2022 Leicester unrest
ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் 2022 இல், இங்கிலாந்தின் லெய்செஸ்டர், பிரிட்டிஷ் இந்துக்களுக்கும் தெற்காசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பிரிட்டிஷ் முஸ்லிம்களுக்கும் இடையிலான மத மற்றும் இனப் பதற்றத்தின் காலத்தைக் கண்டது. அமைதியின்மை கலவரம், எதிர்ப்பு அணிவகுப்புகள், கோஷங்கள் மற்றும் இரு மக்களுக்கும் இடையிலான இன வன்முறை ஆகியவற்றைக் கண்டது. இதற்கு முன்னதாக சமூக ஊடகங்களில் பிரச்சாரம், தவறான தகவல் மற்றும் வெறுப்பு பிரச்சாரம் ஆகியவை நடைபெற்றன. "இந்துத்துவா பாசிசம்" என்று அவர்கள் கருதியவர்கள் தங்கள் சுற்றுப்புறங்களுக்குள் நுழைவார்கள் என்ற முஸ்லிம்களின் அச்சமே அமைதியின்மையின் பின்னணியில் இருந்த முக்கிய உந்துசக்தியாக இருந்தது. ஆகஸ்ட் 28 அன்று இந்தியா-பாகிஸ்தான் 2022 ஆசியக் கோப்பை போட்டியைத் தொடர்ந்து இந்தியக் கொண்டாட்டங்களை சமூகத் தலைவர்களும் ஆய்வாளர்களும் ஒரு ஊக்கியாக சுட்டிக்காட்டுகின்றனர், இது பாகிஸ்தான் ரசிகர்களிடமிருந்து எதிர்வினையைக் கண்டது. பின்னணி பெரும்பாலான பிரிட்டிஷ் நகரங்களைப் போலவே, லெய்செஸ்டரிலும் குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் வளர்ந்து வரும் தெற்காசிய பிரிட்டிஷ் மக்கள் தொகை உள்ளது. லெய்செஸ்டர் அதன் பன்முகத்தன்மைக்கு பெயர் பெற்றது, மேலும் வெள்ளை பிரிட்டிஷ் மக்கள் சிறுபான்மையினராக இருக்கும் இங்கிலாந்தின் மூன்று நகரங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்ததிலிருந்து, இந்த நகரம் தொடர்ச்சியான இடம்பெயர்வு அலைகளை வரவேற்றுள்ளது, 1960 களில் இந்திய துணைக் கண்டத்திலிருந்து குடியேறியவர்கள் வந்தனர், அதைத் தொடர்ந்து 1970 களின் முற்பகுதியில் கென்யா மற்றும் உகாண்டாவிலிருந்து ஆசியர்கள் வந்தனர். 2011 வாக்கில், லெய்செஸ்டரின் ஆசிய மக்கள் தொகை 37.13% ஆக இருந்தது, இந்த நகரத்தில் குறிப்பிடத்தக்க முஸ்லீம் மற்றும் இந்து சமூகங்கள் முறையே 18.63% மற்றும் 15.19% ஆக இருந்தன. முஸ்லீம்கள் பெரும்பாலும் கிழக்கு லெய்செஸ்டரில் (LE5 அஞ்சல் குறியீடு) வாழ்கின்றனர், குறிப்பாக ஸ்பின்னி ஹில்ஸ் மற்றும் வடக்கு எவிங்டன் சுற்றுப்புறங்களில் வாழ்கின்றனர். இந்துக்கள் வடக்கு லெய்செஸ்டரில் (LE4 அஞ்சல் குறியீடு), முக்கியமாக பெல்கிரேவ் பகுதியில் வாழ்கின்றனர். 1970 களில் இருந்து 'இடஞ்சார்ந்த துருவமுனைப்பு' உருவானது, பெல்கிரேவ் பகுதி (ஒரு முன்னாள் தொழிலாள வர்க்க சுற்றுப்புறம்) வசதியான கிழக்கு ஆப்பிரிக்க இந்துக்களின் தாயகமாக மாறியது மற்றும் விவசாயப் பின்னணியைச் சேர்ந்த 'ஹைஃபீல்ட்ஸில் உள்ள துணைக் கண்டங்களுக்கு' அணுகலை மறுத்தது. 