Muhammad Siddiq Khan
முகமது சித்திக் கான் (21 மார்ச் 1910-13 ஆகஸ்ட் 1978) டாக்கா பல்கலைக்கழகத்தின் மத்திய நூலகத்தின் நூலகராகவும், பல்கலைக்கழகத்தின் நூலக அறிவியல் துறையின் (இப்போது தகவல் அறிவியல் மற்றும் நூலக மேலாண்மை) நிறுவனராகவும் இருந்தார். மார்ச் 2004 இல், பங்களாதேஷ் அரசு அவருக்கு மரணத்திற்குப் பிறகு நாட்டின் மிக உயர்ந்த சிவில் விருதான சுதந்திர தின விருதை வழங்கியது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி கான் 21 மார்ச் 1910 அன்று ரங்கூனில் ஒரு வங்காள முஸ்லீம் குடும்பத்தில் பிறந்தார், அதன் மூதாதையர்கள் முகலாய பிரபுத்துவத்தின் உறுப்பினர்களாக இருந்தனர். அவரது தந்தை இஸ்ரேல் கான், பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட முகலாயப் பேரரசர் பகதூர் ஷா ஜாபரின் குழந்தைகளுக்கு கல்வி கற்பிப்பதற்காக தனது குடும்பத்துடன் ஆங்கிலேய பர்மாவின் ரங்கூனுக்கு நகர்பூரில் உள்ள துதுரியா கிராமத்தில் இருந்து இடம்பெயர்ந்தார். அவரது தந்தை இளம் வயதிலேயே இறந்துவிட்டார், அதே நேரத்தில் அவரது தாயார் பொலோனெசா பேகம், அவரது மாமாவுடன் அவரது பரந்த செல்வம் மற்றும் நிறுவனங்களுக்கான தனியுரிமை உரிமைகள் குறித்து நீண்டகாலமாக வழக்கு தொடர்ந்தார். கான் தனது குழந்தைப் பருவத்தை ரங்கூனில் கழித்தார், அங்கு பள்ளிக்குச் சென்றார். அவர் 1925 ஆம் ஆண்டில் மெட்ரிகுலேஷன் தேர்வை எழுதினார், பர்மாவில் நான்கு பாடங்களில் வேறுபாடுகளுடன் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தார். 1927 ஆம் ஆண்டில் கலைகளில் இடைநிலைத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற அவர், ரங்கூன் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலத்தில் தனித்துவத்துடன் முதலிடத்தைப் பிடித்தார். 1929இல் அவர் பி. ஏ. பட்டம் பெற்றார். பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாற்றில் பட்டம் பெற்று இரண்டாம் வகுப்பில் முதலிடம் பிடித்தார். 1932 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது பி. எல். பட்டம் பெற்றார். பட்டம் பெற்றார். அவர் முதல் பகுதி தேர்வுகளில் முதல் வகுப்பிலும், இரண்டாம் பகுதி தேர்வுகளில் இரண்டாம் வகுப்பிலும் இடம் பெற்றார். 1936இல் எம். ஏ. பட்டம் பெற்றார். பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாற்றில் பட்டம் பெற்று யாகூப் அப்துல் கனி தங்கப் பதக்கம் பெற்றார். இந்த செயல்திறனுக்காக அவர் ஜார்டின் பரிசையும் பெற்றார். தனது பட்டப்படிப்பை முடித்த கான், 1931 ஆம் ஆண்டில் ரங்கூன் பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாறு மற்றும் அரசியல் அறிவியல் விரிவுரையாளராக சேர்ந்தார், இரண்டாம் உலகப் போர் வெடிக்கும் வரை அங்கு பணியாற்றினார். அவரது மாணவர்களில் மியான்மரின் சுதந்திரத்தின் சிற்பிகளில் ஒருவரான ஆங் சானும் அடங்குவார். முன்னேறி வந்த ஜப்பானிய இராணுவத்திடமிருந்து ரங்கூன் துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு ஆளானபோது, கான் தனது கிராம வீட்டை அடைய மலைகள் வழியாக மலையேறி தப்பினார். 