Chhinnamastar Abhishap
சின்னமாஸ்டார் அபிஷாப் (ஆங்கில தலைப்புஃ தெய்வத்தின் சாபம்) என்பது சத்யஜித் ரே எழுதிய பெங்காலி நாவலாகும், இதில் தனியார் துப்பறியும் ஃபெலுடா இடம்பெற்றுள்ளார். இது முதன்முதலில் 1978 ஆம் ஆண்டில் தேஷ் இதழில் தொடர் செய்யப்பட்டது, பின்னர் 1981 ஆம் ஆண்டில் ஆனந்த வெளியீட்டாளர்களால் புத்தக வடிவில் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம் ஃபெலுடா, அவரது உறவினர் டோப்சே மற்றும் லால்மோகன் கங்குலி அகா. இந்தியாவின் ஜார்க்கண்டில் (முந்தைய பீகார்) அமைந்துள்ள ஹசாரிபாக் என்ற நகரத்திற்குச் செல்ல ஜடாயு முடிவு செய்கிறார். அவர்கள் செல்லும் வழியில், ஒரு மின்னணு நிறுவனத்தில் பணிபுரியும் ப்ரீதீந்திர சவுத்ரி என்று தன்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்ளும் ஒரு நடுத்தர வயது மனிதரை அவர்கள் சந்திக்கிறார்கள். பல்வேறு பறவைகளின் ஒலிகளைப் பதிவு செய்வதில் அவருக்கு ஆர்வம் உள்ளது. அவரது கார் செயலிழக்கத் தொடங்கியது, அதனால்தான் அவர் ஹசாரிபாக்கிற்கு லிப்ட் செய்யக் கோருகிறார். பின்னர் ப்ரீதீந்திரா ஓய்வு பெற்ற-இன்னும் பிரபலமான வழக்கறிஞர் மகேஷ் சவுத்ரியின் இளைய மகன் என்பது தெரிய வருகிறது. ஹசாரிபாக்கை அடைந்ததும், நகரத்தில் நிகழ்ச்சி நடத்திக் கொண்டிருந்த கிரேட் மெஜஸ்டிக் சர்க்கஸின் புலி தப்பித்துவிட்டதை அவர்கள் அறிந்தனர். ஃபெலுடாவின் முன்னாள் வாடிக்கையாளர்களில் ஒருவரின் வெற்று பங்களாவில் மூவரும் குடியேறுகிறார்கள். இந்த பங்களா மகேஷ் சவுத்ரியின் வீட்டிலிருந்து ஒரு கல் தூரத்தில் உள்ளது. சர்க்கஸ் நிறுவனத்தின் உரிமையாளர் திரு குட்டியையும், தப்பியோடிய புலியின் முதல் வளைய மாஸ்டர் கரண்டிகரையும் ஃபெலுடா சந்திக்கிறார், அவர் புலி தப்பித்ததற்கு பின்னால் இரண்டாவது வளைய மாஸ்டர் சந்திரனை நியமித்ததாக குற்றம் சாட்டுகிறார். இதற்கிடையில், ப்ரீதீந்திரா, தங்கள் தந்தை மகேஷின் பிறந்தநாளை முன்னிட்டு மூவரையும் தங்கள் வீட்டிற்கு அழைக்கிறார். அடுத்த நாள், மூவரும் மகேஷ் சவுத்ரியின் இல்லமான கைலாஷுக்குச் சென்று அவரும் அவரது முழு குடும்பமும் சந்திக்கிறார்கள். அவரது குடும்பத்தில் அவரது மூத்த மகன் அருணேந்திர சவுத்ரி (கொல்கத்தாவைச் சேர்ந்த தொழிலதிபர்), அவரது இளைய மகன் ப்ரீதீந்திர சவுத்ரி, ப்ரீதீந்திராவின் மனைவி நீலிமா தேவி மற்றும் அவர்களின் மகள் பீபி, அவரது நண்பர் அகில் பர்மன் சக்ரவர்த்தி மற்றும் சங்கர்லால் மிஸ்ரா ஆகியோர் அடங்குவர். தனது இரண்டாவது மகன் பீரேந்திரா பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தனது வீட்டை விட்டு வெளியேறியதையும் ஃபெலுடா