Manipravalam
मणिप्रवलम (मलयालम भाषाः मणिप्रवलम) दक्षिण भारत की कुछ पांडुलिपियों में पाई जाने वाली एक अप्रचलित भाषा है। यह एक संकर भाषा है, जो आम तौर पर ग्रंथ लिपि में लिखी जाती है, जो संस्कृत शब्दकोश और द्रविड़ रूप-विन्यास को जोड़ती है। भाषा विद्वान जियोवन्नी सिओटी और मार्को फ्रांसेचिनी के अनुसार, तमिल और संस्कृत के मिश्रण का प्रमाण पांडुलिपियों और उनके स्तंभों में लंबे समय से मिलता है, और इसने अंततः मणिप्रवलम के उद्भव में योगदान दिया होगा। हालाँकि, 14वीं शताब्दी की संस्कृत कृति लीलातिलकम में कहा गया है कि मणिप्रवलम द्रविड़ और संस्कृत का एक संयोजन है। आम तौर पर, यह माना जाता है कि यह मध्य तमिल और संस्कृत का एक संयोजन था। बारहवीं शताब्दी को मलयालम के इतिहास में एक महत्वपूर्ण क्षण के रूप में वर्णित किया गया है, जहां इसे अंततः साहित्यिक अभिव्यक्ति के लिए एक वाहन के रूप में स्वीकार किया गया था। मलयालम लेखन में दो प्रमुख स्कूल पट्टू और मैनिप्रवलम थे, जिनमें से पहला तमिल काव्य परंपराओं से प्रभावित था और दूसरा संस्कृत प्रभावों के लिए नामित था। अपने बाहरी विनियमन के बावजूद, दोनों स्कूल मलयालम कविता की इमारत पर हावी हो गए कि वे आज भी इसकी शैली को आकार दे रहे हैं। मणि-प्रवालम का शाब्दिक अर्थ है 'रत्न-कोरल', जिसमें मणि संस्कृत में रत्न का उल्लेख करता है, और प्रवालम संस्कृत में प्रवाल का उल्लेख करता है। संभवतः इसने मलयालम साहित्य और आधुनिक मलयालम लिपि के विकास में भूमिका निभाई। केरल के विद्वानों ने मणिप्रवलम को उपरोक्त पट्टू से अलग किया, पहला संस्कृत से काफी प्रभावित था और दूसरा मुख्य रूप से तमिल से। मणिप्रवलम का उपयोग कविता पांडुलिपियों के लिए किया गया है जो द्रविड़ और संस्कृत के साथ-साथ कामुकता पर दक्षिण भारतीय कार्यों को जोड़ती हैं। 14वीं शताब्दी के लीलातिलकम पाठ में कहा गया है कि मणिप्रवलम एक भाष्य (भाषा) है जहाँ "द्रविड़ और संस्कृत को रूबी और मूंगा की तरह एक साथ जोड़ना चाहिए, बिना किसी विवाद के।" मलयालम लिपि पर प्रभाव यह सुझाव दिया जाता है कि मणिप्रवलम शैली के आगमन, जहां ग्रंथ लिपि के अक्षर पारंपरिक वट्टेलुत्तु अक्षरों के साथ सह-अस्तित्व में थे, ने केरल में लोगों के लिए ग्रंथ-आधारित लिपि आर्य एलुट्ट को स्वीकार करना आसान बना दिया, और नई लेखन प्रणाली की शुरुआत का मार्ग प्रशस्त किया। अंततः आधुनिक मलयालम लिपि द्वारा वट्टेलुत्तु को लगभग पूरी तरह से प्रतिस्थापित कर दिया गया। ।