Chicago Review
சிகாகோ விமர்சனம் என்பது 1946 இல் நிறுவப்பட்ட ஒரு இலக்கிய இதழ் மற்றும் சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தின் மனிதநேயப் பிரிவில் காலாண்டுக்கு வெளியிடப்படுகிறது. இந்த இதழ் சமகால கவிதை, புனைகதை மற்றும் விமர்சனம் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது, பெரும்பாலும் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் இரட்டை வெளியீடுகளில் சிறப்பு அம்சங்களில் படைப்புகளை வெளியிடுகிறது. சிகாகோ ரிவியூவில் வெளியிடப்பட்ட மூன்று கதைகள் ஓ. ஹென்றி விருதை வென்றுள்ளன. சிகாகோ ரிவியூவில் முதன்முதலில் தோன்றிய படைப்புகள் தி பெஸ்ட் அமெரிக்கன் கவிதை 2002, தி பெஸ்ட் அமெரிக்கன் கவிதை 2004 மற்றும் தி பெஸ்ட் அமெரிக்கன் சிறுகதைகள் 2003 ஆகியவற்றில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளன. ஆரம்பகால வரலாறு சிகாகோ விமர்சனம் 1946 ஆம் ஆண்டில் சிகாகோ பல்கலைக்கழக பட்டதாரி மாணவர்களான ஜேம்ஸ் ராட்க்ளிஃப் ஸ்குவியர்ஸ் மற்றும் கேரோலின் தில்லார்ட் ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டது, அவர்கள் "கல்லூரியில் மிகைப்படுத்தப்பட்ட பயன்பாட்டுவாதம்" என்று விவரித்ததற்கு பதிலளித்தது. அவர்கள் "நல்ல எழுத்தின் சமகால தரத்தை" முன்வைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டு, "எழுத்தாளர்கள் தாங்கள் நினைத்ததை விட சிறப்பாக செயல்பட வேண்டும்" என்று கோரினர். சிகாகோ விமர்சனம் 1953 இலையுதிர்/குளிர்கால இதழ் வரை பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் மற்றும் ஆசிரிய உறுப்பினர்களால் பிரத்தியேகமாக வெளியிடப்பட்டது, அப்போது எஃப். என். "சிப்" கர்ம்தாஸ் இதழின் எடிட்டராக பொறுப்பேற்றார். பல்கலைக்கழக நிர்வாகத்தின் தணிக்கைக்கு முன்பு, சிகாகோ ரிவியூ அமெரிக்க இலக்கியத்தில் பீட் இயக்கத்தின் ஆரம்ப மற்றும் முன்னணி ஊக்குவிப்பாளராக இருந்தார். 1958 இலையுதிர்காலத்தில், இது பரோஸின் நேக்கட் மதிய உணவின் ஒரு பகுதியை வெளியிட்டது, இது சிகாகோ டெய்லி நியூஸ் மூலம் மோசமானதாக தீர்ப்பளிக்கப்பட்டு பொதுமக்களின் எதிர்ப்பைத் தூண்டியது; இந்த அத்தியாயம் பின்வரும் வெளியீட்டின் தணிக்கைக்கு வழிவகுத்தது, அதற்கு ஆசிரியர்கள் ராஜினாமா செய்து பீட் புனைகதையை சுதந்திரமாக வெளியிட ஒரு புதிய பத்திரிகையைத் தொடங்கினர். 1959 ஆம் ஆண்டில் சிகாகோ விமர்சனம் மேலும் சர்ச்சைக்குரிய விஷயமாக மாறியது, ஜாக் கெரோவாக்கின் செபாஸ்டியன் மிட்னைட், வில்லியம் எஸ். பரோஸின் நேக்கட் மதிய உணவின் முப்பது பக்க மேற்கோள் மற்றும் எட்வர்ட் டால்பெர்க்கின் முப்பது பக்க படைப்பு ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய குளிர்கால வெளியீட்டை வெளியிடுவதற்கு சிகாகோ பல்கலைக்கழகம் தடை விதித்தது. இந்தப் படைப்பு அசிங்கமானதாகக் கருதப்படலாம் என்பது பல்கலைக்கழகத்தின் கவலையாக இருந்தது. ஒரு ஆசிரியரைத் தவிர மற்ற அனைவரும் செய்தித்தாளை விட்டு வெளியேறினர். ரோசெந்தால், கின்ஸ்பெர்க், ஜான் ஃப்ளெஸ் மற்றும் பலர் பிக் டேபிளை நிறுவுவதன் மூலம் பதிலளித்தனர்; அதன் முதல் இதழில் நிர்வாண மதிய உணவின் பத்து அத்தியாயங்கள் இருந்தன. பாரம்பரிய மற்றும் பீட் புனைகதைகளுக்கு