1943 ஆம் ஆண்டில், அவர் வங்காள அரசாங்கத்தின் சிவில் பாதுகாப்புத் துறையில் ஒரு அதிகாரியாக ஆனார். அடுத்த ஆண்டு அவர் வங்காள அரசாங்கத்தின் தொழில்துறை இயக்குநரகத்தின் கீழ் ஒரு தொடர்பு அதிகாரியாக சேர்ந்தார். 1946 ஆம் ஆண்டில், அவர் வங்காள செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் பொதுச் செயலாளரானார், 1947 இல் இந்தியப் பிரிவினைக்குப் பிறகு டாக்காவுக்குச் சென்றபோது அவர் அந்த வேலையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். 1950 ஆம் ஆண்டில், அவர் மாணிக்கஞ்சில் உள்ள தேபேந்திர கல்லூரியில் அதன் முதல்வராக சேர்ந்தார். 1953 ஆம் ஆண்டில், கான் டாக்கா பல்கலைக்கழகத்தில் அப்போதைய துணைவேந்தர் சையத் மொஸ்செம் ஹொசைனின் செயலாளராக சேர்ந்தார், அவருக்குப் பிறகு எட்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு வால்டர் ஆலன் ஜென்கின்ஸ் பதவியேற்றார். ஜென்கின்ஸ் 1954 ஆம் ஆண்டில் நூலக அறிவியலில் மேலும் படிப்பதற்காக கானை வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்பினார். கான் செப்டம்பர் 30,1954 அன்று லண்டனுக்கு வந்தார். பேராசிரியர் இர்வின் முடிவு செய்தபடி அவர் வழக்கமான பாடத்திட்ட வேலையைத் தொடங்கினார். பாடத்திட்டப் பணிகளை உரிய முறையில் முடித்த பிறகு, கான் ஒரு கல்வியாண்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பல்கலைக்கழகம் மற்றும் கிரேட் பிரிட்டனில் உள்ள பிற கல்வி நூலகங்களில் தீவிரமாக பணியாற்றினார். இர்வின் லண்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் பல நூலகங்களுடனும், எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் பர்மிங்காம் பல்கலைக்கழகத்தின் நூலகங்களுடனும் ஒரு பயிற்சித் திட்டத்தை ஏற்பாடு செய்தார். கான் தனது பயிற்சியை வெற்றிகரமாக முடித்தார். லண்டன் ஸ்கூல் ஆஃப் லைப்ரரியன்ஷிப் அண்ட் ஆர்கைவ்ஸில் பல்கலைக்கழக நூலகவியல் கோட்பாடு மற்றும் நடைமுறை குறித்த இரண்டு ஆண்டு படிப்பை முடித்த பிறகு, இர்வின் மேற்பார்வையின் கீழ், 1954-55 மற்றும் 1955-56 இன் போது, கான் தனது மூதாதையர் இடத்திற்குத் திரும்பினார். திரும்பி வந்த பிறகு, ஜூன் 1956 இல் பல்கலைக்கழகத்தின் மத்திய நூலகத்தின் நூலகராக சேர்ந்தார், 1972 இல் ஓய்வு பெறும் வரை அவர் அந்த பதவியில் இருந்தார். கான் நூலக அறிவியலுக்கான பட்டயப் படிப்பை அறிமுகப்படுத்தினார், மேலும் அஹ்மத் ஹுசைனுடன் இணைந்து கிழக்கு பாகிஸ்தான் நூலக சங்கத்தை நிறுவினார். 