1995 ஆம் ஆண்டில் பெல்கிரேவ் பகுதியில் இருந்த இரண்டு மசூதிகளும் சிறிய பாகிஸ்தான் சமூகத்தால் நடத்தப்படவில்லை, ஆனால் கிழக்கு ஆப்பிரிக்க குஜராத்தி முஸ்லிம்களால் நடத்தப்பட்டன. அறிஞர் ஆயிஷா சித்திகா, பிரிட்டிஷ் முஸ்லிம்களிடையே வளர்ந்து வரும் தீவிரவாதத்தை சுட்டிக்காட்டுகிறார், 1990 களில் இருந்து வகுப்புவாத கல்வியை ஊக்குவிக்கும் டோரி அரசாங்கங்கள், ஆப்கானிய போர்களில் ஒரு பங்காளியாக முஸ்லீம் மதகுருமார்களுக்கு பிரிட்டிஷ் வரவேற்பு மற்றும் பல்வேறு தீவிரவாத சித்தாந்தங்களைக் கொண்டுவந்த புவிசார் அரசியல் முன்னேற்றங்கள் போன்ற பல காரணங்களால். இந்து மற்றும் முஸ்லீம் சமூகங்களுக்கு இடையே வளர்ந்து வரும் பொருளாதார ஏற்றத்தாழ்வும் முஸ்லிம்களிடையே அதிருப்தியையும் கவலையையும் ஏற்படுத்தியது. பிரதமர் நரேந்திர மோடியுடன் இணைந்து இந்தியாவில் ஆட்சிக்கு வந்த இந்து தேசியவாத பாரதிய ஜனதா கட்சி (பிஜேபி), இங்கிலாந்தில் உள்ள இந்துக்களிடையே அதிக அளவிலான ஆதரவைப் பெற்றிருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. பிரிட்டிஷ் கட்சி அரசியல் இரு சமூகங்களுக்கிடையில் துருவமுனைப்பை ஏற்படுத்தியதாகக் கருதப்படுகிறது, முஸ்லிம்கள் தொழிற்கட்சியின் பக்கத்திலும், இந்துக்கள் பழமைவாதிகளின் பக்கத்திலும் உள்ளனர். கார்டியன் கட்டுரையாளர் சன்னி ஹுண்டால் கருத்துப்படி, 2019 பொதுத் தேர்தல் ஒரு "பிரெக்ஸிட் மற்றும் என்ஹெச்எஸ் தேர்தல்" மட்டுமல்ல, ஒரு "காஷ்மீர் தேர்தலும்" ஆகும். 2019 ஆம் ஆண்டில் காஷ்மீரை இந்தியாவுடன் ஒருங்கிணைப்பதில் மோடி அரசாங்கத்தின் தீர்க்கமான நடவடிக்கையையும், அதனுடன் தொடர்புடைய பாகிஸ்தானில் ஏற்பட்ட பின்னடைவையும் இது குறிக்கிறது. இந்த முன்னேற்றங்கள் பிரிட்டிஷ் இந்து மற்றும் முஸ்லீம் சமூகங்களில் எதிர்வினைகளைக் கொண்டிருந்தன. 2019 மற்றும் 2022 க்கு இடையிலான ஆன்லைன் போக்குகளை ஆராய்ந்த ரட்ஜர்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் நெட்வொர்க் தொற்று ஆராய்ச்சி நிறுவனம் (என். சி. ஆர். ஐ), இந்த காலகட்டத்தில் ஹிந்து எதிர்ப்பு மற்றும் இந்தியாவுக்கு எதிரான அவதூறுகள் பரவலாக பரவுவதைக் குறிப்பிட்டது. ஹிந்து எதிர்ப்பு மீம்ஸ்களுடன் "பஜீத்" (இந்திய அல்லது ஹிந்துவுக்கான அவதூறு), "ஸ்ட்ரீட்ஷிட்டர்", "பூஜீத்", "மோசடி" (நேர்மையற்றது), "மோங்" (புத்திசாலித்தனம் இல்லாதது) போன்ற அவதூறுகள் உள்ளன. இந்துக்களை அழுக்கு, இஸ்லாமோபோபிக் மற்றும் காட்டுமிராண்டித்தனமானவர்கள் என்று சித்தரிக்கும் சுற்றுகளைச் செய்து வருகின்றனர். கிழக்கு லெய்செஸ்டரில் உள்ள இடங்களில், போர்த்துகீசிய கடவுச்சீட்டுகளுடன் டாமன் இந்து சமூகத்தைச் சேர்ந்த ஏராளமான புலம்பெயர்ந்தோர் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் லெய்செஸ்டருக்கு வந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அவர்கள் LE5 அஞ்சல் குறியீடு பகுதியில் குடியேறினர், இது பெரும்பாலும் முஸ்லீம்களாக இருந்தது. ஹிந்து பண்டிகைகளைக் கொண்டாடுவதும், புதிதாக வந்தவர்கள் பொது மக்கள் மது அருந்துவதும் அப்பகுதியில் வசிக்கும் முஸ்லிம்களால் சீர்குலைப்பதாகக் கருதப்பட்டது. லெய்செஸ்டர் கிழக்கு எம். பி. கிளாடியா வெப்பே, இரு சமூகங்களுக்கிடையேயான உராய்வு "பல மாதங்களாக கொதிக்கிறது" என்று கூறினார். மே மாதத்திலிருந்து குறைந்தது ஒரு பெரிய வகுப்புவாத வன்முறைச் சம்பவம் பதிவாகியுள்ளது, அங்கு ஒரு