Sarajevo wedding attack
रविवार, 1 मार्च 1992 को दोपहर करीब 2.30 बजे, साराजेवो के पुराने मुस्लिम क्वार्टर बास्कारसीजा में एक बोस्नियाई सर्ब विवाह जुलूस पर हमला किया गया, जिसके परिणामस्वरूप दूल्हे के पिता निकोला गार्डोविक की मौत हो गई और एक सर्बियाई रूढ़िवादी पादरी घायल हो गया। यह हमला यूगोस्लाविया और यूगोस्लाव युद्धों के टूटने के शुरुआती चरणों में यूगोस्लाविया से बोस्निया और हर्जेगोविना की स्वतंत्रता पर एक विवादास्पद जनमत संग्रह के अंतिम दिन हुआ था। गोलीबारी के जवाब में, सर्ब डेमोक्रेटिक पार्टी (एस. डी. एस.) के अनियमित लोगों ने बोस्नियाई मुस्लिम पार्टी ऑफ डेमोक्रेटिक एक्शन (एस. डी. ए.) पर हमले की साजिश रचने का आरोप लगाते हुए साराजेवो में अवरोधक और सड़क अवरोध लगाए। एस. डी. एस. ने मांग की कि बोस्निया और हर्जेगोविना के सर्ब-आबादी वाले क्षेत्रों में सर्बों द्वारा गश्त की जाए, न कि अन्य जातियों के पुलिस अधिकारियों द्वारा, और आगे संयुक्त राष्ट्र शांति सैनिकों को देश में तैनात करने का आह्वान किया। 3 मार्च को एस. डी. एस. ने अपने द्वारा लगाए गए अवरोधकों को हटाने पर सहमति व्यक्त की। बोस्निया और हर्जेगोविना की मुस्लिम बहुल पीपुल्स असेंबली ने उसी दिन देश की स्वतंत्रता की घोषणा की। गार्डोविक को अक्सर बोस्नियाई युद्ध का पहला हताहत माना जाता है। कथित तौर पर एस. डी. ए. के संरक्षण में एक कैरियर अपराधी रमिज़ डेलालिक की पहचान जल्द ही एक संदिग्ध के रूप में की गई, लेकिन बोस्नियाई मुस्लिम अधिकारियों ने गोलीबारी के तुरंत बाद उसका पता लगाने के लिए बहुत कम प्रयास किए। बाद में उन्होंने एक टेलीविजन साक्षात्कार में हमले को अंजाम देने की बात स्वीकार की। 2004 में, डेलालिक पर गार्डोविक की मौत के संबंध में प्रथम श्रेणी की हत्या का आरोप लगाया गया था, लेकिन 2007 में उनकी गोली मारकर हत्या कर दी गई, इससे पहले कि उनका मुकदमा पूरा हो सके। बोस्निया और हर्जेगोविना संघ में, देश की अर्ध-स्वायत्त बोस्नियाक-क्रोट इकाई, 1 मार्च को स्वतंत्रता दिवस के रूप में मनाया जाता है। यह अवकाश अर्ध-स्वायत्त बोस्नियाई सर्ब इकाई रिपब्लिका सर्प्सका में नहीं मनाया जाता है और अधिकांश बोस्नियाई सर्ब इस तारीख को स्वतंत्रता जनमत संग्रह के बजाय शादी के हमले से जोड़ते हैं। शूटिंग को 1998 की ब्रिटिश युद्ध फिल्म वेलकम टू साराजेवो में नाटकीय रूप दिया गया था। पृष्ठभूमि 1980 में अपने लंबे समय के नेता जोसिप ब्रोज़ टिटो की मृत्यु के बाद, यूगोस्लाविया का बहु-जातीय समाजवादी राज्य लंबे समय तक आर्थिक ठहराव और गिरावट के दौर में प्रवेश कर गया। देश की अर्थव्यवस्था की कमजोर स्थिति के परिणामस्वरूप जातीय तनाव में पर्याप्त वृद्धि हुई जो केवल 1989 में पूर्वी यूरोप में साम्यवाद के पतन से बढ़ गई थी। अगले वर्ष, यूगोस्लाविया के कम्युनिस्ट लीग ने देश भर में लोकतांत्रिक चुनावों के आयोजन की अनुमति दी। बोस्निया और हर्जेगोविना में, राजनीतिक दलों की स्थापना काफी