1959 Singaporean general election
1959 மே 30 அன்று சிங்கப்பூரில் பொதுத் தேர்தல் நடைபெற்றது. அவை புதிய அரசியலமைப்பின் கீழ் நடத்தப்பட்டன, மேலும் சட்டமன்றத்தில் உள்ள அனைத்து 51 இடங்களும் தேர்தலின் மூலம் நிரப்பப்பட்ட முதல் இடமாகும். மக்கள் நடவடிக்கைக் கட்சி (பி. ஏ. பி) 43 இடங்களில் மகத்தான வெற்றியைப் பெற்றதால், இது அவர்களின் முதல் தேர்தல் வெற்றியாகும். அன்று முதல் இந்தக் கட்சி தொடர்ந்து ஆட்சியில் இருந்து வருகிறது. பின்னணி அரசியல் முன்னேற்றங்கள் 1955இல் முந்தைய பொதுத் தேர்தலில் வெற்றி பெற்ற பின்னர் ஆளும் தொழிலாளர் முன்னணியை வழிநடத்திய அரசியல்வாதியான டேவிட் மார்ஷல், குரலில் பிரிட்டிஷ் எதிர்ப்பு மற்றும் காலனித்துவ எதிர்ப்பு கொண்டவராக இருந்தார், மேலும் ஆங்கிலேயர்கள் ஒரு உடன்பாட்டிற்கு வருவது அல்லது சுய-அரசாங்கத்திற்கான திட்டம் குறித்து சமரசம் செய்வது கடினமாக இருந்தது; மார்ஷல் ஒரு வருடம் கழித்து கட்சியில் இருந்து ராஜினாமா செய்தார், அவர் சுயாட்சியை அடைவார் அல்லது ராஜினாமா செய்வதாக உறுதியளித்தார். அவருக்குப் பதிலாக, லிம் யூ ஹாக் ஒரு தீவிரமான கம்யூனிச எதிர்ப்பு பிரச்சாரத்தைத் தொடர்ந்தார், மேலும் சுயாட்சிக்கான ஒரு திட்டவட்டமான திட்டத்தை உருவாக்க பிரிட்டிஷாரை சமாதானப்படுத்தினார். 1959 தேர்தல்களின் போது தொழிலாளர் முன்னணி கொந்தளிப்பில் இருந்தது; கம்யூனிஸ்டுகளுக்கு எதிரான லிமின் மூலோபாயம் சீன சிங்கப்பூர் வாக்காளர்களில் பெரும்பகுதியை அந்நியப்படுத்தியது, இது கம்யூனிச எதிர்ப்பு பிரச்சாரத்தின் போது மக்கள்தொகை இலக்காக இருந்தது. 1956 ஆம் ஆண்டு சீன நடுநிலைப் பள்ளிகளின் கலவரத்தின் போது ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்ட மாணவர்களுக்கு எதிராக உள்நாட்டுப் பாதுகாப்பை நியாயப்படுத்தியும் கண்ணீர்ப்புகை குண்டுகள் பயன்படுத்தப்பட்டும் பல ஆர்வலர்கள் விசாரணை இல்லாமல் தடுத்து வைக்கப்பட்டதால், லிமின் பிரச்சாரம் சிவில் உரிமைகள் மீறல்கள் பற்றிய குற்றச்சாட்டுகளையும் கண்டது, அவை காலனித்துவ எதிர்ப்பு மற்றும் கம்யூனிச எதிர்ப்பு இரண்டும் ஒரே மாதிரியாக இருந்தன. அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தம் சிங்கப்பூரின் அரசியலமைப்பு 1958 ஆம் ஆண்டில் அதற்கேற்ப திருத்தப்பட்டது, இது ரெண்டெல் அரசியலமைப்பிற்கு பதிலாக சிங்கப்பூர் சுயாட்சியையும் அதன் சொந்த மக்களுக்கு அதன் சட்டமன்றத்தை முழுமையாகத் தேர்ந்தெடுக்கும் திறனையும் வழங்கியது. முன்னதாக 1955 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜ் வில்லியம் ரெண்டல் தலைமையிலான ஆணையத்தால் வரையப்பட்ட