Kavyadarsha
दंडिन द्वारा रचित काव्यादर्ष (,) संस्कृत में काव्यशास्त्र का सबसे पुराना जीवित व्यवस्थित उपचार है। सामग्री इस कृति को अधिकांश मुद्रित संस्करणों में 3 परिच्छेदों (अध्यायों) में विभाजित किया गया है, सिवाय एक के, जहां अन्य संस्करणों के तीसरे अध्याय को आगे दो में विभाजित किया गया है। अधिकांश मुद्रित संस्करणों में 660 छंद हैं, एक को छोड़कर, जिसमें 663 छंद हैं। काव्यादर्ष में, दांदीन ने तर्क दिया कि एक कविता की सुंदरता अलंकारिक उपकरणों के उपयोग से प्राप्त होती है-जिनमें से उन्होंने छत्तीस प्रकारों को अलग किया। वे गुणप्रस्थन के मुख्य प्रस्तावक थे, यह विचार कि कविता में श्लेष (श्लेष), प्रसाद (अनुग्रह), समता (समानता), मधुर्य (सौंदर्य), अर्थवक्ति (व्याख्या) और ओज (शक्ति) जैसे गुणों या गुणों की आवश्यकता होती है। कविता में इनमें से किसी एक गुण या उनके संयोजन की उपस्थिति होती है। प्रभाव काव्यादर्ष का प्राचीन काल में कन्नड़, सिंहली, पाली, तमिल और तिब्बती में अनुवाद किया गया था और शायद चीनी विनियमित कविता को भी प्रभावित किया था। यह व्यापक रूप से संस्कृत के पूर्व-आधुनिक विद्वानों द्वारा उद्धृत किया गया था, जिसमें अप्पय्य दीक्षित (1520-1592) शामिल थे; इसे धार के राजा भोज (r. 1011-1055) द्वारा काव्य ग्रंथों में लगभग पूरी तरह से शामिल किया गया था। संस्करणों और अनुवादों में दांदीन का काव्यादर्ष पहली बार 1863 में छपा था, और तब से इसे अक्सर फिर से संपादित किया गया है। दंडिन्स पोएटिक (काव्यादार्का): संस्कृत और जर्मन। एड। और ट्रांस। ओ. बोहतलिंगक। लीपज़िगः हेसल, 1890 (जर्मन अनुवाद के साथ)। तरुणवास्पती की टिप्पणी और अनाम हृदयंगम के साथ दांदीन का काव्यादर्श। एड। एम. रंगाचार्य। मद्रासः ब्रह्मवादिन प्रेस, 1910। श्रीमद-आचार्य-दांडी-विरासिता काव्यादारशाह/काव्यादारशः संस्कृत पाठ और अंग्रेजी अनुवाद। एड। और ट्रांस। एस. के. बेलवलकर। पूनाः ओरिएंटल बुक-सप्लाई एजेंसी, 1924 (अंग्रेजी अनुवाद के साथ)। दण्डिन का काव्यादर्श, वडिजंगलदेव और तरुनावचस्पति की टिप्पणियों और एक अनाम शब्दावली के साथ। एड। डी. टी. ताताचार्य। तिरुपतिः श्रीनिवास प्रेस, 1936। रत्नश्रीजन की टिप्पणी के साथ दानदीन का काव्यादर्श [काव्यालक्ष]। एड। अनंतलाल ठाकुर और उपेंद्र झा। दरभंगाः मिथिला स्नातकोत्तर अध्ययन संस्थान, 1957। दण्डिन का काव्यादर्ष, रत्नाश्रीजन, जीवानंद विद्यासागर भट्टाचार्य, रागाचार्य रेड्डी और तरुणवाचस्पति की टिप्पणियों के साथ। 4 खंड। दिल्लिः एन. ए. जी. पब्लिशर्स, 1999. समीक्षा मार्गविभाग-डाई अनटर्शेइडंग डेर स्टिलार्टन। कवि काव्यादर्ष और तिब्बती स्वतंत्रता दिवस पर कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि कवि संस्कृत के पाठों और भाषाओं और भाषाओं के संदर्भ में कुछ भी नहीं किया जा सकता है और कुछ भी नहीं किया जा सकता है और कुछ भी नहीं किया जा सकता है। वॉन ड्रैगोमिर दिमित्रोव। मारबर्ग 2002। (इंडिका और तिब्बतिका, 40) शबदालांकारदोशाविभाग-डी अनटर्शेइडंग डेर लॉटफिग्युरेन एंड डेर फेहलर। कवि कवि काव्यादर्ष और तिब्बती कवि उबेरत्रागंग ज्ञान मे लोँ सम्त दे संस्कृत-कमेन्टर देस रत्नाश्रीजन, तिब्बती कवि उबेरसेत्ज़ंग देस संस्कृत-ग्रुण्डटेक्स्ट्स। वॉन ड्रैगोमिर दिमित्रोव। विसबाडन 2011। (वेरोफेंटलिचुन्गेन डेर हेलमुथ वॉन ग्लासनाप्प-स्टिफ्टंग, मोनोग्राफिएन 2)