முஸ்லீம் மனிதர் முகமூடி அணிந்த ஆண்களால் சூழப்பட்டதாகவும், அவர் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்ட அளவிற்கு வெளவால்கள் மற்றும் கம்பிகளால் தாக்கப்பட்டதாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. இந்த சம்பவம் போலீசாருக்கு தெரிவிக்கப்பட்டது, ஆனால் முஸ்லீம் சமூகம் போலீசார் நடவடிக்கை எடுக்கத் தவறிவிட்டதாக உணர்ந்தனர், இதன் விளைவாக குற்றவாளிகள் இன்னும் தலைமறைவாக இருந்தனர் மற்றும் முஸ்லீம் சமூகத்தை தொடர்ந்து துன்புறுத்தினர். முஸ்லீம் சமூகம் இந்த குற்றவாளிகளை "இந்துத்துவா ஆர். எஸ். எஸ் குண்டர்கள்" என்று முத்திரை குத்தியது, மேலும் அவர்கள் சமீபத்தில் இந்தியாவில் இருந்து வந்தவர்களில் ஒருவர் என்று நம்பினர். முன்னாள் உதவி ஊழியரும் முக்கிய சமூக ஊடக செல்வாக்கு செலுத்துபவருமான மஜித் ஃப்ரீமேனின் கூற்றுப்படி, ஆகஸ்ட் மாதத்திற்குள் "முஸ்லிம்கள் தெருக்களில் தங்கள் இருப்பை வெளிப்படுத்தினர்" மற்றும் "தொந்தரவு செய்பவர்கள் மறைந்துவிட்டனர்". ஆகஸ்ட் 28 அன்று இந்தியா வென்ற இந்தியா-பாகிஸ்தான் ஆசியக் கோப்பை கிரிக்கெட் போட்டிக்குப் பிறகு, இந்திய கிரிக்கெட் ரசிகர்கள் பெல்கிரேவ் பகுதியில் உள்ள தெருக்களில் திரண்டு, இந்தியக் கொடிகளை அசைத்து, கார் ஹார்ன் அடித்து, டோல்களுக்கு நடனமாடினர். இறுதியில் ஷாஃப்ட்ஸ்பரி அவென்யூ மற்றும் மெல்டன் சாலையின் மூலையில் ஒரு வாக்குவாதம் ஏற்பட்டது. ஒரு உள்ளூர் வணிக உரிமையாளரின் கூற்றுப்படி, "இந்தியாவுக்கு எதிரான ஒருவர்" இந்தியக் கொடியில் முத்திரையிட்டார், மேலும் இந்திய ரசிகர்கள் அவர் ஒரு பாகிஸ்தானியர் என்று நினைத்து கோபமடைந்தனர். இந்த சம்பவத்தின் வீடியோ ஒன்று கிடைத்துள்ளது, மேலும் அந்த நபர் ஒரு சீக்கியர் என்று கூறப்படுகிறது. இந்த வாக்குவாதம் ஒரு சண்டையாக வளர்ந்தது, அதன் வீடியோ கிளிப் மறுநாள் சமூக ஊடகங்களில் வைரலாகியது. இந்த வீடியோவில் இந்திய ரசிகர்கள் குழு ஒன்று "பாகிஸ்தான் முர்டாபாத்" என்று கூச்சலிட்டு மோதல் நடந்த இடத்திற்கு நடந்து செல்வதைக் காட்டுகிறது. ஒரு போலீஸ் அதிகாரி ஒரு மனிதனை கைது செய்வதையும், மற்றொரு குழு ஒரு மனிதனை அடித்து, அவரது டி-ஷர்ட்டை கிழித்தெறிவதையும் காணலாம். இந்த சம்பவம் இறுதியில் எட்டு கைதுகளுக்கு வழிவகுத்தது, இதில் ஒரு நபர் அவசரகால ஊழியரை தாக்கியதற்காக சம்பவ இடத்தில் கைது செய்யப்பட்டார். அடுத்த நாள் "ட்ரேஜிபட்" என்ற கைப்பிடியைக் கொண்ட ஒரு ட்விட்டர் பயனர், அவரது பயனர் விளக்கத்தில் "ஃபக் திம் பஜீட்ஸ்" (இந்து விரோத அவதூறு) என்ற சொற்றொடர் இருந்தது, சண்டையின் வீடியோ கிளிப்பை பதிவேற்றியது, பங்கேற்பாளர்களின் "நாஜி" மற்றும் "இந்துத்துவா" குறிக்கோள்களைக் கொண்ட ஒரு விளக்கத்துடன். இது "தீங்கிழைக்கும் கதைகளின்" தொடக்கமாக இருந்தது, என்சிஆர்ஐ ஆராய்ச்சியாளர்கள் அதை விவரித்தபடி, ஒரு சாதாரண கிரிக்கெட் போட்டி சண்டையை "நாஜி போன்ற இந்துத்துவா" சித்தாந்தம் என்று விளக்கினர். இது லெய்செஸ்டரில் நிலையான பதட்டங்களுக்கு வழிவகுத்தது. "முஸ்லிம்களுக்கு மரணம்" என்ற