हद तक जातीय आधार पर की गई थी। बोस्नियाई मुसलमानों ने अपने हितों का प्रतिनिधित्व करने के लिए पार्टी ऑफ डेमोक्रेटिक एक्शन (एसडीए) की स्थापना की, बोस्नियाई सर्बों ने सर्ब डेमोक्रेटिक पार्टी (एसडीएस) की स्थापना की और बोस्नियाई क्रोएट्स ने क्रोएशियाई डेमोक्रेटिक यूनियन ऑफ बोस्निया एंड हर्जेगोविना (एचडीजेड बीएच) की स्थापना की। तीनों दलों का नेतृत्व क्रमशः अलीजा इज़ेत्बेगोविक, रादोवान कराडजिच और स्टेजेपन क्लजुइक ने किया था। बोस्निया और हर्जेगोविना ने 18 नवंबर 1990 को अपना पहला लोकतांत्रिक चुनाव आयोजित किया। मतदान में एस. डी. ए., एस. डी. एस. और एच. डी. जेड. बी. एच. जैसे राष्ट्रवादी दलों का वर्चस्व था। बिना किसी जातीय संबद्धता वाले समाजवादी दल, विशेष रूप से बोस्निया और हर्जेगोविना के कम्युनिस्टों की लीग, वोट का एक महत्वपूर्ण प्रतिशत जीतने में विफल रहे। अधिकांश बोस्नियाई मुसलमानों और बोस्नियाई क्रोएट्स की आकांक्षाओं का प्रतिनिधित्व करने वाले एस. डी. ए. और एच. डी. जेड. बी. आई. एच. ने यूगोस्लाविया से बोस्निया और हर्जेगोविना की स्वतंत्रता की वकालत की, जिसका एस. डी. एस. और बोस्नियाई सर्बों के विशाल बहुमत ने विरोध किया। 25 जून को, स्लोवेनिया और क्रोएशिया की सरकारों ने यूगोस्लाविया से स्वतंत्रता की घोषणा की, जिससे दस दिवसीय युद्ध और क्रोएशियाई स्वतंत्रता युद्ध हुआ, जो यूगोस्लाव युद्धों के रूप में जाना जाने वाला पहला सशस्त्र संघर्ष था। 1990 की शुरुआत में यूगोस्लाव पीपुल्स आर्मी (जे. एन. ए.) द्वारा तैयार की गई आर. ए. एम. योजना के अनुसार, राज्य सुरक्षा प्रशासन ने बोस्नियाई सर्ब आबादी को छोटे हथियारों का प्रसार करना शुरू कर दिया, जिसके परिणामस्वरूप 1991 के अंत तक बोस्निया और हर्जेगोविना में कई बोस्नियाई सर्ब मिलिशिया की स्थापना हुई। नवंबर 1991 में, एस. डी. एस. ने एक जनमत संग्रह का आयोजन किया, जिसका बोस्नियाई मुसलमानों और बोस्नियाई क्रोएट्स ने बहिष्कार किया, जिसमें बोस्नियाई सर्बों के विशाल बहुमत ने यूगोस्लाविया का हिस्सा बने रहने के लिए मतदान किया। अगले महीने, यूरोपीय आर्थिक समुदाय (ई. ई. सी.) द्वारा स्थापित एक मध्यस्थता आयोग ने घोषणा की कि बोस्निया और हर्जेगोविना की स्वतंत्रता की ई. ई. सी. की अंतिम मान्यता के लिए कानूनी रूप से बाध्यकारी राष्ट्रव्यापी स्वतंत्रता जनमत संग्रह एक पूर्व शर्त होगी। इस प्रकार 29 फरवरी से 1 मार्च के बीच एक राष्ट्रव्यापी स्वतंत्रता जनमत संग्रह आयोजित किया जाना था। एस. डी. एस. ने इस तरह के जनमत संग्रह को असंवैधानिक बताते हुए खारिज कर दिया। नतीजतन, पार्टी के आग्रह पर, बोस्नियाई सर्बों के विशाल बहुमत ने इसका बहिष्कार किया। 9 जनवरी 1992 को, एस. डी. एस. ने बोस्निया और हर्जेगोविना के सर्बियाई गणराज्य की स्थापना की घोषणा की, जो एक स्व-घोषित स्वायत्त इकाई थी जिसमें उन सभी नगर पालिकाओं को शामिल किया जाना था जिनमें 50 प्रतिशत से अधिक मतदाताओं ने यूगोस्लाविया का हिस्सा बने रहने के लिए मतदान किया था। बोस्निया और हर्जेगोविना के अधिकांश हिस्सों की तरह, राजधानी साराजेवो जातीय और धार्मिक रूप से विविध थी। 