Kurmali language
कुर्माली या कुदमाली (आई. एस. ओ.: कुर्माली) पूर्वी भारत में बोली जाने वाली भाषाओं के बिहारी समूह से संबंधित एक इंडो-आर्यन भाषा है। एक व्यापारिक बोली के रूप में, इसे झारखंड में शामिल क्षेत्र के "पांच परगना" के लिए पंचपरगनिया (बंगालीः पंचपरगनिया) के रूप में भी जाना जाता है। कुर्मली भाषा मुख्य रूप से झारखंड, ओडिशा और पश्चिम बंगाल के सीमांत क्षेत्रों में लगभग 5.5 लाख लोगों द्वारा बोली जाती है, असम की चाय घाटियों में भी एक बड़ी आबादी कुर्मली बोलती है। बुद्धिजीवियों का दावा है कि चर्यापद में उपयोग की जाने वाली भाषा का निकटतम रूप कुर्मली हो सकता है। कुर्मली भारत के संविधान की आठवीं अनुसूची में शामिल करने के लिए मांग की जाने वाली भाषाओं में से एक है। कुर्मली भाषा मुख्य रूप से भारत के तीन पूर्वी राज्यों में बोली जाती है, यानी झारखंड के दक्षिण-पूर्वी जिले सरायकेला खरसवां, पूर्वी सिंहभूम, पश्चिम सिंहभूम, बोकारो और रांची जिलों में; ओडिशा के उत्तरी जिले मयूरभंज, बालासोर, केंदुझार, जाजपुर और सुंदरगढ़ में; और दक्षिण पश्चिमी जिले पश्चिम मेदिनीपुर, झारग्राम, बांकुरा, पुरुलिया और पश्चिम बंगाल के उत्तरी जिलों मालदह, उत्तर दिनाजपुर, दक्षिण दिनाजपुर, जलपाईगुड़ी में बोली जाती है। भाषा के मूल क्षेत्र के अलावा, यह भाषा उदलगुड़ी में भी बोली जाती है और कुछ बोलने वाले असम के कछार, शांतिपुर, नागांव; महाराष्ट्र के चंद्रपुर और गढ़चिरौली के पूर्वी जिलों में भी पाए जाते हैं। इसके अलावा कुछ बोलने वाले उत्तर प्रदेश, बिहार और पड़ोसी देश बांग्लादेश और नेपाल में भी पाए जाते हैं। ब्रिटिश राज के दौरान, कुर्मली भाषा को झारखंड राज्य के रांची जिले के वर्तमान बुंडू, बरेन्दा, सोनाहातु (सोनाहातु और रहे में विभाजित), सिल्ली, तामार ब्लॉकों के लिए चार भाषाई क्षेत्रों के बीच एक व्यापारिक भाषा के रूप में पंचपरगनिया (जिसका अर्थ है "पांच क्षेत्रों की भाषा") के रूप में जाना जाता था। अब सोनाहातु और रहे पंचपरगनिया का मुख्य क्षेत्र बनाते हैं। 2011 की जनगणना के अनुसार, भारत में 311,175 कुर्मली थार बोलने वाले (ज्यादातर पश्चिम बंगाल, ओडिशा, असम और महाराष्ट्र से) और 244,914 पंच परगनिया बोलने वाले (ज्यादातर झारखंड से) हैं, जिससे भारत में कुल 556,089 कुर्मली बोलने वाले हैं। इन्हें "हिंदी भाषाओं" की छत्रछाया में समूहीकृत किया गया है। ध्यान दें कि दोनों, कुर्मली थार और पंच परगनिया, कुर्मली भाषा की बोलियाँ हैं। नेपाल में 227 कुर्माली भाषी हैं। भाषा भिन्नता कुर्मली बोलने वाले पूर्वी भारत के एक विशाल क्षेत्र में फैले हुए हैं, विशेष रूप से पश्चिम बंगाल, झारखंड और ओडिशा के सीमांत क्षेत्रों में। इन राज्यों में ज्यादातर बंगाली, नागपुरी और उड़िया बोलने वालों का वर्चस्व है। इन क्षेत्रों में स्थानीय बोलियों में बदलाव और भाषा में बदलाव देखा जा सकता है। पश्चिम बंगाल के कुर्मी खुद को कुर्मली बोलने वालों के रूप में पहचानते हैं, लेकिन बंगाली क्षेत्र में सदियों से बसे रहने के कारण उनकी भाषा बंगाली की मनभूमि बोली की ओर बढ़ रही है, जैसा कि बंगाली और उड़िया मिश्रण के साथ उत्तरी ओडिशा में हुआ था। 1903 के भारत के भाषाई सर्वेक्षण में, इस बदलाव को इस तरह से समझाया गया थाः कुर्मली भाषा पंचपरगनिया के साथ 61 और 86 प्रतिशत के बीच शाब्दिक समानता रखती है; खोरथा के साथ; नागपुरी (सादरी) के साथ; उड़िया के साथ; बंगाली के साथ; और हिंदी के साथ। इसलिए पंचपरगनिया को आमतौर पर कुर्मली भाषा की एक प्रमुख विविधता माना जाता है, हालांकि कभी-कभी इसे एक अलग भाषा के रूप में वर्गीकृत किया जाता है। इसी तरह, कुर्माली पर बंगाली भाषा के बड़े प्रभाव के कारण (क्योंकि इस भाषा को बोलने वाले लोग इस क्षेत्र की प्रमुख या प्रतिष्ठित भाषाओं में