Malik Kafur's invasion of the Pandya kingdom
1310-1311 के दौरान, दिल्ली सल्तनत के शासक अलाउद्दीन खिलजी ने मलिक काफूर के नेतृत्व में भारत के सबसे दक्षिणी राज्यों में एक सेना भेजी। होयसलों को पराजित करने के बाद, मलिक काफूर ने पांड्य भाइयों वीर और सुंदर के बीच उत्तराधिकार के युद्ध का लाभ उठाते हुए वर्तमान तमिलनाडु में पांड्य राज्य (जिसे मुस्लिम इतिहास में माबर कहा जाता है) पर आक्रमण किया। मार्च-अप्रैल 1311 के दौरान, उन्होंने पांड्य क्षेत्र में उनकी राजधानी मदुरै सहित कई स्थानों पर छापा मारा। वह पांड्य राजा को दिल्ली सल्तनत का सहायक बनाने में असमर्थ था, लेकिन हाथी, घोड़े, सोना और कीमती पत्थरों सहित एक बड़ी लूट प्राप्त की। पृष्ठभूमि 1310 तक दिल्ली सल्तनत के अलाउद्दीन खिलजी ने दक्षिण भारत में दक्कन क्षेत्र के यादव और काकतीय शासकों को अपनी सहायक बनने के लिए मजबूर कर दिया था। 1310 में काकतीयों के खिलाफ वारंगल की घेराबंदी के दौरान, अलाउद्दीन के सेनापति मलिक काफूर को पता चला था कि यादव और काकतीय राज्यों के दक्षिण में स्थित क्षेत्र भी बहुत समृद्ध था। दिल्ली लौटने के बाद, काफुर ने अलाउद्दीन को इस बारे में बताया, और भारत के सबसे दक्षिणी क्षेत्रों में एक अभियान का नेतृत्व करने की अनुमति प्राप्त की। 1311 की शुरुआत में, मलिक काफूर एक बड़ी सेना के साथ दक्कन पहुंचे। फरवरी में, उन्होंने 10,000 सैनिकों के साथ होयसल की राजधानी द्वारासमुद्र को घेर लिया, और होयसल राजा बल्लाल को दिल्ली सल्तनत की सहायक बनने के लिए मजबूर कर दिया। वह 12 दिनों तक द्वारसमुद्र में रहे, अपनी बाकी सेना के द्वारसमुद्र पहुंचने का इंतजार करते हुए। इस समय, होयसल क्षेत्र के दक्षिण में स्थित पांड्य साम्राज्य राजनीतिक उथल-पुथल की स्थिति में था। राजा मारवर्मन कुलशेखर की मृत्यु के बाद, उनके पुत्र वीर और सुंदर पांड्य उत्तराधिकार के युद्ध में लगे हुए थे। बाद के कुछ इतिहासकारों का कहना है कि सुंदरा ने मलिक काफूर की मदद मांगी, जिससे दिल्ली की सेना ने पांड्य क्षेत्र पर आक्रमण किया। हालाँकि, समकालीन लेखक अमीर खुसरो के लेखन ने इस दावे पर संदेह व्यक्त कियाः खुसरो के विवरण से पता चलता है कि मलिक काफूर ने उन दोनों द्वारा नियंत्रित क्षेत्रों पर छापा मारा था। खुसरो ने सुंदर पांड्य को एक ब्राह्मण के रूप में वर्णित किया है, जो हिंदू राजाओं में एक "मोती" था। उनका कहना है कि सुंदर, जिनका शासन भूमि और समुद्र पर फैला हुआ था, के पास एक बड़ी सेना और कई जहाज थे। पांड्य देश की ओर कूच करते हुए मलिक काफूर ने 10 मार्च 1311 को द्वारसमुद्र से पांड्य क्षेत्र (मुस्लिम इतिहास में माबर कहा जाता है) की ओर अपना मार्च शुरू किया और पाँच दिन बाद पांड्य सीमा पर पहुँच गए। दिल्ली के दरबारी अमीर खुसरो का उल्लेख है कि, इस मार्च के दौरान, दिल्ली की सेना ने एक कठिन इलाके को कवर किया, जहाँ तेज पत्थरों ने घोड़े के खुर फाड़ दिए, और सैनिकों को रात में "ऊँट की पीठ की तुलना में अधिक असमान" जमीन पर सोना पड़ा। 