1959 ஆம் ஆண்டில் நூலக அறிவியல் துறை நிறுவப்பட்டபோது, அவர் துறையின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். நூலகத்தில் தனது 19 ஆண்டுகால சேவையில், அவர் நூலக வகைப்பாட்டின் டுவி டெசிமல் முறையை அறிமுகப்படுத்தி அதன் செயல்பாட்டை மேற்பார்வையிட்டார். அவர் ஓய்வு பெற்றபோது வேலை தொடர்பான நிதி சிக்கல்களை எதிர்கொண்டார். கான் பாகிஸ்தான் நூலக சங்கத்தின் துணைத் தலைவராகவும் (1957,1958 மற்றும் 1968) பல பதவிக்காலங்களுக்குத் தலைவராகவும் இருந்தார். 1962 முதல் 1965 வரை பொதுச் செயலாளராக இருந்தார். 1957 முதல் 1960 வரை நூலக சங்கத்தின் ஆசிய கூட்டமைப்பின் துணைத் தலைவராக இருந்தார். கான் பல புத்தகங்களையும், ஹாலிடே மற்றும் தி பங்களாதேஷ் அப்சர்வர் ஆகியவற்றிற்கான பத்திகளையும் எழுதினார். அவர் டாக்கா பல்கலைக்கழகத்திற்கு ஒரு செய்தி அறிக்கையை வெளியிட்டார் மற்றும் 1976 வரை கிழக்கு நூலகத்தை நிறுவனர் ஆசிரியராக தொகுத்தார். மரணம் மற்றும் மரபு கான் நீண்ட நோய்க்குப் பிறகு 1978 ஆகஸ்ட் 13 அன்று டாக்காவில் காலமானார். அவர் தனது வாழ்நாளில் எந்த கௌரவத்தையும் பெறவில்லை. அவரது அறிவார்ந்த பங்களிப்புகளுக்காக ராயல் ஹிஸ்டாரிகல் சொசைட்டியின் உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்டார். ஏறக்குறைய கால் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு தங்கைல் சங்கம் அவரது பெயரில் ஒரு தங்கப் பதக்கத்தை அறிமுகப்படுத்தியது, இது மௌலானா பசானி மற்றும் அபு சயீத் சவுத்ரி போன்ற பிற புகழ்பெற்ற நபர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட கௌரவமாகும். பங்களாதேஷ் அரசாங்கம் அவருக்கு 2004 ஆம் ஆண்டில் நாட்டின் மிக உயர்ந்த சிவில் விருதான சுதந்திர தின விருதை மரணத்திற்குப் பிறகு வழங்கியது. அவரது மகள் ஷிரீன் ரஷீத் இந்த விருதைப் பெற்றார். 21 மார்ச் 2010 அன்று, கானின் 100 வது பிறந்தநாளில், பங்களாதேஷ் நூலக சங்கம் "21 மார்ச்" ஐ பங்களாதேஷின் நூலக தினமாக அறிவித்தது. வெளியீடுகளின் பட்டியல் கான் பின்வரும் கட்டுரைகளை எழுதினார்ஃ ஆங்கில வரலாறு "அமரபுரா நீதிமன்றத்திற்கு கேப்டன் ஜார்ஜ் சொரெலின் பணி 1793: ஆங்கிலோ-பர்மிய உறவுகளில் ஒரு அத்தியாயம்". பாக்கிஸ்தானின் ஆசிய சங்கத்தின் இதழ், தொகுதி. II 1957, பக். 131-153 "பத்ர் அல்-தின்-அவுலியாவின் ஆலயங்களின் பத்ர் மகாம்கள்". பாக்கிஸ்தானின் ஆசிய சங்கத்தின் இதழ், தொகுதி. II 1962, பக். 