Princess Aubergine
இளவரசி அவெர்கைன் (பைங்கன் பாட்ஷாசாடி) என்பது ஃப்ளோரா அன்னி ஸ்டீலால் சேகரிக்கப்பட்டு பஞ்சாப் பிராந்தியத்திலிருந்து பெறப்பட்ட ஒரு இந்திய நாட்டுப்புறக் கதையாகும். இது ஒரு இளவரசியைப் பற்றியது, அவரது உயிர் ஒரு நெக்லஸுடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது, அது ஒரு போட்டியாளரின் கையில் விழுந்தவுடன், இளவரசி மரணம் போன்ற தூக்கத்தில் விழுகிறார்-ஐரோப்பிய விசித்திரக் கதைகளான ஸ்னோ ஒயிட் மற்றும் ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி கதைகளின் கதாநாயகிகளுடன் ஒப்பிடத்தக்கது. இந்தியாவில் மாறுபாடுகள் உள்ளன, ஒரு கதாநாயகி மற்றும் ஒரு கதாநாயகனுடன் அவரது வாழ்க்கை ஒரு மந்திர நெக்லஸுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. மூல ரிச்சர்ட் கார்னாக் கோயில் லாஹோர் அருகே கசூரில் உள்ள புர்பியா வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு வயதான பெண்ணின் கதையை ஆதாரமாகக் கொண்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு ஏழை பிரம்மனும் அவரது மனைவியும் அத்தகைய வறுமை நிலையில் வாழ்கிறார்கள், அவர்கள் சாப்பிட வேர்களையும் மூலிகைகளையும் சேகரிப்பதை நாடுகிறார்கள். ஒரு நாள், பிரம்மன் ஒரு கத்திரிக்காயைக் கண்டுபிடித்து அதை நடவு செய்ய வீட்டிற்கு கொண்டு வருகிறார். அவரும் அவரது மனைவியும் அதற்கு தண்ணீர் ஊற்றி, அது ஒரு பெரிய, ஊதா பழத்தை விளைவிக்கிறது. பிராமணனின் மனைவி தோட்டத்தில் உள்ள பெரிய கத்திரிக்காயை வெட்ட ஒரு கத்தியை எடுத்துக்கொள்கிறார். அவள் பெரிய பழத்தை குத்தும்போது, ஒரு தாழ்ந்த பெருமூச்சு கேட்கிறது. மனைவி அதை மீண்டும் குத்துகிறாள், அதற்குள் ஒரு குரல் கத்திரிக்காய் பெண் கவனமாக இருக்க வேண்டும் என்று கெஞ்சுகிறது. மனைவி கத்திரிக்காயைத் திறந்து, வெள்ளை மற்றும் ஊதா நிற ஆடைகளை அணிந்த ஒரு சிறிய கன்னிப்பெண்ணைக் காண்கிறாள். பிராமணரும் அவரது மனைவியும் அந்தப் பெண்ணை தங்கள் மகளாக தத்தெடுத்து அவளுக்கு இளவரசி அவெர்கைன் என்று பெயரிட முடிவு செய்கிறார்கள். பிரம்மனின் குடிசைக்கு அருகில், ஒரு மன்னர் தனது ராணி மற்றும் ஏழு மகன்களுடன் வசிக்கிறார். ஒரு நாள், அரண்மனையிலிருந்து ஒரு அடிமைப் பெண் பிரம்மனின் குடிசைக்குச் சென்று ஒளி கேட்கிறார், இளவரசி அவெர்கைனைப் பார்க்கிறார். அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள், அடிமைப் பெண் தன்னைப் பற்றி ராணியிடம் சொல்ல அரண்மனைக்குத் திரும்பிச் செல்கிறாள். ராணி, அழகாக இருந்தபோதிலும், பிரம்மனின் மகள் தன்னை விட இன்னும் அழகாக இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் மன்னர் அவளை மாற்றுவார் என்று அஞ்சுகிறார். எனவே ராணி ஒரு திட்டத்தை வகுக்கிறார்ஃ அவள் இளவரசி அவெர்கைனை அரண்மனைக்கு அழைக்கிறாள், மேலும் ராணியின் சகோதரியாக அவளுடன் அங்கு வாழ சிறுமியை நம்ப வைக்கிறாள். நேரம் கடந்து செல்கிறது, மந்திரக் கலைகளில் தேர்ச்சி பெற்ற ராணி, இளவரசி அவெர்கைன் ஒரு தேவதை என்பதை தனது சக்திகளின் மூலம் அறிந்துகொள்கிறார், மேலும், கன்னிப்பெண் தூங்கும்போது, தனது வாழ்க்கை சக்தியின் இருப்பிடத்தை வெளிப்படுத்த அவள் மீது மந்திரங்களை வீசுகிறார். ராணியின் முதல் மகனில் தனது உயிர் இருப்பதாக இளவரசி முணுமுணுக்கிறார்; அவரைக் கொல்வதன் மூலம், ராணி அவெர்கைனைக் கொன்றுவிடுவார். ராணி தனது முதல் மகனைக் கொன்று, இன்னும் உயிருடன் இருக்கும் இளவரசி அவெர்கைனைச் சரிபார்க்க வேலைக்காரப் பெண்ணை அனுப்புகிறார். சிறுமியைக் கொல்ல தனது முதல் முயற்சியில் தோல்வியடைந்த ராணி, தனது ரகசியத்தை வெளிப்படுத்துவதற்காக சிறுமியை மயக்க மீண்டும் செல்கிறாள். ஒவ்வொரு முறையும் கொல்லப்படும் ராணியின் மற்ற மகன்கள் ஒவ்வொருவரிடமும் தனது உயிர் உள்ளது என்று இளவரசி தொடர்ந்து கூறி வருகிறார். தனது மகன்கள் அனைவரும் கொல்லப்பட்ட பிறகு, கோபத்தால் எரியூட்டப்பட்ட ராணி, தனது வாழ்க்கை சக்தியின் இருப்பிடத்தை வெளிப்படுத்துவதற்கு இன்னும் சக்திவாய்ந்த மந்திரங்களுடன் அவெர்கைனை மயக்க நிர்வகிக்கிறார்ஃ ஒன்பது லட்சம் நெக்லஸில், ஒரு சிறிய பெட்டிக்குள், ஒரு பம்பல்பீ உள்ளே, ஒரு சிவப்பு மற்றும் பச்சை மீன் தொலைவில் எங்காவது ஒரு ஆற்றில் வாழ்கிறது. ராணியின் கூற்றுப்படி, ஒரு "மர்மமான நோயால்" இறந்த தங்கள் மகன்களின் திடீர் இழப்பு காரணமாக ஒருவித ஆறுதல் போல, ஒன்பது லட்சம் நெக்லஸை தனக்கு வாங்கும்படி ராணி தனது கணவர் மன்னரை நம்ப வைக்கிறார். மன்னர் மீனை மீண்டும் கொண்டு வருகிறார், ராணி கற்பனையான நெக்லஸைக் காண்கிறார். இதற்கிடையில், இளவரசி அவெர்கைன், தனது மரணம் நெருங்கி வருவதை உணர்ந்து, தனது வளர்ப்பு பெற்றோரின் குடிசைக்குச் சென்று, பிராமணரிடம் தனது ஓய்வு இடத்தை தயார் செய்யுமாறு கூறுகிறார்ஃ அவர்கள் அவளை அடக்கம் செய்யக்கூடாது, ஆனால் அவளை படுக்கையில் வைக்க வேண்டும், வனப்பகுதியில் ஆழமாக, பூக்களால் சூழப்பட்டு, அதைச் சுற்றி ஒரு சேறு சுவரைக் கட்டவும். பிரம்மனும் அவரது மனைவியும் அவரது அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றுகிறார்கள், மேலும் ராணியின் அடிமைப் பெண் ஓபர்கைன் புதைக்கப்படவில்லை என்று மீண்டும் தெரிவிக்கிறார், திறந்த வெளியில் படுத்துக் கொள்கிறார். ராணி இந்த சிறிய வெற்றியில் தன்னை திருப்திப்படுத்திக் கொள்கிறார், ஏனெனில் அவள் இன்னும் நெக்லஸை வைத்திருக்கிறாள். ஒரு நாள், மன்னர் தனது ஏழு மகன்களின் இழப்பிலிருந்து தனது மனதை ஆக்கிரமிக்க வேட்டையாட முடிவு செய்கிறார், ஆனால் ராணி வடக்கில் வேட்டையாடுவதை எதிர்த்து எச்சரிக்கிறார். மன்னர் கிழக்கிலும், மேற்கிலும், தெற்கிலும் வேட்டையாடுகிறார், மேலும் விருப்பங்கள் இல்லாமல், வடக்கில் வேட்டையாடத் தொடங்குகிறார். இளவரசி அவெர்கைனின் உடலைச் சுற்றியுள்ள மண் சுவர் மற்றும் பூக்களின் படுக்கையை மன்னர் பார்க்கிறார். மன்னர் அவளுடைய அழகைக் கண்டு மயங்கி, அவளுடைய உடலில் ஒரு நீண்ட, ரகசிய விழிப்பைத் தொடங்குகிறார். ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, கன்னிப்பெண்ணின் உடலுக்கு அருகில் ஒரு மகன் தோன்றுகிறான், சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, சிறுவன் ராஜாவிடம் தனது தாயார், கன்னிப்பெண், இரவில் உயிருடன் வந்து தன்னைப் பராமரிப்பதாகக் கூறுகிறான், காலையில் இறந்துவிடுகிறான். பின்னர் மன்னர் சிறுவனிடம் அவரது தோற்றம் குறித்து கேட்கிறார், மேலும் சிறுவன் அவர் ராஜாவின் மகன் என்றும், ராணியின் கைகளால் ராஜாவின் ஏழு மகன்கள் இறந்த பிறகு அவருக்கு ஆறுதல் தெரிவிக்க அனுப்பப்பட்ட அவெர்கைனின் மகன் என்றும் பதிலளிக்கிறார். ராணியின் கழுத்தைச் சுற்றியுள்ள ஒன்பது லட்சம் நெக்லஸை மீட்டெடுப்பதன் மூலம் கத்திரிக்காயை புத்துயிர் பெற முடியும் என்பதையும் சிறுவன் வெளிப்படுத்துகிறான், ஆனால் அவனால் மட்டுமே அதைப் பெற முடியும். மன்னர் சிறுவனை தன்னுடன் அரண்மனைக்கு அழைத்து வருகிறார். ராணி, சிறுவனைப் பார்த்து, அவருக்கு விஷம் கலந்த உணவைக் கொடுக்க முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் ராணி அவருக்கு விளையாட நெக்லஸைக் கொடுக்கும் வரை சிறுவன் உணவைத் தொட மறுக்கிறான். சிறுவன் உணவை சாப்பிடுவதைப் பார்க்க விரும்பிய ராணி, அவருக்கு நெக்லஸைக் கொடுக்கிறார், மேலும் அவர் தனது தாயார் அவெர்கைனிடம் புத்துயிர் பெற விரைகிறார். அவரது தாயின் மீது நெக்லஸை வைத்தவுடன், இளவரசி அவெர்கைன் விழித்துக்கொள்கிறார். மன்னர் அவளிடம் சென்று, அவளுடன் அரண்மனைக்கு வந்து தனது மணமகளாக மாறும்படி பேசுகிறார், ஆனால் அரசர் ஒரு பள்ளத்தை தோண்டி, அதை பாம்புகள் மற்றும் தேள்களால் நிரப்பி, ராணியை அதற்குள் வீசும் வரை அவெர்பர்கின் மறுக்கிறார். அவளுடைய கட்டளைகளை நிறைவேற்ற மன்னர் சில ஊழியர்களுக்கு கட்டளையிடுகிறார், பின்னர் அரசரிடம் தன்னுடன் ஏதாவது பார்க்க வரச் சொல்கிறார். மறுத்த போதிலும், ராணி காவலர்களால் பிடிக்கப்பட்டு, கட்டப்பட்டு, பள்ளத்தில் வீசப்பட்டு உயிருடன் புதைக்கப்படுகிறார். இளவரசி அவெர்கைனும் அவரது மகனும் அரண்மனையில் அரசருடன் வசிக்க வருகிறார்கள். பகுப்பாய்வு கதை வகை இந்த கதை சர்வதேச ஆர்னே-தாம்சன்-உதர் குறியீட்டில் கதை வகை ஏ. டி. யு 412, "கழுத்தில் ஒரு தனித்த ஆத்மாவுடன் மெய்டன் (இளைஞர்)" என வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. நாட்டுப்புறவியலாளர் ஸ்டித் தாம்சன் அதே கதை வகை கதைகளில் ஒரு கதாநாயகி மற்றும் ஒரு கதாநாயகனைப் பற்றிய கதைகளைச் சேர்த்துள்ளார், அதன் ஆன்மா ஒரு மந்திர நெக்லஸில் உள்ளது. ஜெர்மன் நாட்டுப்புறவியலாளர் ஹான்ஸ்-ஜோர்க் உதரின் கூற்றுப்படி, சர்வதேச குறியீட்டின் 2004 திருத்தத்தில், கதை வகை ATU 412 மற்றொரு கதை வகையுடன் இணைந்து தோன்றலாம்ஃ ATU 404, "தி பிளைண்டட் ப்ரைட்". இந்த வகையில், கதாநாயகி பிறக்கும்போதே தனது கண்ணீர் மற்றும் கைகளால் தங்கத்தை உற்பத்தி செய்யும் திறனுடன் நல்ல ஆவிகளால் ஆசீர்வதிக்கப்படுகிறார், ஆனால், பிற்காலத்தில் வாழ்க்கையில், ஒரு பொறாமை போட்டியாளரால் கண்மூடித்தனமாக இருக்கிறார், ஒரு உதவியாளர் தனது கண்களை திரும்ப வாங்கும் வரை. குறிக்கோள்கள் இந்தக் கதையில் "நெக்லஸில் உள்ள ஆன்மா" என்ற மையக்கருத்து E711.4 உள்ளது. ரிச்சர்ட் சி. டெம்பிள், கதையின் அசல் பெயர், பைங்கன், பிங்கன், ஸ்டார்ட் மற்றும் பாட்டா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது சோலனம் மெலாங்கேனா தாவரத்தை குறிக்கிறது, அதாவது கத்திரிக்காய் அல்லது கத்திரிக்காய். மாறுபாடுகள் இந்தியா ரிச்சர்ட் சி. டெம்பிள் இந்தக் கதை "பான்ஜாபில் பல்வேறு வடிவங்களில் ஏராளமாக உள்ளது" என்று குறிப்பிட்டார். 1961 இல் வெளியிடப்பட்ட குறியீட்டின் இரண்டாவது திருத்தத்தில், ஸ்டித் தாம்சன் இந்தியாவில் 7 வகைகளைக் கண்டறிந்தார். இளவரசி கத்திரிக்காய் என்ற தலைப்பில் ஒரு இந்தியக் கதையில், ஒரு ஏழை தோட்டக்காரர் ஒரு கொயிரியிடம் பிச்சை கேட்கிறார், அவருக்கு ஒரு கத்திரிக்காய் வழங்கப்படுகிறது. தோட்டக்காரர் வீட்டிற்குச் சென்று, கத்திரிக்காயை ஒரு பானையில் வைத்து சமைக்கிறார். பானைக்குள் ஒரு சலசலப்பு தோட்டக்காரரின் கவனத்தை ஈர்க்கிறது, மேலும் அவர் பானையைத் திறந்து ஒரு தேவதை (பெரி) மற்றும் அதற்குள் ஒரு "பரலோக மாளிகை" இருப்பதைக் காண்கிறார். இளவரசி தன்னை "இளவரசி கத்திரிக்காய்" என்று அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டு, ஒரு பெரிய அரண்மனையில் தோட்டக்காரரின் ஏழை குடிசையை மாற்றி, அவர்கள் ஒன்றாக வாழ்கிறார்கள். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஒரு அனிரின் மனைவி இளவரசி கத்திரிக்காயிடம் சென்று அவளுக்கு கொஞ்சம் பால் மற்றும் தயிர் கொடுக்கிறார், மேலும் அவருக்கு ஒரு முத்து வழங்கப்படுகிறது. அவள் பால் மற்றும் தயிர் விற்க ராஜாவின் அரண்மனைக்குச் செல்கிறாள், அவளுக்கு கோதுமை உமிழ் கொடுக்கப்படுகிறது. இளவரசி பிரிஞ்சாலின் தாராள மனப்பான்மையைப் பற்றி அவள் ஒரு வாயில்காப்பாளரிடம் கருத்து தெரிவிக்கிறாள், வாயில்காப்பாளர் அதைப் பற்றி ராணியிடம் கூறுகிறார். தனது கணவர் கத்திரிக்காயை தனது புதிய மனைவியாக விரும்புவார் என்று ரானி அஞ்சுகிறார், மேலும் அவளுக்கு விஷம் கொடுக்க முடிவு செய்கிறார். அவள் கத்திரிக்காயின் அரண்மனைக்குச் செல்கிறாள், அவள் தனது திட்டத்தை அறிந்திருந்தாலும் அவளை உள்ளே அழைக்கிறாள். ரானி, தனது அரண்மனைக்கு கத்திரிக்காயை அழைக்கிறாள், ஆனால் ரானி அவர்களின் அரண்மனைகளுக்கு இடையில் ஒரு சாலையை அமைத்து, அதை திரைச்சீலைகளால் அலங்கரிக்க வேண்டும் என்று அவள் கேட்கிறாள், இதனால் யாரும் அவளைப் பார்க்க முடியாது. இளவரசி பிரிஞ்சல் ராணியின் அரண்மனைக்குச் செல்கிறார். ரானி இளவரசிக்கு உணவை விஷம் கொடுக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் இளவரசி எந்த உணவையும் சாப்பிட மறுக்கிறார். இருப்பினும், ராணியால் தூண்டப்பட்ட இளவரசி, ஒரு பைப்பல் மரத்தின் கிளைகளில் அமைந்துள்ள ஒரு பெட்டிக்குள் ஒரு ரூபி நெக்லஸைப் பற்றி அவளிடம் கூறுகிறார். இளவரசி சென்ற பிறகு, ரானி தனது கணவரிடம் நெக்லஸைப் பெறுமாறு கேட்கிறார். அவர் அவ்வாறு செய்கிறார், இளவரசி பிரிஞ்சல் இறந்துவிடுகிறார். அவள் இறப்பதற்கு முன்பு, தோட்டக்காரரிடம் ஒரு கல்லறையைக் கட்டி அங்கேயே வைக்கச் சொல்கிறாள். நேரம் கடந்து, ராஜா பிரிஞ்சலின் ஓய்விடத்திற்கு வருகை தருகிறார். அவர் சிறிது தண்ணீர் குடித்து பாதி மாதுளை சாப்பிடுகிறார். அதே இரவில், கத்திரிக்காய் விழித்து மற்ற பாதியை சாப்பிடுகிறது. அவளும் ராஜாவும் காதலிக்கிறார்கள், அவர்களுக்கு ஒரு மகன் இருக்கிறான். கத்திரிக்காய் அந்த நெக்லஸைப் பற்றி ராஜிடம் கூறுகிறது; அவர் அதை ராணியிடமிருந்து திரும்பப் பெற்று அவளைக் கொன்றுவிடுகிறார், இதனால் கத்திரிக்காய் தனது புதிய ராணியாக மாறுகிறது. இந்தக் கதை மிர்சாபூரைச் சேர்ந்த கிராமக் கணக்காளர் அலி சஜ்ஜாத் என்ற நபரிடமிருந்து பெறப்பட்டு, பண்டிட் ராம் கரீப் சௌபே என்பவரால் சேகரிக்கப்பட்டது, மேலும் இது இளவரசி அவெர்கைனின் "அபூரண பதிப்பு" என்றும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. எழுத்தாளர் எம். என். வெங்கடசுவாமி தி ஃபக்கீர்ஸ் டாட்டர் அண்ட் தி விகட் குயின் என்ற தலைப்பில் ஒரு இந்தியக் கதையை சேகரித்தார். இந்தக் கதையில், ஒரு ஏழை போலியானவர் பிச்சைக்காரனைத் தேடி ஒரு ஏழை போலியானவரால் பார்வையிடப்படுகிறார். முதல் போலியானவரின் மகள் இரண்டாவது போலியானவரின் வற்புறுத்தலால் எரிச்சலடைந்து, இரண்டாவது