Theodor Benfey
यह जर्मन भाषाशास्त्री के बारे में है। थियोडोर बेनफी (जन्म 1925) के लिए जिन्होंने 1964 में तत्वों की एक सर्पिल आवर्त सारणी विकसित की, ओटो थियोडोर बेनफी देखें। थियोडोर बेनफी (; 28 जनवरी 1809, गोटिंगेन के पास नोर्टेन में 26 जून 1881, गोटिंगेन में) एक जर्मन भाषाशास्त्री और संस्कृत के विद्वान थे। उनकी कृतियाँ, विशेष रूप से उनके संस्कृत-अंग्रेजी शब्दकोश ने संस्कृत अध्ययन में एक प्रमुख योगदान दिया। बेनफी का जन्म लोअर सैक्सोनी में गोटिंगेन शहर के पास नॉर्टन के छोटे से शहर में एक यहूदी परिवार में हुआ था। उनका जन्म नेपोलियन युद्ध के राजनीतिक उथल-पुथल के दौरान हुआ था, जब लोअर सैक्सोनी पर फ्रांसीसी सेना (1806-1814) का कब्जा था। उनके पिता, इसाक बेनफी (मृत्यु 1832), एक व्यापारी और तालमुद विद्वान थे, और परिवार के 8 बच्चे थे। 1810 में, जब थियोडोर एक साल का था, परिवार गोटिंगेन में स्थानांतरित हो गया। फ्रांसीसी कब्जा तब समाप्त हो गया जब बेनफी 5 वर्ष के थे, और गॉटिंगन, जो हनोवर के निर्वाचक मंडल से संबंधित था, हनोवर साम्राज्य का हिस्सा बन गया, फिर ब्रिटिश हाउस ऑफ हनोवर (1814-66) द्वारा शासित हुआ। बेनफी का अधिकांश बचपन और युवावस्था युद्ध के बाद की अवधि के दौरान रहा, जो आर्थिक गरीबी और राष्ट्रवादियों और उदारपंथियों के राजनीतिक उत्पीड़न से चिह्नित था। बेनफी ने गोटिंगन व्यायामशाला में माध्यमिक विद्यालय में पढ़ाई की, और उन्हें उनके पिता इसाक ने हिब्रू में पढ़ाया था। थियोडोर ने भाषाओं के लिए असाधारण प्रतिभा दिखाई, और जिस हिब्रू का उन्होंने अपने पिता के साथ अध्ययन किया था, उसने उन्हें भाषा विज्ञान का स्वाद दिया था। 16 साल की उम्र में, बेनफी ने गोटिंगन विश्वविद्यालय में अध्ययन शुरू किया, जहाँ उन्होंने लुडोल्फ डिसेन और ओटफ्राइड मुलर के अधीन यूनानी और लैटिन भाषाओं का अध्ययन किया। 1827 में, उन्होंने म्यूनिख की यात्रा की, जहाँ उन्होंने फ्रेडरिक विल्हेम थियर्श के अधीन अध्ययन किया। वह गोटिंगन लौट आए, जहाँ उन्होंने डी लिगुरिस नामक शोध प्रबंध में बचाव किया। उनका बचाव सफल रहा और उन्हें 19 साल की उम्र में पीएचडी की उपाधि दी गई। उन्होंने तुरंत विश्वविद्यालय शिक्षण लाइसेंस की दिशा में काम करना शुरू कर दिया। 1830 में, उन्होंने सफलतापूर्वक अपना शोध प्रबंध, ऑब्जर्वेशन एड एनाकेरोंटिस फ्रैगमेंटा जेनुइना प्रस्तुत किया, और उन्हें विश्वविद्यालय के पाठ्यक्रमों को पढ़ाने के लिए वेनिया लेजेंडी या लाइसेंस दिया गया। बेनफी ने उस वर्ष फ्रैंकफर्ट शहर में अपने शिक्षण जीवन की शुरुआत की, जहाँ उन्होंने दो साल तक काम किया और रहे। इसके बाद उन्होंने हेडलबर्ग में एक पद संभाला, जहाँ वे दो साल तक रहे। ये अंतिम भुगतान वाली शिक्षण स्थिति होनी थी जो बेनफी के पास लगभग 14 वर्षों के लिए होगी। 1834 में, वह अपने गृह-शहर गोटिंगन लौट आए, जहाँ उन्होंने अपने अल्मा मेटर, गोटिंगन विश्वविद्यालय में एक पद संभाला। उन्होंने विश्वविद्यालय में एक निजी-शिक्षक के रूप में काम किया, एक व्याख्याता जो अवैतनिक और कार्यकालहीन है। यह संभावना है कि वह इस दौरान परिवार के साथ रहते थे, क्योंकि उनके पास काफी समय से आय का कोई साधन नहीं था। उन्होंने भुगतान किए गए काम की असफल खोज की, यहां तक कि फ्रांस तक भी देखा। प्रारंभ में, बेनफी ने यूनानी और लैटिन जैसी शास्त्रीय भाषाओं में व्याख्यान दिए, जो उनके विश्वविद्यालय अध्ययन और