Name of Afghanistan
ஆப்கானிஸ்தான் என்ற பெயருக்கு "ஆப்கானியர்களின் நிலம்" என்று பொருள், "ஆப்கானிஸ்தான்" என்ற பெயர் முதலில் பஷ்தூன் மக்களைக் குறிக்கிறது. இது ஆஃப்கான் என்ற இனப் பெயரிலிருந்து உருவானது. வரலாற்று ரீதியாக, ஆப்கானிஸ்தான் என்ற பெயர் முக்கியமாக ஆப்கானிஸ்தானின் மிகப்பெரிய இனக்குழுவாகிய பஷ்தூன்களை நியமித்தது. ஹுதுத் அல்-ஆலம் என்று அழைக்கப்படும் 10 ஆம் நூற்றாண்டின் புவியியல் புத்தகத்தில் இந்த பெயர் பற்றிய ஆரம்ப குறிப்பு காணப்படுகிறது. பெயரின் கடைசி பகுதி,-ஸ்தான் என்பது "இடம்" என்பதற்கான பாரசீக பின்னொட்டு ஆகும். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், ஆப்கானிஸ்தான் அரசியல்வாதிகள் முழு துர்ரானி பேரரசுக்கும் ஆப்கானிஸ்தான் என்ற பெயரை ஏற்றுக்கொண்டனர், அதன் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு ஏற்கனவே கஜாரிட் பெர்சியா மற்றும் பிரிட்டிஷ் இந்தியாவுடனான பல்வேறு ஒப்பந்தங்களில் தோன்றிய பின்னர். இரண்டாவது ஆங்கிலோ-ஆப்கானிய போரின் போது ஆப்கானிஸ்தான் அமீர் யாகூப் கான் தோற்கடிக்கப்பட்ட பின்னர், கந்தமாக் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டபோது ஆப்கானிஸ்தான் என்ற சொல் அதிகாரப்பூர்வமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. "பஷ்தூன்" மற்றும் ஆப்கானிஸ்தான் என்ற சொற்கள் ஒத்த சொற்கள் என்று பரவலாக ஒப்புக் கொள்ளப்படுகிறது, இது பஷ்தூன் தேசிய கவிஞர் குஷால் கட்டக்கின் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் கவிதைகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதுஃ பஷ்தூனியமயமாக்கல் (ஆப்கானிஸ்தானியமயமாக்கல்) குறைந்தது 8 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து இப்பகுதியில் (நவீன ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் மேற்கு பாகிஸ்தான்) நடந்து வருகிறது. இது கலாச்சார அல்லது மொழியியல் மாற்றத்தின் ஒரு செயல்முறையாகும், இதில் பஷ்தூன் அல்லாத ஒருவர் பஷ்தூன் ஆகிறார். சிஐஏ அறிக்கையில் "ஆப்கானிஸ்தான்" என்பது பஷ்தூன்களை மட்டுமே குறிக்கிறது என்றும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஆப்கானிய வம்சாவளிகள் டாரிக்-இ யாமினியின் கூற்றுப்படி (எழுத்தாளர் கஜினியின் மஹ்மூத்தின் செயலாளராக இருந்தார்), ஆப்கானியர்கள் 10 ஆம் நூற்றாண்டில் சபுக்டிஜினின் கஜ்னாவிட் பேரரசிலும், பிற்கால குரித் இராஜ்ஜியத்திலும் (1148-1215) சேர்ந்தனர். 1290இல் துருக்கிய-ஆப்கானிய கில்ஜி வம்சத்தின் தொடக்கத்திலிருந்து, இந்திய தில்லி சுல்தானகத்தின் வரலாற்றில் ஆப்கானியர்கள் அதிக அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்டு வருகின்றனர். பிற்கால லோடி வம்சம் மற்றும் டெல்லியின் சுர் வம்சம் இரண்டும் ஆப்கானியர்களால் ஆனவை, அவர்களின் ஆட்சி கிழக்கில் இப்போது பங்களாதேஷ் வரை விரிவடைந்தது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் பிற ஆப்கானிய வம்சங்கள் தோன்றின, அவை ஹோதக் வம்சம் மற்றும் துர்ரானி பேரரசு ஆகும், அவை மத்திய மற்றும் தெற்காசியாவின் பெரும் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. ஆப்கானிஸ்தான் பற்றிய ஆரம்ப குறிப்புகள் ஆப்கானிஸ்தான் என்ற சொல் கிபி மூன்றாம் நூற்றாண்டில் சாசானியர்களால் அப்கான் வடிவிலும், கிபி 6 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்திய வானியலாளர் வராஹமிஹிராவால் அவகானா (ஆப்கானிஸ்தான்) வடிவிலும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. 10 ஆம் நூற்றாண்டின் புவியியல் புத்தகமான ஹுடுத் அல்-ஆலம் என்ற புத்தகத்தில் ஆப்கானியர்கள் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மக்கள் பல முறை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளனர், குறிப்பாக ஒரு கிராமத்தைப் பற்றி குறிப்பிடப்படுகிறதுஃ "சவுல், ஒரு மலையின் மீது ஒரு இனிமையான கிராமம். அதில் ஆப்கானியர்கள் வாழ்கின்றனர் "என்று கூறினார். 