Adivaani
आदिवाणी (छोटे अक्षर में आदिवाणी के रूप में शैलीबद्ध) एक ऐसा मंच है जिसका उद्देश्य कोलकाता, भारत में स्थित स्वदेशी अभिव्यक्ति और दावे का समर्थन करना है। यह भारत की आदिवासी जनजातियों के स्वदेशी लोगों का एक प्रकाशन, संग्रह और क्रॉनिकल संगठन है। इतिहास अप्रैल 2012 में, रूबी हेम्ब्रोम ने चार महीने के प्रकाशन पाठ्यक्रम में भाग लिया, और पाठ्यक्रम और प्रवचन में आदिवासी प्रतिनिधित्व की अनुपस्थिति, अदृश्यता और विलोपन का सामना करने पर, यह विचार वहाँ शुरू हुआ। आदिवाणी को 19 जुलाई 2012 को एक गैर-सरकारी संगठन के रूप में पंजीकृत किया गया था, और यह चालू हो गया, और अब तक 19 पुस्तकों का निर्माण किया है, जिसमें संकलन भी शामिल हैं। आदिवासी अंग्रेजी भाषा में प्रकाशित करने वाला भारत के स्वदेशी लोगों का पहला प्रकाशन संगठन है, हेम्ब्रोम ने दो अन्य लोगों के साथ सहयोग करने के लिए सह-चयन किया, जिनमें से एक अभी भी एक स्वयंसेवक के रूप में आदिवासी के साथ है। आदिवाणी संस्कृत शब्द 'आदि' का संयोजन है जिसका अर्थ है 'पहला', 'मूल', 'प्राचीन' या 'प्रारंभिक', और 'वाणी' जिसका अर्थ है 'आवाज'। आदिवानी का अनुवाद 'पहली आवाज़' में होता है। आदिवाणी कार्य का उद्देश्य अंग्रेजी और द्विभाषी में आदिवासियों की ज्ञान प्रणालियों, मूर्त और अमूर्त सांस्कृतिक पहलुओं का दस्तावेजीकरण और प्रसार करना है, विभिन्न मल्टीमीडिया चैनलों का उपयोग करके प्रामाणिक आदिवासी आवाज का एक डेटाबेस बनाना है, जो स्वदेशी लोगों के लिए सुलभ हो सकता है। आदिवाणी ने संथाल वीणा और बेल, बनम के निर्माण और वादन पर एक वृत्तचित्र फिल्म बनाई है। आदिवानी की पहली दो पुस्तकों का विमोचन नई दिल्ली विश्व पुस्तक मेले, 2013 में किया गया थाः ग्लैडसन डुंगडुंग की 'हूज़ कंट्री इज इट ऐनिवे?' और, रूबी हेम्ब्रोम और बॉस्की जैन की 'वी कम फ्रॉम द गीज़'। पुस्तक मेले का विषय 'स्वदेशी आवाजः भारत के लोक और जनजातीय साहित्य का मानचित्रण' था। ।