Anglo-Manipur War
ஆங்கிலோ-மணிப்பூர் போர் அல்லது 1891 ஆம் ஆண்டின் மணிப்பூரி கிளர்ச்சி என்பது பிரிட்டிஷ் காலனித்துவப் படைகளுக்கும் மணிப்பூர் இராஜ்ஜியத்தின் கருத்து வேறுபாடு கொண்ட அரச இளவரசர்களுக்கும் இடையிலான ஒரு குறுகிய ஆயுத மோதலாகும். மணிப்பூரின் ஜெனரல் (சேனாபதி) நடத்திய அரண்மனை சதித்திட்டத்துடன் மோதல் தொடங்கியது, அதன் ஆளும் மன்னரை வெளியேற்றி, அவருக்கு பதிலாக ஒரு அரை சகோதரரை நிறுவினார். பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் இந்த நடவடிக்கைக்கு ஆட்சேபனை தெரிவித்தது மற்றும் தளபதியை கைது செய்ய முயன்றது. இந்த முயற்சி தோல்வியடைந்தது, மணிப்பூரி படைகள் பிரிட்டிஷ் வதிவிடத்தைத் தாக்கி, குடியிருப்பாளர் மற்றும் பிற பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் தூக்கிலிடப்பட்டனர். ஆங்கிலேயர்கள் 1891 மார்ச் 31 முதல் ஏப்ரல் 27 வரை ஒரு தண்டனை பயணத்தைத் தொடங்கினர். ஜெனரலும் மற்ற கிளர்ச்சியாளர்களும் கைது செய்யப்பட்டு தண்டிக்கப்பட்டனர். ஆங்கிலேயர்கள் மணிப்பூரை இணைத்து 1947 வரை அதை ஒரு சமஸ்தானமாக ஆட்சி செய்தனர். பின்னணி முதல் ஆங்கிலேய-பர்மியப் போரில், பிரிட்டிஷ் இளவரசர் கம்பீர் சிங் தனது மணிப்பூர் இராஜ்ஜியத்தை மீண்டும் பெற உதவினார், இது முன்பு பர்மியர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து, மணிப்பூர் பிரிட்டிஷ் பாதுகாக்கப்பட்ட மாநிலமாக மாறியது. 1835 முதல், ஆங்கிலேயர்கள் மணிப்பூரில் ஒரு அரசியல் முகவரை நிறுத்தினர். 1890இல் ஆட்சி செய்த மகாராஜா சுரச்சந்திர சிங் ஆவார். அவரது சகோதரர் குலச்சந்திர சிங் ஜுப்ராஜ் (வெளிப்படையான வாரிசு) மற்றும் மற்றொரு சகோதரர் டிகேந்திரஜித் சிங் இராணுவத் தளபதியாக (சேனாபதி) இருந்தார். ஃபிராங்க் கிரிம்வுட் பிரிட்டிஷ் அரசியல் முகவராக இருந்தார். மூன்று சகோதரர்களில் திகேந்திரஜித் மிகவும் திறமையானவர் என்றும், அரசியல் முகவருடனும் நட்பாக இருந்ததாகவும் கூறப்படுகிறது. வரலாற்றாசிரியர் கேத்ரின் பிரையரின் கூற்றுப்படி, பிரிட்டிஷ் செல்வாக்கு ஆளும் குடும்பத்திற்கு அவர்கள் வழங்கிய இராணுவ உதவியைப் பொறுத்தது, இது 1880 களில் வறண்டு போனது, இதனால் திகேந்திரஜித் பிரிட்டிஷ் கூட்டணியின் மதிப்பை சந்தேகிக்க வழிவகுத்தது. மேல் பர்மாவை பிரிட்டிஷ் இணைத்தது மணிப்பூரின் மூலோபாய முக்கியத்துவத்தை குறைத்ததாக வரலாற்றாசிரியர் ஜாங்கோமாங் கைட் கூறுகிறார். மணிப்பூரின் நிர்வாகத்தில் சீர்திருத்தங்களை அறிமுகப்படுத்த அவர்கள் யோசித்தனர், ஆனால் கைட்டின் கூற்றுப்படி, திகேந்திரஜித் அவர்களின் வழியில் நின்றார். வரலாற்றாசிரியர் ஜாங்கோமாங் கைட்டின் கூற்றுப்படி, 