Leela Sarkar
लीला सरकार केरल, दक्षिण भारत की एक सिंगापुर-भारतीय मलयालम भाषा की लेखिका हैं। उन्होंने 1993 में साहित्य अकादमी अनुवाद पुरस्कार और 2000 में अनुवाद के लिए केरल साहित्य अकादमी पुरस्कार जीता। लीला का जन्म 17 मई 1934 को सिंगापुर में हुआ था। उनके पिता डॉ. के. के. मेनन केरल के त्रिशूर जिले के कोडकारा से थीं और उनकी माँ थोट्टीप्पल, इरिंजलकुडा, केरल से थीं। द्वितीय विश्व युद्ध के समय लीला का परिवार सिंगापुर से भारत लौटा था। प्राथमिक शिक्षा पूरी करने के बाद, उन्होंने सेंट मैरी कॉलेज, त्रिशूर और महाराजा कॉलेज, एरनाकुलम से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। उन्होंने बंगाल के दीपेश सरकार से शादी की। वह अब मुंबई में बस गई हैं। लीला ने वंग भाषा प्रचार समिति, दादर द्वारा संचालित पाठ्यक्रम से बंगाली सीखी। उन्होंने 2004 में एक बंगाली-मलयालम शब्दकोश प्रकाशित किया। लीला ने बंगाली लेखकों द्वारा लिखी गई कई पुस्तकों का मलयालम में अनुवाद किया। उन्होंने नौ साल से अधिक समय तक जहांगीर आर्ट गैलरी में काम किया। बाद में, उन्होंने सी. आर. वाई. के बॉम्बे कार्यालय में कार्यकारी के रूप में कार्य किया। धर्मार्थ समाज। ग्रंथ सूची अभयम अभिमन्यु असमयम अम्मा दूरदर्शिनी महामोहम इछामती आरण्यकम एंटे पेनकुट्टिक्कलम जारन वंशवृक्षम फेरा सत्यम, असत्यम कैवर्तकंडम रामपदचौधरी भारतीय सुवर्ण कधकल-मुंशी प्रेमचंद आरण्यकिंते अधिकारम मानस वसुधा नीलापर्वतम पुरस्कार भारत भवन से 2014 में आरण्यकिंते अधिकारम केरल साहित्य अकादमी अनुवाद पुरस्कार के लिए 1993 में भारत भवन से आरण्यक रत्नम पुरस्कार।