November 1930
பின்வரும் நிகழ்வுகள் நவம்பர் 1930 இல் நிகழ்ந்தனஃ சனிக்கிழமை, நவம்பர் 1,1930 டெட்ராய்ட்-விண்ட்சர் சுரங்கப்பாதை திறக்கப்பட்டது. கியூபாவில் நடைபெற்ற இடைக்கால நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் லிபரல் கட்சி வெற்றி பெற்றது. பிறந்தவர்ஃ ஏ. ஆர். குர்னி, நாடக ஆசிரியர் மற்றும் நாவலாசிரியர், நியூயார்க்கின் பஃபேலோவில் (இறப்பு. 2017) ஞாயிற்றுக்கிழமை, நவம்பர் 2,1930 ராஸ் டஃபாரி மகோன்னென் வோல்டெமிகேல் எத்தியோப்பியாவில் பேரரசர் ஹைலி செலாசி முடிசூட்டப்பட்டார். நவம்பர் 3,1930 திங்கள் அன்று கெட்டூலியோ வர்காஸ் பிரேசிலின் ஜனாதிபதியாக பதவியேற்றார். மேக்ஸ்வெல் ஆண்டர்சன் நாடகமான எலிசபெத் தி குயின் பிராட்வேயில் உள்ள கில்ட் தியேட்டரில் திரையிடப்பட்டது. பிறந்தவர்ஃ டி. ஜேம்ஸ் கென்னடி, சுவிசேஷகர், ஜார்ஜியாவின் அகஸ்டாவில் (இறப்பு 2007) செவ்வாய், நவம்பர் 4,1930 ஜனாதிபதி ஹெர்பர்ட் ஹூவர் மற்றும் குடியரசுக் கட்சியினர் அமெரிக்க இடைக்காலத் தேர்தல்களில் கணிசமான இழப்புகளை சந்தித்தனர். 1928இல் 270 முதல் 164 வரை பெரும்பான்மையைக் கொண்டிருந்த குடியரசுக் கட்சியினர், பிரதிநிதிகள் சபையில் 218 முதல் 216 வரை ஒரு சிறிய பெரும்பான்மையை மட்டுமே தக்க வைத்துக் கொண்டனர், மேலும் அமெரிக்க செனட்டில் அவர்களின் கட்டுப்பாடு 1928இல் 56-39 பெரும்பான்மையிலிருந்து 48 முதல் 47 வரை குறைந்தது. பிறப்புஃ டிக் க்ரோட், அமெரிக்க பேஸ்பால் வீரர்; வில்கின்ஸ்பர்க், பென்சில்வேனியாவில் (இ. 2023) புதன்கிழமை, நவம்பர் 5,1930 ஓஹியோவில் மில்ஃபீல்ட் சுரங்க பேரழிவில் எண்பத்திரண்டு நிலக்கரி சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர். விட்ப்பென் பாலம் நியூ ஜெர்சியில் திறக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 3 ஆம் தேதி 2 வது அகாடமி விருதுகள் விநியோகிக்கப்பட்ட 10 மாதங்களுக்குப் பிறகு, லண்டனில் உள்ள அம்பாசிடர் ஹோட்டலில் நடந்த விழாவில் 3 வது அகாடமி விருதுகள் வழங்கப்பட்டன. ஆல் குயட் ஆன் தி வெஸ்டர்ன் ஃப்ரண்ட் சிறந்த தயாரிப்புக்கான சிறந்த விருதை வென்றது. இறந்தார்ஃ கிறிஸ்டியன் ஐஜ்க்மேன், 72, டச்சு மருத்துவரும் நோபல் பரிசு பெற்றவருமான லுய்கி ஃபாக்டா, 68, இத்தாலியின் முன்னாள் பிரதம மந்திரி வியாழன், நவம்பர் 6,1930 ஐக்கிய கலைஞர்களின் ஒன்பது உறுப்பினர்கள் ஃபாக்ஸ் வெஸ்ட் கோஸ்ட் தியேட்டர்களை "ஒரு திமிர்பிடித்த ஏகபோகம்" என்று தாக்கி ஒரு கூட்டு அறிக்கையை வெளியிட்டனர், இது திரைப்படங்களைக் காண்பிப்பதற்கான குறைந்த விலைகளை நிர்ணயித்து, தங்கள் கொள்கைகளை மாற்றும் வரை சங்கிலியை புறக்கணிப்பதாக