D. B. Nihalsinghe
டாக்டர் தியோங்கு பததுருகே நிஹால்சிங்கா (டி. பி. நிஹால்சிங்கே என்று அழைக்கப்படுபவர், 27 மே 1939-21 ஏப்ரல் 2016) ஒரு திறமையான இலங்கை திரைப்பட இயக்குனர், ஒளிப்பதிவாளர், ஆசிரியர், தயாரிப்பாளர் ஆவார். ஒரு திரைப்பட ஒளிப்பதிவாளராக, ஒரு திரைப்பட இயக்குனராக, ஒரு (முன்னோடி) தொலைக்காட்சி இயக்குநராக, ஒரு நிர்வாகியாக மற்றும் ஒரு ஆசிரியராக அவரது பன்முகத்தன்மைக்காக அவர் குறிப்பிடப்பட்டார். இலங்கை மற்றும் தெற்காசியாவின் முதல் வண்ணத் தொலைகாட்சி நாடகமான திமுத்து முத்து மூலம் தொடங்கி (1979 இல்) இலங்கைக்கு தொழில்முறை தொலைக்காட்சி தயாரிப்பை அறிமுகப்படுத்திய முன்னோடியாக அவர் உள்ளார். அவர் இலங்கையின் தேசிய திரைப்படக் கழகத்தின் நிறுவன தலைமை நிர்வாக அதிகாரி மற்றும் பொது மேலாளராகவும், அப்போதைய இலங்கைப் பல்கலைக்கழகம், பேராதனைப் பல்கலைக்கழகத்தின் (தற்போது பேராதனைப் பல்கலைக்கழகம்) புகழ்பெற்ற முன்னாள் மாணவராகவும் இருந்தார். 1915இல் நிறுவப்பட்ட உலகின் மிகப் பழமையான திரைப்பட அமைப்பான சொசைட்டி ஆஃப் மோஷன் பிக்சர் அண்ட் டெலிவிஷன் இன்ஜினியர்ஸ் யு. எஸ். ஏ. வின் லைஃப் ஃபெலோஷிப் விருது பெற்ற ஒரே இலங்கையர் இவர் மட்டுமே. இந்த சங்கம் உலகளவில் திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சியின் தரங்களை தீர்மானிக்கிறது. இலங்கையின் முதல் மற்றும் தெற்காசியாவின் இரண்டாவது சினிமாஸ்கோப் படமான வெலிகதாரா அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்பாகும், இது இலங்கை ஜனாதிபதியின் விருதைப் பெற்ற பத்து சிறந்த இலங்கைத் திரைப்படங்களில் ஒன்றாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் மால்டெனியே சிமியோன் 16 வது புது தில்லி சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் சிறந்த நடிகைக்கான நடிகை அனோஜா வீரசிங்கே விருதுக்கு பெயர் பெற்றவர். அவரது மேலும் இரண்டு படங்களான ரிதேய் நிமானயா மற்றும் கேளிமடலா குறிப்பிடத்தக்கவை, அவற்றில் பிந்தையது அந்த நேரத்தில் அதிக எண்ணிக்கையிலான தேசிய விருதுகளை வென்றது. களனியா பல்கலைக்கழகத்தில் தொலைக்காட்சி மற்றும் சினிமாவுக்கான முதல் பட்டம் பெற்ற முன்னோடியாகவும் அவர் குறிப்பிடப்படுகிறார். வாழ்க்கை வரலாறு ஆரம்பகால வாழ்க்கை நிஹால்சிங்கே தலைமை அதிபராகவும், ஆனந்த கல்லூரியில் கேடட் படைப்பிரிவின் சார்ஜென்டாகவும் ஒரு திறமையான மாணவர் தலைவராக இருந்தார், முதலில் இராணுவத்தில் சேர விரும்பினார். பள்ளியை விட்டு வெளியேறும் போது அவருக்கு திரைப்படத்தில் அதிக ஆர்வம் ஏற்பட்டது. எஸ்எஸ்சி தேர்வை முடிப்பதற்கான பரிசாக, நிஹால்சிங்கேவின் தந்தை மூத்த பத்திரிகையாளர் டி. பி. தனபாலா அவருக்கு 16 மிமீ போலெக்ஸ் சினிமா கேமராவை வழங்கினார். நிஹால்சிங்கா பெரதேனியாவில் உள்ள இலங்கை பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைந்து பொருளாதாரத்தில் பட்டம் பெற்றார். பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்தபோது, பல்கலைக்கழக மாணவர்களால் தயாரிக்கப்பட்ட முதல் ஆவணப்படமான "நியானடா ராதா" என்ற ஆவணப்படத்திற்கு கே. கே. எல். டி சில்வா என்ற மாணவர் ஒளிப்பதிவு செய்தார். பல்கலைக்கழகத்தை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, அவரது தந்தையின் நண்பர் ஒருவர் அவருக்கு கொலம்போவில் உள்ள ஆஸ்திரேலிய ஒலிபரப்புக் கழகத்தில் ஒளிப்பதிவாளராக ஒரு வேலையை வழங்கியபோது, நிஹால்சிங்காவுக்கு திரைப்படத் துறையில் நுழைய வாய்ப்பு கிடைத்தது. 