Jyotsna Milan
ज्योत्सना मिलन (19 जुलाई 1941-4 मई 2014) एक भारतीय उपन्यासकार, लघु कथा लेखिका, कवि और संपादक थीं। उन्होंने दो उपन्यास, कई लघु कथा संग्रह और दो कविता संग्रह प्रकाशित किए और गुजराती और हिंदी दोनों में लिखा। जीवन और करियर मिलन का जन्म 19 जुलाई 1941 को मुंबई (तत्कालीन बॉम्बे) में हुआ था और वे गुजराती विरासत के थे। उन्होंने बचपन से ही कविता लिखना शुरू कर दिया था, जिसे उनके पिता ने प्रोत्साहित किया जो एक लेखक भी थे। उनके भाई-बहनों में कला इतिहासकार ज्योतिंद्र जैन शामिल हैं। उन्होंने बॉम्बे विश्वविद्यालय से गुजराती साहित्य में मास्टर ऑफ आर्ट्स की डिग्री और अवधेश प्रताप सिंह विश्वविद्यालय से अंग्रेजी साहित्य में मास्टर ऑफ आर्ट्स की डिग्री प्राप्त की। कम से कम सोलह वर्षों तक मिलान स्व-नियोजित महिला संघ (सेवा) द्वारा प्रकाशित एक पत्रिका अनसूया के संपादक रहे। उन्होंने कई गुजराती भाषा की कविताओं का हिंदी में अनुवाद किया, जिसमें प्रियाकांत मनियार, सुरेश जोशी और निरंजन भगत की कृतियाँ शामिल हैं, और इला भट्ट की कृतियों का अनुवाद किया है। उन्हें 1985 में मध्य प्रदेश सरकार द्वारा मुक्तिबोध फैलोशिप और 1993 में मानव संसाधन विकास मंत्रालय द्वारा वरिष्ठ फैलोशिप से सम्मानित किया गया था। मिलन भारत में महिला कवियों की एक नई पीढ़ी का हिस्सा थीं जो 1980 के दशक में उभरीं। उनकी कविता "वुमन 2" को द ऑक्सफोर्ड एंथोलॉजी ऑफ मॉडर्न इंडियन पोएट्री (1994) में शामिल किया गया था, जिसका हिंदी से अनुवाद किया गया था, और इन देयर ओन वॉइसः द पेंगुइन एंथोलॉजी ऑफ कंटेम्पररी इंडियन वुमन पोएट्स (1993) में उनकी कविता "विंड-ट्री" के साथ शामिल किया गया था। 1982 में अंग्रेजी में एक लघु कथा संग्रह 'खंडहर एंड अदर स्टोरीज' के रूप में प्रकाशित हुआ था। जबकि मिलान ने खुद को नारीवादी कवि नहीं माना, विद्वान लुसी रोसेनस्टीन का मानना है कि "महिला का अनुभव स्पष्ट रूप से उसकी रचनात्मकता का चश्मे है"। मिलान के 1989 के कविता संग्रह घर नहीं का शीर्षक अंग्रेजी में "नॉट ए होम" में अनुवादित है, और रोसेनस्टीन ने नोट किया कि इस संग्रह की कई कविताएँ घर के भीतर महिलाओं के कारावास या कारावास के विषय से संबंधित हैं। मिलन की शादी लेखक रमेश चंद्र शाह से हुई थी और उनकी बेटी राजुला शाह एक फिल्म निर्माता हैं। 4 मई 2014 को भोपाल में उनका निधन हो गया। चयनित कृतियाँ अपने साथ (उपन्यास, 1976) चीख के आर पार (लघु कथा संग्रह, 1979) कंधार ताथा अन्य कहानियाँ, जो अंग्रेजी में भी खंडहर और अन्य कहानियों के रूप में प्रकाशित हुई (लघु कथा संग्रह, 1982) घर नहीं (कविता संग्रह, 1989) ए अस्तू का (उपन्यास, 1990) अंधेरे में इंतजार (कविता संग्रह, 1996) ज्योत्सना मिलन की लोकप्रिय कहानियाँ (लघु कथा संग्रह, 2019)