17-46 "சுதந்திரத்திற்கான முஸ்லீம் போராட்டத்தின் ஒரு அத்தியாயம்ஃ டாக்கா பல்கலைக்கழகத்தை நிறுவுதல்". டாக்கா பல்கலைக்கழக ஆய்வுகள். நூலக அறிவியல் "டாக்கா பல்கலைக்கழக நூலகத்தில் கிழக்கத்திய கையெழுத்துப் பிரதி சேகரிப்பு". கிழக்கு நூலகர், தொகுதி. நான் இல்லை. 1, 1966, பக். 32-37 "பாகிஸ்தானின் மூன்றாவது ஐந்தாண்டு வளர்ச்சித் திட்டத்திற்கான கூட்டுறவு கையகப்படுத்தல் திட்டம்", 1965-70. பாகிஸ்தான் நூலகம், 1963-64, pp. 93-101 கல்லூரி நூலக ஆணையம் மற்றும் அமைப்பு. கிழக்கு நூலகர், தொகுதி. III எண். 4, 1969, பக். 7-21 "தி சேலஞ்ச் ஆஃப் மெக்லுஹான்". கிழக்கு நூலகர், தொகுதி. 5 இல்லை. 3-4,1971, பக். 187-197 "கிழக்கு பாகிஸ்தானில் புத்தகங்களின் சந்தைப்படுத்தல்ஃ சிக்கல்கள், வாய்ப்புகள் மற்றும் திட்டங்கள்". கிழக்கு நூலகர், தொகுதி. II எண். 1, 1967, பக். 49-62; தொகுதி. II எண். 2, 1967, பக். 17-23; தொகுதி. II எண். 3, 1968, பக். 51-61; "பள்ளி நூலகங்களில் புத்தக விளம்பரம்". பாகிஸ்தான் நூலகம், 1962-63, pp. 92-93 "பல்கலைக்கழக நூலக மேம்பாட்டுக்கான ஒரு வரைபடம்". பாகிஸ்தான் நூலகம், 1963-64, pp. 160-170 "பாகிஸ்தானில் உள்ள நூலகங்கள்". கிழக்கு நூலகர், தொகுதி. II எண். 1, 1967, பக். 1-14 கல்வியில் நூலகங்கள். கிழக்கு பாகிஸ்தான் கல்வி வாரம், 1968, பக்கங்கள். 34-50 "இன்று மற்றும் நாளை பல்கலைக்கழக நூலகம்". கிழக்கு நூலகர், தொகுதி. III எண். 1, 1969, பக். 21-28 "இந்திய அலுவலக நூலகம்ஃ அது யாருக்கு சொந்தமானது?" கிழக்கு நூலகர், தொகுதி. நான் இல்லை. 1, 1966, பக். 1-10 "நமது நூலகங்களும் நமது தேசிய தொல்பொருட்களும்". கிழக்கு நூலகர், தொகுதி. III எண். 2, 1968, பக். 1-7 "பாகிஸ்தான் அரசாங்கத்தின் மூன்றாவது ஐந்தாண்டு வளர்ச்சித் திட்டம் பற்றிய கருத்துக்கள்-1965-1970". பாகிஸ்தான் நூலகம், 1963-1964, pp. 55-56 அச்சிடுதல் மற்றும் வெளியீடு "வில்லியம் கேரி மற்றும் செராம்பூர் புத்தகங்கள் (1800-1834)". LIBRI, தொகுதி. II எண். 3, 1961, பக். 197-280 தலையங்கம் "அஹ்மத் உசேன்". கிழக்கு நூலகர், ஜூன் 1970 "தி ப்ளீக் ஹொரைசன்". கிழக்கு நூலகர், செப்டம்பர் 1967 "வாண்டட்-நூலகங்கள் குறித்த ஒரு தேசிய ஆலோசனை ஆணையம்". கிழக்கு நூலகர், டிசம்பர் 1967 "கிழக்கு பாகிஸ்தானில் நூலகத்தின் முன்னேற்றம்ஃ முன்னேற்றத்தின் தசாப்தம்". கிழக்கு நூலகர், ஜூன் 1968 "யார் ஒரு நிபுணர்?" கிழக்கு நூலகர், தொகுதி. II எண். 3, 1968 "புத்தகம் அல்லாத வாசிப்புப் பொருட்களின் இறக்குமதி". கிழக்கு நூலகர், மார்ச் 1969 "நூலகங்கள் மற்றும் அஞ்சல் மாறுபாடுகள்". கிழக்கு நூலகர், ஜூன் 1970 "யார் வேண்டுமானாலும் ஒரு நூலகத்தை நடத்தலாம்". கிழக்கு நூலகர், டிசம்பர் 1967 "பங்களாதேஷுக்கான ஒரு புதிய நூலக அமைப்பு". கிழக்கு நூலகர், தொகுதி. VI எண். 