Menahem Shemuel Halevy
மெனாஹேம் ஷெமுவேல் ஹலேவி (மெனாஹேம் ஷெமுவேல் ஹலேவி) 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஒரு முக்கிய ஈரானிய ரப்பி ஆவார். அவர் ஈரானில் துன்புறுத்தலுக்கு எதிராகப் போராடினார் மற்றும் ஏராளமான புத்தகங்களை எழுதினார். ஹலேவி ஹமாதனின் யூத சபையில், முதலில் ஈரானிலும் பின்னர் ஜெருசலேமிலும், ஒரு ரபீ, நீதிபதி மற்றும் கல்வியாளராக பணியாற்றினார். ஹமாதனில் இருந்தபோது, அவர் அலையன்ஸ் இஸ்ரேலிய யுனிவர்செல்லில் ஆசிரியராகவும், பின்னர் அதன் முதல்வராகவும் இருந்தார். மேலும், அவர் யூத சபையின் சிவில் தலைவராகவும், ஹமாதன் நகராட்சியின் பிரதிநிதியாகவும் இருந்தார். தனது மக்களின் ஆன்மீக மேய்ப்பராக, அனைவருக்கும் ஹீப்ரு மொழி, தோராவின் மரியாதை மற்றும் தாயகத்தின் அன்பான சீயோன் ஆகியவற்றைக் கற்பிக்க அவர் வலியுறுத்தினார். ஒரு திறமையான எழுத்தாளராக இருப்பதால், அவர் ஹீப்ரு மற்றும் பாரசீக மொழிகளில், பொதுவாக ஈரானின் யூதர்கள் மற்றும் குறிப்பாக ஹமாதனின் கவிதை புத்தகங்கள், கட்டுரைகள் மற்றும் வரலாற்று புத்தகங்களை வெளியிட்டார். ஈரானில் செயல்பாடு ஹாலேவி ஹமாதனின் யூதர்களின் உரிமைகளுக்காக போராடினார், மேலும் அவரது செல்வாக்கு அரசாங்கத்தில் உயர்ந்த இடங்களை எட்டியது; இதனால், அவரது சகோதரர்களில் பலரை சிறைவாசம், சித்திரவதை மற்றும் மரணத்திலிருந்து கூட காப்பாற்றினார். அதே நேரத்தில் ஒரு நடைமுறைவாதியாகவும், ஒரு இலட்சியவாதியாகவும் இருந்ததால், ஹமாதன் நகராட்சியின் பிரதிநிதியாக அவர் பங்கேற்பது ஷியைட்டுகளின் தன்னிச்சையான துன்புறுத்தல்களிலிருந்து யூதர்களுக்கு சில பாதுகாப்பை உறுதி செய்யும் என்று அவர் நம்பினார், மேலும் இளம் வயதிலேயே அவர் யூத சபைக்கு தலைமை தாங்கினார். மேலும், யூத மதத்தை விட்டு வெளியேறிய மக்களைக் கண்டுபிடித்து, அவர்களை யூத மதத்திற்குத் திருப்பித் தருவதில் ஹாலேவி உறுதியாக இருந்தார். யூதர்களை ஒருங்கிணைத்து இஸ்லாம் மதத்திற்கு மாற்றுவதற்கும், இந்த நேரத்தில் பிரபலமாக இருந்த பஹாய் மதத்திற்கு மாறுவதற்கும் எதிராக அவர் ஆர்வத்துடன் போராடினார். அவரது செல்வாக்கின் கீழ் பல மதமாற்றங்கள், முக்கியமாக மஷாத்தில் இருந்து, யூத மதத்திற்குத் திரும்பினர். அதற்காக அவர் பாரிஸில் உள்ள அலையன்ஸ் இஸ்ரேலைட் யுனிவர்செல்லால் அங்கீகரிக்கப்பட்டார். இந்த