ரெண்டல் அரசியலமைப்பின் கீழ், சட்டமன்றமும் அதன் தலைவர்களும் மக்களால் முழுமையாக தீர்மானிக்க முடியவில்லை; பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் 32 உறுப்பினர்களில் ஏழு பேரை நியமித்தது, மீதமுள்ள 25 இடங்கள் பொதுமக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன, இருப்பினும் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வாக்குரிமையுடன். இது 1955ஆம் ஆண்டுக்கு முந்தைய சட்டமன்றக் குழுவிலிருந்து ஒரு முன்னேற்றமாகும், இது ஒன்பது உறுப்பினர்களை சபைக்கு தேர்ந்தெடுத்தது. இந்த தேர்தல் பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளால் வழங்கப்பட்ட அதன் முழு உள் சுயாட்சிக்குப் பிறகு நடந்த முதல் தேர்தலாகும்; சிங்கப்பூர் இப்போது ஒரு அங்கீகரிக்கப்பட்ட மாநிலமாக இருந்தது, ஆனால் பிரிட்டிஷார் இன்னும் இராணுவம் மற்றும் வெளிநாட்டு உறவுகள் போன்ற வெளி விவகாரங்களைக் கொண்டிருப்பதால் இன்னும் முழு சுதந்திரத்தைப் பெறவில்லை. வாக்குரிமை கட்டுப்பாடுகள் நீக்கப்பட்டதால், முதல் முறையாக வாக்களிப்பது கட்டாயமாக்கப்பட்டு, 1959 முதல் ஒவ்வொரு தேர்தலிலும் அவ்வாறு செய்யப்பட்டது. கட்சிகளின் முதலமைச்சர் லிம் யூ ஹாக் 1958 நவம்பர் 10 அன்று சிங்கப்பூர் மக்கள் கூட்டணியை உருவாக்கினார், இதில் முன்பு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தொழிலாளர் முன்னணி சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் உள்ளனர், அவர்கள் தொழிலாளர் முன்னணியில் இருந்து விலகினர். தாராளவாத சோஷலிஸ்டுகள் மற்றும் தொழிலாளர் கட்சியின் உறுப்பினர்களையும் எஸ். பி. ஏ அழைத்தது. 1959 தேர்தலுக்கு முன்னதாக வாக்காளர்களுக்கு ஒரு புதிய பிம்பத்தை வழங்குவதற்காக எஸ். பி. ஏ உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் பாதுகாப்பான முழு வேலைவாய்ப்பு மற்றும் தொழிலாளர்களுக்கு நியாயமான வேலை நிலைமைகள் மற்றும் மலாயாவுடன் இணைப்பதன் மூலம் சிங்கப்பூரின் சுதந்திரத்தை அடைந்தது. 1956 இல் ராஜினாமா செய்த பின்னர் தொழிலாளர் முன்னணியின் டேவிட் மார்ஷலுக்குப் பிறகு முதலமைச்சராக இருந்த லிம் யூ ஹாக்கின் பதவிக்காலம், வாழ்க்கை நிலைமைகளில் சிறிய முன்னேற்றத்தையும், எதிர்க்கும் தொழிற்சங்கங்கள் மீது செல்வாக்கற்ற கடுமையான நடவடிக்கைகளையும் கண்டது. லிமின் அரசாங்கமும் அவரது பதவிக்காலத்தில் ஊழலைக் கண்டது, மேலும் தொழிலாளர் முன்னணியின் பதவிக்காலம் முடியும் வரை, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பத்து சட்டமன்ற உறுப்பினர்களும் நம்பகத்தன்மை காரணமாக கட்சியிலிருந்து ராஜினாமா செய்தனர். இந்த ராஜினாமாக்கள் மூன்று கட்சிகளை உருவாக்குவதைக் கண்டன; 1957 