Bhopal (play)
भोपाल कनाडाई नाटककार राहुल वर्मा का भोपाल आपदा के बारे में एक नाटक है। निर्माण इतिहास इसका प्रीमियर 2001 में तीसरी दुनिया द्वारा निर्मित और जैक लैंगडिजक द्वारा निर्देशित किया गया था। इसमें एक गैर-यथार्थवादी, लाइव संगीत, न्यूनतम सेट और एक कोरस का उपयोग किया गया था। 2003 में अनुवादक/निर्देशक हबीब तनवीर द्वारा इसका हिंदी में ज़हरेली हवा के रूप में अनुवाद किया गया था। यह 2003 में काहूट्स थिएटर प्रोजेक्ट्स द्वारा टोरंटो के थिएटर सेंटर में निर्मित किया गया था, जिसका निर्देशन गुइलर्मो वर्डेचिया ने किया था। सेट में फर्श पर गंदी चिथड़े और रेत की दीवार थी। इसका 2005 में अनुवादक पॉल लेफेब्रे द्वारा फ्रेंच में अनुवाद किया गया था और क्यूबेक शहर में थिएटर पेरिस्कोप और मॉन्ट्रियल में स्पेस लिब्रे में प्रदर्शन किया गया था। इसका निर्देशन फिलिप सोल्डेविला ने किया है। आठ अभिनेताओं ने दोहरीकरण और अतिरिक्त नृत्य के साथ सभी भूमिकाओं का प्रदर्शन किया। सेट लकड़ी के ब्लॉकों से बना था जिसे विभिन्न विन्यासों में स्थानांतरित किया गया था। भोपाल को 2004 में प्लेराइट कनाडा प्रेस द्वारा प्रकाशित किया गया था। ।