11 ஆம் நூற்றாண்டில் சிந்து நதியின் மேற்கு எல்லைக் மலைகளில் வசிக்கும் பல்வேறு பழங்குடியினர் என்று அல்-புருனி அவர்களைக் குறிப்பிட்டார். 1333 ஆம் ஆண்டில் இப்பகுதிக்கு வருகை தந்த புகழ்பெற்ற மொராக்கோ அறிஞரான இப்னு பட்டூட்டா எழுதுகிறார்ஃ "நாங்கள் முன்பு ஒரு பரந்த நகரமாக இருந்த காபூலுக்குச் சென்றோம், அந்த இடத்தில் இப்போது ஆப்கானியர்கள் என்று அழைக்கப்படும் பாரசீக பழங்குடியினர் வசிக்கும் ஒரு கிராமம் உள்ளது. அவை மலைகளை வைத்திருக்கின்றன மற்றும் மாசுபடுத்துகின்றன மற்றும் கணிசமான வலிமையைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் அவை பெரும்பாலும் நெடுஞ்சாலைகளில் பயணிப்பவர்களாகும். அவர்களின் பிரதான மலை குஹ் சுலைமான் என்று அழைக்கப்படுகிறது. "ஆப்கானிஸ்தான்" என்ற சொல்லைப் பற்றிய ஆரம்பகால குறிப்பு 13 ஆம் நூற்றாண்டில் சயீஃப் இப்னு முஹம்மது இப்னு யாகூப் அல்-ஹெராவியின் தாரிக் நாமா-இ-ஹெராதில் காணப்படுகிறது, இது கோரசனுக்கும் ஹிந்துக்கும் இடையிலான ஒரு நாடு என்று குறிப்பிடுகிறது, ஷம்சுதீன் நாட்டிற்கு அஞ்சலி செலுத்துகிறது. மேலும் "ஆப்கானிஸ்தான்" என்ற பெயர் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முகலாய ஆட்சியாளர் பாபரால் எழுதப்பட்டுள்ளது, இது காபூலிஸ்தானுக்கு தெற்கே உள்ள ஒரு பகுதியைக் குறிக்கிறது. {{பிளாக்கோட் | "கோராசானில் இருந்து சாலை கந்தஹார் வழியாக செல்கிறது. இது ஒரு நேரான சாலையாகும், மேலும் இது எந்த மலைப்பாதைகள் வழியாகவும் செல்வதில்லை. காபுல் நாட்டில் பல மற்றும் பல்வேறு பழங்குடியினர் உள்ளனர். அதன் பள்ளத்தாக்குகள் மற்றும் சமவெளிகளில் துர்க், ஐமாக் மற்றும் அரேபியர்கள் வசிக்கின்றனர். நகரத்திலும் கிராமங்களின் பெரும்பகுதியிலும், மக்கள் தொகையில் தாஜிக்குகள் * (சார்ட்ஸ்) உள்ளனர். மற்ற பல கிராமங்கள் மற்றும் மாவட்டங்கள் பாஷாய்கள், பராச்சிகள், தாஜிக்குகள், பெரெக்கிகள் மற்றும் ஆப்கானியர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளன. மேற்கில் உள்ள மலைப்பாங்கான நாட்டில், ஹசாராக்கள் மற்றும் நுக்தேரிகள் வசிக்கின்றனர். ஹசாரா மற்றும் நுக்டேரி பழங்குடியினரில், மொகல் மொழியைப் பேசும் சிலர் உள்ளனர். வடகிழக்கில் உள்ள மலை நாட்டில் கட்டோர் மற்றும் கெப்ரெக் போன்ற காஃபெரிஸ்டான் அமைந்துள்ளது. தெற்கே ஆப்கானிஸ்தான் உள்ளது. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் வரலாற்றாசிரியர் முகமது காசிம் இந்து ஷா (ஃபெரிஷ்டா) மற்றும் பலரின் எழுத்துக்களில் "ஆப்கானிஸ்தான்" என்ற பெயர் பல முறை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஆப்கானிஸ்தான் என்ற சொல் 1855 ஆம் ஆண்டில் நடைமுறைக்கு வந்தது, தோஸ்த் முகமது கானின் ஆட்சியின் போது ஆங்கிலேயர்களால் அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது, அப்போது அவர் 70 ஆண்டுகால உள்நாட்டுப் போரைத் தொடர்ந்து ஆப்கானிஸ்தானை மீண்டும் ஒன்றிணைக்க தனது பிரச்சாரங்களை உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தார். ஆப்கானிஸ்தானின் நவீன இறையாண்மை அரசைப் பொறுத்தவரை, என்சைக்ளோபீடியா பிரிட்டானிக்கா, என்சைக்ளோபீடியா ஈரானிகா மற்றும் பிற ஆப்கானிஸ்தானின் அரசியல் வரலாறு 1709 ஆம் ஆண்டில் ஹோடாகி வம்சத்தின் எழுச்சியுடன் தொடங்குகிறது, இது "மிர்வாய்ஸ் நீகா" ("மிர்வாய்ஸ் தாத்தா") என்று கருதப்படும் மிர் வைஸ் ஹோதக் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது. இஸ்லாத்தின் கலைக்களஞ்சியம் கூறுகிறதுஃ பிரிட்டிஷ் இந்தியா இறுதியில் பாகிஸ்தான், இந்தியா மற்றும் பங்களாதேஷ் ஆனது. நவீன பெயர்கள் ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானுக்கான நவீன சொற்கள் பொருத்தமான நவீன மொழிகளில்ஃ