Gabriel Powell (rebel)
கேப்ரியல் பவல் (பிறப்பு கி. பி. 1655) ஒரு பிரிட்டிஷ் சிப்பாய் ஆவார், அவர் 1673 இல் செயின்ட் ஹெலினா தீவில் குடியேறி ஒரு முன்னணி தோட்டக்காரர் ஆனார். அவர் 1684 கிளர்ச்சியில் பங்கேற்றார், அதன் பின்விளைவுகளின் போது, 1688 இல் அவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டு 1689 இல் ஐரோப்பாவுக்கு தப்பிச் செல்லும் வரை அரசாங்கத்திற்கு எதிரான போராட்டத்தை வழிநடத்தினார். செயின்ட் ஹெலினா வருகை செயின்ட் ஹெலினாவுக்கு வருவதற்கு முன்பு பவலின் வாழ்க்கையைப் பற்றி குறிப்பிட்ட எதுவும் தெரியவில்லை, ஆனால் 1673 மே மாதம் டச்சுக்காரர்களிடமிருந்து தீவை மீண்டும் கைப்பற்றிய வீரர்களில் இவரும் ஒருவர் என்பது தெளிவாகிறது. கேப்டன் ரிச்சர்ட் முண்டன் கிழக்கிலிருந்து திரும்பி வரும் வழியில் கிழக்கு இந்தியர்களின் ஒரு சிறிய கான்வாய்க்கு தலைமை தாங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, டச்சுக்காரர்களால் தீவு இணைக்கப்பட்டிருப்பதைக் கண்டார். முண்டன் முழுமையாக ஏற்றப்பட்ட மூன்று டச்சு கப்பல்களைப் பிடித்து, ஜேம்ஸ்டவுனுக்கு பின்னால் ஒரு சிறிய கடற்படைப் படையை தரையிறக்கி, மே 4 அன்று தீவை மீண்டும் கைப்பற்றினார். அவர் தீவைப் பிடிக்க ஒரு தற்காலிக காவற்படையை நிறுவினார். கேப்ரியல் பவல் முண்டனின் பிரச்சாரத்தில் போராடினார், மேலும் அந்த வீரர்களில் ஒருவராக இருந்ததாகத் தெரிகிறது, அவர்கள் வலுவூட்டல்களுக்காகக் காத்திருக்கும்போது தீவைக் கைப்பற்றினர். இந்தப் போருக்குப் பிறகு, கிழக்கிந்தியக் கம்பெனி தீவை விட்டு வெளியேறிய ஆங்கிலேய குடியேறியவர்களை, புதிய காலனித்துவவாதிகளை ஆட்சேர்ப்பு செய்வது ஒருபுறம் இருக்க, திரும்பி வருமாறு நம்ப வைப்பது கடினமாக இருந்தது. பலவிதமான ஊக்குவிப்புகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன, மேலும் வீரர்கள் 'தோட்டக்காரர்களாக மாற' ஊக்குவிக்கப்பட்டனர். பவல் இதை தனக்கென ஒரு புதிய வாழ்க்கையை உருவாக்குவதற்கான ஒரு வாய்ப்பாக பார்த்திருக்க வேண்டும், ஏனெனில் அவர் தனது சொந்த தோட்டத்தைத் தொடங்குவதற்காக விரைவாக இராணுவத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். இது வழங்கப்பட்டது, மேலும், ஒரு தனி மனிதனாக, அவருக்கு 10 ஏக்கர் நிலமும் ஒரு பசுவும் ஒதுக்கப்பட்டது. ஒரு தீவு வம்சத்தின் தொடக்கம் 1679 ஆம் ஆண்டில் பவல் 1678 ஆம் ஆண்டில் ஜோஹன்னாவுக்கு வந்த ஒரு வீட்டு ஊழியரான மேரி க்ரப் என்பவரை மணந்தார். அவர்கள் குறைந்தது மூன்று குழந்தைகளையாவது ஒன்றாக பெற்றிருந்தனர். 1680 களின் முற்பகுதி முழுவதும், பவல் தனது நில உடைமைகளை விரிவுபடுத்தி, தீவின் எதிர் முனையில் தெற்கு கடற்கரையில் தலைநகரான ஜேம்ஸ்டவுன் வரை தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார், அங்கு ஒரு விரிகுடா, பள்ளத்தாக்கு மற்றும் புள்ளிக்கு குடும்பத்தின் பெயர் சூட்டப்பட்டது. இரண்டு தலைமுறைகளுக்குள், பவல்ஸ் தீவில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் தோட்டக்காரர்களாக மாறினர். 1715 வாக்கில், கேப்ரியல் பவலின் மூத்த மகன் மற்றும் பெயர் வேறு எந்த தோட்டக்காரரையும் விட அதிக நிலம், கால்நடைகள் மற்றும் அடிமைகளைக் கொண்டிருந்ததாக தெரிவிக்கப்பட்டது. தீவில் கொடுமை மற்றும் பேராசை பற்றிய மோசமான பதிவுகளில் ஒன்றையும் அவர் வைத்திருந்தார். பவலின் பேரன், ஜார்ஜ் பவல், 1741 இல் செயின்ட் ஹெலினாவின் துணை ஆளுநராகவும், அடுத்த ஆண்டில் பொறுப்பு ஆளுநராகவும் ஆனார், ஆனால் சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவமானத்தில் தீவை விட்டு வெளியேறினார், மேலும் நிறுவனத்தின் நிதியை தவறாகப் பயன்படுத்தியதற்கான விசாரணையைத் தவிர்க்கவும். தீவுவாசிகளின் புகார்கள் மற்றும் எதிர் உரிமைகோரல்களால் நிரம்பிய செயின்ட் ஹெலினா கவுன்சில் ஆலோசனைகள், கேப்ரியல் பவல் மூத்த அம்சங்களைக் கொண்ட பல சர்ச்சைகளைக் கொண்டுள்ளன. அவற்றில் இரண்டு மிகவும் தீவிரமான புகார்கள் உள்ளன, அதில் அவர் அதிகப்படியான சக்தியைப் பயன்படுத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். முதலாவதாக அவர் ஒரு கால் மீனவரான தாமஸ் பால்மரைத் தாக்கியதாகக் கூறப்படும் ஒரு வழக்கைக் குறிக்கிறது. ஒரு சாட்சி, ரிச்சர்ட் ஹார்டிங், பவல் பால்மரை ஒரு படகு கொக்கி மூலம் தாக்கியதாகக் கூறினார், இதனால் அது உடைந்துவிட்டது, மேலும் ஒரு பெரிய கல்லை படகில் எறிந்து பால்மரின் மரக் காலில் மோதியது. பால்மர் ஒரு மோசமான பதிவைக் கொண்டிருந்தார், பவல் ஒரு லேசான அபராதத்தை மட்டுமே பெற்றார். இரண்டாவது வாக்குவாதம் ஜோசப் வில்க்ஸ் என்ற சிப்பாயுடன் பவல் செய்த கால்நடை ஒப்பந்தம் தொடர்பான தகராறுடன் தொடர்புடையது. பவல் மிகவும் வன்முறையில் ஈடுபட்டதால், அவர் வில்க்ஸின் ஒரு கண்களை கிழிக்க முயன்றதாகக் கூறப்படுகிறது. அவரது மனோபாவத்தின் கூடுதல் சான்றாக, பவல் சமீபத்தில் ஆளுநரை விமர்சித்ததாகவும், வருகை தந்த டச்சுக்காரரை உதைத்து அடித்ததாகவும் அவரது குற்றம் சாட்டுபவர்கள் கூறினர். மீண்டும், பவல் ஒரு சிறிய அபராதம் மற்றும் நல்ல நடத்தைக்கான வாக்குறுதியுடன் தப்பினார். ஒரு இடைத்தரகருடன் வர்த்தகம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டவர், ஜூலை 1684, தீவின் தொலைதூரத்தில் கடலுக்கு நேரடி அணுகல் கொண்ட அவரது இருப்பிடம், பவலை கிழக்கிந்திய கம்பெனி அல்லாத கப்பல்களுடன் சட்டவிரோத வர்த்தகத்தில் லாபம் ஈட்டக்கூடிய நல்ல நிலையில் வைத்தது. ஜேம்ஸ்டவுன் வழியாக அவர் பெற்றிருப்பதை விட அதிக விலைக்கு அவர் பொருட்களை விற்க முடியும். 'இடைத்தரகர்கள்' என்று அழைக்கப்படும் இந்த கப்பல்களும் பயனடைந்தன, ஏனெனில் அவை கிழக்கிந்திய கம்பெனி விதித்த கனரக வரிகளைத் தவிர்த்தன. ஜூலை 1684 இல், பவல் கைது செய்யப்பட்டு இந்த குற்றத்திற்காக கடுமையான அபராதம் விதிக்கப்பட்டார். ஹட்சன் ஜானிஷ், தனது வழக்கை பின்வருமாறு சுருக்கமாகக் கூறினார். ஃப்ரியர்ஸ் பள்ளத்தாக்கில் இரண்டு பசுக்களை அனுப்பிய ஒரு இன்டர்லோப்பருடன் வர்த்தகம் செய்ததற்காகவும், பிரேக்நெக் பள்ளத்தாக்கில் மேலும் இரண்டு பசுக்களை அனுப்ப முயற்சித்ததற்காகவும் கேப்ரியல் பவல், ஆனால் ஒரு கறுப்பின பெண் அடிமையைப் பெறும் வீரர்களின் குழுவின் வருகையால் தடுக்கப்பட்டார்-15 பவுண்டுகள் அபராதம் மற்றும் பசுக்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. இந்த நேரத்தில், அதிகாரிகள், தெளிவாக, கேப்ரியல் பவல் உடன் பொறுமையை இழந்தனர். அபராதத்தின் அளவு குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது; 20 ஏக்கர் தோட்டத்தின் கொள்முதல் விலையில் பாதி. இந்த சம்பவம் தீவின் அதிகாரிகள் மீது பவல் அதிகரித்து வரும் அதிருப்தியை நிரூபிக்கிறது மற்றும் அவரது தண்டனையின் தீவிரம் கிளர்ச்சி செய்வதற்கான அவரது முடிவின் பின்னணியில் ஒரு காரணியாக இருந்திருக்க வேண்டும். 1684 கிளர்ச்சியில் பவலின் பங்கு 1684 ஆம் ஆண்டில், தீவில் உள்ள சிவில் மற்றும் இராணுவ மக்களிடையே அதிருப்தி அதிகரித்து வந்தது. வீரர்களின் குறைகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ மோசமான ஊதியம், ரேஷன் பொருட்கள் மற்றும் நிபந்தனைகள் (குறிப்பாக, கடுமையான தண்டனைகள்); ஆனால் அவர்களின் முக்கிய பிடிப்பு என்னவென்றால், கிழக்கிந்திய கம்பெனி தங்கள் கமிஷன்களின் முடிவில் வீட்டிற்குச் செல்வதற்கான அதன் உறுதிப்பாட்டை மதிக்கவில்லை. பல வீரர்கள் ஏற்கனவே தங்கள் நேரத்தை செலவிட்டனர், ஆனால் தீவில் சிக்கிக்கொண்டனர், நீட்டிக்கப்பட்ட சேவையைத் தாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, எந்த முடிவும் காணப்படவில்லை. திரும்பும் கப்பல் இருந்தபோதிலும் கூட, சில சந்தர்ப்பங்களில், இராணுவக் காரணங்களின் அடிப்படையில் பயணத்திற்கான கோரிக்கைகள் மறுக்கப்பட்டன. இதேபோல், தீவின் தோட்டக்காரர்களும் மேலும் மேலும் விரக்தியடைந்தனர். சிப்பாய்களைப் போலவே, அவர்கள் ஆட்சியின் மார்டினெட் தன்மை குறித்து அதிருப்தி அடைந்தனர், ஆனால் அவர்கள் நிலையற்ற பொருளாதார நிலைமைகள் மற்றும் ஜான் பிளாக்மோரில் ஒரு இரக்கமற்ற ஆளுநருடன் போராட வேண்டியிருந்தது. அவரது நிர்வாகத்தின் ஒழுங்கற்ற பதில்கள், கிழக்கிந்திய கம்பெனி ஒரு வலுவான சந்தை பொருளாதாரத்தை நிறுவ உதவுவதை விட, வரிவிதிப்பு மூலம் தோட்டக்காரர்களை உலர்த்துவதில் அதிக ஆர்வம் காட்டியது என்று தோன்றியது. கவுன்சிலில் தோட்டக்காரர்களுக்கான வலுவான குரலான ஜான் கோல்ஸ்டன் (சில நேரங்களில் கோல்சன் அல்லது கோல்சன் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறார்) நீக்கப்பட்டார், மேலும் ஆளுநரும் அவரது கவுன்சிலும் தொடர்பு கொள்ளாமல் இருப்பது போல் தோன்றியது. 1684 ஆம் ஆண்டில் புதிய துணை ஆளுநர் ராபர்ட் ஹோல்டன் பல்வேறு புதிய மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க வரிகளை அறிமுகப்படுத்தியபோது விஷயங்கள் தலைகீழாக மாறியது. தீவுவாசிகள் கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் குடிமக்கள் என்றும் பிரிட்டனின் குடிமக்கள் அல்ல என்றும் அவர் கூறியதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. எனவே, குடியிருப்பாளர்கள் பிரிட்டிஷ் சட்டம் மற்றும் இறையாண்மையின் கீழ் பாதுகாக்கப்படவில்லை என்பது எடுக்கப்பட்ட அனுமானம். கிளர்ச்சி ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு தீவின் முதல் வரலாற்றாசிரியர் தாமஸ் ப்ரூக் என்பவரால் விவரிக்கப்பட்டது, அவர் ஒரு செயல் ஆளுநராக பணியாற்றினார் (1821 இல் மற்றும் பின்னர் 1828 இல்). அவர் கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் வலுவான ஆதரவாளராக இருந்தார். எனவே, கிளர்ச்சியாளர்களின் நோக்கம் குறித்த தனது அனுதாபமற்ற பார்வையை மறைக்க ப்ரூக் சிறிதும் முயற்சி செய்யவில்லை. அதிருப்தியாளர்களிடையே சில ஆலோசனைகளுக்குப் பிறகு, அவர்களில் சுமார் அறுபது பேர், கத்திகள், துப்பாக்கிகள் மற்றும் வாள்களுடன் ஆயுதம் ஏந்திய வீரர்கள் மற்றும் தோட்டக்காரர்கள், கொந்தளிப்பான முறையில் கூடினர், மேலும் அவர்களின் மூர்க்கத்தனமான நோக்கங்களுக்கு ஒரு நிறம் கொடுக்க, அரசாங்கம் முடியாட்சியிலிருந்து சுயாதீனமான ஒரு அதிகாரத்தை அமைக்கிறது என்பதைக் காட்ட முயற்சித்தது. ராஜாவைப் போல ஒரு கொடியைக் கொண்டு, அவை ராஜாவுக்கானவை என்று கீழ்நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றன. அவர்கள் கோட்டையை நெருங்கியபோது, ஆளுநர் அவர்களை நியாயப்படுத்த முயன்றார், மேலும் வீரர்களை தங்கள் விசுவாசத்திற்குத் திரும்பும்படி கட்டளையிட்டார், மேலும் அவரது உத்தரவுகளுக்குக் கீழ்ப்படியுமாறு கட்டளையிட்டார். ஆனால் வீணாக. வாயிலை கட்டாயப்படுத்த முயற்சிக்கும்போது அவர்கள் காவலர்களால் சுடப்பட்டனர், அவர்களில் மூன்று பேர் கொல்லப்பட்டனர், பதினான்கு பேர் காயமடைந்தனர். இதைத் தொடர்ந்து அவர்கள் பின்வாங்கினர், மேலும் நாள் முழுவதும் எந்த இடையூறும் இல்லாமல் கழிந்தது. சில முக்கிய கிளர்ச்சியாளர்கள் தங்கள் தலைவர்களில் ஒருவரான வில்லியம் போயரின் வீட்டிற்கு ஓய்வு பெற்றுள்ளனர் என்ற தகவலைப் பெற்ற ஆளுநர், அதே இரவில், அவர்களைப் பாதுகாக்க ஒரு சார்ஜென்டின் குழு அனுப்பப்பட்டது, ஆனால் வீட்டிற்கு வந்தவுடன், கிளர்ச்சியாளர்கள் ஆயுதங்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தனர், அதன் மீது கட்சி ஜன்னல்களில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது, ஒருவரைக் கொன்றது, மற்றொருவரைக் காயப்படுத்தியது, மேலும் ஆறு பேரைக் கைப்பற்றியது, அவர்களில் போயரும் இருந்தார். கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு சிறிதளவே கருணை காட்டப்பட்டது, மேலும் ஆளுநர் தீர்ப்பாயத்தை விட பிரிட்டிஷ் நீதிமன்றத்தால் விசாரிக்கப்பட வேண்டும் என்ற அவர்களின் வேண்டுகோளுக்கு எந்த கவனமும் கொடுக்கப்படவில்லை, இது கிரீடம் அல்ல, கிழக்கிந்திய நிறுவனத்திற்கு பதிலளித்தது. எண்ணிக்கையும் விவரங்களும் ஒவ்வொரு பதிப்பிற்கு மாறுபடும் என்றாலும், கிளர்ச்சியில் ஏற்கனவே கொல்லப்பட்ட நான்கு கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு மேலும், 1684 டிசம்பர் 23 அன்று மேலும் இரண்டு பேர் கோட்டைச் சுவரில் தொங்கவிடப்பட்டனர்; சுமார் பன்னிரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு மேலும் ஐந்து பேர் தொங்கவிடப்பட்டனர்; குறைந்தது ஆறு பேர் பார்படோஸுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டனர் (அவர்களில் நான்கு பேருக்கு மரண தண்டனை குறைக்கப்பட்டது); சுமார் ஏழு பேர் பம்பாய்க்கு இடம்பெயர வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது; மேலும் முப்பது தீவுவாசிகள் கழுத்தில் நிறுத்தங்களுடன் மண்டியிட்டு மன்னருக்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்து கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் கருணைக்கு நன்றி தெரிவித்தனர். இந்த நிகழ்வுகளில் கேப்ரியல் பவல் முக்கிய பங்கு வகித்தார். அவர் தூக்கிலிடப்பட்ட அல்லது நாடுகடத்தப்பட்ட மனிதர்களில் ஒருவராக இல்லாவிட்டாலும், அவர் காவற்படையின் மீது அணிவகுத்துச் சென்றார், மேலும் நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட தலைவர்களில் ஒருவராக இருந்தார். சில காரணங்களால், அவர் விடுவிக்கப்பட்டார் மற்றும் தீவில் தங்க அனுமதிக்கப்பட்டார், இருப்பினும் அவரது நிறுவனத்தால் வழங்கப்பட்ட துப்பாக்கி பறிமுதல் செய்யப்பட்டது. 1684 கிளர்ச்சியாளர்களின் உரிமைகளுக்காக கிளர்ச்சி செய்த பவல், 1684 இன் மற்ற கிளர்ச்சியாளர்களைப் போலவே அமைதியான வாழ்க்கைக்குத் திரும்பியிருக்கலாம், ஆனால் அவர் தனது நண்பர்களின் சார்பாக தொடர்ந்து கிளர்ச்சி செய்யத் தேர்ந்தெடுத்தார். ப்ரூக்கின் பதிவில், பவல் மற்றும் ஜான் ஷெல்டன் தலைமையிலான பல தீவுவாசிகள், கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் இயக்குநர்கள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்திடம் தங்கள் நண்பர்கள் கடுமையாக நடத்தப்படுவதைப் பற்றி புகார் செய்தனர், மேலும் குறிப்பாக விதவைகள் மற்றும்/அல்லது அனாதைகளுக்கு நிதி நிவாரணம் கோரினர். டிசம்பர் 1688 இல், அவர் எடுத்த இறுதி நடவடிக்கை ஒரு மனுவில் கையெழுத்திட்டது, இது வருகை தந்த கப்பலின் கேப்டன் ஜேம்ஸ் டோரால் தயாரிக்கப்பட்டது, அவரும் கிளர்ச்சியாளர்களின் காரணத்தை எடுத்துக்கொண்டார். இந்த விவகாரத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக மனுக்கள் ஆளுநரால் குறிப்பாக தடை செய்யப்பட்டன. இந்த மனு ஷெல்டன் மற்றும் பவல் ஆகியோரை கைது செய்ய வழிவகுத்தது, மேலும் அவர்கள் இருவருக்கும் விசாரணை இல்லாமல் தன்னிச்சையான மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. ஐரோப்பாவிற்கு தப்பிக்க பவல் எட்டு மாதங்களுக்கும் மேலாக ஜேம்ஸ் கோட்டையில் தவித்ததாகத் தெரிகிறது. நிலைமைகள் மிகவும் மோசமாக இருந்ததாக ஜானிஷ் தெரிவிக்கிறார்ஃ ஷெல்டன் தனது சிறைவாசத்தின் தீவிரத்தன்மையால் விரைவாக இறந்தார், பவல் சிறையிலிருந்து வெளியேறி ஆகஸ்ட் 1689 இல் ஐரோப்பாவுக்கு தப்பினார். ஏப்ரல்-மே 1689 இல், அவர் சிறையில் இருந்தபோது, பவல் தனது தப்பித்தலுக்கு நிதியளிப்பதற்காக தனது சில சொத்துக்களை ரகசியமாக விற்க முடிந்தது, இருப்பினும், தொழில்நுட்ப ரீதியாக, விற்பனைக்கு கவுன்சிலின் சரிபார்ப்பு தேவைப்படும். இருப்பினும், பவல் விரிகுடாவில் உள்ள முக்கிய பவல் குடும்ப தோட்டத்தை விற்க அவர் முயற்சிக்கவில்லை, அவர் இல்லாத காலத்தில் அவரது மனைவியும் குழந்தைகளும் தொடர்ந்து ஆக்கிரமித்தனர். ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு, அவரது குழந்தைகள் தங்கள் சொந்த உரிமையில் முக்கிய குடும்ப சொத்தை உரிமை கோர முடிந்தது. பவல் தப்பித்த பிறகு, அவர் ரோசெஸ்டரில் ஒரு பெர்த்தைப் பெற்று ஆகஸ்ட் 1689 இல் ஐரோப்பாவை அடைந்தார் என்பதைத் தவிர, அவரது தலைவிதியைப் பற்றி அதிகம் எதுவும் தெரியவில்லை. அவர் எங்கு வாழ்ந்தார் என்பது தெரியவில்லை, இருப்பினும் அவர் ஹாலந்தில் குடியேறியிருக்கலாம், ஏனெனில் அவர் தீவில் பல டச்சு மக்களுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தார். ஆனால் தெளிவாக இருப்பது என்னவென்றால், பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தால் அவரை ஒருபோதும் கைது செய்ய முடியவில்லை. ..