Meitei classical language movement
"இந்தியாவின் பாரம்பரிய மொழி" என்ற அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட அந்தஸ்தை அடைய மெய்டேய் மொழியின் சமூக இயக்கம் (அதிகாரப்பூர்வமாக மணிப்பூரி மொழி என்று அழைக்கப்படுகிறது) பல்வேறு இலக்கிய, அரசியல், சமூக சங்கங்கள் மற்றும் அமைப்புகளாலும், பங்களாதேஷ், மியான்மர், வடகிழக்கு இந்தியா (முக்கியமாக அசாம், மணிப்பூர் மற்றும் திரிபுரா) ஆகியவற்றின் குறிப்பிடத்தக்க தனிப்பட்ட நபர்களாலும் ஆதரிக்கப்படுகிறது. மணிப்பூர் பல்கலைக்கழகத்தின் மொழியியல் துறையின் பேராசிரியரான சுங்காம் யஷவந்தா, சமூக இயக்கம் ஒரு எளிதான பணி அல்ல, கிளர்ச்சிக்கு இடமில்லை, மேலும் இது முற்றிலும் கல்விப் பணியாகும், இதற்கு மொழியியியலாளர்கள், வரலாற்றாசிரியர்கள், தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள், மானுடவியலாளர்கள் மற்றும் இலக்கிய நபர்கள் தேவை என்று கருதுகிறார். இருப்பினும், மணிப்பூர் அரசாங்கத்தின் கலை மற்றும் கலாச்சாரம் மற்றும் பட்டுப்புழு வளர்ப்புக்கான முன்னாள் அமைச்சரவை அமைச்சரும் மணிப்பூர் சட்டமன்ற உறுப்பினருமான டாக்டர் மொய்ராங்தேம் நாரா, இந்தியாவிலும் மணிப்பூரிலும் எந்தவொரு போராட்டமும் இல்லாமல் எந்தவொரு கோரிக்கையையும் நிறைவேற்ற முடியாது என்றும், எனவே, மெய்டேய் மொழியை "பாரம்பரிய மொழி" அந்தஸ்துக்கு மேம்படுத்த வேண்டும் என்ற கோரிக்கைக்கு போராட்டங்கள் தேவை என்றும் கருதுகிறார். பின்னணி 2004-2012 2004 ஆம் ஆண்டில், இந்திய அரசு "இந்தியாவின் பாரம்பரிய மொழிகள்" என்ற அதிகாரப்பூர்வ உயரடுக்கு பிரிவை அமைத்தது. இந்திய அரசின் அப்போதைய தகவல் மற்றும் ஒலிபரப்பு அமைச்சராக இருந்த ஜெய்பால் ரெட்டியின் கூற்றுப்படி, ஒரு நிபுணர் குழு மொழிகள் தகுதி பெறுவதற்கான கடுமையான அளவுகோல்களை பரிந்துரைத்திருந்தது, அது போன்ற மொழி 1,000 ஆண்டுகளாக இருந்திருக்க வேண்டும். பிந்தைய ஆண்டுகளில், இந்திய அரசு சீர்திருத்தம் செய்து, ஒரு மொழியை "பாரம்பரிய மொழியாக" அங்கீகரிக்க சில அளவுகோல்களை அறிவித்தது. இப்போதைக்கு, நான்கு அளவுகோல்கள் உள்ளனஃ (i) அதன் ஆரம்பகால நூல்கள்/பதிவு செய்யப்பட்ட வரலாற்றின் உயர் பழமை, (ii) பண்டைய இலக்கியம்/நூல்களின் தொகுப்பு, இது தலைமுறை தலைமுறையாக பேசுபவர்களால் ஒரு மதிப்புமிக்க பாரம்பரியமாகக் கருதப்படுகிறது; (iii) இலக்கிய பாரம்பரியம் அசல் மற்றும் மற்றொரு பேச்சு சமூகத்திலிருந்து கடன் வாங்கப்படவில்லை; (iv) பாரம்பரிய மொழியும் இலக்கியமும் நவீனத்திலிருந்து வேறுபட்டிருப்பதால், பாரம்பரிய மொழிக்கும் அதன் பிற்கால வடிவங்களுக்கும் அல்லது அதன் கிளைகளுக்கும் இடையே ஒரு இடைவெளி இருக்கலாம். பாரம்பரிய மொழிகளாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ள மொழிகளுக்கு, இந்திய அரசால் 3 சலுகைகள் வழங்கப்படுகின்றன. சம்பந்தப்பட்ட மொழியில் சிறந்து விளங்கும் அறிஞர்களுக்கு இரண்டு முக்கிய வருடாந்திர சர்வதேச விருதுகள். 