June 1930
ஜூன் 1930 இல் பின்வரும் நிகழ்வுகள் நிகழ்ந்தனஃ ஞாயிற்றுக்கிழமை, ஜூன் 1,1930 தடகள பில்பாவோ கோபா டெல் ரே இறுதிப் போட்டியில் ரியல் மாட்ரிட்டை 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தார். சர்வதேச திரைப்பட விமர்சகர்கள் கூட்டமைப்பு உருவாக்கப்பட்டது. பிறப்புஃ எட்வர்ட் உட்வார்ட், ஒரு ஆங்கில நடிகர், கிராய்டனில் (இ. 2009) திங்கள், ஜூன் 2,1930 அமெரிக்க காங்கிரஸ் ஸ்பானிஷ்-அமெரிக்க போர் வீரரின் ஓய்வூதிய மசோதாவை ஜனாதிபதி ஹூவர் வீட்டோவை மீற வாக்களித்தது. பிறப்புஃ பீட் கான்ராட், அமெரிக்க விண்வெளி வீரர்; பிலடெல்பியாவில் (இ. 1999) காலமானார்ஃ 70 வயதான ஹெர்பர்ட் லார்ட், அமெரிக்க வரவுசெலவுத் திட்ட பணியகத்தின் இயக்குனர் செவ்வாய், ஜூன் 3,1930 அன்று இத்தாலிய வெளியுறவு மந்திரி டினோ கிராண்டி செனட்டில், பிரான்ஸ் இதேபோல் செய்தால் ஒரு வருடத்திற்கு அதன் கடற்படைக் கட்டிடத் திட்டத்தை இடைநிறுத்துவதற்கான இத்தாலியின் வாய்ப்பை பிரான்ஸ் நிராகரித்ததாக கூறினார். பிறப்புஃ மரியன் சிம்மர் பிராட்லி, அமெரிக்க கற்பனை மற்றும் அறிவியல் புனைகதை எழுத்தாளர், நியூயார்க்கின் அல்பானியில் (இ. 1999) புதன்கிழமை, ஜூன் 4,1930 தி நேஷனல் பாங்க் ஆஃப் இந்தியா மற்றும் பல கடைகள் டெல்லியில் ஒரு மர்மமான தீ விபத்தில் எரிக்கப்பட்டன. ஹாலிவுட்டில் உள்ள பான்டேஜ் தியேட்டர் திறக்கப்பட்டது. வியாழன், ஜூன் 5,1930 அன்று பிரான்சின் இரண்டு மிகப்பெரிய தொழில்துறை அமைப்புகள் ஸ்மூட்-ஹாவ்லி மசோதாவை நிறைவேற்றுவது சர்வதேச கட்டணப் போரைத் தூண்டும் என்று அமெரிக்காவை எச்சரித்தன. இறந்தவர்ஃ பல்கேரிய ஓவியர் ஜூல்ஸ் பாஸ்கின், 45, வெள்ளிக்கிழமை, ஜூன் 6,1930 ருமேனியாவின் முன்னாள் கிரீடம் இளவரசர் கரோல் கிட்டத்தட்ட ஐந்து ஆண்டுகள் நாடுகடத்தப்பட்டதை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்து விமானத்தில் புக்கரெஸ்டிற்குத் திரும்பினார். பிலடெல்பியாவில் என். ஒய். எஸ். ஏ. சி உலக ஹெவிவெயிட் சாம்பியனான டிக் ஷிகாட்டை தோற்கடித்தபோது தேசிய மல்யுத்த சங்கத்தின் (என். டபிள்யூ. ஏ) முதல் அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட உலக ஹெவிவெயிட் சாம்பியனானார் ஜிம் லண்டோஸ். சனிக்கிழமை, ஜூன் 7,1930 கேலண்ட் ஃபாக்ஸ் பெல்மாண்ட் ஸ்டேக்ஸ் குதிரை பந்தயத்தை வென்று அமெரிக்கன் டிரிபிள் கிரவுன் ஆஃப் தோர்ப்ரெட் பந்தயத்தை வென்றார். கரோல் திரும்பியதை எதிர்த்து ருமேனிய பிரதம மந்திரி யூலியு மனியூவின் அமைச்சரவை ராஜினாமா செய்தது; கியோர்கே மிரோனெஸ்கு