Edward Misselden
எட்வர்ட் மிஸெல்டன் (ஃப். 1608-1654) ஒரு ஆங்கில வணிகர் மற்றும் பொருளாதார சிந்தனையின் வணிகவாத குழுவில் எழுத்தாளர்களின் முன்னணி உறுப்பினர் ஆவார். பணத்தின் சர்வதேச நகர்வுகள் மற்றும் மாற்று விகிதத்தின் ஏற்ற இறக்கங்கள் சர்வதேச வர்த்தக ஓட்டங்களைப் பொறுத்தது என்றும், வங்கியாளர்களின் கையாளுதல்களை அல்ல என்றும் அவர் வாதிட்டார், இது அந்த நேரத்தில் பிரபலமான பார்வையாக இருந்தது. புள்ளிவிவர பகுப்பாய்வின் நோக்கங்களுக்காக வர்த்தக வருவாயை நிறுவ வேண்டும் என்று அவர் பரிந்துரைத்தார், இதனால் ஏற்றுமதி உபரி பெறுவதைக் கருத்தில் கொண்டு வர்த்தகம் கட்டுப்படுத்த முடியும். அவர் 1623 முதல் 1633 வரை டெல்ஃப்டில் உள்ள வணிக சாகச நிறுவனத்தின் துணை ஆளுநராக இருந்தார். அவர் இங்கிலாந்திலிருந்து புறப்பட்டபோது (அக்டோபர் 1623) கிழக்கிந்திய கம்பெனி டச்சுக்காரர்களுடன் ஒரு தனியார் ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்த ஆம்ஸ்டர்டாமில் தங்கள் ஆணையர்களில் ஒருவராக செயல்பட அவரை அழைத்தது; அவர் 1616 ஆம் ஆண்டில் வணிக சாகச நிறுவனத்தால் இதேபோன்ற பதவியில் பணியமர்த்தப்பட்டிருக்கலாம். கிழக்கிந்திய வணிகரான ராபர்ட் பார்லோ அவரது சக ஆணையராக இருந்தார். இருப்பினும், பேச்சுவார்த்தைகள் பலனளிக்கவில்லை, அம்போய்னா படுகொலை பற்றிய அறிக்கை முன்னேற்றத்தை கடினமாக்கியது. உடல்நிலை மோசமடைந்த நிலையில், மிஸெல்டன் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார், மேலும் பேச்சுவார்த்தைகள் பற்றிய விவரங்களை நிறுவனத்திற்கு வழங்கினார் (நவம்பர் 3,1624). 1624 நவம்பர் இறுதியில் அவர் டெல்ஃப்ட் திரும்பினார், அடுத்த நான்கு ஆண்டுகளில் அவர் மீண்டும் கிழக்கிந்திய கம்பெனியால் அம்போய்னா விஷயத்தில் பணியமர்த்தப்பட்டார். ஆங்கில துணி மீதான வரிகளைக் குறைப்பதற்கான வணிக சாகச நிறுவனத்தின் சார்பாக பேச்சுவார்த்தைகளும் அவரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டன. ஹேக்கில் இருந்த ஆங்கிலேய தூதரான டட்லி கார்லெட்டன், டச்சுக்காரர்களால் தனக்கு லஞ்சம் கொடுக்கப்பட்டதாக நம்பினார், மறுபுறம் ஸ்டேட்ஸ் ஜெனரல், இங்கிலாந்துக்கு ரகசிய தகவல்களை அனுப்புவதன் மூலம் தங்கள் நலன்களை சமரசம் செய்ததாக சந்தேகித்தார், மேலும் அவரது சில கடிதங்களுடன் அவரை (அக்டோபர் 1628) எதிர்கொண்டார். அவரது நடத்தையால் மிஸ்செண்டன் வேதனை அடைந்தார், மேலும் கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் விவகாரங்களுடன் மேலும் எந்த தொடர்பும் கொள்ள மறுத்துவிட்டார். அவரது வழக்கை பிரீவி கவுன்சில் எடுத்துக் கொண்டது, மேலும் இழப்பீடு செய்யப்பட்டது (1628). வெளிநாடுகளில் உள்ள ஆங்கில சபைகளின் நடைமுறையை இங்கிலாந்து தேவாலயத்திற்கு இணங்கக் கொண்டுவருவதற்கான வில்லியம் லாட்டின் திட்டங்களை மிஸ்ஸெல்டன் ஆதரித்தார். டெல்ஃப்டில் வணிக சாகசக்காரர்கள் வலுவாக பிரஸ்பிட்டேரியர்களாக இருந்தனர், மேலும் அவர்களின் போதகர் ஜான் ஃபோர்ப்ஸ் பெரும் செல்வாக்கை செலுத்தினார். பொது பிரார்த்தனை புத்தகத்தை திணிப்பதற்கான மிஸ்ஸெல்டனின் முயற்சிகள் அவரை தனது பதவியில் இருந்து வெளியேற்றுவதற்கான