Fijians
ஃபிஜியர்கள் () என்பது ஃபிஜியை பூர்வீகமாகக் கொண்ட ஒரு நாடு மற்றும் இனக் குழுவாகும், அவர்கள் ஃபிஜிய மற்றும் ஆங்கிலம் பேசுகிறார்கள் மற்றும் ஒரு பொதுவான வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். ஃபிஜியர்கள், அல்லது ஐடௌக்கி, மெலனேசியாவின் ஃபிஜி தீவுகளின் முக்கிய பழங்குடி மக்கள் ஆவர். சுமார் 3,500 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மேற்கு மெலனேசியாவிலிருந்து ஃபிஜிக்கு வந்த பழங்குடி ஃபிஜியர்கள் லாபிட்டா மக்களின் சந்ததியினர் என்று நம்பப்படுகிறது. பின்னர் அவர்கள் ரோட்டுமா உட்பட சுற்றியுள்ள பிற தீவுகளுக்குச் செல்வார்கள், அதே போல் அருகிலுள்ள டோங்கா மற்றும் சமோவா போன்ற தீவுகளிலும் குடியேறுவார்கள். அவர்கள் ரோட்டுமா தீவைத் தவிர ஃபிஜியின் அனைத்து பகுதிகளுக்கும் பூர்வீகமாக உள்ளனர். உள்நாட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு தனித்துவமான மட்பாண்டத்தின் காரணமாக அசல் குடியேறியவர்கள் இப்போது "லாபிடா மக்கள்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். கிமு 800 முதல் இப்பகுதியில் லாபிட்டா மட்பாண்டங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. 2005 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, பூர்வீக ஃபிஜியர்கள் ஃபிஜியின் மொத்த மக்கள் தொகையில் பாதிக்கும் சற்று அதிகமாக இருந்தனர். பழங்குடி ஃபிஜியர்கள் பெரும்பாலும் மெலனேசிய பிரித்தெடுத்தல், சில பாலினேசிய கலவையுடன் உள்ளனர். பசிபிக் தீவு விவகார அமைச்சகத்தின் கூற்றுப்படி, ஆஸ்திரேலியாவில் மிகப்பெரிய ஃபிஜிய வெளிநாட்டவர் மக்கள் தொகை உள்ளது. ஆஸ்திரேலிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, ஃபிஜியர்கள் அடையாளம் காணப்பட்ட மிகப்பெரிய இனப் பின்னணிகள் இந்திய/இந்தோ-ஃபிஜிய மற்றும் பூர்வீக ஃபிஜிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள். நியூசிலாந்தில் வசிக்கும் ஐந்தாவது பெரிய பசிபிக் இனக்குழுவாக ஃபிஜியர்கள் இருந்தனர், இது 1996 மற்றும் 2001 க்கு இடையில் 8 சதவீதம் குறைந்துள்ளது. 2001 ஆம் ஆண்டில், மதிப்பிடப்பட்ட பசிபிக் தீவு மக்கள் தொகை அளவு 2,31,800 ஃபிஜியர்கள், இதில் சுமார் 7,000 பேர் உள்ளனர் (ஆன்லைன் எண்கள் மற்றும் பக்க அட்டவணை உடன்படவில்லை). ஓசியானியாவிற்கு வெளியே, குறிப்பிடத்தக்க ஃபிஜிய புலம்பெயர்ந்தோர் பிற ஆங்கில மொழி பேசும் நாடுகளில், அதாவது கனடா, அமெரிக்கா மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் காணப்படுகின்றன. போஸ் லெவு வகதுராகா (தலைவர்களின் பெரிய கவுன்சில்) ஒரு காலத்தில் பூர்வீக ஃபிஜிய மக்களை நிர்வகிக்கும் சட்டங்களையும் ஒழுங்குமுறைகளையும் நிறைவேற்றியது. 2006 ஆட்சி கவிழ்ப்பைத் தொடர்ந்து ஃபிஜி இராணுவத்தால் கலைக்கப்படும் வரை, கிரேட் கவுன்சில் ஆஃப் சீஃப்ஸ் ஆண்டுதோறும் உள்ளூர் ஃபிஜிய கவலைகளைப் பற்றி விவாதிக்க கூடியது. முன்பு ஃபிஜியின் தலைவரை நியமிக்கும் பொறுப்பில் இருந்த இந்த கவுன்சில், 14 மாகாணங்களிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 55 ஃபிஜிய தலைவர்களைக் கொண்டிருந்தது. குழுவில் ரோட்டுமா தீவில் இருந்து நியமிக்கப்பட்ட மூன்று பேரும், ஃபிஜிய விவகார அமைச்சரால் நியமிக்கப்பட்ட ஆறு பேரும் அடங்குவர். தேர்வு செயல்முறையின் ஒரு பகுதியாக ஃபிஜிய விவகார அமைச்சர் ஜனாதிபதியுடன் ஆலோசனை நடத்தினார். முன்னாள் பிரதமர் சிடிவனி ராபுகாவுக்கு கவுன்சிலில் வாழ்நாள் நியமனம் வழங்கப்பட்டது. கலாச்சாரம் பூர்வீக ஃபிஜிய மொழி ஆஸ்ட்ரோனேசிய குடும்பத்தின் மத்திய பசிபிக் (ஃபிஜிய-பாலினேசிய) கிளையைச் சேர்ந்தது. ஃபிஜிய மரபுகள் சமூகத்தை பிணைக்கும் விழாக்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளை மையமாகக் கொண்டவை. யாக்கோனா (யாங்-கோஹ்னா என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது), இல்லையெனில் காவா என்று அழைக்கப்படுகிறது-மற்றொரு முக்கியமான பாரம்பரிய வழக்கம்-ஒரு வகை மிளகு தாவரமான பைப்பர் மெதிஸ்டிக்கத்தின் வேர்களிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் உட்செலுத்துதல் ஆகும். இந்த தாவரமே பெரும்பாலும் யாகோனா அல்லது காவா ஆலை என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது. பூர்வீக ஃபிஜிய கலாச்சாரத்தில் யாகோனா மிகவும் முக்கியமானது-'பழைய மதம்' காலத்தில் இது தலைவர்கள் மற்றும் பூசாரிகளால் மட்டுமே சடங்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. இன்று, கிராமங்களிலும், நகர்ப்புறங்களிலும், அனைத்து வர்க்கங்களிலும், வாழ்க்கைத் துறைகளிலும் யாகோனா அன்றாட வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக உள்ளது. 'ஹேவிங் எ க்ரோக்' அல்லது 'டிக்கிங் க்ரோக்', காவா குடிப்பது சில நேரங்களில் அறியப்படுகிறது, பார்வையாளர்களை வரவேற்கவும் பிணைக்கவும், கதைசொல்லல் அமர்வுகளுக்காகவோ அல்லது நேரத்தை செலவிடுவதற்கோ பயன்படுத்தப்படுகிறது. தபுவா என்பது மிகவும் மதிக்கப்படும் திமிங்கலத்தின் பல் ஆகும், இது பொது மற்றும் தனியார் சந்தர்ப்பங்கள் அல்லது விழாக்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பற்கள் புனிதமானவையாக கருதப்படுகின்றன. ஃபிஜியில் உள்ள நிலத்தில் சுமார் 86 சதவீதம் பூர்வீக ஃபிஜிய மக்களுக்கு சொந்தமானது. 1876 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ ஆளுநரான சர் ஆர்தர் ஹாமில்டன்-கார்டன், ஃபிஜிய நிலத்தை இனமற்ற ஃபிஜியர்களுக்கு விற்க தடை விதித்தார். இந்தக் கொள்கை இன்றும் தொடர்கிறது, மேலும் 2014 ஆம் ஆண்டில் வெளிநாட்டினருக்கு ஃப்ரீஹோல்ட் நிலங்களை விற்பனை செய்வது மேலும் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது. உள்ளூர் ஃபிஜியர்களை தொழிலாளர்களாக பணியமர்த்துவதையும் ஆளுநர் தடைசெய்தார், மேலும் 1878 ஆம் ஆண்டில், கரும்பு வயல்களில் வேலை செய்ய இந்தியாவிலிருந்து ஒப்பந்தத் தொழிலாளர்களை இறக்குமதி செய்யத் தொடங்கினார். இந்த குடியேற்றத்தின் விளைவுகள் ஒரு இன துருவமுனைப்பு மற்றும் பரவலான இந்திய எதிர்ப்பு உணர்வை உருவாக்கியது, இது ஃபிஜிய இன உறவுகளுக்கு அரசியல் ரீதியாக சவாலானது என்று நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. ஃபிஜியின் மெதடிஸ்ட் தேவாலயம் மற்றும் ரோட்டுமா ஆகியவை 64.5% (2007 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு) இன் விசுவாசத்தை உரிமை கோருவதால், பழங்குடி ஃபிஜியர்கள் பெருமளவில் கிறிஸ்துவர்கள் என்று தெரிவிக்கின்றனர். பிற குறிப்பிடத்தக்க பிரிவுகளில் ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபை (9.1 சதவீதம்), கடவுளின் கூட்டங்கள் (5.7 சதவீதம்) மற்றும் ஏழாம் நாள் அட்வென்டிஸ்டுகள் (3.9 சதவீதம்) அடங்கும். 10.4% ஏராளமான பிரிவுகளைச் சேர்ந்த பிற தேவாலயங்களைச் சேர்ந்தவர். சுமார் 0.8 சதவீதம் பேர் மட்டுமே கிறிஸ்துவல்லாத மதங்களைப் பின்பற்றுவதாகவோ அல்லது மதம் இல்லை என்று கூறுகின்றனர். பூர்வீக ஃபிஜியர்களில் சுமார் 70 சதவீதம் பேர் விவசாயிகள், அவர்களில் பலர் வாழ்வாதார விவசாயிகளாக உள்ளனர். அவர்கள் பொதுவாக கரும்பு, மரவள்ளிக்கிழங்கு, அரிசி, இனிப்பு உருளைக்கிழங்கு மற்றும் வாழைப்பழங்கள் போன்ற பயிர்களை பயிரிடுகின்றனர். வரலாற்று ரீதியாக, ஃபிஜியர்கள் பசிபிக்கின் கேனோ கட்டிட வல்லுநர்கள் என்று அறியப்பட்டனர், அவர்களை டோங்காவுடன் வர்த்தகம் செய்ய பயன்படுத்தினர். அவை வழக்கமாக ட்ருவா (என்ட்ரூ-ஆ என்று உச்சரிக்கப்படும்) என்று அழைக்கப்படும் பெரிய இரட்டை இழைகள் கொண்ட கேனோக்களாக இருந்தன, ஒவ்வொன்றும் ஒரே மாதிரியாக இருந்தன, தவிர ஒன்று குறுகியதாகவும், ஒரு வகை அவுட்ரிக்கராகவும் இருந்தது. இவை பீம்களால் ஒன்றிணைக்கப்பட்டன, அதன் மீது ஒரு தளம் பக்கங்களுக்கு அப்பால் நீட்டிக்கப்பட்டது. ஃபிஜியின் வரலாறு குறித்த கட்டுரை நிகழ்வுகளின் காலவரிசையை வழங்குகிறது. லாபிட்டா மக்கள், அவர்களின் தனித்துவமான மட்பாண்ட பாணியின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டனர், கிமு 3000 இல் ஃபிஜியில் குடியேறிய முதல் மக்கள், மேலும் அவர்களின் குடியேற்றங்களின் சான்றுகள் ஃபிஜி முழுவதும் உள்ளன-குறிப்பாக சிகடோகா மணல் குன்றுகளைச் சுற்றி. கிமு 500 ஆம் ஆண்டில் மெலனேசியர்கள் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தனர், மேலும் பிஜி நிறுவப்பட்டதிலிருந்து டோங்கன்கள் மற்றும் சமோவான்களுடன் வர்த்தகம் செய்வது கலாச்சார கலவையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. பிற்காலத்தில், டோங்காவிற்கும் ஃபிஜிக்கும் இடையே சுறுசுறுப்பான வர்த்தகம் இருந்தது, பின்னர் இந்த உறவின் வரலாற்றில், லாவ் தீவுகளில் (கிழக்கு ஃபிஜி) உள்ள ஃபிஜியர்கள் டோங்கா மன்னருக்கு அடிமைகளாக மாறினர். டோங்கான்களும் சமோவான்களும் ஃபிஜிக்கு வந்ததற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட காரணம், துருவா (பெரிய இரட்டை இழைகள் கொண்ட படகுகள்) கட்டுவதாகும், அவை சரியான மரங்கள் இல்லாததால் தங்கள் சொந்த தீவுகளில் கட்ட முடியவில்லை. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து, ஐரோப்பிய மற்றும் சீன வர்த்தகர்கள் (டிஷன்ட் அதன் சந்தனம், கடின மரங்கள், பெக்-டி-மெர், கடல் வாழ்க்கை மற்றும் மிக சமீபத்தில், தங்கம் ஆகியவற்றிற்காக ஃபிஜிக்கு வருகை தந்தனர்). பிரிட்டிஷார் 1874 முதல் 1970 வரை ஃபிஜியை ஆட்சி செய்தனர். 1970 ஆம் ஆண்டில், பாரம்பரிய ஃபிஜிய நலன்கள் பாதுகாக்கப்படுவதை உறுதி செய்வதற்காக அரசியலமைப்பு ஏற்பாடுகளுடன் ஃபிஜி ஒரு முழுமையான சுதந்திர தேசமாக மாறியது. வேல்ஸ் இளவரசர் இளவரசர் சார்லஸ், 1970 அக்டோபர் 10 அன்று சுவாவில் உள்ள ஆல்பர்ட் பூங்காவில் நடந்த ஒரு பெரிய கூட்டத்தில் பிரதமர் ரட்டு சர் கமிசீஸ் மாராவுக்கு சுதந்திரத்திற்கான கருவிகளை வழங்கினார். 1972 ஆம் ஆண்டில், 1970 அரசியலமைப்பைப் பயன்படுத்தி முதல் பொதுத் தேர்தல்கள் நடத்தப்பட்டன. 1987இல் இரண்டு இராணுவப் புரட்சிகள் அரங்கேற்றப்பட்டன. முதல் ஆட்சி கவிழ்ப்பு இரத்தமற்றதாக இருந்தது, இரண்டாவது ஆட்சி கவிழ்ப்பு பிரிட்டிஷ் முடியாட்சியுடனான உறவுகளை துண்டித்தது. ஒரு சர்ச்சைக்குரிய மற்றும் இனரீதியாக பிளவுபடுத்தும் புதிய அரசியலமைப்பு 1990 இல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, மேலும் 1992 இல் முதல் பொதுத் தேர்தல் புதிய அரசியலமைப்பின் ஆதரவின் கீழ் நடைபெற்றது. 1997 ஆம் ஆண்டில் அரசியலமைப்பு மீண்டும் திருத்தப்பட்டது மற்றும் ஃபிஜியில் உள்ள பல இனக்குழுக்களால் மிகவும் சமமானதாக கருதப்பட்டது. 1999 இல் சுதந்திரமான மற்றும் அமைதியான தேர்தல்கள் இந்தோ-ஃபிஜியரான மகேந்திர சவுத்ரி தலைமையிலான அரசாங்கத்திற்கு வழிவகுத்தன, ஆனால் மே 2000 இல் ஒரு வன்முறை ஆட்சி கவிழ்ப்பு நீண்ட கால அரசியல் மற்றும் இனக் கொந்தளிப்பை ஏற்படுத்தியது. ஆகஸ்ட் 2001 இல் நடைபெற்ற நாடாளுமன்றத் தேர்தல்கள் ஃபிஜிக்கு பிரதமர் லைசெனியா கராஸ் தலைமையிலான ஜனநாயக ரீதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசாங்கத்தை வழங்கியது. மே 2006 இல் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட காராஸ், அந்த ஆண்டு டிசம்பர் 5 ஆம் தேதி ஒரு இராணுவ சதித்திட்டத்தில் வெளியேற்றப்பட்டார், பிஜி இராணுவப் படைகளின் குடியரசின் (ஆர். எஃப். எம். எஃப்) தளபதியான கமோடோர் வோரேக் (ஃபிராங்க்) பைனிமராமா தலைமையில், ஆரம்பத்தில் தன்னை செயல் ஜனாதிபதியாக நியமித்தார், ஆனால் ஜனவரி 2007 இல் இடைக்கால பிரதமர் பதவியை ஏற்றார், எதிர்காலத்தில் ஜனநாயகத்திற்கு திரும்புவதாக உறுதியளித்தார். இருப்பினும், இது நடக்கவில்லை; 2014 வரை தேர்தல்கள் நடத்தப்படவில்லை. பாரம்பரியங்கள் மற்றும் விழாக்கள் ஃபிஜிய மரபுகள் மற்றும் விழாக்கள் வரலாற்று ரீதியாக அடிப்படையாகக் கொண்டவை மற்றும் காலம் முழுவதும் ஒற்றுமைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன. ஆகஸ்ட் 2008 இல், மாற்றம், அமைதி மற்றும் முன்னேற்றத்திற்கான முன்மொழியப்பட்ட மக்கள் சாசனம் பொதுமக்களுக்கு வெளியிடப்படுவதற்கு சற்று முன்பு, ஃபிஜியின் குடிமக்களின் பெயரை மாற்ற பரிந்துரைத்ததாக அறிவிக்கப்பட்டது. இந்த முன்மொழிவு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டால், ஃபிஜியின் அனைத்து குடிமக்களும், அவர்களின் இனம் எதுவாக இருந்தாலும், "ஃபிஜியர்கள்" என்று அழைக்கப்படுவார்கள். தற்போது, "ஃபிஜியன்" என்ற சொல் ஒரு தேசியத்தை குறிக்கவில்லை, மேலும் பூர்வீக ஃபிஜியர்களை மட்டுமே குறிக்கிறது. ஃபிஜியின் குடிமக்கள் "ஃபிஜி தீவுவாசிகள்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள். இந்த முன்மொழிவு பூர்வீக ஃபிஜியர்களின் ஆங்கிலப் பெயரை "ஃபிஜியன்கள்" என்பதிலிருந்து இட்டௌக்கி என்று மாற்றும். ஃபிஜியனின் பூர்வீகச் சொல் "கைவிட்டி" பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட பிரதமர் லைசெனியா காராஸ், "ஃபிஜியன்" என்ற பெயர் பிரத்தியேகமாக பூர்வீக ஃபிஜியர்களுக்குச் சொந்தமானது என்றும், பூர்வீகமற்ற ஃபிஜியர்கள் அதைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கும் சட்டத்தில் எந்த மாற்றத்தையும் அவர் எதிர்ப்பார் என்றும் கூறினார். 2010 ஜூன் 30 அன்று நடைபெற்ற அமைச்சரவைக் கூட்டத்தில் ஃபிஜிய விவகாரங்கள் [திருத்தம்] ஆணை 2010-க்கு ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டது. புதிய சட்டம் 'ஃபிஜியன்' அல்லது 'உள்நாட்டு' அல்லது 'உள்நாட்டு ஃபிஜியன்' என்ற வார்த்தையை அனைத்து எழுதப்பட்ட சட்டங்களிலும் 'ஐடாக்கி' என்ற வார்த்தையுடன் திறம்பட மாற்றுகிறது, மேலும் ஃபிஜியின் அசல் மற்றும் பூர்வீக குடியேறியவர்களைக் குறிக்கும் போது அனைத்து அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களும் உள்ளன. அனைத்து ஃபிஜி குடிமக்களும் இப்போது 'ஃபிஜியர்கள்' என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். ..