Surjit Patar
சுர்ஜித் பதார் (பிறப்பு சுர்ஜித் ஹுஞ்சன்) இந்தியாவின் பஞ்சாபின் பஞ்சாபி மொழி எழுத்தாளர் மற்றும் கவிஞர் ஆவார். அவரது கவிதைகள் பொது மக்களிடையே பெரும் புகழைப் பெற்றுள்ளன, மேலும் விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும் பாராட்டைப் பெற்றுள்ளன. வாழ்க்கை வரலாறு பதார் ஜலந்தர் மாவட்டத்தில் உள்ள பட்டார் () கலான் கிராமத்தைச் சேர்ந்தவர், அங்கிருந்து அவர் தனது குடும்பப்பெயரைப் பெற்றார். அவர் கபுர்தலாவின் ரந்தீர் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார், பின்னர் பாட்டியாலாவின் பஞ்சாபி பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார், பின்னர் அமிர்தசரஸின் குரு நானக் தேவ் பல்கலைக்கழகத்தில் "குரு நானக் வாணியில் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் மாற்றம்" என்ற இலக்கியத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அவர் கல்வித் தொழிலில் சேர்ந்தார் மற்றும் லூதியானாவில் உள்ள பஞ்சாப் வேளாண் பல்கலைக்கழகத்தில் பஞ்சாபி பேராசிரியராக ஓய்வு பெற்றார். அறுபதுகளின் நடுப்பகுதியில் அவர் கவிதை எழுதத் தொடங்கினார். அவரது கவிதைப் படைப்புகளில் "ஹவா லிக்கே ஹர்ஃப்" (காற்றில் எழுதப்பட்ட சொற்கள்), பிர்க் அர்ஸ் கரே (மரத்தை இவ்வாறு பேசுங்கள்), ஹனேரே விச் சுலக்டி வர்ன்மாலா (இருட்டில் உருகும் சொற்கள்), லாஃப்சான் தி தர்கா (வார்த்தைகளின் ஆலயம்), பட்ஜார் டி பாஸேப் (இலையுதிர்காலத்தின் கணுக்கால்) மற்றும் சுர்ஜமீன் (இசை நிலம்) ஆகியவை அடங்கும். ஃபெடரிகோ கார்சியா லோர்காவின் மூன்று துயரங்கள், கிரிஷ் கர்னாட்டின் நாக்மண்டலா நாடகம் மற்றும் பெர்டோல்ட் பிரெக்ட் மற்றும் பப்லோ நெருடாவின் கவிதைகள் ஆகியவற்றை பஞ்சாபி மொழியில் மொழிபெயர்த்துள்ளார். ஜீன் கிராடோக்ஸ், யூரிபிடிஸ் மற்றும் ரேசின் ஆகியோரின் நாடகங்களையும் அவர் தழுவினார். ஷேக் ஃபரித் முதல் சிவ் குமார் படல்வி வரை பஞ்சாபி கவிஞர்களைப் பற்றி தொலைத் திரைக்கதைகளை எழுதியுள்ளார். சண்டிகரில் உள்ள பஞ்சாப் கலைக் குழுவின் தலைவராகவும் உள்ளார். கடந்த காலத்தில், அவர் லூதியானாவில் உள்ள பஞ்சாபி சாகித் அகாடமியின் தலைவர் பதவியை வகித்துள்ளார். அவருக்கு 2012இல் பத்மஸ்ரீ விருது வழங்கப்பட்டது. நன்கு அறியப்பட்ட கவிதைகள் "மெழுகுவர்த்திகள்", "ஹனேரே விச் சுலக்தி வாரன்மாலா", "ஐயா நந்த் கிஷோர்", "ஹனேரா ஜாரேகா கிவன்", "ஃபாஸ்லா", "கோய் தலியா சோ லங்கியா ஹவா பன் கே" மற்றும் பிற. திரைப்படவியல் சுர்ஜித் பதார் பஞ்சாபி திரைப்படமான ஷாஹீத் உத்தம் சிங் மற்றும் தீபா மேத்தாவின் ஹெவன் ஆன் எர்த் திரைப்படத்தின் பஞ்சாபி பதிப்பான விதேஷ் ஆகியவற்றின் உரையாடல்களை எழுதியுள்ளார். விருதுகள் 1979: பஞ்சாப் சாகித்ய அகாடமி விருது 1993: ஹனேரே விச் சுல்க்தி வர்ணமாலாவுக்கான சாகித்ய அகாடமி விருது 1999: பாரதிய பாஷா பரிஷத்தின் பஞ்ச்நாத் புருஸ்கர், கொல்கத்தா 1999: பாரதிய பாஷா பிரிஷத், கொல்கத்தா 2007-2008: அனத் காவ் சன்மான் 2009: சரஸ்வதி சன்மான் K.K.Birla அறக்கட்டளை. 2009: கவிதைகளுக்கான கங்காதர் தேசிய விருது, சம்பல்பூர் பல்கலைக்கழகம், ஒரிசா 2012: இலக்கியம் மற்றும் கல்வித் துறையில் பத்மஸ்ரீ விருது (இந்திய குடியரசில் நான்காவது மிக உயர்ந்த சிவில் விருது) 2014: குஸுமாக்ராஜ் இலக்கிய விருது