Martin Paz
"மார்ட்டின் பாஸ்" என்பது 1851 இல் எழுதப்பட்ட ஜூல்ஸ் வெர்ன் எழுதிய ஒரு நீண்ட சிறுகதை (நாவல்) ஆகும். இது ஜூலை 10 முதல் ஆகஸ்ட் 11,1852 வரை மியூஸி டெஸ் ஃபாமில்ஸில் தோன்றியது. இந்த உரை பின்னர் திருத்தப்பட்டு புத்தக வடிவில் வெளியிடுவதற்காக விரிவுபடுத்தப்பட்டது. கதை பெருவின் லிமாவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. பெருவியன் ஓவியர் இக்னாசியோ மெரினோவின் வாழ்க்கை மற்றும் கலை பற்றிய விளக்கத்துடன் வெர்ன் தொடங்குகிறார்; மெரினோவின் சிற்பங்கள் நாட்டைப் பற்றி புனைகதை எழுத அவரைத் தூண்டியதாக வெர்ன் கருதுகிறார். சாமுவேல் என்ற யூத தொழிலதிபர் தனது மகள் சாராவை பணக்கார மெஸ்டிஸோ ஆண்ட்ரே செர்டாவுக்கு மனைவியாகக் கொடுப்பதாக உறுதியளித்துள்ளார். ஆனால் கத்தோலிக்க மதத்தின் மீது மிகவும் ஈர்க்கப்பட்ட சாரா, இளம் இந்தியத் தலைவர் மார்ட்டின் பாஸை காதலிக்கிறார். சாமுவேலின் வீட்டில் ஒரு கத்தி சண்டையைத் தொடர்ந்து, அதில் செர்ட்டா காயமடைந்தார், பாஸ் தப்பி ஓட வேண்டும். அவர் ஒரு உக்கிரமான ஆற்றில் குதிக்கிறார், எல்லோரும் அவரை இறந்துவிட்டதாக நம்புகிறார்கள், ஆனால் அவர் ஸ்பானிஷ் பிரபுவாகிய டான் வேகலிடம் தஞ்சம் அடைகிறார், அவர் அவரை விரும்புகிறார், அவரை தனது பாதுகாப்பின் கீழ் வைக்கிறார். பின்னர், பாஸ் சாமுவேலுடன் செர்டாவை ரகசியமாக சந்திக்கிறார், அவர்களின் உரையாடலைக் கேட்டு, சாரா சாமுவேலின் மகள் அல்ல, மாறாக, ஒரு கப்பல் விபத்தைத் தொடர்ந்து சாமுவேல் மீட்ட ஒரு ஸ்பானிஷ் பிரபுவின் மகள் என்பதை அறிந்துகொள்கிறார். திருமணம் நடைபெறுவதற்கு முன்பு, ஒரு இந்திய கிளர்ச்சி தொடங்குகிறது. கிளர்ச்சியாளர்கள் சாமுவேலின் வீட்டைத் தாக்கி, அவரைக் கொன்றனர், மேலும் பாஸ் சாராவுடன் வேகலின் வீட்டிற்கு தப்பிக்க முடிகிறது. அங்கு சென்றதும், சாரா தனது மகள் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார், அவர் இறந்துவிட்டதாக நினைத்தார். செர்ட்டா தனது பழிவாங்கலைப் பெற முயற்சிக்கிறார். பாஸ் மற்றும் வேகல் தப்பி ஓடுகிறார்கள், ஆனால் இந்தியர்கள் சாராவை கடத்திச் செல்கிறார்கள். வேகல் மற்றும் பாஸ் பின்தொடரத் தொடங்கினர், மேலும் பாஸ் தனது பழங்குடி கடமைகளிலிருந்து விலகிச் சென்றதற்காக இந்தியர்கள் சாராவை மரண தண்டனை விதித்துள்ளனர் என்பதைக் கண்டுபிடித்தனர். ஒரு கேனோவில் கட்டப்பட்டிருக்கும் போது ஒரு நீர்வீழ்ச்சியைக் கடந்து செல்வதன் மூலம் அவள் கொல்லப்பட வேண்டும். பாஸ் சரியான நேரத்தில் வருகிறார், ஆனால் அவரால் அவளைக் காப்பாற்ற முடியவில்லை, அவர்கள் ஒன்றாக இறந்துவிடுகிறார்கள். உள்ளடக்கப்பட்ட கருப்பொருள்களில் யூத எதிர்ப்பு (மேலும் காண்கஃ ஒரு வால்மீனின் மீது), சுதந்திரத்திற்கான போராட்டம், தவறான தோற்றம் மற்றும் பொது விவகாரங்களில் பிரபுத்துவத்தின் பங்கு ஆகியவை அடங்கும். சர்வைவர்ஸ் ஆஃப் தி சான்சிலர் அண்ட் மார்ட்டின் பாஸ், ஜேம்ஸ் ஆர். ஓஸ்கூட், பாஸ்டன், 1876. எலன் ஃப்ரூவர் மொழிபெயர்த்துள்ளார். உரை @கூகிள் புக்ஸ் மார்ட்டின் பாஸ் @ப்ராஜெக்ட் குட்டன்பெர்க்