George Thibaut
जॉर्ज फ्रेडरिक विलियम थिबॉट (20 मार्च, 1848-1914) एक जर्मन भारतविज्ञानी थे जो प्राचीन भारतीय गणित और खगोल विज्ञान की समझ में उनके योगदान के लिए उल्लेखनीय थे। लाइफ थिबौत का जन्म जर्मनी में हुआ था, उन्होंने कुछ समय के लिए इंग्लैंड में काम किया और फिर 1875 में उन्हें उत्तर भारत में सरकारी संस्कृत कॉलेज, वाराणसी में प्रोफेसर नियुक्त किया गया। 1888 से 1895 तक वे इलाहाबाद के मुइर सेंट्रल कॉलेज में प्रोफेसर रहे। 6 नवंबर 2014 को, अपने कॉलम "100 साल पहले" में द स्टेट्समैन ने स्वर्गीय डॉ. थिबॉट पर निम्नलिखित श्रद्धांजलि को पुनर्मुद्रित कियाः जर्मनी के हीडलबर्ग अस्पताल में डॉ. जॉर्ज थिबॉट, सी. आई. ई., पी. एच. डी., डी. एस. सी. की मृत्यु की सूचना है, जो हाल ही में कलकत्ता विश्वविद्यालय के कुलसचिव के रूप में शिक्षा सेवा से सेवानिवृत्त हुए थे। डॉ. थिबौत, जिन्होंने 1870 के फ्रेंको-जर्मन युद्ध में एक गैर-कमीशन अधिकारी के रूप में भाग लिया था, लगभग 22 साल पहले मुइर सेंट्रल कॉलेज, इलाहाबाद में दर्शनशास्त्र के प्रोफेसर के रूप में शामिल हुए थे। वे कॉलेज के प्राचार्य बने और उन्हें इलाहाबाद विश्वविद्यालय का कुलसचिव नियुक्त किया गया, बाद में उन्हें कलकत्ता स्थानांतरित कर दिया गया। स्वर्गीय डॉ. थिबौत पूर्वी और पश्चिमी दर्शन के एक प्रसिद्ध छात्र होने के अलावा एक प्रसिद्ध संस्कृत विद्वान थे। उन्हें 1906 के नए साल के सम्मान में सी. आई. ई. नियुक्त किया गया था। 1875 और 1878 के बीच थिबौत ने बौधायन शुल्ब सूत्र के अनुवाद के साथ शुल्ब सूत्र पर एक विस्तृत निबंध प्रकाशित किया; बाद में उन्होंने पंच सिद्धांतिका का अनुवाद किया जिसे उन्होंने पंडित सुधाकर द्विवेदी के साथ सह-संपादित किया (बाद वाले ने एक संस्कृत टिप्पणी जोड़ी)। उन्होंने मैक्स मुलर की सेक्रेड बुक्स ऑफ द ईस्टः वॉल्यूम में निम्नलिखित खंडों का संपादन और अनुवाद भी किया। 34, द वेदांत-सूत्र, खंड। 3 का 1, शंकराचार्य की टिप्पणी के साथ, 2 का भाग 1। अध्याय I-II (पाद I-II)। (1890) खंड। 38, द वेदांत-सूत्र, खंड। 3 का 2, शंकराचार्य की टिप्पणी के साथ, 2 का भाग 1। अध्याय द्वितीय (पाडा III-IV)-IV। (1896) यह पॉल ड्यूसेन के काम के साथ-साथ ब्रह्म सूत्र का सबसे पहला अनुवाद था। खण्ड. 48, द वेदांत-सूत्र, खंड। 3 में से 3, रामानुज की टिप्पणी के साथ। (1904) थिबौत ने कई संस्कृत पांडुलिपियों का योगदान ओरिएंटल संग्रह विभाग, बोडलियन पुस्तकालय, ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय को दिया, जहाँ वे आज संग्रहीत हैं। ।