1965 ஆம் ஆண்டில் வியட்நாமில் இராணுவ உதவி கட்டளைக்கான மெட்ரோ நியூஸ் என்ற வாராந்திர செய்தித்தாளில் ஹெர்ஸ்ட் மெட்ரோடோன் நியூஸ் உடன் ஒரு பதவி அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. இலங்கை திரும்பியதும், நிஹால்சிங்கே ஒளிப்பதிவாளராகவும், சாத் சமுதுராவின் ஆசிரியராகவும் இருக்கும்படி கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டார். அவர் படத்திற்கு ஒரு திரவ நியூஸ் ரீல் தோற்றத்தைக் கொண்டு வந்தார், (இந்திய ஸ்டுடியோ பாணி கேமரா வேலையிலிருந்து மொத்த விலகல்) 35 மிமீ ஆரிஃப்ளெக்ஸ் திரைப்பட கேமராவைக் கையால் பிடித்தார்-இது விமர்சகர்களால் குறிப்பிடப்பட்டது. அவர் இலங்கையின் முதல் தொலைகாட்சி நாடகமான திமுத்து முத்து மூலம் பிரபலமானவர். நிஹால்சிங்கா தனது முதல் படமான பக்திக்காக கார்டிஃப் காமன்வெல்த் திரைப்பட விழா விருதைப் பெற்றார். 1971 ஆம் ஆண்டில், அவர் சினிமாஸ்கோப்பில் அற்புதமான வெலிகாதாரா என்ற திரைப்படத்தை உருவாக்கினார். "வெலிகாதாரா" தெற்காசியாவின் இரண்டாவது சினிமாஸ்கோப் படமாகவும், இலங்கையின் முதல் படமாகவும் இருந்தது. மால்டெனியே சிமியோன் (1986) 1987 ஆம் ஆண்டு 11 வது டெல்லி சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் சிறந்த நடிகையாக 'சில்வர் மயில்' என்ற விருதை வென்றார். கேளிமடலா (1992) சரசாவியா திரைப்பட விழாவில் ஒரு டஜன் விருதுகளை வென்றது. ரிதி நிம்னயா (1982) படத்தில் சனத் குணாதில்கே நடித்தார். இலங்கைப் பல்கலைக்கழகத்தில் பொருளாதாரத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, நிஹால்சிங்கா தனது தொழில் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், 1965 ஆம் ஆண்டில் கார்டிஃப் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் தனது ஆவணப்படமான பக்திக்காக மிகவும் நம்பிக்கைக்குரிய திரைப்பட தயாரிப்பாளர் விருதை வென்றார். பின்னர் அவர் 1965 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவை தளமாகக் கொண்ட வாராந்திர உலகளாவிய நியூஸ் ரீலான ஹெர்ஸ்ட் மெட்ரோடோன் நியூஸின் நியூஸ் ரீல் கேமராமேனாகத் தொடங்கினார். வியட்நாமின் இராணுவ உதவிக் கட்டளையுடன் (எம்ஏசி-வி) இணைக்கப்பட்ட வியட்நாமிற்கு அவர் அனுப்பப்பட்டார், நியூஸ் ஆஃப் தி டே வாராந்திர உலகளாவிய நியூஸ் ரீலில் போர் தொடர்பான பணிகளை உள்ளடக்குவதற்காக. இலங்கைக்குத் திரும்பிய அவர், இலங்கை சினிமாவில் ஒரு மைல்கல்லாக சாத் சமுதுராவின் (நிஹால்சிங்காவில் நுவான் நயனஜித்ஃ தி பயனியரிங் மூன்றாம் கண்) ஒளிப்பதிவாளராகவும் ஆசிரியராகவும் தொடங்கி ஆவணப்படம் மற்றும் திரைப்படங்களை உள்ளடக்கிய திரைப்படத்தில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். இந்த