William Evans-Gordon
மேஜர் சர் வில்லியம் ஈடன் எவன்ஸ் கார்டன் (8 ஆகஸ்ட் 1857-31 அக்டோபர் 1913) இந்தியாவில் இராணுவ இராஜதந்திரியாக பணியாற்றிய பிரிட்டிஷ் எம். பி. ஆவார். பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் போது 1876 முதல் 1897 வரை பிரிட்டிஷ் இந்திய இராணுவத்தில் இரண்டாம் நிலை அரசியல் அதிகாரியாக இருந்த அவர், இந்திய அரசாங்கத்தின் வெளியுறவுத்துறையில் இணைக்கப்பட்டார். இந்தியாவில் அவரது தொழில் வாழ்க்கை கொந்தளிப்பான வடமேற்கு எல்லையில் இராணுவ நிர்வாக வணிகம் மற்றும் மகாராஜாக்களுக்கு ஆலோசனை வழங்குவதில் அல்லது சமஸ்தானங்களில் வைஸ்ராய் உடன் செல்வதில் இராஜதந்திரம் மற்றும் வெளியுறவுக் கொள்கை ஆகியவற்றின் கலவையாக இருந்தது. இராணுவத்திலிருந்து வெளியேறிய பிறகு, எவன்ஸ் கார்டன் பிரிட்டனுக்குத் திரும்பினார், 1900 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டெப்னியின் கன்சர்வேடிவ் கட்சி எம். பி. யாக "ஏலியன் எதிர்ப்பு மேடையில்" தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கிழக்கு ஐரோப்பாவில் நடந்த படுகொலைகளின் விளைவாக, யூதர்கள் அமெரிக்காவில் தங்குவதற்கோ அல்லது அமெரிக்காவுக்கான வழியில் செல்வதற்கோ பிரிட்டனுக்கு அதிக எண்ணிக்கையில் வந்தனர். எவன்ஸ் கார்டன், ஒரு "கட்டுப்பாட்டாளராக", வெளிநாட்டினர் சட்டம் 1905 ஐ நிறைவேற்றுவதில் பெரிதும் தீவிரமாக ஈடுபட்டார், இது பிரிட்டனுக்குள் நுழைய அனுமதிக்கப்படும் நபர்களின் எண்ணிக்கையை தற்காலிகமாக கூட கட்டுப்படுத்த முயன்றது. அவர் 1900 முதல் 1907 வரை ஸ்டெப்னியை வகித்தார். வில்லியம் ஈடன் எவன்ஸ் கார்டன் கென்ட்டின் சாதாமில் மேஜர் ஜெனரல் சார்லஸ் ஸ்பால்டிங் எவன்ஸ் கார்டன் (19 செப்டம்பர் 1901 ஜனவரி) மற்றும் அவரது முதல் மனைவி கேத்தரின் ரோஸ் (23 ஜூலை 1815-1858) ஆகியோரின் இளைய மகனாகப் பிறந்தார். டாக்டர் அலெக்சாண்டர் ரோஸ், டி. டி., இன்வெர்னஸின் பிரஸ்பைடிரியன் மந்திரி. ஏழு குழந்தைகளில் வில்லியம் இளையவர். கீழே உள்ள குடும்ப மரத்தையும் பார்க்கவும். அவர் பிறந்த உடனேயே 1858இல் அவரது தாயார் காலமானார். அவர் செல்டென்ஹாம் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார், அக்டோபர் 1870 இல் அவரது மூத்த சகோதரர் சார்லஸ் [ஜூனியர்] அதே நேரத்தில், ராயல் மிலிட்டரி கல்லூரியிலும் நுழைந்தார், அங்கு அவர் ஜூலை 15,1876 அன்று இணைக்கப்படாத துணை லெப்டினன்ட்டாக இருந்தார். இந்தியாவின் அரசியல் வாழ்க்கையில் எவன்ஸ்-கார்டன் ஜனவரி 15,1877 அன்று 67வது படையில் இரண்டாவது லெப்டினன்ட்டாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் ஜூலை 3 ஆம் தேதி இந்திய இராணுவத்தின் மெட்ராஸ் ஸ்டாஃப் கார்ப்ஸிற்கு மாற்றப்பட்டார், 1880 ஆம் ஆண்டில் 41 வது மெட்ராஸ் பூர்வீக காலாட்படையில் விங் ஆபிசர் மற்றும் குவார்ட்மாஸ்டராக இணைக்கப்பட்டார். நவம்பர் 1881 முதல் டிசம்பர் 1883 வரை சென்னை ஆளுநரின் கூடுதல் ஏடிசியாக இருந்த எம். இ. கிராண்ட் டஃப், 1883 ஆம் ஆண்டில் 8 வது சென்னை பூர்வீக காலாட்படையில் விங் ஆபிசர் மற்றும் குவார்ட்மாஸ்டராக பணியாற்றினார். 