Govinda (Kula Shaker song)
"கோவிந்தா" என்பது பிரிட்டிஷ் ராக் இசைக்குழுவான குலா ஷேகரின் பாடல், இது அவர்களின் முதல் ஆல்பமான கே (1996) இல் வெளியிடப்பட்டது. முற்றிலும் சமஸ்கிருதத்தில் பாடப்பட்ட இந்தப் பாடலில் இந்திய தாக்கங்கள் மற்றும் தம்புரா மற்றும் தப்லா கருவிகள் அடங்கும். "கோவிந்தா" 11 நவம்பர் 1996 அன்று ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது மற்றும் இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் ஏழாவது இடத்தைப் பிடித்தது. மைக்கேல் ஜியோகெகன் இயக்கிய இந்தப் பாடலுக்காக குலா ஷேகர் ஒரு மியூசிக் வீடியோவை உருவாக்கினார். சிங்கிளின் அட்டைப்படத்தில் லாங்கின்ஸ் வெற்றிக் கடிகாரம் இடம்பெற்றிருந்தது, இதில் லாங்கின்ஸ் பிராண்டிங்கிற்கு பதிலாக இசைக்குழுவின் லோகோ மற்றும் பாடல் தலைப்பு இருந்தது. "கோவிந்தா '97, ஹரி & எஸ். டி. ஜார்ஜ்" என்று அழைக்கப்படும் பாடலின் மாற்று பதிப்பு, ஜூலை 1997 இல் வெளியிடப்பட்ட குலா ஷேக்கரின் சம்மர் சன் ஈ. பி. யில் தோன்றியது. பின்னணி பாடகரும் கிதார் கலைஞருமான கிரிஸ்பியன் மில்ஸ், இந்த பாடல் ஒரு மேம்பாட்டில் இருந்து பிறந்தது என்றும் கிருஷ்ணரிடம் ஒரு இந்து பிரார்த்தனையை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்றும் கூறினார். கோவிந்த ஜெய ஜெயா என்ற வார்த்தைகள் உண்மையில் "கிருஷ்ணர் (தெய்வீக மேய்ப்பர்), மகிமை, மகிமை" என்று பொருள்படும். இந்த உரை "கோவிந்தா ஜெய ஜெயா" என்ற சமஸ்கிருத பக்தி மந்திரத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளது. பிந்தையது முன்பு 1970 ஆம் ஆண்டில் லண்டன் ராதா கிருஷ்ணா கோயிலைச் சேர்ந்த பக்தர்களால் பதிவு செய்யப்பட்டு, ஜார்ஜ் ஹாரிசன் தயாரித்த அவர்களின் தனிப்பாடலான கோவிந்தாவின் (ஒரு வித்தியாசமான பாடல்) பி-சைட்டாக வெளியிடப்பட்டது. டிராக் பட்டியல்கள் யு. கே. சிடி1 "கோவிந்தா" (ரேடியோ கலவை)-3 46 "கோகுலா"-2 56 "ஹே டியூட்" (தி அஸ்டோரியாவில் நேரலையில்)-5:30 "தி லீக்"-3 40 யுகே சிடி2 "கோவிந்தா, ஹரி & செயின்ட் ஜார்ஜ்"-3 59 "கோகுலா"-2 56 "கோவிந்தா" (குரங்கு மாஃபியா பிக்ஸியின் பார்வை)-6 56 "கோவிந்தா" (குரங்கு மாஃபியா பத்து முதல் பத்து வரை)-4:31 யுகே 7 அங்குல ஒற்றை ஏ1. "கோவிந்தா" (ரேடியோ கலவை)-4:46 பி1. "கோகுலம்"-1:56 பி2. "டெம்பிள் ஆஃப் எவர்லஸ்டிங் லைட்"-2.33 இங்கிலாந்து கேசட் ஒற்றை ஏ. "கோவிந்தா" (ரேடியோ கலவை)-கி. மு. 4:46. "கோகுலா"-2ஃ56 ஐரோப்பிய மற்றும் ஆஸ்திரேலிய சிடி சிங்கிள் "கோவிந்தா" (ரேடியோ கலவை) "கோகுலா" "ஹே டூட்" (தி அஸ்டோரியாவில் நேரலையில்) "டிராப் இன் தி ஓஷன்" "கோவிந்தா" (குரங்கு மாஃபியா பிக்ஸியின் பார்வை) "கோவிந்தா" (குரங்கு மாஃபியா பத்து முதல் பத்து வரை) கிரெடிட்டுகள் மற்றும் பணியாளர் கிரெடிட்டுகள் இங்கிலாந்து சிடி 1 லைனர் குறிப்புகள் மற்றும் கே ஆல்பம் கையேடிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளன. ஸ்டுடியோஸ் ஜனவரி மற்றும் மே 1996 க்கு இடையில் பல்வேறு ஸ்டுடியோக்களில் பதிவு செய்யப்பட்டது பணியாளர் குலா ஷேகர்-கிரிஸ்பியன் மில்ஸ் எழுதுதல்-எழுத்து, குரல், ஒலி கிதார், மின்சார கிதார், தம்புரா அலோன்ஸா பெவன்-பின்னணி குரல், பாஸ், பியானோ ஜே டார்லிங்டன்-ஆர்கன், மெல்லோட்ரான், பியானோ பால் விண்டர்ஹார்ட்-டிரம்ஸ் கௌரி-பின்னணி குரல் ஹிமாங்ஷு கோஸ்வாமி-தப்லா ஜான் லெக்கி-தயாரிப்பு, மிக்ஸிங் இன்ஜினியரிங் ஜான் டேவிஸ்-மாஸ்டரிங் ஸ்டைலோரூஜ்-பட உருவாக்கம் மற்றும் கிராஃபிக் பிரீசிஷன் ட்ரெவர் ரோஜர்ஸ்-புகைப்படம் ஜீஃபா-புகைப்பட விளக்கப்படங்கள்