1855 ஆம் ஆண்டில் மேல் பர்மாவை இணைத்ததன் மூலம் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் பங்கில் மணிப்பூர் இராஜ்ஜியத்தின் முக்கியத்துவம் ஒரு "எல்லைப்புற இராஜ்ஜியமாக" முடிவுக்கு வந்தது, அதைத் தொடர்ந்து மணிப்பூருக்கான இராணுவ உதவிகள் படிப்படியாகக் குறைந்தன. 1855 ஆம் ஆண்டில், அசாமின் தலைமை ஆணையர் மணிப்பூர் நிர்வாகத்தில் சீர்திருத்தங்கள் குறித்து பிரிட்டிஷ் இந்திய அரசாங்கத்தின் கருத்தைக் கேட்டார். மணிப்பூரில் உள்ள பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் அரசியல் முகவர் மணிப்பூரின் உள் விவகாரங்களில் மிகக் குறைந்த தலையீட்டைச் செய்ததாகவும், இதை மாற்ற விரும்புவதாகவும் அவர் கூறினார். மணிப்பூரில் நடைமுறையில் இருந்த அடிமை முறையை ஒழித்தல், வர்த்தக அமைப்பில் சீர்திருத்தம், அனுமதிச் சீட்டு முறை மற்றும் சிறைச்சாலைகள் மற்றும் சட்ட நீதிமன்றங்களை உடனடியாக அமல்படுத்துதல் ஆகியவற்றை அவர் குறிப்பாக பரிந்துரைத்தார். வைஸ்ராய் பதிலளித்தார், பொதுவாக இந்திய அரசு, 'இந்தியாவில் உள்ள பூர்வீக மாநிலங்களில்' எந்தவொரு விரிவான சீர்திருத்தங்களையும் மேற்கொள்வது நியாயமானதல்ல என்று உணர்ந்தது, ஆனால் மணிப்பூருக்கு 'விதிவிலக்கான' வழக்கை அமைத்தது. மணிப்பூர் 'இந்தியாவில் ஒரு மாநிலம் அல்ல' என்பதால் இந்த சீர்திருத்தம் 'சாத்தியமாகவும் உகந்ததாகவும் இருக்கலாம்' என்று அது பரிந்துரைத்தது. மேலும், மிக வேகமாக முன்னேற வேண்டாம் என்று எச்சரித்த அவர், உள்ளூர் அதிகாரிகளின் கருத்தை பரிசீலித்து, பின்னர் அதிகாரப்பூர்வ பிரதிநிதித்துவத்தை சமர்ப்பிக்குமாறு அறிவுறுத்தினார், இதனால் இந்திய அரசின் கவனத்துடன் பரிசீலிக்க முடியும். மணிப்பூருக்கு முன்பு இலவசமாக வழங்கப்பட்ட ஆயுதங்கள், வெடிமருந்துகள் மற்றும் பிற உதவிகள் படிப்படியாக அகற்றப்பட்டன. இது மணிப்பூரி துருப்புக்களைக் குறைக்க வழிவகுத்தது மற்றும் அரசியல் முகவர்களின் பாதுகாப்புக்கு எதிரான அறிக்கை இரட்டிப்பாக அதிகரிக்கப்பட்டது. 1855 முதல் ஒரு இந்திய படைப்பிரிவு லாங்தபாலில் நிறுத்தப்பட்டது, இது மணிப்பூரில் உள் கிளர்ச்சியை அடக்குவதற்கு பொறுப்பாக இருந்தது, இது பின்னர் இரண்டு நிறுவனங்களாக மட்டுமே குறைக்கப்பட்டது. மகாராஜா சுர்சந்திராவின் செல்வாக்கு குறைந்து அவரை தனது குடிமக்களிடையே பிரபலமடையச் செய்தது. இந்த நேரத்தில்தான் சேனாபதி டிகேந்திரஜித் மணிப்பூர் மக்களிடையே மிகவும் பிரபலமாக இருந்ததில் ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய தலைவராக உருவெடுத்தார், மணிப்பூரின் விவகாரங்களில் பிரிட்டிஷ் செல்வாக்கை