இல், டேவிட் மார்ஷல் தொழிலாளர் கட்சியை (சிங்கப்பூரின் வெற்றிகரமான எதிர்க்கட்சிகளில் ஒன்று) நிறுவினார்; 1958 இல், சிங்கப்பூர் மக்கள் கூட்டணி (லிம் நிறுவியது) மற்றும் 1959 இல், குடிமக்கள் கட்சி. சிட்டி கவுன்சிலில் பதவிகளை நிரப்புவதற்காக அதன் ஆதரவாளர்களை ஊழல் ரீதியாக நியமித்ததாகவும், சில கவுன்சில் ஒப்பந்தங்களின் டெண்டர்கள் குறித்து கவலைகளை எழுப்பியதாகவும் சிங்கப்பூர் நகர சபையில் பிஏபி நிர்வாகத்தின் பதிவை எதிர்த்துப் போராட எஸ். பி. ஏ முயன்றது. நகர சபையின் செயல்பாட்டில் "முறைகேடுகள் அல்லது முறைகேடுகள்" இருந்ததா என்பதை விசாரிக்க ஏப்ரல் 1959 இல் ஒரு விசாரணை ஆணையத்தை அமைக்கும் அளவிற்கு எஸ். பி. ஏ சென்றது. எவ்வாறாயினும், விசாரணை நகர சபைக்கு எதிராக சந்தேகத்திற்கிடமான எதையும் வெளிப்படுத்தத் தவறிவிட்டது மற்றும் விசாரணைகள் காலவரையின்றி ஒத்திவைக்கப்பட்டன. முற்போக்கு கட்சியும் ஜனநாயகக் கட்சியும் இணைந்ததன் மூலம் லிபரல் சோசலிஸ்ட் கட்சி (எல். எஸ். பி) என்ற புதிய கட்சி உருவாக்கப்பட்டது. 1948 மற்றும் 1951 தேர்தல்களில் வெற்றி பெற்ற முற்போக்கு கட்சி (ஆனால் 1955 தேர்தல்களில் தொழிலாளர் முன்னணியிடம் தோல்வியடைந்தது) சீர்திருத்தத்திற்காக மிகவும் மெதுவாக உழைப்பதன் மூலம் பெரும்பாலான வாக்காளர்களால் உணரப்பட்டதால் ஏற்கனவே ஆதரவை இழந்தது. இந்த கூட்டணி என்பது மலாயாவைச் சேர்ந்த ஐக்கிய மலாய் தேசிய அமைப்பு (யு. எம். என். ஓ), மலாய் சீன சங்கம் (எம். சி. ஏ) மற்றும் மலாய் இந்திய காங்கிரஸ் (எம். ஐ. சி) ஆகிய மூன்று அரசியல் கட்சிகளின் சிங்கப்பூர் கிளையை உள்ளடக்கிய ஒரு கூட்டணியாகும், அவை வாழ்க்கைத் தரத்தை உயர்த்துவதற்கும் சிங்கப்பூருக்கும் மலாய்க்கும் இடையிலான பொருளாதார உறவுகளை வலுப்படுத்துவதற்கும் இயங்கின. அவர்களின் தாய்க் கட்சிகள் துங்கு அப்துல் ரஹ்மானின் கீழ் மலாயாவில் ஆளும் கூட்டணியாக இருந்ததால், தங்கள் மலாய் சகாக்கள் என்ன விரும்புகிறார்கள் என்பதை "சரியாக" அறிந்திருப்பதால், ஆட்சிக்கு வாக்களித்தால் முன்கூட்டியே இணைக்க முடியும் என்று கூட்டணி வாக்காளர்களுக்கு உறுதியளித்தது. 1955 தேர்தலில் யு. எம். என். ஓ மற்றும் எம். சி. ஏ உடன் இணைந்து போட்டியிட்ட மலாய் யூனியன், 1957 கெய்ர்ன்ஹில் இடைத்தேர்தலில் ஒரு வேட்பாளரை நிறுத்தியதற்காக அவர்களின் கூட்டணியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டது. தற்போதைய எதிர்க்கட்சியான மக்கள் நடவடிக்கைக் கட்சி, தேர்தலில் 51 இடங்களில் போட்டியிடுவதாக அறிவித்தது; அவர்கள் தங்கள் தேர்தல் அறிக்கையை தி டாஸ்க்ஸ் அஹெட் என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டனர், மேலும் சிங்கப்பூர் எதிர்கொள்ளும் கடுமையான பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு காண கட்சியின் ஐந்தாண்டு திட்டத்தை கோடிட்டுக் காட்டினர். குறைந்த கட்டண வீட்டுவசதி வழங்குதல், கல்வியை வலுப்படுத்துதல், தொழில்துறைகளை மேம்படுத்துதல் போன்ற தொடர்ச்சியான கொள்கைகள் மற்றும் திட்டங்களுக்கு அது அழைப்பு விடுத்தது, இதனால் உள்ளூர் மக்களுக்கு வேலைவாய்ப்பு வாய்ப்புகளை மேம்படுத்துகிறது. இவை மலாயா கூட்டமைப்புடன் இணைப்பதன் மூலம் சிங்கப்பூருக்கு சுதந்திரத்தை அடைவதற்கான குறிக்கோளுக்கு கூடுதலாக இருந்தன. லிம் யூ ஹாக் அரசாங்கத்தின் கீழ் ஊழலுக்கு எதிராக பிஏபி பிரச்சாரம் செய்தது, மேலும் அனைத்து கட்சி உறுப்பினர்களும் வேட்பாளர்களும் அரசாங்கத்தில் "தூய்மையை" பிரதிநிதித்துவப்படுத்த ஒரு தனித்துவமான வெள்ளை சட்டைகள் மற்றும் பேண்ட்டை (இது இன்றும் பிஏபி வேட்பாளர்களின் சீருடையாக உள்ளது) அணிந்தனர். எஸ். பி. ஏ. பி. ஏ. பி. பி. ஐ கம்யூனிஸ்டுகளால் கட்டுப்படுத்தப்படும் ஒரு கட்சியாக சித்தரிக்க முயன்றது, அத்தகைய கூற்றுக்கள் தாராளவாத சோஷலிஸ்டுகள் மற்றும் யு. எம். என். ஓ ஆகியவற்றால் மீண்டும் மீண்டும் கூறப்பட்டன. லீ குவான் யூ இந்தக் கூற்றுக்களை "முட்டாள்தனமானவை", "முட்டாள்தனமானவை" மற்றும் "பொய்கள்" என்று விவரித்தார். தேர்தல் வரம்புகளில் காலவரிசை மாற்றங்கள் சட்டப்பேரவையின் 51 இடங்கள் ஒற்றை உறுப்பினர் தொகுதிகளிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன, இந்தத் தேர்தலில் 26 இடங்கள் அதிகரித்தன. தொகுதிகளுக்கிடையேயான மாற்றங்கள் பின்வருமாறுஃ பிரச்சாரம் பல பிரச்சார பிரச்சினைகள் அரசாங்க ஊழல் மற்றும் சிங்கப்பூரின் சுதந்திரம், அத்துடன் மலாய் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி (எம். சி. பி) தலைமையிலான கம்யூனிஸ்ட் கிளர்ச்சி போன்ற அரசியல் பிரச்சினைகள், இது மலாய் அவசரநிலையை ஏற்படுத்தியது. சுதந்திரம் மற்றும் சுயாட்சிக்கான ஆசை மலாய் வார்த்தையான மெர்டேகா (சுதந்திரம் அல்லது சுதந்திரம் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) மூலம் சுருக்கமாக, உடனடியாக மாறத் தொடங்கியது. "எங்களுக்கு இப்போது மெர்டேகாவை வேண்டும்!" என்ற கூச்சல் கேட்டபோது இது பிரதிபலித்தது. உடனடியாக சுதந்திரம் கோரி வந்தவர்களால் எடுக்கப்பட்டது. வாக்குப்பதிவு நாளுக்கு முன்பு, பல மூலைகளிலான சண்டைகள் இருப்பது பி. ஏ. பி-க்கு எதிரான வாக்குகளைப் பிளவுபடுத்தும் என்று பத்திரிகைகள் கணித்திருந்தன, இது பி. ஏ. பி வெற்றிக்கான வாய்ப்புகளை உயர்த்தியது. செவ் ஸ்வீ கீ விவகாரமும் மே 1959 தேர்தல்களில் எழுப்பப்பட்ட ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பிரச்சினையாக இருந்தது. 