Nathaniel Isaacs
नथानिएल इसाक्स (1808-1872) एक अंग्रेज साहसी थे जिन्होंने दक्षिण अफ्रीका के नटाल के इतिहास में एक भूमिका निभाई। उन्होंने दो खंडों में एक संस्मरण लिखा (जिसकी सटीकता अब विवादित है) जिसे ट्रेवल्स एंड एडवेंचर्स इन ईस्टर्न अफ्रीका (1836) कहा जाता है। यह पुस्तक बाद में नेटाल के इतिहास के लेखकों द्वारा उद्धृत प्रमुख स्रोतों में से एक बन गई, जिसमें मॉरिस (द वाशिंग ऑफ द स्पीयर्सः द राइज एंड फॉल ऑफ द ज़ुलु नेशन), रिटर (शाका ज़ुलुः द राइज ऑफ द ज़ुलु एम्पायर) और बुलपिन (नेटाल एंड द ज़ुलु कंट्री) शामिल हैं। इसाक्स का जन्म इंग्लैंड के कैंटरबरी में एक यहूदी परिवार में हुआ था। उनके पिता एक व्यापारी और चैथम के निवासी थे और उनकी माँ लेनी सोलोमन थीं, जो मार्गेट के नथानिएल सोलोमन और नीदरलैंड से आए फोबे मिट्ज़ की बेटी थीं। 1822 में अपने पिता की मृत्यु के बाद, वह सेंट हेलेना द्वीप पर स्थित एक व्यापारी, अपने मामा, शाऊल सोलोमन सीनियर के साथ शामिल हो गए। उनके चचेरे भाई, शाऊल सोलोमन जूनियर, केप कॉलोनी के एक प्रभावशाली उदारवादी राजनेता थे। जून 1825 में उन्होंने अपने चाचा को राजी किया कि वे उन्हें ब्रिगेडियर द मैरी के कप्तान लेफ्टिनेंट किंग के साथ कप्तान के "साथी" के रूप में दक्षिण अफ्रीका जाने की अनुमति दें। ब्रिगेड द्वारा केप टाउन में अपने माल को छोड़ने के बाद, किंग पूर्वी भारत के एक व्यापारी फ्रांसिस फेयरवेल और एक चिकित्सक फ्रांसिस फिन की खोज के लिए पोर्ट नेटाल के लिए रवाना हुए, जिनसे अठारह महीनों से कुछ भी नहीं सुना गया था। 26 अगस्त 1825 को नेटाल लीविंग केप टाउन में फंसे, द मैरी पार्टी ने 1 अक्टूबर को पोर्ट नेटाल के पास लंगर डालते हुए दक्षिणी अफ्रीकी तट पर कई पड़ाव बनाए। बंदरगाह में प्रवेश करने पर, द मैरी एक रेत के किनारे से टकरा गई। तट पर पहुँचने पर दल को फेयरवेल का शिविर मिला, लेकिन फेयरवेल और उनका दल शिकार अभियान पर थे। विदाई के बाद, इसाक ज़ुलु राजा शक के भाई डिंगने से शिष्टाचार भेंट करने के लिए राजा के साथ गए। एक बार शक ने राजा के आने के बारे में सुना, राजा और उनके पूरे दल को उनके क्राल में बुलाया गया। इसाक ज़ुलु लोगों और उनके रीति-रिवाजों के बारे में अपनी छापों को दर्ज करते हैं जो विशेष रूप से दिलचस्प हैं क्योंकि वे यूरोपीय प्रभाव में आने से पहले ज़ुलु लोगों का एक विवरण हैं। वह ज़ुलु के शक्तिशाली राजा शक के साथ दैनिक संपर्क में रहते थे, उस समय जब ज़ुलु साम्राज्य दक्षिणी अफ्रीका में अपने चरम प्रभाव पर था। उन्हें समग्र रूप से अनुग्रह के साथ व्यवहार किया जाता था, उन्हें पद और सम्मान प्रदान किया जाता था, साथ ही साथ भूमि का एक बड़ा हिस्सा भी। शक के बारे में जो कुछ भी लिखा गया है, वह हेनरी फ्रांसिस फिन और इसाक के विवरणों से आता है, जिन्होंने ज़ुलु भाषा को धाराप्रवाह बोलना सीखा था। लेफ्टिनेंट फेयरवेल, फिन और इसाक्स ने पोर्ट नेटाल शहर की स्थापना की, जिसे बाद में डरबन नाम दिया गया, जो आधुनिक समय में दक्षिण अफ्रीका का दूसरा सबसे बड़ा शहर बन गया। 