நிறுத்த டிகேந்திரஜித் எல்லாவற்றையும் செய்தார். இது ஆங்கிலேயர்களுக்கு மிகுந்த அதிருப்தியை ஏற்படுத்தியது, இதனால் அவர் மணிப்பூரில் பிரிட்டிஷ் செல்வாக்கிற்கு அச்சுறுத்தலாக கருதப்பட்டார். மணிப்பூரிலிருந்து அவரை அகற்ற ஆங்கிலேயர்களால் சாத்தியமான அனைத்து வழிகளும் மேற்கொள்ளப்பட்டன. மணிப்பூர் மாநிலத்தின் நிர்வாகத்தை தனது கைகளில் எடுத்துக்கொண்டதாக அவர் மீது ஆரம்பத்தில் குற்றம் சாட்டப்பட்டது, இது காலனித்துவ சட்டத்தின் கீழ் இந்தியாவின் ராணி பேரரசிக்கு எதிரான போராக கருதப்பட்டது. அடுத்து அவர் மணிப்பூர் மக்களை கொடூரமாக சித்திரவதை செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். வைஸ்ராய் டிகேந்திரஜித் 'மோசமானவர்' என்றும் குறிப்பிட்டார். 1888 ஆம் ஆண்டில், மகாராஜா சுர் சந்திரா மணிப்பூரிலிருந்து டிகேந்திரஜித்தை நீக்குமாறு அறிவுறுத்தப்பட்டார், அது நிராகரிக்கப்பட்டாலும், மகாராஜாவை பிரிட்டிஷ் வதிவிடத்திற்குச் செல்லத் தூண்டியது எது, அரசியல் முகவருக்கும் அவருக்கும் இடையே என்ன சதி செய்யப்பட்டது என்பது யாருக்கும் உறுதியாகத் தெரியவில்லை. செப்டம்பரில் அவர் பதவி விலகுவதற்கான கடிதத்தில் கையெழுத்திட்டார், உடனடியாக பிரிட்டிஷ் பிரதேசத்திற்குச் சென்று தனது அதிகாரத்தை (ராஜாவின் அதிகாரம்) மீட்டெடுக்க ஆங்கிலேயர்களுடன் கூட்டு சேர்ந்தார். ஆட்சி கவிழ்ப்பு மற்றும் கிளர்ச்சி 21 செப்டம்பர் 1890 அன்று, திகேந்திரஜித் சிங் ஒரு அரண்மனை கிளர்ச்சிக்கு தலைமை தாங்கி, மகாராஜா சுரச்சந்திர சிங்கை வெளியேற்றி, குலச்சந்திர சிங்கை ஆட்சியாளராக நிறுவினார். அவர் தன்னை புதிய ஜுப்ராஜ் என்றும் அறிவித்தார். சுரச்சந்திர சிங் பிரிட்டிஷ் வதிவிடத்தில் தஞ்சம் புகுந்தார், அங்கு கிரிம்வுட் மாநிலத்தை விட்டு வெளியேற உதவினார். அவர் அரியணை துறக்கிறார் என்ற எண்ணத்தை மகாராஜா அளித்திருந்தார், ஆனால், அண்டை மாநிலமான அசாம் மாகாணத்தில் உள்ள பிரிட்டிஷ் பிரதேசத்தை அடைந்த பிறகு, அவர் பதவி விலகி மாநிலத்திற்குத் திரும்ப விரும்பினார். அரசியல் முகவர் மற்றும் அசாமின் தலைமை ஆணையர் ஜேம்ஸ் வாலஸ் குயின்டன் இருவரும் திரும்பி வருவதைத் தடுத்தனர். சுரச்சந்திர சிங் கல்கத்தாவை அடைந்து, இந்திய அரசிடம் முறையிட்டார், அவர் செய்த சேவைகளை ஆங்கிலேயர்களுக்கு நினைவூட்டினார். 