A Passage to India (film)
ए पैसेज टू इंडिया डेविड लीन द्वारा लिखित, निर्देशित और संपादित 1984 की एक महाकाव्य ऐतिहासिक ड्रामा फिल्म है। पटकथा 1960 में इसी नाम के सांता रामा राउ के नाटक पर आधारित है, जो ई. एम. फोर्स्टर के इसी नाम के 1924 के उपन्यास पर आधारित था। ब्रिटिश राज की अवधि के दौरान 1920 के दशक में स्थापित, यह फिल्म काल्पनिक शहर चंद्रपुर के कई पात्रों की बातचीत की कहानी बताती है, जिनमें डॉ. अज़ीज़, श्रीमती मूर, एडेला क्वेस्टेड और रिचर्ड फील्डिंग शामिल हैं। जब भारत में नवागंतुक, एडेला, अज़ीज़ पर प्रसिद्ध माराबार गुफाओं के भीतर बलात्कार के प्रयास का आरोप लगाता है, तो शहर ब्रिटिश अभिजात वर्ग और देशी निम्न वर्ग के बीच विभाजित हो जाता है क्योंकि अज़ीज़ और फ़ील्डिंग के बीच बढ़ती दोस्ती की परीक्षा होती है। फिल्म नस्लवाद, साम्राज्यवाद, धर्म और मैत्रीपूर्ण और वैवाहिक दोनों संबंधों की प्रकृति के विषयों की पड़ताल करती है। यह लीन के प्रतिष्ठित करियर की अंतिम फिल्म थी और 1970 में रयान की बेटी के बाद चौदह वर्षों में उनकी पहली फीचर फिल्म थी। लॉरेंस ऑफ अरेबिया के बाद लीन की बेहतरीन फिल्म के रूप में प्रशंसा प्राप्त करते हुए, ए पैसेज टू इंडिया को 57वें अकादमी पुरस्कारों में ग्यारह नामांकन प्राप्त हुए, जिनमें सर्वश्रेष्ठ चित्र, सर्वश्रेष्ठ निर्देशक और एडीला क्वेस्टेड के रूप में जूडी डेविस के प्रदर्शन के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री शामिल हैं। इसने श्रीमती मूर के रूप में पेगी एशक्रॉफ्ट के प्रदर्शन के लिए सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री का पुरस्कार जीता, जिससे वह 77 वर्ष की आयु में पुरस्कार जीतने वाली सबसे उम्रदराज अभिनेत्री बन गईं, और मौरिस जारे के लिए सर्वश्रेष्ठ मूल स्कोर, उस श्रेणी में उनका तीसरा पुरस्कार। प्लॉट एडेला क्वेस्टेड इंग्लैंड से ब्रिटिश राज भारत के लिए श्रीमती मूर के साथ नौकायन कर रही है, जो क्वेस्टेड के इच्छित दूल्हे, रॉनी हीस्लॉप की माँ है, जो श्रीमती मूर की पहली शादी से पैदा हुआ बेटा है। हेसलॉप चंद्रपुर में सिटी मजिस्ट्रेट है, और एडेला यह देखने का इरादा रखती है कि क्या वह ऐसा कर सकती है। महिलाएँ यह जानकर निराश होती हैं कि 1920 के दशक में बढ़ते भारतीय स्वतंत्रता आंदोलन के साथ ब्रिटिश समुदाय भारतीय आबादी और संस्कृति से बहुत अलग हो गया है। उन्हें प्रोत्साहित किया जाता है जब स्थानीय स्कूल अधीक्षक रिचर्ड फील्डिंग उन्हें सनकी बुजुर्ग हिंदू ब्राह्मण विद्वान प्रोफेसर नारायण गोडबोले से मिलवाते हैं। श्रीमती मूर संयोग से एक अन्य भारतीय स्थानीय, डॉ. अज़ीज़ अहमद से मिलती हैं, जो एक विधुर