1884 ஆம் ஆண்டில், எவன்ஸ் கார்டன் 1 வது ரெஜிட்டுடன் இணைக்கப்பட்ட வெளியுறவுத் துறையின் கீழ் பணியாற்றினார். குனாவில் உள்ள மத்திய இந்திய குதிரை (மேனேவின் குதிரை). கர்னல் ஜோசப் வெஸ்ட் ரிட்ஜ்வேயின் கீழ் கூட்டு ரஷ்ய-பிரிட்டிஷ் ஆப்கானிய எல்லை ஆணையத்தின் போது, அவர் எல்லை தீர்வு அதிகாரியாகவும், பன்ஸ்வாரா மாநிலம் மற்றும் பிரதாப்கரின் பொறுப்பான உதவியாளராகவும் பணிபுரிந்தார். இந்திய வெளியுறவுத்துறையின் இணைப்பாளராக, அவர் பிரெஞ்சு மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளில் ஆவணங்களை மொழிபெயர்ப்பதில் பணியாற்றினார், வெளிப்படையாக அந்த நாடுகளைச் சேர்ந்த சீருடை அணிந்த ஆனால் "அதிகாரப்பூர்வமற்ற" இராணுவ பார்வையாளர்களுக்காக. அவர் வெளியுறவுத்துறையின் எல்லைப்புறக் கிளையின் பொறுப்பைக் கொண்டிருந்தார் மற்றும் எல்லை ஆணையத்தின் ஆவணங்களை சேகரித்தார். 1884 முதல் 1888 வரை, வைஸ்ராய் லார்ட் டஃபெரின் பதவிக்காலத்தின் பெரும்பகுதியில் உதவி செயலாளராக இருந்தார், வைஸ்ராய் உடன் அவரது சுற்றுப்பயணங்களில் கலந்து கொண்டார் மற்றும் இந்திய சமஸ்தான ஆட்சியாளர்களுடனான அவரது நேர்காணல்களை மொழிபெயர்த்தார். 1885 ஆம் ஆண்டில், எவன்ஸ்-கார்டன் சவுகோரில் 8 வது மெட்ராஸ் ரெஜிமென்ட்டில் அதிகாரப்பூர்வ 3 வது வகுப்பு அரசியல் உதவியாளராக இருந்தார், அடுத்த ஆண்டு, அவர் இந்திய அரசாங்கத்தின் வெளியுறவுத் துறையில் இணைக்கப்பட்டார். 1886 செப்டம்பரில், இந்திய அரசாங்கத்தின் வெளியுறவுச் செயலாளர் (சர் மோர்டிமர் டுராண்ட்) உடன் கைபர் கணவாய் வழியாக கர்னல் ராபர்ட் வார்பர்டன் கட்டும் இராணுவச் சாலை வரை அவர் சென்றார். டுராண்ட் கோடு ஆப்கானிஸ்தானுக்கும் நவீன பாகிஸ்தானுக்கும் இடையிலான சர்வதேச எல்லையாக உள்ளது. ஜூலை 15,1887 அன்று, எவன்ஸ்-கார்டன் இந்திய பணியாளர் படையில் கேப்டனாக பதவி உயர்வு பெற்றார், 1888 முதல் 1892 வரை வெளியுறவுத்துறையில் உதவி செயலாளராக இருந்தார். 1888 ஆம் ஆண்டில் அரசியல் அதிகாரியாக, காசி அயூப் கான் சரணடைவதற்கான பேச்சுவார்த்தைகளுடன் அவர் முக்கியமாக இணைக்கப்பட்டார், அவர் எட்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இரண்டாவது ஆங்கிலோ-ஆப்கானிய போரின் போது மைவாண்ட் போரில் ஒரு பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தை தோற்கடித்து கண்டஹாரை முற்றுகையிட்டார். அவர் ஈரானில் தஞ்சம் புகுந்தார், அங்கு அவர் இப்போது தெஹ்ரானில் தூதராக இருக்கும் சர் மோர்டிமர் டுராண்டுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். அவர் இந்தியாவுக்கு வந்தவுடன் எவன்ஸ்-கார்டன் அவரைப் பொறுப்பேற்று, அவரும் அவரது பரிவாரமும் கராச்சியிலிருந்து ராவல்பிண்டிக்கு அழைத்துச் சென்றனர். அவர் 1889 ஆம் ஆண்டில் லடாக்கில் இணை ஆணையராக நியமிக்கப்பட்டார் (அங்கு அவர் "ஒரு ஆற்றல்மிக்க மற்றும் திறமையான அதிகாரி" என்று விவரிக்கப்பட்டார்), மேலும் 1890 நவம்பரில் மகாராஜா பிரதாப் சிங் ஆட்சி செய்த ஜம்மு-காஷ்மீரில் உதவி குடியிருப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். தனது இந்திய விடுப்பின் போது, அவர் கிழக்கின் பல பகுதிகளுக்குச் சென்று 1891 ஆம் ஆண்டில் திபெத்திற்குள் சிறிது தூரம் ஊடுருவினார். லேவிலிருந்து ஸ்ரீநகர் வரை 250 மைல் தூரத்திற்கு 33 மணி நேரத்தில் குதிரை சவாரி செய்தார்; இமயமலையின் மூன்று கணவாய்களை சுமார் 13,500 அடி உயரத்தில் கடந்தார்; 152 மைல் தூரத்தை 37 மணி நேரத்தில் கடந்தார். மார்ச் 1895 இல், அவர் ஜலாவர் மாநிலத்தில் அதிகாரப்பூர்வ அரசியல் குடியிருப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார் (பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் போது ராஜ்புத்தானா ஏஜென்சியின் ஒரு துணைப்பிரிவு) எவன்ஸ்-கார்டன் ஜூலை 15,1896 அன்று மேஜர் பதவி உயர்வு பெற்றார். 1896 ஆம் ஆண்டில், ஜலாவர் மகாராஜா ராணா ஜலீம் சிங்கின் வாக்குமூலத்துடன் அவர் தொடர்புடையவர், அதற்காக அவர் நாடாளுமன்றத்தில் விமர்சிக்கப்பட்டார், ஆனால் மாநில செயலாளர் அரசியல் முகவர் "விருப்பத்துடனும் சகிப்புத்தன்மையுடனும்" செயல்பட்டதாக வலியுறுத்தினார். அவர் 1897 மே 13 அன்று ஓய்வூதியத்தில் ஓய்வு பெற்றார், 1900 பிப்ரவரி 17 அன்று அவர் ரிசர்வ் ஆஃப் ஆபிசர்ஸில் மேஜராக நியமிக்கப்பட்டார். 1900 பிப்ரவரி 17 அன்று அவருக்கு லெஜியன் ஆஃப் ஹானர், ரிசர்வ் ஆஃப் ஆஃப்ஸ், 4 வது வகுப்பு வழங்கப்பட்டது. 1906 செப்டம்பர் 5 ஆம் தேதி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா இல்லஸ்ட்ரேட்டட் வீக்லி, காஷ்மீரிலும், லடாக்கிலும், ஐரோப்பாவின் கெய்க்வாரிலும் கலந்து கொண்டு, "அவர் தொடர்புக்கு கொண்டுவரப்பட்ட அனைத்து தலைவர்கள் மற்றும் நீதிபதிகளின் நம்பிக்கையையும் மரியாதையையும் வென்றார்" என்று அறிவித்தது. யூதர்கள் மீதான இந்திய அணுகுமுறைகள் உலகின் பல பகுதிகளைப் போலல்லாமல், யூதர்கள் வரலாற்று ரீதியாக இந்தியாவில் வாழ்ந்துள்ளனர், உள்ளூர் பெரும்பான்மை மக்களான இந்துக்களிடமிருந்து யூத எதிர்ப்பு நிகழ்வுகள் எதுவும் இல்லை, ஆனால் யூதர்கள் கோவாவின் கட்டுப்பாட்டின் போது போர்த்துகீசியர்களால் துன்புறுத்தப்பட்டனர். பிரிட்டனில் அரசியல் வாழ்க்கை லண்டனின் ஏழ்மையான மாவட்டங்களில் ஒன்றான ஸ்டெப்னி தொகுதி, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் குடியேற்றத்தின் அதிகரிப்பைக் கண்டது, இது ஓரளவு ரஷ்யப் பேரரசில் யூதர்களுக்கு எதிரான படுகொலைகளின் விளைவாகும். ஜூலை 1894 இல், லார்ட் ரோஸ்பெர்ரி வெளிநாட்டினர் மீதான தற்போதைய சட்டத்தை சீர்திருத்த வடிவமைக்கப்பட்ட ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸில் ஒரு மசோதாவை முன்மொழிந்தார், இருப்பினும் அது ஆகஸ்ட் 1894 இல் அதன் இரண்டாவது வாசிப்புக்குப் பிறகு திரும்பப் பெறப்பட்டது. 1892 மற்றும் 1895 பொதுத் தேர்தல்களில் கட்டுப்பாடுவாதம் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பிரச்சார தலைப்பாக மாறியது, சமீபத்தில் வெற்றி பெற்ற ஹார்ட்விக் ஏர்ல் 1898 இல் இதேபோன்ற ஏலியன்ஸ் மசோதாவை முன்மொழிந்தார். அந்த ஆண்டு, எவன்ஸ்-கார்டன் இராணுவத்தை விட்டு வெளியேறிய ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, டோரி எம். பி. ஃபிரடெரிக் டபிள்யூ. ஐசக்சனின் திடீர் மரணத்திற்குப் பிறகு ஸ்டெப்னியில் ஒரு இடைத்தேர்தல் நடைபெற்றது. எவன்ஸ்-கார்டன் கன்சர்வேடிவ் வேட்பாளராக நின்றார், ஆனால் லிபரல் பத்திரிகையாளர் வில்லியம் சார்லஸ் ஸ்டீட்மேனிடம் 20 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோல்வியடைந்தார். ஸ்டெப்னி எவன்ஸ்-கார்டனின் எம். பி. 