Tiffany Chung
டிஃப்பனி சுங் டெக்சாஸின் ஹூஸ்டனை தளமாகக் கொண்ட ஒரு வியட்நாமிய அமெரிக்க மல்டிமீடியா கலைஞர் ஆவார். மோதல், புவிசார் அரசியல் பகிர்வு, இடஞ்சார்ந்த மாற்றம், சுற்றுச்சூழல் நெருக்கடி, இடப்பெயர்வு மற்றும் கட்டாய இடம்பெயர்வு ஆகியவற்றை ஆய்வு செய்யும் வரைபடப் படைப்புகள் மற்றும் நிறுவல்களுடன், அவரது இடைநிலை மற்றும் ஆராய்ச்சி அடிப்படையிலான பயிற்சிக்காக சுங் உலகளவில் குறிப்பிடப்படுகிறார். வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி சுங் 1969 ஆம் ஆண்டில் வியட்நாமின் டா நாங்கில் பிறந்தார். வியட்நாம் போருக்குப் பிறகு அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் அகதிகளாக அமெரிக்காவுக்கு வந்தனர். லாங் பீச்சில் உள்ள கலிபோர்னியா மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் புகைப்படம் எடுப்பதில் நுண்கலை இளங்கலை பட்டமும், சாண்டா பார்பராவில் உள்ள கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் ஸ்டுடியோ ஆர்ட்டில் நுண்கலை முதுகலைப் பட்டமும் பெற்றார். வசிப்பதற்கும் வேலை செய்வதற்கும் வியட்நாமிற்குத் திரும்பும் வெளிநாட்டு வியட்நாமியர்களின் இளைய தலைமுறையின் ஒரு பகுதியாக, சுங் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக சைகோனில் (ஹோ சி மின் நகரம்) வசித்து வந்தார், இது நாட்டின் சமகால கலையின் வளர்ச்சிக்கு பங்களித்தது. சுங் தனது நுணுக்கமான விரிவான வரைபடப் படைப்புகள் மற்றும் கையால் வரையப்பட்ட மற்றும் எம்பிராய்டரி செய்யப்பட்ட வரைபடங்கள், ஓவியங்கள், புகைப்படங்கள், சிற்பங்கள், வீடியோக்கள், காப்பகப் பொருட்கள் மற்றும் சில நேரங்களில் நாடக நிகழ்ச்சிகளைக் கொண்ட மல்டிமீடியா நிறுவல்களுக்கு பெயர் பெற்றவர். போர் அழிவு மற்றும் காலநிலை பேரழிவால் பாதிக்கப்பட்ட நாடுகளில் சமூக, அரசியல், பொருளாதார மற்றும் சுற்றுச்சூழல் செயல்முறைகளின் ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்த மற்றும் சிக்கலான கட்டமைப்பை சுங்கின் ஆராய்ச்சி மற்றும் நடைமுறை ஆராய்கிறது. சுங்கின் திட்டங்கள் பெரும்பாலும் தனிப்பட்ட நினைவுகள் மற்றும் அனுபவங்களால் தெரிவிக்கப்படுகின்றன, ஆனால் பெரிய உலகளாவிய சூழல்களுக்கு நீட்டிக்கப்படுகின்றன. அவரது படைப்புகள் அதிர்ச்சிகரமான நிலப்பரப்புகளின் வரலாறுகளில் அடுக்குகளை அகழ்வாராய்ச்சி செய்கின்றன, கலாச்சார நினைவுகளுடன் அரசுக் கலை மூலம் உருவாக்கப்பட்ட இடஞ்சார்ந்த மற்றும் அரசியல் கதைகளில் தலையீடுகளை உருவாக்குகின்றன. நினைவக ஆய்வுத் துறையில் ஒரு அதிர்ச்சிகரமான முன்னுதாரணமான வன்முறை மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் கூட்டு நினைவுகளைப் பற்றிய பழக்கமான கட்டமைப்பைப் பற்றி அறிந்திருந்தாலும், நினைவுகூரும் சைகைகள் செயல்பட முடியும் என்றும் முன்னோக்கிச் செல்வதில் வரலாற்று