பொறுப்பேற்றார். கார்ல் குஸ்டாஃப் எக்மேன் ஸ்வீடனின் 21வது பிரதமரானார். ஞாயிற்றுக்கிழமை, ஜூன் 8,1930 கரோல் ருமேனியாவின் கிங் கரோல் II ஆக முடிசூட்டப்பட்டார், ஜனவரி 1926 இல் நிறைவேற்றப்பட்ட துறவுச் சட்டத்தை பாராளுமன்றம் ரத்து செய்தது. பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட எட்டு வயது மன்னர் மைக்கேல் கிரீடம் இளவரசர் பதவிக்கு திரும்பினார். பிறப்புஃ ராபர்ட் ஓமன், ஜெர்மன் கணிதவியலாளர், பிராங்பேர்ட்டில் திங்கள், ஜூன் 9,1930 சிகாகோ ட்ரிப்யூன் நிருபர் ஜேக் லிங்கிள் இல்லினாய்ஸ் சென்ட்ரல் நிலையத்தில் பிற்பகல் 1.25 மணிக்கு பல சாட்சிகளுக்கு முன்னால் குண்டர்களால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். சிகாகோ செய்தித்தாள்கள் விரைவில் கொலையாளி அல்லது கொலையாளிகளை தண்டிக்க வழிவகுக்கும் தகவல்களுக்கு $55,000 ஒருங்கிணைந்த வெகுமதியை வழங்கின. சிகாகோ வர்த்தக வாரிய கட்டிடம் திறக்கப்பட்டது. பிறப்புஃ மோனிக் செர்ஃப், பிரெஞ்சு பாடகர், பாரிஸில் (இ. 1997) செவ்வாய், ஜூன் 10,1930 சைமன் ஆணையத்தின் கண்டுபிடிப்புகளின் முதல் தொகுதி வெளியிடப்பட்டது, இது இந்தியாவில் அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தம் குறித்த கேள்வியை ஆராய்கிறது. சாதி அமைப்பு, கலாச்சாரங்களுக்கிடையேயான வேறுபாடுகள் மற்றும் ஏராளமான மொழிகள் மாற்றத்திற்கு தடையாக இருப்பதாக அறிக்கை சுட்டிக்காட்டியது. தி பாம்பே குரோனிக்கல் சைமன் கமிஷனின் அறிக்கையை "கிட்டத்தட்ட, ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும், இந்தியா மற்றும் அதன் மக்கள் மீதான நுட்பமான அவதூறு" என்று அழைத்தது. நன்கு அறியப்பட்ட அனைத்து அதிகாரத்துவ வாதங்களும் தோற்கடிக்கப்படுகின்றன. நாட்டின் போக்கு தெளிவாக உள்ளது. மகாத்மா காந்தி மற்றும் தேசியவாத காங்கிரஸ் மூலம் தவிர, எந்தவொரு தீர்வையும் ஏற்றுக்கொள்ளாமல் நாடு போராட்டத்தைத் தொடரும் ". கிரேக்க டேங்கர் பிந்திஸில் இருந்த நாற்பத்தேழு பேர், மாசசூசெட்ஸின் ஸ்கிடுவேட் கடற்கரையில் எஸ். எஸ். ஃபேர்ஃபாக்ஸ் என்ற பயணிகள் கப்பல் மீது மோதியதில் கொல்லப்பட்டனர். இறந்தவர்ஃ அடால்ஃப் வான் ஹார்னாக், 79, ஜெர்மன் லூத்தரன் இறையியலாளரும் தேவாலய வரலாற்றாசிரியருமான புதன்கிழமை, ஜூன் 11,1930 கிரேட் பிரிட்டன் 34 நிமிட இடைவெளியில் மூன்று புதிய எஸ்ஸை அறிமுகப்படுத்தியதுஃ மற்றும். ஒரு பெரிய வங்கி நிறுவனம் சிக்கலில் உள்ளது என்ற வதந்திகளுக்கு மத்தியில் டவ் ஜோன்ஸ் தொழில்துறை சராசரி 3.19% சரிந்தது. பிறப்புஃ சார்லஸ் ரேஞ்சல், ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க அமெரிக்கர். 1971 முதல் 2017 வரை நியூயார்க்கின் ஹார்லெம் சுற்றுப்புறத்திற்கான காங்கிரஸ்காரர்; மன்ஹாட்டனில் வியாழன், ஜூன் 12,1930 அன்று யாங்கி ஸ்டேடியத்தில் காலியாக இருந்த உலக ஹெவிவெயிட் குத்துச்சண்டை சாம்பியன்ஷிப்பை மேக்ஸ் ஷ்மெலிங் வென்றார், அப்போது அவர் நான்காவது சுற்றில் ஜாக் ஷார்கியை தகுதி நீக்கம் செய்து தோற்கடித்தார். வில்லியம் பீப் மற்றும் ஓடிஸ் பார்டன் ஆகியோர் பெர்முடா கடற்கரையில் உள்ள நீரில் மூழ்கக்கூடிய பாத்திஸ்பியரில் 1,426 அடி ஆழத்தை அடைந்து ஆழமான கடல் டைவ் நடத்தினர். ருமேனியாவில், கியோர்கே மிரோனெஸ்கு ஒரு அரசாங்கத்தை அமைக்கத் தவறிவிட்டார், மேலும் மன்னர் கரோலிடம் ஆணையை திருப்பினார். பிறப்புஃ ஜிம் நாபோர்ஸ், அமெரிக்க நகைச்சுவை நடிகர், தொலைக்காட்சி நடிகர் மற்றும் பாடகர்; சிலாகாகா, அலபாமாவில் (இ. 2017) வெள்ளிக்கிழமை, ஜூன் 13,1930 அமெரிக்க செனட் ஸ்மூட்-ஹாவ்லி கட்டண மசோதாவை நிறைவேற்றியது. யூலியு மனியு ருமேனியாவின் பிரதமராக மீண்டும் பதவியேற்றார். இறந்தவர்ஃ சர் ஹென்றி செக்ரேவ், 33, அமெரிக்காவில் பிறந்த பிரிட்டிஷ் விமானி மற்றும் பந்தய வீரர், சனிக்கிழமை, ஜூன் 14,1930 அன்று ஒரு படகு விபத்தில் கொல்லப்பட்டார், ருமேனியாவில் உள்ள தேவாலய அதிகாரிகள் கிரீஸ் மற்றும் டென்மார்க்கின் ஹெலனிடமிருந்து விவாகரத்து செய்ததாக அவர்கள் கருதுவதாக இரண்டாம் கரோலிடம் தெரிவித்தனர். கரோல் தனது எஜமானி மாக்டா லூபெஸ்குவை பாரிஸில் விட்டுவிட்டு ருமேனியாவுக்குத் திரும்பினார். ஜூன் 15,1930 ஞாயிற்றுக்கிழமை, சீமோர் பார்க்கர் கில்பர்ட் டேவ்ஸ் திட்டம் குறித்த தனது இறுதி அறிக்கையை வெளியிட்டார். 1924ஆம் ஆண்டு இந்தத் திட்டத்தை அமல்படுத்துவதற்கும் 1930ஆம் ஆண்டு மே மாதம் 17ஆம் தேதிக்கும் இடைப்பட்ட காலத்தில் ஜெர்மனி 2 பில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமாக செலுத்தியதாக 400 பக்கங்கள் கொண்ட அந்த ஆவணம் கூறியது, எனினும் ஜேர்மனி நிதிக் கட்டுப்பாட்டை அமல்படுத்த வேண்டும் என்றும் எதிர்காலத்தில் அதன் கொடுப்பனவுகளைத் தொடர பெரும் பற்றாக்குறைகளைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்றும் எச்சரித்தது. பிறப்புஃ கனேடிய ஐஸ் ஹாக்கி வீரரும் பயிற்சியாளருமான மார்செல் ப்ரோனோவோஸ்ட், கியூபெக்கின் லாக்-எ-லா-டார்ட்யூவில் (இ. 2015) ஜப்பானிய ஓவியர் இகுயோ ஹிரயாமா, ஹிரோஷிமா மாகாணத்தின் செட்டோடாவில் (இ. 2009) காலமானார்ஃ லூயிஸ்-லூசியன் க்ளோட்ஸ், 