முழக்கமும் குற்றம் சாட்டப்பட்டது, ஆனால் லெய்செஸ்டர் காவல்துறை அதற்கு எந்த சரிபார்க்கக்கூடிய ஆதாரத்தையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை. "ட்ரேஜிபட்" பதிவேற்றிய வீடியோ கிளிப் சமூக ஊடக நெட்வொர்க்குகளில் பரவலாக பகிரப்பட்டது, இது மஜித் ஃப்ரீமேன், இயன் மைல்ஸ் சியோங், சன்னி ஹண்டல், பாட் மெக்கின்னஸ் மற்றும் பல பிரிட்டிஷ் பழமைவாத பங்கேற்பாளர்களால் பெருக்கப்பட்டது. "தீவிர இந்துத்துவா குழுக்கள் லெய்செஸ்டரில் வன்முறையில் ஈடுபடுகின்றன" என்ற சன்னி ஹுண்டாலின் கருத்து, இந்துத்துவ எதிர்ப்புக் கதைக்கு பத்திரிகை மரியாதையை அளித்தது. லெய்செஸ்டரில் உள்ள முஸ்லீம் குடியிருப்பாளர்கள் தாக்கப்படுவதாக முஸ்லீம் செய்தி தளமான "5 பில்லர்ஸ் யுகே" அறிவித்தது. ட்விட்டரில் 100,000 பின்தொடர்பவர்களைக் கொண்ட பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவை நடிகர் குஸ் கான், "மோடி விந்தைகளை" வரிசைப்படுத்த "மாண்டெம்" ("கும்பல்") க்கு அழைப்பு விடுத்தார். இஸ்லாமோபோபிக் சம்பவங்களை உரையாற்றும் பிற புகழ்பெற்ற அமைப்புகளும் இதில் இணைந்தன, வீடியோ கிளிப்பை இஸ்லாமோபோபியாவைக் குறிக்கும் என்று விளக்கின. சோகமான புட்டின் அசல் ட்வீட் 2,037 மறு ட்வீட் மற்றும் வீடியோ கிளிப் 305,000 பார்வைகளைப் பெற்றது. மேலும் மோதல்கள் செப்டம்பர் 4 முதல் 6 வரை, லெய்செஸ்டரில் இருந்து இந்துக்களுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள் பதிவாகத் தொடங்கின. செப்டம்பர் 4 அன்று, பாகிஸ்தான் வென்ற மற்றொரு இந்தியா-பாகிஸ்தான் போட்டியின் தேதி, கணேஷ் சதுர்த்தி (ஒரு இந்து மத திருவிழா) கொண்டாடும் ஒரு இந்து இல்லம் தாக்கப்பட்டதாகவும், வீட்டிற்குள் முட்டைகள் வீசப்பட்டதாகவும், ஒரு இந்து ஆண் தாக்கப்பட்டதாகவும், அவரது அத்தை மூக்கில் குத்தப்பட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது. அடுத்த நாள், பிரிட்டிஷ் பாகிஸ்தான் கும்பல்கள் இந்து சுற்றுப்புறங்களை குறிவைத்ததாக செய்திகள் வந்தன, சிலர் ஆயுதங்களுடன், "மோடி குட்டா, ஹிந்துஸ்தான் முர்டாபாத்" ("மோடி நாய், இந்தியாவுக்கு மரணம்") என்ற கோஷங்களுடன். கும்பல்கள் தெருக்களில் சுற்றித் திரிவது மற்றும் போலீசார் அவர்களைத் தடுக்க முயற்சிப்பது பற்றிய வீடியோக்கள் பரப்பப்பட்டன. ஹிந்துக்கள் தங்கள் வீடுகளில் பயப்படத் தொடங்கினர், உள்ளூர் எம். பி. க்களுக்கு உதவிக்காக கடிதம் எழுதத் தொடங்கினர். செப்டம்பர் 5 அன்று, போலீஸ் பிரதிநிதிகளுடன் 300 க்கும் மேற்பட்டோர் கலந்து கொண்ட சம்பவங்கள் குறித்து ஒரு கூட்டம் நடைபெற்றது. கூட்டத்திற்குப் பிறகு, முஸ்லிம்களின் ஒரு குழு தங்கள் "இருப்பைக்" காட்ட லெய்செஸ்டர் வழியாக அணிவகுத்துச் சென்றது. போலீசாருடன் மோதல்கள் மற்றும் மோதல் இரவு 11 மணி வரை நீடித்ததாக தெரிவிக்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 6 அன்று, லெய்செஸ்டர் காவல்துறை சிதறல் (பிரிவுகள் 34 மற்றும் 35) மற்றும் நிறுத்த மற்றும் தேடல் (பிரிவு 60) அதிகாரங்களைப் பயன்படுத்த