1900 பொதுத் தேர்தலில் ஒரு ஏலியன் எதிர்ப்பு மேடையில் ஸ்டெப்னியின் எம். பி. யாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் மற்றும் 1907 வரை அந்த இருக்கையை வகித்தார். சற்றே வயதான ஹோவர்ட் வின்சென்ட்டுடன் சேர்ந்து, குடியேற்றத்திற்கு பொதுமக்களின் எதிர்ப்பைத் தூண்டிய முதல் எம். பி. க்களில் இவரும் ஒருவர். உரிமைகோரல் கொண்ட வாக்காளர்களின் சில உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட பகுதிகளில் வளர்ந்து வரும் ஏலியன் எதிர்ப்பு உணர்வு வெளிப்பட்டாலும், 1900 வாக்கெடுப்பில் முதன்மையான பிரச்சினைகள் இரண்டாவது போயர் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான விருப்பம் (எனவே புனைப்பெயர் (காக்கி தேர்தல்) மற்றும் அயர்லாந்தின் உள்நாட்டு ஆட்சி பற்றிய வேதனையான கேள்வி. அவரது தேர்தலுக்குப் பிறகு, எவன்ஸ்-கார்டன் பிரிட்டிஷ் பிரதர்ஸ் லீக்கின் (பிபிஎல்) மூளை மற்றும் உந்து சக்தியாக ஆனார், இது மே 1901 இல் ஸ்டெப்னியில் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு ஏலியன் எதிர்ப்பு அழுத்தக் குழுவாகும், ஆனால் அவர் வில்லியம் ஸ்டான்லி ஷா என்ற ஒரு முக்கியமற்ற நகர எழுத்தர் அதன் முதல் தலைவராக இருந்தார். ஹோவர்ட் வின்சென்ட் (1885 முதல் ஷெஃபீல்ட் சென்ட்ரலின் எம். பி.) மற்றும் பல ஈஸ்ட் எண்ட் கன்சர்வேடிவ் எம். பி. க்கள் (முர்ரே குத்ரி, ஸ்பென்சர் சாரிங்டன் மற்றும் தாமஸ் தேவர்) லீக்கில் உறுப்பினர்களாக ஆனார்கள். எவன்ஸ்-கார்டன் அந்த நேரத்தில் வேற்றுகிரகவாசிகளைப் பற்றி மிகவும் குரல் கொடுக்கும் விமர்சகர்களில் ஒருவராக அறியப்பட்டார், மேலும் "ஒரு புயல் உருவாகிறது, அது வெடிக்க அனுமதிக்கப்பட்டால், மோசமான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும்" என்று கருத்து தெரிவித்தார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவுடன் அவர் தனது புலம்பெயர்ந்தோருக்கு எதிரான சொல்லாட்சியின் கருப்பொருளைத் தொடர்ந்தார். "ஒரு நாள் கூட கடந்துவிடவில்லை, ஆனால் ஆங்கிலேய குடும்பங்கள் இரக்கமற்ற முறையில் வெளிநாட்டு படையெடுப்பாளர்களுக்கு இடமளிக்கப்படுகின்றன" என்று அவர் 1902 இல் கூறினார். ஆயிரக்கணக்கான வெளிநாட்டு குழந்தைகளின் கல்வியால் இந்த விகிதங்கள் சுமையாக உள்ளன ". எவன்ஸ்-கார்டன் மற்றும் பிபிஎல் ஆகியோர் குடிவரவு தொடர்பான ராயல் கமிஷனை அமைப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தனர், அதில் அவர் உறுப்பினராக இருந்தார். இரண்டு மாத காலப்பகுதியில், எவன்ஸ்-கார்டன் கிழக்கு ஐரோப்பாவில் விரிவாக பயணம் செய்தார், பேல் ஆஃப் செட்டில்மெண்ட் மற்றும் ருமேனியாவில் யூதர்கள் மீது விதிக்கப்பட்ட மிகவும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட நிபந்தனைகளைப் பற்றி முதலில் கண்டுபிடித்தார். முதல் அத்தியாயத்தில், பிரிட்டிஷ் பிரதிநிதிகள் குழுவின் வெளிப்படையான அக்கறையையும், சில சமயங்களில் வெளிநாடுகளில் இருந்து வரும் அகதிகள் மீதான வெறுப்பையும் இது எடுத்துக்காட்டுகிறது. இதில் சில