Mills & Boon
मिल्स एंड बून ब्रिटिश प्रकाशक हार्लेक्विन यूके लिमिटेड की एक रोमांटिक छाप है। इसकी स्थापना 1908 में गेराल्ड रसग्रोव मिल्स और चार्ल्स बून द्वारा एक सामान्य प्रकाशक के रूप में की गई थी। कंपनी 1930 के दशक में महिलाओं के लिए पलायनवादी कथा की ओर बढ़ी। 1971 में, प्रकाशक को कनाडा की कंपनी हार्लेक्विन एंटरप्राइजेज द्वारा खरीदा गया था, जो टोरंटो में स्थित इसका उत्तरी अमेरिकी वितरक था, जिसके साथ इसकी एक लंबी अनौपचारिक साझेदारी थी। दोनों कंपनियां कई छापें पेश करती हैं जो ब्रिटेन में प्रकाशित रोमांस पेपरबैक का लगभग तीन-चौथाई हिस्सा हैं। इसकी मुद्रित पुस्तकें वर्तमान में संख्या में अधिक हैं और कंपनी की ई-पुस्तकों द्वारा अधिक बेची जाती हैं, जिसने प्रकाशक को अपने उत्पादन को दोगुना करने की अनुमति दी। मॉडर्न मिल्स एंड बून उपन्यास, जिनमें से 100 से अधिक हर महीने जारी किए जाते हैं, संभावित रोमांटिक उप-शैलियों की एक विस्तृत श्रृंखला को कवर करते हैं, जो स्पष्टता, सेटिंग और शैली में भिन्न होते हैं, हालांकि एक आरामदायक परिचितता को बनाए रखते हैं जो पाठक की अपेक्षाओं को पूरा करती है। हिस्ट्री मिल्स एंड बून की स्थापना गेराल्ड रसग्रोव मिल्स (3 जनवरी 1877-23 सितंबर 1928) और चार्ल्स बून (9 मई 1877-2 दिसंबर 1943) ने 1908 में एक सामान्य कथा प्रकाशक के रूप में की थी, हालांकि उनकी पहली पुस्तक एक रोमांस थी। एक प्रारंभिक हस्ताक्षर रहस्य और अपराध लेखक विक्टर ब्रिजेस थे। मिल्स एंड बून ने 1911 और 1912 में ह्यूग वालपोल की दो शुरुआती कृतियों को भी प्रकाशित किया, जिसमें मिस्टर पेरिन और मिस्टर ट्रेल शामिल थे, जिसे बाद में इसी नाम की फिल्म में रूपांतरित किया गया था। 1912 और 1923 के बीच, इसने जैक लंदन द्वारा कई साहसिक शीर्षक प्रकाशित किए। अपने शुरुआती वर्षों में कंपनी ने "शैक्षिक पाठ्यपुस्तकों, समाजवादी लेखों और शेक्सपियर" के साथ-साथ "यात्रा गाइड, बच्चों और शिल्प पुस्तकों" को भी प्रकाशित किया। 1930 के दशक तक कंपनी ने विशेष रूप से रोमांस पर ध्यान केंद्रित करना शुरू नहीं किया था। शुरू से ही, मिल्स एंड बून एक ऐसे रूप में और उस कीमत पर प्रकाशित हुआ जो व्यापक पाठकों की पहुंच के भीतर था। 1930 के दशक में कंपनी ने वाणिज्यिक परिसंचारी पुस्तकालयों की तेजी से वृद्धि और अवसाद के वर्षों के दौरान पलायन के लिए बढ़ती भूख का उल्लेख किया। इस प्रकार के पुस्तकालयों के कारण, मिल्स एंड बून उस दशक के दौरान हर साल 160 से अधिक शीर्षकों का निर्माण करने में सक्षम थे। इतिहासकार रॉस मैकिबिन ने तर्क दिया है कि 'यह युद्ध के बीच के वर्षों में' टप्पेनी पुस्तकालयों 'का तेजी से विकास था जिसने मिल्स और बून को एक ऐसी फर्म में बदल दिया जो विशेष रूप से रोमांटिक कथा प्रकाशित करती थी।' पसंदीदा शैली रोमांस थी और कंपनी ने हार्डबैक रोमांस पर ध्यान केंद्रित करने का फैसला किया, एक नीति जो तेजी से सफल हुई। इन शीर्षकों को शुरू में साप्ताहिक, दो पैसे वाले पुस्तकालयों के माध्यम से बेचा गया था। वहाँ, वे अपने विशिष्ट बंधन के कारण 'ब्राउन बुक्स' के रूप में जाने जाने लगे। मिल्स एंड बून की नवीन विपणन रणनीतियों ने भी उनके उपन्यासों की लोकप्रियता में योगदान दिया। 