Parugu
இங்கிலாந்தில் இன் தி நேம் ஆஃப் லவ் என்ற தலைப்பில் பருகு (), 2008 ஆம் ஆண்டு பாஸ்கர் எழுதி இயக்கிய இந்திய தெலுங்கு மொழி காதல் அதிரடி நாடகத் திரைப்படமாகும். இப்படத்தில் அல்லு அர்ஜுன், ஷீலா கவுர் மற்றும் பிரகாஷ் ராஜ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். ஸ்ரீ வெங்கடேஸ்வரா கிரியேஷன்ஸ் சார்பில் தில் ராஜு தயாரித்துள்ள இந்தப் படத்திற்கு மணி ஷர்மா இசையமைத்துள்ளார். விஜய் கே. சக்ரவர்த்தி மற்றும் மார்தாண்ட் கே. வெங்கடேஷ் ஆகியோர் முறையே ஒளிப்பதிவு மற்றும் எடிட்டிங் செய்தனர். இந்த கதைக்களம் நீலகண்ட (ராஜ்) மற்றும் அவரது இரண்டு மகள்களான சுப்பலட்சுமி (பூனம் பஜ்வா) மற்றும் மீனாட்சி (கவுர்) மீதான அவரது அன்பைப் பின்தொடர்கிறது. கிருஷ்ணரின் (அர்ஜுன்) உதவியுடன் சுபலட்சுமி எர்ராபாபுவுடன் ஓடிவிடுகிறாள். நீலகண்டன் தனது மகள் இருக்கும் இடத்தைப் பற்றி அறிய கிருஷ்ணரைப் பிடிக்கிறான், ஆனால் கிருஷ்ணாவும் மீனாட்சியும் ஒருவருக்கொருவர் காதலிக்கிறார்கள். கிருஷ்ணர் அவர்களின் திருமணத்திற்கு நீலகண்டாவை எவ்வாறு நம்ப வைக்கிறார் என்பதை மீதமுள்ள கதை விவரிக்கிறது. இந்த படம் அதிகாரப்பூர்வமாக 15 மார்ச் 2007 அன்று ஹைதராபாத்தில் தொடங்கப்பட்டது, மேலும் முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் ஜூன் 2007 இல் தொடங்கியது. இந்த படம் ஹைதராபாத், கேரளா, கொடைக்கானல் மற்றும் ராஜமுந்திரி ஆகிய இடங்களில் படமாக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் ஒரு பாடல் ஜோர்டானில் படமாக்கப்பட்டது. முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் ஏப்ரல் 2008 இல் முடிவுக்கு வந்தது, இருப்பினும் தயாரிப்பாளர்கள் அதை ஜனவரி 2008 க்குள் முடிக்க திட்டமிட்டனர். இத்திரைப்படம் 2008 மே 1 அன்று உலகம் முழுவதும் வெளியிடப்பட்டது. பருகு பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெற்றி பெற்றது, விநியோகஸ்தர்களுக்கு 20 கோடி ரூபாய் சம்பாதித்தது. இந்த படம் இரண்டு நந்தி விருதுகளை வென்றது மற்றும் மூன்று பரிந்துரைகளில் பிலிம்பேர் விருதை தெற்கில் வென்றது. இத்திரைப்படம் ஒடியாவில் சஞ்சு அவு சஞ்சனா (2010) என்ற பெயரிலும், பெங்காலி மொழியில் ஷெடின் தேகா ஹோய்சிலோ (2010) என்ற பெயரிலும், நேப்பாளி மொழியில் தபாப் (2013) என்ற பெயரிலும், இந்தியில் ஹெரோபந்தி (2014) என்ற பெயரிலும் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது. அதே ஆண்டில் கிருஷ்ணா என்ற பெயரில் மலையாளத்தில் டப் செய்யப்பட்டு வெளியிடப்பட்ட இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் பிளாக்பஸ்டர் வெற்றி பெற்றது. கதை சுருக்கம்ஃ நீலகண்ட அவர் வசிக்கும் கிராமத்தில் ஒரு மரியாதைக்குரிய நபர். அவரது மகள்களான சுப்பலட்சுமி மற்றும் மீனாட்சி, அவருக்கு உலகில் எல்லாவற்றையும் விட மேலானவர்கள். சுப்பலட்சுமி எர்ராபாபு என்ற பூர்வீகத்தை நேசிக்கிறார், அவருடன் அவர் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட திருமண விழாவின் இரவில் ஓடிவிடுகிறார். இதில் எர்ராபாபுவின் நண்பர்கள் ஈடுபட்டிருக்கலாம் என்று