है जो उनकी दयालुता और पूर्वाग्रह की कमी से आश्चर्यचकित है। अज़ीज़ स्थानीय माराबार गुफाओं में भ्रमण की मेजबानी करने की पेशकश करता है। गुफाओं के प्रारंभिक अन्वेषण से पता चलता है कि पार्टी का आकार सीमित होना चाहिए जब श्रीमती मूर क्लॉस्ट्रोफोबिया से पीड़ित हों और गुफाओं के अंदर बड़े दल का शोर तेजी से गूंजता हो। श्रीमती मूर एडेला और अज़ीज़ को केवल एक गाइड के साथ गुफाओं की खोज जारी रखने के लिए प्रोत्साहित करती हैं। वे समूह से कुछ दूरी पर अधिक ऊंचाई पर गुफाओं में पहुँचते हैं और प्रवेश करने से पहले अज़ीज़ सिगरेट पीने के लिए दूर चला जाता है। वह यह पता लगाने के लिए लौटता है कि एडेला गायब हो गया है। कुछ ही समय बाद, वह उसे पहाड़ी से नीचे भागते हुए देखता है। उसे डॉक्टर की पत्नी श्रीमती कैलेंडर उठाती हैं और कैलेंडर के घर ले जाती हैं। एडेला खून बह रहा है और विभोर है। डॉ. कैलेंडर एक हाइपोडर्मिक सिरिंज के साथ एडेला का इलाज करते हैं। चंद्रपुर लौटने पर, डॉ. अज़ीज़ पर गुफाओं के अंदर एडेला के साथ बलात्कार करने का प्रयास करने का आरोप लगाया जाता है, मुकदमे की प्रतीक्षा में जेल में डाल दिया जाता है, और यह घटना एक कारण बन जाती है। श्रीमती मूर का दृढ़ विश्वास है कि अज़ीज़ ने कोई अपराध नहीं किया है और वह भारत से इंग्लैंड के लिए रवाना हो जाती हैं। समुद्र में अपने मार्ग का आनंद लेते हुए, श्रीमती मूर को अचानक दिल का दौरा पड़ता है और उनकी मृत्यु हो जाती है। अदालत में, एडेला से अभियोजक पूछताछ करता है, जो तब दंग रह जाता है जब एडेला जवाब देता है कि डॉ. अज़ीज़ ने कभी गुफा में प्रवेश नहीं किया, जहाँ कथित प्रयास किया गया था। एडेला के लिए यह स्पष्ट हो जाता है कि बलात्कार के प्रयास का उसका पहले हस्ताक्षरित आरोप झूठा था, इसलिए वह मान जाती है। अज़ीज़ को रिहा कर दिया जाता है और उसकी बेगुनाही के लिए मनाया जाता है। एडेला को अंग्रेजों द्वारा अपने उपकरणों के लिए छोड़ दिया जाता है, सिवाय श्री एडेला के। फील्डिंग, जो कॉलेज में उसकी सुरक्षा में सहायता करती है। वह जल्द से जल्द इंग्लैंड लौटने की योजना बना रही है। अज़ीज़ अपने पश्चिमी संघों से खुद को अलग करता है और दूसरे भारतीय राज्य में एक नई नौकरी खोजने की कसम खाता है; वह श्रीनगर, कश्मीर के पास झील क्षेत्र में एक क्लिनिक खोलता है। इस बीच, एडेला के माध्यम से, फील्डिंग ने श्रीमती मूर की दूसरी शादी से हुई बेटी स्टेला मूर से शादी की है। अज़ीज़ अंततः फ़ील्डिंग के साथ सुलह कर लेता है, और अज़ीज़ एडेला को पत्र लिखकर उससे अदालत में अपना आरोप वापस लेने पर उसके साहस की सराहना करने में इतना समय लेने के लिए उसे क्षमा करने के लिए कहता है। ।