Dharmadasa Walpola
धर्मदास वाल्पोला (सिंहलाः धर्मदास वाल्पोला) (1927-1983) 1950 और 1960 के दशक के सबसे प्रमुख श्रीलंकाई पुरुष पार्श्व गायक थे। वालपोला बांसुरी, हारमोनियम, वायलिन और तबला बजाने में निपुण संगीतकार थे। जीवनी प्रारंभिक जीवन वालपोला के पिता पालिस अय्या ने टॉवर हॉल थिएटर के लिए वेशभूषा के साथ काम किया। वालपोला को अपने परिवार का भरण-पोषण करने के लिए कम उम्र में अपनी शिक्षा छोड़नी पड़ी और कुछ समय के लिए श्रीलंकाई सेना के लिए मुखौटा बनाना पड़ा। उस समय उन्होंने सिरिसेना विमलवीरा के नाटक अम्मा में एक विरिंडू गाते हुए एक भूमिका जीती थी। इसके बाद उन्होंने वेसानथारा नाटक में भी अभिनय किया और गाया। बांसुरी में महारत हासिल करने के लिए, वालपोला ने एडी मास्टर से सबक लेना शुरू किया और फिर आर. ए. चंद्रसेना की अकादमी में भाग लिया। चंद्रसेना वालपोला की गाने की क्षमता से प्रभावित थे और हारमोनियम संगत के साथ कई गीतों के ऑडिशन के बाद, रेडियो सीलोन प्रसारक थेविस गुरुगे को एक अच्छा शब्द भेजा। गुरुगे ने वालपोला को एक युगल साथी जी. एस. बी. रानी परेरा के साथ एक सरला गी कार्यक्रम दिया। पार्श्व गायन (1953-1965) वालपोला ने 1953 की फिल्म प्रेमा थरंगाया में अपनी भावी पत्नी रीता जेनेवी फर्नांडो के साथ एक पार्श्व गायक के रूप में शुरुआत की। 1956 के आसपास, वालपोला ने फर्नांडो से शादी की, जिन्होंने बाद में अपना नाम लता वालपोला रखा। अपनी शुरुआत से लेकर 1960 के दशक की शुरुआत तक, वालपोला ने श्रीलंकाई सिनेमा में पुरुष पार्श्व गायन पर अपना दबदबा बनाया, जो मोहिदीन बेग की कठोर कर्नाटक शैली को उनकी नरम और मधुर आवाज के साथ एक काउंटरप्वाइंट प्रदान करता है, जो खुद को प्रेम गीतों के लिए उधार देता है। इस अवधि की उनकी सबसे प्रसिद्ध कृतियों में अशोक (1955) से "सीया मानामालय", सेदा सुलंग (1955) से "अमू पितिसारेयकी", मथलंग (1955) से "उपथा लबा" और "सुबा आसिरी (हनिका यामंग)", सुरथाली (1956) से "सुरथाली", संदेशया (1960) से "कट्टी किरी सुवांडा", कुरुलु बेड्डा (1961) से "ओया बेल्मा" और "वाथथे वेटुनु पोल अथु" और दीपाशिका (1963) से "मन मुला वेला" शामिल हैं। वालपोला के युगल सहयोगियों में लता के अलावा विविएन डी सिल्वा बोरालेसा, चित्रा सोमपाला ("पेम सुवंडई") और रुक्मिणी देवी शामिल थे। बाद के जीवन में वालपोला ने सफलतापूर्वक रेडियो सीलोन में "उथमा मुनि दलादा" (अजंता रणसिंघे के गीत और सनथ नंदासिरी का संगीत) के साथ वापसी की। वालपोला ने अपने जीवन में बाद में एक संगीत शिक्षक के रूप में कार्य किया। 25 दिसंबर, 1983 को उनकी मृत्यु हो गई। व्यक्तिगत जीवन धर्मदास वालपोला का विवाह लता वालपोला से हुआ था और उनके पाँच बच्चे थे; अमित वालपोला, धम्मिका वालपोला, चमिंडा लोलिता वालपोला, सुनेथ वालपोला और सुमित वालपोला, जो पहले ही संगीत उद्योग में प्रवेश कर चुके हैं। धर्मदास वालपोला निर्विवाद रूप से 1950 और 60 के दशक में सर्वश्रेष्ठ पार्श्व गायक के रूप में सिंहली सिनेमा पर हावी रहे। धर्मदास वालपोला की मधुर और रोमांटिक आवाज, एक घरेलू नाम, आज भी द्वीप पर संगीत प्रशंसकों के दिलों में गूंजती है। यह 25 दिसंबर, 2013 को इस बहुमुखी संगीतकार की 30वीं पुण्यतिथि का स्मारक सम्मान है। 