1991 की यूगोस्लाव जनसंख्या जनगणना के अनुसार, शहर में 525,980 निवासी थे, जिनमें से 49.3 प्रतिशत ने बोस्नियाई मुसलमानों के रूप में पहचान की, जिनमें से 29.9 प्रतिशत ने सर्ब के रूप में पहचान की, जिनमें से 10.7 प्रतिशत ने यूगोस्लाव के रूप में पहचान की और 6.6 प्रतिशत ने क्रोएट्स के रूप में पहचान की। रविवार, 1 मार्च 1992 को, मतदान के अंतिम दिन, एक बोस्नियाई सर्ब जोड़े, मिलान गार्डोविक और डिजाना तंबूर की शादी, नोवो साराजेवो में चर्च ऑफ द होली ट्रांसफ़िगरेशन में आयोजित की गई थी। दूल्हा अपनी पढ़ाई के अंतिम वर्ष में एक शिक्षाविद था। उनके पिता, निकोला, चर्च ऑफ द होली ट्रांसफिगरेशन में एक पवित्र व्यक्ति थे। इतिहासकार केनेथ मॉरिसन ने उस दिन साराजेवो के वातावरण को "तनावपूर्ण" बताया। समारोह के बाद, नवविवाहित, उनके संबंधित परिवार और शादी के मेहमान पवित्र महादूत माइकल और गैब्रियल के चर्च में चले गए, जिसे बोलचाल की भाषा में पुराने रूढ़िवादी चर्च के रूप में जाना जाता है, जो शहर के पुराने मुस्लिम क्वार्टर बास्कारसीजा में है, जहां एक शादी का भोजन आयोजित किया जाना था। चर्च ऑफ द होली आर्कैन्जल्स माइकल एंड गैब्रियल साराजेवो की सबसे पुरानी धार्मिक इमारत थी। चूँकि चर्च ऑफ द होली आर्कैन्जल्स माइकल एंड गैब्रियल के आसपास पार्किंग की कोई जगह नहीं थी, इसलिए शादी की पार्टी ने पैदल चर्च की ओर बढ़ने का फैसला किया, एक जुलूस बनाया जो निकटतम पार्किंग स्थल से चर्च तक फैला हुआ था। जुलूस के दौरान, शादी की पार्टी के सदस्यों ने सर्बियाई झंडे लहराए, जिसे कई बोस्नियाई मुस्लिम राहगीरों ने जानबूझकर उकसाने के रूप में व्याख्या की। इस तरह के जुलूस पूरे यूगोस्लाविया में सर्ब शादियों के लिए विशिष्ट थे। उनके साथ आम तौर पर गाड़ी के हॉर्न बजाने और गाने गाए जाते थे। दोपहर करीब 2.30 बजे, चार युवक एक सफेद वोक्सवैगन गोल्फ से निकले और शादी के मेहमानों में से एक से झंडा छीनने का प्रयास किया। हाथापाई हुई और प्रत्यक्षदर्शियों के अनुसार, लोगों में से एक ने जुलूस पर गोलियां चला दीं। विक्टर मेयर, जर्मन दैनिक फ्रैंकफर्टर ऑलगेमाइन ज़ितुंग के लिए लिखने वाले एक संवाददाता, हमले के एक आकस्मिक चश्मदीद गवाह थे, और उन्होंने अपनी 1995 की पुस्तक यूगोस्लावियाः ए हिस्ट्री ऑफ़ इट्स डेमिज़ में इसके बारे में लिखा था। मीयर ने गोलियों के बारे में लिखा, "पहले तो, यह एक डेटोनेटर लग रहा था, लेकिन फिर मैंने लोगों को उन्माद में देखा; मैंने रोने की आवाज सुनी और किसी को निकटतम टेलीफोन पर भागते देखा और राहगीरों के डरे हुए चेहरे देखे। गार्डोविक के पिता हमले में मारे गए थे, और एक सर्बियाई रूढ़िवादी पादरी, राडेंको मिरोविक घायल हो गए थे। बाद की प्रतिक्रिया "घटना का भावनात्मक आरोप दोनों तरफ से मजबूत था", इतिहासकार म्लादेन एन्सिक