நோக்கத்திற்காக அவர் தனது அனைத்து முயற்சிகளையும் அர்ப்பணித்தார், துண்டு பிரசுரங்களை எழுதினார், பிரசங்கங்களை வழங்கினார், ஓய்வுநாளுக்குப் பிறகு ஓய்வுநாள், ஜெப ஆலயத்தில், மற்றும் இழந்த ஆன்மாக்களை யூத மதத்திற்கு வலுக்கட்டாயமாக மாற்றியதிலிருந்து காப்பாற்றுவதற்கும் திருப்பி அனுப்புவதற்கும் பல்வேறு சமூகங்களை நிறுவினார். தனது உரைகள் மற்றும் கவிதைகள் மூலம் ஹாலேவி தனது கேட்போரின் இதயத்தில் அவர்களின் மூதாதையர்களின் நிலம் மீதான அன்பை விதைத்தார். சீயோன் மீதான அவரது ஆர்வமும் அன்பும் அவரது வாராந்திர சொற்பொழிவுகளில் எதிரொலித்தது மற்றும் பல ஈரானிய யூதர்களை இஸ்ரேலுக்குத் திரும்பி குடியேறத் தூண்டியது. பெர்சியா முழுவதிலுமிருந்து யூதர்களால் அவர் ஒரு அற்புதமான மத பேச்சாளராகவும், யூதர்களின் சிவில் உரிமைகளைப் பாதுகாக்கும் சியோனிச தலைவராகவும் அறியப்பட்டார். கூட்டத்தை கண்ணீருக்குள் தள்ளுவதற்கும், யூத மதம் மற்றும் சியோனிச கொள்கைகளில் நம்பிக்கை வைப்பதற்கும் அவரது கவர்ச்சியும் சொற்பொழிவு சக்தியும் புகழ்பெற்றதாக மாறியது. அவர் தனது உணர்ச்சிபூர்வமான உரைகளுக்கு பெயர் போனவர், மேலும் அவர் தனது வார்த்தைகளாலும் கண்ணீருக்கு சகிப்புத்தன்மையாலும் கூட்டத்தை மயக்கினார். இஸ்ரேலில் வாழ்க்கை அவர் இஸ்ரேலுக்கு வந்தவுடன் அவர் ஈரானிய சபையின் தலைவர்களில் ஒருவராக கருதப்பட்டார். அவர் ஈரானிய சபையை வழிநடத்தினார், மேலும் வாட் ஹாசெபார்டிம் மற்றும் ஜெருசலேமின் ஹிஸ்டாட்ரட் ஹாலுஸி ஹமிஸ்ராச்சியின் முன்னணி உறுப்பினராக இருந்தார். இஸ்ரேலுக்கு வந்து ஒன்றரை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1924 ஆம் ஆண்டில், எரெட்ஸ் இஸ்ரேலின் யூதர்களின் வாட் ஹலூமி அவரை ஹீப்ரு நீதிமன்றங்களில் நீதிபதியாக நியமிக்கிறார். அவரது தூண்டுதல் திறமை பல அமைப்புகளை இஸ்ரேலுக்கு பணத்தையும் ஆன்மாவையும் திரட்டுவதில் அவரது உதவியை நாட தூண்டியது. ஏடன் (ஏமன்), அராம் நஹரிம் (மெசொப்பொத்தேமியா), பெய்ரூட், சிடோன் (லெபனான்), டமாஸ்கஸ், எகிப்து மற்றும் இந்தியாவுக்கு கெரன் ஹெய்சோட் மற்றும் ஹமிஸ்ராச்சி ஆகியோரால் அவர் ஒரு தூதராக அனுப்பப்படுகிறார், அங்கு அவர் புனித நிலத்தில் இஸ்ரேல் அரசின் உயிர்வாழ்வதற்கான உரிமையை அவரை சமாதானப்படுத்த