Bilal Tanweer
बिलाल तनवीर लाहौर, पाकिस्तान के एक पाकिस्तानी लेखक और अनुवादक हैं। उनके उपन्यास द स्कैटर हियर इज टू ग्रेट को 2014 में शक्ति भट्ट प्रथम पुस्तक पुरस्कार से सम्मानित किया गया था, और 2015 में दक्षिण एशियाई साहित्य के लिए डीएससी पुरस्कार और चौटाकुआ पुरस्कार के लिए चुना गया था। उन्हें मुहम्मद खालिद अख्तर के उपन्यास चकीवाड़ा में वीसा के अनुवाद के लिए पेन अनुवाद निधि अनुदान प्राप्त हुआ। तनवीर का जन्म 1983 में पाकिस्तान के कराची में हुआ था। उन्होंने कोलंबिया विश्वविद्यालय से मास्टर ऑफ फाइन आर्ट्स की डिग्री हासिल की और फुलब्राइट छात्रवृत्ति प्राप्त की। वह वर्तमान में लाहौर, पाकिस्तान में रहते हैं और लाहौर यूनिवर्सिटी ऑफ मैनेजमेंट साइंसेज (एलयूएमएस) में एक सहयोगी प्रोफेसर के रूप में काम करते हैं। वह पाकिस्तान में युवा लेखकों के लिए एल. यू. एम. एस. युवा लेखक कार्यशाला के संरक्षक और आयोजक हैं। उनका लेखन द न्यूयॉर्क टाइम्स, डॉन, ग्रांटा, वल्लम, क्रिटिकल मुस्लिम, द कारवां और वर्ड्स विदाउट बॉर्डर्स सहित विभिन्न समाचार पत्रों और पत्रिकाओं में प्रकाशित हुआ है। उनका उपन्यास, द स्कैटर हियर इज टू ग्रेट, भारत में रैंडम हाउस द्वारा 2013 में प्रकाशित किया गया था। इसमें कराची के एक रेलवे स्टेशन पर बम विस्फोट की घटना को दर्शाया गया है। कहानी को गवाहों, पीड़ितों, परिवार के सदस्यों, दोस्तों, सहयोगियों और प्रेमियों के दृष्टिकोण से बताया गया है। इसे 2014 में ब्रिटेन में जोनाथन केप द्वारा और उसी वर्ष संयुक्त राज्य अमेरिका में हार्परकॉलिन्स द्वारा प्रकाशित किया गया था। इसका फ्रांसीसी संस्करण (ले मोंडे एन 'ए पास डी फिन) 2014 में एडिशन स्टॉक द्वारा प्रकाशित किया गया था, इसे 2016 में जर्मनी में हैंसर वेरलैग द्वारा प्रकाशित किया गया था। 2014 में शक्ति भट्ट को प्रथम पुस्तक पुरस्कार से सम्मानित किया गया। 2015 में दक्षिण एशियाई साहित्य के लिए डी. एस. सी. पुरस्कार के लिए चुना गया। 2015 में चौटौक्वा पुरस्कार के लिए चुना गया। पेन अनुवाद निधि अनुदान। 2015-2017 के लिए अकादमी श्लोस सॉलिट्यूड के फेलो के रूप में चुना गया। प्रकाशन द स्कैटर हियर इज टू ग्रेट (2013) अनुवाद द हाउस ऑफ फियर (2010) इब्न-ए-सफी लव इन चकीवाड़ा एंड अदर मिसएडवेंचर्स (2016) मुहम्मद खालिद अख्तर द्वारा