போலியானவரின் தலையில் ஒரு சூடான கீரைக் கொட்டி, அவரது கையில் ஒரு கொப்புளத்தை உருவாக்குகிறது. இரண்டாவது போலியானவர் "சொர்க்கத்திலிருந்து வந்த தேவதூதர்களால்" கொப்புளத்தை இருக்க விடுமாறு அறிவுறுத்தப்படுகிறார், ஒன்பது மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஒரு பெண் குழந்தை கொப்புளத்திலிருந்து முளைத்து ஊட்டச்சத்து கேட்கிறது. அந்தப் பெண் வளர்ந்து ஒரு அழகான பெண்ணாக மாறுகிறாள். அந்த இடத்தின் ரானி அந்தப் பெண்ணின் அழகைப் பற்றி அறிந்து, அவளை விட மிகவும் அதிகமாக, அவளை அகற்ற முடிவு செய்கிறார், எனவே அவள் அந்தப் பெண்ணைச் சந்திக்க சில ஊழியர்களை அனுப்புகிறாள். அவரது கழுத்தைச் சுற்றியுள்ள நகைகளின் "கார்கேனட்டை" (ஒரு காலர்) ஊழியர்கள் கவனிக்கிறார்கள், ஒரு கண்ணியமான கோரிக்கை மறுக்கப்பட்ட பிறகு, அவர்கள் நகைகளை வலுக்கட்டாயமாக எடுத்து ராணியிடம் கொண்டு வருகிறார்கள். ராணியின் அறையில் கார்கேனட் தொங்கவிடப்பட்ட பிறகு, பெண் இறந்துவிடுகிறாள். இரண்டாவது போலியான அவளுடைய தந்தை, ஒரு சந்தன மரத்தின் கீழ், உடலை திறந்த வெளியில் வைக்க வேண்டும் என்று கனவில் எச்சரிக்கப்படுகிறார். உடலுக்கு அருகில், பூக்கள் முளைக்கின்றன, அவற்றின் நறுமணம் ராஜாவை கன்னிப்பெண்ணின் ஓய்வு இடத்திற்கு ஈர்க்கிறது. அவர் ஒரு பீடாவைப் பறித்து சாப்பிடச் செல்கிறார், ஆனால் நான்கு கண்ணுக்குத் தெரியாத பாரிஸ் ராணியின் அறையிலிருந்து நகைகளைத் திருப்பித் தருமாறு அவரிடம் கேட்கிறார்கள். ராஜா மரக்கட்டையை எடுத்து தூங்கிக் கொண்டிருக்கும் பெண்ணின் மீது வைக்கிறார், அவர் மீண்டும் உயிர்பெற்று, ராஜாவுக்கு பீடாவைக் கொடுத்து அவரை திருமணம் செய்து கொள்கிறார், அதே நேரத்தில் ராணி தூக்கிலிடப்படுகிறார். எழுத்தாளர் மேரி ஃப்ரெரே சோடேவா பாய் என்ற தென்னிந்திய கதையை சேகரித்தார். இந்தக் கதையில், ஒரு ராணிக்கும் ஒரு ராஜாவுக்கும் சோதேவா பாய் ('லேடி குட் பார்ச்சூன்') என்ற அழகான மகள் இருக்கிறாள், மேலும் அவர்கள் தனது எதிர்காலத்தை தெய்வீகப்படுத்த ஞானிகளை அழைக்கிறார்கள். அவள் பேசும்போதெல்லாம் அவள் உதடுகளில் இருந்து பூக்களும் முத்துக்களும் விழுவதால் அவள் மிகவும் பணக்காரியாக இருப்பாள் என்று ஞானிகள் விளக்குகிறார்கள், ஆனால் அவள் கழுத்தில் உள்ள நெக்லஸைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்று அரச தம்பதியினரை எச்சரிக்கிறார்கள், ஏனென்றால் அவள் அதனுடன் பிறந்தாள், அதை அகற்றுவது அவளுடைய மரணத்தைக் குறிக்கும். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அந்தப் பெண்ணுக்கு பதினான்கு வயதாகும்போது, அவளுக்கு எந்தத் துணையும் கிடைக்கவில்லை. அவளுடைய பெற்றோர் அவளுக்கு ஒரு ஜோடி சிறிய செருப்பு தங்கம் மற்றும் நகைகளையும் கொடுக்கிறார்கள். ஒரு நாள், அவள் தனது அரண்மனையைச் சுற்றியுள்ள சரிவுகளில் காட்டுப்பூக்களைப் பெற சில ஹைட்மெய்டன்களுடன் செல்கிறாள், மேலும் அவளுடைய செருப்புகளில் ஒன்றை மலையிலிருந்து நழுவ விடுகிறாள். இழப்பை அறிந்த பிறகு, காணாமல் போன ஜோடியைத் திருப்பித் தரக்கூடிய எவருக்கும் ஒரு பெரிய வெகுமதியை அவளுடைய பெற்றோர் அறிவிக்கிறார்கள். இதற்கிடையில், மற்றொரு ராஜாவின் மகனால் ஒரு காட்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட செருப்பு, இளவரசனும் அவரது தந்தையும் செருப்பைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுகிறார்கள், மேலும் சிறுவன் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள அதன் உரிமையாளரைத் தேட வேண்டும் என்று முடிவு செய்கிறார். சோதேவா பாயின் பெற்றோரின் பிரகடனம் பற்றிய செய்தி அவரது இராஜ்ஜியத்தை அடைகிறது (இளவரசர் சமவெளி இராஜ்ஜியத்தில் வசிப்பதால்), அவர் சோதேவா பாய் மலை இராஜ்ஜியத்திற்கு சென்று காணாமல் போன செருப்பை வழங்குகிறார், மேலும் அவரை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு கேட்கிறார். சோதேவா பாயின் பெற்றோர் இளவரசரிடம் தங்கள் மகள் ஒப்புக் கொண்டால் மட்டுமே தங்கள் திருமணத்தை அனுமதிப்பதாகக் கூறுகிறார்கள், அதை அவள் செய்கிறாள், அவர்கள் ஒரு பிரமாண்டமான விழாவில் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, இளவரசர் சோதேவா பாய் தனது சொந்த இராஜ்ஜியத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறார், மேலும் அவரது மனைவி தனது நெக்லஸை கழற்ற ஒருபோதும் அனுமதிக்க வேண்டாம் என்று அவரது மாமியார் அவரை எச்சரிக்கிறார். இளவரசர் ஒப்புக் கொண்டு வீட்டிற்குத் திரும்பிச் செல்கிறார், மேலும் அவர் ஏற்கனவே ஒரு முந்தைய இணை மனைவியை மணந்தார், அவர் ஒரு போட்டியாளராகக் கருதும் சோடேவா பாய் இருப்பை விரும்பாதவர் என்று கதை விளக்குகிறது. சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, ரௌஜி ராஜா என்ற இளவரசர், தனது இராஜ்ஜியத்தின் தொலைதூரப் பகுதிக்குச் செல்ல வேண்டும், மேலும் சோதேவா பாய் தனது முந்தைய சக மனைவியின் பராமரிப்பில் விடப்படுகிறார். அவர் சென்ற பிறகு, முதல் மனைவி சோதேவா பாயின் கழுத்தில் தங்க நெக்லஸைக் கவனித்து, அதைப் பற்றி விசாரிக்கிறார். அந்தப் பெண் நெக்லஸின் ரகசியத்தை அப்பாவித்தனமாக வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் முதல் சக மனைவி இரவில் அந்த பொருளைத் திருட ஒரு "நெக்ரெஸ்" க்கு உத்தரவிடுகிறார். வேலைக்காரன் அதைச் செய்து தனது கழுத்தில் வைக்கிறான்; சோதேவா பாய் மறுநாள் எழுந்திருக்கவில்லை, அவளுடைய மாமியார் அவள் இறந்துவிட்டதாக நம்புகிறார்கள், எனவே அவர்கள் தங்கள் உடலை ஒரு நீர் தொட்டி அருகே ஒரு திறந்த கல்லறைக்கு நகர்த்துகிறார்கள். ரௌஜி ராஜா திரும்பிய பிறகு, அவர் தனது இரண்டாவது மனைவியின் வெளிப்படையான மரணத்தைப் பற்றி அறிந்து அவளுக்காக துக்கப்படுகிறார். இதற்கிடையில், அவரது கல்லறையில், சோதேவா பாய் ஒவ்வொரு முறையும் இரவில் வேலைக்காரன் நெக்லஸை அகற்றும்போது விழித்துக்கொள்கிறார், காலையில் அவரது மரணம் போன்ற தூக்கத்தில் விழுகிறார். நேரம் செல்லச் செல்ல, அவள் ஒரு மகனைப் பெற்றெடுக்கிறாள், அவள் முத்துக்களை தண்ணீர் தொட்டியில் மிதக்க விடுகிறாள். ரவோஜி ராஜா தண்ணீரில் உள்ள முத்துக்களைக் கவனித்து, முதல் நாட்களில் விசாரிக்க முடிவு செய்கிறார், ஆனால் குழந்தை பிறந்த பிறகு திரும்பி வருகிறார், மேலும் கல்லறைக்குள் யாரோ கேட்பதைக் கேட்கிறார். சோடேவா பாய் உயிருடன் இருப்பதை இளவரசர் உணர்ந்து, அவரது கழுத்தில் இல்லாத நெக்லஸைப் பற்றி கூறப்படுகிறது. இளவரசர் அரண்மனைக்குத் திரும்பி, தனது மனைவியின் நெக்லஸை மீட்டெடுத்து, அவரது உயிரை மீட்டெடுக்கிறார். சோதேவா பாய் தனது மகனுடன் அரண்மனைக்குத் திரும்புகிறார், முதல் இணை மனைவியும் அவரது ஊழியரும் தண்டிக்கப்படுகிறார்கள். எகிப்து நாட்டுப்புற