Yair Dalal
யெய்ர் தலால் (பிறப்புஃ ஜூலை 25,1955) ஈராக்கிய-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு இஸ்ரேலிய இசைக்கலைஞர் ஆவார். அவரது முக்கிய கருவிகள் ஊட் மற்றும் வயலின் ஆகும், மேலும் அவர் துணையாகவும் பாடுகிறார். அவர் தனது சொந்த இசையை இயக்குகிறார் மற்றும் அரபு மற்றும் யூத மரபுகள், அத்துடன் ஐரோப்பிய பாரம்பரிய இசை மற்றும் இந்திய இசையை ஈர்க்கிறார். அவர் ஒரு அமைதி ஆர்வலர் ஆவார், மேலும் அரேபியர்களுக்கும் யூதர்களுக்கும் இடையிலான புரிதல் மற்றும் தகவல்தொடர்புகளை மேம்படுத்துவதற்காக பணியாற்றுகிறார். வாழ்க்கை வரலாறு மற்றும் இசை பாணி யெய்ர் தலால் 1955 இல் இஸ்ரேலில் பிறந்தார், அவரது பெற்றோர் யூதர்கள் மற்றும் அவர்கள் முந்தைய ஆண்டு இஸ்ரேலுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். வளர்ந்து, அவர் பல்வேறு வகையான இசையை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் டெல் அவிவுக்கு சற்று கிழக்கே உள்ள கிவாடாயிம் கன்சர்வேட்டரியில் வயலின் பயின்றார். அவர் ஈராக்கிய நாட்டுப்புற இசையால் ஈர்க்கப்பட்டாலும், மேற்கத்திய ராக் இசையிலும் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். தனது இருபதுகளின் முற்பகுதியில், அவர் ஓட் விளையாடத் தொடங்கினார். தனது முப்பதுகளில், அவர் அராபா பாலைவனத்தின் தெற்கு முனையில் உள்ள இஸ்ரேலின் கிபுட்ஸ் சமாரில் வசித்து வந்தார், மேலும் பெடூயின் பழங்குடி அஸாஸ்மேவுடன் இசைத்தார். பெடூயின் பழங்குடியினருடன் இசை விளையாடிய அனுபவம் அவருக்கு இன்று உள்ள இசை அடையாளத்தைக் கண்டுபிடிக்க உதவியது, மேலும் யூத இஸ்ரேலியர்களுக்கும் அரேபியர்களுக்கும் இடையிலான இடைவெளியைக் குறைக்கும் இசையை எழுத அவரைத் தூண்டியது. அவரது இசை பாணி இப்போது ஐரோப்பிய பாரம்பரிய, ஜாஸ், ப்ளூஸ் மற்றும் அரபு இசையால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் அதை இவ்வாறு விவரிக்கிறார், "அது அரபு மொழி, அது ஈராக்கிய மொழி, அது யூத மொழி மற்றும் இஸ்ரேலிய மொழி". சமீபத்திய ஆண்டுகளில் அவர் அடிக்கடி ஒரு தளர்வான வெள்ளை அங்கியை அல்லது நீண்ட ஜாக்கெட்டை அணிந்துள்ளார், பிரார்த்தனை சால்வை போல தோளில் போர்த்தப்பட்ட ஒரு துணியுடன், இது மரபுவழி அல்லது அதிகப்படியான மதவாதம் இல்லாமல் தனது பாரம்பரியத்தையும் ஆன்மீகத்தையும் காட்டுகிறது என்று அவர் கூறுகிறார். இசையின் உணர்ச்சி மற்றும் மாற்றும் சக்தியையும் அவர் நம்புகிறார். முதல் வளைகுடா போரின் போது, அவர் தனது அப்போதைய இசைக்குழுவுடன் மிடியன் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பகுதியை இயற்றினார். இந்த துண்டு ஒரு வயலின் பகுதியை கொண்டுள்ளது, இது ஈராக்கிலிருந்து இஸ்ரேலுக்கு விழும் ஸ்கட் ஏவுகணைகளின் ஒலியைப் பிரதிபலித்தது. அதன்பிறகு, அவர் ஒரு தனி கலைஞராகவும், அவரது இசைக்குழுவான அல் ஓலுடனும் சுற்றுப்பயணம் செய்து பதிவு செய்யத் தொடங்கினார். 1995 மற்றும் 2002 க்கு இடையில், அவர் ஏழு தனி ஆல்பங்களை பதிவு செய்தார். 