Robert J. Zydenbos
ராபர்ட் ஜே. ஜைடென்போஸ் (பிறப்பு 1957) ஒரு டச்சு-கனடிய அறிஞர் ஆவார், அவர் இந்திய தத்துவம் மற்றும் திராவிட ஆய்வுகளில் முனைவர் பட்டம் பெற்றுள்ளார். நெதர்லாந்தில் உள்ள உட்ரெக்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் இலக்கியத்தில் முனைவர் பட்டமும் பெற்றுள்ளார். சைடென்போஸ் தெற்காசிய நிறுவனம் மற்றும் ஜெர்மனியில் உள்ள ஹைடெல்பெர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் இந்திய மதங்கள் மற்றும் மொழிகளைப் படித்தார். ஹைடெல்பெர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் சமஸ்கிருதம் கற்பித்த அவர், பின்னர் இந்தியாவின் சென்னை பல்கலைக்கழகத்தில் சமண தத்துவத்தை கற்பித்தார். சைடென்போஸ் பின்னர் கனடாவின் டொராண்டோ பல்கலைக்கழகத்தில் சமஸ்கிருதம், புத்த மதம் மற்றும் தெற்காசிய மதங்களை கற்பித்தார். சமகால கன்னட புனைகதை குறித்து முனைவர் பட்ட ஆய்வறிக்கை எழுதிய முதல் மேற்கத்திய அறிஞர் இவர் ஆவார். ஆரிய படையெடுப்புக் கோட்பாடு தொடர்பான சர்ச்சைகள் குறித்து கோயன்ராட் எல்ஸ்ட் அல்லது என். எஸ். ராஜாராம் போன்ற சில எழுத்தாளர்களுக்கு ஆர். ஜைடென்போஸ் ஒரு வலுவான எதிர்ப்பாளராக உள்ளார், இது அரசியல் நோக்கங்களால் உந்தப்பட்டதாக ஜைடென்போஸ் கருதுகிறார். சைடென்போஸ் அமெரிக்க ஓரியண்டல் சொசைட்டியின் ஜர்னலில் மதிப்பாய்வு கட்டுரைகளை எழுதினார். மேலும், அவர் கன்னட இலக்கியத்தின் முதல் விரிவான மேற்கத்திய வரலாற்றை எழுதி, கன்னட இலக்கியத்தை ஜெர்மன் மற்றும் ஆங்கிலம் ஆகிய இரு மொழிகளிலும் மொழிபெயர்த்துள்ளார். அவர் த்வைதீன், வீரசைவ மற்றும் சமண எழுத்துக்களை சமஸ்கிருதத்திலிருந்து மொழிபெயர்த்தார். அவர் இந்தியாவின் மைசூரில் 17 ஆண்டுகளாக வசித்து வருகிறார். சைடென்போஸ் கனடாவின் ஒன்ராறியோவின் டொராண்டோவில் பிறந்தார். புத்தகங்கள் சமண மதத்தில் மோக்ஷம், உமஸ்வதி (ஸ்டெய்னர், 1983) படி கன்று ஒரு அனாதையாக மாறியதுஃ சமகால கன்னட புனைகதையில் ஒரு ஆய்வு (இன்ஸ்டிட்யூட் பிரான்சைஸ் டி பாண்டிச்சேரி, 1996) சமண மதம் இன்று மற்றும் அதன் எதிர்காலம் (மான்யா, 2006)