Sara Shagufta
सारा शगुफ्ता (31 अक्टूबर 1954-4 जून 1984) एक पाकिस्तानी कवि थीं जिन्होंने उर्दू और पंजाबी भाषा में कविताएँ लिखीं। कराची में उन्होंने आत्महत्या कर ली। लाइफ सारा का जन्म 31 अक्टूबर, 1954 को पाकिस्तान के गुजरांवाला में एक निम्नवर्गीय परिवार में हुआ था। उनका परिवार 1960 के दशक में भारत के विभाजन के दौरान पंजाब से कराची आ गया था। उनके पिता ने दूसरी शादी कर ली थी, इसलिए उनकी माँ उनकी और उनके भाई-बहनों की परवरिश के लिए जिम्मेदार थीं। उनकी माँ ने फूलों की माला बनाने जैसे घर-आधारित कार्यों के माध्यम से परिवार का भरण-पोषण किया। सारा के पत्र उन कठिनाइयों पर एक अंतर्दृष्टि देते हैं जो उन्हें और उनके परिवार को एक अनुपस्थित पिता के साथ एक घर में बड़े होने का सामना करना पड़ा। उन्हें आर्थिक कठिनाइयों का सामना करना पड़ा, जो परिवार के भूखे रहने तक बढ़ गई। एक गरीब और अशिक्षित परिवार से ताल्लुक रखने वाली, वह सामाजिक रूप से आगे बढ़ना चाहती थी लेकिन मैट्रिक पास नहीं कर सकी। 17 साल की उम्र में उनकी जबरन शादी कर दी गई थी और उनके पति के साथ उनका एक बच्चा था, जिसकी नवजात अवस्था में मृत्यु हो गई थी। बच्चे की मौत का दोष सारा पर लगाया गया था, जिसके कारण उसका अपने पति से तलाक हो गया। इसके बाद तीन अन्य असफल शादियाँ हुईं। अपने पिता के साथ अपमानजनक संबंध, बचपन में भावनात्मक और यौन शोषण, चार पुरुषों द्वारा तलाक, अपने बच्चों द्वारा दूर और समाज द्वारा बहिष्कृत, सारा शगुफ्ता ने पीड़ा से भरा जीवन व्यतीत किया। उन्होंने जिन चुनौतियों का सामना किया, उनके परिणामस्वरूप उन्हें मानसिक बीमारियां हो गईं। बीमारी के कारण उन्हें एक मानसिक अस्पताल में भर्ती कराया गया था। एक गैर-घातक आत्महत्या के प्रयास के बाद, 4 जून 1984 को लगभग 11 बजे 29 साल की कम उम्र में उन्होंने आत्महत्या कर ली। उनके कविता संग्रह सईद अहमद द्वारा मरणोपरांत आंखें और नींद का रंग के रूप में प्रकाशित किए गए थे, एक व्यक्ति जिससे वह प्यार करती थी। असद अल्वी ने उनकी कविता का अंग्रेजी में अनुवाद किया और द कलर ऑफ स्लीप एंड अदर पोएम्स (2016) के रूप में प्रकाशित किया। उनकी कविताओं 'वुमन एंड सॉल्ट', 'टू डॉटर, शीली' और 'द मून इज क्वाइट अलोन' के अंग्रेजी अनुवाद रुखसाना अहमद की वी सिनफुल वुमन में दिखाई देते हैं। विरासत भारतीय लेखिका अमृता प्रीतम, जो सारा की करीबी दोस्त भी हैं, ने सारा के जीवन और कार्यों पर आधारित दो किताबें लिखीं; एक थी सारा (देयर वाज़ ए सारा) (1990) और लाइफ एंड पोएट्री ऑफ़ सारा शगुफ्ता (1994)। मैं सारा (मैं, सारा), शाहिद अनवर द्वारा लिखित एक नाटक, सारा के जीवन पर आधारित है। दानिश इकबाल द्वारा लिखित और तारिक हमीद द्वारा निर्देशित एक अन्य नाटक सारा का सारा आसमान भी सारा के जीवन पर आधारित है। सारा पर अमृता प्रीतम की पुस्तकों पर आधारित, यह नाटक 2015 में ऑल इंडिया रेडियो के उर्दू थिएटर फेस्टिवल में विंग्स कल्चरल सोसाइटी द्वारा प्रस्तुत किया गया था। आगे पढ़ें