Thomas Jefferson Mayfield
தாமஸ் ஜெபர்சன் மேஃபீல்ட் (1843-1928) கலிபோர்னியா மாநில அந்தஸ்தின் ஆரம்ப தசாப்தங்களில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க இரட்டை வாழ்க்கையை நடத்தினார், சான் ஜோவாகின் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள யோக்குட்ஸ் பழங்குடியினரின் சோய்னுமனி (சோய்னும்னே) கிளையின் தத்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினராக தனது சிறுவயது வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார், பின்னர் தனது நீண்ட வயதுவந்த காலம் முழுவதும் மேலாதிக்க ஆங்கிலோ-அமெரிக்க சமூகத்தில் மீண்டும் சேர்ந்தார். தாமஸ் ஜெபர்சன் மேஃபீல்ட் 1843 ஆம் ஆண்டில் டெக்சாஸின் பிரேசோஸ் கவுண்டியில் பிறந்தார், வில்லியம் மேஃபீல்ட் மற்றும் அவரது முதல் மனைவி டெரிஸ்ஸா ஃபாலரின் மூன்று மகன்களில் இளையவர், டென்னசி ஹார்டேமன் கவுண்டியைச் சேர்ந்தவர். 1848 வாக்கில், அவரது தாயார் இறந்துவிட்டார், அவரது தந்தை மரியா அல்லது மேரி ஆன் கர்ட் என்பவரை மறுமணம் செய்து கொண்டார். அவருக்கு ஆறு வயதாக இருந்தபோது, அவரது குடும்பம் கேப் ஹார்னைச் சுற்றி பயணம் செய்து கலிபோர்னியாவுக்கு வந்தது, ஏனெனில் டெக்சாஸ் குடியேறியவர்களுக்கும் அப்பாச்சிகளுக்கும் இடையிலான வன்முறை சான் அன்டோனியோ-எல் பாசோ சாலை நிலப் பாதையை மிகவும் ஆபத்தானதாக மாற்றியது. சான் பிரான்சிஸ்கோவில் இருந்து, அவர்கள் குதிரை மற்றும் கோவேறு கழுதை மூலம் தெற்கே சான் ஜோஸ் வழியாகவும், பச்சேகோ கணவாய் வழியாகவும் மத்திய பள்ளத்தாக்கிற்குள் சென்றனர். மரியா கர்ட் மேஃபீல்ட் டிசம்பர் 1850 க்கு சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு இறந்தார். வில்லியம் மேஃபீல்ட் ஜெஃப்பின் இரண்டு மூத்த சகோதரர்களுடன் மந்தை கால்நடைகளுக்குச் சென்று, இளம் ஜெஃப், அவர் அறியப்பட்டபடி, உள்ளூர் சோய்னுமனியர்களுடன், குடும்பத்துடன் நட்பு கொண்டிருந்த கிங்ஸ் ரிவர் யோகுட்ஸ் இந்தியர்களுடன் விட்டுச் சென்றார். அடுத்த தசாப்தத்தில், ஜெஃப், கிங்ஸ் ஆற்றின் (இப்போது பைன் பிளாட் ஏரியின் கீழ்) சைக்காமோர் க்ரீக்கின் முகத்துவாரத்தில் உள்ள தனது குடும்ப வீட்டிற்கு எதிரே உள்ள ஒரு கிராமத்தில் வசித்து வந்தார். அவர் வெள்ளையர்களுடன் கிட்டத்தட்ட எந்த தொடர்பும் கொண்டிருக்கவில்லை, அவர்களின் சொந்த மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்துடன் முழுமையாக ஒருங்கிணைந்தார். பதினெட்டு வயதில், மேஃபீல்ட் தனது குடும்பத்துடன் மீண்டும் சேர்ந்தார், 1862 க்குப் பிறகு சோய்னுமனியிடம் நீடித்த உறவுகளை சரணடைந்தார். அவரது நீண்ட இளமைப் பருவத்தின் எஞ்சிய காலத்திற்கு, மேஃபீல்ட் ஒரு செம்மறி ஆடுகளை மேய்ப்பவராகவும், வேட்டையாடுபவராகவும் வாழ்ந்தார். முதுமையில், அவர் சுரங்க நகரமான டைல்ஹோல்டில் குடியேறினார், பின்னர் வெள்ளை நதி, இன்று துலாரே கவுண்டியில் உள்ள கலிபோர்னியா பேய் நகரம். மேஃபீல்ட் இப்பகுதி முழுவதும் மாமா ஜெஃப் என்று அறியப்பட்டார், அவர் ஒரு கோட்பாட்டு கடையின் முன்னோடியாக இருந்தார், இதனால் வருகை தந்த வாய்வழி வரலாற்றாசிரியரும் இனவியலாளருமான ஃபிராங்க் எஃப். லட்டாவின் (1892-1981) கவனத்திற்கு கொண்டு வந்தார். மேஃபீல்டின் மரணத்திற்கு சற்று முன்பு, லட்டா தனது நினைவுகளை ஆணையிடுமாறு அவரை வற்புறுத்தினார், அதை லட்டா தொடர்ச்சியான செய்தித்தாள் கட்டுரைகளாக வெளியிட்டார், பின்னர், 1928 இல் மேஃபீல்ட் இறந்த பிறகு, சான் ஜோவாகின் பிரைம்வல்ஃ அங்கிள் ஜெஃப் 'ஸ் ஸ்டோரி, ஒரு அவசரமான தொகுப்பு மற்றும் ஓரளவு மோசமான பதிப்பு, அவர் மேம்படுத்த பல ஆண்டுகளாக முயன்றார். லட்டா படிப்படியாக மேஃபீல்ட் பற்றிய கூடுதல் விவரங்களையும், அவரது விரிவான பிராந்திய ஆராய்ச்சியிலிருந்து தொடர்புடைய பொருட்களையும் சேர்த்தாலும், 1976 ஆம் ஆண்டு வரை அவரால் டெய்ல்ஹோல்ட் டேல்ஸை "முழுமையான மேஃபீல்ட்" உரையாக வெளியிட முடியவில்லை. இருப்பினும், தற்போதைய பதிப்புகள் 1928 புத்தகத்தை நம்பியுள்ளன, தாமஸ் ஜெபர்சன் மேஃபீல்ட் ஒரு காலத்தில் முழுமையாக பூர்வீகமாக இருந்தவர், அதன் பிறகு பாரம்பரிய வாழ்க்கை முறைகளுக்கு விரோதமான கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றிய சொந்த புரிதலுக்கு நெருக்கமாக உள்ளது. அவரது வாய்வழி நினைவுக் குறிப்பு, அவர் அதை எதிர்கொண்டபோது ஏற்கனவே வேகமாக மறைந்து கொண்டிருந்த ஒரு உலகத்தை பதிவு செய்கிறது, ஏனெனில் அவரது மதிப்பீட்டின்படி 1850 இல் சோய்னுமனி எண்ணிக்கை முந்நூறு ஆனால் 1862 க்குப் பிறகு நாற்பதுக்கு மேல் இல்லை. அடிக்குறிப்புகள்