தேவையற்ற குறைந்த அளவிலான யூத விரோதம் இருந்தாலும், இந்த புத்தகம் பொதுவாக யூதர்களின் நிலைமையை அக்கறையின்றி பதிவு செய்கிறது மற்றும் ஒரு கட்டத்தில் லிபாவின் ஏழைகளின் நிலைமைகளை "கிழக்கு முனையின் கொடூரங்களுடன்" சாதகமாக ஒப்பிடுகிறது. மறுபுறம், லாட்ஸில் உள்ள கைத்தறி தொழிலாளர்களின் நிலைமைகள் அவரை இந்த விளக்கத்திற்கு நகர்த்தியதுஃ இந்தத் தொழில் பயங்கரமான சூழ்நிலைகளில் நடத்தப்படுகிறது. இந்தப் பணி நடைபெறுவதை நான் பார்த்த இடங்களை நான் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டேன். அவற்றை விவரிக்க ஒரு சோலாவின் பேனா தேவைப்படும். மூன்று அல்லது நான்கு தறிகள் ஒரே அறையில் பல குடும்பங்களுடன் நிரம்பியிருந்தன. வில்னாவிலோ அல்லது லண்டனின் கிழக்கிலோ கூட, இதுபோன்ற சூழலில் வாழ மனிதர்கள் கண்டிக்கப்படுவதை நான் பார்த்ததில்லை. அவர்கள் பாதி பட்டினியால் நுகரப்படும் பொருட்களின் தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்தனர். கடைசி அத்தியாயத்தில் ஜெர்மன் கொள்ளையர்களின் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட கும்பல்கள் போன்ற பிற விரும்பத்தகாத வேற்றுகிரகவாசிகளின் எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன. இந்த புத்தகம் 1886 ஆம் ஆண்டில் ஆழமான நீல நிற செயின்ட் ஜேம்ஸ் வர்த்தமானியை வாங்கிய "என் நண்பர் எட்வர்ட் ஸ்டெய்ன்காஃபுக்கு" அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. செயின்ட் ஜேம்ஸ் கெஜட் அதன் புதிய உரிமையாளரின் கீழ் 1886 ஆம் ஆண்டில் பத்திரிகைகளில் ஒரு புதிய ஏலியனிசம் எதிர்ப்பு இயக்கத்தின் தொடக்கத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கலாம். ஏலியன்ஸ் கமிஷனின் விசாரணைகளில் அவர் சமர்ப்பித்த சான்றுகளில் இந்த புத்தகம் பயன்படுத்தப்பட்டது, இறுதியில் ஏலியன்ஸ் சட்டம் 1905 இல் விளைந்தது, இது கிழக்கு ஐரோப்பிய குடியேற்றத்திற்கு கட்டுப்பாடுகளை விதித்தது, ஆனால் நாடாளுமன்றத்தில் மசோதா பற்றிய விவாதம் கணிசமான எதிர்ப்பைத் தூண்டியது. வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் மான்செஸ்டர் வடமேற்கின் எம். பி. யாக இருந்தார், அங்கு அவரது தொகுதிகளில் மூன்றில் ஒரு பங்கு யூதர்கள். அவரது தந்தை ராண்டோல்ஃப் சர்ச்சில் பிரபுவைப் போலவே, சர்ச்சிலும் பிரிட்டிஷ் உயர் வர்க்கங்களில் பரவலான யூத விரோதப் போக்கை முறியடித்து, ஏலியன்ஸ் மசோதாவை தீவிரமாக எதிர்த்தார். நாதன் லாஸ்கிக்கு (அவரது தொகுதியில் யூத சமூகத்தின் முக்கிய உறுப்பினரும் ஹரோல்ட் லாஸ்கியின் தந்தையுமான) ஒரு திறந்த கடிதத்தில், லிபரல் ஆதரவாளரும் ஏலியன்ஸ் கமிஷனின் உறுப்பினருமான லார்ட் ரோத்ஸ்சைல்டின் உரையை சர்ச்சில் மேற்கோள் காட்டினார்ஃ "ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட மசோதா இந்த நாட்டில் போலீஸ் தலையீடு மற்றும் உளவு, பாஸ்போர்ட் மற்றும் தன்னிச்சையான அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான வெறுக்கத்தக்க அமைப்பை நிறுவ முன்மொழிகிறது, அவர்கள் தீர்ப்பில் அமர அழைக்கப்படுபவர்களின் மொழியைப் புரிந்து கொள்ள மாட்டார்கள். இவை அனைத்தும் ராயல் கமிஷன் முன்வைத்த பரிந்துரைகளுக்கு