அநீதிகளின் பொறுப்புக்கூறலுக்கு அழைப்பு விடுக்கலாம் என்றும் சுங் நம்புகிறார். அவரது பல திட்டங்களின் மூலம் இயங்கும் உட்பிரிவு மக்களின் தைரியம் மற்றும் நிறுவனம்-அதன் பின்னடைவு, ஞானம் மற்றும் நம்பிக்கை ஆகியவை அவரது பணியை ஊக்கப்படுத்தியுள்ளன. 2019 ஆம் ஆண்டில், டிஃப்பனி சுங்ஃ வியட்நாம், பாஸ்ட் இஸ் புரோலாக் என்ற ஸ்மித்சோனியன் அமெரிக்கன் ஆர்ட் மியூசியத்தில் ஒரு பெரிய தனி கண்காட்சியை சுங் வழங்கினார். சுங்கின் சிரியா திட்டத்தின் முதல் மறு செய்கை 56 வது வெனிஸ் பைனேலின் மைய கண்காட்சியான ஆல் தி வேர்ல்ட்ஸ் ஃபியூச்சர்ஸ் இல் இடம்பெற்றது, 40 வரைபட அடிப்படையிலான வரைபடங்களுடன் சிரியாவின் வன்முறை மற்றும் அகதிகள் இடம்பெயர்வு சுழற்சிகளை பட்டியலிடுகிறது. நவீன கலை அருங்காட்சியகம் (நியூயார்க்), அமைதிக்கான நோபல் மையம் (நோர்வே), லூசியானா மோமா (டென்மார்க்), ஷார்ஜா பைனாலே (ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ்), பைனியல் டி குயென்கா (ஈக்வடார்), சிட்னி பைனாலே (ஆஸ்திரேலியா), ஸ்டேட்டன்ஸ் மியூசியம் ஃபார் குன்ஸ்ட் (டென்மார்க்), ஈ. வி. ஏ இன்டர்நேஷனல்-அயர்லாந்தின் பைனியல், சென்டர் டி கல்சுரா கான்டெபோரனியா டி பார்சிலோனா (ஸ்பெயின்), 21 ஆம் நூற்றாண்டின் தற்கால கலை அருங்காட்சியகம், கனசாவா (ஜப்பான்) உள்ளிட்ட உலகளாவிய அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் இரு வருடங்களில் சுங் காட்சிப்படுத்தியுள்ளார். சுங் தற்போது யேல் சென்டரில் இனம், பூர்வீகம் மற்றும் நாடுகடந்த இடம்பெயர்வு (2021) ஆய்வுக்கான மெல்லன் ஆர்ட்ஸ் & பிராக்டிஷனர் ஃபெலோவாக உள்ளார். அவர் வெரா லிஸ்ட் சென்டர் பரிசுக்கான இறுதிப் போட்டியாளராக இருந்தார் மற்றும் கலை மற்றும் சமூக நீதிக்கான ஜேன் லோம்பார்ட் ஃபெலோ (2018-2020) என்று பெயரிடப்பட்டார். ஆசியா சொசைட்டி இந்தியாவின் ஆசியா ஆர்ட்ஸ் கேம் சேஞ்சர் விருது (2020), ஆசிய கலாச்சார கவுன்சில் கிராண்ட் (2015), ஷார்ஜா இரு வருட கலைஞர் பரிசு (2013) உள்ளிட்ட பிற விருதுகளையும் சுங் பெற்றுள்ளார். மோதல், இடப்பெயர்வு, இடம்பெயர்வு மற்றும் காலநிலை தாக்கம் குறித்த அவரது கட்டுரைகள் சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் "உலகம் இன்னும் நிற்கும்போதுஃ வீங்கிய நதியை நினைவில் வைத்திருத்தல்", நம்பிக்கை கட்டுரைகளுக்குப் பிறகு, ஆசிய கலை அருங்காட்சியகம், எஸ். எஃப் (2021); "திரும்புவதற்கான உரிமை", கோபோ சமூக வெளியீடு 2021 மற்றும் பலர். 