Lhowa language
லோவா (லோவா), லோகே திபெத்திய, முஸ்டாங் திபெத்திய மற்றும் லோபா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது மத்திய நேபாளத்தில் உள்ள முஸ்டாங் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த சுமார் 3,000 திபெத்திய மக்களால் பேசப்படும் ஒரு சீன-திபெத்திய மொழியாகும் (ஐஎஸ்ஓ 639-3: லோய், க்ளோட்டோ கோட்ஃ லோவா1242). லோமந்தாங் நகராட்சியில் (மேல் முஸ்டாங்) லோவா மொழி பேசுபவர்கள் தங்களை லோபா, லோபா அல்லது லோவா, 'லோ மக்கள்' என்றும், அவர்களின் மொழிகள் லோ-கே அல்லது க்ளோ-ஸ்காட், 'லோவின் மொழி' என்றும் அடையாளப்படுத்திக் கொள்கிறார்கள். பஹ்ரகான் முக்திசெத்ரா நகராட்சியில் (கீழ் முஸ்டாங்) பேசுபவர்கள் பெரும்பாலும் தங்கள் உரையை ஜார்ட்ஸோங் 'எங்கள் மொழி' அல்லது கிராமப் பெயர்களால்-கே 'மொழி' என்ற வார்த்தையுடன் குறிப்பிடுகிறார்கள். மொழியின் அனைத்து வகைகளுக்கும் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு சொல் இல்லை மற்றும் அனைத்து மொழி பேசுபவர்களாலும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது. மாற்றாக, இது ஒரு நேப்பாளி பெயராக இருந்தாலும், இந்த மொழி போடே பாசா என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது. நேபாளத்தின் தென்மேற்கு திபெத்திய குழுவில் உள்ள பதினைந்து மொழிகளில் லோவா மொழியும் ஒன்றாகும். இது சீன-திபெத்திய, திபெத்திய-பர்மிய, மேற்கு திபெத்திய-பர்மிய, போடிஷ், மத்திய போடிஷ், மத்திய (திபெத்திய), ஜி. டி. சாங் என வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இந்த குழுவில் நெருக்கமாக தொடர்புடைய மொழிகளில் மேற்கில் ஹும்லா [ஹட்], முகோம்-கர்மரோங் [முக்] மற்றும் டோல்போ [ட்ரே], அதே போல் கிழக்கில் கியால்சும்டோ [ஜியோ], ஹயோல்மோ [ஸ்கிப்], ஜிரெல் [ஜூல்], கியரோங் [கிகி], லோமி [எல். எச். எம்], நுப்ரி [கே. டி. இ], ஷெர்பா [எக்ஸ். எஸ். ஆர்], சியூபா [சியு], டிச்சுரோங் [டி. சி. என்], சம் [டிட்ஜ்] மற்றும் வாலுங்கே [ஓலா] ஆகியவை அடங்கும். 2011ஆம் ஆண்டின் தேசிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, நேபாளத்தில் லோப்பாவில் சுயமாக அடையாளம் காணப்பட்ட 3,029 தாய்மொழி பேசுபவர்கள் இருந்தனர், அவர்களில் 2,921 பேர் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் போது முஸ்டாங் மாவட்டத்தில் வாழ்ந்தனர். அதே மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் 2,624 பேர் லோபா இனக்குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதாக சுயமாக அடையாளம் காணப்பட்டனர். உலகெங்கிலும் உள்ள லோகே திபெத்திய மொழி பேசுபவர்களின் மொத்த மக்கள் தொகை இந்தியா மற்றும் அமெரிக்காவில் புலம்பெயர்ந்தோர் உட்பட 8,800 பேர் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. முஸ்டாங் திபெத்திய மொழியின் இரண்டு முக்கிய வகைகள் உள்ளன, ஒன்று