Zoë Wicomb
ज़ो विकॉम्ब (जन्म 23 नवंबर 1948) एक दक्षिण अफ्रीकी-स्कॉटिश लेखक और शिक्षाविद हैं जो 1970 के दशक से यूके में रह रहे हैं। 2013 में, उन्हें उनकी कथा के लिए विंडहैम-कैम्पबेल साहित्य पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। प्रारंभिक जीवन ज़ो विकॉम्ब का जन्म दक्षिण अफ्रीका में पश्चिमी केप के वैनरिन्सडॉर्प के पास हुआ था। छोटे शहर नामाक्वालैंड में पली-बढ़ी, वह हाई स्कूल के लिए केप टाउन गईं, और पश्चिमी केप विश्वविद्यालय में भाग लिया (जिसे 1960 में "कलर्ड" के लिए एक विश्वविद्यालय के रूप में स्थापित किया गया था)। स्नातक होने के बाद, वह 1970 में दक्षिण अफ्रीका से इंग्लैंड चली गईं, जहाँ उन्होंने रीडिंग विश्वविद्यालय में अपनी पढ़ाई जारी रखी। वह नॉटिंघम और ग्लासगो में रहती थीं और 1990 में दक्षिण अफ्रीका लौट आईं, जहाँ उन्होंने पश्चिमी केप विश्वविद्यालय में अंग्रेजी विभाग में तीन साल तक पढ़ाया। 1994 में वह स्कॉटलैंड के ग्लासगो चली गईं, जहाँ वे 2009 में अपनी सेवानिवृत्ति तक स्ट्रैथक्लाइड विश्वविद्यालय में रचनात्मक लेखन की प्रोफेसर थीं। वह 2005 से 2011 तक स्टेलनबोश विश्वविद्यालय में प्रोफेसर असाधारण थीं। वह स्ट्रैथक्लाइड विश्वविद्यालय में एमेरिटस प्रोफेसर भी हैं। करियर विकॉम्ब ने दक्षिण अफ्रीका और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अपनी पहली पुस्तक, अंतर-संबंधित लघु कथाओं के संग्रह, यू कैन गेट लॉस्ट इन केप टाउन (1987) के साथ ध्यान आकर्षित किया, जो रंगभेद युग के दौरान स्थापित है। केंद्रीय चरित्र एक युवा महिला है जो लिटिल नामाक्वालैंड में एक अफ्रीकी भाषी "रंगीन" समुदाय में अंग्रेजी बोलती हुई पली-बढ़ी है, पश्चिमी केप विश्वविद्यालय में भाग लेती है, इंग्लैंड के लिए रवाना होती है, और लघु कथाओं का एक संग्रह लिखती है। इस कृति की तुलना वी. एस. नायपॉल की द एनिग्मा ऑफ अराइवल से की गई है। उनकी दूसरी काल्पनिक कथा, उपन्यास डेविड्स स्टोरी (2000), आंशिक रूप से 1991 में रंगभेद युग के अंत की ओर स्थापित है और एएनसी की सैन्य शाखा में रंगों और महिलाओं की भूमिका और "न्यू साउथ अफ्रीका" की वास्तविकताओं के समायोजन की चुनौतियों की पड़ताल करती है। उपन्यास को केंद्रीय चरित्र, डेविड डर्कसे के बिखरे हुए बयानों से एक कथा बनाने वाले एक एमानुएनसिस के काम के रूप में प्रस्तुत करके, विकॉम्ब राजनीतिक अस्थिरता की अवधि में इतिहास के लेखन के बारे में सवाल उठाता है, और ग्रिक्वा लोगों की कहानियों से संबंधित है जिनसे डर्कसे, आंशिक रूप से (विकॉम्ब की तरह), वंश है, यह जातीय विशिष्टता के खतरों को उजागर करता है। इस उपन्यास का अध्ययन जे. एम. कोएत्ज़ी द्वारा अपमान के साथ-साथ दक्षिण अफ्रीका में संक्रमण काल से संबंधित एक प्रमुख कार्य के रूप