Prabandha-Chintamani
प्रबंध-चिंतामणि (आई. ए. एस. टी.: प्रबंध-चिंतामणि) प्रबंधों (अर्ध-ऐतिहासिक जीवनीगत आख्यान) का एक भारतीय संस्कृत-भाषा संग्रह है। इसे 1304 ईस्वी में वर्तमान गुजरात के वाघेला साम्राज्य में जैन विद्वान मेरुतुंगा द्वारा संकलित किया गया था। विषय-वस्तु पुस्तक को पाँच प्रकाशों (भागों) में विभाजित किया गया हैः प्रकाश प्रथम विक्रमार्क शतवाहन मुंजा मुलराजा प्रकाश द्वितीय भोज और भीम प्रकाश तृतीय जयसिंह सिद्धराज प्रकाश चतुर्थ कुमारपाल वीरधवल वास्तुपाला और तेजपाल प्रकाश वी लक्ष्मणसेन जयचंद्र वराहमिहिर भर्तृहरि वैद्य वागभट्ट ऐतिहासिक विश्वसनीयता इतिहास की एक कृति के रूप में, प्रबंध-चिंतामणि समकालीन ऐतिहासिक साहित्य से हीन है, जैसे कि मुस्लिम इतिहास। मेरुतुंगा का कहना है कि उन्होंने यह पुस्तक "अक्सर सुनी जाने वाली प्राचीन कहानियों को बदलने के लिए लिखी थी जो अब बुद्धिमानों को प्रसन्न नहीं करती थीं।" उनकी पुस्तक में बड़ी संख्या में दिलचस्प उपाख्यान शामिल हैं, लेकिन इनमें से कई उपाख्यान काल्पनिक हैं। मेरुतुंगा ने 1304 ईस्वी (1361 विक्रम संवत) में पुस्तक लिखना समाप्त किया। हालाँकि, ऐतिहासिक घटनाओं का वर्णन करते समय, वे समकालीन काल को ज्यादा महत्व नहीं देते हैं, जिसका उन्हें सीधा ज्ञान था। उनकी पुस्तक में 940 ईस्वी से 1250 ईस्वी तक के ऐतिहासिक आख्यान हैं, जिसके लिए उन्हें मौखिक परंपरा और पहले के ग्रंथों पर भरोसा करना पड़ा। इस वजह से उनकी पुस्तक अविश्वसनीय उपाख्यानों का संग्रह बन गई। गुजरात के कई समकालीन या लगभग समकालीन कार्यों में ऐतिहासिक घटनाओं का वर्णन करते समय किसी भी तारीख का उल्लेख नहीं है। मेरुतुंगा ने शायद महसूस किया कि इतिहास लिखने में सटीक तिथियों का उल्लेख करना महत्वपूर्ण है, और अपने प्रबंध-चिंतामणि में कई तिथियों का उल्लेख किया है। हालाँकि, इनमें से अधिकांश तिथियाँ कुछ महीनों या एक वर्ष तक गलत होती हैं। ऐसा प्रतीत होता है कि मेरुतुंगा पहले के अभिलेखों से वर्षों की ऐतिहासिक घटनाओं को जानते थे, और अपने काम को और अधिक विश्वसनीय बनाने के लिए सटीक तिथियों को गढ़ा। पाठ में कालातीतता के उदाहरण भी हैं; उदाहरण के लिए, वराहमिहिर (छठी शताब्दी ईस्वी) को एक नंद राजा (चौथी शताब्दी ईसा पूर्व) के समकालीन के रूप में वर्णित किया गया है। चूँकि यह रचना गुजरात में लिखी गई थी, इसलिए यह पड़ोसी राज्य मालवा के प्रतिद्वंद्वी शासकों की तुलना में गुजरात के शासकों को सकारात्मक रूप से चित्रित करती है। आलोचनात्मक संस्करण और अनुवाद 1888 में शास्त्री रामचंद्र दीनानाथ ने प्रबंध-चिंतामणि का संपादन और प्रकाशन किया। 1901 में, चार्ल्स हेनरी टॉनी ने जॉर्ज बुहलर के सुझाव पर इसका अंग्रेजी में अनुवाद किया। दुर्गाशंकर शास्त्री ने दीनानाथ के संस्करण को संशोधित किया और 1932 में इसे प्रकाशित किया। मुनि जिनविजय ने 1933 में एक और संस्करण प्रकाशित किया, और पाठ का हिंदी भाषा में अनुवाद भी किया। ।