அறிஞர் ஹசன் எம். எல்-ஷாமி மத்திய கிழக்கு மற்றும் வடக்கு ஆப்பிரிக்காவில் ஏடியு 412 வகையின் ஒற்றை மாறுபாட்டைப் பதிவு செய்கிறார், அதை அவர் எகிப்தில் கண்டுபிடித்தார். நாட்டுப்புறவியலாளர் ஹோவர்ட் ஸ்வார்ட்ஸ் ஒரு யூத-எகிப்திய கதையை தி வொண்டர் சைல்ட் என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டார்ஃ ஒரு ரப்பியும் அவரது மனைவியும் ஒரு குழந்தையைப் பெற கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள். ஒரு இரவு, நள்ளிரவில், ஷெவோத்தின் போது, அவர்கள் கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள். ரப்பியின் மனைவி ஒரு பெண் தனது கையில் ஒரு நகையைப் பிடிப்பதைப் பற்றி கனவு காண்கிறாள், மேலும் குழந்தையையும் நகையையும் ஒருபோதும் பிரிக்க முடியாது என்று ஒரு குரல் அவளிடம் கூறுகிறது. ஒன்பது மாதங்களுக்குப் பிறகு, அவள் ஒரு நகையுடன் ஒரு பெண்ணைப் பெற்றெடுக்கிறாள், அவளுக்கு கோஹவா ("நட்சத்திரம்") என்று பெயரிட்டாள். ரப்பி அந்த நகையை ஒரு நெக்லஸுக்குள் வைக்கிறார். கோஹவா ஒரு அழகான மற்றும் திறமையான பெண்ணாக வளர்கிறார். ஒரு நாள், ராணி தான் குளியலறைக்குச் செல்வதாக அறிவித்து, ஒவ்வொரு பெண்ணையும் அழைக்கிறார். குளியல் இல்லத்திற்குச் செல்ல விரும்புவதாக கோஹவா வலியுறுத்துகிறார். கோஹவா குளியலறைக்குச் சென்று தனது அழகு காரணமாக அனைவரின் கவனத்தையும் ஈர்க்கிறார். ராணி கூட தன்னை விட அழகாக இருப்பதை கவனித்து, தனது மகன் இளவரசர் தன்னை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புவார் என்று அஞ்சுகிறார். எனவே ராணி தனது ஊழியர்களுக்கு சிறுமி விளையாடுவதற்கு கருவிகளைக் கொண்டு வருமாறு கட்டளையிடுகிறார், அதை அவள் எளிதாக செய்கிறாள். அவரது திறமைகளால் வியந்து போன ராணி, சிறுமியின் பெற்றோரை தனது இசைக்கலைஞர்களில் ஒருவராக அரண்மனைக்கு அழைத்துச் செல்லுமாறு வற்புறுத்துகிறார். கோஹவாவின் தாயார் தனது மகளை ஒருபோதும் கழுத்தணியை கழற்ற வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்துகிறார். அவர்கள் அரண்மனையை அடைந்த பிறகு, ராணி கோஹவாவை சிறைக்கு அனுப்புமாறு கட்டளையிடுகிறார், அதனால் அவள் அங்கு அழிந்து போகலாம், ஆனால் ஒரு காவலர் அவளுக்கு உணவைக் கொடுக்கிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ராணி கோஹவாவைப் பார்க்கச் செல்கிறாள், அவள் இன்னும் உயிருடன் இருப்பதைக் காண்கிறாள், ஆனால் ஒளிரும் நெக்லஸைக் கவனிக்கிறாள். ராணி நெக்லஸை வலுக்கட்டாயமாக எடுத்துக்கொள்கிறாள், அந்தப் பெண் தூங்குகிறாள். ராணி காவலருக்கு உடலை அப்புறப்படுத்துமாறு கட்டளையிடுகிறார், ஆனால் அவர் அவளை ஒரு குடிசைக்குள் வைக்கிறார். பின்னர், ராணியின் மகன் இளவரசர் வேட்டையாடச் சென்று, குடிசையில் தூங்கிக் கொண்டிருக்கும் கோஹவாவைக் காண்கிறார். அவர் அவளைக் காதலிக்கிறார், ஆனால் அவளால் விழிக்க முடியாது. எப்படியிருந்தாலும், இளவரசர் வீட்டிற்குச் சென்று, அவர் ஒரு இளவரசியை காதலிப்பதாக தனது தாயிடம் கூறுகிறார், மேலும் ராணி கோஹவாவின் நெக்லஸை அவரது மணமகளுக்கு நிச்சயதார்த்த பரிசாக வழங்குகிறார். இளவரசர் மீண்டும் குடிசைக்குச் சென்று, நெக்லஸை கோஹவாவின் கழுத்தில் வைக்கிறார். அவள் எழுந்து இளவரசனைப் பார்க்கிறாள்; அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் கதையைச் சொல்கிறார்கள், இளவரசர் தனது தாயின் கொடுமையைப் பற்றி அறிந்துகொள்கிறார். இளவரசர் தான் திருமணம் செய்து கொள்வதாக அறிவிக்கிறார், மேலும் ஒரு பிரமாண்டமான கொண்டாட்டத்தைத் தயாரிக்குமாறு தனது தாயைக் கேட்கிறார். மணமகள் ஏழு முக்காடைகளை அணிந்து உள்ளே நுழைகிறார், அவற்றை அவர் உயர்த்தும்போது, கோஹவா உயிருடன் இருப்பதைக் கண்டு ராணி தப்பி ஓடுகிறார். கோஹவாவும் இளவரசனும் மகிழ்ச்சியாக வாழ்கிறார்கள். ஷ்வார்ட்ஸ் தனது குறிப்புகளில், இது ஐரோப்பிய கதைகளான ஸ்னோ ஒயிட் மற்றும் ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான ஒரு குறுக்கு என்று குறிப்பிட்டார். காகசஸ் பிராந்தியம் ஜார்ஜியா ஜோர்ஜிய நாட்டுப்புறக் கதை குறியீடு ஒரு கதாநாயகியின் மந்திர நெக்லஸைப் பற்றிய இதேபோன்ற கதையை பதிவு செய்கிறது, இது வகை 412, "தி மார்பிள் டியர்ஸ் அண்ட் நெக்லஸ்" என குறியிடப்பட்டுள்ளது. ஜோர்ஜிய கதை வடிவத்தில், கதாநாயகி அழும்போது தனது சிரிப்பு மற்றும் முத்துக்களின் கண்ணீருடன் மலர் இதழ்களை உருவாக்கும் திறன் கொண்டவர், மேலும் அவர் ஒருபோதும் பிரிந்து செல்ல முடியாத ஒரு மந்திர நெக்லஸையும் வைத்திருக்கிறார். கதையின் போது, கதாநாயகி தனது போட்டியாளர் நெக்லஸைத் திருடும்போது மரணம் போன்ற தூக்கத்தில் விழுகிறார். கதாநாயகியின் கணவரான இளவரசர், நெக்லஸைக் கண்டுபிடித்தார், ஆனால் அவர்களின் மகனே அதை கதாநாயகியிடம் மீண்டும் கொண்டு வருகிறார். ஆர்மீனிய-அமெரிக்க ஆதாரமான தி ஃபேரி சைல்டில் இருந்து சூசன் ஹூகேசியன்-வில்லா சேகரித்த ஒரு கதையில், ஒரு மன்னர் தனது இளைய மகள் ஆணை விட பெண் மிகவும் முக்கியம் என்று பேசுவதைக் கேட்கிறார். அவரது வர்ணனையால் கோபமடைந்த அவர், தனது இரண்டு மூத்த மகள்களை பணக்கார இளவரசர்களுக்கும், இளையவரை ஒரு ஏழை மனிதருக்கும் திருமணம் செய்து வைக்கிறார். அவரது மோசமான நிலைமையைப் பொருட்படுத்தாமல், மூன்றாவது இளவரசி ஒரு பெண்ணைப் பெற்றெடுக்கிறார். ஒரு இரவு, பெண் குழந்தையை நான்கு தேவதூதர்கள் பார்வையிடுகிறார்கள், அவர்கள் அவளுக்கு ஆசீர்வாதங்களை வழங்குகிறார்கள். முதல் அவள் ஒருபோதும் பிரிந்து செல்லக் கூடாத ஒரு நெக்லஸை அவளுக்குக் கொடுக்கிறாள், இல்லையெனில் அவள் இறந்துவிடுவாள்; மற்ற தேவதூதர்கள் அவளுக்கு அற்புதமான பரிசுகளை வழங்குகிறார்கள்ஃ அவள் குளிக்கும்போது, அவளுடைய குளியல் நீர் தங்கமாக மாறுகிறது; அவள் அழும்போது, அவள் கண்களில் இருந்து முத்துக்கள் விழுகின்றன, அவள் சிரிக்கும்போது, சிவப்பு ரோஜாக்கள் அவள் கன்னங்களில் பூக்கும். பின்னர், அவள் வளரும்போது, கதாநாயகி, இப்போது ஒரு பெண், தனது உதவியாளரான ஒரு முதியவரை, தனது போட்டியாளர் தனது நெக்லஸைத் திருடுவார் என்றும், கதாநாயகி இறந்துவிட்டதாகத் தோன்றும் என்றும் எச்சரிக்கிறார், ஆனால் அவள் அடக்கம் செய்யப்படக்கூடாது. கராச்சே-பால்கர் மக்கள் "அலகேஸ்" ("அலகேஸ்") என்ற தலைப்பில் கராச்சே-பால்கர்களின் ஒரு கதையில், ஒரு வயதான தம்பதியினர் குழந்தைகள் இல்லாததால் அவதிப்படுகிறார்கள், ஒரு நாள் அவர்களுக்கு ஒரு பெண் பிறக்கும் வரை, ஒரு கன்னம் சந்திரனைப் போலவும் மற்றொன்று சூரியனைப் போலவும் பிரகாசிக்கிறது. ஒரு இரவு, அவர்கள் சிறுமியை தொட்டிலில் வைத்து, மற்ற வேலைகளுடன் தங்களை ஆக்கிரமித்துக்கொண்டிருக்கும்போது, வெள்ளை மரபணுக்கள் குழந்தைக்கு பரிசுகளை வழங்குவதற்காக வருகின்றனஃ முதலில் ஒரு மந்திர தாலிஸ்மனை (ஹமாயில்சிக், 'ஹமாயில்சிக்') அவளுடைய வலது கையில் பிணைக்கிறது, இது அவளை எல்லா நேரங்களிலும் பாதுகாக்கும், மேலும் வைரக் கண்ணீரை அழும் திறனைக் கொண்டு அவளை ஆசீர்வதிக்கும்; இரண்டாவது அவள் குளிக்கும்போது தங்கம் தோன்றும் திறனைக் கொண்டு அவளை ஆசீர்வதிக்கிறது, மூன்றாவது அவள் எங்கு காலடி வைத்தாலும் பூக்கள் தோன்றும். அந்தப் பெண் அழகிலும் வசீகரத்திலும் வளர்ந்து, அவள் திருமண வயதை அடைந்ததும், அருகிலுள்ள கானேட்டைச் சேர்ந்த ஒரு இளம் கான் அவளுடைய அழகை அறிந்து அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார். எனவே, அவரது பெற்றோர் தங்கள் மகள் அலகேஸை கானுக்கு அனுப்பத் தயாராகின்றனர், ஒரு வயதான பெண் பக்கத்து வீட்டுக்காரரும் அவரது சொந்த மகளும் அழைத்துச் செல்கின்றனர். அவர்கள் ஒரு காட்டின் வழியாக பயணிக்கும்போது, பக்கத்து வீட்டுக்காரர் அலகேஸைக் குருடாக்கி, அவளுடைய கண்களை வெளியே எடுக்கிறார், பின்னர் கானை ஏமாற்ற தனது சொந்த மகளை அலகேஸ் போல உடையணிந்து, மற்ற சிறுமியை காடுகளில் கைவிட்டார். கதை தொடரும்போது, இவான் என்ற கனிவான முதியவர் அலகேஸை உள்ளே அழைத்துச் செல்கிறார், அவள் கண்களைத் திருப்பி வாங்குகிறாள். அவள் இறந்தால், அவளுடைய கல்லறையாக ஒரு மாபெரும் கோபுரத்தை கட்டும்படி அவள் தனது நண்பர் இவானிடம் கேட்கிறாள், கதவுகள் ஒவ்வொரு நாளும் தானாகவே திறந்து அவளுக்காக துக்கப்பட வேண்டும். இவான் அவளுடைய கோரிக்கையை நிறைவேற்றுகிறார். பக்கத்து வீட்டுப் பெண்ணைப் பொறுத்தவரை, அவள் அலகேஸின் மந்திர தாயத்து பற்றி அறிந்து, அதைத் திருட ஒரு உளவாளிக்கு உத்தரவிடுகிறாள். அவர் அவ்வாறு செய்கிறார், அலகேஸ் இறந்ததைப் போல தரையில் விழுகிறார். இவான் பின்னர் தனது மந்தமான உடலை கோபுரத்தில் வைக்கிறார். ஒரு இரவு, கான் ஒரு ஊழியருடன் கோபுரத்திற்கு அருகில் சவாரி செய்கிறார், இருவரும் கோபுர ஜன்னல்கள் ஒரு பெண்ணுக்காக துக்கப்படுவதைக் கேட்கிறார்கள். அவர்கள் கோபுரத்திற்குள் நுழைந்து அலகேஸின் இறந்த உடலைக் காண்கிறார்கள், இது அவரது உடலின் வலது பக்கத்தில் ஒரு தாயத்து அடையாளமாகும். வேலைக்காரன் தன்னிடம் சரியான பொருத்தமாக இருக்கும் ஒன்றை வைத்திருப்பதை கான் கவனித்து, அதை உடலில் வைக்கச் சொல்கிறார். அலகேஸ் எழுந்து, தனது நண்பர் இவான் மற்றும் அவரது மனைவியிடம் அழைத்துச் செல்லுமாறு கேட்கிறார், அங்கு முழு உண்மையும் கானிடம் சொல்லப்படுகிறது. துருக்கிய அறிஞர்கள் வொல்ப்ராம் எபர்ஹார்ட் மற்றும் பெர்டேவ் நைலி போரடாவ் ஆகியோர் துருக்கிய நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் கதைகளுக்கு ஒரு வகைப்பாட்டு முறையை உருவாக்கினர், இது டைப்பன் துர்கிஷர் வோக்ஸ்மார்ஷென் ("துருக்கிய நாட்டுப்புறக் கதை அட்டவணை") என்று அழைக்கப்படுகிறது. தங்கள் கூட்டுப்பணியில், அவர்கள் டிடிவி 240, "ரோசன்லாச்சென் அண்ட் பெர்லென்வீனென்" ("ரோஸ்-லாஃப்டர் அண்ட் பெர்ல்-டியர்ஸ்") என குறியிடப்பட்ட ஒரு துருக்கிய கதை வகையை பதிவு செய்தனர், இதில் 29 வகைகள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. கதை வடிவத்தில், கதாநாயகி ஒரு ஏழை தம்பதியினருக்கு பிறக்கிறார், மேலும் டெர்விஷ்கள், தேவதைகள் அல்லது பெரிஸ் ஆகியோர் குழந்தையை தனது சிரிப்பு மற்றும் முத்துக்களால் ரோஜா இதழ்களை உருவாக்கும் திறனைக் கொண்டு ஆசீர்வதிக்க வருகிறார்கள், மேலும் அவளுக்கு ஒரு தாயத்து கொடுக்கிறார்கள். பின்னர் கதையில், கதாநாயகியின் போட்டியாளர் கதாநாயகியின் தாயத்து திருடுகிறார்; கதாநாயகி மரணம் போன்ற தூக்கத்தில் விழுகிறார், மேலும் அவரது உடல் ஒரு கல்லறையில் வைக்கப்படுகிறது. உஸ்பெகிஸ்தான் "டோச் ட்ரோவோசெகா" ("மரக்கட்டையின் மகள்") என்ற தலைப்பில் ஒரு உஸ்பெக் கதையில், ஒரு ஏழை மற்றும் குழந்தை இல்லாத மரக்கட்டையை வெட்டுபவர் மலைகளில் விறகு வெட்டி விற்பனை செய்வதன் மூலம் தனது வாழ்க்கையை சம்பாதிக்கிறார். ஒரு நாள், அவர் ஒரு பழைய மரத்தை வெட்டி, ஒரு நல்ல ஜின்னை விடுவிக்கிறார், அவர் நன்றியுடன், ஒரு தீய ஜின்னை அங்கு சிறையில் அடைத்ததை விளக்குகிறார், மேலும் அந்த மனிதனுக்கும் அவரது மனைவிக்கும் சாப்பிட ஒரு மந்திர ஆப்பிளைக் கொடுக்கிறார். நல்ல ஜின் அவர்களுக்கு ஒரு பெண் பிறப்பாள் என்று விளக்குகிறார், ஆனால் அவள் கண்ணீருடன் முத்துக்களையும், அவளுடைய வார்த்தைகளால் பூக்களையும், அவள் எங்கு காலடி வைத்தாலும் தங்க மணலையும் உற்பத்தி செய்கிறாள். இது இவ்வாறு நிகழ்கிறது, உண்மையில் அவர்களுக்கு ஒரு பெண் குழந்தை பிறக்கிறது. அவள் வளரும்போது, அவளுடைய தந்தை அவளுக்கு குறிப்பாக கடுமையான வரதட்சணை கேட்கிறார், இது பல வழக்குரைஞர்களைத் தவிர்க்கிறது. இருப்பினும், ஒரு நாள், தீய ஜின் தோன்றி, அந்த மனிதனை தனது மகளை மனைவியாக ஒப்படைக்கக் கோருகிறார், அதை அவர் செய்ய மறுக்கிறார். ஒரு இளம் தடியடிக்காரன் வந்து ஜின்னை விரட்டியடிக்கிறான், அதற்கு ஈடாக மரவெட்டி, தனது மகளை தடியடிக்காரனுக்கு திருமணம் செய்து வைக்க ஒப்புக்கொள்கிறான். சிறிது நேரம் கழித்து, பயணம் அவர்களுக்கு நீண்டதாகவும், அவர்கள் வயதானவர்களாகவும் இருப்பதால், மரக்கட்டையும் அவரது மனைவியும் பயணம் செய்ய முடியாது, திடீரென்று ஒரு பணக்கார வயதான பெண் தனது மகளுடன் வந்து சிறுமியை தனது மணமகனிடம் அழைத்துச் செல்ல முன்வந்தார், ஏனெனில் வயதான பெண் அவரது அத்தை. மரம் வெட்டுபவர் ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால், பயணத்தின் போது, வயதான பெண் சிறுமியின் முத்து உற்பத்தி செய்யும் கண்களைக் கோரி அவளைக் குருடாக்குகிறார். பின்னர், சிறுமி தனது கண்களை திரும்ப வாங்குகிறாள். வயதான பெண் தீய ஜின்னுடன் படைகளுடன் இணைகிறார், அவர் ஆற்றில் ஒரு குறிப்பிட்ட தங்க மீனைக் கொண்டு வரச் சொல்கிறார், அதில் ஒரு சிறப்பு காதணியைக் கொண்டுள்ளது, அதில் சிறுமியின் உயிர் சக்தியை உள்ளே வைத்திருக்கிறது. வயதான பெண்மணி அறிவுறுத்தியபடி செய்கிறார், காதணியை எடுத்து அதை அணிந்துகொள்கிறார்; சிறுமி மரணம் போன்ற நிலைக்குள் நுழைந்து அவரது உடல் ஒரு கல்லறையில் வைக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், வயதான பெண் காதணியை அகற்றும் போதெல்லாம் பெண் விழித்துக்கொள்கிறாள், காதணியை அணியும்போது இறந்துவிடுகிறாள். ஒரு நாள், சிறுமியின் மணமகனான பட்டாம்பூச்சி, ஒரு வெள்ளை புறாவை வேட்டையாடி கல்லறை வரை பின்தொடர்கிறது, அங்கு அவர் தனது உண்மையான மணமகளைக் காண்கிறார். சிறுமி எழுந்து, தனது அத்தை காதணியை தனது உயிர் சக்தியுடன் உள்ளே வைத்திருக்கிறார் என்று விளக்குகிறார். ஆண் ஹீரோக்கள் லால் பிகாரி டே தனது ஃபோக்-டேல்ஸ் ஆஃப் பெங்கால் என்ற படைப்பில் வங்காளத்திலிருந்து இதேபோன்ற கதையை சேகரித்தார், இருப்பினும் ஒரு ஆண் ஹீரோவுடன். இந்த