Honoria Lawrence
होनोरिया मार्शल लॉरेंस, लेडी लॉरेंस (25 दिसंबर 1808-) एक आयरिश मूल की लेखिका थीं, जिनकी कृतियाँ, विद्वान मैरी एलिस गिब्सन के अनुसार, "उन्नीसवीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध के दौरान एक एंग्लो-इंडियन महिला के घरेलू जीवन पर एक अंतरंग नज़र डालती हैं।" वह कश्मीर और नेपाल सहित भारतीय उपमहाद्वीप के कई हिस्सों में रहने वाली पहली यूरोपीय महिला थीं। लाइफ होनोरिया मार्शल का जन्म 25 दिसंबर 1808 को आयरलैंड के कार्न्डनघ, काउंटी डोनेगल में हुआ था, जो रेव के पंद्रह बच्चों में से बारहवें थे। जॉर्ज मार्शल और एलिजाबेथ मार्शल। उनका पालन-पोषण उनके चाचा, जॉर्ज मार्शल की बहन, रियर एडमिरल विलियम हीथ (1748-1815) के पति ने किया था। वह पहली बार 1827 में अपने भावी पति हेनरी मोंटगोमेरी लॉरेंस से मिलीं। वह उनके दूसरे चचेरे भाई थे और उस समय केवल भारत में सेवारत एक कनिष्ठ अधिकारी थे। अगले वसंत में उन्होंने लंदन के दृश्यों को देखने के लिए दो सप्ताह का एक बवंडर बिताया, जो उन दोनों के लिए पहली यात्रा थी। कम आय के कारण उन्हें उस समय शादी का प्रस्ताव देने से रोक दिया गया था। उन्होंने लगभग एक दशक तक पत्राचार जारी रखा जब तक कि हेनरी लॉरेंस, जो अब एक कप्तान हैं, ने पत्र द्वारा प्रस्ताव नहीं दिया। अप्रैल 1837 में वे कलकत्ता के लिए रवाना हुईं। वह जुलाई की शुरुआत में कलकत्ता पहुंची, लेकिन कैप्टन लॉरेंस अभी भी देश के अंदरूनी हिस्सों से अपनी लंबी यात्रा पर थे, जहाँ वे गोरखपुर और इलाहाबाद जिलों के सर्वेक्षण में लगे हुए थे। अंततः वे फिर से मिल गए और 21 अगस्त को शादी कर ली। तब से, वह लगभग हमेशा "शिविर में महिला" के रूप में उनके साथ थी, उनके काम में समर्थन और सहायता करती थी। हेनरी लॉरेंस के सहायक, सॉन्डर्स एबॉट ने हिमालय की तलहटी के जंगल का सर्वेक्षण करने में अपने पति के साथ होनोरिया लॉरेंस की अपनी छाप दर्ज कीः [.] बाघों और जंगली हाथियों ने अपनी उपस्थिति के अचूक संकेत दिए। और, मुझे आश्चर्य हुआ कि मैंने श्रीमती लॉरेंस को पाया। .. .. .. वह एक नाले के किनारे बैठी थी, उसके पैर किसी जंगली जानवर की मांद पर लटके हुए थे, उसकी गोद में एक पोर्टफोलियो था, जिसमें जमीन पर पत्र लिखे हुए थे; उसका पति, कुछ भी दूर नहीं, अपना थियोडोलाइट लेटा हुआ था। इस तरह की कड़वाहट में इस प्रशंसनीय पत्नी को साझा करने में खुशी होती थी; और अन्य समय में वह उन पुस्तकों को पढ़कर उनकी मेहनत को हल्का करती थीं जिनसे वे परामर्श करना चाहते थे, या उनके साहित्यिक कार्य के लिए नोट्स और उद्धरण बनाते थे। जब हेनरी लॉरेंस के कर्तव्यों ने एक अधिक स्थिर पारिवारिक जीवन की अनुमति दी, तब भी लॉरेंस ने अपने पति को उनके काम में सहायता की। फिरोजपुर में, जहाँ वे नागरिक प्रशासक थे, उन्होंने डाकघर चलाने में मदद की। 1843 के अंत में, अब मेजर हेनरी लॉरेंस को नेपाल में निवासी नियुक्त किया गया था। शुरू में, हेनरी लॉरेंस काठमांडू गए, क्योंकि महिलाओं को अनुमति नहीं थी, लेकिन उन्हें विशेष छूट मिली, और 1844 में लॉरेंस देश में रहने वाली पहली यूरोपीय महिला बनीं। वह नई स्थिति की स्थिरता से खुश थीं और नेपाल से ही मंत्रमुग्ध थीं। उन्होंने लिखा, "यह मेरे द्वारा देखी गई किसी भी चीज़ के विपरीत था, किसी भी वास्तविक दृश्य की तुलना में एक कृत्रिम मॉडल की तरह, और नए और अजीब विचारों की भीड़ का सुझाव दिया।" वे लगभग दो साल तक नेपाल में रहे। उनका अगला निवास पंजाब था, जहाँ हेनरी लॉरेंस को लाहौर में निवासी नियुक्त किया गया था और उनके पास महत्वपूर्ण राजनीतिक शक्ति थी, और होनोरिया लॉरेंस फिर से उनके पक्ष में थीं। उनके प्राथमिक कार्यों में से एक 1847 में सैनिकों के बच्चों के लिए एक स्कूल के रूप में द लॉरेंस स्कूल की स्थापना में सहायता करना था। वे 1848 में ब्रिटिश द्वीपों में लौट आए, जहाँ उनके पति को नाइट की उपाधि दी गई और इस प्रकार वह लेडी लॉरेंस बन गईं। जब वह लौटी तो उसने लिखा, "मुझे हमेशा भारत पसंद था और अब मुझे यह पहले से बेहतर पसंद है।" 1853 में, सर हेनरी ने इस क्षेत्र के संबंध में किए गए कुछ राजनीतिक निर्णयों से असहमति जताई और विरोध में इस्तीफा दे दिया। वे राजपूताना में गवर्नर-जनरल के एजेंट बन गए। होनोरिया लॉरेंस की मृत्यु 16 जनवरी 1854 को राजपुताना में माउंट आबू में हुई। अपने पूरे जीवन में लिखते हुए, होनोरिया लॉरेंस एक उत्साही लेखिका थीं, जिनमें कई पत्रिकाएँ और पत्र शामिल थे। 1830 के दशक में उन्होंने एक अधूरा उपन्यास शुरू किया। लॉरेंस के सहयोग में लेखन शामिल था, क्योंकि होनोरिया लॉरेंस ने अपने पति के अधिकांश पत्राचार को संभाला और दिल्ली गजट और कलकत्ता रिव्यू के लिए सैन्य और राजनीतिक विषयों पर उनके कई लेखों का संपादन या सह-लेखन किया। उन्होंने कलकत्ता रिव्यू और द फ्रेंड ऑफ इंडिया में शादी और मातृत्व जैसे विषयों पर अपने स्वयं के लेखों का भी योगदान दिया। उन्होंने अपने पति के उपन्यास सम पैसेज इन द लाइफ ऑफ एन एडवेंचरर इन द पुंजाब का सह-लेखन किया, जो दिल्ली राजपत्र में किश्तों में प्रकाशित हुआ। उनकी कविता निजी तौर पर प्रसारित की गई थी और अधिक व्यक्तिगत विषयों पर थी, जैसे कि उनकी शादी और उनके भाई की मृत्यु, जो 1842 में काबुल की लड़ाई से पीछे हटने पर मारे गए थे। उनकी एक पत्रिका में दो ब्रिटिश अधिकारियों पर व्यंग्य करते हुए एक छोटा "नाटकीय रेखाचित्र" है, जिनका आचरण उन्हें अरुचिकर लगा। उनकी पत्रिकाएँ 1980 में उनके वंशज जॉन लॉरेंस और ऑड्रे वुडीविस द्वारा द जर्नल्स ऑफ होनोरिया लॉरेंसः इंडिया ऑब्जर्व्ड, के रूप में प्रकाशित की गईं। पारिवारिक होनोरिया और हेनरी लॉरेंस की शादी को सोलह साल हो चुके थे। होनोरिया के दो बेटे, दो बेटियाँ और एक गर्भपात हुआ। उसकी मृत्यु जीवन में इतनी देर से गर्भावस्था की जटिलताओं के कारण हुई होगी। उनके बच्चे थेः होनोरिया लेटिटिया लॉरेंस (मृत्यु 18 दिसंबर 1923), जिन्होंने सेडबर्ग स्कूल के स्कूल मास्टर हेनरी जॉर्ज हार्ट से शादी की। सर अलेक्जेंडर हचिंसन लॉरेंस, प्रथम बैरोनेट (1838-27 अगस्त 1864) लेटिटिया कैथरीन लॉरेंस (10 नवंबर 1840-1 अगस्त 1841) सर हेनरी वाल्डेमर लॉरेंस, तृतीय बैरोनेट (24 जनवरी 1845-3 जून 1908)