लिखते हैं, "क्योंकि साराजेवो में सबसे पुराने सर्ब चर्च के रास्ते में सर्ब प्रतीकों को प्रदर्शित करने वाले एक सर्ब विवाह जुलूस को एक मुस्लिम गोली ने रोक दिया था।" इतिहासकार जॉन आर. शिंडलर लिखते हैं कि अधिकांश सर्बों के लिए, हमला "बिना किसी वापसी के एक बिंदु" का प्रतिनिधित्व करता है। एस. डी. एस. अधिकारियों ने तुरंत गोलीबारी की निंदा की। कराडजिच ने कहा कि हमले ने साबित कर दिया कि स्वतंत्रता आंदोलन ने बोस्नियाई सर्बों के लिए अस्तित्व का खतरा पैदा कर दिया था। बोस्निया और हर्जेगोविना की पीपुल्स असेंबली के अध्यक्ष मोमसिलो क्राजीसनिक ने टिप्पणी की, "यह गोली सर्ब के लोगों के साथ एक बड़ा अन्याय था।" एस. डी. एस. के प्रवक्ता राजको डुकिक ने कहा कि शादी का हमला इस बात का सबूत था कि साराजेवो के सर्ब "प्राणघातक खतरे में" थे और तर्क दिया कि एक स्वतंत्र बोस्निया और हर्जेगोविना बोस्नियाई सर्बों की सुरक्षा को और भी खतरे में डाल देगा। इजेटबेगोविक ने हत्या की निंदा करते हुए इसे "सभी बोस्निया पर एक गोली" कहा। साराजेवो की स्टारी ग्राड नगरपालिका के महापौर, सलीम हाद्जिबाजिक ने गार्डोविक के परिवार के प्रति अपनी संवेदना व्यक्त की। बोस्नियाई मुस्लिम अर्धसैनिक नेता सेफर हालिलोविक, जिन्होंने मार्च 1991 में पैट्रियटिक लीग के रूप में जानी जाने वाली मिलिशिया की स्थापना की थी, ने एक अलग सुर अपनाया। हलिलोविक ने दावा किया कि जुलूस "वास्तव में एक शादी नहीं थी, बल्कि एक उकसावा था", और शादी की पार्टी के सदस्य एस. डी. एस. कार्यकर्ता थे। हलिलोविक ने टिप्पणी की, "वे कारों के साथ, झंडों के साथ, बैनरों के साथ बास्कारसीजा से गुजरना चाहते थे, ताकि हमें उकसाया जा सके और देखा जा सके कि हम कैसे प्रतिक्रिया देंगे।" इतिहासकार कैथरीन बेकर लिखते हैं कि इस हमले ने "शहरी स्थान के लिए प्रतिस्पर्धा को प्रेरित किया जो शहर की पूरी तरह से घेराबंदी और विभाजन में विकसित होगी।" सड़क अवरोध और अवरोधक जल्दी से साराजेवो में दिखाई दिए, पहले बोस्नियाई सर्ब और फिर बोस्नियाई मुस्लिम। एस. डी. एस. ने मांग की कि बोस्निया और हर्जेगोविना के सर्ब-आबादी वाले क्षेत्रों में सर्बों द्वारा गश्त की जाए, न कि अन्य जातियों के पुलिस अधिकारियों द्वारा, और आगे संयुक्त राष्ट्र शांति सैनिकों को देश में तैनात करने का आह्वान किया। हमले के दो दिन बाद, एस. डी. एस. ने अपने द्वारा लगाए गए अवरोधकों को हटाने पर सहमति व्यक्त की। यह सफलता जे. एन. ए. जनरल मिलुतिन कुकंजैक द्वारा हासिल की गई, जिन्होंने एस. डी. ए. और एस. डी. एस. के नेताओं को जे. एन. ए. और बोस्नियाई पुलिस द्वारा संयुक्त गश्त की अनुमति देने के लिए सफलतापूर्वक मना लिया। उसी दिन, इजेटबेगोविक ने बोस्निया और हर्जेगोविना गणराज्य की स्वतंत्रता की घोषणा की और मुस्लिम बहुल पीपुल्स असेंबली ने तुरंत निर्णय की पुष्टि की। गार्डोविक को 4 मार्च को साराजेवो में दफनाया गया था। उनका अंतिम संस्कार बिशप वसीलिजे काकवेंदा