में किया गया है और अचमत डांगोर द्वारा बिटर फ्रूट का अध्ययन किया गया है। प्लेइंग इन द लाइट, उनका दूसरा उपन्यास, जो 2006 में जारी किया गया था, 1990 के दशक के मध्य केप टाउन में स्थापित है और एक रंगीन जोड़े की बेटी मैरियन कैंपबेल की कहानी बताता है, जो सफेद रंग के लिए गुजरने में सफल रही, क्योंकि वह उनकी दर्दनाक कहानी सीखने और रंगभेद के बाद दक्षिण अफ्रीका की दुनिया में अपने स्थान का पुनर्मूल्यांकन करने आती है। विकॉम्ब का लघु कथाओं का दूसरा संग्रह, द वन दैट गॉट अवे (2008), मुख्य रूप से केप टाउन और ग्लासगो में स्थापित है और मानव संबंधों की एक श्रृंखला की पड़ताल करता हैः विवाह, दोस्ती, पारिवारिक संबंध और नौकरों के साथ संबंध। कई कहानियाँ-जो अक्सर एक दूसरे से जुड़ी होती हैं-स्कॉटलैंड में दक्षिण अफ्रीकियों या दक्षिण अफ्रीका में स्कॉट्स से संबंधित हैं। उनका तीसरा उपन्यास, अक्टूबर, 2015 में प्रकाशित हुआ था; इसका केंद्रीय चरित्र, मर्सिया मर्रे, अपने भाई और उसके परिवार से मिलने और "घर" का क्या अर्थ है, इस सवाल का सामना करने के लिए ग्लासगो से नामाक्वालैंड लौटती है। उपन्यास स्पष्ट रूप से मर्लिन रॉबिन्सन के घर के साथ अपने संबंध को उजागर करता है, शीर्षक विकॉम्ब भी उनके काम के लिए चाहता था। विकॉम्ब अपनी कथाओं के लिए गैर-लाभकारी प्रेस पसंद करती हैं, जैसे कि द फेमिनिस्ट प्रेस और द न्यू प्रेस। उनकी लघु कथाएँ कई संग्रहों में प्रकाशित हुई हैं, जिनमें कलर्स ऑफ ए न्यू डेः राइटिंग फॉर साउथ अफ्रीका (सारा लेफानु और स्टीफन हेवर्ड द्वारा संपादित; लॉरेंस एंड विशार्ट, 1990) और डॉटर्स ऑफ अफ्रीका (मार्गरेट बस्बी द्वारा संपादित; जोनाथन केप, 1992) शामिल हैं। उनका नवीनतम उपन्यास, स्टिल लाइफ, 2020 में द न्यू प्रेस द्वारा प्रकाशित किया गया था और न्यूयॉर्क टाइम्स द्वारा 2020 के दस सर्वश्रेष्ठ ऐतिहासिक उपन्यासों में से एक के रूप में चुना गया था। उपन्यास को आश्चर्यजनक रूप से मौलिक कहा गया है। हालांकि जाहिरा तौर पर दक्षिण अफ्रीकी कविता के तथाकथित पिता थॉमस प्रिंगल के बारे में, कहानी को अतीत के पात्रों के चश्मे के माध्यम से बताया गया है-पश्चिम भारतीय गुलाम, मैरी प्रिंगल, जिसका संस्मरण प्रिंगल द्वारा प्रकाशित किया गया था; हिंजा मारोसी, प्रिंगल का गोद लिया हुआ खोसेन बेटा; और सर निकोलस ग्रीन, एक चरित्र समय जो एक पुस्तक के पृष्ठों से यात्रा करता है। उपन्यास में असाधारण को दिखाया गया है जो अभी तक न तो थ्रिलर है और न ही रहस्य है; पात्र हमारी आधुनिक दुनिया में आगे बढ़ सकते हैं लेकिन उनका मुख्य उद्देश्य अतीत से पूछताछ करना है। विकॉम्ब ने साहित्यिक और सांस्कृतिक आलोचना के कई लेख भी प्रकाशित किए हैं; इनमें से एक चयन रेस, नेशन, ट्रांसलेशनः साउथ अफ्रीकन निबंध, 1990-2013 (एंड्रयू