Indian Opinion
தி இந்தியன் ஒபினியன் என்பது இந்திய சுதந்திரத் தலைவர் மகாத்மா காந்தியால் நிறுவப்பட்ட ஒரு செய்தித்தாள் ஆகும். இந்திய சமூகத்திற்கும் தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள பூர்வீக ஆப்பிரிக்கர்களுக்கும் இனப் பாகுபாடு மற்றும் மீண்டும் சிவில் உரிமைகளை எதிர்த்துப் போராட காந்தி மற்றும் நடால் இந்திய காங்கிரஸ் தலைமையிலான அரசியல் இயக்கத்திற்கு இந்த வெளியீடு ஒரு முக்கியமான கருவியாக இருந்தது. 1903 இல் தொடங்கி, 1961 வரை அதன் வெளியீட்டைத் தொடர்ந்தது. பீனிக்ஸ் குடியேற்றம் என்று அழைக்கப்படும் செய்தித்தாளின் இருப்பிடம் 2020 ஆம் ஆண்டில் தென்னாப்பிரிக்க அரசாங்கத்தால் தேசிய பாரம்பரிய தளமாக அறிவிக்கப்பட்டது. 19ஆம் நூற்றாண்டில், தென்னாப்பிரிக்கப் பொருளாதாரத்தின் வளர்ந்து வரும் தேவைகளை பூர்த்தி செய்வதற்காக இந்தியர்கள் ஒப்பந்த ஊழியர்களாக தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு அழைத்து வரப்பட்டனர். பல்வேறு பல இன சமூகங்களுடன், இந்திய சமூகம் குறிப்பிடத்தக்க அரசியல், பொருளாதார மற்றும் சமூக பாகுபாட்டால் பாதிக்கப்பட்டது, இது நிறவெறியின் முன்னோடியால் நிர்வகிக்கப்பட்டது. போயர் போருக்குப் பிறகு, போயர் ஜெனரல் ஜான் ஸ்மட்ஸின் அரசாங்கம் இந்திய புலம்பெயர்ந்த சமூகத்தின் சிவில் உரிமைகள் மீது குறிப்பிடத்தக்க கட்டுப்பாடுகளை அறிமுகப்படுத்தியது, இது உத்தரவாதமற்ற தேடல், கைப்பற்றுதல் மற்றும் கைது செய்ய போலீசாருக்கு அதிகாரம் அளித்தது. அனைத்து இந்தியர்களும் எல்லா நேரங்களிலும் அடையாள அட்டை மற்றும் பதிவு அட்டைகளை எடுத்துச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. நடால் மாகாணத்தில் ஒரு வழக்கறிஞராக பணிபுரிந்த காந்தி, 1904 ஆம் ஆண்டில் தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள ஐரோப்பிய சமூகங்களுக்கு இந்திய தேவைகள் மற்றும் பிரச்சினைகள் குறித்து கல்வி கற்பிக்கும் நோக்கத்துடன் இந்த வெளியீட்டை ஏற்பாடு செய்தார். நடால் இந்திய காங்கிரஸ், அவரது வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் பிற குறிப்பிடத்தக்க இந்தியர்களின் ஆதரவுடன், காந்தி ஒரு சிறிய ஊழியர்களையும் அச்சகத்தையும் கூட்டினார். சர்வதேச அச்சகத்தின் உரிமையாளரும் முதல் இதழான மதன்ஜித் வியவாஹரிக் ஜூன் 4,1903 அன்று வெளியிடப்பட்டு இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு தெருக்களில் இறங்கினார். இந்த செய்தித்தாள் குஜராத்தி, இந்தி, தமிழ் மற்றும் ஆங்கில மொழிகளில் வெளியிடப்பட்டது. நடால் காங்கிரஸின் செயலாளரான மன்சுக்லால் நாசர் அதன் ஆசிரியராகவும் முக்கிய அமைப்பாளராகவும் பணியாற்றினார். 