அறிவித்தது. சார்லி சாப்ளின், மேரி பிக்ஃபோர்ட், டக்ளஸ் ஃபேர்பேங்க்ஸ் மற்றும் அல் ஜோல்சன் ஆகியோர் கையெழுத்திட்டவர்களில் அடங்குவர். ஃபாக்ஸ் ஒரு பதிலை வெளியிட்டது, அவற்றின் விலைகள் மற்ற மேற்கு கடற்கரை திரையரங்குகளுடன் போட்டித்தன்மை கொண்டவை என்றும், "யுனைடெட் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் ஃபாக்ஸ் திரையரங்குகளில் காட்டப்படும் படங்களில் ஒரு சிறிய சதவீதத்தை மட்டுமே தயாரிப்பதால், அவர்களின் அனைத்து முயற்சிகளையும் திரும்பப் பெறுவதற்கான அச்சுறுத்தல் குறித்து நாங்கள் அதிகம் கவலைப்படவில்லை" என்றும் விளக்கினார். பிறப்புஃ டெரிக் பெல், ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க சட்டப் பேராசிரியர் மற்றும் விமர்சன இனம் கோட்பாட்டின் தோற்றுவிப்பாளர்களில் ஒருவர்; பிட்ஸ்பர்க்கில் (இ. 2011) வில்மா பிரிக்ஸ், ஏ. ஏ. ஜி. பி. பி. எல் பேஸ்பால் வீரர், லீக்கின் இரண்டாவது அதிக எண்ணிக்கையிலான தொழில்முறை ஹோம் ரன்களைக் கொண்டவர்; கிழக்கு கிரீன்விச், ரோட் தீவு (இ. 2023) வெள்ளிக்கிழமை, நவம்பர் 7,1930 லெனினின் கல்லறை கம்யூனிஸ்ட் புரட்சியின் பதின்மூன்றாவது ஆண்டு விழாவில் ஒரு புதிய, நிரந்தர கட்டமைப்பாக மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. டென்னசி வங்கி தோல்வியடைந்து கூட்டாட்சி பெறுதலுக்குச் சென்றது, அடுத்த இரண்டு வாரங்களில் அமெரிக்க தெற்கிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் வங்கி மூடல்களின் சங்கிலி எதிர்வினையைத் தூண்டியது, மேலும் அதிகமான மக்கள் வங்கி ஓட்டங்களை மேற்கொண்டனர். சனிக்கிழமை, நவம்பர் 8,1930 அமெரிக்காவும் பிரிட்டனும் புதிய பிரேசிலிய அரசாங்கத்திற்கு முறையான அங்கீகாரத்தை வழங்கின. இறந்தவர்ஃ கிளேர் ஈம்ஸ், 36, அமெரிக்க மேடை நடிகை, இயக்குனர் மற்றும் சிட்னி ஹோவர்டின் மனைவி; பிரிட்டனில் அவசர அறுவை சிகிச்சையைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட சிக்கல்களால் ஞாயிற்றுக்கிழமை, நவம்பர் 9,1930 சமூக ஜனநாயகக் கட்சி ஆஸ்திரிய சட்டமன்ற தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது. கம்யூனிஸ்டுகளாலும் நாஜிக்களாலும் ஒரு ஆசனத்தைக் கூட வெல்ல முடியவில்லை. இறந்தவர்ஃ கில்பர்ட் ஜெனெஸ்டா (பிறப்பு ராய்டன் ஜோசப் கில்பர்ட் ரைசன் டெலா ஜெனெஸ்டா), 52, அமெரிக்க தப்பிக்கும் கலைஞர் மற்றும் மந்திரவாதி; தப்பிக்கும் நடவடிக்கையின் போது நீரில் மூழ்கினார் திங்கள், நவம்பர் 10,1930 லண்டனில் லார்ட் மேயரின் நிகழ்ச்சியின் போது நான்கு யானைகள் முத்திரை குத்தியதில் 30 க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர். பிறப்புஃ ஜீன் கான்லி, பேஸ்பால் மற்றும் கூடைப்பந்து வீரர், ஓக்லஹோமாவின் மஸ்கோகியில் (இறப்பு. 