पीएचडी शोध प्रबंध का विषय रहा था। फ्रैंकफर्ट में पढ़ाते समय, उन्होंने अपनी पहली पुस्तक प्रकाशित की थी, जो कॉमेडी रोमन नाटककार टेरेंस का अनुवाद थी। गॉटिंगन विश्वविद्यालय में व्याख्यान देने के अपने पहले कुछ वर्षों के दौरान, उन्होंने यूनानी मूल के एक शब्दकोश पर भी काम करना शुरू कर दिया था। यह वास्तव में संयोग से था कि बेनफी को पहली बार संस्कृत से परिचित कराया गया थाः एक शर्त लगाई गई थी कि बेनफी एक संस्कृत पुस्तक के नए अनुवाद की समीक्षा करने के लिए समय पर खुद को संस्कृत नहीं सिखा सके, केवल 4 सप्ताह। लेकिन बेनफी ने खुद को भाषा सिखाई, और एक अकादमिक पत्रिका के लिए मार्कण्डेय पुराण के लैटिन-संस्कृत संस्करण की समीक्षा करने में सक्षम हुए। शिक्षा की इस उपलब्धि को इस तथ्य से और अधिक प्रभावशाली बना दिया गया है कि उस समय संस्कृत पर केवल एच. एच. विल्सन का संस्कृत-अंग्रेजी शब्दकोश और मोनियर मोनियर-विलियम्स का संस्कृत व्याकरण उपलब्ध था, जिनमें से कोई भी विशेष रूप से सहायक नहीं था, क्योंकि वे केवल सतही रूप से वैदिक संस्कृत को शामिल करते थे। जिस विषय वस्तु पर उन्होंने व्याख्यान दिया वह व्यापक होने लगा, और 1836 में, उन्होंने अपने दोस्त मॉरिट्ज़ ए. स्टर्न, एक यहूदी गणितशास्त्री, जो गोटिंगन विश्वविद्यालय में भी पढ़ाते थे, के साथ उबेर डाई मोनात्सनमेन इनिगर एल्टन वोल्कर (प्राचीन लोगों के महीने के नाम) पर सहयोग किया। इस काम से पता चलता है कि हिब्रू महीने के नाम फारसी से लिए गए हैं। 1839 में, उन्होंने एर्श और ग्रुबेर के ऑलजेमाइन एनसाइक्लोपीडिया डेर विसेंशाफ्टेन उंड कुंस्ते ("विज्ञान और कला का सार्वभौमिक विश्वकोश") के लिए भारत पर एक लेख भी लिखा। 1839 में, बेनफी ने अपनी पहली प्रमुख कृति, ग्रिचिसेज़ वुर्जेल्लेक्सिकॉन (यूनानी जड़ों का शब्दकोश) प्रकाशित की। इस काम ने उन्हें कुछ हद तक वित्तीय और पेशेवर सफलता दिलाई, और उन्हें 1840 में फैनी वैलेनस्टीन से शादी करने में सक्षम बनाया। 1842 में, द इंस्टीट्यूट डी फ्रांस ने बेनफी को उनके लेक्सिकन के लिए प्रिक्स वोल्नी से सम्मानित किया, जिसने उन्हें भाषा विज्ञान और तुलनात्मक भाषाओं की दुनिया में अंतर्राष्ट्रीय मान्यता दिलाई। इस समय तक, बेनफी 8 वर्षों से अधिक समय से गॉटिंगन विश्वविद्यालय में एक अवैतनिक निजी-शिक्षक के रूप में काम कर रहे थे, और उनके अनुभव और प्रकाशनों के बावजूद, उन्हें कभी भी एक सशुल्क पद नहीं दिया गया था। युवा, कम कुशल व्याख्याताओं को उनके आगे पदोन्नत किया गया और काम पर रखा गया, जिससे कई लोगों का मानना था कि यह एक उद्देश्यपूर्ण तिरस्कार था, और बेनफी के यहूदी धर्म और विरासत के खिलाफ पूर्वाग्रह का प्रदर्शन था। जब विश्वविद्यालय की उपेक्षा अधिक व्यापक रूप से जानी जाने लगी, तो इसने एक अंतर्राष्ट्रीय विवाद को जन्म दिया, और विश्वविद्यालय को बाद में उन्हें एक कार्यकाल वाले पद की पेशकश करने के लिए शर्मिंदा किया गया। 