Meray Dard Ko Jo Zuban Miley
मेरे दर्द को जो जुबान मिली अदनान अहमद द्वारा निर्देशित, बुशरा अंसारी द्वारा लिखित और मोमिना दुरैद द्वारा निर्मित एक पाकिस्तानी नाटक धारावाहिक है जिसका प्रसारण हम टीवी पर 23 जून 2012 से शुरू हुआ था। बेजुबान शीर्षक के तहत यह शो भारत में जिंदगी पर भी प्रसारित किया गया था। कथानक 'मेरे दर्द को जो जुबान मिली' की कहानी दो दोस्तों, अहमद अली और अब्दुल रहमान के इर्द-गिर्द घूमती है। अहमद अली एक गरीब दुकानदार है जो अपने परिवार और अपने आसपास के लोगों की भलाई और खुशी पर ध्यान केंद्रित करता है। अब्दुल रहमान एक समृद्ध इंजीनियरिंग फर्म का एक समृद्ध मालिक है। अब्दुल रहमान जितने अमीर हैं, उतने ही दयालु और प्रतिष्ठा की परवाह नहीं करते हैं। अब्दुल रहमान और उनकी पत्नी, ज़किया, अपने बधिर और मूक बेटे, अरुज की देखभाल के लिए समर्पित हैं। अहमद अली की सबसे छोटी बेटी, आरफ़ा, अपने मामे चचेरे भाई, जुनैद से प्यार करती है और उसकी सगाई हो जाती है-जिससे अमीना अहमद अली की सबसे बड़ी बेटी शादी के लिए तैयार हो जाती है। अमीना से मिलने पर, अब्दुल रहमान और ज़किया को उसके चुलबुले व्यक्तित्व और दयालु और धैर्यवान स्वभाव से प्यार हो जाता है। अहमद अली के साथ हाल ही में फिर से दोस्ती की शुरुआत में अरूज से शादी में अमीना का हाथ मांगने पर शर्मिंदा, ज़किया अपनी बहन, रज़िया से अपनी बेटी, नीलम की शादी के लिए कहती है। सब कुछ ठीक है जब तक कि ज़किया का बहनोई, कामरान, नीलम की अरुज से शादी के माध्यम से अब्दुल रहमान और ज़किया से उनकी संपत्ति लूटने की योजना नहीं बनाता है। हालांकि, नीलम और अरूज शादी नहीं करते हैं। नीलम को अरूज में कोई दिलचस्पी नहीं है क्योंकि वह सोचती है कि वह बोलने और सुनने में असमर्थ होने के कारण उबाऊ है। एक सुबह जब रजिया नीलम के शयनकक्ष की सफाई करती है, तो उसे सिगरेट का एक पैकेट मिलता है। उसके पति के व्यवहार और उसकी बेटी की हानिकारक जीवन शैली का तनाव रजिया पर भारी पड़ता है, और उसे दिल का दौरा पड़ता है। ज़किया ठीक होने में मदद करने के लिए अपने घर पर रहती है। नीलम शराब पीने, धूम्रपान करने, डेटिंग करने और विवाह से पहले यौन संबंध बनाने की पश्चिमी जीवन शैली अपनाती है। एक शाम, वह ज़किया द्वारा अपने घर में पाई जाती है, जो अपने प्रेमी, शिराज़ के साथ शारीरिक रूप से अंतरंग हो रही है। बाद में, उसे पता चलता है कि वह शिराज के बच्चे से गर्भवती है। जब उसे उसके माता-पिता उसके बिस्तर पर पाते हैं और उसका पेट पकड़ते हैं, तो वह अपने माता-पिता को बताती है कि वह शिराज के बच्चे से गर्भवती है। हालाँकि, कामरान इसे ज़किया को यह बताने के अवसर के रूप में देखता है कि अरुज ने नीलम को गर्भवती कर दिया है और उसे उससे शादी करनी चाहिए। उस पूरे दिन, नीलम उस स्थिति के बारे में शिराज का सामना करने की कोशिश करती है, जिसने उससे शादी करने का वादा किया था। हालाँकि, उसे पता चलता है कि शिराज़ ने अपने बारे में, अपने जीवन और अपने भविष्य के बारे में झूठ बोला है और वह