स्थानांतरित होने की प्रक्रिया में हैं), कई भाषाविद इसे झारखंडी बांग्ला के रूप में लेबल करते हैं और कभी-कभी इसे मनभूमि बोली के रूप में क्लस्टर किया जाता है। कुर्मली भी खोरथा भाषा से काफी मिलता-जुलता है और मुंडा भाषा परिवार से अच्छी संख्या में उधार लिए गए शब्द हैं, विशेष रूप से संताली भाषा से, हालांकि खोरथा भाषा जितना नहीं है। ऐसा माना जाता है कि कुर्मली भाषा का प्रारंभिक रूप कुद्मी महतो द्वारा बोला जाता था, जो एक समूह था जो झारखंड (मानभूम क्षेत्र) के मूल निवासियों में से एक था। अब यह झारखंड में नागपुरी भाषा (सादरी) से भी प्रभावित है। हालाँकि यह भाषा अब इंडो-आर्यन प्रकृति की है, लेकिन इसमें कुछ विशिष्ट विशेषताएं हैं जैसे शाब्दिक आइटम, व्याकरणिक मार्कर और श्रेणियाँ जो न तो इंडो-आर्यन में उपलब्ध हैं और न ही द्रविड़ में, और न ही मुंडा भाषाओं में भी। इस प्रकार यह माना जाता है कि यह भाषा कभी एक अलग, असंबंधित भाषा थी। हालाँकि, आर्य पट्टी में इसकी लंबी बस्ती के कारण, देशी वक्ताओं ने धीरे-धीरे मूल संरचना को छोड़ दिया और पुराने के सब्सट्रेट को बनाए रखते हुए भाषा के एक आर्य रूप में बदल गए। यह भाषा वर्तमान में विस्तारित श्रेणीबद्ध अंतर-पीढ़ीगत विघटन पैमाने (ई. जी. आई. डी. एस.) के 6बी (संकटग्रस्त) और 7 (भाषा स्थानांतरण) स्तर पर आती है, जो यूनेस्को भाषा खतरे की श्रेणी के स्तर "कमजोर" और "निश्चित रूप से लुप्तप्राय" के अनुरूप है। हालांकि, एथनोलॉग ने कुर्मली को 6ए (जोरदार) स्तर पर और इसकी विविधता पंचपरगनिया (झारखंड में व्यापक रूप से उपयोग की जाने वाली) को ईजीआईडीएस के स्तर 3 (व्यापार) पर रखा है, जो दोनों यूनेस्को भाषा खतरे की श्रेणी के स्तर की "सुरक्षित" स्थिति के अनुरूप हैं। विविधता भाषा को पीढ़ी दर पीढ़ी मौखिक रूप से स्थानांतरित किया जाता है और अन्य इंडो आर्यन भाषाओं के प्रभाव के कारण कुर्मली भाषा मानकीकृत नहीं है। इस प्रकार इसके वक्ता विभिन्न प्रकार और लहजे का उपयोग करते हैं। हालाँकि, भाषा को बोलने वालों के क्षेत्रीय क्षेत्र के आधार पर वर्गीकृत किया जा सकता है, जैसे कि सिंहभूम कुदमाली, धलभूम कुदमाली, रांची कुदमाली (पंचपरगनिया), मनभूम कुदमाली, मयूरभंज कुदमाली प्रमुख क्षेत्रीय किस्में हैं। वे सभी किस्में एक दूसरे के साथ 58 और 89 प्रतिशत के बीच शाब्दिक समानता रखती हैं। संख्याएँ मूल कुर्मली मुख्य संख्याएँ हैंः भाषा का उपयोग कुर्मली (कुदमली) भाषा भारत में 555,465 लोगों द्वारा मूल भाषा के रूप में बोली जाती है। कुद्मी (कुद्मी महतो), भाषा के मूल वक्ता, मुख्य उपयोगकर्ता हैं। द पीपल ऑफ इंडिया (1992) के अनुसार, यह भाषा दस समुदायों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है, जिसमें दो अनुसूचित जनजाति और तीन अनुसूचित जाति समुदाय शामिल हैं। उन दस समुदायों में बेदिया, बगल, धारुआ, डोम, जोला, कमर, कुम्हार, तांती, नई, घासी, कारगा और रौतिया शामिल हैं। इसके अलावा, भूमिज, हो, खारिया, लोहार (या लोहार), महली, मुंडा, उरांव, संताल, सावर और बथुडी समुदाय जैसे द्विभाषी आदिवासी इस भाषा को दूसरी या बाद की भाषा के रूप में बोलते हैं। यह भाषा बंदना, टुसु, करम और झुमैर जैसे त्योहारों में सामुदायिक पहचान में योगदान देती है, जिसमें गीतों को कुर्मली में प्रारूपित किया जाता है। इसका एक उदाहरण झुमार गीत है। शिक्षा कुछ संस्थान हैं, जहाँ कुर्मली भाषा उच्च शिक्षा का मुख्य विषय है। रांची विश्वविद्यालय, रांची कोल्हान विश्वविद्यालय, चाईबासा बिनोद बिहारी महतो कोयलांचल विश्वविद्यालय, धनबाद डॉ. श्यामा प्रसाद मुखर्जी विश्वविद्यालय, रांची सिद्धो कान्हो बिरशा विश्वविद्यालय, पुरुलिया झाड़ग्राम विश्वविद्यालय, झाड़ग्राम विनोबा भावे विश्वविद्यालय, हजारीबाग चिट्टा महतो मेमोरियल कॉलेज, पुरुलिया