19वीं शताब्दी के प्रसिद्ध प्रकृतिवादी और खोजकर्ता अलेक्जेंडर वॉन हम्बोल्ट, जो विशेष रूप से प्रशिया के सम्राट फ्रेडरिक विलियम चतुर्थ के करीबी थे, ने बेनफी को एक पद हासिल करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। सिकंदर के भाई विल्हेम वॉन हम्बोल्ट भी एक कुशल भाषाविद् थे, और हाल ही में उनकी मृत्यु हो गई थी। सिकंदर ने यहूदी धर्म के प्रति धार्मिक सहिष्णुता दिखाई, और बेनफी की ओर से एक स्थायी पद के लिए विश्वविद्यालय में याचिका दायर की। भुगतान किए गए, प्रवेश-स्तर के "सहायक-प्रोफेसर" (प्रोफेसर असाधारण) के लिए बहुत योग्य पदोन्नति 1848 तक नहीं आई थी, और केवल तब जब बेनफी और उनका परिवार यहूदी धर्म से ईसाई प्रोटेस्टेंटवाद में परिवर्तित हो गया था। यह अनुमान लगाया गया है कि बेनफी का धर्मांतरण ईमानदार नहीं था, और यह मुख्य रूप से सामाजिक लाभ के लिए किया गया था। इस समय से बेनफी का ध्यान मुख्य रूप से संस्कृत पर दिया गया। 1848 में वे एक सहायक प्रोफेसर बने और उन्होंने सामवेद का अपना संस्करण प्रकाशित किया; जिसमें उनका हैंडबुच डेर संस्कृतस्प्रेच (संस्कृत की नियमावली) शामिल था, जिसमें एक व्याकरण और श्रेष्ठता शामिल थी; 1858 में उनका व्यावहारिक संस्कृत व्याकरण, जिसका बाद में अंग्रेजी में अनुवाद किया गया; और 1859 में उनका पंचतंत्र का संस्करण, जिसमें आदिम राष्ट्रों की दंतकथाओं और पौराणिक कथाओं पर एक व्यापक शोध प्रबंध था। इन सभी कार्यों का निर्माण गरीबी के दबाव में किया गया था, सरकार, चाहे वह भेदभाव से हो या किसी यहूदी के खिलाफ पूर्वाग्रह से, विश्वविद्यालय में सहायक प्रोफेसर के रूप में उनके छोटे से वेतन में कोई पर्याप्त वृद्धि करने से इनकार कर रही थी। विस्तार से, 1862 में, विदेशी विद्वानों की बढ़ती प्रशंसा ने उन्हें एक पूर्ण प्रोफेसर बनाने के लिए शर्मिंदा कर दिया, और 1866 में बेनफी ने अपने महान संस्कृत-अंग्रेजी शब्दकोश को प्रकाशित किया, जिसके द्वारा वे पूरी तरह से प्रसिद्ध हैं। 1869 में उन्होंने 19वीं शताब्दी के दौरान जर्मन भाषा विज्ञान अनुसंधान, विशेष रूप से ओरिएंटल का इतिहास लिखा। 1878 में डॉक्टर के रूप में उनकी जयंती (50वीं वर्षगांठ) उन्हें समर्पित और जर्मनी के शीर्ष विद्वानों द्वारा लिखे गए भाषाविज्ञान संबंधी निबंधों के एक खंड के प्रकाशन द्वारा मनाई गई। उन्होंने वैदिक संस्कृत के व्याकरण द्वारा अपने साहित्यिक कार्यों को बंद करने की योजना बनाई थी, और सक्रिय रूप से इसे तैयार कर रहे थे जब वे बीमारी से बाधित हो गए, जो गोटिंगेन में उनकी मृत्यु में समाप्त हो गई। बेनफी के विभिन्न लेखन का एक संग्रह 1890 में प्रकाशित हुआ था, जिसकी शुरुआत उनके बेटे द्वारा एक संस्मरण द्वारा की गई थी। उनके शिष्यों में जेम्स मर्डोक भी थे। उनके कुछ विचार रूस में फ्योदोर बुस्लेव द्वारा विकसित किए गए थे। कृतियाँ (अंग्रेजी में अनुवादित शीर्षक) चयनित कृतियाँः डी लिगुरिस, 1828, पीएचडी थीसिस। ऑब्जर्वेशन एड एनाक्रोंटिस फ्रैगमेंटा जेनुइना (ऑब्जर्वेशन ऑन एनाक्रोंटिस एंड जेनुइन फ्रैगमेंट्स), 1830। वेनिया लेजेन्डी शोध प्रबंध। मॉरिट्ज़ ए. स्टर्न के सहयोग से 1836 में उबेर डाई मोनात्सनमेन इनिगर एल्टन वोल्कर (प्राचीन लोगों के महीने के नाम)। ग्रिचिस्चेज़ वुर्जेल्लेक्सिकॉन (यूनानी जड़ों का शब्दकोश), 1839। उबेर दास वेरहाल्टनिस डेर इजिप्टिशेन स्प्रेच ज़ुम सेमिटिशेन स्प्रेचस्टैम (सेमिटिक भाषा समूह के साथ मिस्र की भाषा के संबंध पर), 1844 द क्यूनिफॉर्म इन्स्क्रिप्शंस, 1847। सम-वेद के भजन, 1848। जर्मनी में प्राच्य दर्शन का इतिहास, 1868। प्रारंभिक छात्रों के उपयोग के लिए संस्कृत भाषा का एक व्यावहारिक व्याकरण, 1868। एक संस्कृत-अंग्रेजी शब्दकोशः संस्कृत लेखक और व्युत्पत्तियों के सर्वश्रेष्ठ संस्करण के संदर्भों के साथ और मुख्य रूप से ग्रीक, लैटिन, गोथिक और एंग्लो-सैक्सन में संज्ञानात्मक शब्दों की तुलना, 1866। ।