Tarun Majumdar
தருண் மஜூம்தார் (அல்லது மஜூம்தார், 8 ஜனவரி 1931-4 ஜூலை 2022) ஒரு இந்திய திரைப்பட இயக்குனர், ஆவணப்படத் தயாரிப்பாளர், எழுத்தாளர், இல்லஸ்ட்ரேட்டர் மற்றும் திரைக்கதை எழுத்தாளர் ஆவார். நான்கு தேசிய விருதுகள், ஏழு பி. எஃப். ஜே. ஏ விருதுகள், ஐந்து பிலிம்பேர் விருதுகள் மற்றும் ஒரு ஆனந்தலோக் விருதைப் பெற்றார். 1990 ஆம் ஆண்டில், இந்திய அரசு அவருக்கு நான்காவது மிக உயர்ந்த சிவில் விருதான பத்மஸ்ரீ விருதை வழங்கி கௌரவித்தது. இந்தியாவின் மிகப்பெரிய செல்வாக்கு மிக்க திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களில் ஒருவராக அவர் அங்கீகரிக்கப்படுகிறார். அவரது திரைப்படங்கள் இந்திய தேசிய திரைப்பட காப்பகத்தால் மீட்டெடுக்கப்பட்டு டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்டன. சச்சின் முகர்ஜி மற்றும் திலீப் முகர்ஜி ஆகியோருடன் இணைந்து 1959 ஆம் ஆண்டு சுசித்ரா சென் மற்றும் உத்தம் குமார் நடித்த பெங்காலி திரைப்படமான சாவோவா பாவா மூலம் யாத்ரீக் என்ற திரைப் பெயரில் இயக்குனராக அறிமுகமானார். 1962 ஆம் ஆண்டு பெங்காலி திரைப்படமான காஞ்சர் ஸ்வர்காவுக்காக அவர் தனது முதல் தேசிய விருதைப் பெற்றார். பாலடக் (1963), நிமந்த்ரான் (1971), சன்சார் சிமண்டே (1975) மற்றும் கணதேவதம் (1978) போன்ற அவரது இயக்க முயற்சிகளுக்காக அவர் பரவலான விமர்சனங்களைப் பெற்றார். அவர் தேசிய விருது, பி. எஃப். ஜே. ஏ விருது மற்றும் நிமந்த்ரன் (1971) படத்திற்காக பிலிம்பேர் விருதைப் பெற்றார். கணதேவதம் (1979) அவருக்கு தேசிய விருதையும் பிலிம்பேர் விருதையும் வென்றது. பாலிகா படு (1967), குஹேலி (1971), ஸ்ரீமான் பிருத்விராஜ் (1973), புலேஸ்வரி (1974), தாதர் கீர்த்தி (1980), பலோபாசா பலோபாசா (1985) மற்றும் அபான் அமர் அபான் (1990) போன்ற வெற்றிப் படங்களை இயக்கினார். அவரது முன்னாள் மனைவி சந்தியா ராய் இருபது படங்களிலும், தபஸ் பால் எட்டு படங்களிலும் நடித்துள்ளனர். மௌஷுமி சாட்டர்ஜி, மஹுவா ராய்சௌத்ரி, அயன் பானர்ஜி மற்றும் தபஸ் பால் ஆகியோரை அவர் வெள்ளித்திரைக்கு அறிமுகப்படுத்தினார். இயக்குனர்/எழுத்தாளர் சூரஜ் பர்ஜாத்தியாவின் தந்தை ராஜ்குமார் பர்ஜாத்தியா மற்றும் ராஜ்குமார் பர்ஜாத்தியாவின் நண்பர் புகழ்பெற்ற திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் தருண் மஜூம்தார் மைனே பியார் கியாவின் திரைக்கதையை பரிந்துரைத்தார். ஆரம்பத்தில் பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் வங்காள மாகாணத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த போக்ராவில் ஜனவரி 8,1931 அன்று மஜூம்தார் பிறந்தார். அவரது தந்தை பிரேந்திரநாத் மஜூம்தார் முன்ஸிர்ஹாட்டைச் சேர்ந்த ஒரு சுதந்திர போராட்ட வீரர் ஆவார். அவர் செயின்ட் பால்ஸ் கதீட்ரல் மிஷன் கல்லூரியில் இடைநிலைப் படிப்பைப் படித்தார், மேலும் கல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்துடன் இணைக்கப்பட்ட ஸ்காட்டிஷ் சர்ச் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார். அவர் சக வங்காள நடிகை சந்தியா ராயை மணந்தார், ஆனால் பின்னர் அவர்கள் தனித்தனியாக வாழத் தொடங்கினர், ஆனால் விவாகரத்து செய்யவில்லை. 