படத்தில் அவரது ஃப்ளூயிட் கேமரா வேலை, அவரது நியூஸ் ரீல் அனுபவத்திலிருந்து உருவானது, மிகப்பெரிய மிட்செல் இந்திய பாணி அசையாத கேமரா வேலை வழக்கமாக இருந்த ஒரு தொழில்துறையில் புதியதாக பரவலாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. தனது 29வது வயதில், இலங்கை அரசு திரைப்படப் பிரிவின் இயக்குநர் பதவியை வகித்த இளையவர் என்ற பெருமையை நிஹால்சிங்கா பெற்றார். அரசு திரைப்படப் பிரிவு அதன் தொடர்ச்சியான தயாரிப்புகளுக்கான ஆவணப்படங்களுக்காக அதிக எண்ணிக்கையிலான சர்வதேச விருதுகளை வென்ற ஒரே நிறுவனமாகும். ஆவணப்படத் தயாரிப்பை ஊக்குவிப்பதைத் தவிர, தேசிய அடையாள அட்டை திட்டத்தின் புகைப்பட அம்சங்களை மேற்பார்வையிடும்படி அவரிடம் கேட்கப்பட்டபோது, 120 படங்களுக்கு பதிலாக 35 மிமீ நிலையான திரைப்படத்தை இலங்கைக்கு அறிமுகப்படுத்துவதில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார். (அப்போதைய) கிழக்கு ஜெர்மனியால் பரிசளிக்கப்பட்ட பிராக்டிகா கேமராக்களைப் பயன்படுத்தி, புகைப்படக் கலைஞர்களின் பெரும் எதிர்ப்புக்கு மத்தியில், அவற்றை வென்றெடுக்க முடிந்தது, இதன் மூலம் டிஜிட்டல் புகைப்படத்தால் முறியடிக்கப்படும் வரை 35 மிமீ நிலையான திரைப்படத்தை இலங்கையின் நிலையான புகைப்படத்தின் பிரதானமாக நிலைநிறுத்தினார். 1972 முதல் 1978 வரை மாநில திரைப்படக் கழகத்தின் நிறுவன தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாகவும் பொது மேலாளராகவும் அவர் செய்த பணிகளில் திரைப்பட நிர்வாகியாக நிஹால்சிங்காவின் திறமை சிறப்பாகக் காணப்பட்டது. இலங்கை திரையரங்குகளில் வெளிநாட்டு ஆதிக்கத்தை (80 சதவீதம்) ஈடுசெய்ய, நிஹால்சிங்கா தொடர்ச்சியான முன்முயற்சிகளைத் தொடங்கினார், இது உள்நாட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட படங்களுக்கான ஒடுக்கப்பட்ட தேவையை கட்டவிழ்த்துவிட்டது. இந்த முன்முயற்சிகளின் விளைவாக பார்வையாளர்கள் 1971 ஆம் ஆண்டில் வருடாந்திர வருகையில் ஆண்டுக்கு 30 மில்லியனிலிருந்து 1979 ஆம் ஆண்டில் முன்னோடியில்லாத வகையில் 74,4 மில்லியனாக உயர்ந்தனர். திரை நேரத்தின் உள்நாட்டு திரைப்படப் பங்கு 1971இல் 20 சதவீதமாக இருந்த நிலையில் 1979இல் 58 சதவீதமாக உயர்ந்தது. (விசாரணைக் குழு அறிக்கை, 1985; குழு அறிக்கை 1997) 'விருதுகள் நிஹால்சிங்காவுக்கு இலங்கை திரைப்பட மற்றும் தொலைக்காட்சிக்கு அவர் ஆற்றிய வாழ்நாள் பங்களிப்பிற்காக இலங்கை தேசிய கவுரவமான கலா கீர்த்தி வழங்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் சொசைட்டி ஆஃப் மோஷன் பிக்சர் அண்ட் டெலிவிஷன் இன்ஜினியர்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்கா (எஸ். எம். பி. டி. இ) அவரை ஃபெலோவாகவும் பின்னர் லைஃப் ஃபெலோவாகவும் 2004 இல் "திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் பொறியாளர்கள் மற்றும் நிர்வாகிகளிடையே திறமை மற்றும் பங்களிப்புகளால் சிறந்த தரத்தை அடைந்ததற்காகவும்" ஆக்கியது. இலங்கை மற்றும் தெற்காசியாவில் எஸ். எம். பி. டி. இ. யின் ஒரே உறுப்பினராகவும் இருந்தார். SMPTE