மேல் முஸ்டாங்கில் (லோ-கே) பேசப்படுகிறது, மற்றொன்று பஹ்ராகவுனில் (பஹ்ராகவுன்லே) பேசப்படுகிறது. அவர்களுக்கு இடையே உயர் மட்ட புத்திசாலித்தனம் இருந்தாலும், இந்த இரண்டு வகைகளையும் பேசுபவர்கள் தங்களையும் தங்கள் மொழியையும் தனித்துவமான சொற்களால் குறிப்பிடுகிறார்கள். வகைகள் 79-88% லெக்சிகல் ஒற்றுமையை வெளிப்படுத்துகின்றன, மேலும் பேச்சுவழக்கு புத்திசாலித்தன சோதனைகளின்படி பேச்சாளர்கள் எதிர் வகைகளிலிருந்து ஆடியோ நூல்களைப் புரிந்துகொள்வதை 92-96% நிரூபிக்கின்றனர். மொழி உயிர்ச்சக்தி லோவா நேபாளத்தில் உள்நாட்டு அடையாளத்தின் மொழியாக தேசிய அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது, இது லோபா என பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. 2003 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட முஸ்டாங்கின் சமூக மொழியியல் கணக்கெடுப்பு, லோகெ திபெத்தியர் வாழ்க்கையின் அனைத்து களங்களிலும் பயன்படுத்தப்படுவதாகவும், தலைமுறை தலைமுறையாக பரவுவதாகவும், பேசுபவர்கள் தங்கள் மொழிக்கும் அதன் பயன்பாட்டிற்கும் அதிக மதிப்பு அளிப்பதாகவும் கண்டறிந்தது. அந்த நேரத்தில், பேச்சாளர்கள் தங்கள் மொழியை வாசிப்பதற்கும் எழுதுவதற்கும் மேம்படுத்த விருப்பம் தெரிவித்தனர். அப்போதிருந்து, ஒரு ஆன்லைன் அகராதி, ஒரு எழுத்துப் புத்தகம் (தேவநாகரி எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தி) மற்றும் பல்வேறு பிற எழுதப்பட்ட பொருட்கள் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளன (வளங்களைப் பார்க்கவும்). லோவாவின் உயிர்ச்சக்தி நிலை குறித்து இணைய ஆதாரங்கள் முரண்படுகின்றன. எத்னோலாக் லோகெ திபெத்தியரை ஈ. ஜி. ஐ. டி. எஸ் மீது 6a "தீவிரமானது" என்று வகைப்படுத்துகிறது, இது மொழி பேசுபவர்களை இழக்காத சூழ்நிலையைக் குறிக்கிறது. இருப்பினும், அட்லஸ் ஆஃப் தி வேர்ல்ட்ஸ் லாங்குவேஜஸ் இன் டேஞ்சரின் மூன்றாவது பதிப்பு இந்த மொழியை "நிச்சயமாக ஆபத்தில் உள்ளது" என்று பட்டியலிடுகிறது, இது வீட்டில் முதல் மொழியாக மொழி இனி கற்றுக்கொள்ளப்படுவதில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. வளங்கள் எழுத்துக்கள்ஃ லோமி, சிங் சிப்பா. & லோமி, ஷாங்பு. (2010). லோவா எழுத்துக்கள். காத்மாண்டுஃ இமயமலை பழங்குடி சமூகம். https://www.sil.org/resources/archives/42089 எழுத்துக்கள்ஃ லோமி, சிங் சிப்பா. & லோமி, ஷாங்பு. (2010). லோவா எழுத்துக்கள். காத்மாண்டுஃ இமயமலை பழங்குடி சமூகம். https://www.sil.org/resources/archives/42089 அகராதிஃ https://www.webonary.org/lhowa அகராதிஃ https://www.webonary.org/lhowa லோவா பழமொழிகள்ஃ லோவா, என்., லோவா, பி., & லோவா, பி. (2011). டாங்பி பெல்லே டேண்டா மேக். எம்எஸ். https://www.sil.org/resources/archives/52871 லோவா பழமொழிகள்ஃ லோவா, என்., லோவா, பி., & லோவா, பி. (2011). டாங்பி