1891 ஜனவரி 24 அன்று, மணிப்பூருக்குச் செல்வதன் மூலம் இந்த விவகாரத்தைத் தீர்க்குமாறு அசாமின் தலைமை ஆணையருக்கு கவர்னர் ஜெனரல் அறிவுறுத்தினார்ஃ தலைமை ஆணையர் குயின்டன் கல்கத்தாவில் உள்ள அரசாங்கத்தை மகாராஜாவை மீண்டும் பணியில் அமர்த்த முயற்சிப்பதில் எந்த பயனும் இல்லை என்று சமாதானப்படுத்தினார். இது ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது, ஆனால் அரசாங்கம் சேனாபதி டிகேந்திரஜித் சிங்கை ஒழுக்கப்படுத்த விரும்பியது. குயின்டன் 22 மார்ச் 1891 அன்று கர்னல் ஸ்கேன் தலைமையில் 400 கூர்க்காக்களின் பாதுகாப்புடன் மணிப்பூருக்கு வந்தார். முன்னாள் ஜுபராஜ் குலச்சந்திர சிங் (இப்போது ரீஜண்ட் என்று கருதப்படுகிறார்) அனைத்து பிரபுக்களுடன் கலந்து கொண்டு, சேனாபதியை சரணடையுமாறு கோரிக்கை வைக்கப்படும் வகையில், அந்த குடியிருப்பில் ஒரு தர்பார் நடத்த திட்டமிடப்பட்டது. ராஜதந்திரி தர்பாரில் கலந்து கொள்ள வந்தார், ஆனால் சேனாபதி வரவில்லை. மறுநாள் மற்றொரு முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது, அது தோல்வியடைந்தது. குயின்டன் தனது சொந்த கோட்டையில் சேனாதிபதியை கைது செய்ய உத்தரவிட்டார், அது வெளிப்படையாக முறியடிக்கப்பட்டது மற்றும் வசிப்பிடமே முற்றுகையிடப்பட்டது. இறுதியாக குயின்டன், கிரிம்வுட், ஸ்கேன் மற்றும் பிற பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளுடன் டிகேந்திரஜித்துடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். பேச்சுவார்த்தைகள் தோல்வியடைந்தன, திரும்பி வரும் போது, பிரிட்டிஷ் கட்சி ஒரு "கோபமான கூட்டத்தால்" தாக்கப்பட்டது. கிரிம்வுட் கொல்லப்பட்டார். மற்றவர்கள் கோட்டைக்கு தப்பியோடினர். ஆனால் இரவில் கூட்டம் அவர்களை வெளியே அழைத்துச் சென்று அவர்களைக் கொன்றது, குயின்டன் உட்பட. பிற்கால பதிவுகளின்படி, குயின்டன் குலச்சந்திர சிங்கிடம் அனைத்து விரோதங்களையும் நிறுத்தவும், கோஹிமாவுக்கு (மணிப்பூரின் வடக்கே நாகா மலைகளில்) திரும்பவும் முன்மொழிந்தார். குலச்சந்திராவும் திகேந்திரஜித்தும் இந்த முன்மொழிவுகளை ஏமாற்றுதல் என்று கருதினர். குடியிருப்பில் முற்றுகையிடப்பட்ட எஞ்சியிருந்த பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள், ஃபிராங்க் கிரிம்வுட்டின் மனைவி எதெல் கிரிம்வுட் உடன் இரவில் இரண்டு இளநிலை அதிகாரிகளால் வழிநடத்தப்பட்டன. அது ஒரு ஒழுங்கற்ற பின்வாங்கலாக இருந்தது. ஆனால் அவர்கள் காடுகளில் கச்சாரில் இருந்து வந்த ஒரு நிவாரணக் குழுவினரால் சந்திக்கப்பட்டு மீட்கப்பட்டனர். அவர்கள் புறப்பட்ட உடனேயே ரெசிடென்சி தீக்கிரையாக்கப்பட்டது. குடியிருப்பிலிருந்து பின்வாங்கிய ஒரே பெண் எதெல் கிரிம்வுட் ஆவார், அவர் பின்னர் பிரிட்டனுக்குத் திரும்பியபோது "மணிப்பூர் பேரழிவின்" கதாநாயகியாகக் கருதப்பட்டார். அவர் ஒரு பதக்கம், £1,000, ஒரு சிவில் பட்டியல் ஓய்வூதியம் ஆகியவற்றைப் பெற்றார், மேலும் அவர் தனது சுயசரிதையை எழுதினார். அவரது பங்களிப்பு குறித்து இப்போது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் ஒரு ஹீரோ தேவைப்பட்டது, மேலும் எதெல் அந்த ஹீரோ ஆனார். 