Black Hole of Calcutta
कलकत्ता का ब्लैक होल फोर्ट विलियम, कलकत्ता में एक कालकोठरी थी, जिसमें बंगाल के नवाब सिराज-उद-दौला के सैनिकों ने 20 जून 1756 की रात को ब्रिटिश युद्धबंदियों को रखा था। ब्रिटिश कैदियों में से एक और ईस्ट इंडिया कंपनी के एक कर्मचारी, जॉन ज़ेफानिया होलवेल ने कहा कि, फोर्ट विलियम के पतन के बाद, जीवित ब्रिटिश सैनिकों, भारतीय सिपाहियों और भारतीय नागरिकों को रात भर ऐसी तंग स्थितियों में कैद कर लिया गया कि कई लोग दम घुटने और गर्मी की थकान से मर गए, और वहाँ कैद किए गए युद्ध के 146 कैदियों में से 123 की मृत्यु हो गई। कुछ आधुनिक इतिहासकारों का मानना है कि 64 कैदियों को छेद में भेजा गया था, और वहाँ 43 की मृत्यु हो गई थी। कुछ इतिहासकारों ने होलवेल के खाते की सच्चाई पर सवाल उठाते हुए इस आंकड़े को और भी कम करते हुए लगभग 18 लोगों के मारे जाने की बात कही है। पृष्ठभूमि फोर्ट विलियम की स्थापना बंगाल प्रेसीडेंसी के प्रमुख शहर कलकत्ता शहर में ईस्ट इंडिया कंपनी के व्यापार की रक्षा के लिए की गई थी। 1756 में भारत में फ्रांसीसी ईस्ट इंडिया कंपनी के सैन्य बलों के साथ युद्ध की संभावना थी, इसलिए अंग्रेजों ने किले को मजबूत किया। सिराज उद-दौला ने फ्रांसीसी और अंग्रेजों द्वारा किलेबंदी के निर्माण को रोकने का आदेश दिया, और फ्रांसीसी ने इसका पालन किया, जबकि अंग्रेजों ने विरोध किया। अपने अधिकार के प्रति उस ब्रिटिश उदासीनता के परिणामस्वरूप, सिराज उद-दौला ने अपनी सेना को संगठित किया और फोर्ट विलियम की घेराबंदी कर दी। युद्ध से बचने के प्रयास में, ब्रिटिश कमांडर ने गैरीसन के जीवित सैनिकों को भागने का आदेश दिया, फिर भी ईस्ट इंडिया कंपनी के एक वरिष्ठ नौकरशाह जॉन ज़ेफानिया होलवेल की नागरिक कमान के तहत 146 सैनिकों को पीछे छोड़ दिया, जो कभी एक सैन्य सर्जन थे। भारतीय सिपाहियों के पलायन ने फोर्ट विलियम की ब्रिटिश रक्षा को अप्रभावी बना दिया और यह 20 जून 1756 को बंगाली सेना की घेराबंदी में गिर गया। जिन जीवित रक्षकों को पकड़ लिया गया और युद्ध के कैदी बना दिए गए, उनकी संख्या 64 और 69 के बीच थी, साथ ही अज्ञात संख्या में एंग्लो-इंडियन सैनिक और नागरिक जिन्हें पहले फोर्ट विलियम में शरण दी गई थी। कोलकाता में स्थित ब्रिटिश अधिकारियों और व्यापारियों को सिराज उद-दौला के प्रति वफादार बलों द्वारा घेर लिया गया और "ब्लैक होल" के रूप में जानी जाने वाली कालकोठरी में मजबूर कर दिया गया। होलवेल ने फोर्ट विलियम के पतन के बाद हुई घटनाओं के बारे में लिखा। वह सिराज-उद-दौला से मिला, जिसने उसे आश्वासन दियाः "एक सैनिक के कहने पर; कि हमें कोई नुकसान नहीं होना चाहिए।" कैदियों (होलवेल सहित) को कैद में रखने के लिए किले में जगह मांगने के बाद, जेलरों ने कैदियों के कपड़े उतार