கு இணையாக இரண்டாவது கதைக்களம் உள்ளது, இது பண்டைய இந்தியாவில் ஒரு இளம் இளவரசரின் வாழ்க்கையின் கதையைச் சொல்கிறது, அவர் வரலாற்றில் மிகவும் புகழ்பெற்ற பேரரசர்களில் ஒருவராக மாறுகிறார், மேலும் முழு உலகத்தையும் பாதிக்கக்கூடிய ஒரு ரகசிய திட்டத்தை கற்பனை செய்கிறார். கதாபாத்திரங்கள் ஓம் பட்நாயக்-மர்மமான எழுத்தாளர் மற்றும் குடும்ப நண்பர், ராம் மாத்தூர் கொலை நடந்த சம்பவத்திற்கு அழைக்கப்பட்டு, தனது மகள் சியாவுடன் இணைந்து மர்மமான புதிர்களை உடைத்து, மர்மத்தை தீர்க்கிறார்-கொலை செய்யப்பட்ட வரலாற்றாசிரியர் ராம் மாத்தூரின் மகள் ராம் மாத்தூர், ஓம் பட்நாயக்குடன் இறுதி வெளிப்பாட்டை நோக்கிய புதிர்களின் பாதையில் இணைகிறார் ராம் மாத்தூர்-சாரநாத்தில் வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் சியாவின் தந்தை கொடூரமாக கொலை செய்யப்பட்ட ஜசோதரா-மர்மமான புதிர்களைத் தீர்ப்பதற்கும் மர்மமான பராக் சூரியை ஊடுருவுவதற்கும் ஓம் மற்றும் சியாவுக்கு உதவும் தொலைக்காட்சி ஆவணப்படக்காரர்-மாத்தூரின் கொலை மற்றும் இதேபோன்ற தொடர் கொலைகளை விசாரிக்கும் தலைமை ஆய்வாளர் ஆலியா இரானி-கொலையாளியைக் கண்டுபிடிப்பதிலும், மர்மமான ததகதாவைத் தீர்ப்பதிலும் சூரியுடன் சேரும் பத்திரிகையாளர்-பெளத்த சமன் சர்ஃபிங் பண்டைய இந்தியாவின் மிகப்பெரிய பேரரசர்களில் ஒருவரை உள்ளடக்கிய ஒரு தெளிவற்ற ஆனால் கவர்ச்சிகரமான சதி கோட்பாட்டை வழங்கியது. பேரரசரின் புராணக்கதை மற்றும் ஏகாதிபத்திய ரகசியம் இன்னும் உயிருடன் இருப்பதாகவும், செயல்படுவதாகவும் நம்பப்படுவதால் நாயக் ஆர்வமடைந்து இந்தக் கதையைப் பிடிக்க முடிவு செய்தார். முதல் வரைவு சுமார் ஆறு மாதங்கள் எடுத்தது மற்றும் 2011 இல் தயாராக இருந்தது. இந்த கையெழுத்துப் பிரதி ரெட் இன்க் லிட்ரேச்சரி ஏஜென்சியால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, பின்னர் மற்றொரு சுற்று எடிட்டிங்கிற்கு உட்பட்டது. நாயக் ரூபா & கோ மற்றும் அமரில்லிஸிடமிருந்து வெளியீட்டு வாய்ப்புகளைப் பெற்றார், இறுதியில் அவர் 2012 இல் அமரில்லிஸுடன் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். இந்த புத்தகம் முதன்முதலில் பிப்ரவரி 2014 இல் புது தில்லி உலக புத்தக கண்காட்சியில் வெளியிடப்பட்டது. கருப்பொருள்கள் பதில்களுக்கான மனித தேடல் புத்தகத்தின் மையக் கருப்பொருளாகும். கதாபாத்திரங்கள் ஒரு தனிப்பட்ட தேடலில் உள்ளனர், இறுதி இலக்கு அவர்களின் எதிர்பார்ப்புகளுக்கு ஏற்ப இருக்கலாம் அல்லது இல்லாமலும் இருக்கலாம். பதில்களை விட, அதைப் பின்தொடர்வதே முக்கியம். ஒன்று முடிவடையும் இடத்தில் மற்றொன்று தொடங்குகிறது. இந்திய வரலாறு மற்றும் புராணங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட த்ரில்லரில் உள்ள புதிர்களும் தொடர்ச்சியாக சிக்கலானதாகவும், மர்மத்தை உயர்த்துவது கடினமாகவும் மாறும். சத்தியத்திற்கான நித்திய மனித தேடலை அவை அடையாளப்படுத்துகின்றன. புத்த மதம் இந்த புத்தகத்தில் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. பௌத்த புராணங்கள், தத்துவம் மற்றும் உருவப்படங்களை முக்கியமாக பயன்படுத்திய முதல் இந்திய த்ரில்லர்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். திரிரத்னா என்ற கருத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு கட்டமைப்பு ரீதியாக இந்த புத்தகம் புத்தம், தம்மம் மற்றும் சங்கம் என்ற தலைப்பில் மூன்று பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. பண்டைய அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பமும் ஒரு முக்கியமான கருப்பொருளாகும். இன்றைய கிஸ்மோக்களை விட மிகவும் எதிர்காலமானவை என்று நம்பப்படும் தொழில்நுட்ப இலக்கியங்கள் மற்றும் கலைப்பொருட்களை ஆராய்ந்து பண்டைய இந்தியாவில் ஏற்பட்ட பெரிய அறிவியல் முன்னேற்றத்தை இந்த புத்தகம் ஆராய்கிறது. புக் கீக்ஸ் விமர்சனம் "சத்யார்த் நாயக் நமது வளமான பண்டைய அறிவியல் அறிவை எடுத்து அதை ஒரு வரலாற்று புனைகதையாக மாற்றியுள்ளார்" என்று கூறுகிறது. பேரரசரின் புதிர்கள் ஒரு நேர்மறையான பதிலைப் பெற்றன. இந்த புத்தகம் மற்ற மர்ம எழுத்தாளர்களிடமிருந்து பாராட்டைப் பெற்றது, அமிஷ் திரிபாதி இதை "கட்டுக்கதை, கற்பனை மற்றும் மர்மத்தின் அருமையான கலவை" என்று அழைத்தார், மேலும் அஸ்வின் சங்கி அதை "புத்திசாலித்தனமான, புதிரான, கற்பனையான, தீவிரமான" என்று விவரித்தார். டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா இதை "வரலாறு மர்மத்தை சந்திக்கிறது" என்று அழைத்தாலும், ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ் இதை "சூழ்ச்சியின் ஒரு பிடிப்பு கதை" என்று அழைத்தது மற்றும் புத்தகத்தை அதன் "இறுக்கமான கதை மற்றும் சுவாரஸ்யமான க்ளைமாக்ஸ்" என்று பாராட்டியது. எச். டி. ப்ரஞ்ச் இதழ் இந்த புத்தகத்தை 2014 ஆம் ஆண்டின் கோடைகால வாசிப்பு பட்டியலில் சேர்த்தது, இது "நமது சிறந்த இந்திய நாகரிகம் மற்றும் அதன் அறிவியல் மேதையின் கொண்டாட்டம்" என்று அழைத்தது, மேலும் "புதிர்கள் மற்றும் குளிர் புராண குறிப்புகளை" விரும்புவோருக்கு இதை பரிந்துரைத்தது. யாகூ இந்த புத்தகத்தை "புதிர்களின் அசாதாரண கதை" என்று பாராட்டியது. தி இந்து இதை "மர்மம், த்ரில்லர், புராணக்கதை மற்றும் ஒரு" தேசிய சிறந்த விற்பனையாளர் "ஆகியவற்றின் கலவை என்று விவரித்தது, அதே நேரத்தில் தி பயனியர்" வரலாறு புதிய சகாப்த எழுத்தாளர்களால் முன்னெப்போதும் இல்லாத வகையில் ஆராயப்படுகிறது "என்று பாராட்டியது. தி நியூ இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் இந்த த்ரில்லரை "இளம் வாசகர்களுடன் ஒரு வெற்றி" என்று அறிவித்தது, மேலும் இது "வளர்ந்து வரும் எழுத்தாளர்களுக்கு பரிசோதனை செய்ய முற்றிலும் மாறுபட்ட வழியைத் திறந்தது" என்று கூறியது. ஆங்கில விங்கிலிஷ் இயக்குனர் கௌரி ஷிண்டே இந்த புத்தகத்தை ட்விட்டர் மூலம் "பாராட்டப்பட்ட த்ரில்லர்" என்று அழைத்தபோது, ஸ்பெக்ட்ரல் ஹியூஸ் புத்தக விமர்சனம் த்ரில்லரின் "முடிவை நோக்கிய அதிர்ச்சி திருப்பம் உங்களை மிகவும் அறியாமையாக உணர வைக்கிறது" என்றும் "மேற்கத்திய கிறிஸ்டோபர் நோலன் அல்லது நமது சொந்த அனுராக் காஷ்யப் பேரரசரின் புதிர்களை திரையில் உயிர்ப்பிக்க ஒரு சிந்தனையை வழங்க முடியும்" என்றும் கூறினார். டான் பிரவுனுடன் ஒப்பீடுகள் அதன் வெளியீட்டிலிருந்து, தி பேரரசரின் புதிர்கள் டான் பிரவுனின் மர்ம நாவல்களுடன் ஒப்பிடப்படுகின்றன. டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவுக்கு அளித்த பேட்டியில், நாயக், "டான் பிரவுனுடன் புத்தகத்தின் வருவாய் ஒப்பீடுகள் மிகப்பெரியவை" என்றும் "பிரவுனிடம் குறியீடுகள் இருந்தால், எனது புத்தகத்தில் புதிர்கள் உள்ளன" என்றும் கூறினார். திரைப்படத் தழுவல் இந்த நாவலை ஒரு திரைப்படமாக மாற்ற பாலிவுட் திரைக்கதை எழுத்தாளரிடமிருந்து ஆர்வம் கிடைத்துள்ளது. திரைக்கதையிலும் இணைந்து பணியாற்றப்போவதாக நாயக் தெரிவித்துள்ளார். ஆண்கள் சாதனையாளர்களுக்கான ஸ்ரீ விருது (இலக்கியம்) 2016