1828 में राजा शक ने इसाक को "इंदूना इनकूला" या नटाल का प्रधान प्रमुख बनाया और उसे भूमि का बड़ा क्षेत्र प्रदान किया। बाद के करियर में इसाक ने 1831 में नेटाल छोड़ दिया, जब शक के उत्तराधिकारी डिंगने ने वहां रहने वाले कुछ गोरों का नरसंहार करने की तैयारी की थी; 1844 में इसाक ने शक द्वारा उन्हें दी गई भूमि पर अपना दावा छोड़ दिया और सिएरा लियोन में बस गए जहां उन्होंने एक संपन्न व्यवसाय बनाया। हालाँकि, 1854 में गवर्नर सर आर्थर कैनेडी ने उन पर दास-व्यापार का आरोप लगाया था। इसाक को अपनी आसन्न गिरफ्तारी की खबर मिली और वह लिवरपूल के लिए रवाना हो गए जहाँ उन्हें अपने जीवन के अंतिम वर्ष बिताने थे। कैनेडी को न्यू साउथ वेल्स का गवर्नर नियुक्त किया गया था और ऑस्ट्रेलिया में अपना पद संभालने से पहले इंग्लैंड लौटने पर गुलाम-व्यापार के आरोपों से संबंधित कागजात अपने साथ ले गए थे। कागजात तब खो गए थे जब वह जिस जहाज में यात्रा कर रहे थे, अग्रदूत अक्टूबर 1854 में मदीरा के पास नष्ट हो गया था। कागजातों के अभाव में, अंग्रेजी अदालतों ने अभियोजन के साथ आगे बढ़ने से इनकार कर दिया। इसाक की मृत्यु 26 जून 1872 को लिवरपूल से मर्सी के विपरीत दिशा में एग्रेमोंट में हुई और उन्हें कैंटरबरी यहूदी कब्रिस्तान में दफनाया गया। इतिहासकारों की टिप्पणी हाल के वर्षों में कई शिक्षाविदों ने इसाक के लेखन की सटीकता पर सवाल उठाया है। रोड्स विश्वविद्यालय के एक शिक्षाविद डैन विली ने जोर देकर कहा है कि इसाक ने अपनी और फ्लिन की पुस्तकों की बिक्री को बढ़ावा देने के लिए जानबूझकर शाका की क्रूरता की सीमा को बढ़ा-चढ़ाकर पेश किया। हालांकि अन्य इतिहासकारों ने विली को चुनौती देने में जल्दबाजी की। जुलु युद्धक्षेत्र के एक इतिहासकार और टूर गाइड पेट्रोस सिबानी ने कहा कि इसमें कोई संदेह नहीं है कि शाका एक क्रूर और निर्दयी व्यक्ति थे, लेकिन वे क्रूर और निर्दयी समय थे। एक अन्य इतिहासकार, स्टीफन ग्रे ने भी इसाक के लेखन की सटीकता पर सवाल उठाया। द नॉटिकल मैगज़ीन में चार्ल्स रॉडेन मैक्लीन के लेखन पर अपनी टिप्पणी में, उन्होंने नोट किया कि मैक्लीन ने इसाक का कोई उल्लेख नहीं किया। उन्होंने यह भी अनुमान लगाया कि यह इसाक ही थे जिन्होंने मैक्लीन को "जॉन रॉस" नाम दिया क्योंकि उन्हें मैक्लीन का असली नाम याद नहीं था। ग्रे इसाक की इस हद तक तीखी आलोचना करते हैं कि दो लोगों के लेखन की तुलना करते हुए उन्होंने लिखा, "मैक्लीन और इसाक के [शक की क्रूरता के] विवरणों के बीच अंतर इतना स्पष्ट है कि कोई यह पूछने के लिए मजबूर हो जाता है कि दोनों में से कौन सा स्पष्ट रूप से झूठ बोल रहा है।" प्रकाशित कृतियाँ