The Scatter Here Is Too Great
द स्कैटर हियर इज टू ग्रेट पाकिस्तानी लेखक बिलाल तनवीर का पहला उपन्यास है, जो 2013 में प्रकाशित हुआ था। इसमें कराची के एक रेलवे स्टेशन पर बम विस्फोट की घटना को दर्शाया गया है। कहानी को गवाहों, पीड़ितों, परिवार के सदस्यों, दोस्तों, सहयोगियों और प्रेमियों के दृष्टिकोण से बताया गया है। उपन्यास को 2014 में शक्ति भट्ट प्रथम पुस्तक पुरस्कार से सम्मानित किया गया था, और 2015 में दक्षिण एशियाई साहित्य के लिए डीएससी पुरस्कार और चौटाकुआ पुरस्कार के लिए चुना गया था। सारांश यह पुस्तक बम विस्फोट से प्रभावित आम लोगों के जीवन को आपस में जोड़ने की कहानियाँ बताती है। जबकि कुछ लोग इसे करीब से देखते हैं, दूसरों के लिए यह सिर्फ पृष्ठभूमि का शोर है। इस पुस्तक को एक लेखक द्वारा सुनाया गया है जो इन आम लोगों की कहानी लिख रहा है क्योंकि अन्यथा ये कहानियां खो जाती। कहानी को गवाहों, पीड़ितों, परिवार के सदस्यों, दोस्तों, सहयोगियों, प्रेमियों सहित विभिन्न दृष्टिकोण से बताया गया है। मुख्य पात्र कथावाचक (अनाम): एक पत्रकार, लेखक और ब्लैकबोर्ड्स, द ट्रूंट्स, और थिंग्स एंड रीजन्स एपिसोड के कथावाचक कॉमरेड सुखनसाज़ः एक वामपंथी कार्यकर्ता और एक कवि। वह एपिसोड में नायक है उसके बाद, वी आर इग्नोरेंट एंड ए बायस्टैंडर इन टू लिव सादेकः बैंक रिकवरी विभाग के लिए काम करता है। वह कहानी के लेखक के मित्र हैं। वह एपिसोड गुड डेज़ के कथावाचक हैं अन्य पात्र किशोर लड़का (अनाम): एपिसोड टू लिव का कथावाचक सुखनसाज़ का बेटा (अनाम): एपिसोड का कथावाचक लाइंग लो अस्माः सादेक की प्रेमिका, और टर्निंग टू स्टोन्स एम्बुलेंस ड्राइवर का नायकः द वर्ल्ड डज़ नॉट एंड पब्लिकेशन हिस्ट्री का नायक द स्कैटर हियर इज़ टू ग्रेट पहली बार 2013 में रैंडम हाउस द्वारा भारत में प्रकाशित किया गया था। इसे 2014 में ब्रिटेन में जोनाथन केप द्वारा और उसी वर्ष अमेरिका में हार्परकॉलिन्स द्वारा प्रकाशित किया गया था। इसका फ्रांसीसी संस्करण (ले मोंडे एन 'ए पास डी फिन) 2014 में एडिशन स्टॉक द्वारा प्रकाशित किया गया था, इसे 2016 में जर्मनी में हैंसर वेरलैग द्वारा प्रकाशित किया गया था। इस उपन्यास को पाकिस्तान में सफल आवाजों में से एक माना जाता है, और आम लोगों के संघर्षों के संवेदनशील चित्रण के लिए इसकी प्रशंसा की गई है। TheGuardian.com के लिए लिखते हुए हिर्श साहनी ने उपन्यास की 'शहरी पाकिस्तान के भयावह चित्र' के लिए प्रशंसा की। मिंट के सोमक घोषाल ने लिखाः "हालांकि कराची में स्थापित, तनवीर की कहानियाँ पात्रों की कल्पना में पौराणिक ऊंचाइयों तक पहुँचती हैं, जो राष्ट्रीय संदर्भ के संकीर्ण जाल से परे प्रतिध्वनि रखने वाले नुकसान के रत्न जैसे वसीयतनामा बन जाती हैं।" इवान बार्टलेट द इंडिपेंडेंट ने लिखा कि द स्कैटर हियर इज टू ग्रेट शुरू में एक सुसंगत काम के बजाय अलग-अलग कहानियों का एक अल्पविकसित संग्रह प्रतीत होता है-लेकिन कहानी के विकास के साथ इसकी जटिलता की परतें प्रकट होती हैं। इसमें कोई संदेह नहीं है कि लेखक के इस "टूटे हुए, सुंदर शहर" के साथ अपने जटिल संबंधों को ध्यान में रखते हुए यह एक नमूना है। पुरस्कारों ने 2014 में शक्ति भट्ट प्रथम पुस्तक पुरस्कार जीता 2015 में दक्षिण एशियाई साहित्य के लिए डीएससी पुरस्कार के लिए शॉर्टलिस्ट किया गया 2015 में चौटाकुआ पुरस्कार के लिए शॉर्टलिस्ट किया गया समीक्षा पंक्ति, जेस (2014-09-26)। बिलाल तनवीर की 'द स्कैटर हियर इज टू ग्रेट'। द न्यूयॉर्क टाइम्स। प्राप्त किया गया 2020-11-23। जाहिदी, फरहनाज (2013-12-15)। "समीक्षाः द स्कैटर हियर इज टू ग्रेट-बंदूकों और गुलाबों का।" द एक्सप्रेस ट्रिब्यून। प्राप्त किया गया 2020-11-23। ।