'பாரம்பரிய மொழிகளில் படிப்பதற்கான சிறப்புமிக்க மையம்' அமைக்கப்படலாம். குறைந்தபட்சம் மத்திய பல்கலைக்கழகங்களில் தொடங்கும் வகையில், சம்பந்தப்பட்ட மொழியில் புகழ்பெற்ற அறிஞர்களுக்காக பாரம்பரிய மொழிகளுக்கான குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான தொழில்முறை இருக்கைகளை உருவாக்குமாறு பல்கலைக்கழக மானியக் குழுவிடம் (யுஜிசி) கோரப்படலாம். 2013 ஆம் ஆண்டு முதல், இந்தியாவின் அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட பாரம்பரிய மொழிகளின் அளவுகோல்கள் மற்றும் நன்மைகளைப் பற்றி அறிந்த பிறகு, பலர் பல்வேறு புத்தக வெளியீட்டு விழாக்களிலும் பல்வேறு கலாச்சார நிகழ்வுகளிலும் மெய்டேய் மொழியின் (அதிகாரப்பூர்வமாக மணிப்பூரி மொழி என்று அழைக்கப்படும்) பாரம்பரிய மொழி அந்தஸ்து பற்றி பேசத் தொடங்கினர். ஜூலை 2013 இல், "நஹ்ரோல் சாகித்ய பிரேமீ சமிதி" யின் அப்போதைய துணைத் தலைவரான ஏ. பாலகிருஷ்ணா ஷர்மா, "நமது மூதாதையர்களால் பராமரிக்கப்படும் எழுத்தின் வளமான பாரம்பரியத்தின் காரணமாக மணிப்பூரியை ஒரு பாரம்பரிய மொழியாகக் கூறுவதில் நாங்கள் பெருமிதம் கொள்கிறோம்" என்று கூறினார். 2014 ஆம் ஆண்டில், சமூக முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக, மணிப்பூர் பல்கலைக்கழகத்தின் மொழியியல் துறையின் பேராசிரியரான சுங்காம் யஷவந்தா, ஒரு பாரம்பரிய மொழிக்கான நான்கு அளவுகோல்களை பூர்த்தி செய்ய, மைய்டேய் மொழி மற்றும் மைய்டேய் எழுத்து, மணிப்பூரின் வரலாற்றுக்கு முந்தைய மற்றும் உடைக்கப்படாத வரலாறு, மைய்டேய் கலாச்சாரம் (மத, தத்துவ, கருத்தியல் மற்றும் கலை மரபுகள் உட்பட), மைய்டேய் இலக்கியத்தின் தோற்றம் மற்றும் வளர்ச்சி மற்றும் பிறவற்றின் அறிவியல் பகுப்பாய்வு தேவை என்று எழுதினார். 2014 ஜூன் மாதத்தில், மணிப்பூரின் அப்போதைய ஆளுநராக இருந்த வினோத் குமார் டுகல், மெய்டேய் மொழியை இந்தியாவின் "பாரம்பரிய மொழியாக" அறிவிப்பதற்கான ஆரம்ப நடவடிக்கைகளை மணிப்பூர் அரசு ஏற்கனவே எடுத்துள்ளதாக அறிவித்தார். மணிப்பூர் அரசின் அப்போதைய கல்வி அமைச்சர் எம். ஓகேந்திரஜித் மற்றும் அவர் மூலம் மாநில அரசிடம், இந்த செயல்முறையை விரைவுபடுத்தவும், "பாரம்பரிய மொழி" என்ற நிலையை