1891 மார்ச் 27 அன்று, தாமுவில் (மணிப்பூர் எல்லையில் உள்ள பர்மிய நகரம்) நிறுத்தப்பட்டுள்ள பிரிட்டிஷ் படைகளுக்கு மரணதண்டனை பற்றிய செய்தி கிடைத்தது. லெப்டினன்ட் சார்லஸ் ஜேம்ஸ் வில்லியம் கிராண்ட் 12 வது (பர்மா) மெட்ராஸ் காலாட்படை மற்றும் 43 வது கூர்கா ரெஜிமென்ட்டின் 35 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட 50 வீரர்களைக் கொண்ட ஒரு குழுவை நிலைமையை கையாள முன்முயற்சி எடுத்தார். 1891 மார்ச் 31 அன்று, பிரிட்டிஷ் இந்தியா மணிப்பூர் மீது போரை அறிவித்தது, மேலும் படைகள் கோஹிமா மற்றும் சில்சாரில் கூடியிருந்தன. அதே நாளில், தமு படைப்பிரிவு 800 பேர் கொண்ட மணிப்பூரி படைப்பிரிவை வெளியேற்றிய பின்னர் தௌபால் கிராமத்தை கைப்பற்றியது. ஏப்ரல் 1 அன்று, 2,000 மணிப்பூரி வீரர்கள் இரண்டு துப்பாக்கிகளுடன் கிராமத்தை முற்றுகையிட்டனர், கிராண்டின் துருப்புக்கள் ஒன்பது நாட்களில் ஏராளமான தாக்குதல்களை முறியடித்தன. ஏப்ரல் 9 அன்று, 12 வது (பர்மா) மெட்ராஸ் காலாட்படை கேப்டன் பிரஸ்கிரேவ் தலைமையிலான 100 துப்பாக்கிகளால் வலுப்படுத்தப்பட்ட பின்னர், மற்ற நெடுவரிசைகளில் சேருவதற்காக தமு நெடுவரிசை தௌபாலில் இருந்து பின்வாங்கியது. தௌபாலில் நடந்த சண்டையின் போது மணிப்பூர் படைகள் பெரும் உயிரிழப்புகளை சந்தித்தன, அதே நேரத்தில் ஆங்கிலேயர்கள் ஒரு சிப்பாய் கொல்லப்பட்டார் மற்றும் நான்கு பேர் காயமடைந்தனர். கோஹிமா நெடுவரிசை ஏப்ரல் 20 அன்று தொடங்கப்பட்டது, நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு துப்பாக்கிச் சூட்டின் கீழ் வருவதைத் தவிர வேறு எந்த எதிர்ப்பையும் எதிர்கொள்ளவில்லை. ஏப்ரல் 21 அன்று, சில்சார் படைப்பிரிவு தௌபாலை அடைந்தது, மறுநாள் தமு படைப்பிரிவு மணிப்பூர் துருப்புக்களுடன் பாலேலுக்கு வெளியே மோதலில் ஈடுபட்டது, பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் பின்தொடர்ந்த பிறகு, மெய்டேய் மீண்டும் ஏப்ரல் 23 அன்று தள்ளப்பட்டது, போய்லா மீராபா தலைமையிலான மெய்டேய் துருப்புக்கள் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களை காக்ச்சிங்கில் சந்தித்தன, அங்கு 20 வீரர்களுடன் மீராபா கொல்லப்பட்டார். ஏப்ரல் 23 அன்று, ஆங்கிலோ மணிப்பூர் போரின் கடைசி போராக கோங்ஜோம் போர் என்று பிரபலமாக அழைக்கப்படும் கோங்ஜோம் மலைக்கு அருகிலுள்ள 700 மணிப்பூரி வீரர்களை பிரிட்டிஷ் சாரணர்கள் எதிர்கொண்டனர். 