Glossary of the British Raj
निम्नलिखित भारतीय मामलों पर हाउस ऑफ कॉमन्स की समिति की पांचवीं रिपोर्ट से जुड़ी एक शब्दावली पर आधारित है, जिसे 1810 में नियुक्त किया गया था, जिसमें आमतौर पर ब्रिटिश राज (ब्रिटिश भारत) के प्रशासन में उपयोग किए जाने वाले हिंदुस्तानी शब्द शामिल हैं। 1830 के दशक में ईस्ट इंडिया कंपनी के शासन के दौरान भारत में अंग्रेजी भाषा की सार्वजनिक शिक्षा शुरू हुई (भारत तब दुनिया के सबसे भाषाई रूप से विविध क्षेत्रों में से एक था और आज भी है)। 1835 में अंग्रेजी ने फारसी को कंपनी की आधिकारिक भाषा के रूप में प्रतिस्थापित किया। लॉर्ड मैकाले ने भारत में शिक्षा के लिए अंग्रेजी और पश्चिमी अवधारणाओं को पेश करने में प्रमुख भूमिका निभाई। उन्होंने फारसी को आधिकारिक भाषा के रूप में अंग्रेजी द्वारा प्रतिस्थापित करने, सभी स्कूलों में शिक्षा के माध्यम के रूप में अंग्रेजी के उपयोग और शिक्षकों के रूप में अंग्रेजी बोलने वाले भारतीयों के प्रशिक्षण का समर्थन किया। 1840 और 1850 के दशक के दौरान, ब्रिटिश भारत के कई जिलों में प्राथमिक, मध्य और उच्च विद्यालय खोले गए, जिनमें से अधिकांश उच्च विद्यालय कुछ विषयों में अंग्रेजी भाषा की शिक्षा प्रदान करते थे। 1857 में, कंपनी शासन के अंत से ठीक पहले, लंदन विश्वविद्यालय की तर्ज पर और अंग्रेजी को शिक्षा के माध्यम के रूप में उपयोग करने वाले विश्वविद्यालयों की स्थापना बॉम्बे, कलकत्ता और मद्रास में की गई थी। 1858 से 1947 तक चले ब्रिटिश राज के दौरान, पूरे भारत में अंग्रेजी भाषा की पैठ बढ़ी। यह कुछ हद तक सिविल सेवाओं में भारतीयों की धीरे-धीरे बढ़ती भर्ती से प्रेरित था। 1947 में भारत की स्वतंत्रता के समय, अंग्रेजी देश में एकमात्र कार्यात्मक भाषा थी। इसमें ब्रिटिश वर्तनी और समकालीन व्याख्याओं का उपयोग किया गया, जिनमें से कई अंग्रेजी शब्दावली में चली गई हैं। एक अदालत, अदालतः न्याय, समता; न्याय की एक अदालत। देवनी अदावलुत और फौजदारी अदावलुत शब्द न्याय की दीवानी और आपराधिक अदालतों को दर्शाते हैं। डेवानी और फौजदारी को देखें। अमीर, मीर, मीर, अमीरः एक रईस। अमीर उल ओमरा। रईसों के कुलीन, देवताओं के देवता, प्रभुओं के स्वामी अन्नाः पैसे का एक टुकड़ा, एक रुपये का सोलहवां हिस्सा। औमीनः ट्रस्टी, कमिश्नर। एक अस्थायी कलेक्टर या पर्यवेक्षक, जिसे एक जमींदार को हटाने पर या स्थानीय जांच या व्यवस्था के किसी अन्य विशेष उद्देश्य के लिए किसी देश के प्रभार के लिए नियुक्त किया जाता है। औमिलः अभिकर्ता, अधिकारी, राजस्व का स्थानीय संग्रहकर्ता। किसी देश के किसी जिले या विभाग का अधीक्षक, या तो सरकार, जमींदार या किराएदार की ओर से। औमिल्दारः अभिकर्ता, एक पद का धारक। मुसलमान सरकार के तहत नागरिक, सैन्य और