2, பதிப்பு. டெனிஸ் சுய், ஹாங்காங்; "பார்டர்", இணைப்புஃ ஆன்த்ரோபோசீனின் ஒரு முழுமையற்ற கலைக்களஞ்சியம், பதிப்பு. மரியான் க்ரோக், ஸ்ட்ராண்ட்பெர்க் பப்ளிஷிங், டென்மார்க் (2020); "வெயில் தி வேர்ல்ட் ஸ்டாண்ட்ஸ் ஸ்டில்", ஆர்ட் அட் எ டைம் லைக் திஸ், NY (2020); "[இல்லை] வெற்றி", அரூப்ஃ டோட்டம்ஸ் அண்ட் டபூஸ், Vol.3, நம்பர் 1, பதிப்பு. நான்சி அடஜானியா & அசோக் வாஜ்பாய், தி ராசா ஃபவுண்டேஷன், இந்தியா (2018). கல்வி மற்றும் அரசியல் சொற்பொழிவுகளில் சுங்கின் ஈடுபாட்டைக் கருத்தில் கொண்டு, சமூக மற்றும் அரசியல் பிரச்சினைகள், புகலிடம் கொள்கைகள் மற்றும் பரிந்துரைகள், உத்திகளை காலனித்துவப்படுத்துதல் மற்றும் வரலாற்று நினைவுகளின் பெருக்கத்தை மீட்டெடுப்பது குறித்த பல குழு விவாதங்கள் மற்றும் சிம்போசியம்களை ஏற்பாடு செய்து பங்கேற்க அவர் அழைக்கப்பட்டுள்ளார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பேச்சுக்களில் "ஈஸ்ட்-வெஸ்ட் டயலாக் வித் வியட் தான் குயென் & டிஃப்பனி சுங்", ஈஸ்ட் வெஸ்ட் ஃபெஸ்ட், ஆசிய கலாச்சார கவுன்சில், நியூயார்க் (2021); "நம்பிக்கைக்குப் பிறகுஃ உரையாடலில் கலைஞர்கள்", ஆப்பிரிக்க புலம்பெயர்ந்தோர் அருங்காட்சியகம் மற்றும் ஆசிய கலை அருங்காட்சியகம், சான் பிரான்சிஸ்கோ (2020); "லாபம் மற்றும் இழப்பு" சிம்போசியம், டொராண்டோ பல்கலைக்கழகம், ஒன்ராறியோ (2020); "டிஃப்பனி சுங்ஃ ரீமேப்பிங் வரலாறுகள்ஃ போர்கள், சிக்கலான தளங்கள் மற்றும் கட்டாய இடம்பெயர்வு", மினியாபோலிஸ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்ட் (2020); "டிஃப்பனி சுங்", ஜேம்ஸ் டிக் சமகால கலைஞர் சொற்பொழிவு, SAAM (2019); "குளோபல் வாய்சஸ்ஃ ஜேன் லோம்பார்ட் சுங்கின் படைப்புகள் சூழல் ரீதியாகவும், நகர்ப்புற ஆய்வுகள், அகதிகள் ஆய்வுகள், வரலாறு மற்றும் நினைவக ஆய்வுகள் போன்ற பிற முக்கியமான துறைகளிலும் வழங்கப்பட்டுள்ளன. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அறிஞர்களின் வெளியீடுகளில் தி சிட்டி இன் டைம்ஃ சமகால கலை மற்றும் வியட்நாம் மற்றும் கம்போடியாவில் நகர்ப்புற வடிவம், பமீலா என். கோரி (யுனிவ். வாஷிங்டன் பிரஸ், 2021); திரும்ப ஈடுபாடுகள்ஃ சாய் கோன் மற்றும் புனோம் பென், வியட் லே (டியூக் யுனிவ்) இல் நவீனத்துவம் மற்றும் வரலாற்றின் சமகால கலையின் அதிர்ச்சிகள். பிரஸ், 2021); முகாம்களில்ஃ வியட்நாமிய அகதிகள், புகலிடம் கோருவோர் மற்றும் திருப்பி அனுப்பப்பட்டவர்கள், ஜானா கே. லிப்மேன் (பல்கலைக்கழகம். கலிஃபோர்னியா பிரஸ், 2020); கலை, கற்பித்தல் மற்றும் கலாச்சார எதிர்ப்பு புதிய பொருள்முதல்வாதத்தில் கொலின் கார்ட்னர் எழுதிய "ப்ரோபெத்ஸ் ஆஃப் ரெசிஸ்டன்ஸ் அண்ட் தி ஹெடெரோடோபிக் மிரர்ஃ டிஃப்பனி சுங் அண்ட் டின்ஹ் கியூ. லீயின் ஸ்ட்ராடிக்கிராபிக் கார்டோகிராஃபிகள்", பதிப்பு. அன்னா ஹிக்கி-மூடி & தாரா பேஜ் (ரோமேன் & லிட்டில்ஃபீல்ட் இன்டர்நேஷனல், 2016); எரிக் ஹார்ம்ஸ் எழுதிய "டிஃப்பனி சுங்-எதிர்கால நினைவுகூரலுக்கான ஒரு தொல்லியல்" (யேல் மானுடவியல் பேராசிரியரும், சொகுசு மற்றும் குப்பைகளின் ஆசிரியரும்ஃ நியூ சைகான், யுனிவியில் நாகரிகம் மற்றும் உடைமை. கலிபோர்னியா பிரஸ், 