Sadqay Tumhare
सदके तुम्हारे () एक पाकिस्तानी जीवनी पर आधारित नाटक धारावाहिक है जो श्रृंखला के अपने लेखक खलील-उर-रहमान कमर के जीवन पर आधारित है। यह मोहम्मद एहतेशामुद्दीन द्वारा निर्देशित और मोमिना दुरैद, समीना हुमायूं सईद और तारिक अहमद शाह द्वारा सह-निर्मित है। इसमें माहिरा खान, सामिया मुमताज और अदनान मलिक हैं, जिन्होंने इस धारावाहिक से अभिनय की शुरुआत की थी। लेखक की अपनी वास्तविक जीवन की प्रेम कहानी पर आधारित, यह श्रृंखला जो 1980 के दशक में स्थापित है, शानो और खलील के इर्द-गिर्द घूमती है जो बचपन से ही सगाई कर चुके हैं लेकिन उनके परिवार का अतीत उनके प्यार को खतरे में डालता है। सदके तुम्हारे वर्ष के सबसे लोकप्रिय और प्रशंसित कार्यक्रमों में से एक था 2014-15। वार्षिक हम अवार्ड्स में, इसने 15 में से 10 नामांकन जीते जबकि लक्स स्टाइल अवार्ड्स में इसने खान के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री और कमर के लिए सर्वश्रेष्ठ लेखक सहित पांच में से 2 पुरस्कार जीते। 1980 के दशक के पाकिस्तानी समाज में स्थापित और लेखक की वास्तविक जीवन की कहानी पर आधारित, सदके तुम्हारे में शानो की कहानी का अनुसरण किया गया है। जिस दिन शानो का जन्म हुआ, उसी दिन उसकी मौसी इनायत प्यार से शानो की माँ रशीदा से अपने बेटे खलील की शादी में शानो का हाथ माँगती है। चचेरे भाई शानो और खलील बहुत कम उम्र से ही अपनी सगाई के बारे में जानते हैं, लेकिन अपना अधिकांश बचपन एक-दूसरे से अलग बिताते हैं क्योंकि शानो एक गाँव की लड़की है, और खलील बड़े शहर से है। शानो बालगन की एक साधारण छोटे शहर की लड़की है, जो अपनी सगाई को गंभीरता से लेती है और अक्सर अपनी सबसे अच्छी दोस्त हुमायरा के साथ अपनी भावनाओं को साझा करती है। साथ ही, खलील, जिसे अपने पूरे जीवन में 'पंजाब के राजकुमार' की तरह व्यवहार किया गया है और बल्कि वह घमंडी है, उस भावनाओं का जवाब नहीं देता है जो शानो उसके लिए महसूस करता है। शानो खलील से मिलने के लिए बेताब है, क्योंकि दोनों लंबे समय से एक-दूसरे से नहीं मिले हैं या एक-दूसरे को नहीं देखा है। हालाँकि, खलील को अपनी मंगेतर से मिलने में कोई दिलचस्पी नहीं है। शानो ने इसे फिर से महसूस किया; वह अपनी दादी के घर से निराश और निराश होकर लौटेगी। लेकिन उस रात, खलील को एक सपना आता है जिसमें वह शानो को देखता है, और तभी वह जाने का फैसला करता है। शादी में, यह पता चलता है कि रशीदा और उसके पति अमीन ने अपना वादा तोड़ दिया है और सगाई तोड़ रहे हैं। जब शानो और खलील 10 साल में पहली बार एक-दूसरे को देखते हैं, तो वे तुरंत प्यार में पड़ जाते हैं। वे व्यक्तिगत रूप से मिलने की भी कोशिश करते हैं, लेकिन रशीदा इसे रोकती है। इसलिए इनायत और उसके पति, अब्दुल रहमान, उन्हें बताते हैं कि वे अगले सप्ताह शानो के लिए एक उचित प्रस्ताव मांगने के लिए अपने घर आएंगे। खलील के माता-पिता के आने से दो दिन पहले, खलील शानो से मिलने आता है। उसे पता चलता है कि उसके माता-पिता चाहते हैं कि वह अपने चचेरे भाई फयाज़ से शादी करे। शानो के माता-पिता खलील के माता-पिता के प्रस्ताव को अस्वीकार कर देते हैं कि खलील शानो से शादी करता है। शानो