वित्तीय शक्तियों को एकजुट करने वाले राजस्व के एक इच्छुक और संग्रहकर्ता। औरुंगः एक ऐसी जगह जहाँ माल का निर्माण किया जाता है। बी बाला-घाटः घाटों के ऊपर, पायिन-घाट के विपरीत, घाटों के नीचे। ये शब्द आम तौर पर दक्कन पठार पर लागू होते हैं, जो भारत के केंद्र में एक उच्च पठार है, जो इसके दक्षिणी छोर की ओर है। बरगद। एक हिंदू व्यापारी, या दुकानदार। बरगद शब्द का उपयोग बंगाल में उस मूल निवासी को दर्शाने के लिए किया जाता है जो यूरोपीय लोगों की धन संबंधी चिंताओं का प्रबंधन करता है, और कभी-कभी उसे एक दुभाषिया के रूप में कार्य करता है। मद्रास में, व्यक्तियों के एक ही वर्णन को दुबाश कहा जाता है, जिसका अर्थ है वह जो दो भाषाएँ बोल सकता है। बेटा। कमी, छूट, भत्ता। मैदान में सैनिकों को भत्ता। बाजारः दैनिक बाजार या बाजार। बेगाः बंगाल में एक एकड़ के लगभग तीसरे हिस्से के बराबर भूमि का माप। बेगमः एक महिला, राजकुमारी, उच्च पद की महिला। बाइस, वैश्यः तीसरी हिंदू जाति का एक व्यक्ति, जो जन्म से एक व्यापारी या किसान है। ब्राह्मण, ब्राह्मण, ब्राह्मणः एक दिव्य, एक पुजारी; पहली हिंदू जाति। बैंगन, बिंजरी, बेंजरी, बंजरीः एक अनाज व्यापारी। बंगलाः बंगाल में उपयोग किया जाने वाला नाम, ग्रामीण-घर की एक प्रजाति के लिए, जिसे यूरोपीय लोगों द्वारा बनाया गया था। कैलि युग, कैलिउगमः हिंदुओं के कालक्रम के अनुसार दुनिया का वर्तमान या चौथा युग। जाति, जातिः एक जनजाति, या लोगों का वर्ग। कारवां-सेराईः कारवां की सेराई। सेराई और पोल्ट्री देखें। कावज़ी, काजी, काजीः एक मुसलमान न्यायाधीश, या न्याय, जो अपनी मुहर लगाकर, कार्यों को प्रमाणित करने में, एक सार्वजनिक नोटरी के रूप में भी कार्य करता है। कौज़ी-उल-कज़ौतः न्यायाधीशों का न्यायाधीश; मुख्य न्यायाधीश, या न्याय। कावेरीः कावेरी नदी। चंदलाः सबसे अपमानित हिंदू जातियों के नामों में से एक। चोकी, चोकीः एक कुर्सी, सीट; गार्ड, घड़ी। एक गार्ड या चौकीदार का स्टेशन। एक ऐसा स्थान जहाँ एक अधिकारी टोल और सीमा शुल्क प्राप्त करने के लिए तैनात होता है। चौकिदार, चौकिदारः एक चौकीदार। कुक्कुटः यात्रियों के रहने के लिए एक ढकी हुई सार्वजनिक इमारत। नाराः एक चौथाईः मुकदमे की गई राशि का एक चौथाई हिस्सा। महराट्टा चौट; राजस्व का एक चौथाई [XXXII], जो महराट्टाओं द्वारा कर के रूप में लिया जाता था। चुबदारः कर्मचारी-वाहक। रैंक के आदमी पर एक परिचारक। वह एक लंबी लाठी के साथ प्रतीक्षा करता है, चांदी से चढ़ाया जाता है, आगंतुकों के आने की घोषणा करता है, और अपने गुरु के सामने दौड़ता है, अपनी उपाधियों की घोषणा करता है। चुनमः चूने। सरकारः मामलों का प्रमुख; राज्य या सरकार; एक प्रांत का एक भव्य विभाजन; एक प्रमुख व्यक्ति; बंगाल में यूरोपीय लोगों