கதையில், லைஃப்ஸ் சீக்ரெட், ஒரு ராஜாவுக்கு இரண்டு மனைவிகள் உள்ளனர், சூ மற்றும் டூ, இருவரும் குழந்தை இல்லாதவர்கள். ஒரு நாள், ஒரு போலி நபர் பிச்சை எடுக்க அரண்மனைக்குச் செல்கிறார், அவரை ராணி சூ வரவேற்கிறார், அவர் அவருக்கு ஒரு கைப்பிடி அரிசியைக் கொடுக்கிறார். பதிலுக்கு, போலியானவர் அவளுக்கு ஒரு மூக்கைக் கொடுக்கிறார், ஒரு மாதுளை மலரின் சாறுடன் விழுங்கப்படுகிறார்; ராணி ஒரு மகனைப் பெற்றெடுப்பார், அவளுக்கு டாலிம் குமார் ("டாலிம்"-மாதுளை; "குமார்"-மகன்) என்று பெயரிடுவார். அரண்மனையில் ஒரு குளத்தில் வசிக்கும் ஒரு கன்றுக்குட்டி மீனின் இதயத்திற்குள், ஒரு மரப் பெட்டிக்குள், தனது மகனின் வாழ்க்கை தங்க நெக்லஸுடன் பிணைக்கப்படும் என்றும் போலியானவர் எச்சரிக்கிறார். காலப்போக்கில், சூ டாலிம் குமாரைப் பெற்றெடுக்கிறார். சிறுவன் வளர்ந்து புறாக்களுடன் விளையாட விரும்புகிறான். ஒரு நாள், டூயோ ராணியின் குடியிருப்பில் ஒரு புறா பறக்கிறது. இந்த வாழ்க்கையின் ரகசியத்தை டாலிம் தனது தாயிடம் கேட்டால் புறாவைத் திருப்பித் தருவதாக டூயோ உறுதியளிக்கிறார். டாலிம் குமார் இதைப் பற்றி தனது தாயிடம் பேசுகிறார்; முதலில், சூ தனது மகனிடம் இதைப் பற்றிச் சொல்வதை விவரிக்கிறார், ஆனால் இறுதியில் ஒப்புக்கொண்டு நெக்லஸைப் பற்றி அவரிடம் கூறுகிறார். தலிம் குமார் இதைப் பற்றி தனது மாற்றாந்தாய் தாயிடம் கூறுகிறார். டியோ ஒரு திட்டத்தை தொடங்குகிறார்ஃ சில மூலிகைகளுடன், அவளுடைய எலும்புகள் மிகவும் பலவீனமாக இருப்பதாகவும், அவை வெடிப்பதாகவும், வெடிப்பதாகவும் அவள் பாசாங்கு செய்கிறாள், அவளுடைய ஒரே சிகிச்சை பாட்டில் மீன் மட்டுமே. மீன் பிடிபட்ட பிறகு, அதே நேரத்தில் டாலிம் உடல்நிலை சரியில்லாமல் உணரத் தொடங்குகிறார், மரப் பெட்டி திறக்கப்பட்டு, டியோ டாலிமின் கழுத்தில் நெக்லஸை வைப்பதால், டாலிம் இறந்து விடுகிறார். மன்னரின் துக்கம் மிகவும் ஆழமானது, அவர் தனது மகனின் உடலை தனது தோட்டத்தில் உள்ள ஒரு வீட்டில், உணவுப் பொருட்களுடன் வைக்க உத்தரவிட்டார், மேலும் தனது பிரதம மந்திரி டாலிம் குமாரின் நண்பரின் மகனை தனது கல்லறையின் சாவிகளுடன் நம்புகிறார். டோலிம் குமார் தனது மாற்றாந்தாய் நெக்லஸை அணியாமல் இரவில் எழுந்து, டியோ நெக்லஸை அணிந்திருக்கும் வரை பகலில் இறந்துவிடுகிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, பிரதமரின் மகன், இறந்த போதிலும், டாலிம் குமாரின் உடல் சிதைவடையவில்லை என்பதைக் கவனித்து, மேலும் விசாரிக்க முடிவு செய்கிறார். டாலிம் குமாரின் நண்பர்கள் அவர் உயிருடன் இருப்பதை கண்டுபிடித்து, இருவரும் நெக்லஸை மீட்டெடுக்க சதி செய்கிறார்கள். இதற்கிடையில், பிதாதா-புருஷாவின் சகோதரி ஒரு மகளைப் பெற்றெடுக்கிறார், மேலும் அவரது மருமகள் இறந்த மணமகனை திருமணம் செய்து கொள்வார் என்று பிதாதா-புருஷர் தீர்க்கதரிசனம் காட்டுகிறார். அவளுக்கு வயதாகிவிட்ட பிறகு, அவளுடைய தாயார் சிறுமியின் தலைவிதியைத் தவிர்ப்பதற்காக அவளுடன் அழைத்துச் செல்கிறார், மேலும் அவர்கள் டாலிம் குமாரின் தோட்ட அரண்மனையை அடைகிறார்கள். அந்தப் பெண் அரண்மனைக்குள் நுழைந்து, தனது வருங்கால இறந்த மணமகன் என்று கூறிக்கொள்ளும் டாலிம் குமாரை சந்திக்கிறார். டாலிம் குமாரின் நண்பர் அவர்களை திருமணம் செய்து கொண்டு அவர்களை அங்கேயே விட்டுவிடுகிறார். அடுத்த நாள், டாலிம் குமார் தனது மனைவியின் திகைப்புக்கு மீண்டும் "இறந்துவிடுகிறார்", ஆனால் இரவில் புத்துயிர் பெறுகிறார். சிறுமி அவரது நிலைமையை அறிந்து, சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர்களின் இரண்டு குழந்தைகளின் பிறப்பு, தனது மாற்றாந்தாய் மாமியாரைச் சந்தித்து தனது கணவரின் நெக்லஸை மீட்டெடுக்க முடிவு செய்கிறார். அந்தப் பெண் ஒரு ஏழை பெண் முடிதிருத்துபவராக மாறுவேடமிட்டு, தன்னை வேலைக்கு அமர்த்திக் கொள்ள ராணி இரட்டையரின் அரண்மனைக்குச் செல்கிறாள். சிறுமியின் அடையாளத்தைப் பற்றி தெரியாமல், அவள் அவளை தனது ஊழியராக ஏற்றுக்கொள்கிறாள். அந்தப் பெண் தனது மூத்த மகனுக்கு டூவோவின் கழுத்தில் உள்ள நெக்லஸைக் கொண்டு விளையாடவும், பையன் அதைப் பிரிந்தால் அழவும் அறிவுறுத்துகிறாள். டூயோ குழந்தையை நெக்லஸுடன் விளையாட அனுமதிக்கிறது, அவளுடைய வெற்றி உறுதி. டாலிம் குமாரின் மனைவி நெக்லஸைத் திருடி தனது கணவரிடம் கொண்டு வருகிறார். டாலிம் குமார், அவரது நண்பர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் பிரம்மாண்டமாக ராஜாவின் அரண்மனைக்குள் நுழைகிறார்கள்; இளவரசர் தனது பெற்றோரைச் சந்தித்து முழு உண்மையையும் கூறுகிறார். பின்னர் மன்னர் தனது ராணி டியோவை உயிருடன் அடக்கம் செய்ய வேண்டும் என்று தீர்ப்பளித்தார். தபன் மோகன் சாட்டர்ஜி டாலிம்-கௌமர் ஓ லே பிரின்ஸ் கிரனேட் என்ற தலைப்பில் சேகரித்த ஒரு கதையில், ஒரு மன்னருக்கு சூ மற்றும் டூ என்ற இரண்டு ராணிகள் உள்ளனர். சூவுக்கு ஒரு குழந்தை உள்ளது, அதே நேரத்தில் டூவோ குழந்தை இல்லாதவர், மற்றவரை பொறாமைப்படுகிறார். சுவோவின் மகனுக்கு டாலிம்-கோமர் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது, ஏனெனில் அவரது வாழ்க்கை ஒரு மாதுளையுடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு நாள், டாலிமின் புறாக்களில் ஒன்று டியோவின் அறைக்கு பறக்கிறது, அவள் அதைப் பிடிக்கிறாள். சிறுவன் தனது "வாழ்க்கை" எங்கே என்பதை வெளிப்படுத்தினால், அதை திருப்பித் தருவதாக டூயோ உறுதியளிக்கிறார். சிறுவன் தனது வாழ்க்கை தனக்குள் இருப்பதாக பதிலளிக்கிறான், ஆனால் ஒரு ஜோதிடர் சிறுவனின் தாயிடம் சிறுவனின் வாழ்க்கை மாதுளைக்குள் இருப்பதாகக் கூறியதாகவும், அது எங்கே என்று டியோ அறிய விரும்புவதாகவும் ராணி விளக்குகிறார். டாலிம் தனது தாயிடம் அதைப் பற்றிக் கேட்க ஓடுகிறார், சிறிது தவிர்ப்பு இருந்தபோதிலும், சூ அவருக்கு ரகசியத்தைச் சொல்கிறார். டோலிம் டியோவிடம் தகவலைச் சொல்லச் செல்கிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ராணி டியோ நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதாகக் காட்டிக் கொள்கிறார், மேலும் கிராமத்திலிருந்து தொலைவில் உள்ள ஒரு குறிப்பிட்ட மரத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட மாதுளை மட்டுமே தனது ஒரே மருந்து என்று ராஜாவிடம் கூறுகிறார். ராஜாவின் வேலைக்காரன் மரத்திலிருந்து மாதுளையை எடுத்துக்கொள்கிறான், இதனால் சிறுவன் உடனடியாக நோய்வாய்ப்படுகிறான். இரட்டையர்கள் பழத்தைத் திறந்து, உள்ளே ஒரு தங்க நெக்லஸைக் கொண்ட ஒரு சிறிய பெட்டியைக் காண்கிறார்கள். அவள் அதை தனது கழுத்தில் அணிந்துகொள்கிறாள், டாலிம் உடனடியாக இறந்து விடுகிறான். மன்னரும் சூவும் தங்கள் இழந்த மகனுக்காக அழுகிறார்கள், மேலும் அவரது உடலை ஒரு