14वीं शताब्दी के इतिहासकार इसामी के अनुसार, पराजित होयसल राजा बल्लाल ने पांड्य क्षेत्रों की लूट के दौरान दिल्ली की सेना का मार्गदर्शन किया। हालाँकि, इतिहासकार बनारसी प्रसाद सक्सेना इस दावे पर संदेह करते हैं, क्योंकि यह खुसरो के समकालीन लेखन में नहीं मिलता है। इसामी का कहना है कि दिल्ली की सेना पांड्या क्षेत्र का पता लगाने के लिए एक टोही इकाई पर निर्भर थी। इस इकाई में बहराम कारा, कटला निहंग, महमूद सर्तिहा और अबाची जैसे प्रमुख सेनापति शामिल थे। हर दिन, इन जनरलों में से एक पांड्य क्षेत्र के एक क्षेत्र का दौरा करने के लिए टोही दल का नेतृत्व करता था, जिसे स्थानीय भाषा जानने वाले कुछ लोगों का समर्थन प्राप्त होता था। एक दिन, अबाची, जो एक मंगोल सेनापति था, ने पांड्य सेवा में शामिल होने का फैसला किया, और यहां तक कि काफुर को मारने के बारे में भी सोचा। वह कुछ लोगों के संपर्क में आया जिन्होंने उसे पांड्य राजा के पास ले जाने का वादा किया था। पांड्य राजा के निवास की ओर बढ़ते हुए, उनकी टुकड़ी का पांड्य सैनिकों के एक समूह के साथ संघर्ष हुआ। अबाची ने अपने दुभाषिये से पांड्य सैनिकों को अपना इरादा बताने के लिए कहा, लेकिन पांड्य दल ने अचानक उन पर हमला कर दिया और दुभाषिये को तीर से मार दिया गया। अबाची को पीछे हटना पड़ा और मलिक काफूर के साथ फिर से जुड़ना पड़ा। जब मलिक काफूर को अबाची की गतिविधियों के बारे में पता चला, तो उसने अबाची को कैद कर लिया। बाद में, अलाउद्दीन ने दिल्ली में अबाची को फांसी दे दी, जिसने मंगोल रईसों को उसके खिलाफ साजिश करने के लिए प्रेरित किया, जिससे अंततः 1311 में मंगोलों का नरसंहार हुआ। खुसरो का कहना है कि पांड्य क्षेत्र एक ऊंचे पहाड़ से संरक्षित था, लेकिन पहाड़ के दोनों ओर दो दर्रे थे। उन्होंने इन दर्रों का नाम तरमाली और तबर रखा है, जिन्हें थारमंगलम और थोप्पुर से पहचाना जा सकता है। दिल्ली की सेना ने इन दर्रों से कूच किया और फिर एक नदी (शायद कावेरी) के तट पर डेरा डाला। इसके बाद, आक्रमणकारियों ने एक किले पर कब्जा कर लिया, जिसे खुसरो "मर्दी" कहते हैं। बनारसी प्रसाद सक्सेना के अनुसार, खुसरो किले के रक्षकों को चिह्नित करने के लिए "मर्दी" का उपयोग "नामर्दी" ("नपुंसकता" के लिए फारसी) के विलोम के रूप में करते हैं। दिल्ली की सेना ने मर्दी के निवासियों का नरसंहार किया। रेड बर्डहुल नेक्स्ट, मलिक काफूर ने वीरा पांड्या के मुख्यालय की ओर कूच किया, जिसे अमीर खुसरो ने "बर्डहुल" कहा था। यह "बर्डावल" के समान है, जिसे कुर्द लेखक अबुल-फिदा की पुस्तक तकविम अल-बुलदान (1321) में माबर देश (पांड्य क्षेत्र) की राजधानी के रूप में नामित