சதித்திட்டங்களால் சந்தித்தன, மேலும் அவரும் ஃபோர்ப்ஸும் கடுமையாக எதிர்த்தனர். அவர் இறுதியில் வெளியேற்றப்பட்டார், மேலும் நிறுவனம் அவரது இடத்தில் ஒரு பிரஸ்பிட்டேரியன் சாமுவேல் அவேரியைத் தேர்ந்தெடுத்தது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு (1635) ராட்டர்டாமில் துணை ஆளுநராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கான முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன, மேலும் சார்லஸ் I வணிக சாகச நிறுவனத்திற்கு ஒரு கடிதத்தில் உரையாற்றினார், அந்த பதவியில் இருந்த ராபர்ட் எட்வர்ட்ஸ்-ஐ இழக்க பரிந்துரைத்தார். மன்னரின் சேவைக்காக மிஸெண்டன் பிலிப் புர்லமாச்சிக்கு பெரிய தொகைகளை வழங்கியதாகவும், 1633 மே மாதத்தில் 13,000 பவுண்டுகள் செலுத்தப்படாமல் இருந்ததாகவும் இதன் பின்னணியில் உள்ளது. மிஸ்ஸெல்டன் பின்னர் வணிக சாகச நிறுவனத்தால் பணிகளில் பணியமர்த்தப்பட்டார். 1650 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஹாம்பர்க்கில் இருந்தார், நாடாளுமன்ற ஆட்சிக்கு தன்னைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள முயன்றார், ஆனால் ஒரு அரசவாதி என்ற அவரது நற்பெயர் அவருக்கு எதிராக இருந்தது. எழுத்துக்கள் மிஸெல்டனின் பொருளாதார எழுத்துக்கள் முக்கியமாக வர்த்தகத்திற்கான நிலையான ஆணையத்தின் நியமனம் (1622) மூலம் தூண்டப்பட்டன. 1622 ஆம் ஆண்டு லண்டனில் வெளியிடப்பட்ட தனது சுதந்திர வர்த்தகம் அல்லது வர்த்தகத்தை செழிக்கச் செய்வதற்கான வழிமுறைகள் என்ற நூலில், வெளிநாட்டு பொருட்களின் அதிகப்படியான நுகர்வு, கிழக்கிந்திய கம்பெனியால் தங்கத்தை ஏற்றுமதி செய்தல் மற்றும் துணி வர்த்தகத்தில் குறைபாடுள்ள தேடல் ஆகியவற்றால் வர்த்தகம் சிதைந்ததாகக் கூறப்படுவதற்கான காரணங்களைப் பற்றி விவாதித்தார். அவரது நோக்கம் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட நிறுவனங்களுக்கு, குறிப்பாக வணிக சாகசக்காரர்களுக்கு எதிரான எதிர்ப்பை நிராயுதபாணியாக்குவதாகவும், அதை கூட்டு-பங்கு சங்கங்களுக்கு எதிராக மாற்றுவதாகவும் இருந்ததாகத் தெரிகிறது. கிழக்கிந்திய வர்த்தகம் குறித்து அவர் முன்வைத்த கருத்துக்கள் அடுத்த ஆண்டில் அவர் ஆதரித்த கருத்துக்களுடன் பொருந்தவில்லை. ஜெரார்ட் மாலின்ஸ் உடனடியாக அவரது துண்டுப்பிரசுரத்தைத் தாக்கி, அந்நிய செலாவணி கொள்கைகளை எதிர்த்தார். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக மிஸ்ஸெல்டன் சுதந்திர வர்த்தகத்தின் பாதுகாப்பில் தி சர்க்கிள் ஆஃப் காமர்ஸ் அல்லது தி பேலன்ஸ் ஆஃப் டிரேட்டை வெளியிட்டார், இது மாலின்ஸின் "லிட்டில் ஃபிஷ் அண்ட் ஹிஸ் கிரேட் வேல்" ஐ எதிர்த்தது, மேலும் 1623 இல் லண்டனில் உள்ள அளவுகோலில் அவர்களுக்கு எதிராக போராடியது. மாலின்ஸின் கருத்துக்களைக் கையாண்ட பிறகு, பரிமாற்றக் கோட்பாட்டைக் குறிப்பிட்ட பிறகு, அவர் வர்த்தக சமநிலையைப் பற்றி விவாதித்தார். சரக்குகளை மீண்டும் ஏற்றுமதி செய்வதன் மூலம் நாடு கொள்முதல் செய்ய முடிந்தது, தேசத்தின் புதையல் அதிகரிக்கப்பட்டது என்ற அடிப்படையில் தங்கத்தின் ஏற்றுமதியை அவர் ஆதரித்தார். வர்த்தக சமநிலை பற்றிய அவரது கோட்பாடு தாமஸ் முன் பின்னர் உருவாக்கிய கோட்பாட்டைப் போன்றது. ..