1994 ஆம் ஆண்டில், அவர் "ஜமான் எல் சலாம்" என்ற பாடலை எழுதி, யிட்ஷாக் ராபின், ஷிமோன் பெரஸ் மற்றும் யாசர் அரபாத் ஆகியோருக்கு அமைதிக்கான நோபல் பரிசு வழங்கும் விழாவின் போது அதை நிகழ்த்தினார். செயல்பாடு மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரியம் அரேபியர்களுக்கும் இஸ்ரேலியர்களுக்கும் இடையில் அமைதியை மேம்படுத்துவதற்கான அவரது பல முயற்சிகளில், தலால் ஒரு "அமைதிக்கான கச்சேரியை" உருவாக்கியுள்ளார், மேலும் "இன்ஷாஅல்லா ஷாலோம்" என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆல்பத்தை எழுதியுள்ளார், இது "கடவுள் விரும்பினால் அமைதி இருக்கும்" என்று தளர்வாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. அவர் பாலஸ்தீனிய இசைக்கலைஞர்களின் குழுவுடன் சுற்றுப்பயணம் செய்துள்ளார், ஆனால் இரண்டாவது இன்டிபாதா தொடங்கியபோது, அவர்கள் ஒன்றாக பயணிக்க தடை விதிக்கப்பட்டனர். அவர்கள் பதிவு செய்த ஆல்பத்தில் தி பீட்டில்ஸின் "வி கேன் வொர்க் இட் அவுட்" என்ற அட்டைப்படம் இடம்பெற்றுள்ளது. அவர் ஆடும் ஆர்வத்தை வலுவாக நம்புகிறார். 2001 ஆம் ஆண்டு ஜெருசலேமில் நடைபெற்ற ஓட் திருவிழாவை தொகுத்து வழங்கிய அவர், "ஓட் இசை ஒரு பிணைப்பு காரணி. யூதர்களும் அரேபியர்களும் ஒன்றாக வளர்ந்த இசை இதுதான்" என்று கூறினார். அரபு-இஸ்ரேலிய இசையின் கலாச்சார பாரம்பரியத்தை பாதுகாக்க தலால் பல முயற்சிகளை மேற்கொண்டுள்ளார். 1950 களில் பிரபலமாக இருந்த மத்திய கிழக்கு யூத இசைக்கலைஞர்களின் காப்பக பதிவுகளை வெளியிடுவதில் அவர் ஈடுபட்டுள்ளார், இந்த வகையைப் பாதுகாக்கும் முயற்சியில். பல்வேறு வகையான இசையை பரந்த பார்வையாளர்களுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான பட்டறைகளையும் கல்விக்காக வாதிடுபவர்களையும் அவர் கற்பிக்கிறார். பெடூயின்கள் மற்றும் பாலைவனத்துடன் ஒரு வலுவான தொடர்பை அவர் உணர்கிறார், மேலும் பண்டைய பாலைவன மக்களுக்கும் நவீன இஸ்ரேலியர்கள் மற்றும் பாலஸ்தீனியர்களுக்கும் இடையிலான தொடர்பை மேம்படுத்த முயற்சிக்கிறார். இசையில் அவரது தாக்கங்களைப் பொறுத்தவரை, அவர் கூறுகிறார், "நான் இசைக்கும்போது அல்லது இசையமைக்கும்போது, பல விஷயங்கள் என் தலையிலும் என் ஆவியிலும் உள்ளனஃ ஜெப ஆலயத்திலிருந்து யூத பிரார்த்தனை, பாக்தாத் காபி கடைகளில் யூதர்களால் இசைக்கப்பட்ட ஈராக் மகாம் மற்றும் அரபு மொழியில் நம்மிடம் உள்ள நாட்டுப்புற பாடல்கள். மேலும் எனக்கு மிகவும் பிடித்த இடமான பாலைவனமும் கூட. "கூடுதல் நூலியல் கூப்பர், ஏ. (2006). 'மறக்கப்பட்ட அகதிகள்' திரைப்படத்தில் நினைவுகூரப்படுகிறார்கள். யூத மதம்-யூத வாழ்க்கை மற்றும் சிந்தனையின் ஒரு காலாண்டு இதழ். 55 ஆகும். (1-2), 121-123. டேனியல்சன், வி., மார்கஸ், எஸ்., ரெனால்ட்ஸ், டி. (2002). உலக இசையின் கார்லண்ட் கலைக்களஞ்சியம்ஃ மத்திய கிழக்கு (1011-1077). நியூயார்க்ஃ ரூட்லெட்ஜ். நிக்சன், சி. (2004). உலக இசைக்கான என். பி. ஆர் ஆர்வமுள்ள கேட்பவரின் வழிகாட்டி. நியூயார்க்ஃ பெர்க்லி வெளியீட்டு குழு. ஸ்டான்லி, எஸ். (2001). இசை மற்றும் இசைக்கலைஞர்களின் புதிய குரோவ் அகராதி. நியூயார்க்ஃ க்ரோவ்ஸ் அகராதிகள். ..