அறிந்துகொள்கிறார். சங்கர்லால் அவரது முன்னாள் காவலாளி தீன்தயாள் மிஸ்ராவின் மகன், அவர் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மர்மமான முறையில் இறந்தார். அனாதையான சங்கர்லால் மீது இரக்கம் கொண்டு மகேஷ் அவரை தத்தெடுத்தார். மகேஷ் புதிர்கள் மற்றும் ரகசிய மொழிகளை விரும்புகிறார் என்பதையும் ஃபெலுடா அறிந்துகொள்கிறார். இந்த மூவரும் சவுத்ரி குடும்பத்தினர் அனைவருடனும் சேர்ந்து ராஜ்ரப்பாவுக்கு சுற்றுலா செல்கின்றனர். சுற்றுலாத் தலத்தில், மகேஷ் மர்மமான முறையில் மயக்கமடைந்து தரையில் விழுகிறார். அவர் தனது வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார், அங்கு அவர் அதே மாலையில் இறப்பதற்கு முன்பு ஃபெலுடாவுக்கு சில ரகசிய அறிகுறிகளைக் காட்டுகிறார். பீரேந்திரா அனுப்பிய மகேஷின் நாட்குறிப்புகளையும் அஞ்சல் அட்டைகளையும் தருமாறு ஃபெலுடா அருணேந்திராவிடம் கேட்கிறார். அந்த நாட்குறிப்புகளிலிருந்து ஃபெலுடா அறிந்துகொள்கிறார், மகேஷ் தனது வயதான காலத்தில் மிகவும் மென்மையாக இருந்தபோதிலும், அவர் தனது இளமை பருவத்தில் ஒரு குறுகிய நிதானமான மனிதராக இருந்தார். ஃபெலுடா டோப்சே மற்றும் ஜடாயுவிடம், டைரியில், மகேஷ் குடிப்பழக்கத்தில் ஈடுபடுவதன் மூலம் எதையாவது மறக்க விரும்பினார் என்று கூறுகிறார். ஆனால் அது என்னவென்று அவனால் புரிந்துகொள்ள முடியவில்லை. மாலையில், தோப்ஸேவும் ஜடாயுவும் கிரேட் மெஜஸ்டிக் சர்க்கஸுக்குச் செல்கிறார்கள், அங்கு திரு குட்டி நேற்று இரவு சர்க்கஸில் இருந்து கரண்டிகர் காணாமல் போனதாக அவர்களிடம் கூறுகிறார். பின்னர் இருவரும் ஹசாரிபாக்கிற்கு வெளியே ஒரு குறுகிய பயணத்திற்கு வெளியே செல்கிறார்கள், அப்போது அவர்கள் தப்பியோடிய புலியான சுல்தானை நேருக்கு நேர் சந்திக்கிறார்கள். அவர்கள் ஃபெலுடாவுக்குத் தெரிவிக்கிறார்கள், அவர் வனத் துறைக்கு தகவல் தெரிவிக்கிறார். சந்திரன் புலியால் காயமடைந்த புலியைப் பிடிக்க முயன்றார், ஆனால் அதைப் பிடிக்க முடியவில்லை என்று ஃபெலுடா அவர்களுக்குத் தெரிவிக்கிறார். அருணேந்திரா ஒரு மனக்கிளர்ச்சி கொண்ட சூதாட்டக்காரர் என்று ஃபெலுடா அவர்களிடம் கூறுகிறார், அவர் கிட்டத்தட்ட தவறாமல் குதிரைப் பந்தயங்களுக்குச் செல்கிறார். இரவு உணவுக்குப் பிறகு நடந்து செல்லும் போது, மூவரும் சங்கர்லாலைச் சந்திக்கிறார்கள், அவர் விசாரணையை நிறுத்துமாறு அவர்களைத் தூண்டுவதில் தோல்வியடைகிறார், ஆனால் ஃபெலுடா அவ்வாறு செய்ய மறுத்தபோது, சங்கர்லால் தயக்கத்துடன் ஏற்றுக்கொள்கிறார். ப்ரீதீந்திரா உண்மையில் ஒரு சாதாரண மனிதர், அவர் ஒரு உள்ளூர் நிறுவனத்தில் பணிபுரிகிறார் என்பதையும் ஃபெலுடா சங்கர்லாலிடமிருந்து