दिए और कैदियों को किले की जेल में बंद कर दिया-सैनिकों की भाषा में "ब्लैक होल"-एक छोटा सा कमरा जो मापा जाता था। अगली सुबह, जब ब्लैक होल खोला गया, तो केवल लगभग 23 कैदी जीवित रहे। इतिहासकार अलग-अलग संख्या में कैदियों और युद्ध के हताहतों की पेशकश करते हैं; स्टेनली वोल्पर्ट ने अनुमान लगाया कि 64 लोग कैद थे और 21 बच गए थे। डी. एल. प्रायर ने अनुमान लगाया कि फोर्ट-विलियम गैरीसन के 43 लोग या तो लापता थे या दम घुटने और सदमे के अलावा अन्य कारणों से मारे गए थे। बस्टीड का सुझाव है कि किले पर कब्जा करने के समय वहां मौजूद कई गैर-लड़ाके मारे गए लोगों की सटीक संख्या को संभव नहीं बनाते हैं। कलकत्ता के ब्लैक होल में दुर्व्यवहार और मौतों की जिम्मेदारी के बारे में, होलवेल ने कहा, "यह निचले जमादारों (सार्जेंट) के स्तनों में बदला और नाराजगी का परिणाम था, जिनकी हिरासत में हमें सौंप दिया गया था, क्योंकि घेराबंदी के दौरान मारे गए उनके आदेश की संख्या।" होलवेल के साथ सहमति जताते हुए, वोल्पर्ट ने कहा कि सिराज-उद-दौला ने कारावास का आदेश नहीं दिया था और उन्हें इसके बारे में सूचित नहीं किया गया था। कलकत्ता के ब्लैक होल का भौतिक विवरण होलवेल के दृष्टिकोण से मेल खाता हैः इसके बाद, जब फोर्ट विलियम की जेल खोली गई, तो मृत लोगों की लाशों को एक खाई में फेंक दिया गया। युद्ध के कैदियों के रूप में, होलवेल और तीन अन्य लोगों को मुर्शिदाबाद स्थानांतरित कर दिया गया। शाही परिणाम कलकत्ता के ब्लैक होल के शेष बचे लोगों को अगली सुबह नवाब के आदेश पर रिहा कर दिया गया, जिन्हें उसी सुबह उनकी पीड़ाओं के बारे में पता चला। अगस्त 1756 में मद्रास में अंग्रेजों द्वारा कलकत्ता पर कब्जा करने की खबर मिलने के बाद, लेफ्टिनेंट कर्नल रॉबर्ट क्लाइव को नवाब के खिलाफ जवाबी कार्रवाई करने के लिए भेजा गया था। अपने सैनिकों और स्थानीय भारतीय सहयोगियों के साथ, क्लाइव ने जनवरी 1757 में कलकत्ता पर फिर से कब्जा कर लिया, और पलासी की लड़ाई में सिराज उद-दौला को हराया, जिसके परिणामस्वरूप सिराज को बंगाल के नवाब के रूप में उखाड़ फेंका गया और मार दिया गया। कलकत्ता के ब्लैक होल का उपयोग बाद में गोदाम के रूप में किया गया। पीड़ितों के लिए स्मारक मृतकों की स्मृति में, अंग्रेजों ने 15 मीटर (50 ') ऊँचा स्तंभ बनाया; यह अब (एंग्लिकन) सेंट जॉन चर्च, कलकत्ता के कब्रिस्तान में है। होलवेल ने पीड़ितों की याद में 'ब्लैक होल' की जगह पर एक गोली खड़ी की थी, लेकिन किसी समय (सटीक तारीख अनिश्चित है), यह गायब हो गई। 1899 में वायसराय बनने पर लॉर्ड कर्जन ने देखा कि इस स्थान को चिह्नित करने के लिए कुछ भी नहीं था और होलवेल के पूर्व अस्तित्व का उल्लेख करते हुए एक नया स्मारक बनाया; इसे 1901 में डलहौजी स्क्वायर (अब बी। बी. डी. बाग), जिसे 'ब्लैक होल' का स्थल कहा जाता है। भारतीय स्वतंत्रता आंदोलन के शीर्ष पर, कलकत्ता में इस स्मारक की उपस्थिति को एक राष्ट्रवादी उद्देश्य में बदल दिया गया था। सुभाष चंद्र बोस सहित राष्ट्रवादी नेताओं ने इसे हटाने के लिए जोरदार पैरवी की। कांग्रेस और मुस्लिम लीग ने स्मारक विरोधी आंदोलन में हाथ मिलाया। नतीजतन, उस समय के छात्र नेता नवाबगंज थाने के अब्दुल वासेक मिया ने जुलाई 1940 में डलहौजी चौक से स्मारक को हटाने का नेतृत्व किया। स्मारक को कलकत्ता में सेंट जॉन्स चर्च के कब्रिस्तान में फिर से बनाया गया था, जहाँ यह बना हुआ है। 'ब्लैक होल' स्वयं, पुराने फोर्ट विलियम में केवल गार्ड रूम होने के कारण, घटना के तुरंत बाद गायब हो गया जब किले को खुद को नए फोर्ट विलियम द्वारा प्रतिस्थापित करने के लिए नीचे ले जाया गया जो आज भी ईसा पूर्व के दक्षिण में मैदान में खड़ा है। बाघ। उस गार्डरूम का सटीक स्थान बी. बी. डी. के उत्तर-पश्चिम कोने में, उत्तर में जनरल पोस्ट ऑफिस और बगल की इमारत के बीच एक गली में है। बाघ। स्मारक पट्टिका जो कभी जी. पी. ओ. के बगल में उस इमारत की दीवार पर थी, अब पास के डाक संग्रहालय में पाई जा सकती है। "उनसठ को छोड़कर ब्लैक होल जेल में दबाए गए लोगों की सूची, जिसमें डच और ब्रिटिश सार्जेंट, कॉर्पोरल, सैनिक, पुखराज, मिलिशिया, गोरे और पुर्तगाली (जिनके नामों से मैं अपरिचित हूं) शामिल हैं, कुल मिलाकर एक सौ तेइस व्यक्ति हैं।" कलकत्ता के ब्लैक होल के पीड़ितों की होलवेल की सूचीः लोकप्रिय संस्कृति साहित्य में मार्क ट्वेन, अपने यात्रा वृत्तांत इनोसेंट्स अब्रॉड (1867) में अध्याय 20 पर, एक कोठरी का वर्णन करते हैं जिसमें उन्हें और उनके साथी यात्रियों को इटली के बेलाजियो में पुलिस द्वारा "छोटे पैमाने पर कलकत्ता का ब्लैक होल" के रूप में रखा गया था। म्यूरिएल रुकेसर, द बुक ऑफ द डेड में, मूल रूप से यू. एस. 1: कविताओं (1938) में कविताओं के एक समूह के रूप में प्रकाशित, विटो मार्कांटोनियो के भाषण "डस्टी डेथ" (1936) से उद्धृत करते हैं। रुकेसर हॉक की नेस्ट टनल त्रासदी के बारे में लिख रहे थे और सिलिकेट सुरंगों की तुलना कलकत्ता के ब्लैक होल से करने के लिए मार्कांटोनियो के भाषण का संदर्भ देते हुए लिख रहे थे, "यह वह जगह है। इससे दूर अपने जीवन में मैं वास्तव में अदम्य आदम हूँ। कुछ मूर्ख इसे कलकत्ता का ब्लैक होल कहते हैं। मुझे नहीं पता कि वे कभी कांग्रेस में कैसे आए। थॉमस पिनचोन ने ऐतिहासिक उपन्यास मेसन एंड डिक्सन (1997) में कलकत्ता के ब्लैक होल का उल्लेख किया है। चार्ल्स मेसन का चरित्र भारत के लॉर्ड रॉबर्ट क्लाइव के बहनोई खगोलशास्त्री नेविल मास्कलीन के साथ सेंट हेलेना पर अधिक समय बिताता है। बाद में कहानी में, यिर्मयाह डिक्सन न्यूयॉर्क शहर का दौरा