1-2 1971 "ஒரு நூலகத்தின் மரணம்". கிழக்கு நூலகர், ஜூன் 1967 "நிற்கிறவர்கள் மற்றும் சேவை செய்பவர்கள்". கிழக்கு நூலகர், மார்ச் 1967 "போனஸ் குறித்த புத்தகங்கள்". கிழக்கு நூலகர், ஜூன் 1971 "பிரிக்பேட்ஸ்-மற்றும் விருந்துகள் இல்லை!" கிழக்கு நூலகர், மார்ச்-ஜூன் 1971 "பாகிஸ்தான் நூலக இதழ்கள்". கிழக்கத்திய நூலகர், செப்டம்பர் 1966 "நிறுவன நூலகங்கள் இறக்குமதி உரிமங்களை வைத்திருக்க வேண்டுமா?" கிழக்கு நூலகர், செப்டம்பர் 1966 பாகிஸ்தான் நூலக சங்கத்தின் ஐந்தாவது வருடாந்திர மாநாட்டு தொகுதியின் முன்னுரை நடவடிக்கைகள், நவம்பர் 1964 பாகிஸ்தான் நூலக சங்கத்தின் ஆறாவது வருடாந்திர மாநாட்டு தொகுதியின் நடவடிக்கைகள், நவம்பர் 1965 புத்தகம் தொழில்நுட்ப கல்லூரி நூலகங்களை மதிப்பாய்வு செய்கிறதுஃ சிக்கல்கள் மற்றும் நடைமுறைக்கான வழிகாட்டி. கே. டபிள்யூ. நீல் எழுதிய, 41, வைக்பரி சாலை, ஃபின்ச்பீல்ட், வோல்வர்ஹாம்ப்டன், இங்கிலாந்து 1965, பக்கங்கள் 159 இல் எழுத்தாளரால் வெளியிடப்பட்டது. மற்றும் கிழக்கு நூலகர், தொகுதி. நான் இல்லை. 1966, பக். பாகிஸ்தான் தேசிய நூலியல்ஃ வருடாந்திர தொகுதி 1962 கிழக்கத்திய அகராதிகள்ஃ கிழக்கில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நூலியல் தெற்காசிய நூலகங்கள்ஃ ஒரு சர்வதேச மற்றும் ஒப்பீட்டு ஆய்வு பல்வேறு ஃபெலிக்ஸ் கேரிஃ நம்பிக்கையின் கைதி வெளிநாட்டிலிருந்து வாசிப்புப் பொருட்களை இறக்குமதி செய்தல் பதிப்புரிமைச் சட்டங்களின் வருடாந்திர அறிக்கையின் ஒப்பீட்டு ஆய்வுஃ பாகிஸ்தான் நூலக சங்கம் பெங்காலி அச்சிடுதல் மற்றும் வெளியீடு வங்காளி அச்சிடுதல் மற்றும் வெளியீட்டின் ஆரம்ப வரலாறு (வங்காள அச்சிடுதல் மற்றும் வெளியீட்டின் ஆரம்ப வரலாறு). பங்களா அகாடமி, டாக்கா. 1371 (வங்காள ஆண்டு), பக். 206, விளக்கப்பட்ட விலை. 5. 00 டாக்கா (பெங்காலி பதிப்பு) வங்காளம் முன்திரண் பிரகாசகே கேரி யூக் (பெங்காலி வெளியீட்டில் கேரி காலம்). சாகித்ய புரோட்டிகா. 5: 1, 1368 (வங்காள ஆண்டு) பக்கங்கள். 153-268 (பெங்காலி பதிப்பு) வங்காளம் முத்ரனேர் கோதியார் யுகர் இத்திஹாஸ் (பெங்காலி அச்சிடுதலின் ஆரம்ப வரலாறு) குரோந்தாகர். 1369. பக். 243-268 (பெங்காலி பதிப்பு) நூலக அறிவியல் கிரந்தாகர் சமூகம் மற்றும் ஜனப்பிரியாதா பிருந்தர் உபாய் (நூலக விரிவாக்கம் மற்றும் பிரபலமாக்கலின் நுட்பங்கள்). பாக் சமாச்சார், 1956 (பெங்காலி பதிப்பு) சிஷு கிரந்தாகர் (குழந்தைகள் நூலகம்). பாய். 2: 10, 1959 கிரந்தம்ஃ கிரந்தகாரிக் மற்றும் கிரந்தாபிக்ரேதா (புத்தகம்ஃ நூலகர் மற்றும் புத்தக விற்பனையாளர்). பொரிக்ரோம். 2: 2 அக்டோபர் 1962 வரலாறு பர்மிய வரலாற்றில் முஸ்லீம். பங்களா அகாடமி போட்ரிகா. 5: 1, 1961. pp. 33-37. ..