1930 से, यह तब स्पष्ट हो गया जब कंपनी ने अपनी पुस्तकों में से एक अध्याय की एक प्रति औपचारिक रूप से अनुरोध करने वाले को भेजी। इसके अलावा, कंपनी के अभिनव विपणन ने स्टोर की खिड़कियों में प्रदर्शित करने के लिए ध्यान आकर्षित करने वाले रंगों और "और जोड़ों या सुंदर नायिका की रोमांटिक छवियों" के साथ आकर्षक आवरण बनाने तक विस्तार किया। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, मिल्स एंड बून ने विज्ञापन बनाए जो जनता को सूचित करते थे कि वे अपने पुस्तक विक्रेता के पास जा सकते हैं और अपनी किसी भी पुस्तक पर स्थायी आदेश दे सकते हैं। इसने इस बात की गारंटी दी कि युद्ध के परिणामस्वरूप व्यवसायों के लिए कमी और अन्य चुनौतियों के बावजूद मिल्स एंड बून्स हमेशा अपने उपन्यासों को किताबों की दुकानों में स्टॉक में रखेंगे। इस विपणन तकनीक ने तात्कालिकता की भावना भी पैदा की, एक निहितार्थ के कारण कि जो भी स्थायी आदेश नहीं देता था, उसके लिए सीमित आपूर्ति थी। इन विज्ञापनों ने कंपनी के विस्तार में महत्वपूर्ण योगदान दिया। 1950 के दशक के अंत में वाणिज्यिक ऋण पुस्तकालयों की गिरावट के साथ, कंपनी का सबसे लाभदायक कदम यह महसूस करना था कि रोमांस उपन्यासों के लिए एक मजबूत बाजार बना रहेगा, लेकिन यह बिक्री पाठकों की उचित मूल्य की पुस्तकों तक आसान पहुंच पर निर्भर करेगी। नतीजतन, मिल्स एंड बून रोमांस देश भर के समाचार एजेंटों से व्यापक रूप से उपलब्ध हो गया। मिल्स एंड बून ने 1960 के दशक में पेपरबैक में प्रकाशित करना शुरू किया। 1958 की शुरुआत में, उन्होंने कनाडा में हार्लेक्विन के साथ मिल्स एंड बून शीर्षकों के पुनर्मुद्रण बेचने के लिए एक समझौता किया, जिससे फर्म को उत्तरी अमेरिकी बाजार तक पहुंच मिली और पेपरबैक प्रकाशन में एक बड़ा कदम उठाया गया। 1971 में, बून परिवार ने कंपनी को कनाडा के हार्लेक्विन एंटरप्राइजेज को बेच दिया। हार्लेक्विन, उत्तरी अमेरिका में लाइसेंस प्राप्त मिल्स एंड बून खिताब बेचकर बड़ी सफलता हासिल करने के बाद, संपादकीय स्रोत को सुरक्षित करना चाहता था। सह-संस्थापक के बेटे जॉन बून कंपनी के प्रमुख बने रहे जबकि उनके भाई एलन संपादकीय के प्रमुख बने रहे। 1950 के दशक से 1980 के दशक तक कंपनी की अधिकांश सफलता का श्रेय एलन बून की संपादकीय प्रतिभा को दिया जाता है। मिल्स एंड बून की बिक्री का एक बड़ा हिस्सा निर्यात बाजारों, विशेष रूप से भारत, दक्षिण अफ्रीका, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड और फिलीपींस से प्राप्त किया गया था। 