அடைவதற்கான இலக்கை அடைய பங்களிக்கக்கூடிய வல்லுநர்கள் மற்றும் அறிஞர்களுக்கு போதுமான நிதியை வழங்கவும் கேட்டுக்கொள்வேன் என்றும் அவர் கூறினார். ஆகஸ்ட் 2014 இல், மணிப்பூர் பல்கலைக்கழகத்தின் "மொழியியல் துறையின்" பேராசிரியரான சுங்காம் யஷோபந்தா, ஆண்டின் மெய்டேய் மொழி தினத்தின் (மணிப்பூரி மொழி தினம்) ஒரு பகுதியாக "மணிப்பூரி லால் நா கிளாசிக்கல் லாங்குவேஜ் ஒய்னாபாகி போட்ட்சாங்" என்ற தலைப்பில் ஒரு பொது சொற்பொழிவை நிகழ்த்தினார். அதே மெய்டேய் மொழி தினத்தன்று, மணிப்பூர் சட்டமன்ற உறுப்பினரான மொய்ரங்தேம் நாரா, ஒரு பொது உரையை நிகழ்த்தியபோது, இந்தியாவிலும் மணிப்பூரிலும் எந்தவொரு போராட்டமும் இல்லாமல் எந்தவொரு கோரிக்கையையும் நிறைவேற்ற முடியாது என்றும், எனவே மெய்டேய் மொழியை "பாரம்பரிய மொழி" அந்தஸ்துக்கு மேம்படுத்த வேண்டும் என்ற கோரிக்கை தொடர்பாக நடந்து வரும் போராட்டங்கள் தொடரப்பட வேண்டும் என்றும் கூறினார். 2015 மே மாதம் மணிப்பூரி சாகித்ய பரிஷத் தனது 80வது வருடாந்திர கூட்டத்தை ஏற்பாடு செய்தது. மணிப்பூரி சாகித்ய பரிஷத்தின் செயல்பாட்டாளர்கள் மணிப்பூர் மாநில அரசை மெய்டேய் மொழி ஒரு "பாரம்பரிய மொழியாக" அங்கீகரிக்கப்படுவதற்கு தேவையான முயற்சிகளை மேற்கொள்ளுமாறு வலியுறுத்தினர். இந்த நிகழ்ச்சியில், மணிப்பூர் அரசின் அப்போதைய துணை முதலமைச்சரான கெய்க்கங்கம் கங்மேய், இந்த நிகழ்ச்சியின் தலைமை விருந்தினராக கலந்து கொண்டு, மெய்டேய் மொழிக்கு "பாரம்பரிய மொழி" என்ற முத்திரை கிடைக்கும் வகையில் தனது சிறந்த முயற்சிகளை மேற்கொள்வதாக உறுதியளித்தார். 2016 ஆகஸ்ட் 2016 இல், பங்களாதேஷ், மியான்மர் மற்றும் வடகிழக்கு இந்தியாவின் மேலாதிக்கப் பகுதிகளில், பெரும்பாலும் அசாம், திரிபுரா மற்றும் மணிப்பூரைச் சேர்ந்த மெய்டேய் மொழி பேசுபவர்கள், மெய்டேயை ஒரு "பாரம்பரிய மொழியாக" மாற்ற வேண்டும் என்று கோரினர். இந்த ஆண்டின் மெய்டேய் மொழி தினத்தன்று (மணிப்பூரி மொழி தினம்) முக்கிய நிகழ்வு நடந்தது. ஆண்டின் மெய்டேய் மொழி தினத்தன்று, "சாகித்ய சேவா சமிதி, மணிப்பூர்-காக்ச்சிங்", காக்ச்சிங்கில் உள்ள நூலகம் மற்றும் தகவல் மையத்தில், "மணிப்பூரி மொழியை பாரம்பரிய மொழி பிரிவில் சேர்க்க வேண்டும்" என்ற கருப்பொருளில் நிகழ்வைக் கொண்டாடியது. அதே நாளில், "மணிப்பூர் மொழி தின கொண்டாட்டக் குழு" இதேபோன்ற நிகழ்வை இம்பாலில் உள்ள பேலஸ் காம்பவுண்டில் உள்ள லாமியன்பா ஷாங்லனில் ஏற்பாடு செய்தது, இதில் மணிப்பூர் பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியரான பாவோனம் குனிந்த்ரோ, "மணிப்பூரி லால் பாரத்கி கிளாசிக்கல் லால் ஒய்ஹன்சி" () என்ற கருப்பொருளில் ஒரு பொது சொற்பொழிவை நிகழ்த்தினார். 