முரணானவை. [.] இந்த முழு மசோதாவும் தங்கள் சொந்த ஆதரவாளர்களில் ஒரு சிறிய ஆனால் சத்தமான பிரிவை திருப்திப்படுத்துவதற்கும், வாக்குகள் இல்லாத பல துரதிர்ஷ்டவசமான வெளிநாட்டினரை கடுமையாகக் கையாள்வதன் மூலம் தொகுதிகளில் ஒரு சிறிய புகழைப் பெறுவதற்கும் அரசாங்கத்தின் ஒரு முயற்சியாகத் தெரிகிறது ". அர்ப்பணிப்புள்ள சியோனிசவாதியான சர்ச்சில், கடிதம் வந்த நாளில் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸின் தளத்தைக் கடந்தார். அர்னால்ட் ஒயிட் மற்றும் எவன்ஸ்-கார்டன் ஆகியோரை மீண்டும் மீண்டும் மறுத்த போதிலும், ஏலியன்ஸ் மசோதா 1900-1905 க்கான பிரச்சாரத்தில் யூத எதிர்ப்பு ஒரு மையக் கூறாக இருந்தது. ரஷ்யா, ருமேனியா மற்றும் போலந்தில் இருந்து வந்த வறிய அகதிகள் பாராளுமன்றத்தில் மேலும் பாதுகாவலர்களைக் கொண்டிருந்தனர், அதாவது சர் சார்லஸ் ட்ரெவெலியன், 3 வது பரோனெட், எலண்டின் தாராளவாத எம். பி., 1904 இல் ஏலியன்ஸ் மசோதாவுக்கு எதிராகப் பேசினார்ஃ "ஏற்கனவே பலரிடையே-இந்த சபையில் பலர் இல்லை, ஆனால் அதற்கு வெளியே உள்ள பலர்-ஒரு வெளிப்படையான யூத எதிர்ப்பு இயக்கம் உள்ளது, நான் அதை கண்டிக்கிறேன். ரஷ்யா மற்றும் ருமேனியா அரசாங்கங்கள் மேற்கொண்ட அதே திசையில் இது ஒரு தீய நடவடிக்கை என்று நான் நம்புகிறேன். அது நோக்கம் இல்லாததாக இருக்கலாம், ஆனால் இந்த சபையின் பல உறுப்பினர்களின் நடவடிக்கை நமது மக்கள்தொகையில் ஒரு பகுதியினர் இருப்பதை நாம் அறிந்த உணர்வைத் தூண்டுவதாகக் கணக்கிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஐரோப்பாவின் மேற்குப் பகுதி முழுவதும் ட்ரேஃபஸ் துன்புறுத்தல் எதிரொலிக்கும் நிலையில், நம் சொந்த நாட்டில் இதுபோன்ற ஆபத்து இல்லை என்று சொல்வதில் எந்த பயனும் இல்லை. இங்கிலாந்தில் எந்தவொரு யூத எதிர்ப்பு இயக்கத்திலிருந்தும் நாம் தனித்துவமாக விடுபட்டிருப்பது ஒரு அதிர்ஷ்டமான விஷயம் என்று நான் நினைக்கிறேன், அதில் நாம் தோல்வியடையவில்லை. நீங்கள் இப்போது விலக்க விரும்பும் நபர்களைப் போலவே, அரசியல்வாதிகள், உற்பத்தியாளர்கள், வணிகர்கள் மற்றும் தங்களைத் தாங்களே அல்லது அவர்களின் முன்னோடிகள் அந்நியர்களாக இந்த நாட்டிற்கு வந்தவர்கள் எங்களிடம் உள்ளனர். இது எனக்கு ஒரு பயனற்ற மற்றும் குறுகிய பார்வை, மற்றும் இந்த நேரத்தில் மிகவும் பெரும்பாலும் ஒரு மனிதாபிமானமற்ற கொள்கையாகத் தோன்றுகிறது, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் இப்போது பேசியவர்களைப் போலவே இருக்கக்கூடும் ". தனது 1905 தேர்தல் உரையில், எவன்ஸ்-கார்டன் சமீபத்தில் நிறைவேற்றப்பட்ட ஏலியன்ஸ் சட்டத்தை வலியுறுத்தினார், அதை அவர் நிறைவேற்றுவதில் பெரும் பங்கு வகித்தார். யூதர்களைப் பற்றிய தனது நிலைப்பாட்டை அவர் தொடர்ந்து விளக்குகிறார். "ஏலியன்ஸ் சட்டம் யூத மக்களை இலக்காகக் கொண்டது என்றும், நான் யூத-விரோதத்தால் தூண்டப்பட்டேன் என்றும் பொய்யாக வலியுறுத்தப்பட்டுள்ளது. இதுபோன்ற குற்றச்சாட்டுகளை நிராகரிக்க நான் பின்வாங்க மாட்டேன். ரஷ்யாவில் சமீபத்தில் நடந்த காட்டுமிராண்டித்தனமான மற்றும் விவரிக்க முடியாத யூதர்களின் படுகொலைகளை என்னை விட பெரிய திகிலுடனும் கோபத்துடனும் யாரும் பார்க்கவில்லை. ஆனால் இந்த