27 नवंबर 1927 को डेयानेवेला, कैंडी में जन्मे, इस भावी पार्श्व गायक ने अपने बचपन से ही संगीत कला की अपनी जन्मजात प्रतिभा का प्रदर्शन किया। उनकी माँ श्रीमती करुणावती थीं और पिता श्री चार्ल्स अप्पूहामी, जो पेशे से एक पोशाक निर्माता थे, वे टॉवर हॉल के कलाकारों के अनुरूप वेशभूषा बनाते थे। उनके साथ उनके पिता के घनिष्ठ संबंध ने उनके लिए मंच पर प्रमुख कलाकारों को जानने का मार्ग प्रशस्त किया। 7 साल की उम्र तक उन्होंने नादगम गीत गाना शुरू कर दिया और उनके पिता उन्हें मंच के पीछे सहायक कार्य के लिए ले गए। टावर हॉल के कर्मचारियों के साथ परिचित होने से मंच पर एक चरित्र निभाने का दुर्लभ अवसर मिला। बाद में उन्होंने समुद्र देवी में राजकुमार धनपाल की मुख्य भूमिका निभाई। उन्होंने वयोवृद्ध निर्माता/निर्देशक सिरिसेना विमलवीरा द्वारा निर्मित मंच-नाटक 'अम्मा' में विरुदु गायन का पाठ करते हुए अपने कौशल का प्रदर्शन किया। 'वेसनतारा' में उन्होंने मंच पर अपने रंग दिखाने का अवसर प्राप्त किया। कैंडी के श्री जैमिस परेरा से प्रभावित होकर, धर्मदास ने संगीतकार लियोनेल परेरा, एडी मास्टर और R.A.Chandrasena के तहत अपनी प्रतिभा को आगे बढ़ाते हुए संगीत की ओर रुख किया। उन्होंने अपने पसंदीदा वाद्य के रूप में बांसुरी में महारत हासिल की। 1950 के दशक की शुरुआत में वे रेडियो सीलोन ऑर्केस्ट्रा में शामिल हो गए। वे हारमोनियम, वायलिन, तबला और बांसुरी के शानदार वादक थे। यह एम. अरियादास को उच्च स्तर का विश्वास प्रदान करता है, जो टैबलिस्ट थे जिन्होंने धर्मदास को अपने संगीत करियर में सफल होने के लिए पूरे समर्थन के साथ प्रोत्साहित किया। रेडियो सीलोन के तत्कालीन निदेशक गुरुगे ने रेडियो सीलोन द्वारा प्रसारित सरला गी कार्यक्रम में गायन की अपनी जन्मजात प्रतिभा को प्रदर्शित करने का अवसर खोला। धर्मदास लोकप्रिय रेडियो कलाकार जी. एस. बी. रानी परेरा के सरला गी कार्यक्रम में 1951 में अपना पहला युगल गीत, पसंदीदा गीत 'थोतियो थोतियो' गाने के लिए शामिल हुए। तब से वे कई एकल गीतों और विविएन डी सिल्वा बोरालेसा के साथ रिकॉर्ड किए गए सबसे लोकप्रिय युगल गीत "निदी याहाने आइदा" के साथ एक लोकप्रिय कलाकार बन गए। बौद्ध मूल्यों पर उनका पहला एकल गीत "असराय प्रेमा सेपथ" है। धर्मदास ने 1953 में प्रदर्शित अपनी पहली फिल्म 'प्रेमा थरंगया' से एक पार्श्व गायक के रूप में रातोंरात अपनी लोकप्रियता के शिखर की प्रशंसा की। दशकों से एक अत्यधिक लोकप्रिय युगल गीत "होंडा होंडामा वेया लोवा किसिमा तेनका नाहे" (लता) रीता जेनवी फर्नांडो के साथ गाया जाता था, जो बाद में धर्मदास से शादी करके लता वालपोला बन गईं। प्ले-बैक गायन में उनके प्रवेश के बारे में सुनी गई एक दिलचस्प कहानी उल्लेखनीय है। प्रेमा थरंगाया में मुख्य भूमिका निभाने वाली अरुणा शांति को यह गीत गाना था। लेकिन एक कठिन स्थिति उत्पन्न हुई क्योंकि अरुणा शांति गायन की आवश्यक गुणवत्ता को पूरा करने में विफल रही। इस निर्णायक क्षण में, ऑर्केस्ट्रा के एम. अरियदासा स्वेच्छा से धर्मदास के घर पहुंचे, उन्हें आधी रात को लाए और उन्हें निर्माताओं से मिलवाया। इसने उनकी मनमोहक आवाज के साथ रातोंरात एक लोकप्रिय पार्श्व गायक बनने के लिए उनके संगीत करियर का एक मील का पत्थर बना दिया। उन्होंने दूसरी फिल्म के रूप में सुजाता में फिल्मों के लिए गाया, जिसके बाद अहंकरा स्त्री आई। 1952 से 1983 तक तीस वर्षों की अवधि के दौरान 120 से अधिक फिल्मों में उनकी शानदार आवाज का योगदान उल्लेखनीय था। मथलंग, सुरथली, सुकोमाली, सुरंगनी, अशोक, सुहादा सोहोयुरो, सुराया, सुरसेना, सुंदरा बिरिदा, सीताला वटुरा, देवराया, वीरा विजया, रादाला पिलिरुवा और दोस्तारा (डॉक्टर) उन सैकड़ों फिल्मों में से कुछ थीं जिन्होंने अपनी शानदार आवाज से लोगों का दिल जीत लिया। बदकिस्मती से यह सुनहरी आवाज़ जनवरी, 1979 में सिंहली सिनेमा में रिलीज़ हुई फिल्म "समनमाली" में उनके अंतिम गीत "आशा मल पवन" के साथ समाप्त हो गई। सिरिमाली में 'माई सौम्या रथरी', 'अशोक' में 'सतनाकी जीविते', 'कुरुलु बेड्डा' में 'ओया बेलमा ओया केलमा', 'संदेशाया' में 'केट किरी सुवांदा', 'कोलाबा हदायो' में 'सिथल वातुरा जीविते जीवते' में 'मंगलद दिन्ये' जैसी पसंदीदा हिट फिल्मों की चिरस्थायी यादें एक और सहस्राब्दी के लिए दिमाग में अंकित होंगी। डिंगिरी मेनिका, कुरुलु बेड्डा में कवि गायन ने आज भी श्रोताओं को सबसे अधिक प्रशंसा के साथ प्रभावित किया है। वह न केवल गामिनी फोंसेका, जो अबेविक्रमा, आनंद जयरत्ने, हर्बी सेनवित्रतना, रॉय डी सिल्वा आदि जैसे प्रमुख श्रीलंकाई अभिनेताओं के लिए, बल्कि जेमिनी गणेशन जैसे भारतीय अभिनेताओं के लिए भी पार्श्व गायक थे। जीवितया और समानालायो में इस महान पार्श्व गायक द्वारा रिकॉर्ड किए गए गीत आज भी बहुत लोकप्रिय हैं, हालांकि दोनों फिल्मों को कभी प्रदर्शित नहीं किया गया था। फिल्म 'जीविताया' के लिए सिडनी अट्टीगला के साथ गाया गया गीत 'कोवलान हैंडेन' और 'अंबा डाम्बा सेवनाली' अभी भी जनता के बीच एक गर्म पसंदीदा है। 1950 और 1960 के दशक के उत्तरार्ध में सिंहली संवाद को हिंदी और तमिल फिल्मों में डब करना पूरी तरह से खचाखच भरे दर्शकों के बीच अत्यधिक लोकप्रिय हो गया। धर्मदास वालपोला को दुनिया भर में प्रशंसित भारतीय गायकों में उनकी प्रमुख स्वर्ण आवाज के लिए सर्वश्रेष्ठ पार्श्व गायक घोषित किया गया। पथिवथा, वीरविक्रमा, अहिंसक प्रयोग, अंगुलीमाला, सुडू नांगी, ले कंडुलु, शिमबो और अंजलि उनके निपुण गायन प्रदर्शन के स्पष्ट प्रमाण हैं। शुरू में, चूंकि श्रीलंका में फिल्म उद्योग तकनीकी संसाधनों से लैस नहीं था, इसलिए निर्माताओं को 1950 के दशक की शुरुआत में अपने निर्माण को फिल्माने के लिए दक्षिण भारत जाने के लिए मजबूर होना पड़ा। इसने उन्हें कम शुल्क पर भारतीय गायकों को काम पर रखने के लिए प्रेरित किया। लेकिन लता वालपोला और धर्मदास वालपोला ने दक्षिण भारतीय एकाधिकार को तोड़ दिया और सिंहली सिनेमा में अदम्य जोड़ी बन गए। धर्मदास वालपोला न केवल अग्रणी पार्श्व गायक थे, बल्कि बैले रेडियो और मंच नाटक संगीत में निर्विवाद गायक भी थे। संगीतकार डॉ. प्रेमासिरी खेमदासा द्वारा रचित प्रसिद्ध बैले संगीत, बारी सिल, केला मल और नवेरेला में गायन के उनके उत्कृष्ट प्रदर्शन ने हर प्रस्तुति में पूरी तरह से मंत्रमुग्ध दर्शकों को आकर्षित किया। सेगिरी गाला मुसपथ कला और "सिरिकथा एना मागा" आज भी अत्यधिक लोकप्रिय गीत हैं और साथ ही डॉ. अजंता रणसिंघे द्वारा रचित दलादा वाथा रेडियो नाटक के प्यारे गीत उत्तम मुनि दलादा बालन सकी और प्रो. सनथ नंदासिरी द्वारा मधुर गीत हैं। प्ले-बैक गायन के अलावा धर्मदास ने एचएमवी और कोलंबिया रिकॉर्ड्स के लिए भी गाया। उस समय उन दोनों व्यावसायिक ब्रांडिंग लेबलों के लिए गाना एक विशेषाधिकार था। रिकॉर्ड किए गए गीतों में "संसार दूका नेसू शाक्य राजा", "आनंद जावानिका", रुक्मिणी देवी के साथ "आसे गेठे मदुरा गीते", "श्री लंकेव शांता सोबाना", "डकिना डकिना वेले", "मणिके मणिके रन कांडे", लता के साथ "सुवांदा गंगे अदेरे अपे" और "मी प्रेमा कथावे" जैसे एकल गीत रातोंरात बहुत लोकप्रिय हो गए। उन्होंने लता, परेरा, रुक्मिणी देवी, विविने डी सिल्वा बोरालेसा, चित्रा सोमपाला, नंदा मालिनी, सुजाता अथानायके, जिक्की, के. जमुना रानी आदि के साथ अपनी सुनहरे स्वर को साझा किया। उन्होंने मोहम्मद गौसे, आर. मुत्तुसामी, बी. एस. परेरा, सुनील शांता, आर. ए. चंद्रसेना, पी. एल. ए. सोमपाला, प्रेमसिरी खेमदासा, शरत दसानायके और सनथ नंदसिरी के निर्देशन में गाया है। इसके अलावा उन्होंने दक्षिण मूर्ति, एस. एस. वेडा, टी. आर. पापा, आर. सुंदरम, राजा थंगेंद्र, गौरदानम और जयदेव जैसे प्रसिद्ध भारतीय संगीतकारों के निर्देशन में गाने रिकॉर्ड किए। 1960 और 1970 के दशक में उन्होंने मरादाना में धर्मदास संगीतायतनय, संगीत विद्यालय का संचालन किया। उन्होंने 1959 में श्रीलंका के नाइटिंगेल गल्किसा की (लता) रीता जेनेवी फर्नांडो से शादी की। कोल्लुपिटिया के सिरी कथा में मेहमानों और कलाकारों की एक बड़ी सभा के साथ एक औपचारिक शादी का आयोजन किया गया था। सिरी कथा के बाहर जमा भारी भीड़ को नियंत्रित करने के लिए पुलिसकर्मियों को तैनात करना पड़ा। इनके तीन बेटे और एक बेटी है। वर्नान डी सिल्वा सहित उनके प्रशंसकों और दोस्तों ने रक्तदान कार्यक्रम, संगीत दाना के सराहनीय कार्यों के साथ इस बहुमुखी पार्श्व गायिका को श्रद्धांजलि के रूप में कैंडी में एक स्मारक मृत्यु वर्षगांठ समारोह का आयोजन किया, धर्मदास की जीवनी पर लिखी गई एक पुस्तक का विमोचन किया और उनकी मृत्यु की तीसवीं वर्षगांठ के अवसर पर एक स्मारक डाक टिकट जारी किया। धर्मदास वालपोला एक सज्जन व्यक्ति थे जिन्होंने गायन की गरिमा की रक्षा करने के अपने सिद्धांत का सख्ती से पालन किया, इसके बावजूद कि इससे उन्हें नुकसान हो सकता था। हालाँकि, उनके द्वारा लिए गए साहसिक निर्णय ने संगीत में शामिल आने वाली पीढ़ी को अपने संगीत करियर की विशिष्टता को बनाए रखने के लिए लाभान्वित किया है। संगीत की प्रतिभा में उनके अतुलनीय योगदान के बावजूद, उन्हें विशेष रूप से अंग्रेजी मीडिया में लिखे गए लेखों की सीमित संख्या को छोड़कर कभी भी पुरस्कारों से सम्मानित नहीं किया गया। यह लेख राष्ट्रीय संगीत में उनके द्वारा दिए गए अतुलनीय योगदान को सम्मान के साथ याद करने का एक प्रयास है। यह श्रीलंका के सभी लोगों के लिए उचित है कि वे इस महान संगीतकार को राष्ट्र के प्रति उनकी संगीत उत्कृष्टता के सम्मान में कृतज्ञता के प्रतीक के रूप में सलाम करें।