1976 में एशिया-प्रशांत क्षेत्र में बिक्री को संभालने के लिए सिडनी में एक ऑस्ट्रेलियाई कार्यालय की स्थापना की गई थी। 1970 के दशक में ऑस्ट्रेलियाई ऑपरेशन की सफलता ऐसी थी कि यह अपने स्वयं के संस्करणों को छापना शुरू करने में सक्षम था। 1989 में, मिल्स एंड बून उत्पाद ने बर्लिन की दीवार गिरने के बाद पूर्वी जर्मन महिलाओं के लिए उनके 700,000 से अधिक उपन्यासों का नमूना लिया। इस उपहार ने पूर्वी जर्मनी में उपन्यासों की लोकप्रियता को जन्म दिया। उस उत्पाद के नमूने लेने की घटना के चार महीनों के भीतर, मिल्स एंड बून की किताबें पूरे क्षेत्र में न्यूज़स्टैंड पर बेची गईं; 2 वर्षों में उन्होंने "पोलैंड में बाजार हिस्सेदारी हासिल की, हंगरी में साढ़े छह मिलियन रोमांस उपन्यास बेचे, और चेक गणराज्य में 10 मिलियन डॉलर की बिक्री हासिल की।" उनकी किताबें सदस्यता और खुदरा बिक्री के संयोजन के माध्यम से बेची जाती हैं। उदाहरण के लिए, किसी भी महीने में वे अपनी आधुनिक श्रृंखला में आठ उपन्यास प्रकाशित करते हैं; उनमें से छह खुदरा बाजार में उपलब्ध हैं, और सभी आठ सीधे कंपनी से ऑनलाइन और ऑफ़लाइन दोनों तरह से खरीदने के लिए उपलब्ध हैं। मिल्स एंड बून पाठकों को अपनी पसंदीदा पंक्तियों की सदस्यता लेने के लिए प्रोत्साहित करता है, और उन पुस्तकों को उनके घर तक पहुंचाया जाएगा। मिल्स एंड बून और हार्लेक्विन (उत्तरी अमेरिका में) दोनों की एक विशिष्ट विशेषता यह है कि उनकी किताबें खरीदने के लिए कितने समय तक उपलब्ध हैं। वे हर महीने किताबों की एक निर्धारित संख्या प्रकाशित करते हैं जो ग्राहकों को भेजी जाती हैं और किताबों की दुकानों में स्टैंड पर प्रदर्शित की जाती हैं। महीने के अंत में, दुकानों में बिकने वाली किसी भी प्रति को वापस ले लिया जाता है और लुढ़का दिया जाता है। शीर्षक मिल्स एंड बून से सीधे 3 महीने के लिए या जब तक वे बिक नहीं जाते, इनमें से जो भी जल्दी हो, खरीदने के लिए उपलब्ध हैं। इस समय के बाद विशेष पुस्तकों की तलाश करने वाले प्रशंसकों को उन्हें दूसरे हाथ से ढूंढना चाहिए। मिल्स एंड बून के ब्रिटेन में सालाना 30 लाख से अधिक नियमित पाठक हैं। रोमांटिक फिक्शन वयस्क पेपरबैक फिक्शन बाजार का सबसे बड़ा खंड है और हार्लेक्विन मिल्स एंड बून विभिन्न ब्रांडों और छापोंः मिल्स एंड बून और मीरा के तहत श्रृंखला कथा, प्रचार शीर्षक, उपहार पैक और एकल शीर्षक प्रकाशित करता है। 2008 तक, विश्व स्तर पर प्रति वर्ष 20 करोड़ मिल्स एंड बून उपन्यास बेचे गए थे और यूनाइटेड किंगडम में औसतन हर 6.6 सेकंड में एक पेपरबैक बेचा गया था। मिल्स एंड बून ने उस वर्ष ब्रिटिश रोमांटिक कथा बाजार का लगभग तीन-चौथाई हिस्सा बनाया। ब्रिटेन के बाहर, मिल्स एंड बून उपन्यासों को आधिकारिक तौर पर 2008 में भारत में लॉन्च किया गया था, हालांकि वे अनौपचारिक आयात और विदेशों से खरीद के कारण देश में पहले से ही लोकप्रिय थे। बिक्री तेजी से बढ़ी, 2009-2010 अवधि में दोगुनी हो गई। मिल्स एंड बून के अनुसार, एक लेखक प्रति पुस्तक £2,000 से £30,000 के बीच रॉयल्टी प्राप्त कर सकता है। शताब्दी वर्ष वर्ष 2008 एक प्रकाशक के रूप में मिल्स एंड बून की शताब्दी थी। यह कई कार्यक्रमों और प्रदर्शनियों द्वारा चिह्नित किया गया था। नवंबर 2008 में, बीबीसी फोर ने एम्मा फ्रॉस्ट द्वारा लिखित 90 मिनट के नाटक कंज्यूमिंग पैशनः 100 इयर्स ऑफ मिल्स एंड बून का प्रसारण करके वर्षगांठ मनाई। इलेक्ट्रॉनिक प्रकाशन ने मिल्स एंड बून को अपने उत्पादन को दोगुना करने की अनुमति दी है। 2012 तक, यह अब प्रति माह 100 से अधिक ई-पुस्तकें जारी करता है, जो प्रिंट की तुलना में अधिक हैं, और भौतिक पुस्तकों की तुलना में अधिक ई-पुस्तकें बेचता है। मूल कंपनी टोरस्टार ने अपनी 2010 की रिपोर्ट में ई-पुस्तकों की मजबूत वृद्धि का हवाला दिया, जिसमें डिजिटल राजस्व में 16.1 लाख डॉलर की वृद्धि हुई। प्रकाशक के डिजिटल और विपणन निदेशक टिम कूपर के अनुसार, "डिजिटल हमारी सामग्री की आदतन प्रकृति के लिए खुद को उधार देता है। हमारे पाठक एक को पढ़ना समाप्त करते हैं और वे दूसरे को डाउनलोड कर सकते हैं। लेखक शेरोन केंड्रिक की राय समान हैः "[मिल्स एंड बून] एक गहन पढ़ने का अनुभव है, और उन्हें जल्दी से पढ़ा जा सकता है। लोग कुछ दिनों में चार से पांच किताबें पढ़ लेते हैं। इलेक्ट्रॉनिक प्रकाशन के पक्ष में एक अन्य कारक दृश्य आवरण की कमी है। कूपर ने नोट किया कि "डिजिटल पढ़ने की अपील का हिस्सा यह है कि कोई भी आवश्यक रूप से नहीं जानता कि आप क्या पढ़ रहे हैं।" केंड्रिक ने भी इस दृष्टिकोण का समर्थन करते हुए कहा, "रोमांस पढ़ने के बारे में एक बात यह है कि 'हे भगवान, मुझे ट्रेन में रोमांस पढ़ते हुए नहीं देखा जा सकता'। यदि आपके पास किंडल है तो कोई नहीं जानता कि आप क्या पढ़ रहे हैं। यह वास्तव में शर्मिंदगी के बारे में नहीं है-यह अधिक है कि आप न्याय नहीं चाहते हैं, और हम अक्सर जो पढ़ते हैं उससे हमारा न्याय किया जाता है। अधिक यौन स्पष्ट मसाला छाप इलेक्ट्रॉनिक प्रारूप में विशेष रूप से अच्छी तरह से बिकती है, आधुनिक छाप की तुलना में जो प्रिंट में सबसे सफल है। आलोचनात्मक राय कथानकों को दोहराने, उनके सुखद अंत की अनिवार्यता और एक सरल लेखन शैली के लिए कंपनी की आलोचना की गई है, जबकि प्रशंसक पढ़ने के लिए एक प्रमुख कारण के रूप में भविष्यवाणी का हवाला देते हैं। हालांकि कोई टेम्पलेट या मानक रूपरेखा नहीं है और लेखकों को पूर्ण कलात्मक स्वतंत्रता की अनुमति है, हालांकि, ऐसी शैली परंपराएं हैं जिन्हें सफल होने के लिए पूरा