Vijaya Mulay
விஜய முலாய் (16 மே 1921-19 மே 2019) ஒரு ஆவணப்படத் தயாரிப்பாளர், திரைப்பட வரலாற்றாசிரியர், எழுத்தாளர், கல்வியாளர் மற்றும் ஆராய்ச்சியாளர் ஆவார். திரைப்பட வட்டாரங்களில் அவர் அன்பாக அக்கா என்று அழைக்கப்பட்டார். சத்யஜித் ரே, லூயிஸ் மாலே, மிருணாள் சென் மற்றும் பிற திரைப்பட பிரமுகர்களுடனான அவரது நெருங்கிய நட்பு அவருக்கு இந்திய சினிமாவில் ஒரு தனித்துவமான கண்ணோட்டத்தை அளித்தது மற்றும் அவரது படைப்புகளில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. இந்திய மற்றும் இந்தியரல்லாத திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் இந்தியாவை எப்படிப் பார்க்கிறார்கள் என்பதை அவரது படைப்புகள் வடிவமைத்துள்ளன. இவர் தேசிய விருது பெற்ற நடிகர் சுஹாசினி முலாய் மற்றும் உயர் ஆற்றல் இயற்பியலாளரான அதுல் குர்ட்டு ஆகியோரின் தாயார் ஆவார். சிறந்த கல்வித் திரைப்படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருதை வென்ற ஏக் அனெக் அவுர் ஏக்தா என்ற அனிமேஷன் படத்திற்காக விஜயா முலே நினைவுகூரப்படுகிறார். வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை விஜய முலாய் இந்தியாவின் பம்பாயில் பிறந்தார். பம்பாய், பாட்னா, பீகார் 1940 ஆம் ஆண்டில், விஜயா தனது கணவர் பீகாரின் பாட்னாவுக்கு மாற்றப்பட்டபோது அவருடன் சென்றார். பெருநகர பம்பாயுடன் ஒப்பிடுகையில், சுதந்திரத்திற்கு முந்தைய பாட்னா அவளுக்கு வேறொரு பிரபஞ்சத்திலிருந்து வந்த இடம் போல் தோன்றியது. ஆனால் பாட்னா பல்கலைக்கழகம் பெண்களை தனிப்பட்ட முறையில் படிக்க அனுமதித்தது, விஜயா இளங்கலை பட்டத்திற்கு சேர்ந்தார். பயோஸ்கோப்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் நகர திரையரங்குகளில் ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை ஆங்கில திரைப்படங்கள் பாதி விலையில் காட்டப்பட்டன. விஜயா ஊடகத்துடன் தனது காதல் விவகாரத்தைத் தொடங்கினார், மேலும் சினிமாவின் முத்திரையைப் புரிந்துகொள்ளத் தொடங்கினார். 1946 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தின் லீட்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெறுவதற்காக மாநில உதவித்தொகையை வென்றார். அங்கு இருந்தபோது, சாதாரண ஆங்கிலேயர் இந்தியாவில் இருந்த ஆங்கிலேய "புர்ரா சாப்ஸ்" (கிரேட் மாஸ்டர்ஸ்) போன்றவர் அல்ல என்பதை விஜயா உணர்ந்தார். இங்கிலாந்தில் இருந்த நாட்களில் விஜயா முலாய் உடனான ஒரு நேர்காணலில் இருந்து-பிரிட்டிஷ் மக்கள் மீது காலனித்துவ விரோத வெறுப்புடனும், எனது பட்டப்படிப்புக்காகப் படிப்பதற்கும் மட்டுமே நான் பிரிட்டனுக்குச் சென்றேன். கற்பனையாக இருந்தாலும் சரி, உண்மையாக இருந்தாலும் சரி, என்னையோ அல்லது