என்பது உலகின் மிகப் பழமையான திரைப்பட மற்றும் தொலைக்காட்சி அமைப்பாகும், இது 1915 இல் நியூயார்க்கில் உருவாக்கப்பட்டது. இது திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி தரங்களை தீர்மானிக்கிறது. பிரிட்டிஷ் கைனமடோகிராஃப், சவுண்ட் அண்ட் டெலிவிஷன் சொசைட்டி 1979 ஆம் ஆண்டில் தெற்காசியாவில் தொழில்முறை வண்ண தொலைக்காட்சி தயாரிப்புக்கு முன்னோடியாக இருந்த "திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி தயாரிப்பு நுட்பங்களின் வளர்ச்சிக்காக" இலங்கை மற்றும் தெற்காசியாவில் திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சிக்கு வாழ்நாள் சேவைகளை அங்கீகரித்து அவரை சமூகத்தின் உறுப்பினராக்கியது. 1979 ஆம் ஆண்டில், நிஹால்சிங்கா மாநில திரைப்படக் கழகத்தை விட்டு வெளியேறி, ஹேமசிரி பிரேமவர்னே மற்றும் சந்திர செனவிரத்னே ஆகியோரின் உதவியுடன் டெலி-சினி லிமிடெட்டை உருவாக்கினார். தொலைக்காட்சி நாடகம், விளம்பரங்கள், இசை மற்றும் ஆவணப்படங்களின் தொழில்முறை வண்ணத் தொலைக்காட்சித் தயாரிப்பில் தெற்காசியா மற்றும் இலங்கையின் முன்னோடியாக டெலி-சைன் லிமிடெட் இருந்தது. 16 ஆண்டுகளாக டெலி-சினி நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக இருந்த நிஹால்சிங்கா, தெற்காசியாவின் முதல் தொலைக்காட்சி நாடகத் தொடரான திமுத்து முத்து என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரை இயக்கி முன்னோடியாக இருந்தார். பின்னர் அவர் பல முன்னோடி தொலை-நாடகத் தொடர்களை இயக்கினார், தொலை-நாடகத் தயாரிப்பு மற்றும் பயிற்சிக்கான வார்ப்புருவை உருவாக்கி, தொழில்நுட்ப பணியாளர்களை இல்லாத சூழலில் அறிமுகப்படுத்தினார். இது இலங்கையில் இன்றுவரை நிலைத்திருக்கும் ஒரு மரபு. 1995 ஆம் ஆண்டில், நிஹல்சிங்கா 1994 ஆம் ஆண்டில் ஹாங்காங்கில் உள்ள தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பு (ஓவர்சீஸ்) லிமிடெட்டில் சேர அழைக்கப்பட்டபோது டி. சி. எல். இல் இருந்து ராஜினாமா செய்தார். அவர் மலேசியாவின் ஆஸ்ட்ரோவுக்கு திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி தயாரிப்பின் பொது மேலாளராகவும், பின்னர், 2003 ஆம் ஆண்டில், திரைப்பட தயாரிப்பின் நிர்வாக இயக்குநராகவும் அனுப்பப்பட்டார். கோலாலம்பூரில், நிஹால்சிங்கா பல நூறு மலேசிய இளைஞர்களுக்கு திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி தயாரிப்பின் அனைத்து அம்சங்களிலும் பயிற்சி அளித்தார். 2006 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அவர் இலங்கைக்குத் திரும்பினார், மேலும் திரைப்படத்தை டிஜிட்டலுக்கு மாற்றுவதிலும், தொலைக்காட்சியை டிஜிட்டலுக்கு மாற்றுவதிலும் தீவிரமாக இருந்தார். இலங்கைப் பல்கலைக்கழகத்தில் பொருளாதாரத்தில் பி. ஏ. பட்டம் பெற்றதைத் தவிர, அமெரிக்காவின் வெர்மான்ட்டில் உள்ள நார்விச் பல்கலைக்கழகத்தில் திரைப்பட ஆய்வுகளில் எம். ஏ. பட்டமும், அடிலெய்டில் உள்ள தெற்கு ஆஸ்திரேலியா பல்கலைக்கழகத்தில் பொது நிறுவனங்களில் முனைவர் பட்டமும் பெற்றுள்ளார். திரைப்படவியல் ஒளிப்பதிவு