முயற்சிக்கும் மகாத்மா காந்தியை சந்திக்கிறார். அவர் எங்கு சென்றாலும், யூதர்களை புனித நிலத்திற்குத் திரும்பும்படி வற்புறுத்தியதற்காகவும், இஸ்ரேலின் நலனுக்காக பங்களித்ததற்காகவும் அவர் எழுத்துப்பூர்வ பாராட்டைப் பெற்றார். மிஸ்ராச்சி அமைப்பு உலக மத்திய பிப்ரவரி 3,1939 அன்று பம்பாயில் ஒரு மிஸ்ராச்சி கிளையை நிறுவியதற்காக ரப்பி மெனஹேமுக்கு தங்கள் நன்றியை அனுப்பியது. காந்தியுடனான அவரது சந்திப்பின் முக்கியத்துவத்தையும் அவர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், மேலும் ரப்பி மெனஹேமுடனான சந்திப்பு காந்தியின் கண்களைத் திறந்து, இஸ்ரேல் மற்றும் யூதர்களைப் பற்றிய அவரது எதிர்மறையான அணுகுமுறையை மாற்றியிருக்கலாம் என்ற நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். ரப்பி மெனாஹேம் தனது கவிதைகளில் சீயோன் மீதான தனது ஆழ்ந்த அன்பை வெளிப்படுத்துகிறார். சீயோன் மீதான அவரது காதல் அரசியல், தேசியவாத மற்றும் மதவாதமாக இருந்தது. இது இஸ்ரேல் மக்கள் நாடுகடத்தப்பட்ட வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட நிலம் மற்றும் அவர்கள் திரும்பி வருவார்கள் என்று வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட இடம். இந்தியாவுக்கான பயணம் அவரது ஆரோக்கியத்தை எதிர்மறையாக பாதித்தது, திரும்பி வந்ததும், சோர்வடைந்து சோர்வடைந்த அவர் நோய்வாய்ப்பட்டார். அவர் 1940 இல் தனது 54 வயதில் இறந்தார். மொர்தெகாய் மற்றும் எஸ்தரின் கல்லறை தளத்தை விவரிக்கும் மற்றும் ஈரானிய சமூகத்தின் மரபுகள் மற்றும் புராணங்களை விவரிக்கும் ஷுஷான் ஹாபிரா (1932) இல் மொர்தெகாய் வீஎஸ்தர் படைப்புகள், ஹீப்ரூ, (1932). ஜெமிரோட் இஸ்ரேல் (இஸ்ரேலின் கீர்த்தனைகள்), ஹீப்ரு மற்றும் பாரசீக மொழியில் (ஹமாதன், ஈரான்ஃ ஈரானில் சியோனிச ஒன்றியத்தின் கிளை, 1921). "ஷிவத் சீயோன்" மற்றும் "ஷிர் ஹாகுயுலா", மிஸ்ராச்சியின் 35 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில் எழுதப்பட்ட கவிதைகள். யெஹுதா ஹலேவியின் கவிதையைப் பற்றிய பாரசீக மொழியில் ஒரு வர்ணனையான "தஃப்சிர் மி கமோச்சா", அதைத் தொடர்ந்து ஹதாஸா/எஸ்தர் பற்றிய ஒரு கவிதை, இருமொழி, ஹீப்ரு/பாரசீக (1924). கையெழுத்துப் பிரதிகள் "தால்முட் கையெழுத்திட்டதிலிருந்து இன்று வரை ஈரானில் யூதர்களின் வரலாறு". "மிஸான் எல் ஹாக், பஹாய் மதத்தின் விமர்சனம், அரபு மொழியில்". "ஜெஹ் யெனாச்சமைனு, ஹுமாஷ் பற்றி". "குட்னாட் அல்லது, மிஷ்னா பற்றி". "ஹலாச்சா மற்றும் ஹகதாவுக்கான வர்ணனைகள்". "ஈரானில் உள்ள மத தளங்களில் சுஷானின் தொகுப்பு". "பாரசீக மொழியில் ஹோவத் ஹலேவவோட்டின் மொழிபெயர்ப்பு". "லெஸ் நினைவுச்சின்னங்கள் டி மோன் என்ஃபான்ஸ், பிரெஞ்சு மொழியில், ஈரானில் உள்ள பண்டைய இடங்களைப் பற்றி". "சாதி ஹபீத் அமர்-ஹயாம் மற்றும் மெகால்சி புத்தகங்களைப் பற்றிய கருத்தியல்". அரபு மொழியில் அம்கம் எல் முக்த்சா மத தளங்கள். குறிப்புகள், ஆதாரங்கள் மற்றும் நூலியல் அஃபாரி, ஜேனட். "அவுட்காஸ்ட்கள் முதல் குடிமக்கள் வரைஃ கஜார் ஈரானில் யூதர்கள்" எஸ்தரின் குழந்தைகள்ஃ ஈரானிய யூதர்களின் உருவப்படம். எட். ஹூமான் சர்ஷார் (பிலடெல்பியாஃ தி யூத பப்ளிகேஷன் சொசைட்டி, 2002): 139-192. பிராவர், டாக்டர் ஏ. ஐ. "மோரே ஷெலோ ஷாவத்ஃ லெஃப்டிராத் ஹமோரே ஹரவ் மெனாஹேம் ஷ்முயெல் ஹலேவி Z" L [ஓய்வெடுக்காத ஒரு ஆசிரியர்ஃ மெனாஹேம் ஷ்முயெல் ஹலேவி, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட நினைவகம், இறந்தவர்] ". ஹாரெட்ஸ் (பிப்ரவரி 6,1940). பென் ஹனானியா, யெஹோஷுவா. "மாட்ஸாவ் யெஹூதேய் பராஸ் லிஃப்னை யோவெல் ஷானிம் [ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஈரானிய யூதர்களின் நிலைமை]". மஹ்பெரெட், IV (எலுல், 5715,1955): 141. கோஹன், மொர்டெச்சாய் எட். Perakim BeToldot Yehudei HaMizrach, தொகுதி. V [கிழக்கத்திய யூதர்களின் வரலாற்றில் அத்தியாயங்கள்] (ஜெருசலேம்ஃ மிஸ்ராட் ஹாச்சினுச் வேஹா டர்புட், 1981): 262-265 (ஹீப்ருவில்). கூட்டணி இஸ்ரேலிய யுனிவர்செல் தொடர்பாக ஆங்கிலோ-யூத சங்கத்தின் பதினொன்றாவது வருடாந்திர அறிக்கை (லண்டன்ஃ 1881-1882,5641-5642): 32-33. என்சைக்ளோபீடியா ஈரானிகா, எஹ்ஸான் யர்ஷாட்டர், பதிப்பு., தொகுதி. XI, ஃபாசிக்கிள் 6 (நியூயார்க்ஃ பிப்லியோடெகா பெர்சிகா பிரஸ், 2003): 617. என்சைக்ளோபீடியா ஜூடிகா, தொகுதி. 7: 1220. கோன், மோஷே டேவிட். யெஹூதி ஹமிஸ்ராக் இஸ்ரேலை வணங்கினார். வால்யூ. 2 [இஸ்ரேல் நிலத்தில் உள்ள கிழக்கத்திய யூதர்கள்] (ஜெருசலேம்ஃ டஃபஸ் அஸ்ரியல், 1937): 334-335. "ஹமாதன்", என்சைக்ளோபீடியா ஜூடிகா, தொகுதி. 