2016 மே மாதத்தில், மணிப்பூரி சாகித்ய பரிஷத் மைய்டேய் மொழியை "பாரம்பரிய மொழியாக" அங்கீகரிக்க இந்திய மத்திய அரசுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கத் தீர்மானித்தது. இந்தத் தீர்மானத்தை மணிப்பூரின் அப்போதைய முதலமைச்சரான ஓக்ரம் இபோபி சிங் ஆதரித்தார். 2017 வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில், 2017 மற்றும் 2018 ஆம் ஆண்டுகளில், பல அறிஞர்கள் மெய்டேய் மொழி குறித்து அதிக கருத்துக்களை வழங்கத் தொடங்கினர், இது ஒரு "பாரம்பரிய மொழிக்கு" இந்திய அரசால் வகுக்கப்பட்ட நான்கு அளவுகோல்களையும் பூர்த்தி செய்கிறது, திருப்திப்படுத்துகிறது அல்லது தொடுகிறது. ஆகஸ்ட் 2017 இல், மணிப்பூர் அரசாங்கத்தின் அப்போதைய பணிகள், கிராமப்புற மேம்பாடு மற்றும் பஞ்சாயத்து ராஜ், வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்கள் மற்றும் தகவல் மற்றும் மக்கள் தொடர்புத் துறை அமைச்சர் தொங்கம் பிஸ்வாஜித் சிங், மெய்டேய் மொழியை அதன் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்துவதன் மூலம் "பாரம்பரிய மொழியாக" மேம்படுத்துவதற்கான கூட்டு முயற்சிக்கு மக்களை வலியுறுத்தினார். 2018 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 21 ஆம் தேதி இம்பாலில் நடைபெற்ற சர்வதேச தாய்மொழி தின நிகழ்ச்சியில் மணிப்பூர் பல்கலைக்கழகத்தின் மணிப்பூரி துறையின் பேராசிரியரான பாவோனம் குனிந்த்ரோ, "மணிப்பூரி லால் மற்றும் பாரம்பரிய மொழி" என்ற தலைப்பில் சொற்பொழிவு நிகழ்த்தியபோது, ஒரு மொழியை "பாரம்பரிய மொழியாக" அறிவிப்பதற்கான நான்கு அளவுகோல்களும் மெய்டேய் மொழியால் தொடப்படுகின்றன என்று கூறினார். ஏப்ரல் 2018 இல், மணிப்பூர் அரசின் மொழி திட்டமிடல் மற்றும் அமலாக்க இயக்குநரகம், இம்பாலில் உள்ள சஞ்செந்தாங்கில் உள்ள மணிப்பூர் மாநில விருந்தினர் மாளிகையின் மாநாட்டு மண்டபத்தில் "மணிப்பூரி மொழியைப் பொறுத்தவரை பாரம்பரிய மொழி நிலை" என்ற தலைப்பில் மூன்று நாள் மாநாட்டை ஏற்பாடு செய்தது. மணிப்பூர் அரசின் அப்போதைய கலை மற்றும் கலாச்சாரத் துறை அமைச்சராக இருந்த லங்போக்லக்பம் ஜெயந்தகுமார் சிங், இந்த நிகழ்ச்சியின் தலைமை விருந்தினராக கலந்து கொண்டு, எதிர்கால சந்ததியினருக்காக மெய்டேய் மொழிக்கு பாரம்பரிய மொழி அந்தஸ்தைப் பெறுவதற்கான முயற்சிகளில் முக்கிய பங்கு வகிப்பதாக உறுதியளித்தார். மணிப்பூர் அரசின் கல்வித் துறையின் அப்போதைய அமைச்சராக இருந்த தோக்சோம் ராதேஷ்யாம் சிங், இந்த