மிகவும் கொடூரமான துன்புறுத்தலால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு எனது ஆழ்ந்த அனுதாபத்தை வெளிப்படுத்துவதில், கிழக்கு ஐரோப்பாவில் யூதப் பிரச்சினையின் தீர்வை ஆயிரக்கணக்கான வறுமையால் பாதிக்கப்பட்ட மற்றும் உதவியற்ற வேற்றுகிரகவாசிகள் நமது மிகப்பெரிய நகரங்களின் மிகவும் நெரிசலான குடியிருப்புகள் மற்றும் அதிகப்படியான சந்தைகளுக்கு மாற்றப்படுவதில் காண முடியாது என்ற எனது நம்பிக்கையை நான் மீண்டும் வலியுறுத்துகிறேன். திரு. இஸ்ரேல் ஜாங்வில்லின் மேதை மற்றும் தேசபக்திக்கு நாங்கள் கடமைப்பட்டிருக்கும் யூத பிராந்திய அமைப்பின் அரசியல்வாதி போன்ற திட்டத்தில் இது காணப்படும் ". வின்சென்ட் மற்றும் எவன்ஸ்-கார்டன் வெற்றிகரமாக "வெளிநாட்டவரை வெளியே வைத்திருக்க சட்டங்களை அறிமுகப்படுத்துவதில் தங்கள் கட்சியை முத்திரை குத்தினர்". கன்சர்வேடிவ் கட்சியின் ஒரு பிரிவு யூதர்களுக்கு எதிரான சட்டத்தை நிறைவேற்ற காமன்ஸை வற்புறுத்தியிருந்தாலும், ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகுதான் தாராளவாதிகள் 1906 இல் ஒரு மகத்தான தேர்தல் வெற்றியைப் பெற்றனர். ஏலியன்ஸ் சட்டம் வரவிருக்கும் தாராளவாத அரசாங்கத்தால் ரத்து செய்யப்படவில்லை என்றாலும், சட்டம் கண்டிப்பாக அமல்படுத்தப்படவில்லை. பொது கன்சர்வேடிவ் தோல்வியின் போது எவன்ஸ்-கார்டன் தனது இருக்கையில் நீடித்தார், மேலும் குடியேற்ற எதிர்ப்புச் சட்டத்திற்கான பிரச்சாரத்தைத் தொடர்ந்தார். 1906 ஆம் ஆண்டில் மறுதேர்தலுக்கான தனது வெற்றிகரமான முயற்சியில், இங்கிலாந்தில் குடியேற முயன்ற சிண்டிக்கு (ஜெர்மன் ஜிப்சிகள்) எதிராகப் பேசினார், மேலும் பிபிஎல் என்ற முழக்கத்தை கடன் வாங்கி, "ஆங்கிலேயர்களுக்கு இங்கிலாந்து மற்றும் ஸ்டெப்னிக்கு மேஜர் கார்டன்" என்ற முழக்கத்துடன் பிரச்சாரம் செய்தார். எவ்வாறாயினும், எவன்ஸ்-கார்டனின் யூத-விரோதம் கேள்விக்குள்ளாக்கப்பட்டுள்ளது, ஏனெனில் அவர் சியோனிசத்தின் ஆதரவாளராக இருந்தார் மற்றும் சைம் வைஸ்மேனுடன் வழக்கமான கடிதப் பரிமாற்றத்தைத் தொடர்ந்தார், அவர் பின்னர் அவரைப் பற்றி எழுதுவார்ஃ எங்கள் மக்கள் அவர் மீது கடுமையாக இருந்தனர் என்று நான் நினைக்கிறேன். இங்கிலாந்தில் ஏலியன்ஸ் மசோதா மற்றும் அதைச் சுற்றி வளர்ந்த இயக்கம் ஆகியவை இயற்கையான நிகழ்வுகளாகும், அவை முன்னறிவிக்கப்பட்டிருக்கலாம். சர் வில்லியம் எவன்ஸ்-கார்டனுக்கு யூதர்களுக்கு எதிரான தப்பெண்ணங்கள் எதுவும் இல்லை. பிரிட்டிஷ் பேரரசில் கிட்டத்தட்ட எங்கும் யூதர்களின் எந்தவொரு குடியேற்றத்தையும் ஊக்குவிக்க அவர் உண்மையிலேயே தயாராக இருந்தார், ஆனால் லண்டன் அல்லது லீட்ஸின் கெட்டோக்களை ஏன் வார்சா மற்றும் பின்ஸ்க் கெட்டோக்களின் ஒரு கிளையாக மாற்ற வேண்டும் என்பதை அவர் புரிந்து கொள்ளத் தவறிவிட்டார். சர் வில்லியம் எவன்ஸ்-கார்டன் குடியேறிய குடிமகனின் உளவியல் பற்றி எனக்கு சில நுண்ணறிவைக் கொடுத்தார். எவன்ஸ்-கார்டன் 1905 இல் நைட்ஹுட் பட்டம் பெற்றார். பிற நாடாளுமன்ற வணிக பைலட்டேஜ் மசோதா 1903 எவன்ஸ்-கார்டன் பைலட்டேஜ் மசோதா 1903 இன் ஆதரவாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார், இது