அதிகாரம் பெற்றது. அவர்கள் தொடர்ந்து அந்தப் பகுதிகளில் ரோந்து சென்றனர், ஆனால் மேலும் இடையூறுகளும் தொடர்ந்தன. செப்டம்பர் 11ஆம் தேதிக்குள், கிழக்கு லெய்செஸ்டரில் நடந்த சம்பவங்களுக்காக 19 பேர் கைது செய்யப்பட்டனர், அவர்களில் ஒருவர் கொலை அச்சுறுத்தலுக்காக கைது செய்யப்பட்டார். முஸ்லீம் சமூக ஊடக கணக்குகள் தவறான தகவல்களையும், லெய்செஸ்டர் இந்துக்களை "ஆர். எஸ். எஸ் இந்துத்துவா குண்டர்கள்" என்று முத்திரை குத்துவதையும் தொடர்ந்து பிரச்சாரம் செய்தன. 25, 000 பின்தொடர்பவர்களைக் கொண்ட ஒரு முஸ்லீம் எழுத்தாளர் ரியாஸ் கான், மே மாதத்திலிருந்து நடந்த சம்பவத்தை கிரிக்கெட் போட்டி சண்டையுடன் இணைத்து, பிந்தையவரின் பங்கேற்பாளர்களை அதே "குண்டர்கள்" என்று விவரித்தார். 600, 000 சந்தாதாரர்களைக் கொண்ட மற்றொரு பயனர், இங்கிலாந்தில் உள்ள இந்திய ரசிகர்களுக்கு "தங்களை தாழ்த்திக் கொள்ளுங்கள்" என்று அறிவுறுத்தினார், ஏனெனில் இங்குள்ள பாகிஸ்தான் கும்பல்கள் "சற்று பைத்தியம் பிடிக்கிறார்கள்". மிக மோசமான தவறான தகவல் மஜித் ஃப்ரீமேனிடமிருந்து வந்தது, அவர் ஒரு முஸ்லீம் பள்ளி சிறுமியை மூன்று இந்து ஆண்களால் கடத்த முயன்றதாகக் கூறினார். அவர் சிறுமியின் குடும்பத்தினருடன் பேசியதாகவும், போலீசார் அதை உறுதிப்படுத்தியதாகவும் கூறினார். இதை போலீசார் திட்டவட்டமாக மறுத்தனர். ஒரு காரின் முன் நிற்கும் ஒரு மனிதனின் படத்தைக் காட்டும் மஜித் ஃப்ரீமேன் பதிவும் தொடர்புடையது, மேலும் அவர் முஸ்லிம்கள், சீக்கியர்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளை குறிவைக்கும் ஒரு "ஆர். எஸ். எஸ் மனிதர்" என்று கூறினார். 150, 000 பின்தொடர்பவர்களைக் கொண்டிருந்த "டச்சு ராஜா" (பர்மிங்காமைச் சேர்ந்த நார்மன் கான்) என்ற பிரிட்டிஷ் பாகிஸ்தான் செல்வாக்கு செலுத்துபவர், ஒரு கருத்துக்கணிப்புடன் படத்தை வெளியிட்டார், "இந்த சிறுவர்களுக்கு ஒரு பாடம் கற்பிக்க நாம் சனிக்கிழமை செல்லலாமா? பதிலளித்தவர்களில் 95 சதவீதம் பேர் ஆம் என்று வாக்களித்தனர். இவ்வாறு, ஏப்ரல் 17 ஆம் தேதி சனிக்கிழமை முஸ்லீம் அணிதிரட்டலுக்கான தேதியாக நிர்ணயிக்கப்பட்டது. "ஆர்எஸ்எஸ் அல்லது பாஜக" ஆண்கள் என்று குறிவைக்கப்பட்ட இந்துக்கள் தங்கள் நலனுக்காக பயப்படத் தொடங்கினர். சிலர் தற்காலிகமாக வேறு இடங்களுக்கு இடம்பெயர்ந்தனர்; மற்றவர்கள் தாக்கப்படுவார்கள் என்ற பயத்தில் வெளியே செல்வதைத் தவிர்த்தனர். செப்டம்பர் 4 முதல் 6 வரை நடந்த தாக்குதல்களில் கத்தியால் குத்தப்பட்டதாக சிலர் தெரிவித்தனர். பாதிக்கப்பட்ட ஒருவரின் தாயார் ஒரு தொலைக்காட்சி நிருபரிடம், லெய்செஸ்டரில் இருப்பதை விட இந்தியாவின் டாமன் மற்றும் டையூவில் சிறந்த இந்து-முஸ்லீம் உறவுகளை அனுபவித்ததாக கூறினார். இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியின் இறுதிச் சடங்கிற்காக ஒதுக்கப்பட்ட வார இறுதி 17-19 செப்டம்பர், பிரிட்டிஷ் பத்திரிகைகளால் "வன்முறைக் கோளாறு" என்று விவரிக்கப்பட்ட ஏராளமான சம்பவங்களைக் கண்டது. சனிக்கிழமை, செப்டம்பர் 17, முந்தைய வாரங்களில் வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஒற்றுமையைக் காட்ட இந்துக்களால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட அமைதி அணிவகுப்புடன் தொடங்கியது. இந்த அணிவகுப்பு பெல்கிரேவ் சாலையில் தொடங்கி (இது மெல்டன் சாலை வரை தொடர்கிறது) கிழக்கு லெய்செஸ்டரில் உள்ள கிரீன் லேன் சாலை வரை தொடர்ந்தது. இந்த அணிவகுப்பு நடைபாதைகளில் நடத்தப்பட்டதாகவும், உள்ளூர் காவல்துறையினரால் மேற்பார்வையிடப்பட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது. இது ஒரு மேற்பார்வையிடப்பட்ட அணிவகுப்பாக இருந்தபோதிலும், கிழக்கு லெய்செஸ்டரில் உள்ள முஸ்லிம்கள் தாங்கள் அச்சுறுத்தப்பட்டதாகவும் அச்சுறுத்தப்பட்டதாகவும் தெரிவித்தனர். காவல்துறையினரின் கூற்றுப்படி, இதற்குப் பிறகு இரண்டாவது "திட்டமிடப்படாத போராட்டம்" உருவாக்கப்பட்டது, "இளைஞர்களின் குழுக்களால்" (வெளிப்படையாக இந்துக்கள், சுமார் 200 பேர்), ஹைஃபீல்ட்ஸை நோக்கி முன்னேறினர். லெய்செஸ்டர் மெர்குரியின் கூற்றுப்படி, "ஒரு எதிர்க் குழுவும் கூடியது". அதில் 600-700 ஆண்கள் (வெளிப்படையாக முஸ்லிம்கள்) இருந்ததாக போலீசார் தெரிவித்தனர். இரண்டு குழுக்களையும் பிரிக்க போலீசார் சுமார் 100 அதிகாரிகளை அனுப்பினர். இரு தரப்பினரும் கோஷங்களை எழுப்பினர், பிரிட்டிஷ் இந்துக்கள் "ஜெய் ஸ்ரீ ராம்" ("ஹாய் லார்ட் ராம்") மற்றும் "வந்தே மாதரம்" (இந்தியாவுக்கான தேசபக்தி கோஷம்) என்று கோஷமிட்டனர், மேலும் பிரிட்டிஷ் முஸ்லிம்கள் "அல்லா-ஓ-அக்பர்" ("கடவுள் பெரியவர்") என்று கோஷமிட்டனர். சமூக ஊடக செல்வாக்கு செலுத்துவோர் மற்றும் தி ஸ்பெக்டேட்டர், தி கார்டியன் மற்றும் அல் ஜசீரா உள்ளிட்ட பிரதான ஊடகங்கள், இந்து எதிர்ப்பாளர்களை மட்டுமே குறிப்பிட்டு, இந்துத்துவா தீவிரவாதத்தின் சாத்தியமான சான்றாக "ஜெய் ஸ்ரீ ராம்" ஐ வலியுறுத்தின. தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவின் கூற்றுப்படி, இந்த நிகழ்வுகளுக்கான தூண்டுதல் பர்மிங்காமில் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சுவரொட்டி (டச்சு ராஜாவின் இடுகையைத் தொடர்ந்து), பர்மிங்காம் முஸ்லிம்களை லெய்செஸ்டரில் ஒரு போராட்டத்தில் பங்கேற்க அழைப்பு விடுத்தது. சுவரொட்டி மற்றும் இந்து இளைஞர்களின் கடத்தல் முயற்சி தொடர்பான போலி சமூக ஊடக கூற்றுகளால் இந்துக்கள் கோபமடைந்தனர். இதற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்து அவர்கள் பெல்கிரேவ் சாலையில் அணிவகுத்துச் சென்றனர். இரு தரப்பினரும் பெல்கிரேவ் சாலையில் எங்கோ நேருக்கு நேர் மோதினர், போலீசார் அவர்களைத் தடுக்க முயன்றனர். ஒரு கட்டத்தில் போலீசார் கலைக்கும் உத்தரவை பிறப்பித்தனர், இதனால் கூட்டம் மற்ற இடங்களுக்கு செல்ல நேரிட்டது. பின்னர் பல திடீர் சம்பவங்கள் நிகழ்ந்தன, இரவு முழுவதும் தொடர்ந்தன, மறுநாள் காலையில் மட்டுமே அமைதி மீட்டெடுக்கப்பட்டது. சமூக ஊடகங்களில் பகிரப்பட்ட வீடியோக்களில் பல்வேறு வன்முறை சம்பவங்கள், ஒரு சிவன் கோவிலில் இருந்து ஒரு கோயில் கொடி கீழே இழுக்கப்பட்டது, கார்கள் அடித்து நொறுக்கப்பட்டு திருப்பப்பட்டன, ஒரு காய்கறி கடையில் ஒரு நபர் தாக்கப்பட்டார், கம்பங்கள், கம்பிகள், கத்திகள் மற்றும் மர துண்டுகள் சம்பந்தப்பட்ட சண்டைகளை உடைக்க போலீசார் முயன்றனர். செப்டம்பர் 18, ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று, லண்டனில் குயினின் இறுதிச் சடங்கு கடமைகளில் இருந்து அதிகாரிகளை திரும்ப அழைப்பதன் மூலம் மேலும் இடையூறுகளைக் கையாள போலீசார் தயாராகினர். இந்த நாளில் முஸ்லிம்களால் அங்கீகரிக்கப்படாத போராட்டம் நடத்தப்பட்டது, இது வாட்ஸ்அப்பில் பரவலாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. போலீசார் அணிவகுப்பை மேற்பார்வையிட்டனர், இது எந்த சம்பவமும் இல்லாமல் முடிவடைந்தது. லண்டனில் இருந்து முகமது ஹிஜாப் என்ற இஸ்லாமிய போதகர் லெய்செஸ்டர் வந்தார். இந்துக்களுக்கு எதிரான சொல்லாட்சிகளால் முஸ்லிம்களைத் தூண்டிவிட்டு, பதிலடி கொடுக்குமாறு கேட்டுக் கொள்ளும் வீடியோக்களை அவர் வெளியிட்டார். அந்த ஆண்கள் ஒப்புக் கொண்டு "அல்லா-ஓ-அக்பர்" என்று கோஷமிட்டனர். தகவல்களின்படி, போலீசார் தங்கள் அணிவகுப்பை கலைத்தனர், ஆனால் மீண்டும், மற்ற இடங்களில் குழப்பம் ஏற்பட்டது, இந்த முறை வடக்கு எவிங்டனில். போலீசார் ஒரு தற்காலிக போலீஸ் வளையத்தை அமைத்து 15 பேரை கைது செய்தனர். மொத்தத்தில், ஆகஸ்ட் 28 தொடக்கத்தில் இருந்து 47 பேர் கைது செய்யப்பட்டனர். இந்த 11 பேரில் லெய்செஸ்டருக்கு வெளியேயும், மார்க்கெட் ஹார்பரோவைச் சேர்ந்த ஒருவரும், பர்மிங்காமைச் சேர்ந்த எட்டு பேரும், லண்டனைச் சேர்ந்த இரண்டு பேரும் இருப்பதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. பர்மிங்காமுக்குப் பிந்தைய பதட்டங்கள் அடுத்த வாரம் வரை தொடர்ந்தன, அமைதியின்மை லெய்செஸ்டரில் இருந்து பர்மிங்காம் பகுதி வரை செவ்வாய்க்கிழமை 20 செப்டம்பர் அன்று பரவியது. கிட்டத்தட்ட நான்கு பேரில் ஒருவர் ஆசியர்கள் வசிக்கும் ஸ்மெத்விக்கில் உள்ள துர்கா பவன் கோவிலைச் சுற்றி வளைக்க கிட்டத்தட்ட 200 முஸ்லீம் ஆண்கள் முயற்சி செய்வதை வீடியோ காட்சிகள் காட்டின, சர்ச்சைக்குரிய இந்துத்துவ ஆதரவாளரான சாத்வி ரிதம்பராவை விருந்தினர் பேச்சாளராக அழைக்கும் கோவிலில் தங்கள் கோபத்தை வெளிப்படுத்துவதில் "அல்லாஹு அக்பர்" என்று கோஷமிடுவது, பர்மிங்காம் உச்சரிப்புடன் முகமூடி அணிந்த ஒரு மனிதரைக் காட்டும் ஒரு வீடியோவுடன், "ஆர். எஸ். எஸ் பேச்சாளர்கள் பர்மிங்காமில் வரவேற்கப்படுவதில்லை, இங்கிலாந்தில் எங்கும் வரவேற்கப்படுவதில்லை. உங்கள் பேச்சாளர்கள் யாரும் இல்லை, வெறுப்பு பேச்சாளர்கள் யாரும் இல்லை, பிரிட்டிஷ் இந்துக்களுடன் எங்களுக்கு எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை, நாங்கள் அவர்களுடன் வளர்ந்தோம், அவர்கள் அனைவரையும் எங்களுக்குத் தெரியும். ஆனால் ஆர். எஸ். எஸ்., ஒவ்வொரு முறையும் உங்களை நாங்கள் சந்திப்போம் "என்று கூறினார். எதிர்வினைகள் வன்முறையின் எழுச்சி பலரை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியது, மேலும் லெய்செஸ்டரின் முஸ்லீம் மற்றும் இந்து