2011 மே மாதம், நந்தனின் (கொல்கத்தாவில் உள்ள மேற்கு வங்க திரைப்பட மையம்) ஆலோசகர் பதவியை மஜூம்தார் ராஜினாமா செய்தார். திரைப்பட தொழில்நுட்ப வல்லுநருக்கு சுவரொட்டி இல்லஸ்ட்ரேட்டராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்குகிறார் மஜூம்தார். அவரது ஆரம்பகால திரைப்படங்கள் யாத்ரீக்கிற்கு (பெங்காலி மொழியில் ஒலியியல் ரீதியாக யாத்ரீக்) வரவு வைக்கப்பட்டன. 1963 வரை தருண் மஜூம்தார், சச்சின் முகர்ஜி மற்றும் திலீப் முகர்ஜி ஆகிய மூன்று இயக்குனர்களின் திரைப்பெயராக யாத்ராக் இருந்தது, அதன் பிறகு ஒவ்வொன்றும் தனித்தனியாக வரவு வைக்கத் தொடங்கின. யத்ரிக் என்ற முறையில், அவர்களின் முதல் முயற்சி உத்தம் குமார் மற்றும் சுசித்ரா சென் நடித்த சாவோவா பாவோவா (1959) ஆகும். யத்ரிக் திலீப் முகர்ஜியை கதாநாயகனாகக் கொண்டு காஞ்சர் ஸ்வர்கா (1962) என்ற திரைப்படத்தை உருவாக்கினார். 1965 ஆம் ஆண்டில், மஜூம்தார் இரண்டு படங்களை உருவாக்கினார்-சவுமித்ரா சாட்டர்ஜியுடன் எக்டுகு பாசா மற்றும் பசந்தா சவுத்ரியுடன் அலோர் பிபாசா. இரண்டு படங்களிலும் சந்தியா ராய் கதாநாயகியாக நடித்தார். 1967 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஆண்டின் அதிக வசூல் செய்த படங்களில் ஒன்றான பாலிகா பாதுவை உருவாக்கினார், இது பிமல் கர் எழுதிய பெங்காலி கதையின் தழுவலாகும், இதில் ஒரு டீனேஜ் மவுஷுமி சாட்டர்ஜி அறிமுகமானார். 1976 ஆம் ஆண்டில் அவர் அதை இந்தியில் ரீமேக் செய்வார், அங்கு அது மிதமான வெற்றியைப் பெற்றது. அவரது ஸ்ரீமான் பிருத்விராஜ் ஒரு பெரிய பாக்ஸ் ஆபிஸ் வெற்றியாக மாறியது. 1974 ஆம் ஆண்டில், மஜூம்தார் இயக்கிய ஃபுலேஸ்வரி, சந்தியா ராய் பெயரிடப்பட்ட கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். அக்காலத்தின் பெங்காலி இசைத் துறையில் சில பெரிய பெயர்கள் (அதாவது. ஹேமந்த் முகர்ஜி, மன்னா டே, சந்தியா முகர்ஜி, ஆர்த்தி முகர்ஜி மற்றும் அனூப் கோஷல்) ஆகியோர் படத்தின் பாடல்களுக்கு குரல் கொடுத்துள்ளனர். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, புலேஸ்வரி தனக்கு மிகவும் பிடித்த படம் என்று மஜூம்தார் ஒப்புக் கொண்டார். 1975 ஆம் ஆண்டில், ராஜேன் தரப்தாரின் திரைக்கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட சன்சார் சிமண்டேவை அவர் இயக்கினார், இது பிரேமேந்திர மித்ராவின் சிறுகதையிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டது. சௌமித்ரா சாட்டர்ஜி அகோர் என்ற திருடனாக நடித்தார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சாட்டர்ஜி அகோர் தனது சிறந்த வேடங்களில் ஒன்றாக ஒப்புக் கொண்டார். 1979 ஆம் ஆண்டில், மஜூம்தாரின் திரைப்படமான கணதேவதம் ஆரோக்கியமான பொழுதுபோக்கை வழங்கும் சிறந்த பிரபலமான படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருதை வென்ற முதல் வங்காள திரைப்படமாக மாறியது. ஷரதிந்து பந்தோபாத்யாயாவின் சிறுகதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட தாதர் கீர்த்தி (1980) படத்தில் மஹுவா ராய்சவுதுரியை கதாநாயகியாக நடித்தார். பினி வேடத்தில் நடிக்க தேபாஸ்ரீ ராயை அவர் முன்மொழிந்தார். அந்த நேரத்தில் தனது தொழில் வாழ்க்கையுடன் போராடி வந்த ராய், தனது படங்களில் ரம்கி ராய் என்று பாராட்டப்பட்டார். மஜூம்தாருக்கு ரம்கி என்ற பெயர் பிடிக்கவில்லை. ரம்கியின் தாயார் ஆரதி ராய் முன் அவரது பெயரை தேபாஸ்ரீ என்று மாற்ற