இடையே நடந்து வரும் நாடு தழுவிய மோதலின் பின்னணியில், பிக் டேபிள் உருவாக்கத்தின் தாக்கம், தாமஸ் பின்சோன் நினைவு கூர்ந்தது போல், கார்னெல் பல்கலைக்கழக சிறப்பு அம்சங்கள் சிகாகோ விமர்சனத்தில் உள்ள இலக்கிய கல்லூரி மாணவர்களிடையே "சிகாகோவில் என்ன நடந்தது என்பது கற்பனை செய்ய முடியாத சில அழிவுகரமான அச்சுறுத்தலுக்கான சுருக்கமாக மாறியது" பெரும்பாலும் அதன் சிக்கல்களுக்குள் சிறப்பு அம்சங்களை வெளியிடுகிறது. 1958 கோடையில், ஆலன் வாட்ஸ் மற்றும் ஜாக் கெரோவாக் போன்ற எழுத்தாளர்களின் பங்களிப்புகளைக் கொண்ட "ஆன் ஜென்" என்ற தலைப்பில் ஒரு சிறப்பு பிரிவுடன் தொகுதி 12, எண் 3 (இதழ் 12:3) ஐ வெளியிட்டது. இந்த இதழின் மூலம், சிகாகோ விமர்சனம் அமெரிக்க பொதுமக்களுக்கு ஜென் அறிமுகப்படுத்துவதில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தது. இதழின் பெரும்பாலான சிறப்பு அம்சங்கள் இரட்டை இதழ்களில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் முதல் இதழ் 1964 இல் வெளியிடப்பட்டது. புதிய சிகாகோ எழுத்து மற்றும் கலையைக் கொண்ட இந்த இதழில் பால் கரோல் மற்றும் லூசியன் ஸ்ட்ரைக் போன்ற கவிஞர்களின் படைப்புகளும் அடங்கும். பின்னர் வெளியான இரட்டை இதழ்களான இதழ் 38:01/02, சமகால இந்திய இலக்கியங்கள் (1992) மற்றும் இதழ் 46:3/4, நியூ போலிஷ் ரைட்டிங் (2000) ஆகியவை இலக்கிய மொழிபெயர்ப்புகளை வெளியிடுவதற்கான முதன்மையான இலக்கிய இதழாக சிகாகோ ரிவியூவை நிறுவியது. வெளியீடு 60:3, தி இன்ஃப்ராரியலிஸ்டாஸ் (2017), ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பில் இன்ஃப்ராரியலிஸ்ட் கவிஞர்களின் ஸ்பானிஷ் எழுத்துக்களின் முதல் தொகுப்பாகும். சிகாகோ ரிவியூ வெளியிட்ட பிற குறிப்பிடத்தக்க அம்சங்களில் கனேடிய கவிஞர் லிசா ராபர்ட்சன் பற்றிய ஒரு சிறப்பு பிரிவு வெளியீடு 51:4/52:1, ஒரு ஏ. ஆர். வெளியீடு 57:1/2 இல் அம்மோன்ஸ் இடம்பெற்றுள்ளார், மேலும் எட் ராபர்சன் மற்றும் சிகாகோ நவீனவாதிகள் பற்றிய ஒரு சிறப்பு வெளியீடு, வெளியீடு 59:4/60:1. சிகாகோ விமர்சனம் எப்போதாவது மூன்று வெளியீடுகளையும் வெளியிடுகிறது, அதாவது லூயிஸ் ஜுகோஃப்ஸ்கி பற்றிய நூற்றாண்டு பட்டியலை உள்ளடக்கிய வெளியீடு 50:2/3 4, மற்றும் கவிஞர் எட்வர்ட் டோர்ன் பற்றிய சிறப்பு பகுதியைக் கொண்ட வெளியீடு 49:3/4 & 50:1. குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பாளர்கள் பல நன்கு அறியப்பட்ட எழுத்தாளர்கள் சிகாகோ ரிவியூவில் வெளியிடப்பட்டுள்ளனர், அவர்கள் பிரபலமடைவதற்கு முன்னும் பின்னும். குறிப்பாக, பிலிப் ரோத் மற்றும் சூசன் சோன்டாக் ஆகியோரின் படைப்புகள் சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் மாணவர்களாக இருந்தபோது சிகாகோ ரிவியூவில் முதல் முறையாக அச்சில் தோன்றின. ஹென்றி மில்லர், லாரன்ஸ் ஃபெர்லிங்கெட்டி, ஜாக் கெரோவாக், வில்லியம் எஸ். பரோஸ், ஆலன் கின்ஸ்பெர்க், டென்னசி வில்லியம்ஸ், வில்லியம் கார்லோஸ் வில்லியம்ஸ், அனாய்ஸ் நின், சார்லஸ் சிமிக், ஜேம்ஸ் டேட், சார்லஸ் புக்கோவ்ஸ்கி, ரேமண்ட் கார்வர், பிலிப் லெவின், எட்வர்ட் டோர்ன், அன்னே கார்சன், மரியான் மூர், ஈ. இ. கம்மிங்ஸ் மற்றும் ராபர்ட் டங்கன். ..