Les Culottées
लेस कुलोटीस एक ब्लॉग बी. डी. (ब्लॉग प्रारूप में फ्रांसीसी वेबकॉमिक) है जिसे 2016 में पेनेलोप बागियू द्वारा लिखा गया था। ले मोंडे की वेबसाइट पर प्रकाशित, बागियू महिलाओं के बारे में लघु जीवनी कहानियाँ बताने के लिए लेस कुलोटीस का उपयोग करता है। प्रत्येक कॉमिक में अतीत या वर्तमान की एक महिला को एक असामान्य या प्रेरक कहानी के साथ दिखाया गया है। बागियू ने जनवरी से अक्टूबर 2016 तक एक सप्ताह में एक कॉमिक का निर्माण किया, और अंततः कॉमिक्स को पुस्तक के रूप में जारी किया। कहानियों को फ्रांस में दो प्रिंट प्रकाशनों में विभाजित किया गया था, जिसमें उपशीर्षक डेस फेमेस क्वि ने फॉन्ट क्यू सी क्यूलेस वुलेंट (महिलाएं जो अपनी मर्जी से करती हैं) था। प्रत्येक में पंद्रह लघु कथाएँ थीं। यह काम अंग्रेजी में एक खंड के रूप में शीर्षक ब्रेज़नः रिबेल लेडीज़ हू रॉक्ड द वर्ल्ड के साथ जारी किया गया था। अंग्रेजी संस्करण में मूल 30 के बजाय केवल 29 कहानियाँ हैं, क्योंकि "फूलन देवी, द इंडियन क्वीन ऑफ बैंडिट्स" को हटा दिया गया था क्योंकि इसमें उसके पति द्वारा एक दस वर्षीय लड़की का बलात्कार शामिल था। 11 भाषाओं में अनुवादित, ब्रेज़न को सकारात्मक रूप से प्राप्त किया गया और 2019 में इसे ईसनर पुरस्कार मिला। 2020 में इसे फ्रांस टेलीविज़न के लिए 30 एपिसोड की एक एनिमेटेड श्रृंखला के रूप में रूपांतरित किया गया था। सामग्री पेनेलोप बागीयू की लेस कुलोटीस को विभिन्न समय अवधि और राष्ट्रीयताओं की ऐतिहासिक महिलाओं की रेखाचित्रों की एक श्रृंखला के रूप में प्रस्तुत किया गया है। बागियू ने इस श्रृंखला में जिन महिलाओं को शामिल किया है, उनमें से कई को इतिहासकारों द्वारा अक्सर नजरअंदाज कर दिया जाता है, हालांकि उन्होंने कई प्रसिद्ध महिलाओं को भी चित्रित किया है। लेस कुलोटीस में दिखाई देने वाली कुछ महिलाओं में जोसेफिन बेकर, टोव जानसन, क्लेमेंटिन डेलाइट, मार्गरेट हैमिल्टन, जोसेफिना वैन गोर्कम, न्ज़िंगा और फ्रांसेस ग्लेसनर ली शामिल हैं। लेस कुलोटीस में प्रस्तुत कथानक आम तौर पर कुछ हद तक हास्यपूर्ण होते हैं, लेकिन बागियू कभी भी कॉमेडी पर बहुत अधिक ध्यान केंद्रित नहीं करती हैं, न ही वह ऐतिहासिक जानकारी को बहुत अधिक प्रस्तुत करती हैं, जिससे एक संतुलन बनता है। हालांकि, विग्नेट्स के विषयों के बारे में उपलब्ध स्रोतों की कमी के कारण कहानियाँ कुछ हद तक छोटी होती हैं। डेवलपमेंट बागियू ने तीस "दुस्साहसी महिलाओं" पर केंद्रित एक ब्लॉग बी. डी. बनाने की योजना बनाई थी, जो लंबे समय तक अपने भाग्य का प्रभार संभालने का फैसला करती हैं, जिसे ले मोंडे की आधिकारिक वेबसाइट पर प्रकाशित किया जाएगा। जब उन्होंने 2013 में ले मोंडे को इस परियोजना का प्रस्ताव दिया, तो कर्मचारी बहुत उत्साहित थे। जब उन्होंने बागियू से पूछा कि क्या वह वास्तव में परियोजना को तीस कहानियों तक सीमित रखेंगी, तो बागियू ने वेबकॉमिक में वास्तविक काम करने के अपने संकल्प को मजबूत किया। इसका शुभारंभ शुरू में जनवरी 2016 के अंत में एंगौलेम अंतर्राष्ट्रीय कॉमिक्स महोत्सव के साथ होने वाला था, लेकिन ले मोंडे ने सभी पुरुष ग्रैंड प्रिक्स डे ला विले डी 'एंगौलेम नामांकनों पर सार्वजनिक आक्रोश की प्रतिक्रिया के रूप में लेस कुलोटीस के प्रक्षेपण को तीन सप्ताह तक आगे बढ़ाने का फैसला किया। बागियू ने लेस कुलोटीस का निर्माण किया ताकि एंगौलेम जैसे संगठन "यह विश्वास करने में सक्षम होना बंद कर दें कि जिन महिलाओं ने इतिहास को चिह्नित किया है, वे बस मौजूद नहीं हैं", हालांकि यह देखते हुए कि "दुर्भाग्य से कॉमिक्स के इतिहास में बहुत कम महिलाएं हैं। यदि आप लौवर जाएँगे, तो आपको बहुत कम महिला कलाकार मिलेंगी। पंद्रह विगनेट्स वाली लेस कुलोटीस की एक मुद्रित मात्रा सितंबर 2016 में जारी की गई थी, जबकि ऐसी दूसरी पुस्तक जनवरी 2017 में जारी की गई थी। दूसरे प्रकाशन ने शुरू में परियोजना के अंत को चिह्नित किया। फ्रांसीसी संस्करण में उपशीर्षक डेस फेमेस क्वि ने फॉन्ट क्यू सी क्यूलेस वुलेंट (महिलाएँ जो अपनी इच्छानुसार करती हैं) था। यह काम अंग्रेजी में एक ग्राफिक उपन्यास खंड में ब्रेज़नः रिबेल लेडीज़ हू रॉक्ड द वर्ल्ड शीर्षक के साथ जारी किया गया था। अंग्रेजी संस्करण में मूल 30 के बजाय केवल 29 कहानियाँ हैं, क्योंकि "फूलन देवी, द इंडियन क्वीन ऑफ बैंडिट्स" को हटा दिया गया था क्योंकि इसमें उसके पति द्वारा एक दस वर्षीय लड़की का बलात्कार शामिल था। ब्रेज़न का 11 भाषाओं में अनुवाद किया गया है और स्थानीय प्रतिबंधों के कारण प्रत्येक संस्करण थोड़ा अलग है। लेस कुलोटीस के पहले खंड ने अपनी रिलीज़ के बाद पहले पांच महीनों में 75,000 से अधिक प्रतियां बेचीं। ब्रेज़नः रिबेल लेडीज़ हू रॉक्ड द वर्ल्ड के अंग्रेजी संस्करण को व्यापक मान्यता मिली। पुरस्कार 2019: सर्वश्रेष्ठ यू. एस. के लिए ईसनर पुरस्कार अंतर्राष्ट्रीय सामग्री का संस्करण