நிகழ்ச்சியின் தலைவராக இருந்தபோது, மெய்டேய் மொழியை பாரம்பரிய மொழி பட்டியலில் சேர்ப்பதற்கான இயக்கத்தில் மக்கள் ஈடுபடுமாறு அழைப்பு விடுத்தார். ஜூன் 2018 இல், இம்பால் அரண்மனை வளாகத்தில் உள்ள ஸ்ரீ ஸ்ரீ பால் முகுந்தா தேவ் இசைக் கல்லூரியில் நடைபெற்ற உலக இசை தினத்தை முன்னிட்டு, மணிப்பூர் அரசின் அப்போதைய கலை மற்றும் கலாச்சாரத் துறை அமைச்சர் லங்போக்லக்பம் ஜெயந்தகுமார் சிங், இந்த நிகழ்ச்சியின் தலைமை விருந்தினராக, இசை குறித்த உரையை நிகழ்த்தியபோது, இந்திய பாரம்பரிய மொழிகளின் பட்டியலில் மெய்டேய் மொழியை சேர்ப்பதற்கான நடவடிக்கைகள் ஏற்கனவே எடுக்கப்பட்டுள்ளன என்று அறிவிக்கும் வாய்ப்பைப் பெற்றார். ஜூலை 2018 இல், "மணிப்பூர் எழுத்தாளர்கள் மன்றத்தின்" 30 வது வருடாந்திர கூட்டத்தின் போது, மைய்டேய் மொழியை "பாரம்பரிய மொழியாக" அங்கீகரிக்க இந்திய மத்திய அரசை வலியுறுத்த ஒரு கூட்டம் தீர்மானித்தது. இம்பாலில் உள்ள மணிப்பூர் ஹிந்தி பரிஷத்தில் இந்த நிகழ்ச்சி நடைபெற்றது. ஆகஸ்ட் 2018 இல், மொழி திட்டமிடல் மற்றும் அமலாக்க இயக்குநரகத்தின் இயக்குனர் டாக்டர் லைஷ்ராம் மகாபீர் சிங், இந்தியாவின் பாரம்பரிய மொழியில் மெய்டேய் மொழியை சேர்க்க சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரத்தை வலியுறுத்த ஒரு விரிவான திட்டமிடப்பட்ட முன்மொழிவு அமைக்கப்பட்டுள்ளதாக அறிவித்தார், இதற்காக ஒரு உயர்மட்டக் குழு அமைக்கப்படும். 2019 ஆகஸ்டில், மெய்டேய் மொழி தினத்தன்று (மணிப்பூரி மொழி தினம்), மணிப்பூர் அரசாங்கத்தின் அப்போதைய பணித்துறை அமைச்சராக இருந்த தொங்கம் பிஸ்வாஜித் சிங், மெய்டேய் மொழியை இந்தியாவின் "பாரம்பரிய மொழியாக" சேர்ப்பதற்கான முயற்சிக்கு தலைமை தாங்க எந்த மொழி ஆணையமும் இல்லாததால் ஒரு தற்காலிக அல்லது தற்காலிகக் குழுவை முன்மொழிந்தார். இந்த விவகாரம் குறித்து உரிய நேரத்தில் அமைச்சரவையில் விவாதிக்கப்படலாம் என்றும் அவர் கூறினார். கிங்கின் முன்னணி முயற்சிகள் 2020 2020 ஆம் ஆண்டில், மணிப்பூரின் தற்போதைய மன்னரான லீஷெம்பா சனஜாபா, பாரதிய ஜனதா கட்சியிலிருந்து (பாஜக) மாநிலங்களவை உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் அரசியலில் இணைந்தவுடன், மெய்டேய் மொழியை ஒரு "பாரம்பரிய மொழியாக" அங்கீகரிக்க இந்திய மத்திய அரசின் கவனத்தை ஈர்த்தார். மாநிலங்களவையில், 2020 செப்டம்பரில், மெய்டேய் மொழி ஒரு பாரம்பரிய மொழியின் அந்தஸ்துக்கு நிவாரணம் அளிக்கத் தேவையான அனைத்து கூறுகளையும் கொண்டுள்ளது என்று அவர் வலியுறுத்தினார். கொவிட்-19 பெருந்தொற்றின் போது நடைபெற்ற ஒரு