2016); வாட்டர்ஸ் அர்பனிசம்ஸ் ஈஸ்ட், பதிப்பு. ப்ரூனோ டி மெய்ல்டர் & கெல்லி ஷானன் (பார்க் புக்ஸ், சூரிச், 2013). தி நியூயார்க் டைம்ஸ், ஆர்ட்ஃபோரம், ஆர்ட் ஆசியா பசிபிக், ஃப்ரீஸ், ஆர்ட்ஸி, ஹைபர்அலர்ஜிக், சிஎன்என், வால் ஸ்ட்ரீட் இன்டர்நேஷனல், ஒகுலா, ஹூஸ்டன் குரோனிக்கல் மற்றும் பிறவற்றில் சுங்கின் படைப்புகள் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டுள்ளன. 2016 ஆம் ஆண்டில், தி ஐரோப்பிய பிசினஸ் ரிவியூ ஒரு நேர்காணல் பரவலுடன், "ஃபெமினல் லீடர்ஷிப் இன் அவர் டைம்" சிறப்பு பதிப்பிற்கு அவரைத் தேர்ந்தெடுத்தது. அதே ஆண்டில், ப்ளூம்பெர்க் டிவியின் பிரில்லியன்ட் ஐடியாஸ் ஆவணப்படத் தொடரின் அத்தியாயம் 39 இல் சுங் இருந்தார். 2017 ஆம் ஆண்டில், ஜப்பான் அறக்கட்டளை "டிஃப்பனி சுங்-அகழ்வாராய்ச்சி மற்றும் மறுவடிவமைத்தல் அழிக்கப்பட்ட வரலாறுகள்" என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆழமான நேர்காணலை வெளியிட்டது. SAAM, மினியாபோலிஸ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்ட், லூசியானா மோமா (டென்மார்க்), எம் + (ஹாங்காங்) மற்றும் பிபிசி சவுண்ட்ஸ் (யுகே) மற்றும் ஏபிசி ரேடியோ நேஷனல் (ஆஸ்திரேலியா) போன்ற வானொலி நிகழ்ச்சிகளின் வீடியோ நேர்காணல்களிலும் அவர் இடம்பெற்றுள்ளார். 2022 ஆம் ஆண்டில், சுங்கின் வாழ்க்கையையும் வாழ்க்கையையும் ஸ்மித்சோனியன் அமெரிக்கன் ஆர்ட் மியூசியத்தின் திட்டமான "டிரான் டு ஆர்ட்ஃ டேல்ஸ் ஆஃப் இன்ஸ்பைரிங் வுமன் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ்" திட்டத்திற்காக ரெபே சென் விளக்கினார், இது குறிப்பிடத்தக்க பெண் கலைஞர்களையும் அவர்களின் கதைகளையும் முன்னிலைப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. 2023 ஆம் ஆண்டில், தேசிய மாலுக்கு ஒரு தற்காலிக நிறுவலை உருவாக்க நியமிக்கப்பட்ட ஆறு கலைஞர்களில் சுங்கும் ஒருவர் கிரானைட்டுக்கு அப்பால்ஃ புல்லிங் டூகெதர், மாலின் வரலாற்றில் முதல் தொகுக்கப்பட்ட கலை கண்காட்சி. நேஷனல் மால், நேஷனல் கேபிடல் பிளானிங் கமிஷன் மற்றும் நேஷனல் பார்க் சர்வீஸ் ஆகியவற்றுக்கான அறக்கட்டளையால் நியமிக்கப்பட்ட சுங், ஒரு தள-குறிப்பிட்ட நிறுவலை உருவாக்கினார், இது அவரது கையொப்ப வரைபட ஓவியங்களின் ஒரு பெரிய சிற்ப பதிப்பை ஒத்திருந்தது, இது நைலான் கயிறால் செய்யப்பட்டது, இது வியட்நாம் படைவீரர் நினைவகத்திற்கு அருகில் தரையில் ஒரு பெரிய வரைபடத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. சுங்கின் படைப்பான ஃபார் தி லிவிங் (2023), வியட்நாம் போரின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் அகதிகள் எடுத்த பாதைகளின் உடல் பிரதிநிதித்துவமாகும். சமூக ஈடுபாடு அரசியல் கற்பனை மற்றும் பங்கேற்பின் ஒரு வடிவமாக கலையின் சாத்தியமான அணுகுமுறையில் முதலீடு செய்த சுங், கலை உருவாக்கத்திற்கு அப்பால் தனது பயிற்சியை தொடர்ந்து விரிவுபடுத்தியுள்ளார். 