लंदन चली गई है। गर्भवती और शिराज के बिना, वह गर्भपात को अपने बचने के एकमात्र मार्ग के रूप में देखती है। अपने गर्भपात की प्रक्रिया शुरू करने के लिए एक इंजेक्शन प्राप्त करते समय, वह बाहर निकल जाती है। जब उसे अस्पताल ले जाया जाता है, तो उसे मृत घोषित कर दिया जाता है। रजिया और कामरान दुखी हैं। अपने दुख के माध्यम से, कामरान को अपने गलत कामों का एहसास होता है, और उसने जो किया है उसके लिए ज़किया से माफी मांगता है, और पाकिस्तान छोड़ देता है। आरफ़ा को फिर कराची भेज दिया जाता है क्योंकि वह आगे की पढ़ाई करना चाहती है। उसके पिता उसे भेजने के लिए सहमत हो जाते हैं क्योंकि जुनैद उसे समझाने में उसकी मदद करता है। वह एक सहपाठी, समरीन के साथ रहती है, जो नीलम की जीवन शैली को अपनाती है। सालार, अरफा का सहपाठी और समरीन का दोस्त, अरफा पर नज़र रखता है और यहाँ तक कि समरीन से कबूल करता है कि वह अरफा को पसंद करता है, यह जानते हुए कि उसकी जुनैद से सगाई हो गई है। कुछ दिनों के बाद, अरफा समरीन को काफी समझाने के बाद समरीन के साथ सालार के घर जाती है। वहाँ सालार उसे एक पेय प्रदान करता है जो नशीली दवा है। अरफा के संघर्ष करने पर भी सालार उसके साथ बेरहमी से बलात्कार करता है। समरीन को पुलिस गिरफ्तार कर लेती है जबकि सालार फरार है। आरफा की स्थिति परिवार में अवसाद लाती है क्योंकि आरफा लगातार खुद को दोषी ठहराती है और अब उसे अपना जीवन जीने का कोई कारण नहीं मिलता है। अमीना के इनाम को जन्म देने के बाद, अरफ़ा अंततः अपने परिवार के सदस्यों से बहुत आश्वस्त होकर जुनैद से शादी करती है। अरूज को फोटोग्राफी और कला में अपनी प्रतिभा दिखाने के लिए बैंकॉक जाने का अवसर मिलता है, और हवाई अड्डे के रास्ते में, वे एक दुर्घटना का शिकार हो जाते हैं। दुर्घटना ने अरूज को विकलांग बना दिया, और अपना शेष जीवन व्हीलचेयर पर बिताया। अरफ़ा शादी के बाद भी उस मुसीबत के बारे में सोचती है जिससे वह गुजरी थी और यह नहीं भूल सकती कि सालार ने उसके साथ क्या किया था। वह अवसाद में डूब जाती है और बाद में एक बेटी को जन्म देती है जो लापरवाही से मर जाती है। साल बीत जाते हैं, और अमीना सालार से मिलती है, जो खुद को एक नई पहचान के तहत आज़म कहता है। वे एक साथ काम करते हैं, और वह अपनी छोटी बहन के रूप में उसकी मूल पहचान से अनजान है। आरफ़ा एक बेटे को जन्म देती है और अपने अवसाद को बदलने और दूर करने का वादा करती है। आज़म अमीना को प्रस्ताव देता है, लेकिन अमीना मना कर देती है। ज़किया, अरूज के साथ अपनी शादी में अमीना के भाग्य पर पछतावा करते हुए, अमीना को आज़म से शादी करने के लिए मना लेती है। जब आरफ़ा और जुनैद शादी में आते हैं, तो आरफ़ा आज़म को पहचानती है, जो मूल रूप से सालार है, जिसने उसके साथ बलात्कार किया था और अब वह उसकी बहन का पति बनने वाला था। आरफ़ा आज़म की पहचान बताती है और उसे उसके जीवन को बर्बाद करने के लिए थप्पड़ मारती है और अब फिर से उसकी बहन को नष्ट करने जा रही है और इस तरह अमीना की जान बच जाती है। ।