Vanya Kewley
वान्या सारा केवल (8 नवंबर 1937-17 जुलाई 2012) एक एंग्लो-फ्रांसीसी पत्रकार, वृत्तचित्र निर्माता और नर्स थीं, जो चीनी शासन के तहत तिब्बत में मानवाधिकारों की स्थिति के बारे में अपनी 1988 की वृत्तचित्र फिल्म तिब्बतः ए केस टू आंसर के लिए जानी जाती थीं। एक फ्रांसीसी माँ और एक ब्रिटिश पिता के घर कलकत्ता में जन्मी, वह एक नर्स के रूप में प्रशिक्षण लेने के लिए लंदन चली गईं, लेकिन उन्हें अपने करियर के बारे में ज्यादा उत्साह नहीं था और 1965 में ग्रेनाडा टेलीविजन के लिए एक शोधकर्ता के रूप में काम करना शुरू कर दिया। केवले ने 1969 में अपना पहला विदेश कार्य किया था और उन्हें कार्य के लिए विदेश भेजा जाता रहा और उस अवधि के प्रमुख विश्व हस्तियों का साक्षात्कार लिया। उन्होंने 1972 में आई. टी. वी. की वर्तमान मामलों की श्रृंखला दिस वीक में काम करना शुरू किया और कार्यक्रम के लिए कई वृत्तचित्र बनाए। केवली ने 1977 में दक्षिण कोरियाई मानवाधिकार स्थितियों के बारे में एक वृत्तचित्र के लिए अपना पहला पुरस्कार जीता। उन्होंने 1985 में तिब्बतः ए केस टू आंसर की योजना बनाना शुरू किया और परियोजना को चैनल 4 के कमीशनिंग संपादक डेविड लॉयड द्वारा अनुमोदित किया गया। केवल ने एक पर्यटक समूह के माध्यम से देश में प्रवेश किया और शुरू में सिनेमेटोग्राफर सीन बॉबिट के बीमार होने से पहले उनके साथ शौकिया फिल्मांकन उपकरण साझा किए। वह तीन साल बाद एक अनुवर्ती फिल्म बनाने के लिए तिब्बत लौट आईं, लेकिन 1993 में पार्किंसंस रोग का पता चलने के बाद उन्होंने फिल्म बनाना बंद कर दिया। हालांकि केवल नर्सिंग में लौट आए और 1994 के रवांडा नरसंहार के दौरान बोस्निया में रेड क्रॉस और शरणार्थियों के लिए संयुक्त राष्ट्र उच्चायुक्त के लिए काम किया। जीवनी प्रारंभिक जीवन केवल का जन्म 8 नवंबर 1937 को कलकत्ता (अब कोलकाता), भारत में हुआ था। वह एक फ्रांसीसी माँ की बेटी थीं और उनके ब्रिटिश मूल के पिता कोलमैन केवल एक राजनयिक थे। केवले को तुलनात्मक एशियाई धर्मों और संस्कृत भाषा के अध्ययन के लिए उनके पिता का उत्साह दिया गया था। उन्होंने भारत, फ्रांस और स्विट्जरलैंड में मुख्य रूप से रोमन कैथोलिक स्कूलों में शिक्षा प्राप्त की थी। केवले ने सोरबोन में दर्शन और इतिहास का अध्ययन किया जो पेरिस विश्वविद्यालय का ऐतिहासिक घर था। वह अपना पहला वर्ष पूरा होने से पहले चली गई और इसके बजाय एक पंजीकृत नर्स के रूप में प्रशिक्षण लेने के लिए लंदन चली गई, जो चैरिंग क्रॉस अस्पताल के दुर्घटना विभाग में काम कर रही थी। नर्सिंग के साथ ज्यादा संतुष्ट नहीं होने के कारण, केवले ने टेलीविजन पर पत्रकारिता पर महत्वाकांक्षी बनने से पहले अपने खाली समय में स्थानीय लंदन समाचार पत्रों के लिए लिखना शुरू कर दिया। बाद में उन्होंने अपने करियर की शुरुआत के बारे में कहा, "मैंने हर स्टूडियो के दरवाजे पर दस्तक देना शुरू कर दिया जब तक कि किसी ने मुझे अंदर जाने के लिए नहीं कहा।" केवल 1965 में क्षेत्रीय समाचार कार्यक्रम सीन एट 6:30 के लिए एक शोधकर्ता के रूप में ग्रेनाडा टेलीविजन में शामिल हुए। बाद में वह 1968 और 1971 के बीच वर्तमान मामलों के कार्यक्रम वर्ल्ड इन एक्शन में एक निर्माता और निर्देशक बन गईं। 1969 में, अपने पहले विदेशी कार्य के दौरान और "स्वतंत्रता सेनानियों" के बीच अनुमति के बिना रहने के दौरान दक्षिण सूडान में नरसंहार की समस्या के बारे में एक फिल्म बनाते समय केवली को सैनिकों द्वारा पकड़ लिया गया और पीटा गया। वह अपने अपहरणकर्ताओं द्वारा बलात्कार किए जाने से बच गई। केवले 1970 में नाइजीरिया में एक फिल्म दल को ले गए जब देश गृहयुद्ध में था और उसी वर्ष बियाफ्रान बलों के नेता सी. ओडुमेगवु ओजुकवु के साथ एक विशेष साक्षात्कार प्राप्त किया। उन्होंने 1971 में पूर्वी पाकिस्तान में खालिद मुशर्रफ और अन्य बांग्लादेशी स्वतंत्रता सेनानियों को भी फिल्माया। केवले ने 1972 में आई. टी. वी. की वर्तमान मामलों की श्रृंखला दिस वीक पर स्विच किया और कार्यक्रम के लिए कई वृत्तचित्र बनाए। इसमें युद्ध के दौरान वियतनाम के लिए एक कार्य शामिल था जहां वह देश के जंगल युद्ध क्षेत्रों में फिल्माने के दौरान संक्रामक हेपेटाइटिस और यकृत के फोड़ों से संक्रमित हुई और वियतनाम की सेना से आग से बच गई। केवल ने 1972 के नॉर्वेजियन यूरोपीय समुदाय सदस्यता जनमत संग्रह और तुर्की में नशीली दवाओं के आरोप में कैद एक चौदह वर्षीय लड़के के बारे में भी कार्यक्रम बनाए। उसी वर्ष उन्होंने पत्रकार रिचर्ड लिंडले से सगाई कर ली लेकिन बाद में शादी को रद्द कर दिया गया। केवले ने तिब्बत के निर्वासित आध्यात्मिक नेता 14वें दलाई लामा का 1975 की फिल्म द लामा किंग के लिए हिमालय में उनके घर पर साक्षात्कार लिया और इससे आजीवन दोस्ती हो गई। उन्होंने बी. बी. सी. के साथ काम किया और 1975 और 1977 के बीच धार्मिक और नैतिकता श्रृंखला एनो डोमीनी और 1977 से 1978 तक एवरीमैन में भाग लिया। उन्होंने 1976 में फिल्म सोल्जर फॉर इस्लाम (दो साल बाद अद्यतन) में लीबिया के नेता मुअम्मर गद्दाफी का भी साक्षात्कार लिया। उसी वर्ष, उन्होंने अपने वृत्तचित्र पैराडाइज लॉस्ट के माध्यम से पराग्वे में यातना के व्यापक उपयोग का खुलासा किया। उन्होंने दो साल पहले फिल्माए गए दक्षिण कोरिया में मानवाधिकारों की स्थिति के बारे में एक वृत्तचित्र के लिए 1977 में मॉन्ट्रेक्स महोत्सव में अपना पहला पुरस्कार जीता। अगले वर्ष, केवल को टेलीविजन के लिए विशेष सेवाओं के लिए बीबीसी महानिदेशक पुरस्कार से सम्मानित किया गया। उन्होंने 1979 में द ईयर ऑफ द प्रोफेट नामक एक आई. टी. वी. फिल्म में सऊदी अरब में इस्लाम के पुनरुत्थान का दस्तावेजीकरण किया और गणना की कि पश्चिमी दुनिया के लिए इसके क्या आर्थिक और राजनीतिक प्रभाव होंगे। केवले ने 1980 की फिल्म रोज़ीज स्टोरी में यूनाइटेड किंगडम में बच्चों के शारीरिक शोषण के मुद्दे की जांच की। तिब्बतः जवाब देने के लिए एक मामला 1985 में, केवल तिब्बत में मानवाधिकारों की स्थिति को लेकर परेशान थे और उन्होंने देश में संपर्क स्थापित करना शुरू कर दिया। उन्होंने चैनल 4 के कमीशन संपादक डेविड लॉयड को उस समय के चैनल के सबसे महंगे वृत्तचित्र, वर्तमान मामलों की श्रृंखला डिस्पैच के लिए धन देने के लिए राजी किया। केवल ने एक निर्देशित पर्यटक समूह के साथ तिब्बत में प्रवेश किया और फिर छोड़ दिया। उन्होंने अमेरिकी सिनेमेटोग्राफर सीन बॉबिट के साथ शौकिया फिल्मांकन उपकरण साझा किए, लेकिन तीन महीने के पर्यटक वीजा पर चीन में प्रवेश करने के बाद उनकी योजनाएँ विघटित हो रही थीं क्योंकि परिवहन लिंक रद्द कर दिए गए थे। केवल पांच दिनों के लिए तिब्बती राजधानी ल्हासा का दौरा करने वाले समूह के हिस्से के रूप में चेंगदू में बॉबिट के साथ शामिल हुए और पाया कि मूल निवासी अपने ही देश में चीनी नागरिकों से अधिक संख्या में थे। अधिक देरी के बाद, उन्होंने अपने अनुवादक को बदल दिया क्योंकि उन्हें चिंता थी कि वह एक सहयोगी हो सकता है और उन्होंने ऐसे साक्षात्कार फिल्माए जो सत्तारूढ़ चीनी अधिकारियों द्वारा मानवाधिकारों के हनन का खुलासा करते थे। केवली ने अकेले फिल्माया जब बॉबिट बीमार होने के बाद चली गईं और वैन से क्षेत्र के अंदरूनी हिस्सों में अपनी यात्रा जारी रखी और पाया कि एक परमाणु संयंत्र के पास विकृतियों के साथ बच्चे पैदा हो रहे हैं और एक चीनी डॉक्टर ने जबरन गर्भपात और नसबंदी करने की बात स्वीकार की है। उन्होंने एक फ्रांसीसी पर्वतारोही को अपनी उड़ान पर जाने से पहले तिब्बत से अधिकांश फिल्म फुटेज की तस्करी करने के लिए राजी किया। परिणामस्वरूप फिल्म, तिब्बतः ए केस टू आंसर, ने 1988 में चैनल 4 पर अपने पहले प्रसारण के बाद बहुत ध्यान आकर्षित किया और अगले महीनों में इसे दो बार और दोहराया गया। इसे विशेष रूप से संसद के सदनों, संयुक्त राज्य कांग्रेस और यूरोपीय संसद के सदस्यों को भी दिखाया गया था। फिल्म ने बीजिंग से बार-बार विरोध किया और चीनी राजदूतों ने केवल के साथ फिल्म के लाइव प्रसारण पर बहस करने के प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया। उन्होंने बिना भेष बदले अपने विषयों का साक्षात्कार करके भी विवाद खड़ा कर दिया, लेकिन उन्होंने जवाब दिया कि उन्होंने साक्षात्कारकर्ताओं को अपनी पहचान छिपाने के लिए मनाने का प्रयास किया, लेकिन उन्होंने ऐसा नहीं करने का फैसला किया। 14वें दलाई लामा एक दोस्त बन गए क्योंकि "उन्होंने साल में एक बार भारत और धर्मशाला की यात्रा करना जारी रखा-दलाई लामा के निर्वासन में घर, जो उनकी 1975 की फिल्म, द लामा किंग का विषय था।" बाद में जीवन और मृत्यु 1990 में, केवले की एकमात्र पुस्तक तिब्बतः बिहाइंड द आइस कर्टेन प्रकाशित हुई थी। वह 1991 में तिब्बत लौट आई और एक वैन के फर्श के नीचे छिपकर हिमालय के पार देश में खुद को तस्करी करके तिब्बत लौटीः जवाब देने के लिए एक मामला, जिसका शीर्षक तिब्बत से आवाज़ चैनल 4 पर दिखाया गया था। केवल ने खुलासा किया कि तिब्बत में मार्शल लॉ अभी भी मौजूद था, चीन के दावों के बावजूद कि इसे समाप्त कर दिया गया था। 1993 में जब उन्हें पार्किंसंस रोग का पता चला तो उन्होंने वृत्तचित्रों का निर्माण बंद कर दिया। हालांकि केवले 1990 के दशक की शुरुआत में 1994 के रवांडा नरसंहार के दौरान बोस्निया में रेड क्रॉस और संयुक्त राष्ट्र शरणार्थी उच्चायुक्त के लिए काम करने के लिए यात्रा करने से पहले एक पुनश्चर्या पाठ्यक्रम शुरू करने के लिए चैरिंग क्रॉस अस्पताल लौट आए। उन्होंने तिब्बत की दो लड़कियों और रवांडा के एक लड़के को गोद लिया और उनकी शिक्षा को प्रायोजित किया। 14 अक्टूबर 2000 को, केवले ने मिट्टी वैज्ञानिक माइकल लैम्बर्ट से शादी की और शादी का अंत चार साल बाद हड्डी के कैंसर से लैम्बर्ट की मृत्यु के साथ हुआ। 17 जुलाई 2012 को चेल्सी और वेस्टमिंस्टर अस्पताल में निमोनिया और पार्किंसंस रोग से उनकी मृत्यु हो गई। उसके गोद लिए हुए बच्चे उससे बच जाते हैं। ।