62, பிரெஞ்சு பத்திரிகையாளரும் அரசியல்வாதியும் திங்கள், ஜூன் 16,1930 டவ் ஜோன்ஸ் மீண்டும் 230.05 புள்ளிகளுக்கு சரிந்தது, இது இன்றுவரை ஆண்டின் மிகக் குறைந்த மட்டமாகும். கடந்த இரண்டு வாரங்களின் சரிவுக்கு ஸ்மூட்-ஹாவ்லி கட்டணங்கள் குறித்த கவலை பரவலாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது. செவ்வாய்க்கிழமை, ஜூன் 17,1930 ஜனாதிபதி ஹூவர் ஸ்மூட்-ஹாவ்லி கட்டணச் சட்டத்தில் சட்டத்தில் கையெழுத்திட்டார். பிறப்புஃ பிரையன் ஸ்டாதம், ஆங்கிலேய கிரிக்கெட் வீரர்; மான்செஸ்டர் கோர்ட்டனில் (இறப்பு 2000) புதன்கிழமை, ஜூன் 18,1930 பால் மோல்டென்ஹாவர் தனது சொந்த கட்சியான ஜெர்மன் மக்கள் கட்சிக்குள் தனது கொள்கைக்கு ஆதரவு இல்லாததால் ஜெர்மன் நிதி அமைச்சர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார். வியாழன், ஜூன் 19,1930 பிரெஞ்சு அரசாங்கத்தின் கட்டணக் குழு ஸ்மூட்-ஹாவ்லி கட்டணத்தை கண்டித்து ஒருமனதாக ஒரு தீர்மானத்தை நிறைவேற்றியது. இந்தச் சட்டத்தின் நெகிழ்வான விதிகளின் கீழ் கடமைகள் தளர்த்தப்பட வேண்டும் அல்லது பழிவாங்கும் நடவடிக்கையை எதிர்கொள்ள வேண்டும் என்று கோரி ஜனாதிபதி ஹூவருக்கு ஒரு இறுதி எச்சரிக்கையை வழங்குமாறு தீர்மானம் அரசாங்கத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தது. பிறப்புஃ ஜெனா ரோலண்ட்ஸ், அமெரிக்க திரைப்பட நடிகை; மேடிசன், விஸ்கான்சின் வெள்ளிக்கிழமை, ஜூன் 20,1930 அமெரிக்க கருவூல செயலாளர் ஆண்ட்ரூ டபிள்யூ. மெல்லன் ஸ்மூட்-ஹாவ்லி கட்டணத்தை பாதுகாக்கும் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார், இது "வணிக ஸ்திரத்தன்மைக்கு திட்டவட்டமான பங்களிப்பை" அளித்தது என்றும் தொழில்துறைகள் புதிய சட்டத்திற்கு சிரமமின்றி சரிசெய்ய முடியும் என்றும் கூறினார். பாபி ஜோன்ஸ் தனது மூன்றாவது ஓபன் சாம்பியன்ஷிப் கோல்ஃப் பட்டத்தை வென்றார். ஜேர்மன் ஜனாதிபதி பால் வான் ஹிண்டன்பர்க், பால் மோல்டென்ஹாவர் ராஜினாமா செய்ததைத் தொடர்ந்து சான்சிலர் ஹென்ரிச் புரூனிங்கை பொறுப்பு நிதியமைச்சராக நியமித்தார். சனிக்கிழமை, ஜூன் 21,1930 மெக்சிகன் இராணுவ கர்னல் ராபர்டோ ஃபியரோ நியூயார்க்கிலிருந்து மெக்ஸிகோ நகரத்திற்கு 16 மணி 35 நிமிடங்களில் இடைவிடாமல் பறந்தார். 1928 ஆம் ஆண்டில் எமிலியோ கரன்ஸா அதே விமானத்தில் பறக்க முயன்றபோது விபத்துக்குள்ளானார். பிரஷ்ய கலாச்சார அமைச்சகம் பெர்லின் அருங்காட்சியகத்தில் நெஃபெர்டிட்டி மார்பளவு வைக்க முடிவு செய்தது. எகிப்திய அரசாங்கம் மற்ற இரண்டு சிலைகளை மாற்றாக வழங்கியது. பிறப்புஃ மைக் மெக்கார்மேக், அமெரிக்க கால்பந்து வீரர் மற்றும் பயிற்சியாளர்; சிகாகோவில் (இறப்பு. 