Frank Moraes
பிரான்சிஸ் ராபர்ட் மோரேஸ் (நவம்பர் 12,1907-மே 2,1974) சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய இந்தியாவின் டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா மற்றும் தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் உள்ளிட்ட பல முக்கிய செய்தித்தாள்களின் ஆசிரியராக இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி 1907 நவம்பர் 12 அன்று கோவா வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பம்பாயில் (இப்போது மும்பை) பிறந்த மோரேஸ், கோவா சிவில் பொறியாளரான அந்தோனி சேவியர் மோரேஸின் மகன் ஆவார். பல தசாப்தங்களாக கோவா மக்கள் கணிசமாக பம்பாய்க்கு இடம்பெயர்ந்து வருகின்றனர். அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தை மேற்கத்திய இந்திய மாநிலமான மகாராஷ்டிராவில் உள்ள பூனா (புனே) நகரில் கழித்தார், மேலும் இரு நகரங்களிலும் உள்ள கத்தோலிக்க பள்ளிகளில் படித்தார். வரலாற்றாசிரியர் தெரசா அல்புகெர்க் அவரது சகோதரி ஆவார். 1923 முதல், அவர் செயின்ட் சேவியர் கல்லூரியில் இருந்தார், அங்கு அவர் ஹென்றி ஹெராஸின் கீழ் வரலாறு மற்றும் பொருளாதாரத்தையும் படித்தார். அவர் தனது பி. ஏ. பட்டத்தைப் பெற்றார். மும்பை பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாறு மற்றும் பொருளாதாரத்தில் பட்டம் பெற்றார். எம். ஏ. படிப்பதற்காக ஆக்ஸ்போர்டு சென்றார். வரலாற்றில் "அவர் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக மாணவர் அரசியலில் தீவிரமாக இருந்தார், மேலும் மாணவர் செய்தித்தாளான பாரத்தை தொகுத்தார். அவர் லண்டனில் உள்ள லிங்கன்ஸ் விடுதியில் சட்டமும் பயின்றார், மேலும் வழக்கறிஞருக்கு அழைக்கப்பட்டார். மொத்தத்தில், அவர் 1927 முதல் 1934 வரை ஏழு ஆண்டுகள் இங்கிலாந்தில் கழித்தார். 1937 ஆம் ஆண்டில் அவர் பெரில் அன்னா போனோசாவை மணந்தார். இந்த தம்பதியினருக்கு டோம் என்ற மகன் இருந்தார், அவர் பின்னர் புகழ்பெற்ற கவிஞர் டோம் மோரஸ் ஆனார். 1940 களில் பெரில் மனநோயால் அவதிப்பட்டு மருத்துவமனைகள் மற்றும் மனநல முகாம்களில் அடைக்கப்பட்டார். 1934 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவுக்குத் திரும்பிய அவர், சில மாதங்கள் பாரிஸ்டராகப் பணியாற்றினார், 1936 ஆம் ஆண்டில் தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவில் ஒரு பத்திரிகையாளராக சேர்ந்தார், 1938 ஆம் ஆண்டில் இளநிலை உதவி ஆசிரியராக பதவி உயர்வு பெற்றார், மேலும் பர்மா மற்றும் சீனாவில் தி டைம்ஸின் போர் நிருபராக பணியாற்றினார். 