करता है, और "संगीतमय नाटक", द ब्लैक होल ऑफ कलकत्ता, या, पीविश वजीर "के एक गुप्त" ब्रॉड-वे "निर्माण में भाग लेता है, जिसे विस्तार के लिए इतने अच्छे सम्मान के साथ निष्पादित किया गया था। केनेथ टायनन व्यंग्यात्मक रूप से लंबे समय से चल रहे संगीत संस्करण ओह! में इसका उल्लेख करते हैं। कलकत्ता!, जिसे ब्रॉडवे पर 7,000 से अधिक प्रदर्शनों के लिए खेला गया था। एडगर एलन पो ने "द प्रीमेच्योर बरियल" (1844) के परिचय में कैदियों के "दबाने" का संदर्भ दिया है। ब्लैक होल का उल्लेख एडवर्ड बेल्लामी द्वारा लुकिंग बैकवर्ड (1888) में अतीत की भ्रष्टता के एक उदाहरण के रूप में किया गया है। भारतीय लेखक मस्ती वेंकटेश अयंगर द्वारा लिखित एक कहानी, "रंगना मदुवे" ("रंग का विवाह") में, कथावाचक श्यामा रंग के घर को 'कलकत्ता का काला छेद' बताते हैं क्योंकि जब वह अपनी पढ़ाई पूरी करके घर आए तो रंग को देखने के लिए बड़ी भीड़ जमा हुई थी। अगर सभी लोग अंदर जाते तो घर में कलकत्ता के ब्लैक होल की तरह भीड़ हो जाती। केमिली फ्लेमेरियन के विज्ञान-कथा उपन्यास ओमेगाः द लास्ट डेज़ ऑफ़ द वर्ल्ड (1894) में, कलकत्ता के ब्लैक होल का उल्लेख उस कालकोठरी में कैद ब्रिटिश सैनिकों पर कार्बोनिक-ऑक्साइड (कार्बन मोनोऑक्साइड) के घुटन पैदा करने वाले गुणों के लिए किया गया है। यूजीन ओ 'नील, लॉन्ग डेज जर्नी इनटू नाइट, एक्ट 4 में, जेमी कहते हैं, "हम कलकत्ता के ब्लैक होल में रहने की उम्मीद नहीं कर सकते।" द मॉरीशस कमांड (1977) में पैट्रिक ओ 'ब्रायन ने जैक ऑब्रे के घर की तुलना कलकत्ता के ब्लैक होल से की "सिवाय इसके कि छेद गर्म, सूखा और हवा रहित था", ऑब्रे की कुटीर "सभी तरफ से मसौदा तैयार करती थी"। पर्ल एस. बक की अपने पिता की जीवनी, फाइटिंग एंजेल (1936) के अध्याय VII में, उन्होंने चीन के बॉक्सर विद्रोह (जिसे वह और उनका परिवार चीन में रहते हुए बच गए थे) की क्रूरता की तुलना कलकत्ता के ब्लैक होल से कीः "बॉक्सर विद्रोह की कहानी, कलकत्ता के ब्लैक होल की कहानी की तरह बनी हुई है, जो इतिहास के उत्तेजक स्थानों में से एक है। यदि वास्तव में मरने वालों की संख्या कम थी, जैसा कि दुर्घटनाओं और युद्धों से होने वाली मौतों के इन दिनों में होती है, तो यह मृत्यु का तरीका था. जो दिल को कांप देता है और निंदा करता है, जबकि दिमाग तर्क और वजन कर सकता है। डायना गैबल्डन ने अपने उपन्यास लॉर्ड जॉन एंड द प्राइवेट मैटर (2003) में इस घटना का संक्षेप में उल्लेख किया है। ब्लैक होल की तुलना डैन सिमंस के उपन्यास द सॉन्ग ऑफ काली में समग्र रूप से कलकत्ता के दुष्ट भ्रम से भी की गई है। स्टीफन किंग ने अपने 1983 के उपन्यास क्रिस्टीन और 2004 के उपन्यास सॉन्ग ऑफ सुज़ाना में कलकत्ता के ब्लैक होल का संदर्भ दिया है। एच. राइडर हैगार्ड (1885) द्वारा किंग सोलोमन माइन्स के अध्याय V में कलकत्ता के ब्लैक होल का उल्लेख किया गया हैः "इसने हमें सूर्य की जलती किरणों से थोड़ा आश्रय दिया, लेकिन उस शौकिया कब्र में वातावरण की वर्णन से बेहतर कल्पना की जा सकती है। कलकत्ता का ब्लैक होल उसके लिए मूर्खतापूर्ण रहा होगा। जॉन फैंटे के उपन्यास द रोड टू लॉस एंजिल्स (1985) में, मुख्य पात्र आर्टुरो बंदिनी अपने कार्यस्थल को देखते हुए याद करते हैंः "मैंने कलकत्ता के ब्लैक होल के बारे में सोचा था।" वैनिटी फेयर में, विलियम मेकपीस ठाकरे ने लंदन में एंग्लो-इंडियन जिले (अध्याय एलएक्स) का वर्णन करते हुए कलकत्ता के ब्लैक होल का संदर्भ दिया है। स्वामी विवेकानंद ने होलवेल की मुर्शिदाबाद की यात्रा का वर्णन करते हुए कलकत्ता के ब्लैक होल का उल्लेख किया है। अपनी पुस्तक हाउ टू बी ह्यूमन में गहरी बेहोशी की चर्चा करते हुए, रूबी वैक्स ने इसका वर्णन इस प्रकार किया हैः "यह हमारी आत्माओं के कलकत्ता के ब्लैक होल की तरह है।" हेलब्लेज़रः इवेंट होराइजन में, जॉन कॉन्स्टेनटाइन का कहना है कि ब्लैक होल में एक पागल ब्राह्मण ने एक पत्थर बनाया क्योंकि वह बदला लेना चाहता था। पत्थर किसी को पागल विचार और मतिभ्रम का कारण बनता है। स्टीफन गॉस (2022) की द अदर साइड ऑफ मॉर्निंग में, कलकत्ता के ब्लैक होल की घटनाओं का वर्णन जॉन होलवेल के दृष्टिकोण से किया गया है। यह पुस्तक होलवेल के जीवन की कहानी है जो इस घटना तक ले जाती है। सारा जेन लिपिंकॉट की पुस्तक "हिस्ट्री ऑफ माय पेट्स" के चौथे अध्याय में भी कलकत्ता के ब्लैक होल का उल्लेख किया गया है, जो एक पालतू टोड (जिसका नाम फिब्बी है) के संदर्भ में है जिसे वह लकड़ी के जहाज के केबिन में बंद कर गई थी। इसके परिणामस्वरूप बाद में गरीब टोड का दम घुटता हुआ पाया गया। उसके सहानुभूतिपूर्ण पिता को यह बताने पर, उन्होंने दुर्भाग्यपूर्ण गलती की तुलना कलकत्ता के ब्लैक होल से की। टेलीविजन पीरियड ड्रामा टर्नः वाशिंगटन स्पाइज में, जॉन ग्रेव्स सिमको का चरित्र सीजन 4 में दावा करता है कि उनका जन्म भारत में हुआ था और उनके पिता की यातना के बाद कलकत्ता के ब्लैक होल में मृत्यु हो गई थी। (ऐतिहासिक वास्तविकता में, सिमको का जन्म इंग्लैंड में हुआ था और उनके पिता की निमोनिया से मृत्यु हो गई थी।) ब्रिटिश सिटकॉम ओपन ऑल आवर्स के एक एपिसोड में आर्कराइट ने अपने सहायक और भतीजे ग्रैनविल को खिड़की के बाहरी किनारे को साफ करने का आदेश दिया। वह यह कहने का प्रयास करता है कि "कलकत्ता के ब्लैक होल को भरने के लिए वहाँ पर्याप्त गंदगी है", लेकिन 'कलकत्ता' कहने की कोशिश करते समय उसकी व्यापक हकलाहट के कारण वह इसे "बेबीलोन के लटकते उद्यान को भरने के लिए वहाँ पर्याप्त गंदगी है" में बदल देता है। ब्रिटिश सिटकॉम ओनली फूल्स एंड हॉर्स के एक एपिसोड में, अंकल अल्बर्ट के कई गड्ढों से गिरने के इतिहास पर चर्चा करते हुए, डेल बॉय ने अनुमान लगाया कि एकमात्र छेद जो अल्बर्ट नीचे नहीं गिरा है वह "कलकत्ता में काला छेद" है। द एंडी ग्रिफ़िथ शो, एस. 6 एप के एक एपिसोड में। 