Bangladeshi English
बांग्लादेशी अंग्रेजी, बंगाली, बंगाली या एंग्लो-बांग्ला एक अंग्रेजी उच्चारण है जो बांग्लादेश में बंगाली भाषा और इसकी बोलियों से बहुत अधिक प्रभावित है। यह किस्म बांग्लादेश के बंगालियों में बहुत आम है। बंगाली शब्द 1972 से दर्ज किया गया है, और बंगाली शब्द थोड़ा बाद में 1975 में। बांग्ला बांग्लादेश की एकमात्र आधिकारिक और राष्ट्रीय भाषा है। हालाँकि, देश में न्यायपालिका के उच्च स्तर में अंग्रेजी का उपयोग अक्सर गौण रूप से किया जाता है। औपनिवेशिक काल के दौरान कानून अंग्रेजी में लिखे गए थे। बांग्ला भाषा प्रोकोलोन ऐन की शुरुआत के बाद से, संसद द्वारा सभी कानून और राष्ट्रपति द्वारा घोषित सभी अध्यादेश बांग्लादेश में बंगाली में लागू किए जा रहे हैं। बांग्लादेश में अंग्रेजी भाषा के दस समाचार पत्र हैं। अंग्रेजी माध्यम के स्कूल भी अंग्रेजी में संचालित होते हैं। मुख्य रूप से, यू. के., कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड और यू. एस. में रहने वाले बांग्लादेशी मूल के लोग और बांग्लादेश में अंग्रेजी माध्यम के स्कूलों के छात्र बंगाली का उपयोग करते हैं (हालांकि मानक अंग्रेजी भी पढ़ाने की कोशिश की जाती है)। हालाँकि, 2012 में जनता की मांग पर, बांग्लादेश के उच्च न्यायालय ने "स्थानीय भाषा की रक्षा के लिए" रेडियो और टेलीविजन कार्यक्रमों में बंगाली के उपयोग पर प्रतिबंध लगा दिया, जिसे बंगाली और अंग्रेजी के अपशब्दों के मिश्रण के रूप में वर्णित किया गया है। बंगाली एक ऐसा शब्द है जिसका उपयोग बांग्ला और अंग्रेजी के मिश्रण का वर्णन करने के लिए शैक्षणिक पत्रों में किया जाता है। उदाहरण के लिए, बंगाली क्रियाओं को एक विशेष प्रकार के जटिल विधेय के रूप में वर्णित किया जाता है जिसमें एक अंग्रेजी शब्द और एक बंगाली क्रिया होती है, जैसे 'दुर्घटना होना', 'प्राप्त करना/आना/डालना' या 'भ्रमित करना'। ईस्ट इंडिया कंपनी ने 1835 में अंग्रेजी को साम्राज्य की आधिकारिक भाषा के रूप में अपनाया। फारसी भाषा को अंग्रेजी से बदलने के बाद बंगाली बाबूओं के बीच अंग्रेजी भाषा सीखने में तेजी आई। अंग्रेजी 1956 तक इस क्षेत्र की आधिकारिक भाषा बनी रही जब 1947 से 1952 तक बंगाली भाषा आंदोलन के बाद बंगाली और उर्दू को राज्य की आधिकारिक भाषाओं के रूप में बताते हुए पाकिस्तान के पहले संविधान को अपनाया गया। स्वतंत्रता के बाद, बंगाली बांग्लादेश की एकमात्र आधिकारिक भाषा बन गई, और जन शिक्षा का प्रसार करने के लिए सभी अंग्रेजी माध्यम के विश्वविद्यालयों, स्कूलों और कॉलेजों को बंगाली शिक्षा में परिवर्तित कर दिया गया। साहित्य संख्या प्रणाली अंक समूह के लिए दक्षिण एशियाई संख्या प्रणाली को प्राथमिकता दी जाती है। जब शब्दों में लिखा जाता है, या जब बोला जाता है, तो 100,000/100 000 से कम संख्याएँ उसी तरह व्यक्त की जाती हैं जैसे वे मानक अंग्रेजी में होती हैं। 100, 000/100,000 सहित और उससे अधिक की संख्याएँ दक्षिण एशियाई संख्या प्रणाली के सबसेट में व्यक्त की जाती हैं। इस प्रकार, निम्नलिखित पैमाने का उपयोग किया जाता हैः