वैन डेर विल्स द्वारा संपादित; येल यूनिवर्सिटी प्रेस, 2018) में एकत्र किया गया है। उनकी अपनी कथा कई निबंधों, पत्रिकाओं के तीन विशेष मुद्दों (जर्नल ऑफ सदर्न अफ्रीकन स्टडीज, करंट राइटिंग, और सफुंडी) और काई ईस्टन और डेरेक एट्रिज, ज़ो विकॉम्ब एंड द ट्रांसलोकलः स्कॉटलैंड एंड साउथ अफ्रीका (रूटलेज, 2017) द्वारा संपादित एक खंड का विषय रही है। उन्होंने अफ्रीकी लेखन के लिए 2015 के केन पुरस्कार के लिए न्यायाधीशों के पैनल की अध्यक्षता की। उनके काम को कई पुरस्कारों के लिए मान्यता दी गई है, जिसमें 2001 में एम-नेट पुरस्कार (डेविड की कहानी के लिए) जीतना, 2009 में राष्ट्रमंडल लेखक पुरस्कार (द वन दैट गॉट अवे के लिए) के लिए चुना जाना, 2012 में साहित्य के लिए न्यूस्टैड अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कार के लिए नामांकित किया जाना और 2015 में बैरी रोंगे फिक्शन पुरस्कार (अक्टूबर के लिए) के लिए चुना जाना शामिल है। पुरस्कार और सम्मान 2010: ओपन यूनिवर्सिटी 2013 से मानद उपाधिः विंडहैम-कैम्पबेल साहित्य पुरस्कार। विकॉम्ब का उद्धरण येल विश्वविद्यालय में बेइनेके दुर्लभ पुस्तक और पांडुलिपि पुस्तकालय की वेबसाइट पर है। इसमें कहा गया हैः "ज़ो विकॉम्ब की सूक्ष्म, जीवंत भाषा और खूबसूरती से तैयार की गई कथाएँ घर की जटिल उलझनों और दुनिया में रहने की निरंतर चुनौतियों का पता लगाती हैं।" 2016: केप टाउन विश्वविद्यालय से साहित्य में मानद डॉक्टरेट चयनित ग्रंथ सूची पुस्तकें (लघु कथाएँ)। पुनर्मुद्रणः द फेमिनिस्ट प्रेस, 2000; उमुज़ी, 2008। डेविड की कहानी, क्वेला, 2000; द फेमिनिस्ट प्रेस, 2001 (उपन्यास)। प्लेइंग इन द लाइट, उमुज़ी, 2006; द न्यू प्रेस, 2008, (उपन्यास)। द वन दैट गॉट अवे, रैंडम हाउस-उमूज़ी, 2008; द न्यू प्रेस, 2009; दूसरा संस्करण, फाइव लीव्स पब्लिकेशन, 2011, (लघु कथाएँ)। अक्टूबर, द न्यू प्रेस, 2014, (उपन्यास)। जाति, राष्ट्र, अनुवादः दक्षिण अफ्रीकी निबंध, 1990-2013 (संस्करण। एंड्रयू वैन डेर विल्स), येल यूनिवर्सिटी प्रेस, 2018, और विट्स यूनिवर्सिटी प्रेस, 2018, (निबंध)। स्टिल लाइफ, पेंगुइन रैंडम हाउस, दक्षिण अफ्रीका, 2020। (उपन्यास)। "वर्तमान लेखनः दक्षिण अफ्रीका में पाठ और स्वागत" में निबंध और अन्य योगदान "प्रवचनों की विविधता को सुनने के लिए"। खंड 2 नंबर 1। 1990 में। 35-44। "शेम एंड आइडेंटिटीः द केस ऑफ द कलर्ड इन साउथ अफ्रीका", डेरेक एट्रिज और रोज़मेरी जॉली (संस्करण) में, राइटिंग साउथ अफ्रीकाः लिटरेचर, एपेर्थीड, एंड डेमोक्रेसी, 1970-1995 (कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस, 1998), 91-107। "सेटिंग इंटरटेक्चुअलिटी एंड द रिसरेक्शन ऑफ द पोस्टकॉलोनियल", जर्नल ऑफ पोस्टकॉलोनियल राइटिंग 41 (2), नवंबर 2005:144-155। ।