द्वारा उपयोग किया जाने वाला एक नाम, हिंदू लेखक और लेखाकार को दर्शाने के लिए, जो स्वयं या सार्वजनिक कार्यालयों में कार्यरत हैं। कोलरीज़, कोलरीज़ः साल्टवर्क्स, वे स्थान जहाँ नमक बनाया जाता है। कूलिट्स, कूलीः पोर्टर, मजदूर। कॉसः यूरोपीय लोगों द्वारा उपयोग किया जाने वाला एक शब्द, लगभग दो मील के सड़क-माप को दर्शाने के लिए, लेकिन भारत के विभिन्न हिस्सों में भिन्न है। करोड़ः भारतीय संख्या प्रणाली में 100 लाख के बराबर एक इकाई अर्थात दस लाख या 107 वैज्ञानिक संकेतन में, और अंकों के समूह के भारतीय सम्मेलन में "10,000,000" के बजाय "1,00,00,000" के रूप में लिखा गया है। कृष्ण, कृष्णः कृष्णा नदी। क्षत्रिय, क्षत्रिय, चेट्टेरी, खेतेरीः दूसरी या सैन्य जाति का व्यक्ति। कटचेरीः न्याय का न्यायालय; सार्वजनिक कार्यालय भी जहाँ किराए का भुगतान किया जाता है, और राजस्व लेनदेन के संबंध में अन्य व्यवसाय। कटवाल, कटवालः एक बड़े शहर या शहर में पुलिस का मुख्य अधिकारी और बाजारों का अधीक्षक। डी डारः रक्षक, धारक। इस शब्द को अक्सर दूसरे के साथ जोड़ा जाता है, एक विशेष पद या रोजगार के धारक को दर्शाने के लिए, चोब-दार, कर्मचारी-धारक के रूप में; जेमिन-दार, भूमि-धारक। यह यौगिक शब्द, जिसमें आई, ई, वाई जोड़ा गया है, कार्यालय को ज़मिंदर-ई के रूप में दर्शाता है। दारोगाहः एक अधीक्षक, या पर्यवेक्षक; पुलिस के रूप में, टकसाल। दाउम, दामः एक तांबे का सिक्का, एक रुपये का चालीसवां हिस्सा। दक्कनः शाब्दिक रूप से, दक्षिण। मुसलमान लेखकों द्वारा प्रयुक्त एक शब्द, नेरबुद्दा और कृष्णा नदियों के बीच के देश को दर्शाने के लिए। डिकोइट्सः गैंग-लुटेरे। डेकोइटी, डेकोइट्रीः गिरोह-डकैती। दीवान, दुआनः सभा का स्थान। राजस्व विभाग के स्थानीय मंत्री; और मुख्य न्यायाधीश, नागरिक मामलों में, अपने अधिकार क्षेत्र के भीतर; एक प्रांत के रिसीवर-जनरल। इस शब्द का उपयोग एक यूरोपीय संग्राहक के तहत प्रमुख राजस्व सेवक और यहां तक कि एक जमींदार को नामित करने के लिए भी किया जाता है। इस शीर्षक से, ईस्ट इंडिया कंपनी महान मुगल से अनुदान के तहत बंगाल के राजस्व की प्राप्तकर्ता-जनरल है। देवनी, दुआनीः दीवान का कार्यालय या अधिकार क्षेत्र। अडावलुत का देवनी न्यायालयः राजस्व और अन्य नागरिक कारणों का मुकदमा चलाने के लिए एक अदालत। दोआब, दोआबः दो नदियों के बीच देश का कोई भी क्षेत्र। धोबी, धोबीः भारत और पाकिस्तान में एक कपड़े धोने वाला; एक धोबी ड्रूगः एक दृढ़ पहाड़ी या चट्टान। दुबाशः बरगद देखें। दरबारः दरबार, दर्शकों का हॉल; एक तटबंध। एफ. फकीर, फकीरः एक गरीब आदमी, भिक्षु, एक धार्मिक भिखारी। फरमान, फरमानः आदेश, आदेश। एक शाही फरमान, एक शाही अनुदान या चार्टर। फौजदार, फोजदार, फौजदार, फोगिदारः मुगल सरकार के तहत, एक बड़े जिले पर पुलिस का एक मजिस्ट्रेट, जो अपने अधिकार क्षेत्र के भीतर सभी आपराधिक मामलों का संज्ञान लेता था, और कभी-कभी राजस्व के रिसीवर-जनरल के रूप में नियुक्त किया जाता था। फौजदारी, फोजदारीः एक फौजदार का कार्यालय। फौजदारी न्यायालयः आपराधिक कानून के प्रशासन के लिए एक अदालत। जी घाटः एक पहाड़ के माध्यम से एक दर्रा; पहाड़ियों की एक श्रृंखला और एक नदी के किनारे पर भी लागू होता है। घीः स्पष्ट मक्खन, जिस अवस्था में वे उस वस्तु को पाक उद्देश्यों के लिए संरक्षित करते हैं। घिरडावर, गिरद्वारः पुलिस का एक पर्यवेक्षक, जिसके तहत, या मुखबिर, कार्य करते हैं। गोमस्ताहः एक आयुक्त, कारक, अभिकर्ता। गुरू, गुरुः आध्यात्मिक मार्गदर्शक। गोएण्डाः पुलिस का एक कनिष्ठ अधिकारी; एक जासूस, informer.Gunge: एक अन्न भंडार, एक भंडार, मुख्य रूप से बिक्री के लिए अनाज का। थोक बाजार, विशेष दिनों में आयोजित किए जाते हैं। वाणिज्यिक depots.Gurry: मीनारों से घिरी दीवार को दिया गया नाम। एच हराम, हरेमः सेराग्लियो, वह स्थान जहाँ महिलाएं reside.Hindoo, हिन्दौः हिंदू, Hinduism.Hircarra के अनुयायी, हरकाराहः एक गाइड, एक जासूस, एक messenger.Howda: एक हाथी पर महान पुरुषों की सीट, आकार में एक सेडान के शरीर के विपरीत नहीं। जे. जागीरे, जागीरः शाब्दिक रूप से, लेने की जगह। भूमि के एक हिस्से की उपज के सरकारी हिस्से का किसी व्यक्ति को सौंपा गया कार्य। दो प्रकार के जागीर थे; एक, व्यक्तिगत, अनुदान प्राप्तकर्ता के उपयोग के लिए; दूसरा, ट्रस्ट में, कुछ सार्वजनिक सेवा के लिए, आमतौर पर, troops.Jamma का रखरखाव, जुम्माः कुल, राशि, संग्रह, असेंबली। एक क्षेत्रीय assignment.Jammabundy का कुल, जुम्माबंडीः एक पूरे assessment.Jeel की एक लिखित अनुसूची, कीलः एक उथली झील, तालाब या morass.Jinjal: एक बड़ी बंदूक, जो एक घुमक्कड़ पर लगी होती है, भारतीय किलों में उपयोग की जाती है, और बड़ी precision.Jug के साथ चलाई जाती हैः देखें Yug.Jungle, जंगलः एक लकड़ी, या झाड़ी; झाड़ियों या लंबी घास से भरा देश। के. खाल्साः शुद्ध, मिश्रित नहीं। सरकार का एक कार्यालय, जिसमें राजस्व विभाग का व्यवसाय किया जाता हैः राजकोष। खालसा भूमि, वे भूमि हैं, जिनके राजस्व का भुगतान exchequer.Khan में किया जाता है, कानः एक शीर्षक, Lord.Khilaut के समान, केलाटः सम्मान का एक वस्त्र, जिसके साथ राजकुमार dignity.Killader प्रदान करते हैं, केलादरः एक fort.Kist के महल कमांडर का वार्डरः निर्दिष्ट भुगतान, rent.Kushoon की किश्त, कुशोग्नः सेना का एक निकाय, जो हमारे कार्यकाल ब्रिगेड के निकटतम है; एक से छह या आठ हजार तक भिन्न होता है। एल लाख, (जिसे 'लाख' भी कहा जाता है): भारतीय संख्या प्रणाली में वैज्ञानिक संकेतन