இந்தியாவையோ அவமதிக்கும் வகையில் எந்தவொரு சிறிய அவமதிப்பு அல்லது கருத்தையும் தெரிவிக்க நான் தயாராக இருந்தேன். ஆனால் சாதாரண ஆங்கிலேய மக்கள் வீட்டிற்குத் திரும்பிய 'புர்ரா சாஹிப்களைப்' போன்றவர்கள் அல்ல என்பதை நான் விரைவில் கண்டுபிடித்தேன். இங்கிலாந்தில் போருக்குப் பிந்தைய திரைப்படங்களில்-தி வொர்க்கர்ஸ் யூனிட்டி தியேட்டர் முழு வீடுகளிலும் இசைக்கப்பட்டது. சோவியத் யூனியன் மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பாவிலிருந்து திரைப்படங்கள் அடிக்கடி ஓடின. நான் கிளாசிக் திரைப்படங்கள், சோதனைத் திரைப்படங்கள் மற்றும் சோசலிச சினிமாவைப் பார்த்தேன். பல்கலைக்கழக திரைப்பட சங்கத்தில் சேருவதன் மூலம் சினிமா கலையைப் பற்றிய சிறந்த கண்ணோட்டத்தையும் புரிதலையும் பெற்றேன். திரைப்படத்தைப் பார்ப்பது, ஒரு காலத்தில் ஒரு சாதாரண பொழுதுபோக்காக இருந்தது, இது எனது தீவிர ஆர்வமாக மாறியது. 1959: சத்யஜித் ரே மற்றும் இந்தியாவின் முதல் திரைப்பட சங்கம் விஜயா 1949 இல் பாட்னாவுக்குத் திரும்பி உள்ளூர் திரைப்பட சங்கத்தில் தீவிரமாக பணியாற்றினர். 1954 ஆம் ஆண்டில், இந்திய அரசு அவரை கல்வி அதிகாரியாக நியமித்தபோது அவர் புதுதில்லிக்கு குடிபெயர்ந்தார். 1959 ஆம் ஆண்டில், எட்டு திரைப்பட சங்கங்கள் ஒன்றிணைந்து இந்திய திரைப்பட சங்கங்களின் கூட்டமைப்பை உருவாக்கின, சத்யஜித் ரே நிறுவனத் தலைவராகவும், விஜயா முலே மற்றும் விமர்சகர் சிதானந்த் தாஸ் குப்தா இணை செயலாளர்களாகவும் இருந்தனர். சத்யஜித் ரே இறந்த பிறகு, விஜயா எஃப். எஃப். எஸ். ஐ. யின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். இந்திய திரைப்பட தணிக்கை வாரியம், லூயிஸ் மாலே மற்றும் தி டைடல் போர் 1962 ஆம் ஆண்டில் விஜயா மத்திய திரைப்பட சான்றிதழ் வாரியத்தில் பணியாற்ற பம்பாய்க்கு நியமிக்கப்பட்டனர். விஜயா முலாய் உடனான ஒரு நேர்காணலில் இருந்து-இந்திய மற்றும் வெளிநாட்டு படங்களை தீர்மானிக்கும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட குழுவில் இருந்து மற்ற நான்கு உறுப்பினர்களுடன் ஐந்து ஆண்டுகளாக நான் தலைமை அதிகாரியாக அமர்ந்தேன். பொது பார்வைக்கு ஒரு படத்தின் பொருத்தத்தைப் பற்றிய அவர்களின் தீர்ப்பை வண்ணமயமாக்கிய குழு உறுப்பினர்களின் சார்புகளைப் பற்றிய நுண்ணறிவை இது எனக்கு வழங்கியது. திரைப்பட தணிக்கை வாரியத்துடனான எனது பணி ஒரு கலவையான ஆசீர்வாதத்தை நிரூபித்தது. நான் பொதுவாக சலிப்பில் இருந்து வெளியேறிய படங்களை நான் பார்க்க வேண்டியிருந்தது. 