1904 ஆம் ஆண்டில், காந்தி வெளியீட்டு அலுவலகத்தை டர்பனுக்கு அருகில் அமைந்துள்ள பீனிக்ஸில் உள்ள தனது குடியேற்றத்திற்கு மாற்றினார். ஃபீனிக்ஸில், பத்திரிகைத் தொழிலாளர்கள் ஒரு புதிய பணி நெறிமுறையால் நிர்வகிக்கப்பட்டனர்-அவர்கள் அனைவரும் நிலத்தில் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருப்பார்கள், ஏதேனும் இலாபங்கள் இருந்தால், அவர்கள் தங்களைத் தக்கவைத்துக்கொள்ள பயிர்களை வளர்ப்பார்கள், மேலும் அவர்கள் இந்திய கருத்தை உருவாக்க கூட்டாக வேலை செய்வார்கள். செய்தித்தாளின் ஆசிரியர்களில் ஹெபர்ட் கிட்சின், ஹென்றி போலாக், ஆல்பர்ட் வெஸ்ட், நாளிதழின் மிக நீண்ட காலம் பணியாற்றிய ஆசிரியரான மணிலால் காந்தி (36 ஆண்டுகள்) மற்றும் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு பொறுப்பேற்ற மணிலாலின் மனைவி சுஷிலா காந்தி ஆகியோர் அடங்குவர். அதன் ஆசிரியர்களில் ஒருவரைத் தவிர மற்ற அனைவரும் சிறிது காலம் சிறையில் கழித்தனர். அறிக்கைகள் தி இந்தியன் ஒபீனியன் மிகவும் மிதமான தொனியை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம் தொடங்கியது, பொதுவான சட்டத்தின் மீதான அதன் நம்பிக்கையை மீண்டும் வலியுறுத்தியது மற்றும் ஸ்மட்டின் நிர்வாகத்தில் அதிகாரிகளின் விரோதத்தைத் தூண்ட வேண்டாம் என்று முயன்றது. இருப்பினும், இந்தியன் ஒபினியன் குறிப்பாக ஒப்பந்தத் தொழிலாளர்கள் பணிபுரியும் மோசமான நிலைமைகளை எடுத்துரைத்தது. ஒப்பந்த இந்தியர்கள் பணிபுரியும் விவசாய தோட்டங்களில் நிலவும் பாகுபாடு மற்றும் கடுமையான நிலைமைகளை தலையங்கங்கள் கையாண்டன. முதலாளிகளால் கடுமையாக நடத்தப்படும் வழக்குகள் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டன, மேலும் இந்தியர்களிடையே அதிர்ச்சியூட்டும் வகையில் அதிக தற்கொலை விகிதம் சுட்டிக்காட்டப்பட்டது. இந்த அமைப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான ஒரு பிரச்சாரம் தொடங்கப்பட்டது மற்றும் காந்தியின் நண்பரான ஆசிரியர் ஹென்றி போலாக், ஆதரவைத் திரட்ட இந்தியாவுக்குச் சென்றார். 1906 முதல் இது மாநில சட்டங்களை சவால் செய்வதற்கும், இவை தெளிவாக நியாயமற்றதாக இருக்கும்போது இவற்றை மீறுவதை வலியுறுத்துவதற்கும் ஒரு வாகனமாக மாறியது. இந்த பாரம்பரியம் 1906 மற்றும் 1913 க்கு இடையில் சத்தியாகிரக பிரச்சாரத்தின் போது தொடங்கியது, இது டிரான்ஸ்வாலில் இந்தியர்கள் மீது பாஸ்களை திணிப்பதற்கான முயற்சிகளால் தொடங்கியது. காலனித்துவ ஆட்சியால் ஆப்பிரிக்கர்களுக்கு எதிரான பாகுபாடு குறித்த அறிக்கைகளையும் இந்த செய்தித்தாள் உள்ளடக்கியது. அக்டோபர் 22,1910 முதல் காகிதத்தின் வெளியீட்டில், காந்தி எழுதினார்ஃ "ஆப்பிரிக்கர்கள் மட்டுமே இந்த நிலத்தின் அசல் குடியிருப்பாளர்கள். நாங்கள் அவர்களிடமிருந்து நிலத்தை கைப்பற்றவில்லை, அவர்களின் நல்லெண்ணத்துடன் இங்கு வாழ்கிறோம். மறுபுறம், வெள்ளையர்கள் நாட்டை வலுக்கட்டாயமாக ஆக்கிரமித்து தங்களுக்குள் கையகப்படுத்திக் கொண்டனர் ". ஆரஞ்சு சுதந்திர மாநிலத்தில் ஆப்பிரிக்க பெண்களின் போராட்டத்திற்கும் செய்தித்தாள் முக்கியத்துவம் அளித்தது. இது பூர்வீக நிலச் சட்டம் குறித்த ஜான் லங்காலிபாலே துபேவின் விமர்சனத்திற்கு ஆதரவளித்தது. அதிகாரிகளின் பதிவு இயக்கத்தைத் தோற்கடிப்பதில் இந்த இதழ் ஒரு அடிப்படை பங்கைக் கொண்டிருந்தது. அதன் பக்கங்கள் உள்ளூர் எதிர்ப்பாளர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்தின, மேலும் நடாலின் ஆரம்பகால இந்திய புகைப்படக் கலைஞர்களில் ஒருவரான பிரையன் கேப்ரியல் காட்சி கவரேஜை வழங்கினார். காலனிகளில் இருந்த இந்தியர்களைப் பற்றிய செய்திகளை இந்தியாவில் உள்ள பொதுமக்களிடம் கொண்டு வருவதற்கான ஒரு வழிமுறையாக இந்திய கருத்து இருந்தது. இந்தியன் ஒபினியன் பக்கங்கள் இந்தியர்கள் அனுபவித்த குறைபாடுகள் பற்றிய மதிப்புமிக்க வரலாற்று பதிவுகளை வழங்குகின்றன. இது இந்திய சமூகத்தின் அரசியல் வாழ்க்கையின் விலைமதிப்பற்ற பதிவை வழங்குகிறது. வெளியீடு மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவில் அரசியல் போராட்டம் ஆகியவற்றில் காந்தியின் அனுபவம் அவருக்கு ஒரு பெரிய அனுபவத்தை நிரூபித்தது, இது இந்திய சுதந்திர இயக்கத்திற்கான அவரது பணியில் அவருக்கு உதவியது. "இந்திய கருத்து இல்லாமல் சத்தியாகிரகம் சாத்தியமற்றதாக இருந்திருக்கும்" என்று அவர் கருத்து தெரிவித்தார். பூர்வீக ஆப்பிரிக்கர்கள் எதிர்கொள்ளும் இனப் பாகுபாடு பற்றிய செய்திகளுக்காகவும் இந்த இதழ் நினைவுகூரப்படுகிறது. இந்தியாவில், காந்தி யங் இந்தியா, ஹரிஜன் மற்றும் நவஜீவன் ஆகியவற்றை வெளியிடுவார். இந்திய கருத்து பல தசாப்தங்களாக தொடர்ந்து வெளியிடப்பட்டது மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவின் பரந்த சிவில் உரிமைகள் போராட்டத்தில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தது. ஆனால் அது ஒரு வணிக நிறுவனமாக இல்லாமல், சமூக காரணங்களுக்காக சேவை செய்வதில் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு வெளியீடாகவும் பாதிக்கப்பட்டது. பீனிக்ஸ் செட்டில்மெண்ட் என்று அழைக்கப்படும் செய்தித்தாளின் இருப்பிடம் 2000 ஆம் ஆண்டில் மீட்டெடுக்கப்பட்டது. இது 2020 ஆம் ஆண்டில் தென்னாப்பிரிக்க அரசாங்கத்தால் தேசிய பாரம்பரிய தளமாக அறிவிக்கப்பட்டது. ..