பைலட்டேஜ் சான்றிதழ்களைக் கையாண்டது. இந்த மசோதா 1906 மே மாதம் இரண்டாவது முறையாக வாசிக்கப்பட்டாலும், அது திரும்பப் பெறப்பட்டது. ஆங்கிலோ-பிரெஞ்சு விழா 1905 ஆங்கிலோ-பிரெஞ்சு திருவிழாவின் போது 1904 என்டென்ட் கார்டியலைக் கொண்டாடுவதற்காக, எவன்ஸ்-கார்டன் ஆகஸ்ட் மாதம் லண்டனின் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் ஹாலில் முன்னோடியில்லாத வகையில் பல கூட்டுக் கூட்டங்களை முன்மொழிந்தார். 1907 ஆம் ஆண்டு மே 1 ஆம் தேதி, எவன்ஸ் கார்டன் காமன்ஸில் இருந்து ராஜினாமா செய்து, சில்டர்ன் நூறுகளின் காரியதரிசியாக அரசியலில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். லண்டனில் உள்ள 4 செல்சியா கரையில் உள்ள அவரது வீட்டில் அவர் திடீரென்று இறந்தார். அவரது நினைவுச் சடங்கின் அறிவிப்பு தி டைம்ஸில் வெளியிடப்பட்டது, அவர் 24 ஹெச்பி தோர்னிகிராஃப்ட் ஃபைட்டனின் உரிமையாளராக இருந்தார், இது ஜூன் 1,1906 அன்று வழங்கப்பட்டது. அவர் பல கிளப்களில் உறுப்பினராக இருந்தார்ஃ கார்ல்டன், பூடல்ஸ், நேவல் & மிலிட்டரி மற்றும் ஆர்லியன்ஸ். 1892 ஆம் ஆண்டில் கேப்டன் வில்லியம் எவன்ஸ் கார்டன் ஜூலியா சார்லோட் சோபியா ஸ்டீவர்ட்டை மணந்தார் (பி. 21 ஜூன் 1846) (ஜூலியா, ட்வீட்டேலின் மார்சியனஸ்), கீத் வில்லியம் ஸ்டீவர்ட் மெக்கென்சியின் மகள் (9 மே 1818-? ஜூன் 1881) மற்றும் ஹன்னா சார்லோட் ஹோப் வெரே. ஜூலியா முன்பு இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார்ஃ முதலில் (அவரது இரண்டாவது மனைவியாக, அக்டோபர் 8,1873 அன்று) ரைட் ஹான். ஆர்தர் ஹே, ட்வீட்டேலின் 9 வது மார்க்வெஸ், டி. 1878; வெளியீடு இல்லாமல். இரண்டாவதாக, 1887 ஆம் ஆண்டில் அவர் (அவரது இரண்டாவது மனைவியாக) ரைட் ஹானர் என்பவரை மணந்தார். லண்டனின் குயின்ஸ் கேட்டைச் சேர்ந்த சர் ஜான் ரோஸ், 1 வது பரோனெட், ஜி. சி. எம். ஜி, 1888 இல் இறந்தார்; பிரச்சினை இல்லாமல். வில்லியம் எவன்ஸ் கார்டனுடன் அவரது மூன்றாவது திருமணமும் பிரச்சினை இல்லாமல் இருந்தது. ஜூலியா ஜேம்ஸ் ஸ்டீவர்ட்-மெக்கென்சி, 1 வது பரோன் சீஃபோர்த்தின் சகோதரி ஆவார், அவர் இரண்டாவது ஆங்கிலோ-ஆப்கானிய போரின் போது 9 வது லான்சர்களுடன் போராடினார் (பின்னர் படைப்பிரிவின் கர்னல்), பின்னர் எம். இ. கிராண்ட் டஃப்பின் இராணுவ செயலாளராக இருந்தார். அவர் செயின்ட் ஜேம்ஸ் வர்த்தமானியின் உரிமையாளரும், எவன்ஸ்-கார்டனின் தி ஏலியன் இமிக்ரண்டின் அர்ப்பணிப்பாளருமான எட்வர்ட் ஸ்டெய்ன்கோப்பின் மகளை மணந்தார். ஜூலியா மற்றும் ஜேம்ஸ் ஆகியோருக்கு மேரி ஜீன், பரோனஸ் செயின்ட் ஹெலியர், சமூக விருந்தினர் மற்றும் அரசியல்வாதி என்ற மற்றொரு உடன்பிறப்பு இருந்தது. எவன்ஸ்-கார்டனின் உடன்பிறப்புகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ லண்டனில் ஒரு பங்குத் தரகரான ஹென்றி (1842-1909), எட்வர்ட் சார்டோரிஸ் எம். பி. யின் மகள் மேரி சார்டோரிஸை மணந்தார். ஜெசிகா (1852-87) தாமஸ் கிப்சன் பவுல்ஸ் எம். பி. யை மணந்தார். எவன்ஸ்-கார்டனின் தந்தைவழி தாத்தா கர்னல் ஜார்ஜ் எவன்ஸ் (d.1819) ஆவார், நெப்போலியன் போர்களில் அவரது முக்கிய சேவை ராயல் ஆப்பிரிக்க கார்ப்ஸ் உடன் இருந்தது. ..