Aab-e hayat (Azad)
आब-ए-हयात (, लिट। जीवन का जल) 1880 में मुहम्मद हुसैन आजाद द्वारा लिखी गई उर्दू कविता पर एक टिप्पणी (या तज़कीरा) है। इस पुस्तक को "कैनन-फॉर्मिंग" और "पिछली शताब्दी की सबसे अधिक बार पुनर्मुद्रित और सबसे व्यापक रूप से पढ़ी जाने वाली उर्दू पुस्तक" के रूप में वर्णित किया गया था। इस पुस्तक को उर्दू कविता का पहला कालानुक्रमिक इतिहास माना जाता है। आब-ए-हयात उर्दू कविता के बारे में उपाख्यानों और ऐतिहासिक सिद्धांतों दोनों के लिए सबसे प्रभावशाली स्रोत बन गया। 1883 में इसके दूसरे संस्करण को पंजाब विश्वविद्यालय और कई अन्य स्कूलों के आधिकारिक पाठ्यक्रम में शामिल किया गया था। यह उर्दू की उत्पत्ति पर एक महत्वपूर्ण दृष्टिकोण प्रदान करता हैः