நீலகண்டாவின் உறவினர் சின்னப்பாய் சந்தேகிக்கிறார், மேலும் கொடூரமாக விசாரிக்கப்பட்டபோது, காக்கிநாடாவைச் சேர்ந்த சர்மா மற்றும் ஹைதராபாத்தைச் சேர்ந்த கிருஷ்ணா ஆகிய மேலும் இரண்டு பேர் தம்பதியினர் தப்பி ஓட உதவியிருக்கலாம் என்பதை அவர்கள் வெளிப்படுத்துகிறார்கள். பெயர்களில் உள்ள முதலெழுத்துக்களை தவறாக குறிப்பிடுவதன் மூலம், பி. யக்னநாராயண சர்மா காக்கிநாடாவிலிருந்து கடத்தப்பட்டார், அதே நேரத்தில் அசல் மனிதர் தொடப்படாமல் விடப்பட்டார். ஹைதராபாத்தில், குடிபோதையில் இருந்த கிருஷ்ணா தனது வீட்டிற்கு அருகே இரவில் கடத்தப்படுகிறார், அவர் நாடோடி மற்றும் தப்பிக்கும் நிபுணராக அறியப்படுகிறார். அவர்கள் கிராமத்தின் கோவிலில் சிறையில் அடைக்கப்படுகிறார்கள், அவர்கள் அனைவரும் மறுநாள் அதிகாலையில் ரயிலைப் பிடித்து தப்பிக்கத் திட்டமிடுகிறார்கள். மறுநாள் காலையில் மற்றவர்கள் அனைவரும் ரயிலை நெருங்கும் போது, கிருஷ்ணர் ஒரு ஆஞ்சநேய சிலையிடம் மீனாட்சியைப் பார்க்கும்போது நிறுத்தி அவளைக் காதலிக்கிறார், இருப்பினும் அவர் இருப்பதை அவள் அறியவில்லை. அவர்கள் அனைவரும் மீண்டும் நீலகண்டாவின் ஆட்களால் கடத்தப்பட்டு நீலகண்டாவின் பிரதான வீட்டிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு சிறிய பென்ட்ஹவுஸில் சிறையில் அடைக்கப்படுகிறார்கள். அதன் கதவுகள் பூட்டப்பட்டிருக்கும், மேலும் மூன்று ஜன்னல்கள் மட்டுமே உள்ளன, அங்கு ஒரு மனிதன் பிரதான வீட்டின் நுழைவாயில் மற்றும் அருகிலுள்ள தரை மற்றும் வாகன நிறுத்துமிடம் ஆகியவற்றைக் காணலாம். அவரது நண்பர்கள் பீதியடைந்தாலும், கிருஷ்ணர் ஒரு கிராம பூர்வீகத்தை காதலிக்கிறார் என்ற உண்மையால் பாதிக்கப்படுவதில்லை, அவளுடன் ஓடிப்போனால், அவர்கள் அனைவரும் கிராமவாசிகளிடமிருந்து பெரிய சிக்கலை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருக்கும். இதற்கிடையில், மீனாட்சி சுப்புலட்சுமியைப் பற்றிய விவரங்களைக் கண்டுபிடிக்கும் நோக்கத்துடன் அவர்களுடன் பேச முயற்சிக்கிறார், மேலும் கிருஷ்ணரோ அல்லது அவரது நண்பர்களோ பென்ட்ஹவுஸின் கட்டுமான பாணியின் காரணமாக அவரது முகத்தைப் பார்க்க முடியாது. அவர் தனது காதலைக் கண்டுபிடிக்க உதவுமாறு அவளிடம் கேட்கிறார், பதிலுக்கு சுப்பலட்சுமி இருக்கும் இடத்தைப் பற்றிய விவரங்களைச் சொல்வதாக உறுதியளிக்கிறார். கிருஷ்ணருக்கு கூடுதல் நன்மை என்னவென்றால், சுப்புலட்சுமி தற்போது அவரது காவலில் உள்ள எர்ராபாபுவிடம் இருந்து பெற்ற காதல் கடிதங்களின் தொகுப்பாகும், மேலும் மீனாட்சி அவற்றை மீட்டெடுக்க நரகமாக இருக்கிறார். இதற்கிடையில், கிருஷ்ணாவின் நண்பர் ஸ்ரீனு சிவப்பு கைகளில் பிடிக்கப்படுகிறார், அவர் நீலகண்டாவின் ஆட்களால் மிருகத்தனமான சக்தியை நிறைவேற்றிய பிறகு, தம்பதியினர் விசாகப்பட்டினத்தில் இருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறார். அங்கு, கிருஷ்ணர் நீலகண்டாவின் உதவியாளர்களுக்குத் தெரியாமல் குண்டூர் தம்பதியை அனுப்புகிறார், பின்னர் பென்ட்ஹவுஸில், சுப்புலட்சுமி எர்ராபாபுவுடன் தப்பியோடிய செயலின் பின்னணியில் தான் சூத்திரதாரி என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார், இது மீனாட்சியால் கேட்கப்படுகிறது, அவர் அங்கே மறைந்து பின்புற கதவு வழியாக தப்பினார். அவள் காரணமாக, உண்மை வெளிப்படுகிறது, கிருஷ்ணரும் தனது காதல் வேறு யாருமல்ல மீனாட்சியே என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். கிருஷ்ணாவும் அவரது நண்பர்களும் கொடூரமாக சித்திரவதை செய்யப்படும்போது, தம்பதியினர் தனது நண்பர்களைக் காப்பாற்ற ஹைதராபாத்தில் இருப்பதாக அவர் பொய் சொல்கிறார். நீலகண்ட, புல்லபாய், சின்னபாய், மீனாட்சி மற்றும் பலர் கிருஷ்ணா மற்றும் அவரது நண்பர்களுடன் ஹைதராபாத் செல்கிறார்கள், ஆனால் எர்ராபாபுவும் சுப்புலட்சுமியும் ஹைதராபாத்தில் உள்ளனர் என்ற உண்மை கிருஷ்ணாவுக்குத் தெரியாது. அவர்கள் அனைவரும் தம்பதியரைத் தேடத் தொடங்குகிறார்கள், கிருஷ்ணர் நீலகண்ட, அவரது உதவியாளர்கள் மற்றும் மீனாட்சியின் நம்பிக்கையைப் பெறுகிறார், அவளை துன்புறுத்த முயற்சிக்கும் குண்டர்களிடமிருந்து அவளைக் காப்பாற்றுவதன் மூலம், அவள் மெதுவாக அவரது அன்பை மறுபரிசீலனை செய்யத் தொடங்குகிறாள், இருப்பினும் அதை ஒருபோதும் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை. சுப்புலட்சுமியின் தவறுகளால் நீலகண்டன் அனுபவிக்கும் வலியை கிருஷ்ணரும் உணர்கிறார். அடுத்த நாள், நீலகண்டாவும் கிருஷ்ணாவும் சுப்புலட்சுமியையும் எர்ராபாபுவையும் சிவப்பு கைகளில் பிடிக்கிறார்கள், அங்கு, சுப்புலட்சுமி தனது தந்தைக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்து, அவர் மீது போலீஸ் வழக்கு பதிவு செய்வதாக அச்சுறுத்துகிறார். அவர் மனச்சோர்வுடன் புறப்படுகிறார், கிருஷ்ணர் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார். ரயில் நிலையத்தில், எல்லோரும் பிரிந்து செல்கிறார்கள், நீலகண்ட கிருஷ்ணரிடமும் அவரது நண்பர்களிடமும் மன்னிப்பு கேட்கிறார், மேலும் மீனாட்சியின் திருமணத்திற்கு அவர்களை அழைக்கிறார். ரயில் புறப்படும் வரை கிருஷ்ணர் அங்கு ஒரு சிலை போல நிற்கிறார் என்றாலும், மீனாட்சி கிருஷ்ணரைப் பார்த்து, தனது அன்பை ஒப்புக்கொள்ளக் காத்திருக்கிறார். கிருஷ்ணரின் வாழ்க்கை முறைக்கு எதிராக தனது மகன் சோம்பேறி, மந்தமான மற்றும் உற்சாகமற்ற வாழ்க்கையை வாழ்வதைக் கண்ட கிருஷ்ணரின் தாயார் யசோதா, மீனாட்சியை தனது மனைவியாக அழைத்து வர அவரை அனுப்பி வைக்கிறார். ஸ்ரீனுவும் சர்மாவும் அவருக்கு அழுத்தம் கொடுப்பதால், கிருஷ்ணர் தனது நண்பர்களுடன் திருமணத்தில் கலந்து கொள்ள செல்கிறார். இன்று இரவு மீனாட்சி கிருஷ்ணருடன் ஓடிவிடுவார் என்று நீலகண்ட பயப்படுகையில், கிருஷ்ணர் நீலகண்டாவை எதிர்கொள்கிறார், மீனாட்சி மீதான தனது அன்பை ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் அவருடன் ஓடிப்போக மாட்டேன் என்று உறுதியளிக்கிறார். மீனாட்சியின் மகிழ்ச்சி கிருஷ்ணாவின் நிறுவனத்தில் இருப்பதை உணர்ந்த அவர், நடந்து வரும் விழாவை நிறுத்திய பின்னர் அன்று இரவு காதலர்களை ஒன்றிணைக்க அனுமதிக்கிறது, மேலும் சுப்புலட்சுமி மற்றும் எர்ராபாபுவை மீண்டும் கிராமத்திற்கு அழைத்து வரவும் திட்டமிட்டுள்ளார், இதனால் அவர்களையும் ஏற்றுக்கொள்கிறார். ..