में एक लाख या 105 की इकाई, और अंक की भारतीय परंपरा में "<ID2" के बजाय "1,00,000" ("100,000" के रूप में) के रूप में लिखा गया हैः उचित रूप से एक शिविर-अनुयायी, लेकिन देशी नाविकों पर लागू होता है और artillery-men.Limber: एक कम दो-पहिया गाड़ी, जिस पर यात्रा करते समय बंदूक का परीक्षण तय किया जाता हैः इसे एक पल में छोड़ दिया जाता है यदि गोली चलाना चाहते हैं, जिसे अनलिम्बरिंग कहा जाता है; मवेशियों को अंग से जोड़ा जाता है, बंदूकों को निश्चित रूप से हमेशा पहले ब्रीच घसीटा जाता है। एम माल, महल, महल, माहलः स्थान, जिले, विभाग। स्थान, या राजस्व के स्रोत, विशेष रूप से एक क्षेत्रीय प्रकृति के; lands.Maha: महान। महरत्ताः मराठा caste.Mocurrery: जैसा कि भूमि पर लागू होता है, इसका अर्थ है एक निश्चित lease.Mofussil पर पट्टे पर दी गई भूमिः अलग, विशिष्ट; एक जिले के अधीनस्थ विभाजन, सद्दूर या सुद्दर के विपरीत, जिसका अर्थ है government.Mofussil दीवानी अदालत <ID2: मुगल <ID8, मुसलमान, Islam.Molungee के धर्म के अनुयायीः salt.Moofty के निर्माता, मुफती, मुफ्तीः मुसलमान कानून-अधिकारी जो sentence.Monsoon: बरसात का मौसम घोषित करता है। आवधिक हवाएँ और rains.Moolavy, मोहलवी, मौलवीः एक विद्वान और धार्मिक व्यक्ति, मुसलमान law.Moonshee का दुभाषिया, मुंशीः पत्र-लेखक, सचिव। यूरोपीय लोग यह उपाधि मूल निवासियों को देते हैं जो उन्हें फारसी language.Mosque, मस्जिद, मस्जिद में निर्देश देते हैंः worship.Musnud का मुसलमान स्थानः बैठने की जगह; एक आसन; एक सिंहासन, या state.Mutseddey की कुर्सी, मुतासेदीः Iutent on। लेखक, लेखाकार, सचिव। एन. नाबोब, नवाबः एक डिप्टी या वाइसजेन्ट। मुगल government.Naib के तहत एक प्रांत का राज्यपालः A deputy.Naib नाज़िमः नाज़िम का डिप्टी, या Governor.Naig, नाइकः एक छोटी सी सेना officer.Nair: प्रमुख। मालाबार coast.Nazim: संगीतकार, अरेंजर, एडजस्टर पर नायर हिंदुओं का एक विशिष्ट वर्णन है। एक प्रांत का पहला अधिकारी, और आपराधिक विभाग का मंत्री justice.Nerbudda: नर्मदा River.Nizam: आदेश, व्यवस्था; एक arranger.Nizam-ul-Mulk: empire.Nizamut का प्रशासकः व्यवस्था, सरकार; नाजिम का कार्यालय, या Nizam.Nizamut अडावलुतः आपराधिक न्याय की अदालत। नुल्ला। स्ट्रीमलेट, जल-प्रवाह। नोज़ेर। एक शपथ, एक भेंट; एक वरिष्ठ को दिया गया उपहार। ओ ओमराः मुगल government.Omra, उमरा, उमराः मक्का की वार्षिक महोम्मदन तीर्थयात्रा के तहत एक स्वामी, एक महान व्यक्ति। पी पगोडाः एक मंदिर; भारत के दक्षिण में एक सोने के सिक्के का नाम भी है, जिसका मूल्य आठ शिलिंग है। पलैयमः Pollam.Palankeen की वैकल्पिक वर्तनी, पालकीः एक कचरा जिसमें भारत में सज्जन बैठते हैं, और चार पुरुषों के कंधों पर ले जाया जाता है। परियारः भारत में यूरोपीय लोगों द्वारा उपयोग किया जाने वाला एक शब्द हिंदू tribes.Pariah: एक सामाजिक बहिष्कार के बहिष्कार को दर्शाता है। इसके अलावा dog.Parsee की एक नस्ल, परूसीः पारसी, पारसी धर्म के अनुयायी, फारसी ancestry.Patan के साथ, पठानः एक नाम अफगान tribes.Peshwa पर लागू होता है, पेशवाः गाइड, नेता। मराठा का प्रधान मंत्री government.Peon: एक लूट, एक पैदल सैनिक; राजस्व, पुलिस, या judicature.Pergunnah, परगना के व्यवसाय में कार्यरत एक हीन अधिकारी या नौकरः एक छोटा सा जिला, जिसमें कई villages.Peshcush होते हैंः एक उपहार, विशेष रूप से सरकार को, एक नियुक्ति के विचार में, या किसी भी कार्यकाल के लिए स्वीकृति के रूप में। ट्रिब्यूट, फाइन, क्विट-रेंट, निर्धारित revenues.Pettah पर अग्रिमः एक किलेबंदी town.Polligar के उपनगर, पॉलीगरः एक गाँव जिले का प्रमुख। प्रायद्वीप में सैन्य सरदार, उत्तरी circars.Pollam में पहाड़ी जेमिंदर के समानः एक Polligar.Potail: एक गाँव का मुखिया द्वारा आयोजित एक जिला। यह शब्द Bengal.Pottah में मोकुद्दिम और मुंडुल के साथ मेल खाता हैः सरकार की ओर से किसानों को दिया गया पट्टा, या तो कागज पर लिखा जाता है, या पंखे के पामिरा पेड़ के पत्ते पर एक शैली के साथ उत्कीर्ण किया जाता हैपंडितः एक विद्वान Brahmen.Purana, पूरनः शाब्दिक रूप से प्राचीनः ऐसी हिंदू पुस्तकों को सामान्य रूप से सृष्टि के रूप में दिया गया नाम, उनके देवताओं के इतिहास और प्राचीन heroes.Pyke: एक पैर संदेशवाहक। गाँव में रात-घड़ी के रूप में और राजस्व के व्यवसाय पर एक धावक या दूत के रूप में कार्यरत व्यक्ति। आर राजा, महाराजाः राजा, राजकुमार, सरदार, रईस; प्राचीन काल में दूसरी या सैन्य हिंदू जनजाति के प्रमुखों को दी जाने वाली एक उपाधि only.Rajepoot, राजपूतः शाब्दिक रूप से, एक राजा का पुत्र। Hindus.Rana की एक युद्धप्रिय जाति का नाम-एक प्रकार का rajah.Ranny, रानीः रानी, राजकुमारी, एक rajah.Roy रोयान की पत्नीः खालसा के प्रधान अधिकारी या exchequer.Rupee के मुख्य खजांची को दी गई एक हिंदू उपाधिः एक चांदी के सिक्के का नाम; कंपनी के खातों में मूल्यांकन किया गया, वर्तमान (1810) रुपया 2s पर। ; बॉम्बे रुपया 2s पर। 3d.Ryot: किसान, विषय; घर या भूमि का किरायेदार। एस. सायरः क्या चलता है; परिवर्तनीय ढोंग, भूमि किराया या राजस्व से अलग; सीमा शुल्क, रोल, लाइसेंस, माल पर शुल्क, घरों, दुकानों पर भी कर, bazars.Scinde, सिंधः region.Scindia, शिंदेः nobility.Sepoy का एक परिवारः एक मूल निवासी soldier.Serai: Choaltry.Shaster के समानः सरकार या निर्देश का साधन; कोई भी शिक्षा की पुस्तक, विशेष रूप से दिव्य ordinances.Shroff, श्रोफः