फिर खलील को पत्र लिखता है, और वह उससे मिलने के लिए निकल पड़ता है। डॉ. मकसूद उसे यह जानते हुए रोकने की कोशिश करता है कि फ़याज़ उसे चोट पहुँचा सकता है, लेकिन वह वैसे भी चला जाता है। जब खलील वहाँ पहुँचता है, तो फ़ैयाज़ और उसके दोस्त उसे एक खाली जगह पर ले जाते हैं और उसकी पिटाई करते हैं। खलील को उन सभी द्वारा तब तक पीटा जाता है जब तक कि वह एक लकड़ी नहीं उठाता और फयाज़ और उसके दोस्तों को तब तक मारता है जब तक कि मौलवी उन्हें नहीं बचा लेता। उनकी दोनों आपत्तियों के बावजूद, डॉ. मकसूद ने शानो और खलील की अदालत में शादी करने की योजना बनाई। खलील शानो से कहता है कि वे कभी नहीं भागेंगे। बाद में, खलील और शानो डॉ. मकसूद की मदद से शादी करने की योजना बनाते हैं। जिस दिन उनकी शादी होनी है, उस दिन हुमेरा के चचेरे भाई, इंस्पेक्टर के बेटे से शानो के लिए शादी का प्रस्ताव आता है। रशीदा प्रस्ताव के लिए हां कहती है और उसी दिन उनकी निकाह (शादी) की व्यवस्था करती है। जब रात हो जाती है, और समारोह का लगभग समय हो जाता है, तो हुमेरा शानो को खलील के पास भागने में मदद करता है। हर किसी को पता चलता है कि शानो भाग गया है, इसलिए वे उसकी तलाश करते हैं। खलील शानो को उनकी नानी के घर ले जाता है, जहाँ उनके मामा उनकी मदद करते हैं, लेकिन जब वे शादी करने वाले होते हैं, तो पुलिस और शानो के पिता (अमीन) शादी रोक देते हैं। खलील शानो को सुरक्षित रूप से छुपाता है। खलील शानो को शादी करने के लिए मस्जिद ले जाता है। उसकी माँ को उनकी योजना के बारे में पता चलता है और वह खुद को फांसी लगा लेती है। शानो की बहन शादी होने से पहले दंपति को सूचित करती है। रशीदा खलील को भावनात्मक रूप से ब्लैकमेल करती है और उनके बीच किसी भी संबंध को मना करती है। खलील सहमत है। बाद में, हुमायरा शानो को बताती है कि यह सब उसकी माँ (शानो भागने आदि) द्वारा योजनाबद्ध किया गया था। खलील को शानो का अपहरण करने और उससे शादी करने के लिए मजबूर करने के आरोप में गिरफ्तार कर लिया जाता है। शानो अदालत में सच कहता है, जिसके परिणामस्वरूप खलील का मामला खारिज कर दिया जाता है। वह अपनी दादी के साथ रहने जाती है। शानो के पिता वादा करते हैं कि अगर वह घर लौटती है तो शानो की शादी खलील से करवा देंगे। शानो सहमत हो जाता है और तारीख तय हो जाती है। शादी से एक दिन पहले, रशीदा अमीन से कहती है कि वह अभी भी अब्दुल रहमान (खलील के पिता) से प्यार करती है, और अमीन लकवाग्रस्त हो जाता है। अस्पताल में रहते हुए, रशीदा अब्दुल रहमान से अपने प्यार को स्वीकार करती है और सभी से चिपक जाती है। डॉ. मकसूद इसके गवाह हैं और शानो को सूचित करते हैं। खलील और उसकी दादी शानो के घर जाते हैं, जहाँ वे उसकी देखभाल करने के लिए रहते हैं। दूसरी ओर, हुमायरा (शानो की सबसे अच्छी दोस्त) को खलील से प्यार हो जाता है। हुमायरा शानो को बताती है कि उसके पुजारी के अनुसार, अगर शानो खलील को छोड़ देता है, तो उसके पिता ठीक हो जाएंगे। शानो अपने पिता को चुनती है। उसके पिता ठीक हो जाते हैं। एक दिन खलील हुमायरा की खाँसी रोकने के लिए उसे गले लगाता है क्योंकि हुमायरा ने पहले भी ऐसा ही किया था। शानो क्रोधित हो जाता है और खलील को असली कारण बताता है कि वे कभी शादी नहीं कर सकते। उनकी माँ का पूर्व पति एक अनैतिक व्यक्ति था और युवा रशीदा को बहकाता था। इनायत ने उसे तलाक दे दिया। इस बीच, उसने उस समय रशीदा के मंगेतर अब्दुल रहमान को सब कुछ बताया। उसका दिल टूट जाता है और अंत में वह इनायत से शादी कर लेता है। इनायत उस समय अपने पूर्व पति के बच्चे के साथ गर्भवती थी, इसलिए खलील अब्दुल रहमान का बेटा नहीं है। खलील और अब्दुल रहमान अतीत पर रोते हैं। उसी रात इनायत बीमार हो जाता है और एक दिन बाद उसकी मृत्यु हो जाती है। खलील और शानो अलग-अलग लोगों से शादी करते हैं और अपना जीवन जीने की कोशिश करते हैं। कहानी वर्ष 1994 की है जब खलील एक सफल बैंकर बन जाता है; एक दिन, अपने कार्यालय में काम करते हुए, उसे शानो की मृत्यु की खबर मिलती है। खलील उसके अंतिम संस्कार में जाता है और उसके पति से मिलता है, जो खलील से माफी मांगता है; खलील शानो के पति को माफ कर देता है। यह पता चलता है कि खलील से अलग होने के बाद अवसाद के कारण शानो की मृत्यु हो गई। लेकिन खलील रशीदा से बहुत नाराज हो जाता है और उसे दूर धकेल देता है। अमीन, जो अभी भी लकवाग्रस्त है, भी माफी मांगता है, और खलील माफ कर देता है। शानो की बहन खलील को शानो के बेटे से मिलने के लिए कहती है, जिसका नाम उसने खुर्रम (खलील से "खा" और रुखसाना से "रू" रखा था, जो शानो का असली नाम था और मोहब्बत के लिए "एम"। उन्होंने पहले अपने बच्चे का नाम रखने की योजना बनाई थी)। जाने से पहले, वह घर की छत को देखता है और शानो की आत्मा/छाया को उसे देखते हुए देखता है। कलाकार और पात्र सामिया मुमताज रशीदा के रूप में-शानो की माँ। वह मुख्य व्यक्ति है जो शानो और खलील से शादी करने का विरोध करती है, हालाँकि वह वही है जिसने शुरू में इसका वादा किया था। समय के साथ, हम देखते हैं कि शानो की माँ के पास कुछ रहस्य हैं जो वह छुपाती है। उनके चरित्र को शानो के प्रति बहुत तेज स्वभाव और आक्रामक होने के रूप में प्रदर्शित किया गया है, जो अक्सर अपनी बेटी को मारता और चिल्लाता है। वह बहुत अपमानजनक है, और बदला लेने के लिए केवल शानो और खलील को नियुक्त करती है। वह हमेशा रुखसाना बेगम उर्फ के रूप में अब्दुल रहमान माहिरा खान की ओर आकर्षित होती है। शानो-बालगन गाँव की अठारह साल की लड़की। शानो अपने बचपन के मंगेतर खलील से शादी करना चाहती है। हालाँकि, उसके माता-पिता का कहना है कि वह उसे फिर कभी नहीं देखेगी। शानो शुरू में शांत और स्वप्निल होता है, लेकिन मजबूत और बहादुर हो जाता है। खलील-उर-रहमान कमर-खलील के रूप में अदनान मलिक लाहौर के एक उच्च शिक्षित और मुखर युवक हैं। उन्हें एक गुस्सैल युवक के रूप में चित्रित किया गया है जिसका व्यक्तित्व कठोर और लाड़-प्यार वाला है। हालांकि खलील बाहर से मर्दाना तरीके से व्यवहार करता है, लेकिन अंदर से वह बहुत देखभाल करने वाला और अच्छा दिल वाला है। रेहान शेख मोहम्मद अमीन जंजुआ-शानो के पिता के रूप में। उसे अनजान और अज्ञानी के रूप में देखा जाता है, क्योंकि उसकी पत्नी उससे अधिक चालाक है और उसे नियंत्रित करती है। ताहिरा इमाम इनायत बीबी के रूप में-खलील की माँ और रशीदा की बड़ी बहन। इनायत एक दयालु और परिपक्व महिला हैं। इनायत अपने बेटे खलील से प्यार करती है और शानो के प्रति बहुत दयालु है, लेकिन रशीदा द्वारा खलील के साथ दुर्व्यवहार के बाद उसकी बहन के साथ उसका रिश्ता खराब हो जाता है। अब्दुल रहमान के रूप में फरहान अली आगा-खलील के पिता। वह बहुत ही समझदार और सभ्य व्यक्ति हैं। वह अपने परिवार के लिए सबसे अच्छा चाहता है और हमेशा शानो के साथ दयालुता से व्यवहार करता है। वह शानो और खलील के शादी करने के प्रयास का समर्थन करता है। डॉक्टर मकसूद के रूप में शमिल खान-खलील का चचेरा भाई जो उससे छह साल बड़ा है। वह खलील के परिवार के साथ रहने वाला एक मेडिकल छात्र है। खलील के साथ उसकी अच्छी दोस्ती है। मकसूद खलील की तर्क की आवाज के रूप में कार्य करता है। हुमायरा बटूल के रूप में सान्या शमशाद-शानो की सबसे अच्छी दोस्त और सहपाठी। वह शानो की बहुत अच्छी दोस्त है और वे हर बात पर चर्चा करते हैं। हुमायरा केवल शानो की खुशी देखना चाहती है और वह शानो और खलील की मदद करने की कोशिश करती है। हालाँकि, हम बाद में सीखते हैं कि सब कुछ निश्चित रूप से वैसा नहीं है जैसा वह दिखता है। ऐसा इसलिए है क्योंकि हुमायरा बाद में शानो और खलील के बीच समस्याएं पैदा करती है क्योंकि वह खलील से प्यार करती है और उससे शादी करना चाहती है। शानो को जब सच पता चलता है तो वह हैरान रह जाती है। फ़याज़ के रूप में मुकर्रम कलीम-मुकर्रम ने शानो के पैतृक चचेरे भाई के रूप में उनकी भूमिका निभाई है। यह देखा जाता है कि वह शुरू से ही शानो से शादी करने में रुचि रखता है। खलील के बारे में जानने के बाद वह दोनों के रिश्ते में एक विद्रोही के रूप में कार्य करता है, लेकिन अंततः सफल नहीं होता है और शानो को छोड़ देता है। मुश्ताक के रूप में इमरान अशरफ-हुमायरा के चचेरे भाई। वह शानो से शादी करना चाहता है और उसके और खलील के खिलाफ योजना बनाता है। बी जी के रूप में नगमा-रशीदा और इनायत की माँ। वह खलील और शानो से बहुत प्यार करती है और हर मोड़ पर उनका समर्थन करती है। रज़िया के रूप में मौलवी सनाउल्लाह के रूप में कवि खान-कौसर के रूप में शानो की बहन अरिशा रज़ी-चाचा मीर के रूप में शन्नो की छोटी बहन इरफान खूसत, इम्तियाज़ के रूप में तांगय वाला हारिस वहीद-मुस्ताक के पिता के रूप में फ़याज़ के बड़े भाई सैफ़ हसन बिरजीस फ़ारूक़ी पत्रकार के रूप में समीना अनुशे अशरफ़ के रूप में (कैमियो उपस्थिति) कैफ़ गज़नवी रूबी (खलील की पत्नी) के रूप में (कैमियो उपस्थिति) धारावाहिक के प्रोडक्शन राइटर, खलील-उर-रहमान कमर ने कहा कि धारावाहिक एक सच्ची कहानी, उनके अपने जीवन पर आधारित है, "ऐसा कोई दृश्य नहीं है जिसे मुस्ताक के पिता के रूप में जोड़ा गया है। अन्य स्थानों में सियालकोट, संबरियाल, कोटरी और कराची शामिल हैं। टीवी पर धारावाहिक के प्रसारण के अलावा, इसे यूट्यूब पर भी अपलोड किया गया था। सभी प्रकरण यूट्यूब पर उपलब्ध थे जिन्हें बाद में 2017 में हटा दिया गया था। नेटफ्लिक्स ने 2016 में पाकिस्तानी नाटकों की शुरुआत की और श्रृंखला के अधिकार नेटफ्लिक्स द्वारा इसे वीओडी के रूप में प्रसारित करने के लिए अधिग्रहित किए गए। यह श्रृंखला भारत में जिंदगी पर प्रसारित हुई। ।