1966 ஆம் ஆண்டில் விஜயா கல்கத்தாவுக்கு மாற்றப்பட்டார், அடுத்த ஆண்டு லூயிஸ் மாலே ஒரு பிரெஞ்சு திரைப்படக் குழுவுடன் நகரத்திற்கு வந்தார். அவர்கள் மல்லையை சந்தித்தபோது, பெண் தணிக்கை அதிகாரி மீது அவருக்கு உடனடி வெறுப்பு ஏற்பட்டது. இந்த வெறுப்பு ஒரு நெருங்கிய நட்பாக மலர்ந்தது, இது 1995 இல் லூயிஸ் மாலே இறக்கும் வரை நீடித்தது. சத்யஜித் ரே மற்றும் லூயிஸ் மாலே இருவரும் விஜயாவின் முதல் படமான 'தி டைடல் போர்' (வங்காள விரிகுடாவிலிருந்து ஹூக்ளி ஆற்றில் ஒரு நீர்ச் சுவர் போல வரும் சுமார் 15 அடி அலைக் குழாய்) தயாரிக்க உதவினர். மாலே பிரான்சிலிருந்து எதிர்மறையான பங்குகளை அனுப்பினார், ரே வர்ணனைக்கு குரல் கொடுத்தார். மான்ஹைம் திரைப்பட விழாவுக்கான அதிகாரப்பூர்வ நுழைவாக 'தி டைடல் போர்' திரைப்படத்தை இந்திய அரசு தேர்ந்தெடுத்தது. பின்னர் இந்திய திரைப்பட கூட்டமைப்பு இந்த படத்தை நாடு முழுவதும் உள்ள திரையரங்குகளில் திரையிட்டது. மல்டிமீடியா, யுனிசெஃப் மற்றும் சி. இ. டி/என். சி. இ. ஆர். டி. அமெரிக்கா இந்தியாவுக்கு அதன் ஏடிஎஸ்-6 செயற்கைக்கோளை (ஏடிஎஸ்-6 ஒரு வீடியோ மற்றும் இரண்டு ஆடியோ சேனல்களைக் கொண்டிருந்தது) கடன் கொடுத்தபோது, யுனிசெஃப் 6 முதல் 9 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கான சோதனை தொகுதிகளை தயாரிக்க விஜயாவை நியமித்தது. 1975 ஆம் ஆண்டில், கிராமப்புற மாவட்டங்களில் உள்ள 2400 க்கும் மேற்பட்ட கிராமங்களில் ஒளிபரப்புவதற்கும், 4 மொழிகளில் நிரலாக்குவதற்கும் கல்வி திரைப்படங்களைத் தயாரிப்பதற்காக கல்வி தொழில்நுட்ப மையமான சி. இ. டி-க்கு தலைமை தாங்க விஜயாவிடம் கேட்கப்பட்டது. ஏக் அனெக் அவுர் ஏக்தா, விஜயா முலாய் திரைக்கதை எழுதி இயக்கிய மற்றும் கல்வி தொழில்நுட்ப மையத்தால் தயாரிக்கப்பட்ட 1974 அனிமேஷன் படம் பல தலைமுறை இந்தியர்களிடையே மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது. சி. இ. டி, என். சி. இ. ஆர். டி திட்டங்கள் பின்னர் கல்வித் துறையில் ஆராய்ச்சியைத் தொடரவும், வளர்ச்சிக்கு ஊடகங்களைப் பயன்படுத்தவும் அவரைத் தயார்படுத்தியது. என். சி. இ. ஆர். டி. யில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு, விஜய் இந்திய பல்கலைக்கழகங்களில் தொலைதூரக் கல்வி குறித்த ஒரு அளவுகோல் கணக்கெடுப்பை மேற்கொண்டார், மேலும் அத்தகைய கல்வியை வழங்கும் 23 (25 இல்) பல்கலைக்கழகங்களிலிருந்து தரவுகளை சேகரித்தார். இந்தப் பணி 1983இல் நிறைவடைந்தது. அடுத்த 3 ஆண்டுகளில், விஜயா பல்கலைக்கழக மானியக் குழுவில் திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளராகப் பணியாற்றினார், மேலும் இளங்கலை பட்டதாரிகளுக்கான நாடு தழுவிய வகுப்பறை திட்டத்திற்கு பொறுப்பாக இருந்தார். ராஜாக்கள் மற்றும் யோகிகள் முதல் காந்தி மற்றும் அதற்கு அப்பால்ஃ 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சர்வதேச திரைப்படங்களில் இந்தியாவின் படங்கள் லூயிஸ் மல்லியின் சில கடிதங்களைப் பார்க்கும்போது, இந்தியா அவரை எவ்வாறு மாற்றியது என்பதை விஜயா உணர்ந்தார். தி ரிவர் மற்றும் ராபர்டோ ரோஸ்லினி ஆகிய திரைப்படங்களைத் தயாரிக்கும் போது ஜீன் ரெனாயரின் இதேபோன்ற அனுபவங்கள், இந்தியாவைப் பற்றி என்ன இந்தியர்கள் அல்லாதவர்களை, குறிப்பாக திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களை உற்சாகப்படுத்துகிறது மற்றும் ஊக்குவிக்கிறது என்பதைக் கண்டறிய அவரைத் தூண்டியது. ராஜாக்கள் மற்றும் யோகிகள் முதல் காந்தி மற்றும் அதற்கு அப்பால்ஃ சர்வதேச சினிமாவில் இந்தியா ஆகஸ்ட் 2008 இல் சீகல் புத்தகங்களாலும் அதே ஆண்டு சிகாகோ பல்கலைக்கழக அச்சகத்தாலும் வெளியிடப்பட்டது. 'ராஜாக்கள் மற்றும் யோகிகளிடமிருந்து காந்தி வரை' என்ற முதல் அத்தியாயத்தின் ஒரு பகுதி, கங்கை நதி (கங்கை) வெளிப்படும் சிறிய கங்கோத்ரி ஒரு சிறிய சிற்றோடையாகும், மேலும் பல ஆறுகள் அதனுடன் இணைந்து அதன் வடிநிலத்தை விரிவுபடுத்தி பாய்வதால் அது கம்பீரமான கங்கை நதியாக மாறுகிறது. எனது திட்டமும் இதேபோன்ற பாதையைப் பின்பற்றி, கங்கையைப் போலல்லாமல், அது கம்பீரமானதோ புனிதமானதோ அல்ல என்றாலும் பெரியதாகவும் பெரியதாகவும் மாறிவிட்டது. திரைப்படங்களில் வெளிப்படுத்தப்பட்டபடி வெவ்வேறு நேரங்களில் வெவ்வேறு நபர்களுக்கு இந்தியா என்ன அர்த்தம் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள ஒரு திரைப்பட ஆர்வலரின் தனிப்பட்ட பயணமாக இந்த ஆய்வை நான் பார்க்கிறேன். 2002 ஆம் ஆண்டு மும்பை சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் ஆவணப்படங்களுக்கான வாழ்நாள் சாதனையாளருக்கான வி. சாந்தாராம் விருதை இந்திய அரசு விஜயா முலாய்க்கு வழங்கியது. 1999 ஆம் ஆண்டில் கல்வி தகவல்தொடர்புக்கான விக்ரம் சாராபாய் வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது. இந்திய திரைப்பட சங்கங்களின் கூட்டமைப்பின் தலைவர். 1975 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவிற்கு இந்திய கல்வி தொழில்நுட்ப மிஷனை வழிநடத்தினார். 1962 இல் கோவா மற்றும் பிற முன்னாள் போர்த்துகீசிய பிரதேசங்களுக்கான கல்வி ஆணையத்தின் உறுப்பினர் செயலாளர். 48, 000 க்கும் மேற்பட்ட தொடக்கப் பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கு பயிற்சி அளிப்பதற்காக செயற்கைக்கோள் அறிவுறுத்தல் தொலைக்காட்சி பரிசோதனை (எஸ். ஐ. டி. இ) மூலம் மல்டிமீடியா தொகுப்பை உருவாக்கியது. கல்வி தொழில்நுட்பத் துறையில் ஒரு பாதையை உடைக்கும் திட்டமாக பரவலாகக் கருதப்படுகிறது. அவரது பல படங்கள் டெல்லி, நியூயார்க், தெஹ்ரான் உள்ளிட்ட சர்வதேச திரைப்பட விழாக்களில் தேசிய விருதுகளையும் விருதுகளையும் பெற்றன. ..