நாடாளுமன்றக் கூட்டத்தொடரில் இந்த முன்மொழிவு முன்வைக்கப்பட்டது. "பாரம்பரிய மொழி" என்ற அந்தஸ்தைப் பெறுவதற்கான அத்தியாவசிய அளவுகோல்களை இது பூர்த்தி செய்கிறது என்பதை நிரூபிக்க தேவையான ஆவணங்களை சமர்ப்பிக்குமாறு இந்திய அரசு அவருக்கு பதிலளித்தது. மத்திய அரசின் பதில் குறித்து மணிப்பூர் முதலமைச்சரிடம் சனஜாபா தெரிவித்தார், அதே ஆண்டில் மொழி திட்டமிடல் மற்றும் அமலாக்க இயக்குநரகம் மற்றும் கலை மற்றும் கலாச்சார இயக்குநரகத்தின் அதிகாரிகளைக் கொண்ட குழு அமைக்கப்பட்டது. பிந்தைய ஆண்டுகளில், அவர் பாரம்பரிய மொழி இயக்கத்தின் முன்னோடியாக இருந்தார். 2021 ஆகஸ்ட் மாதத்தில், மெய்டேய் மொழி தினத்தன்று, லெய்ஷெம்பா சனஜாவோபா புதுதில்லியில் உள்ள தனது அலுவலகத்தில் இருந்து ஒரு வீடியோ கிளிப் செய்தியை வெளியிட்டார், பிரதமர் நரேந்திர மோடி தலைமையிலான இந்திய மத்திய அரசு இந்த முன்மொழிவை பரிசீலித்து வருவதாகவும், மெய்டேய் மொழியை ஒரு "பாரம்பரிய மொழியாக" அங்கீகரிப்பதில் தேவையான நடவடிக்கைகளை எடுக்கத் தயாராக இருப்பதாகவும் அறிவித்தார். அதே காணொளியில், பொருத்தமான பரிந்துரைகளை சமர்ப்பிப்பது மணிப்பூர் மாநில அரசின் பொறுப்பாகும், இது இல்லாமல் மத்திய அரசால் அதிகம் செய்ய முடியாது என்று அவர் மேலும் கூறினார். 2022 ஜூன் 2022 ஜூன் 2022 இல், மணிப்பூரி சாகித்ய பரிஷத்தின் இரண்டு நாள் 88 வது அடித்தளக் கொண்டாட்டத்தின் தொடக்க அமர்வில், இம்பால் மற்றும் ஜே. என். மணிப்பூர் நடன அகாடமி ஆடிட்டோரியத்தில் நடந்த பரிஷத்தின் 87 வது வருடாந்திர கூட்டத்தில், லெய்செம்பா சனஜாபா, மெய்டேய் மொழியை இந்தியாவின் 7 வது பாரம்பரிய மொழியாக சேர்ப்பதற்கான 70 சதவீத செயல்முறை ஏற்கனவே நிறைவடைந்துள்ளதாகவும், அந்த மொழி நிச்சயமாக "பாரம்பரிய மொழி" அந்தஸ்தைப் பெறும் என்றும் நம்பிக்கையுடன் அறிவித்தார். மணிப்பூர் மாநில அரசால் அமைக்கப்பட்ட ஒரு அதிகாரம் பெற்ற குழு, நிபுணர்களுடன், இந்திய மத்திய அரசுக்கு அனுப்பப்படும் என்றும், பரிந்துரைகளை அனுப்ப அதே குழு விரைவில் அமைக்கப்படும் என்றும் அவர் அறிவித்தார். அதே சந்தர்ப்பத்தில், அவர் கூறினார்ஃ "மாநில அரசின் செயலிழப்பு காரணமாக நாட்டின் பாரம்பரிய மொழிகளில் மணிப்பூரி மொழியை சேர்ப்பதற்கான செயல்முறை தாமதமானது" ஜூலை 2022 இல், இம்பாலில் உள்ள பாபுபாராவில் நடைபெற்ற ஒரு நிகழ்ச்சியின் போது இம்பால் சுதந்திர பத்திரிகையிடம் பேசிய மணிப்பூர் அரசின் கல்வித் துறை அமைச்சர் டி. வசந்தகுமார், தேவையான அனைத்து ஆவணங்களையும் சேகரித்து தயாரித்து அவற்றை அதே ஆண்டு செப்டம்பர் மாதத்திற்குள் கலாச்சார