2013) ஞாயிற்றுக்கிழமை, ஜூன் 22,1930 சார்லஸ் மற்றும் அன்னே லிண்ட்பெர்க் ஒரு ஆண் குழந்தையின் பெற்றோராக ஆனார்கள், சார்லஸ் ஜூனியர் நாஜிக்கள் சாக்சனியில் மாநில லேண்ட்டேக் தேர்தல்களில் வாக்குகளில் 14.4% ஐ வென்றனர், மே 1929 இல் அங்கு நடைபெற்ற தேர்தல்களிலிருந்து அவர்களின் வாக்குகளில் மூன்று மடங்கு. வூல்ஃப் பர்னாட்டோ மற்றும் க்ளென் கிட்ஸ்டன் ஆகியோரின் பிரிட்டிஷ் அணி லு மான்ஸ் சகிப்புத்தன்மை பந்தயத்தை வென்றது. பிறப்புஃ யூரி ஆர்ட்யுகின், சோவியத் ரஷ்ய விண்வெளி வீரர் சோயுஸ் 14 அன்று; பெர்ஷுடினோ, மாஸ்கோ ஒப்லாஸ்டில் (இ. 1998) திங்கள், ஜூன் 23,1930 ஸ்பெயினின் செவில்லில், பொது வேலைநிறுத்தத்தை நடத்திய காவல்துறையினருக்கும் தொழிலாளர்களுக்கும் இடையிலான மோதல்களில் குறைந்தது 150 பேர் காயமடைந்தனர். ஃபெடரல் பவர் கமிஷன் அமெரிக்காவில் உருவாக்கப்பட்டது. செவ்வாய், ஜூன் 24,1930 சைமன் கமிஷன் அறிக்கையின் இரண்டாவது தொகுதி வெளியிடப்பட்டது. "சுயாட்சியை நோக்கி கணிசமான முன்னேற்றத்தை பரிந்துரைக்கத் தயாராக உள்ளது", ஆனால் "அந்த அனுபவமும் வாங்கப்படவில்லை என்பதைப் பாதுகாக்க விரும்புவதாகவும், அத்தியாவசிய சேவைகளின் பராமரிப்பை உறுதி செய்வதற்கான பாதுகாப்புகளை வழங்க வேண்டும்" என்றும் அந்த அறிக்கை கூறியது. இன, புவியியல் மற்றும் நிதி வேறுபாடுகள் காரணமாக இந்தியாவையும் பர்மாவையும் பிரிக்கவும் அறிக்கை பரிந்துரைத்தது. ரங்கூனில் நடந்த சிறைக் கலவரத்தில் நாற்பது பர்மிய கைதிகளும் ஐந்து காவலர்களும் கொல்லப்பட்டனர். செஸ்டர் மோரிஸ் மற்றும் வாலஸ் பீரி நடித்த சிறைத் திரைப்படமான தி பிக் ஹவுஸ், நியூயார்க் நகரில் உள்ள ஆஸ்டர் தியேட்டரில் திரையிடப்பட்டது. பிறப்புஃ கிளாட் சாப்ரோல், பிரெஞ்சு திரைப்பட இயக்குனர், சார்டெண்டில் (இறப்பு 2010) டேவ் கிரைட்டன், கனேடிய ஐஸ் ஹாக்கி வீரர்; போர்ட் ஆர்தர், ஒன்ராறியோவில் (இறப்பு 2017) வில்லியம் பெர்னார்ட் ஜிஃப், ஜூனியர், யு. எஸ். வெளியீட்டு நிர்வாகி, நியூயார்க்கின் பாவ்லிங்கில் (இறப்பு 2006) புதன்கிழமை, ஜூன் 25,1930 செயின்ட் பால்ஸ் கதீட்ரல் அதன் நீண்ட மறுசீரமைப்பு நிறைவைக் கொண்டாட ஒரு சேவையை நடத்தியது. ஐந்தாம் ஜார்ஜ் மன்னர், பிரிட்டிஷ் அமைச்சரவை மற்றும் 160 ஆயர்கள் கலந்து கொண்டனர். ஜிம்மி ஸ்லாட்டரிக்கு எதிரான சர்ச்சைக்குரிய வெற்றியின் மூலம் மாக்ஸி ரோசென்ப்லூம் சர்ச்சைக்குரிய உலக இலகுரக ஹெவிவெயிட் சாம்பியனானார். ரோசென்ப்லூமின் காட்டு ஊசலாட்டத்தால் கிட்டத்தட்ட நாக் அவுட் செய்யப்பட்ட பின்னர் நடுவர் தனது முடிவை ஸ்லாட்டரிக்கு வழங்கினார், ஆனால் அவர் இரண்டு நீதிபதிகளால் நிராகரிக்கப்பட்டார். புலம்பல் சுவர் மீதான முஸ்லீம் மற்றும் யூத உரிமைகோரல்களை விசாரிக்க நியமிக்கப்பட்ட ஒரு ஆணையம் ஜெருசலேமில் அதன் முதல் பொது அமர்வை நடத்தியது. பிறப்புஃ லாஸ்லோ அன்டால், ஹங்கேரிய மொழியியலாளர்; Szob இல் (இறப்பு. 1993) வியாழன், ஜூன் 26,1930 அனைத்து யூனியன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் 16 வது காங்கிரஸ் மாஸ்கோவில் திறக்கப்பட்டது. பொலிவிய கிளர்ச்சியாளர்கள் தலைநகர் லா பாஸ் மீது தாக்குதல் நடத்தினர். ஹெர்மன் டீட்ரிச் ஜெர்மனியின் நிதியமைச்சரானார். பயிற்சிப் படகு ஜான் பி வெடித்ததில் முப்பது பேர் கொல்லப்பட்டனர். ஒன்ராறியோவின் ப்ரோக்வில்லில் உள்ள கிங், கப்பலில் உள்ள டைனமைட் மின்னல் தாக்கிய பிறகு. ஜூன் 27,1930 வெள்ளிக்கிழமை அன்று கார்லோஸ் பிளாங்கோ கலிண்டோ தலைமையிலான பொலிவிய கிளர்ச்சியாளர்களால் லா பாஸ் கைப்பற்றப்பட்டது. லோட்டஸ் ஐல் அம்யூஸ்மென்ட் பார்க் ஓரிகானின் போர்ட்லேண்டில் திறக்கப்பட்டது. பிறப்புஃ ரோஸ் பெரோட், அமெரிக்க தொழிலதிபர் மற்றும் ஜனாதிபதி வேட்பாளர்; டெக்ஸாஸின் டெக்ஸர்கானாவில் (இ. 2019) சனிக்கிழமை, ஜூன் 28,1930 கார்லோஸ் பிளாங்கோ கலிண்டோ பொலிவியாவின் ஜனாதிபதியாக ஆனார். கிளீவ்லேண்டில் உள்ள முனைய கோபுரம் திறக்கப்பட்டது. பிறப்புஃ இட்டாமர் பிராங்கோ, 1992 முதல் 1994 வரை பிரேசிலின் ஜனாதிபதி; சாவோ பாலோவில் (இ. 2011) ஞாயிற்றுக்கிழமை, ஜூன் 29,1930 போப் பயஸ் XI கனேடிய தியாகிகளை புனிதர்களாக அங்கீகரித்தார். பிறப்புஃ ராபர்ட் எவன்ஸ், அமெரிக்க திரைப்பட தயாரிப்பாளர் மற்றும் ஸ்டுடியோ நிர்வாகி; நியூயார்க் நகரில் (இ. 2019) திங்கள், ஜூன் 30,1930 ரைன்லேண்டின் ஆக்கிரமிப்பு 11 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக கடைசி நேச நாட்டுப் படைகளின் புறப்பாட்டுடன் முடிவுக்கு வந்தது. இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் தலைமையகத்தில் நடத்தப்பட்ட சோதனையின் போது ஜவஹர்லால் நேரு மீண்டும் இந்திய அரசாங்கத்தால் கைது செய்யப்பட்டார். பிறப்புஃ தாமஸ் சோவெல், அமெரிக்க பொருளாதார நிபுணர் மற்றும் சமூக கோட்பாட்டாளர் (ஹூவர் இன்ஸ்டிடியூட்), காஸ்டோனியா, வட கரோலினா ஜாய்ஸ் வீலண்ட், கலைஞர் மற்றும் சோதனை திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், கனடாவின் டொராண்டோவில் (இ. 1998)