7 (ஜெருசலேம்ஃ கேட்டர் பப்ளிஷிங் ஹவுஸ், 1972): 1219-1220. "ஈரான்", என்சைக்ளோபீடியா ஜூடிகா, தொகுதி. 8, 1442. கஷானி, ரூபன். யெஹூதி பராஸ், புச்சாரா வே ஆப்கானிஸ்தான் [ஈரான், புக்காரா மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானின் யூதர்கள்]. (ஜெருசலேம்ஃ கஷானி வெளியீடு, 2001): 42. கஷானி, ரூபன். "ஹாமாதிஃப் வெஹமேகோனென் ஹாகடோல் [பெரிய போதகர் மற்றும் மவுனர்]". யோம் ஷிஷி (23 தமுஸ், 5748,8 ஜூலை 1988): 15. கஷானி, ரூபன். "அலியாத் யெஹூதே பாரஸ் லீரெட்ஸ் இஸ்ரேல்" [பாரசீக யூதர்கள் இஸ்ரேல் நாட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தனர்], பாமாராச்சா, no.229 (ஜனவரி, 1980): 11. கஷானி, ரூபன். கெஹிலோட் ஹேய்ஹுதிம் பெபராஸ் [ஈரானில் உள்ள யூத சபை]. (ஜெருசலேம்ஃ கஷானி பப்ளிஷிங், 1980): 11,24 (ஹீப்ருவில்). கிராமர்-ஹெல்லிங்க்ஸ், நெச்சாமா. "செபார்டிமின் தூதர்ஃ ரப்பி மெனாச்செம் ஷ்முயெல் ஹாலேவிஃ சியோனிஸ்ட், அமைதி ஏற்படுத்துபவர், கவிஞர், 1884-1940". சர்வதேச செபார்டிக் ஜர்னல் (ஸ்பிரிங் 2005/5765 தொகுதி. 2 இல்லை. 1), 213-226. கிராமர்-ஹெல்லிங்க்ஸ், நெச்சாமா. "ஹமாதனின் (ஈரான்) ரப்பி மெனாஹேம் ஷெமுவேல் ஹலேவியின் வம்சாவளி [பகுதி I]". கேள்விஃ பொது மக்கள் மற்றும் வரலாற்றுச் சீர்திருத்தங்கள், இல்லை. 30 (செப்டம்பர் 2005, தொகுதி 8), 9-18. கிராமர்-ஹெல்லிங்க்ஸ், நெச்சாமா. "ஹமாதனின் (ஈரான்) ரப்பி மெனாஹேம் ஷெமுவேல் ஹலேவியின் சீயோனின் காரணத்திற்கான வாழ்க்கை மற்றும் பங்களிப்பு, [பகுதி II]". கேள்விஃ பொது மக்கள் மற்றும் வரலாற்றுச் சீர்திருத்தங்கள், இல்லை. 32 (மார்ச் 2006, தொகுதி 9), 3 முதல் 9 வரை. கிராமர்-ஹெல்லிங்க்ஸ், நெச்சாமா. "ரப்பி மெனாஹேம் ஷெமுவேல் ஹேல்வியின் கவிதை, [பகுதி III]". கேள்விஃ பொது மக்கள் மற்றும் வரலாற்றுச் சீர்திருத்தங்கள், இல்லை. 34 (செப்டம்பர் 2006, தொகுதி 9,), 6-9. கிராமர்-ஹெல்லிங்க்ஸ், நெச்சாமா. "ஹமாதன், ஈரான் முதல் சீயோன் வரைஃ அடிமைத்தனத்திலிருந்து சுதந்திரத்திற்கு, சியோனிச ரப்பி மெனாஹேம் ஷெமுவேல் ஹலேவியின் வாழ்க்கைப் பயணம் (1884-1940)". தி குயின்ஸ் காலேஜ் ஜர்னல் ஆஃப் யூத ஆய்வுகள் (வசந்த 2006, தொகுதி VIII). கிராமர்-ஹெல்லிங்க்ஸ், நெச்சாமா. "ரப்பி மெனாஹேம் ஷெமுவேல் ஹலேவிஃ ஹமாதன், பெர்சியா முதல் ஜெருசலேம் வரை". ஈரான், புகாரா, ஆப்கானிஸ்தான், ஏபிஏ (குளிர்காலம் 2012, தொகுதி. 