வெள்ளை பளிங்கு பெவிலியனுக்குள் வைக்க உத்தரவிடுகிறார்கள். இதற்கிடையில், டாலிம் குமாரின் வருங்கால மனைவி, ஒரு இளவரசி, சதிக்கு தன்னைத் தயார்படுத்திக் கொள்கிறார், ஆனால் தனது அன்பின் வலிமையாலும் கடவுள்களுக்கு பலியிடுவதன் மூலமும் மரணத்தைத் தோற்கடிப்பதாக உறுதியளிக்கிறார். இளவரசி அவரது உடலை பெவிலியனில் தனியாக வைக்க முடிவு செய்கிறார். எல்லா நேரத்திலும், ராணி சூ துக்கத்தில் இருந்து தனது அறைகளுக்கு ஓய்வு பெறுகிறார், மேலும் டியோ ராஜாவின் விருப்பமானவராக மாறுகிறார், பாசம் மற்றும் நகைகளால் பொழியப்படுகிறார், ஆனால், சந்தேகங்களைத் தவிர்ப்பதற்காக, இரவில் நெக்லஸை கழற்றுகிறார்-இது டாலிமின் கல்லறையில் புத்துயிர் பெறுகிறது. இவ்வாறு, டாலிம் இரவில் புத்துயிர் பெறுகிறார், காலையில் இறந்துவிடுகிறார். ஒரு நாள், டாலிம் குமார் எழுந்து, அரண்மனையில் இளவரசியை, அவரது வருங்கால மனைவியைப் பார்க்கிறார், அவர்கள் தழுவுகிறார்கள். இளவரசர் அந்த நெக்லஸைப் பற்றி இளவரசியிடம் கூறுகிறார், அவள் அதை எடுத்து அவருக்குக் கொடுப்பதாக உறுதியளிக்கிறாள். டாலிம் மீண்டும் தூக்கத்தில் விழுந்த பிறகு, இளவரசி ஒரு முடிதிருத்தும் பெண்ணாக மாறுவேடமிட்டு ராணி டியோவின் அரண்மனைக்குச் செல்கிறாள். ஒரு குழந்தையுடன் சேர்ந்து, இளவரசி குழந்தையை நெக்லஸுடன் விளையாட அனுமதிக்குமாறு இரட்டையரை நம்ப வைக்கிறார். தனது பணியை நிறைவேற்றிய பிறகு, இளவரசி நெக்லஸை மீண்டும் டாலிம் குமாருக்கு எடுத்துச் செல்கிறாள். அவர் எழுந்து தனது வருங்கால மனைவியைத் தழுவி, அவளுடைய உதவிக்கு நன்றி கூறுகிறார். அடுத்த நாள், டாலிம் குமாரும் இளவரசியும் அவரது தந்தையின் நகருக்குள் நுழைந்து, அவரது மகன் உயிருடன் இருப்பதை அவருக்குத் தெரியப்படுத்தி, நயவஞ்சகமான ராணியை தண்டிக்கிறார்கள். சுந்துன் ராஜா என்ற தலைப்பில் எழுத்தாளர் மேரி ஃப்ரேரே சேகரித்த ஒரு கதையில், ஏழு இளவரசர்கள் ஏழு மனைவிகளை திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், அவர்கள் ஏழாவது இளவரசரின் மனைவியைத் தவிர, இளவரசர்களின் சகோதரியான தங்கள் மைத்துனரை தவறாக நடத்துகிறார்கள். இளவரசியை அவரது சகோதரர்கள் வீட்டை விட்டு வெளியேற்றும் வரை பெண்கள் அவரைப் பற்றி வதந்திகளைப் பரப்பினர். கடைசி அவமானமாக, இளவரசி சுந்துன் ராஜாவை ("கிங் சாண்டில்வுட்") திருமணம் செய்து கொள்ளும் வரை வீட்டிற்குத் திரும்ப வேண்டாம் என்றும், அவள் அவ்வாறு செய்யும்போது, அவர்களுக்கு மர ஸ்டூல்களை அமைக்க வேண்டும் என்றும் அவர்கள் கத்துகிறார்கள். இளவரசிக்கு சாலைக்கு சில உணவு வழங்கப்படுகிறது, மேலும் ஒரு ராக்ஷஸின் வீட்டைக் கண்டுபிடிப்பார். ராட்சகர்களின் செல்லப்பிராணிகள், ஒரு சிறிய பூனை மற்றும் ஒரு சிறிய நாய், சில உணவைக் கேட்கிறது, பதிலுக்கு இளவரசி ராட்சகர்களின் ஆண்டிமனி மற்றும் குங்குமப்பூவை எடுத்துக் கொள்ளட்டும். பின்னர், இளவரசர்கள் காட்டின் நடுவில் ஒரு பெரிய கல்லறையைக் கண்டுபிடித்து அதற்குள் நுழைகிறார்கள். அந்தக் கல்லறை சுந்துன் ராஜாவுக்குச் சொந்தமானது என்று கதை விளக்குகிறதுஃ அவரது குடும்பத்தினர் அவரது உடலை கல்லறையில் வைத்தனர், பல மாதங்கள் கடந்துவிட்டாலும், அவரது உடல் சிதைக்கப்படவில்லை, ஏனெனில் அவர் இரவில் உயிருடன் வந்து காலையில் இறந்துவிடுகிறார், இது ஒரு பிராமணருக்கு மட்டுமே தெரியும். ஒரு இரவு, சுந்துன் ராஜா எழுந்து இளவரசியைப் பார்க்கிறார். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் கதைகளைச் சொல்கிறார்கள். சுந்துன் ராஜா தனது பிராமண நண்பரின் ஆசீர்வாதத்துடன் இளவரசியை திருமணம் செய்து கொள்கிறார், மேலும், ஒரு நாள், இளவரசிக்கு தனது மன உளைச்சலின் தோற்றத்தை விளக்குகிறார்ஃ ஒரு பறக்கும் பெரி சுந்துன் ராஜாவைக் காதலித்தார், ஆனால் அவர் அவளை முன்கூட்டியே மறுத்தார், மேலும், பழிவாங்கும் விதமாக, பேரி இளைஞர்களின் வாழ்க்கையை உள்ளே சேமித்து வைத்த சுந்துன் ஹார் ("சாண்டில்வுட் நெக்லஸ்") ஐத் திருடினார். காலப்போக்கில், இளவரசி ஒரு ஆண் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்கிறார், ஆனால், தனது கணவரின் நிலை குறித்து கவலைப்படுவதால், அவள் நோய்வாய்ப்படத் தொடங்குகிறாள். அவர்களின் பிராமண நண்பர்கள் அவள் தனது மாமியாருடன் (சுந்துன் ராஜாவின் தாய் மற்றும் சகோதரி) தஞ்சம் புகுந்து, தங்கள் தோட்டத்தில் ஒரு பளிங்கு பலகையில் உட்காருமாறு அறிவுறுத்துகிறார்கள், இது சுந்துனுக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது. இளவரசி தனது மகனை அழைத்துச் சென்று பளிங்கு பலகையில் உட்கார தனது மாமியார் அரண்மனைக்குச் செல்கிறாள். சுந்துன் ராஜாவின் சகோதரிகள் அவள் இருப்பதை கவனித்து அவளுடன் பேசச் செல்கிறார்கள், மேலும் சிறுவன் இறந்த தங்கள் சகோதரனை மிகவும் நினைவூட்டுவதாக இருப்பதை கவனிக்கிறார்கள். அவர்கள் இளவரசியையும் அவரது மகனையும் அழைத்துச் சென்று அவளுக்கு வாழ ஒரு வீட்டைக் கொடுக்கிறார்கள். நாட்கள் கடந்து செல்கின்றன, சுந்துன் ராஜாவின் சகோதரிகள் இளவரசியின் வீட்டிலிருந்து வரும் சில குரல்களைக் கேட்டு, அவளைப் பார்க்கிறார்கள்ஃ அவர்கள் தங்கள் சகோதரர் சுந்துன் ராஜாவை உயிருடன், நலமுடன், அவரது மகனுடன் விளையாடுவதைப் பார்க்கிறார்கள். ஒரு மகிழ்ச்சியான மறு இணைப்புக்குப் பிறகு, சுந்துன் ராஜா பெரி மற்றும் நெக்லஸைப் பற்றி அவர்களிடம் கூறுகிறார். சிறிது நேரம் கழித்து, சுந்துன் குமார் தனது மகனுடன் தனது மனைவியின் வீட்டில் விளையாடுகிறார், மேலும் பறக்கும் பெரிஸ் கண்ணுக்குத் தெரியாத நிலையில் வருகிறது, அவரது நெக்லஸ் அணிந்தவரும் கூட. சுண்டனின் மகன் அந்த குறிப்பிட்ட பெரியைப் பார்த்து, அவளுடைய கழுத்தில் இருந்து நெக்லஸைக் கிழித்து, அதன் மணிகள் தரையில் விழச் செய்கிறான். பெரிஸ் வீட்டை விட்டு வெளியே பறக்கிறது, அதே நேரத்தில் இளவரசி மணிகளை சேகரித்து, நெக்லஸை மீண்டும் கட்டி, தனது கணவரின் கழுத்தில் வைத்து, அவரது சாபத்தை என்றென்றும் முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறார். பின்னர், இளவரசி தனது சொந்த சகோதரர்களையும் அவர்களின் மனைவிகளையும் சுந்துன் ராஜாவுடனான தனது திருமணத்திற்கு அழைக்கிறார். தனது மைத்துனரின் கேலிக்குரிய கருத்தை நினைவுகூர்ந்த இளவரசி, அவர்களில் ஆறு பேர் மர ஸ்டூல்களில் அமர்ந்துள்ளனர், அதே நேரத்தில் அவளிடம் கருணை காட்டிய ஒரே நபருக்கு சிறந்த ஸ்டூல் வழங்கப்படுகிறது. கூச்ச்பெஹரின் மகாராணி சுனிதி தேவி சேகரித்த ஒரு கதையில், இறந்த இளவரசர் என்ற தலைப்பில், ஒரு ஜோதிடருக்கு ஒரு சகோதரி உள்ளார். அவரது சகோதரி ஒரு பெண்ணைப் பெற்றெடுக்கிறார், ஆறு நாட்களுக்குப் பிறகு, தனது மகளின் எதிர்காலத்தை கணிக்க தனது சகோதரரிடம் கேட்கிறார்-ஏனெனில், பிறந்த ஆறாவது நாளில், ஒருவரின் சொந்த எதிர்காலம் படைப்பாளரால் அவர்களின் நெற்றியில் எழுதப்படுகிறது. அவள் ஒரு இறந்த மனிதனை திருமணம் செய்து கொள்வாள் என்று ஜோதிடர் தீர்க்கதரிசனம் கூறுகிறார். இந்தச் சம்பவத்தைத் தவிர்க்கும் முயற்சியில், சிறுமியின் தாயார் தனது மகளுக்கு 12 அல்லது 13 வயதாகிய பிறகு அழைத்துச் சென்று ஒரு காட்டில் அலைந்து திரிகிறார். இதற்கிடையில், ஒரு மகாராஜாவுக்கு இரண்டு மனைவிகள் உள்ளனர், தலிம் குமார் என்ற மகனுடன் முதல் மகாராணி மற்றும் மகன் இல்லாத இரண்டாவது மகாராணி. இரண்டாவது மகாராணி தனது மாற்றாந்தாய் மகனை வெறுக்கிறார். ஒரு நாள், இளவரசர் இறந்து கிடந்தார், அவர் கோட்டையின் மைதானத்தில் இருந்தபோது நீரில் மூழ்கினார். இரண்டாவது மகாராணி தனது கணவரை இளவரசரின் உடலை எரிக்கச் சொல்கிறார், ஆனால் சிறுவனின் துக்கமடைந்த தாய் தனது கணவரிடம் இளவரசரின் உடலை 10 ஆண்டுகளுக்கு அவரது கருவிகள் மற்றும் உணவுகளுடன் ஒரு அரண்மனையை கட்டும்படி கேட்கிறார். மகாராஜா அவரது கோரிக்கையை நிறைவேற்றுகிறார். அந்தப் பெண்ணையும் அவளுடைய தாயையும் நோக்கி, அவர்கள் இன்னும் காடுகள் மற்றும் காடுகளில் அலைந்து திரிகிறார்கள், அந்தப் பெண் தாகமாக இருப்பதாகச் சொல்கிறாள். சிறுமி ஒரு மரத்தின் அருகே ஓய்வெடுக்க நிற்கிறார், அதே நேரத்தில் அவரது தாயார் ஏதேனும் நீர் ஆதாரத்தைக் கண்டுபிடிக்க அவளுக்கு முன்னால் செல்கிறார். அவர்கள் பிரிந்து விடுகிறார்கள்ஃ தாய் தனது மகளை இழந்துவிட்டதாக நினைத்து வீடு திரும்புகிறார், அதே நேரத்தில் சிறுமி காட்டில் உள்ள அரண்மனையை அடைகிறார். அவள் அங்கே இருக்கும்போது, ஒரு மாலை, இளவரசர் எழுந்து அவளைப் பார்க்கிறார். நாட்கள், மாதங்கள் கடந்து செல்கின்றன, அந்தப் பெண்ணும் இளவரசனும் ஒருவரையொருவர் நேசிக்கத் தொடங்கி திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். ஒரு நாள், அந்தப் பெண், இப்போது ஒரு பெண், இளவரசனிடம் அவரது கதையைக் கேட்கிறார். ஒரு ஜோதிடர் தனது பிறப்பின் போது, அவர் வாழ்ந்தால், ஒரு சிறந்த ஆட்சியாளராக தனது விதியை முன்னறிவித்ததாகவும், தனது தந்தைக்கு ஒரு நெக்லஸை (இது "அவரது வாழ்க்கை") கொடுத்ததாகவும், அதை யாரும் தங்கள் கழுத்தில் அணிய அனுமதிக்கக்கூடாது என்ற எச்சரிக்கையுடன் அவர் கூறுகிறார். எனவே, தனது மகனைப் பாதுகாக்க, மகாராஜா நெக்லஸை ஒரு தங்கப் பெட்டியில் வைத்து அரண்மனையில் ஒரு குளத்தின் ஆழத்தில் மறைத்தார். இருப்பினும், நெக்லஸைப் பற்றி அறிந்த மகாராஜாவின் இரண்டாவது மனைவி, தங்கப் பெட்டியை விழுங்கிய மீனைப் பிடிக்க மீனவருக்கு உத்தரவிட்டார். இரண்டாவது மகாராணி நெக்லஸைத் திருடி தனது கழுத்தில் அணிந்தார்-அது அன்றிலிருந்து இப்படி இருக்கிறதுஃ அவள் காலையில் நெக்லஸை அணியும் போதெல்லாம், இளவரசர் இறந்துவிடுகிறார், ஆனால் இரவு வரும்போது, அவள் நெக்லஸை கழற்றுகிறாள், இளவரசர் உயிருடன் இருக்கிறார். கதையைக் கேட்ட பிறகு, இளவரசரின் மனைவி, நெக்லஸைத் திருப்பித் தருவதாக உறுதியளிக்கிறார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, மஹாராஜாவின் வேட்டைக்காரர்களும் விளையாட்டு வீரர்களும் ஒரு பெண்ணின் குரலையும் ஒரு குழந்தையின் அழுகையையும் கேட்பதால், இளவரசரின் அரண்மனை வேட்டையாடப்படுவதாக அவரிடம் தெரிவிக்கின்றனர். தனது மகன் உயிருடன் இருந்திருந்தால், அவர் அந்த நேரத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டு ஒரு குழந்தையைப் பெற்றிருப்பார் என்று மஹாராஜா சிந்திக்கிறார், ஆனால் வேட்டைக்காரர்களின் கவலைகளை நிராகரிக்கிறார். இளவரசரின் மனைவியிடம் திரும்பி, அவள் தனது குழந்தையை அழைத்துச் சென்று, ஒரு ஏழைப் பெண்ணாக ("நப்தினி") மாறுவேடமிட்டு, இரண்டாவது மகாராணிக்கு ஒரு ஊழியராக தன்னை நியமிக்க தனது மாமியார் அரண்மனைக்குச் செல்கிறாள். அவள் தனது குழந்தையுடன் மகாராணி விளையாடுகிறாள், அவள் கால்களுக்கு வண்ணம் தீட்டுகிறாள், குழந்தை நெக்லஸுடன் விளையாடுகிறது. இளவரசரின் மனைவி நெக்லஸைத் திருடி, டாலிம் குமாரின் அரண்மனைக்குத் திரும்பிச் செல்கிறாள். பின்னர், தலிம் குமாரை அவரது தந்தையும் தாயும் சந்திக்கிறார்கள், அவர்கள் தங்கள் மகன் உயிருடன் இருப்பதைக் கண்டு மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள். நெக்லஸை கடலின் ஆழத்திற்கு வீச இளவரசர் அறிவுறுத்துகிறார். இறுதியாக, சிறுமியின் தாய் தனது மகள் உயிர் பிழைத்ததையும் அவளுடைய கதையையும் அறிந்துகொள்கிறார், மேலும் அவரது கணிப்புக்கு தனது சகோதரருக்கு நன்றி தெரிவிக்கிறார். அஸ்ஸாமில் இருந்து ஒரு கதையில், ஒரு இறந்த கணவர் என்ற தலைப்பில், பிதாதா ("விதி") என்ற மனிதர் விதியை ஆட்சி செய்கிறார். அவரது சகோதரி ஒரு பெண்ணைப் பெற்றெடுத்த பிறகு, அந்தப் பெண்ணுக்கு உணவு மற்றும் பானம் தேவைப்படாது, ஆனால் அவள் இறந்த கணவனை திருமணம் செய்து கொள்வாள் என்று பிதாதா கணித்துள்ளார். இந்த விதியைத் தவிர்க்க முயற்சிக்கும் விதத்தில், பிதாதாவின் சகோதரிகள் அவரது மகளை அழைத்துச் சென்று அலைந்து திரிகிறார்கள். அவர்கள் வழியில் ஒரு பெரிய, மக்கள் வசிக்காத அரண்மனையை அடைகிறார்கள், அந்த சிறுமி அரண்மனை கதவுக்கு வெளியே தனது தாயை விட்டுவிட்டு உள்ளே தள்ளப்படுகிறாள். உள்ளே, சிறுமி தனது தாயிடமிருந்து பிரிந்ததால் அழுகிறாள், ஆனால், இரவில், ஒரு அழகான இளைஞர் அவளுக்கு தோன்றுகிறார். இளைஞன் அவளுடைய அச்சத்தைத் தணிக்கிறான், காலையில் தான் இறந்துவிடுவேன் என்று அவளிடம் சொல்கிறான். அந்தப் பெண் ஒரு பெண்ணாக மாறி, இளைஞர்களுடன் வாழ்கிறாள். ஒரு நாள், அவர் ஒரு இளவரசர் என்று அந்த இளைஞர் விளக்குகிறார்; அவரது தாயார் அவரது கழுத்தில் ஒரு நெக்லஸை வைத்தார்; அவரது தாயார் இறந்த பிறகு, அவரது தந்தை மறுமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் அவரது புதிய மாற்றாந்தாய் இளவரசனை வெறுத்தார் மற்றும் அவரது நெக்லஸைத் திருடினார், இதனால் அவர் உடனடியாக மரணம் போன்ற தூக்கத்தில் விழுந்தார். இளவரசரின் மாற்றாந்தாய் நெக்லஸை ஒரு தண்ணீர் குடத்தில் வைத்தார், யாராவது நெக்லஸை மீட்டெடுக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார். இளவரசரின் மனைவி அவர்களின் குழந்தையை அழைத்துச் சென்று நெக்லஸைத் திருட தனது மாமியார் அரண்மனைக்குச் செல்கிறாள். அவள் ஒரு பணிப்பெண்ணாக சேவையில் நுழைகிறாள், ராணியின் நம்பிக்கையை வென்றாள். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவள் நெக்லஸைத் திரும்பப் பெற்று தனது கணவரிடம் திரும்பிச் செல்கிறாள். அவருக்கு நெக்லஸ் கொடுக்கப்பட்டு மீண்டும் உயிருடன் வருகிறார். இளவரசர் தனது தந்தையிடம் திரும்பிச் சென்று முழுக் கதையையும் அவரிடம் கூறுகிறார். மன்னர் தனது மனைவியை தூக்கிலிட்டு, தனது மகனையும் மருமகளையும் வரவேற்கிறார். ..