அமைச்சகத்திற்கு (இந்தியா) சமர்ப்பிக்க ஒரு வரைபடத்தை அரசாங்கம் திட்டமிட்டுள்ளதாகக் கூறினார். செப்டம்பர் 2022 செப்டம்பர் 2022 முதல் வாரத்தில், இம்பாலில் உள்ள மணிப்பூர் இந்தி பரிஷத்தில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட மணிப்பூரில் உள்ள "எழுத்தாளர்கள் மன்றத்தின்" வருடாந்திர பொதுக் குழுக் கூட்டம், மைய்டேய் மொழியை இந்திய பாரம்பரிய மொழியாகச் சேர்ப்பதற்கான அத்தியாவசிய நடவடிக்கைகளை எடுக்குமாறு இந்திய மத்திய அரசிடம் வேண்டுகோள் விடுத்தது. 2022 செப்டம்பர் இரண்டாவது வாரத்தில், மொழி திட்டமிடல் மற்றும் அமலாக்க இயக்குநரகம் (டி. எல். பி. ஐ) மெய்டேய் மொழியை (அதிகாரப்பூர்வமாக மணிப்பூரி மொழி என்று அழைக்கப்படுகிறது) இந்திய பாரம்பரிய மொழியாக அங்கீகரிக்க தேவையான ஆவணங்களை இறுதி செய்தது. ஆவணங்கள் பின்னர் லெய்ஷெம்பா சனஜோபாவிடம் சமர்ப்பிக்கப்பட்டன. ஆவணங்களைத் தயாரிப்பதற்கான முயற்சிகளுக்கு டி. எல். பி. ஐ இயக்குனர் டி. எச் உதவினார். சித்ரா, மணிப்பூரின் முதலமைச்சர் என். பிரேன் சிங், அறிஞர்கள் மற்றும் மொழிக் குழுவின் உறுப்பினர்கள் தவிர. இந்த முழு செயல்முறையையும் காங்கலீபாக்கின் சமூக அமைப்பான "வக்கல்லோன் மன்னாபா அபுன்பா" (வாமா) பாராட்டியது. அலட்சியங்கள் மற்றும் குறைகள் வகல்லோன் மன்னாபா அபுன்பாவுடனான (வாமா) ஜனவரி 2022 கூட்டத்தின் போது, மெய்டேய் மொழியை பாரம்பரிய மொழிகளில் சேர்ப்பதற்கான ஆவணப் பணிகளில் மொழித் திட்டமிடல் மற்றும் அமலாக்கத் துறையின் அலட்சியம் குறித்து தான் மிகுந்த திருப்தி அடையவில்லை என்று லெய்ஷெம்பா சனஜாபா தெரிவித்தார். மொழித் துறையின் இந்த அலட்சியங்கள் மாநிலங்களவையில் தனது குரலை உயர்த்தும் சனஜோபாவின் முயற்சிகளை தோல்வியடையச் செய்யும் என்று வாமா வெளிப்படுத்தியது. மொழி திட்டமிடல் மற்றும் அமலாக்கத் துறையின் தற்போதைய இயக்குநரை மாற்றுமாறு மணிப்பூர் மாநில அரசிடம் வாமா கேட்டுக்கொண்டது. WAMA இன் கூற்றுப்படி, தற்போதைய இயக்குநரான சித்ரா, அவரது புறக்கணிப்பு மற்றும் பொறுப்பற்ற செயல்களால் தனது உத்தியோகபூர்வ பதவியை வகிக்க தகுதியற்றவர். டிஎல்பிஐ இயக்குனர் அதிகாரப்பூர்வ பதவியை ராஜினாமா செய்ய வேண்டும் அல்லது மெய்டேய் மொழியை இந்திய பாரம்பரிய மொழியாக சேர்ப்பதற்கான முயற்சிகள் தொடர்பான முன்னேற்றத்தின் ஆதாரங்களைக் காட்ட வேண்டும் என்று வாமா கோரியது. தற்போதைய இயக்குநர் ஏழு நாட்களுக்குள் முன்னேற்றத்திற்கான ஆதாரங்களைக் காட்டத் தவறினால், குழுவின் மற்றொரு இயக்குநரை நியமிப்பதற்கான போராட்டத்தைத் தொடங்குவதாக அவர்கள் கூறினர். ..