1946-1949 க்கு இடையில், மொரேஸ் தி டைம்ஸ் சிலோன் மற்றும் தி மார்னிங் ஸ்டாண்டர்ட் ஆகியவற்றின் ஆசிரியராக இலங்கையில் (இப்போது இலங்கை) இருந்தார். அவர் பல பிரிட்டிஷ் செய்தித்தாள்களின் இந்திய நிருபராக பணியாற்றினார், மேலும் 1950 ஆம் ஆண்டில் காலனித்துவத்திற்குப் பிந்தைய மாறிவரும் சூழ்நிலைக்கு மத்தியில் டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவின் முதல் "இந்திய ஆசிரியர்" ஆனார். 1949இல் இலங்கையிலிருந்து திரும்பிய பிராங்க் மோரேஸ், கோயங்காவுக்குச் சொந்தமான இந்திய செய்தித்தாளான தி நேஷனல் ஸ்டாண்டர்டின் ஆசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். கோவா வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மற்றொரு பத்திரிகையாளர் விக்டர் ரஞ்சல்-ரிபேரோவின் கூற்றுப்படி, "அந்த நேரத்தில் நான் செய்தி நகல் மேசையில் இருந்தேன், அதே போல் இசை விமர்சகராகவும் இருந்தேன், மேலும் நான் பணியாற்றிய மற்ற ஆசிரியர்களைப் போலல்லாமல், தன்னை ஒதுக்கி வைத்துக்கொண்ட ஒரு நபராக அவரை நினைவில் கொள்கிறேன். வாரத்தில் ஆறு நாட்களும் அவர் முக்கிய தலையங்கத்தையும், 'அட்டிகஸ்' என்ற பெயரில் கையெழுத்திட்ட ஒரு கட்டுரையையும் எழுதினார். டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவின் ஆசிரியராக இருக்க மொரேஸ் சில மாதங்களுக்குள் வெளியேறினார். 1953 ஜனவரியில், கிழக்கு இந்தியாவின் அந்த நகரத்தில் விரைவில் தொடங்கவிருக்கும் பதிப்பில் ஞாயிற்றுக்கிழமை ஆசிரியர் பணியில் கல்கத்தாவில் இருந்தபோது, மோரெஸ் பதிப்பை பார்வையிட்டார் என்று ரிபேரோ நினைவு கூர்ந்தார். அவர் நினைவு கூர்ந்தார், "நள்ளிரவுக்குப் பிறகு நான் பத்திரிகையாளர் அறையில் சரிசெய்யும் பக்கங்களில் இருந்தேன், ஏனெனில் அவை 'கல்' மீது 'உருவாக்கப்பட்டது'---அவை உலோக வகை மற்றும் அச்சுப்பொறிகளின் மை கொண்ட நாட்கள்-மற்றும் அவரது குழுவின் தலையில் உருட்டப்பட்ட ஃபிராங்க் மோரேஸ், மேலும் அவர் எனக்கு ஒரு வரி மந்திரத்தை மட்டுமே வைத்திருந்தார்ஃ" காகிதத்தை வெளியே எடுப்போம்! காகிதத்தை வெளியே எடுங்கள்! ". இதைச் சொன்ன பிறகு, அவர் எங்கள் வழியை விட்டு விலகினார். இருப்பினும், குழுவில் உள்ள மற்றவர்கள் மிகவும் குழப்பமானவர்களாக இருந்தனர், விரைவில் நாங்கள் அவர்களை மீண்டும் மாடிக்கு தள்ள வேண்டியிருந்தது ". 1957 ஆம் ஆண்டில், தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் (முன்னர் மார்னிங் ஸ்டாண்டர்ட்) அவரை கோயங்கா நடத்தும் இந்த செய்தித்தாளின் தலைமை ஆசிரியராக நியமித்தது. இந்தியாவின் நன்கு அறியப்பட்ட பத்திரிகையாளர்களில் ஒருவரான அவரது பத்திகள் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸில் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளிலும் திங்கட்கிழமைகளிலும் தவறாமல் வெளிவந்தன, அதே நேரத்தில் "ஏரியல்" என்று கையொப்பமிடப்பட்ட மற்றொரு பத்தி சண்டே ஸ்டாண்டர்டில் அதன் அடையாளத்தை உருவாக்கியது. அவர் சில வானொலி ஒலிபரப்புகளை செய்தார். 