சமூகங்களின் மூத்த பிரதிநிதிகள் அமைதியை வலியுறுத்தினர். செவ்வாய்க்கிழமை 20 செப்டம்பர் அன்று, இஸ்கான் லெய்செஸ்டர் இந்து கோயிலின் தலைவர் பிரதீப் கஜ்ஜார், "பதற்றம் மற்றும் வன்முறை வெடித்ததைக் கண்டு வருத்தமும் மன உளைச்சலும் அடைந்தேன்" என்றார். தொழிற்கட்சி எம். பி. ஜொனாதன் ஆஷ்வொர்த் இந்த நிகழ்வுகளை "ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத வன்முறைச் சம்பவங்களின் அதிர்ச்சிகரமான காட்சிகள்" என்றும், "அமைதி, அமைதி மற்றும் நல்லிணக்கத்திற்கான அழைப்பில் அனைவரும் ஒன்றுபட்டுள்ளனர்" என்றும் விமர்சித்தார். லெய்செஸ்டர் கிழக்கு எம். பி. கிளாடியா வெப்பே குளிர்ச்சியான தலைகள் மேலோங்க வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்துள்ளார், மேலும் "சமூக உறவுகளை சரிசெய்வதற்கான உரையாடலை" வலுப்படுத்துமாறு வலியுறுத்தினார், அதே நேரத்தில் வன்முறை "நாடு முழுவதும் பரவும் சாத்தியம் உள்ள மற்ற இடங்களுக்கும் பரவும் சாத்தியம் உள்ளது" என்று எச்சரித்தார். லீசெஸ்டர்ஷையரின் பொறுப்பு தலைமை போலீஸ் கான்ஸ்டபிள் ராப் நிக்சன், அமைதியின்மை குறித்த விசாரணை "பல மாதங்களுக்கு" இயங்கும் என்றும், "பாரம்பரிய சமூகத் தலைவர்கள், கூட்டாளர்கள் [.] இந்த பதட்டங்களில் சிலவற்றைப் பற்றி உண்மையில் விரிவான உரையாடலைக் கொண்டுள்ளனர், நாம் எப்படி இருக்கிறோம், அவற்றை எவ்வாறு தீர்ப்பது மற்றும் பிரச்சினைகளை முன்னெடுத்துச் செல்வது" என்றும் குறிப்பிட்டுள்ளார். ரட்ஜர்ஸ் பல்கலைக்கழகத்துடன் தொடர்புடைய நெட்வொர்க் தொற்று ஆராய்ச்சி நிறுவனம் (என். சி. ஆர். ஐ) மோதல்களின் போது சமூக ஊடக போக்குவரத்தை பகுப்பாய்வு செய்தது மற்றும் தீங்கிழைக்கும் கதைகள் தாக்குதல்களைத் தூண்டுவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தன என்று தெரிவித்துள்ளது. ஒரு பிரிட்டிஷ் நவ-பழமைவாத சிந்தனைக் குழுவாகக் கருதப்படுவதோடு, ஒரு முஸ்லீம் எதிர்ப்பு நிகழ்ச்சி நிரலைக் கொண்டிருப்பதாக விமர்சிக்கப்பட்ட ஹென்றி ஜாக்சன் சொசைட்டியால் நியமிக்கப்பட்ட ஒரு அறிக்கை, சமூக ஊடகங்களைத் தூண்டுபவர்கள் "இஸ்லாமிய தீவிரவாதிகள்" என்று கூறியது. இது செல்வாக்கு செலுத்தியதாகக் கூறப்படும் நபர்களை பெயரிட்டு அவர்களின் பின்னணியை வழங்கியது. டெல்லியைச் சேர்ந்த ஜனநாயகம், பன்முகத்தன்மை மற்றும் மனித உரிமைகள் மையம் (சி. டி. பி. எச். ஆர்) ஒரு உண்மை கண்டறியும் அறிக்கையை தயாரித்து, லெய்செஸ்டரில் உள்ள "இனப் பகுதிகள்" பிரச்சினையில் கவனம் செலுத்தியது. பல்வேறு மதக் குழுக்கள் இனப் பகுதிகளில் வசித்து வருவதாகவும், சில இனத்தவர்கள் சில இடங்களில் மற்றவர்களை விட அதிகமாக "ஒன்றிணைக்கப்படுகிறார்கள்" என்றும் அது கூறியது. இனப் பகுதிகள் பிராந்திய பதட்டங்களுக்கும், உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட பெரும்பான்மைவாதத்திற்கும் வழிவகுத்தன என்று அறிக்கை கூறுகிறது. அவர்களின் அறிக்கை இங்கிலாந்து ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் தொடங்கப்பட்டது. ..