வேண்டும் என்று அவர் பரிந்துரைத்தார், அவரது தாயார் ஒப்புக்கொண்டார். அயன் பானர்ஜி பினியின் சிர்பி காதலியான சந்து என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். மஹுவா ராய்சௌத்ரி நடித்த சரஸ்வதியை காதலிக்கும் கேதார் என்ற கதாநாயகனாக நடித்த தபஸ் பால் அறிமுகமான படம் இது. இந்த படம் ஒரு பெரிய பாக்ஸ் ஆபிஸ் வெற்றியாக மாறியது, இது பாலை நட்சத்திர அந்தஸ்துக்கு அழைத்துச் சென்றது. இந்த படம் 1981 ஆம் ஆண்டில் ராய்சௌத்ரி பிலிம்பேர் விருதுகளை வென்றது. ஷஹர் தேகே துரே (1981), மேகமுக்தி (1982), கேலார் புதுல் (1982) மற்றும் அமர் கீதி (1984) ஆகிய நான்கு தொடர்ச்சியான படங்களில் சந்தியா ராயை மஜூம்தார் நடித்தார். கடைசி இரண்டு படங்களும் பாக்ஸ் ஆபிஸில் பெரும் தோல்வியை சந்தித்தன, சந்தியா ராய் இனி வெகுஜன முறையீட்டை ஈர்க்க முடியாது என்ற ஊகத்தை ஊடகங்களில் உருவாக்கியது. அவர் தபஸ் பால் மற்றும் தேபாஸ்ரீ ராய் ஆகியோரை காதல் நாடகமான பலோபாஸா பலோபாஸாவில் இணைத்தார். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் மாபெரும் வெற்றியைப் பெற்றது. ஆகமான் (1988) மற்றும் பராஷ்மோனி (1988) ஆகிய இரண்டு படங்களில் பாலை மஜூம்தார் நடித்தார். மஜூம்தார் மீண்டும் ப்ரோசென்ஜித் சாட்டர்ஜி மற்றும் சதாப்தி ராய் ஆகியோருடன் அபான் அமர் அபான் (1990) படத்தில் நடித்தார். இத்திரைப்படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் மாபெரும் வெற்றியைப் பெற்றது. 2003 ஆம் ஆண்டில், பிபுதிபுஷன் பந்தோபாத்யாய் எழுதிய கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட அலோ என்ற திரைப்படத்தின் மூலம் அவர் மீண்டும் வந்தார். ரிதுபர்ணா சென்குப்தா பெயரிடப்பட்ட பாத்திரத்தில் நடித்தார். இது விமர்சன ரீதியாகவும் பிரபலமாகவும் பாராட்டப்பட்டது மற்றும் ஆண்டின் வெற்றிப் படங்களில் ஒன்றாக மாறியது. மஜூம்தாரின் பல படங்களைப் போலவே, ரவீந்திரநாத் தாகூர் எழுதி இசையமைத்த பாடல்களும் ஒலிப்பதிவில் இடம்பெற்றிருந்தன. 2006 ஆம் ஆண்டில், அவர் பாலோபசர் ஒனெக் நாம் என்ற திரைப்படத்தை இயக்கினார், இதில் உத்தம் குமாரின் பேரன் கௌரப் சாட்டர்ஜி மற்றும் ஹேமந்த் முகர்ஜியின் பேத்தி மற்றும் மௌஷுமி சாட்டர்ஜியின் மகள் மேகா ஆகியோர் முக்கிய நடிகர்களாக நடித்தனர். இது விமர்சகர்களாலோ பார்வையாளர்களாலோ நல்ல வரவேற்பைப் பெறவில்லை. 2007 ஆம் ஆண்டில், அவர் சந்தர் பாரி என்ற மற்றொரு திரைப்படத்தை உருவாக்கினார், இது ஒரு கூட்டு குடும்ப கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது பார்வையாளர்களிடமிருந்து விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்று வெற்றி பெற்றது. ரிதுபர்ணா சென்குப்தா மீண்டும் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். பின்னணி பாடகர் பாபுல் சுப்ரியோ இந்த படத்தில் ரிதுபர்னாவுக்கு ஜோடியாக அறிமுகமானார். இடம்பெற்ற பாடல்களுக்கு மீண்டும் ரவீந்திரநாத் தாகூர் இசையமைத்தார். அவரது கடைசி முழு நீள திரைப்படமான பாலோபஷர் பாரி 2018 இல் வெளியிடப்பட்டது. ரிதுபர்ணா சென்குப்தா மீண்டும் படத்தில் கதாநாயகியாக நடித்தார். இது ஒரு பெரிய நிதி நெருக்கடியாக இருந்தது. சினிமா உணர்திறன் அவரது திரைப்படங்கள் அவற்றின் நீடித்த கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் பசுமையான