करने की आवश्यकता है। मिल्स एंड बून के लिए लिखने वाले लेखक पेनी जॉर्डन ने कहा है कि "[नियम] लिखे नहीं गए हैं, लेकिन यदि आप पाठकों की अपेक्षाओं से अलग हैं, तो वे आपकी दूसरी पुस्तक नहीं पढ़ेंगे।" लोकप्रिय कल्पना और नारीवादी आलोचना में, एक रूढ़िवादी मिल्स एंड बून उपन्यास की नायिका को अक्सर एक निष्क्रिय कुंवारी के रूप में देखा जाता है जो हर तरह से नायक के अधीन होती है। यह अक्सर पुराने उपन्यासों में सच था लेकिन वर्षों के साथ बदल गया; आधुनिक उपन्यासों में अधिक सक्रिय नायक हैं। मिल्स एंड बून नायिकाएँ कई प्रकार की होती हैं, जो अक्सर लेखक की पसंद पर निर्भर करती हैं। रोमांटिक मुठभेड़ों को यौन शुद्धता के एक सिद्धांत में सन्निहित किया गया था जो न केवल सामाजिक रूढ़िवाद का प्रदर्शन करता था, बल्कि यह भी दर्शाता था कि नायिकाएँ अपनी व्यक्तिगत स्वायत्तता को कैसे नियंत्रित कर सकती हैं। मिल्स एंड बून उपन्यासों के नायकों की विशेषताएँ समय के साथ महत्वपूर्ण रूप से नहीं बदली हैं, हालाँकि, लगभग हमेशा एक प्रमुख अल्फा पुरुष होने के नाते। 2008 में मैनचेस्टर सेंट्रल लाइब्रेरी में मिल्स एंड बून शताब्दी प्रदर्शनी की सह-क्यूरेटर जोआना बॉरिंग ने नोट किया कि "सभी पुस्तकों में हमेशा बल का एक सूक्ष्म अंतःप्रवाह रहा है और यह पहले वाले से कभी नहीं बदला है। बाद में भी, जब अन्य पहलू नारीवाद और उपन्यास के बाहर बदलते दृष्टिकोण से प्रभावित होते हैं, तो पुरुष निपुण और कठोर होते हैं। 1966 में, मिल्स एंड बून की लेखिका हिलेरी वाइल्ड ने कहा, "अजीब बात यह है कि अगर मैं अपने किसी नायक से मिलती, तो मैं शायद उसके सिर पर एक खाली व्हिस्की की बोतल से वार करती। यह एक ऐसा प्रकार है जिससे मुझे नफरत और नफरत है। मुझे लगता है कि सभी महिलाओं में, हमारे भीतर गहराई से, घमंड से तंग किए जाने की एक आदिम इच्छा है। कई आलोचक 1970 में मिल्स एंड बून के एक अन्य लेखक वायलेट विन्सपियर की टिप्पणियों की ओर इशारा करते हैं कि उनके सभी नायकों को डराना और मोहित करना चाहिए। वे ऐसे पुरुष होने चाहिए जो बलात्कार करने में सक्षम हों। बिंदेल का तर्क है कि, जैसे-जैसे नायिकाओं ने अधिक एजेंसी हासिल की है, नायक और भी अधिक दबंग और महिला विरोधी हो गए हैं। अन्य आलोचकों का तर्क है कि ये पात्र पुराने हो गए हैं और आधुनिक कार्यों के लिए अनुपयुक्त हैं। हालाँकि, प्रकाशक के समर्थक इस बात का विरोध करते हैं कि मिल्स एंड बून अपने पाठकों की पसंद और रुचियों का पालन करने के लिए सावधान हैं; यदि नायक इस प्रवृत्ति का पालन करता है तो ऐसा इसलिए है क्योंकि पाठक यही चाहते हैं। आधुनिक उपन्यासों में, अरब शेख, इतालवी अरबपति, यूनानी टाइकून और राजकुमार लोकप्रिय नायक हैं। मिल्स एंड बून के लेखक शेरोन केंड्रिक के अनुसार, "शेख अंतिम महिला कल्पना का प्रतिनिधित्व करता है।" पेनी जॉर्डन आगे कहते हैं कि नायक का अक्सर एक नरम पक्ष होता है, जिसे नायिका उपन्यास के दौरान खोज लेगीः "वह अक्सर अपने जीवन में हुई किसी घटना से क्षतिग्रस्त हो जाता है, अक्सर पैसे के कारण। वह नायिका के लिए अधिक अपमानजनक होगा, और उसके लिए कठिन होगा। उसे एहसास होता है कि वह महसूस करने लगा है, उसे उस संघर्ष को हल करना है। 2011 में, मनोवैज्ञानिक सुसान क्विलियम ने खराब यौन स्वास्थ्य और संबंध टूटने के लिए रोमांटिक कथा और विशेष रूप से मिल्स एंड बून को दोषी ठहराया। उसने अपने पेपर में दावा किया कि "उसने उसे अपनी मर्दाना बाहों में पकड़ लिया और अपने होंठ उसकी ओर झुकाए।" बीएमजे समूह द्वारा प्रकाशित जर्नल ऑफ फैमिली प्लानिंग एंड रिप्रोडक्टिव हेल्थ केयर में रोमांटिक उपन्यासों का हमारे काम पर आश्चर्यजनक प्रभाव पड़ता है। पेपर में, क्विलियम लिखते हैं "जो हम अपने [परिवार नियोजन क्लिनिक] परामर्श कक्षों में देखते हैं, वह परिवार नियोजन संघ की तुलना में मिल्स एंड बून द्वारा सूचित किए जाने की अधिक संभावना है।" क्विलियम का तर्क है कि कंडोम के उपयोग और रोमांटिक कथा पढ़ने के प्रति नकारात्मक दृष्टिकोण के बीच एक संबंध मौजूद है; साथ ही एक सर्वेक्षण का हवाला देते हुए जो दिखाता है कि केवल 11.5 प्रतिशत रोमांटिक उपन्यासों में कंडोम के उपयोग का उल्लेख है। वह सुझाव देती है कि एक रोमांस पाठक "एक नए आदमी के साथ सुरक्षा का उपयोग नहीं कर सकता है क्योंकि वह एक नायिका के रूप में पल में बह जाना चाहती है।" अन्य संभावित समस्याओं के बीच, रोमांटिक कथा पाठकों को सेक्स के बारे में अवास्तविक अपेक्षाएं होने की संभावना है, प्रेम की कमी के साथ रोमांस या यौन इच्छा की कमी की तुलना करने के लिए, गर्भावस्था को संबंध की कठिनाइयों के इलाज के रूप में देखने के लिए और गर्भपात की संभावना कम करने के लिए। रोमांस पाठकों के रिश्ते टूटने की संभावना अधिक होती है क्योंकि वे यह सोचने की संभावना रखते हैं कि "अपने रिश्ते पर काम करने के बजाय उसे अपने सितारे को एक नए रोमांस में लाना चाहिए"। क्विलियम यह भी लिखते हैं कि "पलायनवाद, पूर्णतावाद और आदर्शवाद की एक गहरी धारा इस शैली के माध्यम से चलती है" और "यदि पाठक उस कहानी पर विश्वास करना शुरू कर देते हैं जो रोमांटिक कथा प्रदान करती है, तो वे अपने लिए परेशानी खड़ी करते हैं-और फिर वे उस परेशानी को हमारे परामर्श कक्षों में लाते हैं।" इम्प्रिन्ट्स करंट मिल्स एंड बून वर्तमान में कई छाप प्रकाशित करता है। अधिकांश छापों में कई शीर्षक मासिक रूप से प्रकाशित होते हैं। ये सभी एक श्रृंखला शीर्षक (और कभी-कभी उप-श्रृंखला शीर्षक) के साथ-साथ एक रंग सीमा (जो उस देश के आधार पर भिन्न होता है जिसमें शीर्षक प्रकाशित किया जाता है) द्वारा पहचाने जा सकते हैंः ई-बुक केवल निष्क्रिय छाप डालती है।