பெல்லே டேண்டா மேக். லோவா பாடல்கள்ஃ லோவா, என்., லோவா, பி., & லோவா, பி. (2010). லோவா பாரம்பரிய பாடல்கள். லோவா பாடல்கள்ஃ லோவா, என்., லோவா, பி., & லோவா, பி. (2010). லோவா பாரம்பரிய பாடல்கள். எம்எஸ். https://www.sil.org/resources/archives/52872 கணித ப்ரைமர்ஃ லோமி, சிங் சிப்பா. & லோமி, ஷாங்பு. (2012). லோவா ப்ரைமர் கணிதம். எம்எஸ். https://www.sil.org/resources/archives/52636 கணித ப்ரைமர்ஃ லோமி, சிங் சிப்பா. & லோமி, ஷாங்பு. (2012). லோவா ப்ரைமர் கணிதம். எம்எஸ். https://www.sil.org/resources/archives/52636 சமூக மொழியியல் ஆய்வுஃ ஜாபோலா, எம்., மார்கசன், எல்., & மார்கசன், எம். (2003). முஸ்டாங் கணக்கெடுப்புஃ மேல் முஸ்டாங் மற்றும் பஹ்ராகான் பகுதிகளில் பேசப்படும் திபெத்திய தொடர்பான மொழி வகைகளின் சமூக மொழியியல் ஆய்வு. ஜர்னல் ஆஃப் லாங்குவேஜ் சர்வே அறிக்கைகள் 2021. இலக்கணப் படிப்புஃ தகல், துபி நந்தா. (2017a). ஒப்பீட்டு கண்ணோட்டத்தில் லோவா வழக்கு குறிப்பான்கள். பல்கலைக்கழக மானியக் குழுவின் இதழ் 6. 16-28. இலக்கணப் படிப்புஃ தகல், துபி நந்தா. (2017பி). லோமி, கியால்சும்டோ, நுப்ரி மற்றும் லோவா ஆகிய இடங்களில் காரணமான கட்டுமானங்கள். ஜிபன் 3. 65-82. ஃபோனாலஜி லோவா என்பது பிளவு-ஆற்றல் வழக்கு அமைப்பு மற்றும் வேறுபட்ட பொருள் குறிப்பு (உயிருள்ள எதிராக உயிரற்றது) கொண்ட ஒரு வினை-இறுதி மொழியாகும். எர்கேட்டிவ் மார்க்கர் கருவி மற்றும் மரபணு வழக்கு இரண்டிற்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் குற்றம் சாட்டப்பட்ட மார்க்கர் டேட்டிவ் மற்றும் லொக்கேட்டிவ் வழக்கு இரண்டிற்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. காரணமான கட்டமைப்புகளை உருவாக்குவதற்கான ஐந்து வெவ்வேறு வழிகளை லோவா வெளிப்படுத்துகிறார்ஃ லேபைல் வினைச்சொற்கள், சப்ளிகேஷன், உருவவியல் மாற்றங்கள், ஒலியியல் மாற்றங்கள் மற்றும் பெரிஃப்ராஸ்டிக் காரணிகள். (சாத்தியமான) மெய் ஒலிகள்-நாகானோ, யசுஹிகோ. (1988). க்ளோ-ஸ்காட் (முஸ்டாங் திபெத்தியன்) பற்றிய ஆரம்ப குறிப்புகள். கிரஹாம் துர்குட் மற்றும் ஜேம்ஸ் ஏ. மாடிசோஃப் மற்றும் டேவிட் பிராட்லி (பதிப்புகள். ), சீன-திபெத்திய பகுதியின் மொழியியல்ஃ பால் கே. பெனடிக்டுக்கு அவரது 71 வது பிறந்தநாளுக்காக வழங்கப்பட்ட கலை ஆவணங்களின் நிலை, 451-462. கான்பெர்ராஃ பசிபிக் மற்றும் ஆசிய ஆய்வுகள் ஆராய்ச்சி பள்ளி, ஆஸ்திரேலிய தேசிய பல்கலைக்கழகம். (சாத்தியமானது) அச்சு ஃபோனெம்ஸ் நாகானோ பட்டியலிடுகிறது/ä, ü, ö/முறையே "பாலடலைஸ் செய்யப்பட்ட"/a, u, o/. இந்த உயிரெழுத்துக்களை படியெடுப்பதற்கு எந்த முறை பயன்படுத்தப்பட்டது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. குறிப்பிடப்படும் தொலைபேசிகள் பெரும்பாலும்/æ, y, ō/ஆகும். மாற்று வழிகள் அடைப்புக்குறிக்குள் உள்ளன. ..