இசைக்கு பிரபலமாக இருந்தன. இலக்கியம் மற்றும் ரவீந்திர சங்கீதம் மீது அவருக்கு நெருக்கம் இருந்தது. தருண் மஜூம்தார் விளக்குகிறார், "நான் இலக்கியத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்களை உருவாக்குகிறேன். கதை அல்லாத திரைப்படங்களை பரிசோதனை என்ற பெயரில் உருவாக்கும் இயக்குனர்களுடன் நான் வேறுபடுகிறேன். என்னைப் பொறுத்தவரை, ஒரு படம் வெகுஜனங்களுக்கான ஊடகமாக பார்வையாளர்களை ஈர்க்க வேண்டும். படம் வணிக ரீதியாக வெற்றிபெறவில்லை என்றால், அது 'நல்லது' அல்ல என்று நான் நம்புகிறேன், ஏனெனில் பார்வையாளர்கள் எப்போதும் நல்ல படங்களுக்கு செல்கிறார்கள் ". மஜூம்தார் கிராமப்புற வாழ்க்கையை அரவணைப்புடன் சித்தரித்து அவர்களின் வாழ்க்கை முறையைக் கொண்டாடினார். "கிராமப்புற இந்தியாவில் கருணை மற்றும் நுட்பத்துடன் அமைக்கப்பட்ட கதைகளை மஜூம்தார் கூறினார், இது அனைத்து பிரிவுகளிலும் உள்ள பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது" என்று ஃபெலுடாஃ 50 இயர்ஸ் ஆஃப் ரேஸ் டிடெக்டிவ் தயாரிப்பாளர் கூறினார். "அவரைப் பொறுத்தவரை, பெங்காலி பார்வையாளர்களை விட வேறு எதுவும் முக்கியமில்லை. சர்வதேச திரைப்பட விழாக்கள் அல்லது தேசிய விருதுகளைப் பற்றி அவர் ஒருபோதும் கவலைப்படவில்லை "என்று தேசிய விருது பெற்ற திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் கௌதம் கோஷ் கூறினார். அவரது திரைப்பட பாணியும் வடிவமும் விக்டோரியோ டி சிக்காவின் படைப்புகளைப் போல தோற்றமளிக்கிறது. பிரபல கலாச்சாரத்தில் தருண் மஜூம்தாரின் கணதேவதத்தின் வெற்றிக்குப் பிறகு, கணதேவத எக்ஸ்பிரஸ் என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு எக்ஸ்பிரஸ். பாலிகா வாது தொலைக்காட்சித் தொடர் இந்தி மொழியில் கலர்ஸ் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது 21 ஜூலை 2008 முதல் 31 ஜூலை 2016 வரை 2,245 அத்தியாயங்களுடன் இருந்தது. மிகவும் பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான கொமோலா ஓ ஸ்ரீமான் பிரித்விராஜ் ஸ்டார் ஜல்சாவில் ஒளிபரப்பப்பட்டது மற்றும் லகான் கோஷ் இயக்கியது மற்றும் 2023 இல் அக்ரோபோலிஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் தயாரித்தது டெத் மஜூம்தார் 4 ஜூலை 2022 அன்று கொல்கத்தாவில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனையில் மாரடைப்பால் இறந்தார். அவர் இறப்பதற்கு முன்பு மார்பு தொற்று, சிறுநீரகம் மற்றும் இதய நோய்களால் அவதிப்பட்டார். தருண் மஜூம்தர் தனது உடலை மருத்துவ கல்வியை மேம்படுத்துவதற்காக கொல்கத்தாவின் எஸ். எஸ். கே. எம் மருத்துவமனையின் உடற்கூறியல் துறைக்கு நன்கொடையாக வழங்கினார். இலக்கியப் படைப்புகள் அவர் முதல் புத்தகமான சினிமபாரா தியே பகுதி-1 & 2 ஐ எழுதினார். மேற்கு வங்க முதலமைச்சர் மம்தா பானர்ஜி, தருண் மஜூம்தார் மறைவுக்கு இரங்கல் தெரிவித்துள்ளார். நிமந்த்ரன் இந்திய தேசிய திரைப்பட காப்பகத்தால் மீட்டெடுக்கப்பட்டு டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்டுள்ளது. தருண் மஜூம்தார் 1990 ஆம் ஆண்டில் மதிப்புமிக்க பத்மஸ்ரீ விருதைப் பெற்றார். 2017 ஆம் ஆண்டில் மேற்கு வங்க திரைப்பட பத்திரிகையாளர் சங்க விருதுகளில் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருதைப் பெற்றார். ..