Cleveland Thyagaraja Festival
क्लीवलैंड त्यागराज महोत्सव क्लीवलैंड, ओहायो में दक्षिण भारतीय शास्त्रीय संगीत और नृत्य का 12 दिवसीय उत्सव है और प्रत्येक वर्ष ईस्टर सप्ताहांत के आसपास आयोजित किया जाता है। यह त्योहार कर्नाटक संगीत के प्रसिद्ध संगीतकार त्यागराज के सम्मान में एक उत्सव है, जिन्होंने हजारों भक्ति रचनाओं की रचना की, जिनमें से अधिकांश तेलुगु और संस्कृत भाषा में हैं। यह उत्सव 1978 में शुरू हुआ और तब से भारत के बाहर सबसे बड़ा दक्षिण भारतीय शास्त्रीय संगीत और नृत्य उत्सव बन गया है। यह महोत्सव पूरे संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ-साथ कनाडा और दुनिया के अन्य हिस्सों से अपने दर्शकों को आकर्षित करता है। इतिहास की शुरुआत 1970 के दशक की शुरुआत में, क्लीवलैंड भारतीय प्रवासियों और उनके परिवारों के एक अनौपचारिक समूह का घर था, जिसे "क्लीवलैंड भजन समूह" के रूप में जाना जाता था। जब भारत के प्रसिद्ध मृदंग कलाकार रामनाड राघवन 1977 में क्लीवलैंड चले गए, तो उन्होंने पाया कि समूह के कई सदस्यों ने बचपन में संगीत सीखा था, और संगीत में अपनी रुचि को पुनर्जीवित करने के लिए कुछ गतिविधियाँ शुरू करना चाहते थे। उन्होंने क्लीवलैंड में एक त्यागराज आराधना शुरू करने का सुझाव दिया, और समूह को त्यागराज की रचनाओं को गाने के लिए प्रशिक्षित करने की पेशकश की, जैसा कि तिरुवैयार में आयोजित मूल त्यागराज आराधना में किया गया है। उनके सुझाव पर, वी. वी. सुंदरम, आर. बालासुब्रमण्यम (क्लीवलैंड बालू) और गोमती बालासुब्रमण्यम ने क्लीवलैंड त्यागराज महोत्सव के आयोजन और संचालन के लिए आराधना समिति का गठन किया। पहला उत्सव 8 अप्रैल, 1978 को रिचमंड हाइट्स, ओहियो में फेथ यूनाइटेड चर्च ऑफ क्राइस्ट के किराए के हॉल में आयोजित किया गया था। इसमें पंचरत्न कृतियों का सामूहिक प्रदर्शन, त्यागराज की कृतियों का व्यक्तिगत गायन, उसके बाद मैरीलैंड से सरोजा बालासुब्रमण्यम द्वारा शाम को 75 लोगों के दर्शकों के लिए एक संगीत कार्यक्रम शामिल था। क्लीवलैंड स्टेट यूनिवर्सिटी में 1978 के अंत में, क्लीवलैंड स्टेट यूनिवर्सिटी के प्रो. टी. टेम्पल टटल ने सोसाइटी फॉर एथनोम्यूजिकोलॉजी के नियाग्रा अध्याय में उनके एक व्याख्यान में भाग लेने के बाद रामनाड राघवन से दोस्ती की। उन्होंने परियोजनाओं की एक श्रृंखला पर सहयोग करना शुरू किया, और प्रो. टटल ने सुझाव दिया कि बड़े दर्शकों को आकर्षित करने और समायोजित करने के लिए महोत्सव को विश्वविद्यालय के परिसर में स्थानांतरित किया जाए। 1979 से, विश्वविद्यालय इस महोत्सव का स्थल रहा है। 1979 में शुरू हुए इस महोत्सव में बड़ी संख्या में दर्शकों को आकर्षित करने के लिए भारत से संगीतकारों को भी प्रदर्शन के लिए लाना शुरू किया गया था। त्योहार की शुरुआत पारंपरिक रूप से एक संक्षिप्त पूजा के साथ हुई, जिसके बाद क्लीवलैंड भजन समूह द्वारा गाए गए भजनों का आयोजन किया गया। इसके बाद सामूहिक गायन किया गया, जो आने वाले कलाकारों सहित उत्सव में भाग लेने वाले सभी लोगों के लिए खुला था। स्वयंसेवकों द्वारा तैयार किया गया दक्षिण भारतीय दोपहर का भोजन सभी उपस्थित लोगों को मुफ्त परोसा गया। जो कोई भी त्यागराज की रचना करना चाहता था, उसे उत्सव के व्यक्तिगत गायन भाग के दौरान पांच मिनट का समय दिया जाता था। दिन का अंतिम कार्यक्रम भारत के एक आगंतुक पेशेवर संगीतकार द्वारा प्रस्तुत एक पूर्ण संगीत कार्यक्रम था। स्थानीय स्कूलों के लिए वसंत अवकाश के दौरान त्योहार नियमित रूप से आयोजित किया जाता था। 1987 से, इसे ईस्टर सप्ताहांत के लिए निर्धारित किया गया था, जो तब से जारी है। आराधना समिति निमंत्रण पत्र छापती और उन्हें पूरे अमेरिका और कनाडा में भारतीय परिवारों को भेजती। सुंदरम परिवार और बालासुब्रमण्यम परिवार सभी आने वाले संगीतकारों की मेजबानी करेंगे। इसके अलावा, वे आगंतुकों को स्थानीय परिवारों से जोड़ते थे जो त्योहार की अवधि के लिए उनके घरों में, अक्सर पूरी तरह से अजनबियों की मेजबानी करते थे। उत्सव प्रारूप में कई वर्षों तक केवल एक संगीत कार्यक्रम शामिल था, और शायद ही कभी दो या तीन प्रस्तुत किए जाते थे, जो ईस्टर सप्ताहांत में फैले होते थे। पहली बड़ी वृद्धि 1992 में हुई, जब उत्सव ने एन. रमानी, मंडोलिन यू. श्रीनिवास और ज़ाकिर हुसैन की विशेषता वाली एक जुगलबंदी की मेजबानी की, जिनके साथ ए. कन्याकुमारी और गुरुवायूर दोराई थे। उस वर्ष उन लोगों की भारी भीड़ आकर्षित हुई जो उत्सव में नए थे और अद्वितीय कार्यक्रमों से आकर्षित थे। बाद के वर्षों में, इस उत्सव में कमला, वैजयंतीमाला बाली जैसे प्रख्यात नर्तकियों और जया जया देवी (लालगुडी जयरामन द्वारा रचित मूल संगीत) और लक्ष्मी प्रभावम (एन. रविकिरण द्वारा रचित मूल संगीत) जैसे राधा द्वारा कोरियोग्राफ किए गए नृत्य प्रस्तुतियों की भी मेजबानी की गई। तब से, इस महोत्सव में नियमित रूप से भारत के स्टार संगीतकारों और नर्तकों को शामिल किया गया है, और क्लीवलैंड में उनके विश्व प्रीमियर के लिए मूल संगीत रचनाओं के साथ प्रमुख नृत्य प्रस्तुतियां भी शुरू की गई हैं। 2002 तक, संगीत और नृत्य प्रदर्शनों की एक श्रृंखला के साथ, यह उत्सव ईस्टर रविवार के बाद अगले सप्ताहांत तक पूरे सप्ताह में फैल गया था। वर्षों से उल्लेखनीय कलाकारों में नित्यश्री महादेवन, रंजनी-गायत्री, सुधा रघुनाथन, लालगुडी जयरामन, के. वी. जैसे सितारे शामिल थे। नारायणस्वामी, संजय सुब्रमण्यन और टी. एम. कृष्णा, तिरुवरूर भक्तवत्सलम, टी. एस. नंदकुमार, नागाई मुरलीधरन, मन्नारगुडी ईश्वरन, श्रीमुष्णम राजा राव, S.Sowmya, त्रिची शंकरन के साथ-साथ टी. मुक्ता (अपने अंतिम सार्वजनिक प्रदर्शन में), परसल्ला पोन्नम्मा, तंजावुर शंकर अय्यर और कुझिक्कराई विश्वलिंगम जैसे दिग्गज। इस महोत्सव ने भारतीय टेलीविजन पर नियमित कवरेज के साथ-साथ कार्यक्रम की लाइव स्ट्रीमिंग प्रदान करने वाले मीडिया भागीदारों के माध्यम से दुनिया भर में बहुत अधिक दृश्यता प्राप्त की। 2019 में, संत त्यागराज की याद में उत्सव का केंद्रबिंदु, पंचरत्न कृति गायन सीएसयू संगीत भवन के वेजटेन सभागार से वोलस्टीन सेंटर इंडोर स्टेडियम में स्थानांतरित हो गया, क्योंकि वेजटेन आग संहिता नियमों के कारण भीड़ को समायोजित नहीं कर सका, प्रतियोगिता संगीत 1993 में, उत्सव ने पूरे उत्तरी अमेरिका में बच्चों और युवाओं के लिए एक संगीत प्रतियोगिता की मेजबानी करना शुरू कर दिया, जिसमें भारत से आने वाले संगीतकार न्यायाधीश के रूप में थे। प्रतियोगिताएँ पिछले कुछ वर्षों में बढ़ी हैं और 2016 में 850 से अधिक प्रविष्टियों के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे बड़ी कर्नाटक संगीत प्रतियोगिता बन गई हैं। प्रतियोगिता गायकों और वाद्ययंत्रकारों (तालवाद्य सहित) के लिए खुली है, और इसमें सुधार के लिए उन्नत श्रेणियां जैसे निरावल और कल्पना स्वर शामिल हैं। दो उच्चतम स्तर की प्रतियोगिताएँ "कॉन्सर्ट प्रतियोगिता" और "उन्नत पल्लवी" हैं, जहाँ विजेताओं को अगले वर्ष प्रदर्शन का अवसर मिलता है। नृत्य संगीत प्रतियोगिता के पूरक के रूप में, महोत्सव ने 2007 में एक आयु वर्ग के साथ एक भरतनाट्यम प्रतियोगिता की मेजबानी भी शुरू की। नृत्य प्रतियोगिता दुनिया भर के प्रतिभागियों को आकर्षित करती है, और चार आयु श्रेणियों को शामिल करने के लिए बढ़ी है। यह दो दिनों में आयोजित किया जाता है, जिसमें पहले दिन लाइव प्रारंभिक दौर होते हैं, और अगले दिन प्रदर्शन करने के लिए फाइनलिस्ट चुने जाते हैं। चेन्नई दिसंबर सत्र के दौरान भारत में प्रदर्शन करने के लिए सभी श्रेणियों में एक भव्य पुरस्कार विजेता का चयन किया जाता है। वर्तमान दिन क्लीवलैंड त्यागराज उत्सव अब 12 दिनों में होता है, जो ईस्टर से पहले बुधवार से शुरू होता है। प्रस्तुत किए जाने वाले अधिकांश कार्यक्रम कर्नाटक संगीत कार्यक्रम हैं। बे फोरबोआव गोबां रोखोमनि देंखोगिरिफोर दंफायो, स्टार देंखोगिरिफोरनिफ्राय लानानै उदीय़मान लायमोनफोरसिम, जोबोद बाङाइ मिथिजानाय गेदेमाफोरसिम। गायकों और वाद्ययंत्रकारों का मिश्रण है, और समिति ने इन पारंपरिक वाद्ययंत्रों का समर्थन करने के लिए हर साल वीणा और नादस्वरम कलाकारों को शामिल करने का निर्णय लिया है। इस महोत्सव में 2012 से थोड़ी संख्या में हिंदुस्तानी संगीत कार्यक्रम भी शुरू हुए। महोत्सव में कई नृत्य प्रदर्शन भी होते हैं। ये ज्यादातर भरतनाट्यम हैं, लेकिन कुचीपुड़ी, कथक, कथकली, मोहिनीअट्टम, ओडिसी, यक्षगान और आंध्र नाट्यम को भी प्रदर्शित किया गया है। कई नृत्य प्रदर्शन विशेष रूप से मूल संगीत और नृत्य निर्देशन (5 भागों में रामायण, 2011; 5 भागों में महाभारत, 2014; 5 भागों में श्रीमद भागवतम, 2017) के साथ किए गए हैं। यह त्योहार बच्चों और युवाओं की बड़ी भागीदारी के लिए उल्लेखनीय है। संगीत और नृत्य प्रतियोगिताओं के अलावा, संगीत विद्यालयों द्वारा प्रस्तुत कई संगीत कार्यक्रम भी हैं जो उत्तरी अमेरिका से बड़ी संख्या में अपने छात्रों को लाते हैं। संगीत और नृत्य प्रतियोगिताओं के विजेताओं को भी नियमित रूप से प्रस्तुतियों में दिखाया जाता है। गैर-भारतीय संगीतकारों को शामिल करते हुए कई सहयोगी कार्यक्रम भी हुए हैं, दोनों भारतीय और पश्चिमी शास्त्रीय संगीत के मिश्रण के रूप में, साथ ही जैज़ और विश्व संगीत कार्यक्रम भी हुए हैं। वर्ष 2020 में कोरोनावायरस महामारी के कारण कोई त्योहार नहीं देखा गया। अमेरिकी प्रतिभा भारत के आगंतुक कलाकारों के अलावा, इस महोत्सव में अमेरिका और कनाडा के कई कलाकार भी शामिल हैं। कुछ संगीतकार हैं जो भारत से आए थे, और अन्य उत्तरी अमेरिका में पले-बढ़े, प्रतियोगिताओं और अन्य पहलों के माध्यम से आगे आए, और संगीत या नृत्य को एक प्रदर्शन कला के रूप में गंभीरता से लिया। इन कलाकारों को भारत के वरिष्ठ संगीतकारों के साथ चित्रित किया गया है, और क्लीवलैंड में प्रदर्शन करने के साथ-साथ संयुक्त राज्य अमेरिका के दौरे के लिए आराधना समिति के कहने पर स्वतंत्र रूप से कार्यक्रमों की कल्पना और निष्पादन भी किया है। शिक्षा निरंतरता संप्रदाय 2007 में, आराधना समिति ने निरंतरता संप्रदाय नामक एक शैक्षिक कार्यक्रम शुरू किया। हर साल, वे पूरे अमेरिका से बच्चों का चयन करते हैं, और उन्हें वीडियो-कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से एक कठोर छह महीने के प्रशिक्षण कार्यक्रम के माध्यम से रखते हैं, जो क्लीवलैंड में उत्सव में समूह प्रदर्शनों में समाप्त होता है। छात्रों को भारत में वरिष्ठ संगीतकारों द्वारा प्रशिक्षित किया जाता है, और वे ऐसी रचनाएँ सीखते हैं जो मौखिक परंपरा के माध्यम से सदियों से प्रसारित की गई हैं। समिति रचनाओं के लिए संकेतन बनाती है, और पाठों की रिकॉर्डिंग उनकी वेबसाइट से मुफ्त में डाउनलोड करने के लिए उपलब्ध है। 2016 तक, 300 से अधिक अनूठी रचनाओं के पाठ डाउनलोड करने के लिए उपलब्ध हैं। नृत्य कार्यशाला प्रत्येक वर्ष, उत्सव में भारतीय नृत्य के छात्रों के लिए एक कार्यशाला शामिल होती है, जिसे मार्गम कहा जाता है। कार्यशाला प्रत्येक वर्ष एक अलग नृत्य शिक्षक द्वारा आयोजित की जाती है और कई अलग-अलग नृत्य विद्यालयों में फैली हुई है। कार्यशाला आमतौर पर भरतनाट्यम के लिए होती है, लेकिन कुचीपुड़ी और कथक जैसे अन्य नृत्य रूपों को भी शामिल किया गया है। भारत में विस्तार 2011 से, आराधना समिति ने दिसंबर संगीत के मौसम के दौरान चेन्नई में एक उत्सव की मेजबानी भी की है। इस महोत्सव में मुख्य रूप से शास्त्रीय संगीत और नृत्य के अमेरिकी युवा कलाकार शामिल होते हैं, लेकिन इसमें भारत में स्थित संगीतकार भी शामिल होते हैं। भारत में साझेदारी के माध्यम से, समिति ने चेन्नई सभाओं में भारतीय-अमेरिकी युवाओं के संगीत कार्यक्रमों के साथ-साथ तिरुपति में नादानीराजनम जैसे राष्ट्रीय टेलीविजन कार्यक्रमों को भी बढ़ावा दिया है। समिति ने विदेशों में दर्शकों के सामने अमेरिकी प्रतिभा को प्रदर्शित करने के लिए कर्नाटक म्यूजिक आइडल यूएसए और नाट्य उर्चवम जैसे टेलीविजन टैलेंट शो बनाने के लिए मीडिया संगठनों के साथ भी काम किया है। ।