1961இல் பம்பாயில் ஷெரிப்பாக நியமிக்கப்பட்டார். 1972 ஆம் ஆண்டில் தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற ஃபிராங்க் மோரேஸ், அடுத்த ஆண்டு அதன் பிரதிநிதியாக லண்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார், 1974 இல் இறந்தார். அவரது கடைசி நாட்கள் மர்லின் ரீட்டா சில்வர்ஸ்டோனுடன் கழிந்தன, அவருடன் அவர் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக நேரடி உறவில் இருந்தார். மொரேஸின் புத்தகங்களான இந்தியா டுடே, தி ரிவோல்ட் இன் திபெத் (1960), மாவோவின் சீனா பற்றிய அறிக்கை, யோண்டர் ஒன் வேர்ல்ட்ஃ ஆசியா மற்றும் மேற்கின் ஆய்வு, கறுப்பாக இருப்பதன் முக்கியத்துவம்ஃ ஆப்பிரிக்காவில் ஒரு ஆசிய தோற்றம் (1965) மற்றும் மூங்கில் திரைச்சீலைக்கு பின்னால். இங்கு பட்டியலிடப்பட்டுள்ள பிற புத்தகங்களில் இந்தியாவுக்கான அறிமுகம் (1945. எச். எல். ஸ்டிம்சனுடன் இணைந்து எழுதப்பட்டது), மாவோவின் சீனா பற்றிய அறிக்கை (1953); ஜவஹர்லால் நேருஃ ஒரு சுயசரிதை (1956); சர் புருஷோத்தமதாஸ் தாகூர்தாஸ் (1957); யோண்டர் ஒன் வேர்ல்ட்ஃ ஏ ஸ்டடி ஆஃப் ஆசியா அண்ட் தி வெஸ்ட் (1957); இந்தியா டுடே (1960); நேரு, சன்லைட் அண்ட் ஷாடோ (1964); ஜான் கென்னத் கால்பிரெய்த் இந்தியா அறிமுகப்படுத்துகிறது (1974, இணைத் தொகுக்கப்பட்டது); மற்றும் அவரது அரசியல் சுயசரிதையான விட்னஸ் டு அ ஏராஃ இந்தியா 1920 டு தி பிரசென்ட் டே (1973) ஆகியவை அடங்கும். அவரது மகன், கவிஞரும் எழுத்தாளருமான டோம் மோரெஸுக்கு இரங்கல் தெரிவிக்கும் போது, ஃபிராங்க் மோரெஸ் ஒரு "எழுத்தாளர். சில நேரங்களில் டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவின் ஆசிரியர்" என்றும், "ஆக்ஸ்போர்டில் படித்த வழக்கறிஞர், புகழ்பெற்ற பத்திரிகையாளர் மற்றும் டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவின் ஆசிரியராக மாறவிருந்தார்" என்றும் அழைக்கப்பட்டார். காப்பகங்கள் ஃபிராங்க் மோரேஸின் காப்பகங்கள் லண்டனில் எஸ். ஓ. ஏ. எஸ் சிறப்பு சேகரிப்புகளால் நடத்தப்படுகின்றன, மேலும் அவை "நோட்டுப் புத்தகங்கள் மற்றும் டைரிகள்; கடிதங்கள்; செய்தித்தாள் துணுக்குகள் மற்றும் மோரேஸின் வழக்கமான பத்திகள், கட்டுரைகள் மற்றும் சுற்றுப்பயணக் கட்டுரைகளின் தட்டச்சு; மோரேஸின் புத்தகங்களின் மதிப்புரைகள்; புகைப்படங்கள்; வரைபடங்கள், விளக்கப்படங்கள் மற்றும் நிகழ்ச்சிகள்; பதிவு செய்யப்பட்ட ஒளிபரப்புகள்; (அவரது மனைவி) பெரில் மோரேஸின் பொருட்களின் ஆவணங்கள்" ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளன. அவரது காப்பகங்களில் முக்கியமாக 1930 கள்-1974 காலகட்டத்தை உள்ளடக்கிய ஆவணங்கள் அடங்கும், மேலும் அவர் இந்திய வரலாற்றில் ஒரு முக்கியமான காலகட்டத்தில் ஒரு பத்திரிகையாளர், எழுத்தாளர் மற்றும் ஆசிரியராக பணியாற்றினார் என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு பயனுள்ளதாக இருக்கும். ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்து, தென்கிழக்கு ஆசியா, சீனா, ஜப்பான், பாகிஸ்தான், இந்தியா, ஆப்பிரிக்கா, மேற்கு மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த அவரது குறிப்பேடுகள் மற்றும் நாட்குறிப்புகளும் இதில் உள்ளன. கடிதங்கள், தொழில்முறை மற்றும் தனிப்பட்ட விஷயங்கள், செய்தித்தாள் துணுக்குகள், வழக்கமான பத்திகள் மற்றும் காப்பகங்கள், அவர் வெளியிட்ட புத்தகங்களின் மதிப்புரைகள், 1930 முதல் 1970 வரையிலான புகைப்படங்கள், பதிவு செய்யப்பட்ட ஒளிபரப்புகள் மற்றும் 1962 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த அவரது மனைவி பெரில் நாட்குறிப்பு ஆகியவை இதில் அடங்கும் என்று அவரது காப்பகங்களின் பட்டியல்கள் கூறுகின்றன. ஃபிராங்க் மோரேஸ் அறக்கட்டளை தி இந்து செய்தித்தாளில் வெளியான இந்த செய்தி பிராங்க் மோரேஸின் நினைவாக ஒரு நினைவு சொற்பொழிவைக் குறிப்பிடுகிறது. இது தொடர்பாக முன்முயற்சி எடுக்கும் நிறுவனங்களில் "ஃபிராங்க் மோரேஸ் அறக்கட்டளை" இருப்பதாகவும் அது மேற்கோளிட்டுள்ளது. இந்திய ஐக்கிய எழுத்தாளர்கள் சங்கம் "புகழ்பெற்ற பத்திரிகையாளர் ஃபிராங்க் மோரஸின் புனிதமான நினைவை நிலைநிறுத்துவதற்காக புகழ்பெற்ற ஃபிராங்க் மோரஸ் நினைவு உரைகளை நிறுவியதற்கு பொறுப்பாகும்-இந்திய பத்திரிகையின் தலைவரான அவர், பத்திரிக்கையின் சாம்ராஜ்யத்தை வளர்ச்சியின் சமூக-அரசியல் பரிமாணங்களுக்கு விரிவுபடுத்தியதற்கும், நாட்டின் மிக உயர்ந்தவர்கள் குறித்த அச்சமற்ற கருத்துக்களுக்கும், இந்தியாவின் பரந்த பார்வைக்காகவும் பொறுப்பேற்றார். (.) நமது நாட்டில் மூன்று தசாப்த கால பொது சொற்பொழிவுகளை ஏற்பாடு செய்வதில் யு. டபிள்யூ. ஏ சிறப்பாக வெற்றி பெற்றுள்ளது ". பிராங்க் மோரேஸ் அறக்கட்டளை 1985 ஆம் ஆண்டில் மக்கள்தொகை நிபுணர், சமூக சேவகர், கல்வியாளர் மற்றும் தத்துவஞானி டாக்டர் கே. தியாகராஜன் ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டது என்றும் 2002 ஆம் ஆண்டில் பிராங்க் மோரேஸ் நினைவு சொற்பொழிவை நிறுவியது என்றும் ஐடி1 கூறுகிறது. தியாகராஜ் "மறைந்த இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் ஆசிரியர் பிராங்க் மோரஸின் தீவிர அபிமானியும் சீடரும், இந்திய பத்திரிகையின் தலைவரும்" என்று அது மேலும் கூறுகிறது. ..