एक बैंकर, या money-changer.Sirdar, सरदारः प्रमुख, कप्तान, प्रमुख man.Soucar: एक व्यापारी, या बैंकर; एक money-lender.Subah: बंगाल जैसे प्रांत। एक देश का एक बड़ा विभाजन, जिसे फिर से विभाजित किया जाता है, और villages.Subahdar, सूबेदारः सुबाह का धारक, राज्यपाल या viceroy.Subahdary: एक subahdar.Sudder का कार्यालय और अधिकार क्षेत्रः छाती; एक घर का अग्र-न्यायालय; सरकार का मुख्य स्थान, जो मोफुसिल या देश के आंतरिक हिस्सों से विरोधाभासी है; presidency.Sudder देवानी अदलूत-presidency.Sudder निज़ामुत अदलूत में आयोजित कंपनी की सरकार के तहत न्याय का मुख्य नागरिक न्यायालयः कंपनी के government.Shudra, शूद्र, सूदरः चौथे या सबसे कम <ID6 का एक हिंदू टी तालुकदारः एक तालुक का धारक, जो भूमि का एक छोटा सा हिस्सा है; एक छोटा land-agent.Tank: तालाब, reservoir.Tannahdar, थानादारः एक छोटा पुलिस officer.Teed: एक हाथ का नोट; एक देशी बैंकर, या साहूकार द्वारा जमींदारों और अन्य लोगों को दिया गया एक वचन पत्र, ताकि वे अपने rents.Tehsildar के भुगतान के लिए सरकार को सुरक्षा प्रदान कर सकेंः जिसके पास संग्रह का प्रभार है। एक जिले का एक मूल कलेक्टर, जो एक यूरोपीय या Zemindar.Topashes के तहत कार्य करता हैः मूल अश्वेत ईसाई, प्राचीन Portuguese.Tope के अवशेषः trees.Tuncaw का एक उपवन, टुंखाः राजस्व पर एक कार्य, व्यक्तिगत समर्थन के लिए, या अन्य purposes.Tumbril: बंदूक गोला-बारूद के लिए एक गाड़ी। वी. वैकबेल, वक्निबलः एक को दूसरे के लिए कार्य करने का अधिकार दिया गया है। राजदूत, एजेंट को एक विशेष कमीशन पर भेजा जाता है, या अदालत में रहता है। नेटिव लॉ प्लीडर, Company.Vizir की न्यायिक प्रणाली के तहत, वज़ीयरः मुगल सरकार के तहत, sovereign.Vedas के प्रधान मंत्री, वेड्स, बीड्सः विज्ञान, ज्ञान। हिंदुओं के पवित्र ग्रंथ। अल्लाहः एक नौकर या किसी चीज़ के लिए जिम्मेदार अन्य व्यक्ति, जिसे अक्सर उसके सामने निर्दिष्ट किया जाता है, उदाहरण के लिए किचन वाला वाई योगीज़, जोगीज़ः हिंदू devotees.Yug, जुग, योगः एक युग; हिंदुओं की एक महान अवधि; एक धार्मिक समारोह भी। ज़मिंदरः पृथ्वी, भूमि और धारक या रक्षक को दर्शाने वाले दो शब्दों से। भूमि-रक्षक। एक अधिकारी, जिसे मुसलमान सरकार के तहत, एक जिले की भूमि के पर्यवेक्षण का प्रभार दिया गया था, वित्तीय रूप से माना जाता था; किसानों की सुरक्षा, और अपनी उपज के सरकारी हिस्से की प्राप्ति, या तो पैसे में या kind.Zemindarry: एक Zemindar.Zenana का कार्यालय या अधिकार क्षेत्रः वह स्थान जहां महिलाएं reside.Zillah, जिला, जिला ": पक्ष, भाग, जिला, प्रभाग। किसी देश का एक स्थानीय विभाजन जो व्यक्तिगत अधिकार क्षेत्र के संदर्भ में हो। ।