किया गया है। ब्रिटिश विद्वान ए. बर्नेल ने बर्डहुल की पहचान विरुधाचलम के रूप में की। "बीर-ढोल" (या "वीर-चोल") के रूप में नाम का लिप्यंतरण करने वाले मोहम्मद हबीब और बनारसी प्रसाद सक्सेना के अनुसार, यह शब्द वीर पांड्य की राजधानी को संदर्भित करने के लिए खुसरो द्वारा आविष्कार किया गया भाषण हो सकता है। यह "बीर" (वीर) और "ढोल" (ड्रम) शब्दों से लिया जा सकता है, इस प्रकार यह "वीर पांड्य के ड्रम (राजधानी)" के बराबर है। मलिक काफूर के शहर में प्रवेश का वर्णन करते हुए, खुसरो कहते हैं, "बीर (वीरा) भाग गया था, और ढोल (ड्रम) खाली था।" दोनों भाइयों के बीच युद्ध के कारण, पांड्य सेना अधिक प्रतिरोध करने की स्थिति में नहीं थी। वीरा पांड्या ने मूल रूप से एक द्वीप पर भागने की योजना बनाई थी, लेकिन किसी कारण से ऐसा करने में असमर्थ थे। इसके बजाय, उन्होंने पहले काबम की ओर कूच किया, एक ऐसा शहर जिसकी पहचान अनिश्चित है। उन्होंने काबम से कुछ सैनिक और धन एकत्र किया, और फिर कंदूर (कोल्लीडम नदी के तट पर कन्ननूर के रूप में पहचाने जाने वाले) भाग गए। बर्डहुल में, दिल्ली की सेना को पांड्य सेवा में लगभग 20,000 मुस्लिम सैनिकों की एक टुकड़ी मिली। ये सैनिक पांड्यों को छोड़कर दिल्ली की सेना में शामिल हो गए। धर्मत्यागी होने के कारण उन्हें मारने के बजाय, दिल्ली के सेनापतियों ने उनकी जान देने का फैसला किया। मुस्लिम रेगिस्तानियों की मदद से, दिल्ली की सेना ने वीरा पांड्या का पीछा करने की कोशिश की, लेकिन भारी बारिश के कारण उन्हें पीछे हटना पड़ा। खुसरो के अनुसार, ग्रामीण क्षेत्रों में इतनी बाढ़ आ गई थी कि "सड़क को कुएँ से अलग करना असंभव था"। दिल्ली की सेना के एक बड़े हिस्से ने बर्डहुल में डेरा डाला, जबकि एक छोटा दल भारी बारिश के बावजूद वीरा पांड्या की तलाश में निकला। आधी रात को यूनिट को खबर मिली कि वीरा पांड्या कन्ननूर में हैं। कन्ननूर दिल्ली की सेना ने भारी बारिश में कन्ननूर की ओर कूच किया, लेकिन इस समय तक वीरा अपने कुछ अनुयायियों के साथ जंगल में भाग गया था। जब बारिश बंद हुई, तो आक्रमणकारियों ने मोतियों और कीमती पत्थरों से लदे 108 हाथियों को पकड़ लिया। उन्होंने कन्ननूर के निवासियों का नरसंहार किया। दिल्ली के सेनापति वीर पांड्य को ढूंढना चाहते थे, ताकि वे उन्हें दिल्ली सल्तनत की सहायक बनने के लिए मजबूर कर सकें। उन्हें संदेह था कि वीरा पांड्या अपने पैतृक किले जल-कोटा ("जल किला", जिसे तिवुकोट्टई के रूप में पहचाना जाता है) में भाग गए थे। उन्होंने जल-कोटा की ओर बढ़ना शुरू कर दिया, लेकिन उस जगह से आने वाले लोगों ने उन्हें सूचित किया कि वह वहां नहीं हैं। अंततः, दिल्ली के सेनापतियों ने फैसला किया कि वीरा पांड्या को ढूंढना एक निराशाजनक रूप से कठिन काम था, और उन्होंने कन्ननूर लौटने का फैसला किया। बरमतपुरी खुसरो