11 "तोप", डिप्टी वारेन को मेबेरी संस्थापक दिवस समारोह में सुरक्षा के प्रभारी के रूप में रखा जाता है और वह शहर की सजावटी तोप के प्रति आसक्त हो जाता है। वह फ्यूज के टूटने का पता लगाता है और दावा करता है कि "यह वहाँ के कलकत्ता के छेद से भी गहरा है।" द एल वर्ड के एक एपिसोड में, एलिस ने कॉफी की दुकान में खराब माहौल को "द ब्लैक होल ऑफ कलकत्ता" के रूप में संदर्भित किया है। ब्रिटिश टेलीविजन श्रृंखला हाँ, मंत्री की एक कड़ी में, स्थायी सचिव एक खचाखच भरे ट्रेन डिब्बे को कलकत्ता के ब्लैक होल के रूप में संदर्भित करता है। हैव गन, विल ट्रैवल, एस. 2 एप के एक एपिसोड में। 10 "द लेडी", पलाडिन एक ब्रिटिश महिला को भारत में स्वदेशी प्रतिशोध की याद दिलाते हुए एक आसन्न कोमांचे हमले के खतरे के बारे में चेतावनी देता है, जिसमें "खैबर दर्रा, सिपाही विद्रोह और कलकत्ता का ब्लैक होल" शामिल हैं। ब्रिटिश कॉमेडी पीप शो के एक एपिसोड में, चरित्र मार्क कहता है, "जितना अधिक, आनंददायक, उन्होंने कहा कि एक और गरीब आत्मा कलकत्ता के ब्लैक होल में फंसी हुई थी।" फिल्म द ब्लैक होल ऑफ कलकत्ता को 1953 की ब्रिटिश फिल्म अल्बर्ट आर. एन. में संदर्भित किया गया है, जो सहयोगी नौसेना अधिकारियों के लिए एक जर्मन युद्ध बंदी शिविर से संबंधित है। स्टेप्टो एंड सन के 1963 के एपिसोड 'द बाथ' में, जब हैरोल्ड स्टेप्टो बाथरूम स्थापित करने के लिए अपने पिता को अपने शयनकक्ष से विस्थापित करता है, तो अल्बर्ट स्टेप्टो गुस्से में अपने नए 'शयनकक्ष'-सीढ़ियों के नीचे की अलमारी-को ब्लैक 'ओले ऑफ कलकत्ता' की तरह बताता है। 1987 की फिल्म 'हाइडिंग आउट' में भी एक संदर्भ है, जिसमें नायक की चाची अपने किशोर बेटे के गन्दे कमरे की ब्लैक होल से तुलना करके आलोचना करती है। इसे 1991 की फिल्म द एडम्स फैमिली में भी गोमेज़ और मॉर्टिसिया एडम्स द्वारा अपने दूसरे हनीमून के दौरान देखे गए स्थानों में से एक के रूप में संदर्भित किया गया है। खगोल विज्ञान नासा के एक खगोल भौतिकीविद होंग-यी चिउ के अनुसार, कलकत्ता का ब्लैक होल बहुत भारी सितारों के गुरुत्वाकर्षण पतन के परिणामस्वरूप वस्तुओं को संदर्भित करने वाले ब्लैक होल शब्द की प्रेरणा थी। उन्होंने 1960 के दशक की शुरुआत में भौतिक विज्ञानी रॉबर्ट डिके को गुरुत्वाकर्षण से ध्वस्त वस्तुओं की तुलना जेल से करते हुए सुना था। टेक्सास राज्य (यू. एस. ए.) की जेल जाँच समिति की अगस्त 1910 की रिपोर्ट में एक अल्पमत राय ने जेल की स्थितियों को इस तरह से संदर्भित कियाः