6 (115-154)]. கிராமர்-ஹெல்லிங்க்ஸ், நெச்சாமா. "மரபியல்ஃ ரப்பி மெனாஹேம் ஷெமுவேல் ஹாலேவி (1884-1940)", 32 வது IAJGS இன் நடவடிக்கைகள், யூத மரபியல் சர்வதேச மாநாடு, தொகுதி 3, செபார்டிக், மத்திய கிழக்கு மற்றும் ஆப்பிரிக்க பகுதிகள் (பாரிஸ், பிரான்ஸ்ஃ ஜூலை 15-18,2012), 359-390 லெவி, அசாரியா. "யெஹூதே பாரஸ் பெ யெருஷலயீம் [ஜெருசலேமில் உள்ள பாரசீக யூதர்கள்]". கிவுனிம், 27 (ஜெருசலேம், 1985): 140. மிஸ்ராஹி, ஹனினா. பாரசீக யூதர்கள் மற்றும் அவர்களின் கவிஞர்களின் வரலாறு (ஜெருசலேம்ஃ ரூபின் மாஸ், 1966): 35-50. மிஸ்ராச்சி, ஹனினா. "ஹாரவ் மெனாஹேம் லெவி, Z" L [ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட நினைவகம்] ". ஹெட் ஹாச்சினுச், 6-7 (ஷெவாத் 22,5700 [1940]: 144. நெட்ஸர், அம்னான். யெஹூதி ஈரான், [ஈரானின் யூதர்கள்]. (ஹோலோன்ஃ பெய்ட் கோரேஷ், 1988): 66-67 (ஹீப்ருவில்). போஜைலோவ், ஜியோரா. சாக்மீஹெம் ஷெல் யெஹூதி ஈரான் வீஆஃப்கானிஸ்தான் [ஈரான் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானின் ஞானிகள்] (ஜெருசலேம், சிஃப்ரியட் ஹமோரே ஹததி, 1995): 123-134 (ஹீப்ருவில்). சர்ஷார், ஹூமன் எட். "அறிமுகம்", எஸ்தரின் குழந்தைகள்ஃ ஈரானிய யூதர்களின் உருவப்படம் (பிலடெல்பியாஃ தி யூத பப்ளிகேஷன் சொசைட்டி, 2002): xix-XX (இந்த புத்தகம் பொதுவாக ஈரானிய யூதர்களின் வரலாற்றை உள்ளடக்கியது, மேலும் பிராந்தியத்தின் அடிப்படையில் விரிவான தகவல்களை வழங்குகிறது); கூட்டணி இஸ்ரேலிய யுனிவர்செல்லுடன் தொடர்புடைய ஆங்கிலோ-யூத சங்கத்தின் பத்தாவது ஆண்டு அறிக்கை (1880-81): 38-39. அலையன்ஸ் இஸ்ரேலிய யுனிவர்செல் தொடர்பாக ஆங்கிலோ-யூத சங்கத்தின் இருபத்தி இரண்டாவது வருடாந்திர அறிக்கை (லண்டன்ஃ 1892-1893,5652-5653): 19-23 அலையன்ஸ் இஸ்ரேலிய யுனிவர்செல் தொடர்பாக ஆங்கிலோ-யூத சங்கத்தின் இருபத்தி மூன்றாவது வருடாந்திர அறிக்கை (லண்டன்ஃ 1893-1894,5653-5654): 17-18. 1884 பிறப்புகள் 1940 இறப்பு ஈரானிய ரபீக்கள் ஈரானிய யூதர்கள் ஈரானிய மதத் தலைவர்கள் இஸ்ரேலுக்கு குடிபெயர்ந்த இஸ்ரேலிய ஆர்த்தடாக்ஸ் ரபீக்கள் ஆலிவ் மலையில் உள்ள யூத கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர்