Witter Bynner
हेरोल्ड विटर बायनर (10 अगस्त, 1881-1 जून, 1968), जिन्हें इमैनुएल मॉर्गन के उपनाम से भी जाना जाता है, एक अमेरिकी कवि और अनुवादक थे। वे न्यू मैक्सिको के सांता फ़े में अपने लंबे निवास और वहां की अन्य साहित्यिक हस्तियों के साथ जुड़ाव के लिए जाने जाते थे। प्रारंभिक जीवन और शिक्षा बायनर का जन्म ब्रुकलिन, न्यूयॉर्क में हुआ था, जो थॉमस एडगार्टन बायनर और पूर्व एनी लुईस ब्रेवर के बेटे थे। उनकी दबंग माँ दिसंबर 1888 में अपने शराबी पिता से अलग हो गईं और अपने दो बेटों के साथ कनेक्टिकट चली गईं। 1891 में उनके पिता की मृत्यु हो गई और 1892 में उनका परिवार ब्रुकलिन, मैसाचुसेट्स चला गया। बायनर ने ब्रुकलाइन हाई स्कूल में पढ़ाई की और इसकी साहित्यिक पत्रिका के संपादक थे। उन्होंने 1898 में हार्वर्ड विश्वविद्यालय में प्रवेश किया, जहाँ वे अपनी कक्षा के पहले सदस्य थे जिन्हें छात्र साहित्यिक पत्रिका, द हार्वर्ड एडवोकेट्स में शामिल होने के लिए इसके संपादक वालेस स्टीवंस द्वारा आमंत्रित किया गया था। उन्हें हार्वर्ड की एक अन्य साहित्यिक पत्रिका, द हार्वर्ड मंथली में भी प्रकाशित किया गया था। उनके पसंदीदा प्रोफेसर जॉर्ज संतायना थे। एक छात्र के रूप में उन्होंने "हाल" उपनाम अपनाया जिससे उनके दोस्त उन्हें जीवन भर जानते रहेंगे। उन्होंने बोस्टन में रंगमंच, ओपेरा और सिम्फनी प्रदर्शनों का आनंद लिया, और वे मताधिकार आंदोलन में शामिल हो गए। उन्होंने 1902 में हार्वर्ड से सम्मान के साथ स्नातक किया। उनकी कविताओं की पहली पुस्तक, एन ओड टू हार्वर्ड (बाद में यंग हार्वर्ड में बदल दी गई), 1907 में प्रकाशित हुई। 1911 में वे हार्वर्ड फी बीटा कप्पा कवि थे। न्यूयॉर्क और न्यू हैम्पशायर यूरोप की यात्रा के बाद, उन्होंने मैकक्लूर की पत्रिका में एक पद संभाला और वहाँ चार साल तक काम किया। उन्हें न्यूयॉर्क के कई लेखकों और कलाकारों से मिलने और उनसे मिलने का अवसर मिला। इसके बाद उन्होंने कॉर्निश, न्यू हैम्पशायर में रहते हुए स्वतंत्र लेखन और व्याख्यान देने की ओर रुख किया। 1916 में वह और हार्वर्ड के एक दोस्त आर्थर डेविसन फिक एक विस्तृत साहित्यिक धोखाधड़ी के अपराधियों में से थे। उन्होंने कल्पनाकारों की तर्ज पर कवियों का एक कथित "स्पेक्ट्रिस्ट" स्कूल बनाया, लेकिन पिट्सबर्ग में स्थित था। स्पेक्ट्रा, एक छोटा संग्रह, ऐनी नैश (फिक) और इमानुएल मॉर्गन (बायनर) के छद्म नामों के तहत प्रकाशित किया गया था। मार्जोरी एलन सिफर्ट, एलियाह हे के रूप में लिखते हुए, भी "आंदोलन" का हिस्सा थे। बायनर की खलील जिब्रान के साथ मित्रता थी और उन्होंने लेखक को अपने प्रकाशक, अल्फ्रेड ए. नॉफ से मिलवाया। बाद वाले ने 1923 में जिब्रान की द प्रोफेट प्रकाशित की, जिसकी लंबे समय से लोकप्रियता रही है। जिब्रान ने 1919 में बायनर का एक चित्र बनाया। न्यूयॉर्क शहर में, बायनर द प्लेयर्स क्लब, हार्वर्ड क्लब और मैकडॉवेल क्लब के सदस्य थे। सैन फ्रांसिस्को में, वह बोहेमियन क्लब में शामिल हो गए। एशिया और बर्कले बायनर ने 1917 में फिक और अन्य लोगों के साथ जापान, कोरिया और चीन की यात्रा की। उनके पास कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, बर्कले में 1918-1919 में शिक्षा में एक छोटा कार्यकाल था। उन्हें छात्र सेना प्रशिक्षण कोर को मौखिक अंग्रेजी पढ़ाने के लिए कर्तव्यनिष्ठ आपत्ति या वैकल्पिक सेवा के रूप में काम पर रखा गया था। प्रथम विश्व युद्ध समाप्त होने के बाद, बायनर को कविता पढ़ाने के लिए अंग्रेजी विभाग में रहने के लिए आमंत्रित किया गया था। उनके छात्रों में कई ऐसे कवि शामिल थे जो कुछ उल्लेखनीय प्रकाशित कवि बन गए, जैसे स्टैंटन ए. कोब्लेंट्ज़, हिल्डेगार्ड फ्लैनर, आइडेला पुर्नेल और जेनेवीव टैगगार्ड। युद्ध की समाप्ति के जश्न में, उन्होंने ए कैंटिकल ऑफ प्रेज़ की रचना की, जिसे हर्स्ट ग्रीक थिएटर में लगभग 8,000 लोगों के सामने प्रस्तुत किया गया। बर्कले में वे चीनी भाषा के प्रोफेसर किआंग कांग-हू से मिले और उनके साथ तांग राजवंश की कविताओं के अनुवाद पर ग्यारह साल का सहयोग शुरू किया। उनके शिक्षण अनुबंध का नवीनीकरण नहीं किया गया था, लेकिन उनके छात्र एक समूह के रूप में मिलते रहे और वह कभी-कभी उनके साथ शामिल हो जाते थे। सैन फ्रांसिस्को के बोहेमियन क्लब में उनके सम्मान में एक विस्तृत रात्रिभोज का आयोजन किया गया था। ए फेस्टस्क्रिफ्ट, छात्रों और दोस्तों की कविताओं की एक पुस्तक, डब्ल्यू. बी. कैलिफोर्निया में, उन सभी को दिया गया जो उपस्थित थे। चीनी साहित्य और संस्कृति के गहन अध्ययन के लिए जून 1920 से अप्रैल 1921 तक वहाँ रहते हुए बायनर चीन लौट आए। रास्ते में उनकी मुलाकात मूर्तिकार बेनियामिनो बुफानो से हुई। कैलिफोर्निया लौटने के बाद, बायनर न्यूयॉर्क में परिवार से मिलने गए। उन्होंने एक और व्याख्यान दौरे की शुरुआत की, जो फरवरी 1922 में सांता फ़े, न्यू मैक्सिको पहुंचे। थके हुए और लंबे समय से चल रही ठंड से पीड़ित, उन्होंने अपने बाकी दौरे को रद्द करने और वहीं आराम करने का फैसला किया। सांता फ़े और मेक्सिको ने इस छोटे से शहर को बहुत आकर्षक पाते हुए, जून 1922 में बायनर स्थायी रूप से सांता फ़े चले गए। वे सबसे पहले बर्कले लौट आए, जहाँ उन्होंने अपने पूर्व छात्र वाल्टर विलार्ड 'स्पड' जॉनसन को अपने सचिव (और प्रेमी) के रूप में नियुक्त किया। मेबेल डॉज लुहान ने दोनों पुरुषों को डी. एच. लॉरेंस और उनकी पत्नी फ्रीडा से मिलवाया। अगले वर्ष, बायनर और जॉनसन मेक्सिको के माध्यम से एक यात्रा पर लॉरेंसेस में शामिल हुए। लॉरेंस को इस यात्रा से संबंधित कई निबंध लिखने के लिए प्रेरित किया गया था, और उनके उपन्यास द प्लमड सर्पेन्ट में बायनर और जॉनसन पर आधारित पात्र शामिल हैं। बायनर ने संबंधित लेखन का भी निर्माण कियाः लॉरेंस के बारे में तीन कविताएँ, और उनका संस्मरण जर्नी विद जीनियस, 1951 में प्रकाशित हुआ। लुहान इस बात से खुश नहीं थी कि दोनों जोड़े एक साथ यात्रा कर रहे थे, क्योंकि वह समुदाय के केंद्र में रहना चाहती थी। कहा जाता है कि उसने जॉनसन को अपना सचिव बनाकर बायनर से बदला लिया था। बायनर ने बदले में उनकी जीवन शैली पर व्यंग्य करते हुए एक नाटक, केक लिखा। 1930 में रॉबर्ट "बॉब" हंट (1906-1964) मूल रूप से एक बीमारी से उबरने के दौरान सांता फ़े पहुंचे। उन्होंने और बायनर ने एक संबंध शुरू किया, और वे कवि के आजीवन साथी के रूप में रहे। साथ में उन्होंने एंसेल एडम्स, डब्ल्यू. एच. ऑडेन, विल्ला कैथर, रॉबर्ट फ्रॉस्ट, मार्था ग्राहम, एल्डस हक्सले, क्रिस्टोफर इशरवुड, डी. एच. लॉरेंस और उनकी पत्नी, एडना सेंट विंसेंट मिले, जेम्स मेरिल, जॉर्जिया ओ 'कीफ, कार्ल सैंडबर्ग, इगोर स्ट्राविंस्की, कार्ल वैन वेचटेन और थॉर्नटन वाइल्डर जैसे कलाकारों और साहित्यिक हस्तियों का मनोरंजन किया। वे मेक्सिको के चपाला में अपने दूसरे घर भी अक्सर जाते थे। उन्होंने इसे मैक्सिकन वास्तुकार लुइस बैरागन से खरीदा था। बायनर ने 1940 के दशक और 1950 के दशक की शुरुआत में चपला में बिताया, जब तक कि उन्होंने अपनी दृष्टि खोना शुरू नहीं किया। वे अमेरिका लौट आए, उपचार प्राप्त किया और हंट के साथ यूरोप की यात्रा की। 1950 के दशक के अंत और 1960 के दशक की शुरुआत तक, हंट ने बीमार कवि के लिए बढ़ती जिम्मेदारी ली। जनवरी 1964 में दिल का दौरा पड़ने से हंट की मृत्यु हो गई। 18 जनवरी, 1965 को बायनर को एक गंभीर दौरा पड़ा था। वे कभी ठीक नहीं हुए और 1 जून, 1968 को उनकी मृत्यु तक उन्हें निरंतर देखभाल की आवश्यकता थी। हंट और बायनर की अस्थियों को उस घर में नक्काशीदार पत्थर के रोते हुए कुत्ते के नीचे दफनाया गया है जहां वे सांता फ़े में अटलाया पहाड़ी पर रहते थे, जो अब सेंट जॉन्स कॉलेज के लिए राष्ट्रपति के घर के रूप में उपयोग किया जाता है। 1921 से 1923 तक, बायनर ने पोएट्री सोसाइटी ऑफ अमेरिका के अध्यक्ष के रूप में कार्य किया था। युवा कवियों को प्रोत्साहित करने के लिए, उन्होंने कविता में स्नातक उत्कृष्टता के लिए विटर बायनर पुरस्कार बनाया, जिसे पाम्स कविता पत्रिका के सहयोग से कविता सोसायटी द्वारा प्रशासित किया जाता था, जिसमें वे सहयोगी संपादक थे। अफ्रीकी-अमेरिकी कवियों को इसकी स्थापना के तुरंत बाद पुरस्कार मिलाः 1925 में काउन्टी कलन और 1926 में लैंगस्टन ह्यूजेस। सांता फ़े में बायनर का घर अब एक बिस्तर और नाश्ता है जिसे फ़िरोज़ा भालू की सराय कहा जाता है। 1972 में, विटर बायनर फाउंडेशन फॉर पोएट्री की स्थापना बायनर के एक वसीयत के माध्यम से की गई थी। यह मुख्य रूप से व्यक्तिगत कवियों, अनुवादों और दर्शकों के विकास का समर्थन करके कविता की कला को बनाए रखने के लिए अनुदान देता है। 1997 से, इसने विटर बायनर फैलोशिप को वित्त पोषित किया है, जिसके प्राप्तकर्ता का चयन अमेरिका द्वारा किया जाता है। कवि पुरस्कार विजेता। युवा कवियों का समर्थन करने के लिए 1980 में अमेरिकन अकादमी और इंस्टीट्यूट ऑफ आर्ट्स एंड लेटर्स द्वारा विटर बायनर कविता पुरस्कार की स्थापना की गई थी। इसे 2003 में बंद कर दिया गया था। ।