அறிந்துகொள்கிறார்; ப்ரீதீந்திரா முன்பு ஒரு ஆர்வமுள்ள எழுத்தாளராக இருந்தார் என்பதையும் அவர் வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் அது பலனளிக்கவில்லை. மகேஷிடம் ஒரு அரிய கிப்பனின் முத்திரை அட்டவணை இருந்ததாகவும் அது திருடப்பட்டதாகவும் தோப்ஸே மற்றும் ஜடாயுவிடம் ஃபெலுடா கூறுகிறார். பின்னர் இரவில், யாரோ ஒருவர் பங்களாவுக்குள் நுழைந்து தோல்வியுற்றார், ஃபெலுடாவைத் தாக்க முயற்சிக்கிறார், ஃபெலுடா அவரை முறியடித்த பிறகு மட்டுமே தப்பி ஓடுகிறார். மறுநாள் காலையில், ஃபெலுடா டைரிகள் மற்றும் அஞ்சல் அட்டைகளைத் திருப்பித் தர கைலாஷுக்குச் செல்கிறார், அங்கு நீலிமா தேவி ப்ரீதீந்திராவின் விருப்பத்திற்கு எதிராக ஃபெலுடாவுக்கு ஒரு டேப் ரெக்கார்டரைக் கொடுக்கிறார். சுல்தான் புலி பிடிபட்டதை ஃபெலுடா விரைவில் அறிந்துகொள்கிறார். அவர் தோப்ஸே மற்றும் ஜடாயுவுடன் அந்த இடத்திற்குச் சென்று கரண்டிகர் புலியைப் பிடிப்பதைக் காண்கிறார். புலி ஏதேனும் தவறு செய்தால், ஒரு துப்பாக்கியுடன் அருணேந்திராவும் அங்கு இருந்தார். அவர்கள் கைலாஷுக்கு வருகிறார்கள், அங்கு பீரேந்திரா உண்மையில் ஹசாரிபாக்கில் இருப்பதாகவும், மகேஷ் அவரைப் பார்த்ததாகவும் ஃபெலுடா அருணேந்திராவிடம் கூறுகிறார். இதைக் கேட்டு அருணேந்திரா ஆச்சரியப்படுகிறார். தனது இளமை பருவத்தில், மகேஷ் தனது காவலாளி தீன்தயாளை கொலை செய்ததாக ஃபெலுடா அவரிடம் கூறுகிறார், ஏனெனில் தீன்தயாள் தனக்கு பிடித்த நாயான ஐரிஷ் டெரியரைக் கொன்றார். இதை அருணேந்திரா பார்த்தார், ஆனால் அமைதியாக இருந்தார். ஆனால், தனது சூதாட்டத்தின் காரணமாக மகேஷ் தனது விருப்பத்தை மாற்றி அதிலிருந்து அவரை அகற்ற திட்டமிட்டுள்ளார் என்பதை அவர் புரிந்துகொண்டபோது, மகேஷ் தனது குற்றத்தை நினைவுபடுத்தினார், இதனால் மகேஷ் இடிந்து விழுந்து மாரடைப்பால் அவதிப்பட்டார். நீலிமா தேவி தனக்கு வழங்கிய டேப் ரெக்கார்டர் மூலம் இதையெல்லாம் கற்றுக்கொண்டதாக ஃபெலுடா அவரிடம் கூறுகிறார். ஃபெலுடாவைத் தாக்க அருணேந்திரா தான் வீட்டின் ஊழியரை நியமித்ததாகவும், கிப்பனின் முத்திரை பட்டியலைத் திருடியது அவர்தான் என்றும் ஃபெலுடா விளக்குகிறார். பின்னர், சங்கர்லால் அவருடன் கரண்டிகரை அழைத்து வருகிறார். கரண்டிகர் உண்மையில் மகேஷின் இரண்டாவது மகன் பீரேந்திர சவுத்ரி என்று ஃபெலுடா வெளிப்படுத்துகிறார். பீரேந்திரா ஒருபோதும் வெளிநாடு சென்றதில்லை என்று ஃபெலுடா விளக்குகிறார். அவர் தனது தந்தைக்கு அனுப்பிய அஞ்சல் அட்டைகள் உண்மையில் வெளிநாட்டில் பணிபுரியும் அகிலின் மகனால் அனுப்பப்பட்டது. பீரேந்திராவும் அகிலின் மகனும் சிறந்த நண்பர்கள். ஃபெலுடா