2017) காலமானார்ஃ வில்லியம் லைட், 52, ஆங்கில கிரிக்கெட் வீரர் செவ்வாய், நவம்பர் 11,1930 பெல்ஜியத்தின் பிரதமர் ஹென்றி ஜாஸ்பர் அரசாங்கம் கென்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் ஃப்ளெமிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பான சர்ச்சை காரணமாக ராஜினாமா செய்தது. பிறப்புஃ அமெரிக்க திட-நிலை இயற்பியலாளரும் மின் பொறியியலாளருமான மில்ட்ரெட் டிரெஸ்லாஸ் (நீ ஸ்பீவாக்), நானோ தொழில்நுட்பத்தில் முன்னோடியாக இருந்தார்; புரூக்ளினில் (இறப்பு 2017) காலமானார்ஃ காலேப் ஆர். லேட்டன், 79, அமெரிக்க மருத்துவர் மற்றும் முன்னாள் அமெரிக்கர். கொலைக்கு எதிரான சட்டத்தை எதிர்த்ததற்காக டெலாவேரின் காங்கிரஸ்காரர் பதவியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். நவம்பர் 12,1930 புதன்கிழமை, பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்திற்கும் இந்திய சுதந்திர இயக்கத்தின் பிரதிநிதிகளுக்கும் இடையிலான முதல் வட்டமேஜை மாநாடு லண்டனில் தொடங்கியது. பிறப்புஃ ஆல்பர்ட்டா ஓடெல் ஜோன்ஸ். அமெரிக்க மாநிலமான கென்டக்கியில் முதல் பெண் வழக்கறிஞர்; லூயிஸ்வில்லில் (1965 இல் கொலை செய்யப்பட்டார்) பாப் க்ரீவ், பாடகர், பாடலாசிரியர் மற்றும் பதிவு தயாரிப்பாளர், நெவார்க், நியூ ஜெர்சியில் (டி. 2014) வியாழன், நவம்பர் 13,1930 கியூபா ஜனாதிபதி ஜெரார்டோ மசாடோ ஹவானாவில் நடந்த கலவரத்தில் 7 பேர் கொல்லப்பட்டதால் அரசியலமைப்பை 25 நாட்களுக்கு இடைநிறுத்தினார். ஜெர்மன் கால்பந்து கிளப் எஸ். வி. வேக்கர் பர்காசென் நிறுவப்பட்டது. வெள்ளிக்கிழமை, நவம்பர் 14,1930 ஜப்பானிய பிரதமர் ஒசாச்சி ஹமாகுச்சி டோக்கியோ நிலையத்தில் ஒரு படுகொலை முயற்சியில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு பலத்த காயமடைந்தார். அவரது காயங்கள் இறுதியில் ஆபத்தானவை, அவர் ஆகஸ்ட் 26,1931 அன்று செப்சிஸ் நோயால் இறந்தார். மேடிசன் ஸ்கொயர் கார்டனில் நடந்த முதல் சுற்றில் டோனி கான்சோனேரி அல் சிங்கரை வீழ்த்தி உலக இலகுரக பட்டத்தை வென்றார். பேரரசுக்குள் வர்த்தகத்தை ஊக்குவிப்பதற்கான நடவடிக்கைகள் குறித்து எந்த உடன்பாடும் இல்லாமல் பேரரசின் மாநாடு முடிவடைந்தது. பிறந்தவர்ஃ எட் ஒயிட், அமெரிக்க விண்வெளி வீரர், டெக்சாஸின் சான் அன்டோனியோவில் (அப்பல்லோ 1 தீ விபத்தில் கொல்லப்பட்டார், 1967) ஷெர்லி கிராப்ட்ரீ, ஆங்கில தொழில்முறை மல்யுத்த வீரர், மேற்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள ஹாலிஃபாக்ஸில் (இ. 1997) சனிக்கிழமை, நவம்பர் 15,1930 அன்று 48 மணி நேர பொது வேலைநிறுத்தம் மாட்ரிட்டில் தொடங்கியது. போலீசாருடன் சண்டையிடும் போது கலவரக்காரர்கள் தெரு விளக்குகள் மற்றும் தெரு கார்களை அடித்து நொறுக்கினர். பிறப்புஃ ஜே. ஜி. பல்லார்ட், ஆங்கில எழுத்தாளர் மற்றும் கட்டுரையாளர், சீனாவின் ஷாங்காய் சர்வதேச குடியேற்றத்தில் (இ. 2009) ஞாயிற்றுக்கிழமை, நவம்பர் 16,1930 நாடாளுமன்றத் தேர்தல்கள் போலந்தில் நடைபெற்றன. ஜோசப் பில்ஸுட்ஸ்கியுடன் இணைந்த அரசாங்கத்துடன் ஒத்துழைப்பதற்கான ஒருதலைப்பட்ச பிளாக், 444 இடங்களில் 249 இடங்களைக் கைப்பற்றி முழுமையான பெரும்பான்மையை வென்றது. தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது எதிர்க்கட்சிகள் கைது மற்றும் அச்சுறுத்தல் மூலம் முறையாக ஒடுக்கப்பட்டன. ஈராக் சுதந்திரத்தை உறுதிப்படுத்தும் ஆங்கிலோ-ஈராக் ஒப்பந்தத்தை ஈராக் நாடாளுமன்றம் அங்கீகரித்தது மற்றும் 1932 இல் ஈராக்கை லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் இல் சேர்க்க வழிவகுத்தது. பிறப்புஃ நைஜீரிய நாவலாசிரியர், கவிஞர், பேராசிரியர் மற்றும் விமர்சகர் சினுவா அச்சேபே; ஓகிடியில், அனம்ப்ரா (இறப்பு. 2013) சால்வடோர் ரினா, சிசிலியன் மாஃபியா முதலாளி, கொர்லியோனில் (இறப்பு. 2017) திங்கள், நவம்பர் 17,1930 ஸ்பெயினில், 200,000 தொழிலாளர்கள் மற்றும் மாணவர்கள் மாட்ரிட் பொது வேலைநிறுத்தத்தில் சேர்ந்தனர். பார்சிலோனா நகரில் உள்ள தொழிலாளர்களும் அனுதாபத்துடன் வேலைநிறுத்தத்தில் ஈடுபட்டனர். கல்லூரி கால்பந்து நட்சத்திரம் ஜோ சாவோல்டி ஒரு ரகசிய திருமணத்தை ரத்து செய்ய தாக்கல் செய்ததாக ஒரு ஊழல் வெடித்ததை அடுத்து நோட்ரே டேம் பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து விலகினார். பில்லி ரோஸ் தயாரித்த இசை மறுபரிசீலனை ஸ்வீட் அண்ட் லோ பிராட்வேயில் உள்ள சானின் 46 வது ஸ்ட்ரீட் தியேட்டரில் திறக்கப்பட்டது. நவம்பர் 18,1930 செவ்வாயன்று, பாசிச இத்தாலி அரசாங்கத்தின் வரவுசெலவுத் திட்ட பற்றாக்குறையை ஈடுசெய்ய கிட்டத்தட்ட ஒரு மில்லியன் அரசு ஊழியர்களின் சம்பளத்தை 12 சதவீதமும், சில சந்தர்ப்பங்களில் 35 சதவீதமும் குறைத்தது. முசோலினி உட்பட அனைத்து அமைச்சரவை அமைச்சர்களும் 12 சதவீதம் ஊதியக் குறைப்பை மேற்கொண்டனர். தேசிய சட்டமன்றத்தால் ஹெய்ட்டியின் ஜனாதிபதியாக ஸ்டெனியோ வின்சென்ட் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். நவம்பர் 19,1930 புதன்கிழமை, அல் கபோனின் கூட்டாளி ஜேக் குஸிக் மூன்று வரி ஏய்ப்பு வழக்குகளில் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டார். பார்சிலோனாவில் மூன்று நாட்கள் நடந்த கலவரத்திற்குப் பிறகு பொது வேலைநிறுத்தம் நிறுத்தப்பட்டது. மாட்ரிட்டில் முதல் வேலைநிறுத்தம் அழைக்கப்பட்டதிலிருந்து மற்ற பத்து ஸ்பானிஷ் நகரங்களுக்கும் வேலைநிறுத்தங்கள் பரவியிருந்தன. வியாழன், நவம்பர் 20,1930 அன்று ஜேர்மன் வெளியுறவு மந்திரி ஜூலியஸ் கர்டியஸ் ஒரு உரையில் ஜேர்மனி அதன் இளம் திட்ட கொடுப்பனவுகளுக்கு தடை விதிக்க வேண்டும் என்று கூறினார். பிறப்புஃ பெர்னார்ட் ஹார்ஸ்பால், ஆங்கிலேய நடிகர், பிஷப் ஸ்டோர்ட்ஃபோர்டில் (இறப்பு. 2013) காலமானார்ஃ வில்லியம் பி. ஹன்னா, 64, அமெரிக்க விளையாட்டு எழுத்தாளர் வெள்ளிக்கிழமை, நவம்பர் 21,1930 டக்ளஸ் மேக்ஆர்தர் அமெரிக்க இராணுவத்தின் தலைமைத் தளபதியாக பதவியேற்றார். சனிக்கிழமை, நவம்பர் 22,1930 ஒரு மேற்கத்திய செய்தி நிறுவனத்திற்கு அளித்த தனது முதல் நேர்காணலில், சோவியத் தலைவர் ஜோசப் ஸ்ராலின் தான் படுகொலை செய்யப்பட்டதாக வெளியான வதந்திகளை மறுக்க யுனைடெட் பிரஸ் இன்டர்நேஷனலிடம் பேசினார். நவம்பர் 23,1930 ஞாயிற்றுக்கிழமை, மேற்கு மற்றும் மத்திய ஐரோப்பாவில் புயல்கள் தாக்கி, வெள்ளம் மற்றும் கப்பல் போக்குவரத்துக்கு இடையூறுகளை ஏற்படுத்தி, 12 பேரைக் கொன்றன. ஜேர்மனிய சரக்குக் கப்பல் லூயிஸ் லியோன்ஹார்ட் வட கடல் புயலில் மூழ்கியது, அதில் 31 பணியாளர்களும் உயிரிழந்தனர். பிறப்புஃ ஜாக் மெக்கியோன், பேஸ்பால் மேலாளர், நியூ ஜெர்சியின் சவுத் அம்பாயில் திங்கள், நவம்பர் 24,1930 அழகான பாய் ஃபிலாய்ட் மற்றும் ஒரு கூட்டாளிக்கு ஓஹியோவின் சில்வானியாவில் ஒரு வங்கியைக் கொள்ளையடித்ததற்காக குறைந்தது 12 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. ஃபிலாய்ட் தண்டனைக்கு ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு கவுண்டி சிறையின் ஒரு பக்க கதவை நழுவுவதன் மூலம் தப்பினார், ஆனால் ஒரு குறுகிய துரத்தலுக்குப் பிறகு போலீசார் அவரைப் பிடிக்க முடிந்தது. பிறப்புஃ பாப் ஃப்ரெண்ட், 1955 ஆம் ஆண்டில் தேசிய லீக்கில் சிறந்த சகாப்தத்தைக் கொண்டிருந்த அமெரிக்க பேஸ்பால் வீரர் மற்றும் பிட்சர், கடைசி இடத்தைப் பிடித்த போதிலும் பிட்ஸ்பர்க் பைரேட்ஸ்; லஃபாயெட்டெ, இந்தியானாவில் (டி. 2019) செவ்வாய், நவம்பர் 25,1930 7.1 ரிக்டர் அளவிலான வடக்கு இசு பூகம்பம் ஜப்பானை உலுக்கியது, 259 பேர் கொல்லப்பட்டனர். சோவியத் யூனியனில் தொழில்துறை கட்சி விசாரணை தொடங்கியது. பல முக்கிய விஞ்ஞானிகள் மற்றும் பொருளாதார வல்லுநர்கள் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக சதித்திட்டம் தீட்டியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். பிறப்புஃ கிளார்க் ஷோல்ஸ், ஒலிம்பிக் நீச்சல் வீரர், டெட்ராய்டில் (இ. 2010) புதன்கிழமை, நவம்பர் 26,1930 பெர்லின் போலீசார் 200 மாணவர்களை பகிரங்கமாக சண்டையிடுவதற்கான அரசாங்கத் தடையை மீறி கைது செய்தனர். ஏராளமான கற்பழிப்பாளர்கள் மற்றும் பீரங்கிகளும் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. இறந்தவர்ஃ ஓட்டோ ஸ்வெர்ட்ரப், 76, நோர்வே மாலுமியும் ஆராய்ச்சியாளருமான வியாழன், நவம்பர் 27,1930 ஜோஹன் ஹென்ரிச் வான் பெர்ன்ஸ்டோர்ஃப் ஜெனீவாவில் நடந்த லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் ஆயத்த ஆயுதக் குறைப்பு மாநாட்டில் ஜெர்மனிக்கும் நட்பு நாடுகளுக்கும் இடையே இராணுவ சமநிலையைக் கோரினார், ஆனால் ஆணையம் கோரிக்கையை நிராகரித்தது மற்றும் வெர்சாய்ஸ் ஒப்பந்தம் நிற்க வேண்டும் என்று கூறியது. பிறப்புஃ ரெக்ஸ் ஷெல்லி, சிங்கப்பூர் எழுத்தாளர்; சிங்கப்பூரில் (இ. 2009) காலமானார்ஃ வெலிமிர் வுகிசெவிக், 59, செர்பிய அரசியல்வாதி, யூகோஸ்லாவியாவின் பிரதமர் 1927 முதல் 1928 வரை வெள்ளிக்கிழமை, நவம்பர் 28,1930 உலகளாவிய பொருளாதார மந்தநிலை குறித்து விவாதிக்க ஜெனீவாவில் நடந்த ஒரு சர்வதேச மாநாடு பத்து நாட்களுக்குப் பிறகு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. தி லாட்டரி ப்ரைட் என்ற இசைத் திரைப்படம் நியூயார்க் நகரில் உள்ள ரியால்டோ தியேட்டரில் திரையிடப்பட்டது. இறந்தார்ஃ கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் ஆறாம் கான்ஸ்டன்டைன், 71, கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் முன்னாள் எக்யுமெனிக்கல் பேட்ரியார்க் சனிக்கிழமை, நவம்பர் 29,1930 செயின்ட் ஹெலன்ஸ் ரெக்ஸ் விக்கன் வாரியர்ஸ் 18-3 ஐ தோற்கடித்து ரக்பியின் லங்காஷயர் கோப்பையை வென்றார். நவம்பர் 9 தேர்தல்களில் கிறிஸ்துவ சமூகக் கட்சி தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து ஆஸ்திரியாவின் அதிபர் பதவியை கார்ல் வாகாயின் ராஜினாமா செய்தார். லூயிஸ் புனுவல் இயக்கிய மற்றும் சால்வடார் டாலியுடன் இணைந்து எழுதப்பட்ட மிகையதார்த்தவாத திரைப்படமான எல் 'ஏஜ் டி' ஓர் (தி கோல்டன் ஏஜ்) பாரிஸில் திரையிடப்பட்டது. நவம்பர் 30,1930 ஞாயிற்றுக்கிழமை, பிரெமன் மாநிலத் தேர்தலில் நாஜிக்கள் 120 இடங்களில் 32 இடங்களை வென்று, அந்த ஜெர்மன் மாநிலத்தின் சட்டமன்றத்தில் 40 இடங்களை வென்ற சமூக ஜனநாயகக் கட்சிக்கு அடுத்தபடியாக இரண்டாவது பெரிய கட்சியாக மாறினர். பிறப்புஃ ஜி. கார்டன் லிட்டி, வழக்கறிஞர், வாட்டர்கேட் ஊழல் நபர் மற்றும் அரசியல் வர்ணனையாளர், புரூக்ளினில் (இ. 2021) இறந்தார்ஃ மேரி ஹாரிஸ் "தாய்" ஜோன்ஸ், 93, அமெரிக்க தொழிலாளர் தலைவர்