350 காலாட்படை வீரர்கள், 44 குதிரைப்படை வீரர்கள் மற்றும் 2 துப்பாக்கிகள் மணிப்பூர் இராணுவத்தின் எஞ்சிய பகுதிகளை தாக்கினர். கைகலப்பு சண்டை நடந்தது, 2 பிரிட்டிஷ் வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 11 பேர் பலத்த காயமடைந்தனர், அதே நேரத்தில் மணிப்பூரி 128 க்கும் மேற்பட்ட வீரர்களை இழந்தார், இதில் மேஜர் பாவோனா பிரஜாபாசி, ஹைராங் காங்ஜா மற்றும் சிங்லென்சனா போன்ற உயர் அதிகாரிகளின் மரணம் உட்பட. 1891 ஏப்ரல் 27 அன்று, சில்சார், டாமு மற்றும் கோஹிமா நெடுவரிசைகள் ஒன்றிணைந்து, இம்பாலை வெறிச்சோடி கண்ட பிறகு அதைக் கைப்பற்றின. காங்ளா அரண்மனைக்கு மேலே யூனியன் ஜாக் ஏற்றப்பட்டது, 62 பூர்வீக விசுவாசிகள் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களால் விடுவிக்கப்பட்டனர். 1891 மே 23 அன்று, திகேந்திரஜித் சிங் பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளால் தடுத்து வைக்கப்பட்டார், 1891 ஆகஸ்ட் 13 அன்று, பிரிட்டிஷ் பேரரசுக்கு எதிராக போர் தொடுத்ததற்காக திகேந்திரஜித் உட்பட ஐந்து மணிப்பூரி தளபதிகள் தூக்கிலிடப்பட்டனர், குலச்சந்திர சிங் மற்றும் 21 மணிப்பூரி பிரபுக்களுடன், சொத்துக்களை பறிமுதல் செய்து ஆயுள் தண்டனை பெற்றார். மணிப்பூர் ஒரு ஆயுதக் குறைப்பு நடவடிக்கைக்கு உட்பட்டது, உள்ளூர் மக்களிடமிருந்து 4,000 துப்பாக்கிகள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. 1891 செப்டம்பர் 22 அன்று, ஆங்கிலேயர்கள் இளம் சிறுவன் மெய்டிங்ங்கு சுராசந்தை அரியணை ஏறினர். லெகஸி எதெல் கிரிம்வுட்டுக்கு 1,000 பவுண்டுகள், ஓய்வூதியம் மற்றும் ராயல் செஞ்சிலுவைச் சங்கம் (நர்சிங்குடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்றாலும்) வழங்கப்பட்டது. மணிப்பூரி பயணத்தின் பிரிட்டிஷ் பங்கேற்பாளர்கள் இந்திய பொது சேவை பதக்கத்திற்கான வடகிழக்கு எல்லைப்புற கைப்பிடியைப் பெற்றனர். கர்னல் சார்லஸ் ஜேம்ஸ் வில்லியம் கிராண்டும் விக்டோரியா சிலுவையைப் பெற்றார், தௌபல் போரின் போது அவர் செய்த செயல்களுக்காக. 2021 ஆம் ஆண்டில், இந்த பதக்கம் மற்ற சேகரிக்கக்கூடிய பொருட்களுடன் 420,000 பவுண்டுகளுக்கு ஏலம் விடப்பட்டது. போரின் போது உயிர் இழந்த மணிப்பூரி வீரர்களை கவுரவிக்கும் வகையில் மணிப்பூரில் ஆண்டுதோறும் ஆகஸ்ட் 13 "தேசபக்தர்கள் தினமாக" நினைவுகூரப்படுகிறது. டிகேந்திரஜித் சிங்கின் உருவப்படம் புதுதில்லியில் உள்ள மக்கள் இல்லத்திற்குள் உள்ள தேசிய உருவப்படக் காட்சியகத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஏப்ரல் 23 "கோங்ஜோம் தினமாகவும்" அனுசரிக்கப்படுகிறது, இது கோங்ஜோம் போரின் நிகழ்வைக் குறிக்கிறது. ..