2015 மற்றும் 2018 க்கு இடையில் ஹாங்காங்கில் அவரது களப்பணி முன்னாள் வியட்நாமிய அகதிகள் மீது கவனம் செலுத்தியது, அவர்கள் ஹாங்காங்கில் மீள்குடியேற்றப்பட்டனர், இது அவர்களுக்கு ஒரு நிரந்தர இல்லமாக மாறிய போக்குவரத்து இடமாகும். தடுப்புக் காவலில் வளர்ந்து, நாடுகடத்தப்படுவதற்கு எதிரான போராட்டங்களை ஏற்பாடு செய்த அனுபவத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட சுங், ஜெனீவாவில் உள்ள UNHCR மற்றும் பிற ஆதாரங்களில் தனது ஆராய்ச்சியிலிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட பொருட்களுடன், புகலிடம் கொள்கை, அகதிகள் அனுபவம் மற்றும் சாத்தியமான மாற்றம் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தும் மூன்று குழு விவாதங்களை ஒன்றாக இணைத்தார். பங்கேற்பாளர்கள் ஹாங்காங்கை தளமாகக் கொண்ட மனித உரிமை வழக்கறிஞர்கள், இந்த முன்னாள் அகதிகள் மற்றும் டென்மார்க்கில் உள்ள அகதிகள் சமூக மையமான டிராம்போலின் ஹவுஸின் பிரதிநிதிகள் ஆவர். இத்தகைய உரையாடல்களுக்கு பங்களிப்பது அகதிகளின் பாதிக்கப்பட்ட நிலையை ஏஜென்சியுடன் ஒன்றுக்கு மாற்றுகிறது, மேலும் அவர்களில் பலர் அனுபவித்த அதிர்ச்சிக்கு புதிய அர்த்தங்களைக் கொண்டுவருகிறது. அதே நேரத்தில், சைகோனில் உள்ள இளம் வியட்நாமிய கலைஞர்களின் குழுவுடன் ஒரு திட்டத்தில் சுங் ஒத்துழைத்தார், இது இந்த கலைஞர்களை அதிகாரப்பூர்வமாக அழிக்கப்பட்ட வியட்நாம் வெளியேற்ற வரலாற்றை ஆராய தூண்டியது, காப்பக புகைப்படங்களை நீர் வண்ண ஓவியங்களாக மீண்டும் வழங்குவதன் மூலம். இந்த திட்டத்தின் முதல் மறு செய்கை தற்போது ஹாங்காங்கில் மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட மற்றும் புதிதாக திறக்கப்பட்ட எம் + அருங்காட்சியகத்தின் தொடக்க கண்காட்சியில் "ஹாங்காங்ஃ ஹியர் அண்ட் பியாண்ட்" என்ற தலைப்பில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. 2016 மற்றும் 2017 ஆம் ஆண்டுகளில், லூசியானா மோமா மற்றும் டேனிஷ் செஞ்சிலுவைச் சங்கப் பள்ளிகளால் தொடங்கப்பட்ட கல்வித் திட்டமான டிராவலிங் வித் ஆர்ட்டில் டென்மார்க்கில் வசிக்கும் இளம் அகதிகளுடன் வரைபடம் உருவாக்கும் பட்டறைகளை சுங் நடத்தினார். இந்தத் திட்டம் இந்த இளைஞர்களுக்கு பிரதிபலிப்பு மற்றும் கவனம் செலுத்த பயிற்சி செய்ய இடத்தையும் நேரத்தையும் எளிதாக்குகிறது, இது வாழ்க்கையில் நம்பிக்கையையும் திசையையும் மீண்டும் பெறுவதற்கு முக்கியமானது. சிரியாவில் மோதல் மற்றும் இடம்பெயர்வு மற்றும் ஆப்பிரிக்கா, மத்திய கிழக்கு, ஆசியா மற்றும் மத்திய அமெரிக்காவிலிருந்து அகதிகளின் இயக்கங்களை அவர் தொடர்ந்து கண்காணித்து வரும் நிலையில், சுங்கின் தற்போதைய திட்டம் அமெரிக்காவில் வசிக்கும் பல அகதிகள் குழுக்களின், குறிப்பாக