1959 பிப்ரவரியில், தற்போதைய எஸ். பி. ஏ அரசாங்கம் அமெரிக்க அரசாங்கத்திடமிருந்து அரசியல் நிதியைப் பெற்றதாக பிஏபி குற்றம் சாட்டியது. விசாரணை ஆணையத்தின் விசாரணையில், அப்போதைய கல்வி அமைச்சராக இருந்த செவ் ஸ்வீ கீ, அந்த நிதியை தனது சொந்த பயன்பாட்டிற்காக மாற்றியதாக பின்னர் தெரியவந்தது. நியூயார்க் நகரில் வெளியிடப்படாத நன்கொடையாளரிடமிருந்து சுமார் $700,000 முதல் $800,000 வரை "அரசியல் பரிசாக" செவ் ஏற்றுக்கொண்டதாக கூற்று உள்ளது. செவ் உடனடியாக மார்ச் 4,1959 அன்று தனது பதவியில் இருந்து விலகினார். இந்த சம்பவம் எஸ். பி. ஏ-வின் வீழ்ச்சிக்கு காரணமாக அமைந்தது. இந்த வெளிப்பாடு எஸ். பி. ஏ. வின் உருவத்தில் பேரழிவு தரக்கூடிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, ஏனெனில் கட்சி ஒரு மேற்கத்திய சக்திக்கு சேவை செய்வதாகக் காணப்பட்டது, சிங்கப்பூரின் காலனித்துவ எதிர்ப்பு இயக்கத்தை காட்டிக் கொடுத்தது. இதன் விளைவாக பிஏபி ஒரு மகத்தான வெற்றியைப் பெற்றது, போட்டியிட்ட 39 தொகுதிகளில் 35 தொகுதிகளை எஸ். பி. ஏ இழந்தது மற்றும் நான்கு உறுப்பினர்கள் மட்டுமே புதிய சட்டமன்றத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர், அதே நேரத்தில் தொழிலாளர் முன்னணி மற்றும் அதன் வலதுசாரி கூட்டணிக் கட்சியான லிபரல் சோசலிஸ்ட் கட்சி (ஜனநாயகக் கட்சி மற்றும் முற்போக்கு கட்சியுடன் இணைக்கப்பட்டதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது) இரண்டும் பேரழிவுகரமான செயல்திறனைக் கண்டன, எந்தக் கட்சியும் இடங்களை வெல்லவில்லை; மொத்தம் 73 வேட்பாளர்கள் (20 எல். எஸ். பி வேட்பாளர்கள் உட்பட) தங்கள் 500 டாலர் தேர்தல் வைப்புத்தொகையை இழந்தனர். பிஎபி வேட்பாளர் வோங் சூன் ஃபோங் இந்த தேர்தலில் சதவீத அடிப்படையில் சிறந்த செயல்திறன் கொண்ட வேட்பாளராக இருந்தார், வாக்கு 77.66%, எல்எஸ்பி வேட்பாளர் லிலியன் டான் மோசமான செயல்திறன் கொண்ட வேட்பாளர் வாக்கு 0.82%. முழுமையான எண்ணிக்கையில், PAP இன் கோ கெங் ஸ்வீ 9,313 வாக்குகளைப் பெற்று சிறந்த செயல்திறன் கொண்ட வேட்பாளராக இருந்தார், அதே நேரத்தில் LSP இன் லிலியன் டான் 64 வாக்குகளைப் பெற்று மோசமான செயல்திறன் கொண்ட வேட்பாளராக இருந்தார். ரிவர் வேலி தொகுதி இன்றுவரை சிங்கப்பூர் தேர்தல்களில் மிகக் குறைந்த வெற்றி வித்தியாசத்தைக் கொண்டிருந்தது, PAP இன் லிம் செங் லாக் தேர்தலில் வெறும் ஐந்து வாக்குகள் (0.05%) வித்தியாசத்தில் இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்த SPA இன் சோஹ் கீ சூனுக்கு எதிராக வெற்றி பெற்றார். கட்டாய வாக்களிப்பை அமல்படுத்திய தேர்தல்கள் மற்றும் வாக்குரிமை கட்டுப்பாடுகளை நீக்கிய தேர்தல்கள், முந்தைய தேர்தலுடன் ஒப்பிடும்போது வாக்காளர் எண்ணிக்கையில் பெரும் அதிகரிப்பைக் கண்டன, 90.07% வாக்காளர்கள் வாக்களித்தனர் (அல்லது பதிவுசெய்யப்பட்ட 586,098 வாக்காளர்களில் 527,919 பேர்). காலனித்துவ நிர்வாகத்தின் மேற்பார்வை இல்லாமல் இப்போது உள்நாட்டு கொள்கையை பின்பற்றக்கூடிய ஒரு புதிய அரசாங்கத்தை பிஏபி உருவாக்க முடிந்தது. எவ்வாறாயினும், ஐக்கிய இராச்சியம் இன்னும் இராணுவப் படைகள், வெளியுறவு விவகாரங்களைக் கட்டுப்படுத்தியது மற்றும் ஒப்பந்தத்தின் கீழ் உள் பாதுகாப்பில் ஒரு கூட்டு பொறுப்பைக் கொண்டிருந்தது. இருப்பினும், 1958 ஆம் ஆண்டில் அரசியலமைப்பு திருத்தப்பட்டிருந்தாலும், புதிய அரசாங்கத்தின் விளைவாக சிங்கப்பூர் சுயாட்சியை அடைந்த ஆண்டாக 1959 ஐ வரலாற்றாசிரியர்கள் பார்த்தனர். ஜூன் 5 ஆம் தேதி பிற்பகல், லீ குவான் யூ சிட்டி ஹாலில் முதல் பிரதமராக யாங் டி பெர்டுவான் நெகாரா வில்லியம் குடே தனது அமைச்சரவை உறுப்பினர்களுடன் பதவியேற்றார். பொறுப்பேற்பதற்கு முன்பு, இடதுசாரி தலைவர் லிம் சின் சியோங் உட்பட 1956 மற்றும் 1957 ஆம் ஆண்டுகளில் அவசரகால ஒழுங்குமுறையின் கீழ் கைது செய்யப்பட்ட பல பிஏபி உறுப்பினர்களுக்கு லீ மன்னிப்பு வழங்கினார். தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது, லீ தனது தேர்தல் தளத்தின் ஒரு பகுதியாக மன்னிப்புக்கு அழைப்பு விடுத்தார், இது பல தொழிற்சங்க உறுப்பினர்களின் மன உறுதியை அதிகரித்தது. அவர்கள் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, லிம் மற்றும் அவரது துணை நிறுவனங்கள் பின்னர் பிஏபியில் லீயின் தலைமைக்கு சவால் விடுவார்கள், இது 1961 இல் பெரும்பாலான இடதுசாரி உறுப்பினர்களை பிஏபியில் இருந்து வெளியேற்ற வழிவகுத்தது. வெளியேற்றப்பட்ட உறுப்பினர்கள் பின்னர் பாரிசான் சோசியாலிஸை உருவாக்கி, 1963 இல் அடுத்த தேர்தலில் பிஏபிக்கு எதிராக ஒரு வலுவான சவாலை முன்வைத்தனர்; ஆபரேஷன் கோல்ட்ஸ்டோரால் ஊனமுற்ற போதிலும், அவர்கள் இன்றுவரை வேறு எந்தக் கட்சியையும் விட பிஏபியை அதிகாரத்திலிருந்து அகற்றுவதற்கு நெருக்கமாக வந்தனர். 1961இல் நடைபெற்ற இரண்டு இடைத்தேர்தல்களும் நாடாளுமன்றத்தின் பதவிக்காலத்தில் நடைபெற்றன. முன்னாள் பிஏபி அமைச்சர் ஓங் எங் குவான் பிஎபியை விட்டு வெளியேறிய பின்னர் ஹாங் லிமில் சுயேட்சையாக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் பிஏபி எம். பி. பஹாருதீன் முகமது ஆரிஃப் இறந்த பிறகு டேவிட் மார்ஷல் அன்சனில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ..