Adi Pherozeshah Marzban
ஆதி ஃபெரோசா மர்ஸ்பன் (1914-1987) ஒரு இந்திய குஜராத்தி பார்சி நாடக ஆசிரியர், நடிகர், இயக்குனர், ஒளிபரப்பாளர் ஆவார், பார்சி நாடகத்தை நவீனமயமாக்குவதில் அவர் மேற்கொண்ட முயற்சிகளுக்காக அறியப்படுகிறார். 1964 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவின் நான்காவது மிக உயர்ந்த சிவில் விருதான பத்மஸ்ரீ விருதும், 1970 ஆம் ஆண்டில் சங்கீத நாடக அகாடமி விருதும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஆதில் மர்ஸ்பன் பம்பாயில் (இப்போது மும்பை) 17 ஏப்ரல் 1914 அன்று பெரோசா ஜஹாங்கீர் மர்ஸ்பனுக்கு பிறந்தார், அவர் ஒரு நாடக ஆசிரியரும், பிஜம் என்ற பெயரில் எழுதிய நாடக ஆசிரியரும், மசந்தரன், மாஸி நோ மாகோ மற்றும் மகாய் மொஹோரோ போன்ற நாடகங்களின் ஆசிரியரும் ஆவார். குஜராத்தி செய்தித்தாள்களான ஜாம்-இ-ஜாம்ஷெட் மற்றும் மும்பை சமாச்சார் ஆகியவற்றின் நிறுவனர் ஃபர்துஞ்சி மர்ஸ்பானின் பரம்பரையில் பிறந்த அவர், பர்தா நியூ உயர்நிலைப் பள்ளியில் பள்ளிப்படிப்பை முடித்து, 1933 இல் எல்பின்ஸ்டோன் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார். இந்த நேரத்தில்தான், அவர் தனது வருங்கால தயாரிப்பாளரும் சக ஊழியருமான பேஸி கண்டவாலாவை சந்தித்தார். அவர் மேற்கத்திய இந்திய திரையரங்குகளில் விளம்பர அதிகாரியாக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், ஆனால் 1936 ஆம் ஆண்டில் தனது குடும்ப செய்தித்தாளான ஜாம்-இ-ஜாம்ஷெட்டின் தலையங்கப் பணியை மேற்கொள்ள வேலையை விட்டுவிட்டார், அதே நேரத்தில் மாதாந்திர நகைச்சுவை இதழான குப்சப்பில் பணியாற்றினார். 1950 களின் தொடக்கத்தில் மார்ஸ்பன் நாடகங்களை இயக்கத் தொடங்கினார், மேலும் ஆங்கிலத்தில் சேக்ரட் ஃப்ளேம், டைம் அண்ட் தி கான்வேஸ், ஹாக் தீவு, தி கியூரியஸ் சாவேஜ் மற்றும் தி லிட்டில் ஹட் மற்றும் குஜராத்தியில் ஃபாஸெலா ஃபெரோசா மற்றும் ஹஸ்த கெர் வஸ்தா போன்ற நாடகங்களை அரங்கேற்றினார். 1953 ஆம் ஆண்டில், யுனெஸ்கோவிடம் இருந்து உதவித்தொகை பெற்று, நாடகக் கலைகளில் மேம்பட்ட பயிற்சிக்காக அமெரிக்காவில் உள்ள பசடேனா பிளேஹவுஸுக்குச் சென்றார். இந்தியா திரும்பிய அவர், பாரதிய வித்யா பவனில் உள்ள கலா கேந்திராவில் சேர்ந்தார், 1954 ஆம் ஆண்டில் பிரோஜா பவனை எழுதி இயக்கினார், இது பார்சி தியேட்டரில் ஒரு மைல்கல் நிகழ்வு மற்றும் பேஸி கண்டவாலாவுடன் அவரது முதல் ஒத்துழைப்பு. வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்ற இந்த நாடகம், பார்சி நாடகத்தின் கவனத்தை வரலாற்று நாடகங்களிலிருந்து கேலிச்சித்திரங்கள் மற்றும் நகைச்சுவைகளுக்கு மாற்றியது மற்றும் புர்ஜோர் மிஸ்திரி, ஆனந்த் பாய் மற்றும் ஷாஹ்தியோ போன்ற புகழ்பெற்ற தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களைக் கொண்டிருந்தது. அவரும் அவரது மேலாளர் பேஸி கண்டலாவலாவாவும் ஒரு தன்னார்வ நாடகக் குழுவின் உறுப்பினர்களுடன் பணம் செலுத்துதல் மற்றும் லாபத்தைப் பகிர்ந்து கொள்வதில் முன்னோடிகளாக இருந்தனர். அமெச்சூர் டிராமாடிக் சர்க்கிள், தியேட்டர் குரூப், இந்தியன் பீப்பிள்ஸ் தியேட்டர் அசோசியேஷன், தி பாம்பே பிளேயர்ஸ், தி பிளேயர்ஸ் கில்ட் மற்றும் பார்ஸி ஆர்ட்ஸ் சர்க்கிள் போன்ற நாடக சங்கங்களில் மார்ஸ்பன் தீவிரமாக இருந்தார், மேலும் வில்லியம் லின்ஃபோர்ட், ஓவர்ணயா புரேகான், ஜிம்மி போச்சா, பச்சி சைனா, ஹோமி நரீல்வாலா, நஜு பாபா, ஜஹாங்கீர் அங்கலேசரியா, ஆலு துபாஷ், பிலோ சேத்னா மற்றும் கூமி கரானி போன்ற பல புகழ்பெற்ற நாடக பிரமுகர்களை ஒன்றிணைத்தார். அவர் பார்சி மொழியில் 100 க்கும் மேற்பட்ட நாடகங்களை அரங்கேற்றியதாகவும், ஆவோ மாரி சாதே மற்றும் வினாடி வினா தொடரான வாட் இஸ் தி குட் வேர்ட் போன்ற பல தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளை எழுதியதாகவும் அறியப்படுகிறது. அகில இந்திய வானொலியில் சி. சி. மேத்தாவுடன் அவரது வாராந்திர வானொலி நிகழ்ச்சியான புத்தி தன் ஷக் மண்டல் (தன் ஷக்கிற்கான சங்கம்) கேட்போர் மத்தியில் பிரபலமானது, அதற்காக அவர் சுமார் 5000 ஸ்கிரிப்ட்களை எழுதியிருந்தார். அவர் ஒரு பயிற்சி பெற்ற இசைக்கலைஞராக இருந்தார், பியானோ, கிட்டார், கிளாரினெட், விசைப்பலகைகள் மற்றும் உகுலேலே ஆகியவற்றை இசைக்க முடியும். ஆஸ்திரிய ஓவியர் வால்டர் லாங்ஹாமரின் கீழ் ஓவியம் வரைவதையும் அவர் கற்றுக்கொண்டார். அவர் மாயாஜாலம், வென்ட்ரிலோக்விசம் மற்றும் மேற்கத்திய நடனம் ஆகியவற்றில் தேர்ச்சி பெற்றிருந்தார், அவற்றை அவர் தனது கூட்டாளிகளுடன் பகிர்ந்து கொண்டார். அவர் ஒத்திகைகளின் போது நாடகங்களில் உரையாடல்களை மேம்படுத்துவார், மேலும் நகைச்சுவை நேரத்தின் சிறந்த உணர்வைக் கொண்டிருந்தார். அவரது நாடகங்கள் காட்சி மற்றும் ஒளி வடிவமைப்பு மற்றும் இசைக்கு பெயர் பெற்றவை. இதழியலில் அவரது அனுபவம் காரணமாக, அவரது நாடகங்கள் இயற்கையானவை, சமூக ரீதியாக பொருத்தமானவை மற்றும் நன்கு வடிவமைக்கப்பட்டவை. அவரது மிகவும் வெற்றிகரமான தயாரிப்புகள் கட்டாரியுன் கேப் (தி ஹெட் இஸ் லாஸ்ட்), அர்தி ரேட் அஹத் (நாக் அட் மிட்நைட்), காகா தாயா வங்கா (அங்கிள் பிஹேவ்ஸ் ஃபன்னி), பெஹ்ராம் நி சாசு (பெஹ்ராமின் மாமியார்), மோட்டா தில் நா பாவா (பெரிய இதயமுள்ள மூத்தவர்), மற்றும் பிராண்டன் தாமஸின் சார்லியின் அத்தை மற்றும் ஜே போன்ற ஆங்கில நாடகங்கள். பி. ப்ரீஸ்ட்லியின் ஒரு இன்ஸ்பெக்டர் அழைப்புகள். ஏய்! நார்மன் (நார்மன், இஸ் தட் யூ? ரான் கிளார்க் மற்றும் சாம் பாப்ரிக் எழுதிய, 1972) பார்வையாளர்களிடையே மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது. ஃபிரோஸ் அன்டியா, ஹோமி தவாடியா, புர்ஜோர் படேல் மற்றும் ரூபி படேல் போன்ற பல இளம் நடிகர்-இயக்குனர்களுக்கும், நாடக பாரம்பரியத்தை (பார்சி நாடகம் உட்பட) தொடர்ந்த ஹோசி வாசுனியா ஆகியோருக்கும் அவர் பயிற்சி அளித்தார். சைரஸ் பரூச்சா இயக்கிய சொராஸ்ட்ரியவாதத்தின் வரலாற்றைப் பற்றிய திரைப்படமான ஆன் விங்ஸ் ஆஃப் ஃபயர் படத்திற்கும் அவர் திரைக்கதை எழுதினார், இதில் ஜூபின் மேத்தா நடித்தார். ஃபியர்லெஸ் நதியா நடித்த அதிரடி திரைப்படமான கார்னிவல் குயின் (1955) படத்திற்கும் அவர் திரைக்கதை எழுதினார். மார்ஸ்பன் ஒரு தொலைக்காட்சி ஆளுமை மற்றும் இலக்கியவாதியான சில்லாவை மணந்தார், மேலும் இந்த ஜோடி மும்பையில் உள்ள அல்டமவுண்ட் சாலையில் உள்ள சாப்ஸி டெரேஸில் வசித்து வந்தனர். ஒரு புகைப்பிடிப்பவர், மார்ஸ்பன் நுரையீரல் புற்றுநோயால் கண்டறியப்பட்டார், இது அவரை பழக்கத்தை விட்டுவிட கட்டாயப்படுத்தியது, பிப்ரவரி 1987 இல், அவர் 72 வயதில் இறந்தார், இந்த நோயால் உயிரிழந்தார். 1964 ஆம் ஆண்டில் இந்திய அரசு அவருக்கு நான்காவது மிக உயர்ந்த சிவில் விருதான பத்மஸ்ரீ விருதையும், 1970 ஆம் ஆண்டில் சங்கீத நாடக அகாடமி விருதையும் வழங்கியது. முக்கிய தயாரிப்புகள் மர்ஸ்பானின் முதல் குறிப்பிடத்தக்க நாடகம் அர்தி ராதே ஆஃபத் என்ற பெயரில் ஒரு த்ரில்லர் ஆகும். இதைத் தொடர்ந்து தொடர்ச்சியான தயாரிப்புகள், தீவிரமான நாடகங்கள், நகைச்சுவை மற்றும் கேலிச்சித்திரங்கள் நடைபெற்றன. பிரோஜா பவன் புனித சுடர் நேரம் மற்றும் கான்வேஸ் ஹாக் தீவு தி கியூரியஸ் சாவேஜ் தி லிட்டில் ஹட் ஃபாஸெலா ஃபெரோசா ஹஸ்தா கெர் வஸ்தா சாகன் கே வாகன் மஞ்சர்ஜி கோன்னா ஆஷா நீராஷா. ஜீவன் கேல் பானி மா பரேலா பர்வேஸ்ஜி அரி பெதேலா எரக்ஷா தின்ஷாஜி நா டப்பா குல் பான் பரேலா போமன்ஜி கட்டாரியுன் இடைவெளி (தலை இழந்தது) அர்தி ரேட் அஹத் (நள்ளிரவில் நாக்) காகா தாயா வங்கா (மாமா வேடிக்கையாக நடந்துகொள்கிறார்) பெஹ்ராம்னி சசு (பெஹ்ராமின் மாமியார்) மோட்டா தில்னா பாவா (பெரிய இதயம் கொண்ட மூத்தவர்) ஷாபூர்ஜி நா தபேலா சாஃப் சார்லி இன்ஸ்பெக்டர் அவரது மனைவி சில்லாவை அழைக்கிறார், மார்ஸ்பானின் நினைவாக தேசிய நிகழ்த்து கலை மையத்தின் ஆதரவின் கீழ் ஆதி மார்ஸ்பன் எண்டோமென்ட் ஃபண்ட் என்ற பெயரில் ஒரு அறக்கட்டளையை அமைத்துள்ளார். ..