சிரியர்கள், ஆப்கானியர்கள் மற்றும் ரோஹிங்கியாக்களின் கதைகள், செயல்பாடு மற்றும் சுய நிலைத்தன்மை குறித்து வெளிச்சம் போடுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. சமீபத்திய தொற்றுநோய்களின் போது, சுங் தனது முன்னாள் பேராசிரியரான கிம் யசுதாவுடன் இணைந்து யு. சி. சாண்டா பார்பராவில் ஒரு கல்வி மாற்று திட்டத்தை கருத்தரித்து செயல்படுத்த பணியாற்றினார், ஏஜென்ஸி | அர்ஜென்ஸிஃ உலகளாவிய தெற்குகளுடன் கற்றல். A|U சமூக மற்றும் அரசியல் மாற்றத்தில் கலைஞர்களின் கற்பனை மற்றும் ஏஜென்சியை ஈர்க்கிறது. பூட்டுதலின் கீழ், உலகளாவிய தெற்கில் இருந்து கலைஞர்கள் மற்றும் தொகுப்பாளர்களின் நடைமுறைகளில் உட்பொதிக்கப்பட்ட பல்வேறு காலனித்துவ உத்திகளைச் சுற்றியுள்ள முறைசாரா ஆய்வு மற்றும் உரையாடலுக்காக கலைத் துறையில் உள்ள ஆசிரியர்கள் மற்றும் மாணவர்களுடன் உலகளாவிய கலை நடிகர்களின் ஒரு குழுவை கிட்டத்தட்ட இணைத்ததுஃ நிறுவப்பட்ட கதைகள் மற்றும் கட்டமைப்புகளை சவால் செய்தல், பல்வேறு வகையான அறிவு உற்பத்தி மற்றும் கலாச்சார பரப்புதல்களைத் திறத்தல், இடைநிலை கலை நடைமுறையில் கூட்டு மற்றும் இணைப்பைத் தழுவுதல், சமூக ஈடுபாடு மற்றும் உலகளாவிய ஒற்றுமை. பொது சேகரிப்புகள் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகம், லண்டன், இங்கிலாந்து. ஸ்மித்சோனியன் அமெரிக்கன் ஆர்ட் மியூசியம், டி. சி., அமெரிக்கா. லூசியானா நவீன கலை அருங்காட்சியகம், ஹும்லேபேக், டென்மார்க். சான் பிரான்சிஸ்கோ நவீன கலை அருங்காட்சியகம், சான் பிரான்சிஸ்கோ, சிஏ, அமெரிக்கா. மினியாபோலிஸ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்ட், மினியாபோலிஸ், எம்என், அமெரிக்கா. ஷார்ஜா கலை அறக்கட்டளை, ஷார்ஜா, ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ். எம் + அருங்காட்சியகம், ஹாங்காங். ஃபோர்ஸ்கௌ அறக்கட்டளை, கோபன்ஹேகன், டென்மார்க். ஃபுகுயோகா ஆசிய கலை அருங்காட்சியகம், ஃபுகுயோகா, ஜப்பான். சிங்கப்பூர் கலை அருங்காட்சியகம், சிங்கப்பூர். ஏ. கே. வீன் குல்டூர், வியன்னா, ஆஸ்திரியா. குயின்ஸ்லாந்து கலைக்கூடம் | நவீன கலைக்கூடம், பிரிஸ்பேன், ஆஸ்திரேலியா. ராயல் மெல்போர்ன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜி (ஆர்எம்ஐடி), ஹனோய்/ஹோ சி மின் சிட்டி, வியட்நாம். ஹெர்பர்ட் எஃப். ஜான்சன் கலை அருங்காட்சியகம், கார்னெல் பல்கலைக்கழகம், இத்தாக்கா, நியூயார்க், அமெரிக்கா. ஃபோர்டு அறக்கட்டளை, நியூயார்க், நியூயார்க், அமெரிக்கா. ஆரஞ்சு கவுண்டி கலை அருங்காட்சியகம், நியூபோர்ட் கடற்கரை, சிஏ, அமெரிக்கா. சான் ஜோஸ் கலை அருங்காட்சியகம், சிஏ, அமெரிக்கா. ஸ்மித் கல்லூரி கலை அருங்காட்சியகம், நார்தாம்ப்டன், எம்ஏ, அமெரிக்கா. ஆல்பிரைட்-நாக்ஸ் ஆர்ட் கேலரி, பஃபல்லோ, நியூயார்க், அமெரிக்கா. கம்மர் அருங்காட்சியகம், ஜாக்சன்வில், FL, அமெரிக்கா. ..