அவருக்கு ஒரு உருவப்படத்தைக் கொடுக்கிறார் (இறக்கும் மகேஷ் அவரிடம் கொடுத்தார்), அங்கு அவர் ரகசியப் பெட்டியைத் திறந்து, அந்த அட்டவணை திருடப்படலாம் என்று அஞ்சியதால் மகேஷ் மறைத்து வைத்த சில அரிய முத்திரைகளை அவருக்கு வழங்குகிறார். அவரது மரண படுக்கையில், மகேஷ் இந்த உருவப்படத்தை பீரேந்திராவுக்கு வழங்குமாறு ஃபெலுடாவுக்கு மறைமுகமாக அறிவுறுத்தினார். பீரேந்திரா பணிவுடன் மறுத்தபோது, ஃபெலுடா அவரிடம் முத்திரைகளை விற்று பீரேந்திராவுக்கு பணம் அனுப்புவதாகக் கூறுகிறார்; பீரேந்திரா இதை ஏற்றுக்கொள்கிறார். அன்று மாலை, மூவரும் கிரேட் மெஜஸ்டிக் சர்க்கஸுக்குச் சென்று, பீரேந்திரா/கரண்டிகர் புலியான சுல்தானுடன் அனைவருக்கும் முன்னால் பாடுவதைப் பார்க்கிறார்கள்; பீரேந்திரா மற்றும் திரு குட்டிக்கு ஒரு கடைசி விஜயம் செய்த பிறகு, மூவரும் புறப்படுகிறார்கள். கதாபாத்திரங்கள் பிரதோஷ் சந்திர மித்தர் அகா. ஃபெலுடா, ஒரு தனியார் புலனாய்வாளர். தபேஷ் ரஞ்சன் மித்தர் அ. கா. டோப்சே, ஃபெலுடாவின் இளம் உதவியாளர் மற்றும் உறவினர். லால்மோகன் கங்குலி ஏ. கே. ஏ. ஜடாயு, ஒரு குற்றப் புனைகதை எழுத்தாளர். ஜடாயுவின் ஓட்டுநர் ஹரிபாதா தத்தா. மகேஷ் சவுத்ரி, குடும்பத் தலைவர். மகேஷின் மூத்த மகன் அருணேந்திர சவுத்ரி. பீரேந்திர சவுத்ரி ஏ. கே. ஏ. மகேஷின் இரண்டாவது மகனும், கிரேட் மெஜஸ்டிக் சர்க்கஸின் ரிங்மாஸ்டருமான கரண்டிகர். ப்ரீதீந்திர சவுத்ரி, மகேஷின் இளைய மகன். நீலிமா தேவி, ப்ரீதீந்திராவின் மனைவி. ப்ரீதீந்திரா மற்றும் நீலிமா தேவியின் மகள் பீபி மற்றும் மகேஷின் பேத்தி. திரு. குட்டி, கிரேட் மெஜஸ்டிக் சர்க்கஸின் உரிமையாளர். சர்க்கஸின் இரண்டாவது ரிங்மாஸ்டர் சந்திரன். நூர் முகமது மற்றும் ஜகத் சிங், சவுத்ரி குடும்பத்தின் ஊழியர்கள். அகில் பர்மன் சக்ரவர்த்தி, ஓய்வுபெற்ற ஜோதிடரும் மகேஷின் பழைய நண்பரும் ஆவார். சங்கர்லால் மிஸ்ரா, சவுத்ரி குடும்பத்தின் தத்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர், மகேஷின் (இப்போது இறந்த) முன்னாள் காவலாளி தீன்தயாள் மிஸ்ராவின் ஒரே மகன். தழுவல்கள் சண்டே சஸ்பென்ஸ் 2016 ஆம் ஆண்டில் இந்த நாவலைத் தழுவி, சபியாசாச்சி சக்ரவர்த்தி ஃபெலுடாவுக்கு குரல் கொடுத்தார், ஆர். ஜே. தீப் டோப்சேவுக்கு குரல் கொடுத்தார், ஜெகந்நாத் பாசு ஜடாயுவுக்கு குரல் கொடுத்தார், மேலும் ஆர். ஜே. மிர், ஆர். ஜே. சோமக், ஆர். ஜே. அக்னி மற்றும் பல்வேறு கலைஞர்கள் பல்வேறு வேடங்களில் பங்கேற்றனர். ஸ்ரீஜித் முகர்ஜி இயக்கிய "சின்னோமாஸ்டார் ஓபிஷாப்" என்ற வலைத் தொடர் இதே கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ..