Following the Equator
भूमध्य रेखा के बाद (कभी-कभी मोर ट्रैम्प्स अब्रॉड शीर्षक दिया जाता है) 1897 में मार्क ट्वेन द्वारा प्रकाशित एक यात्रा वृत्तांत के रूप में एक गैर-काल्पनिक सामाजिक टिप्पणी है। असफल पेज कंपोजिटर में भारी निवेश करने के कारण ट्वेन व्यावहारिक रूप से 1894 में दिवालिया हो गए थे। $100,000 (2020 में लगभग $2,975,000 के बराबर) के कर्ज से खुद को बाहर निकालने के प्रयास में उन्होंने 1895 में 60 साल की उम्र में ब्रिटिश साम्राज्य का दौरा किया, एक ऐसा मार्ग जिसे अंग्रेजी में व्याख्यान के लिए कई अवसर प्रदान करने के लिए चुना गया था। इस पुस्तक का पहला संस्करण डैन बियर्ड, ए. बी. द्वारा चित्रित किया गया था। फ्रॉस्ट, बी. डब्ल्यू. क्लिनेडिंस्ट, फ्रेडरिक डाइलमैन, पीटर नेवेल, एफ. एम. सीनियर, सी. एच. वारेन, ए. जी. रेनहार्ट, एफ. बर्कले स्मिथ और सी. एलन गिल्बर्ट, जिनमें से कई ने पहले ट्वेन के साथ काम किया था। इंग्लैंड में यह पुस्तक मोर ट्रैम्प्स अब्रॉड शीर्षक के तहत प्रकाशित हुई थी। अमेरिकी गीतकार जिमी बफेट ने अपने गीतों "टेक अनदर रोड" और "देट्स व्हाट लिविंग इज टू मी" में इस पुस्तक का उल्लेख किया है। पूरे उपन्यास के विषयों में, ट्वेन अपने दौरे पर विभिन्न स्थानों पर जाने के अवसर का उपयोग "लोगों, जलवायु, वनस्पतियों और जीवों, स्वदेशी संस्कृतियों, धर्म, रीति-रिवाजों, राजनीति, भोजन और कई अन्य विषयों के बोधगम्य विवरण और चर्चाओं" का समर्थन करने के लिए करते हैं। उपन्यास में सामाजिक टिप्पणी की एक महत्वपूर्ण मात्रा है, हालांकि इसका अधिकांश हिस्सा व्यंग्यपूर्ण तरीके से किया गया है। हालाँकि यह सामाजिक टिप्पणी पुस्तक का बहुत बड़ा महत्व है, लेकिन यह उल्लेखनीय है कि ट्वेन ने कई काल्पनिक कहानियों को भी शामिल किया जो अन्यथा एक गैर-काल्पनिक कृति है। विशेष रूप से, कैसे सेसिल रोड्स ने अपना भाग्य बनाया-एक शार्क के पेट में एक समाचार पत्र ढूंढकर-और कैसे एड जैक्सन नाम के एक व्यक्ति ने कॉर्नेलियस वेंडरबिल्ट को परिचय के एक नकली पत्र से जीवन में अच्छा किया, इस कहानी को चार्ल्स नीडर (एड) द कम्पलीट शॉर्ट स्टोरीज ऑफ मार्क ट्वेन (डबलडे, 1957) में संकलित किया गया था, जहां उन्हें कल्पना के रूप में प्रस्तुत किया गया है। ।