द्वारा किया गया था। "मैं यह नहीं कहूंगा, जैसा कि कुछ बुद्धिहीन राजनेताओं ने कहा है, कि जिस गोली से इस व्यक्ति की मौत हुई, वह बोस्निया में मारी गई गोली थी", काकवेंडा ने अपनी प्रशंसा के दौरान टिप्पणी की। लेकिन यह हमारे तीन देशों के लिए एक चेतावनी थी। निकोला के बलिदान को इन पागल समय में से अंतिम होने दें। हमले के कवरेज ने काफी हद तक समवर्ती जनमत संग्रह को ग्रहण कर लिया। सर्बियाई समाचार पत्रों ने बड़े पैमाने पर हमले को चित्रित किया जिसके लिए सभी बोस्नियाई मुसलमानों की सामूहिक जिम्मेदारी थी। बेलग्रेड दैनिक पोलिटिका का निम्नलिखित अंश विशिष्ट थाः "सर्ब विवाह अतिथि के हत्यारे तीन हमलावर नहीं हैं, बल्कि वे हैं जिन्होंने बोस्निया-हर्जेगोविना को एक बार और हमेशा के लिए समाप्त करने वाला वातावरण बनाया।" साराजेवो दैनिक ओस्लोबोडेंजे हमलावरों की जातीय पहचान को अस्पष्ट करने का प्रयास करते हुए विपरीत दिशा में मुड़ गया। हमले के एक दिन बाद प्रकाशित एक कॉलम में लिखा थाः "बास्कारसीजा में शादी के मेहमान के हत्यारे, नफरत फैलाने वाले और बैरिकेड बनाने वाले, न केवल सरजेवन थे, वे सच्चे बोस्नियाई भी नहीं थे, बल्कि अजनबी भी थे।" कॉलम ने संकेत दिया कि शादी का जुलूस जानबूझकर उकसाया गया था। कई सर्ब पाठकों ने हमले पर ओस्लोबोडेंजे की प्रतिक्रिया को असंवेदनशील माना और जवाब में संपादक को गुस्से में पत्र भेजे। अखबार के संपादकीय बोर्ड के एक सर्ब सदस्य मिरोस्लाव यांकोविक ने अगले दिन की बोर्ड बैठक में अपना गुस्सा जाहिर करते हुए कॉलम को "पचास वर्षों में इस अखबार द्वारा प्रकाशित सबसे बेशर्म बात" बताया। जिम्मेदार चश्मदीद गवाहों ने शादी के जुलूस पर गोली चलाने वाले व्यक्ति की पहचान करियर के अपराधी रमीज डेलालिक के रूप में की। एस. डी. एस. नेतृत्व ने तुरंत हमले के लिए एस. डी. ए. को दोषी ठहराया और आरोप लगाया कि डेलालिक एस. डी. ए. के संरक्षण में था। हमले से पहले, डेलालिक को एक और गोलीबारी के साथ-साथ बलात्कार में भी फंसाया गया था, और एक मनोरोग अस्पताल में इलाज कराया गया था। 3 मार्च 1992 को, स्थानीय अधिकारियों ने डेलालिक की गिरफ्तारी के लिए वारंट जारी किया था, लेकिन उसे खोजने के लिए बहुत कम प्रयास किए। एस. डी. एस. अधिकारियों ने आरोप लगाया कि डेलालिक को गिरफ्तार करने में अधिकारियों की विफलता हमले में एस. डी. ए. की संलिप्तता का प्रमाण थी। साराजेवो की घेराबंदी के दौरान, डेलालिक ने एक बोस्नियाई मुस्लिम अर्धसैनिक इकाई का नेतृत्व किया जिसने बोस्नियाई सर्ब और बोस्नियाई मुस्लिम नागरिकों पर हमला किया और उनकी हत्या कर दी। बोस्नियाई मुस्लिम अधिकारियों द्वारा देलालिक को दी गई दंडमुक्ति ऐसी थी कि उन्होंने एक टेलीविजन साक्षात्कार में शादी के मेहमानों पर गोली चलाने की बात खुले तौर पर स्वीकार की। अधिकारियों ने 1993 के अंत में केवल डेलालिक के मिलिशिया पर कार्रवाई की, जब उसने गैर-सर्बों को निशाना बनाना शुरू किया। 1 मार्च 1997 को, शादी के हमले की पांचवीं वर्षगांठ पर, डेलालिक ने सार्वजनिक रूप से एक साराजेवो रेस्तरां के अंदर एक पिता और बेटे को धमकी दी, और संरक्षकों के सामने एक पिस्तौल लहराया, एक अपराध जिसके लिए उन्हें बाद में दोषी ठहराया गया था। जून 1999 में, उन्होंने अपनी कार से एक पुलिस अधिकारी को कुचल दिया और घायल कर दिया, और फिर से जेल में डाल दिया गया। इस बाद की घटना ने बोस्निया और हर्जेगोविना के उच्च प्रतिनिधि कार्लोस वेस्टेंडॉर्प को देश के अधिकारियों से डेलालिक की युद्धकालीन गतिविधियों की जांच करने का आग्रह करने के लिए प्रेरित किया। 8 दिसंबर 2004 को, डेलालिक पर शादी के हमले के संबंध में प्रथम श्रेणी की हत्या का आरोप लगाया गया था। 14 फरवरी 2005 को उनका मुकदमा शुरू हुआ। अदालती कार्यवाही के पहले दिन, अभियोजकों ने जूरी को शादी के हमले का एक वीडियो टेप चलाया, जिसमें जुलूस में डेलालिक को गोली चलाते हुए दिखाया गया था। उसी दिन, डेलालिक ने जमानत पोस्ट की और उसे अपनी पहचान पर रिहा कर दिया गया। 27 जून 2007 को, इससे पहले कि उसका मुकदमा पूरा हो पाता, डेलालिक को साराजेवो में अज्ञात बंदूकधारियों द्वारा गोली मारकर मार दिया गया। 19 सितंबर 2012 को, साराजेवो में अभियोजकों ने कोसोवो अल्बानियाई ड्रग लॉर्ड नासेर केलमेंडी पर डेलालिक की हत्या का आदेश देने का आरोप लगाया। केल्मेंडी संयुक्त राज्य अमेरिका के विदेशी मादक पदार्थ किंगपिन पदनाम अधिनियम के तहत स्वीकृत होने के बाद 2012 में बोस्निया और हर्जेगोविना से भाग गया था। उन पर मादक पदार्थों की तस्करी के कई मामलों में भी आरोप लगाए गए थे। उन्हें कोसोवो पुलिस ने 6 मई 2013 को प्रिस्टिना में गिरफ्तार किया था। चूंकि बोस्निया और हर्जेगोविना कोसोवो को मान्यता नहीं देता है, और इसलिए इसके साथ कोई प्रत्यर्पण समझौता नहीं है, इसलिए केल्मेंडी पर बोस्निया और हर्जेगोविना में किए गए अपराधों के लिए प्रिस्टिना में मुकदमा चलाया गया था। अक्टूबर 2016 में, वरिष्ठ बोस्नियाक राजनेता फहरुद्दीन रेडोनसिक, जो डेलालिक से परिचित थे, ने केल्मेंडी के बचाव में गवाही दी। 2012 में, राडोनसिक को केल्मेंडी के अभियोग में डेलालिक को मारने की साजिश के साजिशकर्ताओं में से एक के रूप में नामित किया गया था, लेकिन उन पर कभी भी व्यक्तिगत रूप से आरोप नहीं लगाया गया और उन्होंने आरोपों से इनकार किया। रेडोनसिक ने गवाही दी कि डेलालिक ने उसे बताया था कि शादी के हमले का आदेश इजेटबेगोविक और एसडीए ने दिया था। रेडोनसिक ने आगे गवाही दी कि डेलालिक की हत्या का आदेश "बोस्नियाक राज्य माफिया" द्वारा दिया गया था, न कि केल्मेंडी द्वारा, क्योंकि डेलालिक ने अभियोजकों के साथ संगठित अपराध में इजेटबेगोविक परिवार की कथित संलिप्तता पर चर्चा करने की इच्छा व्यक्त की थी। 1 फरवरी 2018 को, केलमेंडी को नशीली दवाओं की तस्करी के एक मामले में दोषी ठहराया गया था और छह साल के कारावास की सजा सुनाई गई थी; उन्हें डेलालिक की हत्या से संबंधित सभी मामलों में बरी कर दिया गया था। विरासत निकोला गार्डोविक को अक्सर बोस्नियाई युद्ध का पहला हताहत माना जाता है। बोस्नियाई सर्बों के बीच, हमले को आमतौर पर खूनी शादी के रूप में जाना जाता है। राजनीतिक वैज्ञानिक कीथ क्रॉफर्ड ने 27 मार्च को बोसांस्की ब्रोड में बोस्नियाई सर्ब नागरिकों के हमले और सिजेकोवाक नरसंहार को दो घटनाओं के रूप में वर्णित किया, जिन्होंने संघर्ष को प्रभावी रूप से आगे बढ़ाया। भारतीय शिक्षाविद राधा कुमार ने शादी के हमले की तुलना भारत में अंतर-सांप्रदायिक हिंसा से पहले की हिंसक घटनाओं से की है। 6 अप्रैल को, ई. ई. सी. और संयुक्त राज्य अमेरिका ने बोस्निया और हर्जेगोविना को एक स्वतंत्र राज्य के रूप में मान्यता दी। उसी दिन, बोस्नियाई सर्ब नेतृत्व ने बोस्निया और हर्जेगोविना के सर्बियाई गणराज्य की स्वतंत्रता की घोषणा की, जिसे बाद में रिपब्लिका सर्प्सका नाम दिया गया। बोस्निया और हर्जेगोविना को 22 मई को संयुक्त राष्ट्र में शामिल किया गया था। आगामी बोस्नियाई युद्ध में 100,000 लोग मारे गए और अतिरिक्त 20 लाख लोग विस्थापित हो गए। युद्ध दिसंबर 1995 में डेटन समझौते पर हस्ताक्षर के साथ समाप्त हुआ, जिसमें युद्धरत पक्ष देश को दो अर्ध-स्वायत्त संस्थाओं, बोस्निया और हर्जेगोविना संघ और रिपब्लिका सर्प्सका में विभाजित करने पर सहमत हुए। युद्ध के बाद, पूर्व यूगोस्लाविया के लिए अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायाधिकरण द्वारा रिपब्लिका सर्प्सका के अधिकांश युद्धकालीन नेतृत्व को दोषी ठहराया गया था। उनमें से कराजिक थे, जिन्हें युद्ध अपराधों और मानवता के खिलाफ अपराधों के साथ-साथ 1995 के स्रेब्रेनिसा नरसंहार में उनकी भूमिका के लिए नरसंहार का दोषी ठहराया गया था, और मार्च 2019 में आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई थी। युद्ध से भागते हुए, मिलान और डिजाना गार्डोविक स्वीडन चले गए, जहाँ मिलान अब एक सर्बियाई रूढ़िवादी पुजारी के रूप में कार्य करता है। बोस्निया और हर्जेगोविना संघ में, 1 मार्च को स्वतंत्रता दिवस के रूप में मनाया जाता है, जो एक गैर-कार्य अवकाश है। रिपब्लिका सर्प्सका में स्वतंत्रता दिवस नहीं मनाया जाता है और अधिकांश बोस्नियाई सर्ब इस तारीख को स्वतंत्रता जनमत संग्रह के बजाय शादी के हमले से जोड़ते हैं। इस हमले को 1997 की ब्रिटिश युद्ध फिल्म वेलकम टू साराजेवो में नाटकीय रूप दिया गया था, जिसमें बोस्नियाई सर्ब अर्धसैनिक बल अपराधियों के रूप में और बोस्नियाई क्रोट नागरिक पीड़ितों के रूप में थे। फिल्म विद्वान गोरान गोसीक का मानना है, "ये परिवर्तन स्पष्ट रूप से राजनीतिक कारणों से पेश किए गए थे।" मानवविज्ञानी स्टीफन हार्पर सहमत हैं। वे लिखते हैं, "वेलकम टू साराजेवो में शादी की पार्टी के नरसंहार के मंचन में जातीय पहचानों का परिवर्तन". एक और उदाहरण प्रस्तुत करता है कि कैसे सिनेमाई छवियों का उपयोग इतिहास के वैचारिक पुनर्लेखन के लिए किया जा सकता है। फुटनोट्स उद्धरण