Johannes Nobel
ஜோஹன்னஸ் நோபல் (25 ஜூன் 1887-22 அக்டோபர் 1960) ஒரு ஜெர்மன் இந்தியவியலாளரும் பெளத்த அறிஞரும் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி ஜோஹன்னஸ் நோபல் 25 ஜூன் 1887 அன்று ஃபோர்ஸ்ட் (லாசிட்ஸ்) இல் பிறந்தார். அவர் 1907 முதல் கிரேஃப்ஸ்வால்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகள், அரபு, துருக்கிய மற்றும் சமஸ்கிருதம் ஆகியவற்றைப் படித்தார், பின்னர் 1908 முதல் பெர்லின் பிரெட்ரிக் வில்ஹெல்ம்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தார். 1911 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஆலங்காரசாஸ்திரத்தின் வரலாறு குறித்த தனது முனைவர் பட்ட ஆய்வறிக்கையை முடித்து, நூலகராக பணியாற்ற முடிவு செய்தார். 1915 ஆம் ஆண்டில் நூலகத் தேர்வுகளில் தேர்ச்சி பெற்று பெர்லினில் உள்ள பழைய அரச நூலகத்தில் வேலை பெற்றார். முதல் உலகப் போரில், நோபல் லேண்ட்ஸ்டர்மில் சேர்ந்தார் மற்றும் துருக்கியரின் தலைமை மொழிபெயர்ப்பாளராக உச்ச இராணுவ கட்டளையால் தற்காலிகமாக பணியமர்த்தப்பட்டார். மார்ச் 1920 இல், நோபல் ஒரு நூலகராக ப்ரூஸிஷ் ஸ்டேட்ஸ் பிப்லியோதெக்கில் சேர்ந்தார், அதே ஆண்டில், அவர் இந்திய கவிதைகள் குறித்த தனது வாழ்வாதார ஆய்வறிக்கையை வெற்றிகரமாக பாதுகாத்தார். 1921 ஆம் ஆண்டில் பெர்லின் பல்கலைக்கழகத்தில் இந்திய மொழியியலில் கற்பிக்கும் தகுதியைப் பெற்றார். அதே நேரத்தில், அவர் சீன, திபெத்திய மற்றும் ஜப்பானிய மொழிகளைக் கற்றுக் கொண்டார், மேலும் பௌத்த ஆய்வுகளில் ஆராய்ச்சியில் தன்னை அர்ப்பணித்தார். 1927 ஆம் ஆண்டில், நோபல் பெர்லினில் அசாதாரண பேராசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். ஏப்ரல் 1,1928 அன்று அவர் மார்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் இந்தியவியல் பேராசிரியரை ஏற்றுக்கொண்டார், அவர் 1955 இல் ஓய்வு பெறும் வரை அதை வகித்தார். 1933 நவம்பரில் ஜேர்மன் பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் கல்லூரிகளில் உள்ள பேராசிரியர்கள் அடால்ஃப் ஹிட்லருக்கும் தேசிய சோசலிச அரசுக்கும் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் அளித்ததில் கையெழுத்திட்டவர்களில் ஒருவராக இருந்தபோதிலும், அவர் தேசிய சோசலிசத்துடன் தன்னை இணைத்துக் கொள்ள முயற்சிக்கவில்லை. மார்பர்க் நாற்காலியில் அவரது வாரிசான வில்ஹெல்ம் ராவ் ஆவார்; கிளாஸ் வோகல் நோபலின் மார்பர்க் மாணவர்களில் ஒருவர். மிக முக்கியமான மகாயானா சூத்திரங்களில் ஒன்றான சுவராபிரபாசுத்ரா (தங்க ஒளி சூத்திரம்) பற்றிய நோபலின் விரிவான ஆய்வுகள் மற்றும் விமர்சன பதிப்புகள் 1937 மற்றும் 1958 க்கு இடையில் வெளிவந்தன. 1925 ஆம் ஆண்டில், ஃப்ரெட்ரிக் ரக்கெர்ட் எழுதிய அமருஷாதகா மொழிபெயர்ப்பை நோபல் வெளியிட்டார். நோபலின் ஆய்வு புத்தகம், அவரது தனிப்பட்ட கோப்புகள் மற்றும் வெளியிடப்படாத சில கையெழுத்துப் பிரதிகள், அவரது வாழ்வாதார ஆய்வறிக்கையின் திருத்தப்பட்ட ஜெர்மன் பதிப்பு உட்பட, 2008 ஆம் ஆண்டில் அவரது முன்னாள் நிறுவனத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வெளியீடுகள் சுவராபாசோத்தமசூத்ரா. தாஸ் கோல்ட்கலான்ஸ்-சூத்திரம்ஃ ஏய்ன் சமஸ்கிருத உரை டெஸ் மஹாயானா-புத்திஸ்மஸ். திபெத்தியர்கள் மற்றும் சீனர்கள் இடையேயான உறவு முறைகள் மேலும் விரிவடையாது. லீப்சிக்ஃ ஹர்ரசோவிட்ஸ், 1937 சுவர்ணப்பிரபாஸோத்தமஸுத்ரா. தாஸ் கோல்ட்கலான்ஸ்-சூத்திரம்ஃ ஏய்ன் சமஸ்கிருத உரை டெஸ் மஹாயானா-புத்திஸ்மஸ். திபெத்திய மக்கள் அனைவரும் திபெத்தியர்கள் ஆவர். இசைக்குழு 1: திபெதிஷ் உபெர்செட்ஸுங், ஸ்டட்கர்ட்ஃ கோஹ்லாம்மர் வெர்லாக், 1944. இசைக்குழு 2: வோர்டர்புச் திபெத்திய-டாய்ச்-சமஸ்கிருதம், ஸ்டட்கர்ட்ஃ கோஹ்லாம்மர் வெர்லாக், 1950 சுவர்ணபிரபாஸோத்தமசூத்ரா. தாஸ் கோல்ட்கலான்ஸ்-சூத்திரம்ஃ ஏய்ன் சமஸ்கிருத உரை டெஸ் மஹாயானா-புத்திஸ்மஸ். ஐ-சிங்கின் சீனப் பதிப்பு மற்றும் திபெத்திய மொழிபெயர்ப்பு. தொகுதி 1: ஐ-சிங்கின் சைனிஸ்சே பதிப்பு. தொகுதி 2: திபெத்திய மொழி பேசுதல். லைடன்ஃ பிரில், 1958 இந்திய கவிதைகளின் அடித்தளங்களும் அவற்றின் வரலாற்று வளர்ச்சியும். கல்கத்தா 1925 (கல்கத்தா ஓரியண்டல் சீரிஸ், தொகுதி. 16) உட்ராயனா, கோனிக் வான் ரோருகா, ஒரு புத்தமத அறிஞர் எர்சாஹ்லுங்; வைஸ்பேடன், ஓ. ஹர்ரசோவிட்ஸ், 1955. ..