के अनुसार, अगली सुबह दिल्ली की सेना को पता चला कि बरमतपुरी शहर में एक स्वर्ण मंदिर है, जिसके चारों ओर कई शाही हाथी घूम रहे हैं। एस. कृष्णस्वामी अयंगर ने बरमतपुरी की पहचान "ब्रह्मपुरी" (चिदंबरम) के रूप में की, जिसके नटराज मंदिर की छत सोने की थी। मलिक काफूर की दिल्ली की सेना आधी रात को बरमतपुरी पहुंची और अगली सुबह 250 हाथियों को पकड़ लिया। आक्रमणकारियों ने तब स्वर्ण मंदिर को लूट लिया, जिसकी छत और दीवारें माणिक और हीरे से जड़ी हुई थीं। उन्होंने सभी शिव लिंगों (जिन्हें खुसरो द्वारा "लिंग-ए-महादेव" कहा जाता था) को नष्ट कर दिया और नारायण (विष्णु) की एक मूर्ति को गिरा दिया। खुसरो ने उल्लेख किया है कि जिस जमीन से कभी कस्तूरी की बदबू आती थी, वह अब खून की बदबू निकालती है। मदुरै बरमतपुरी से, दिल्ली की सेना बर्डहुल में अपने शिविर में वापस चली गई, जहाँ वह 3 अप्रैल 1311 को पहुंची। वहाँ आक्रमणकारियों ने वीर पांड्य के मंदिर को नष्ट कर दिया। इसके बाद दिल्ली की सेना 7 अप्रैल 1311 को कनुम (कदम्बवनम के रूप में पहचानी जाने वाली) पहुंची। 5 दिन बाद, वे सुंदर पांड्य की राजधानी मदुरै (जिसे खुसरो द्वारा "मथुरा" कहा जाता था) पहुँचे। इस समय तक, सुंदरा पांड्या अपनी रानियों के साथ शहर से भाग चुके थे। दिल्ली की सेना ने हाथी और खजाने खोजने की उम्मीद में सबसे पहले "जगनार" के मंदिर का दौरा किया। (एच. एम. इलियट ने "जगनार" का अनुवाद "जगन्नाथ" के रूप में किया, लेकिन इतिहासकार एस. कृष्णस्वामी अयंगर ने "जगनार" की पहचान "चोक्कनाथ" के रूप में की है, जो मदुरै के संरक्षक देवता शिव का एक पहलू है।) मलिक काफूर यह जानकर निराश हुआ कि मंदिर में केवल 2-3 हाथी ही बचे हैं। इससे वह इतना क्रोधित हो गया कि उसने मंदिर में आग लगा दी। रामेश्वरम 16वीं-17वीं शताब्दी के इतिहासकार फिरिशता के अनुसार, मलिक काफूर ने मस्जिद-ए-अलाई ("अलाउद्दीन की मस्जिद") नामक एक मस्जिद का निर्माण किया, जिसे फिरिस्ता के समय में भी "सिट बैंड रामिसार" नामक स्थान पर देखा जा सकता था। इस स्थान की पहचान "सेतुबंध रामेश्वरम" के रूप में की गई है, जिससे यह सुझाव मिलता है कि मलिक काफूर ने रामेश्वरम पर छापा मारा था। हालाँकि, यह पहचान संदिग्ध है, क्योंकि फिरिशता ने इस मस्जिद को "कर्नाटक" देश में "उम्मम के सागर" के तट पर "दुर समंदर" के बंदरगाह पर रखा है, और कहा है कि यह काफुर द्वारा स्थानीय शासक बीकल देव को पराजित करने के बाद बनाया गया था। "उम्माम का सागर" (ओमान का सागर) अरब सागर को संदर्भित करता है, और इसलिए, मस्जिद इस समुद्र पर एक बंदरगाह पर स्थित होनी चाहिए, जो होयसल साम्राज्य में थी, जिसकी राजधानी वर्तमान कर्नाटक में द्वारसमुद्र ("दुर समंदर") थी। इसलिए, यह संभावना है कि "सिट बैंड रामिसार" रामेश्वरम को संदर्भित नहीं करता है। अमीर खुसरो या जियाउद्दीन बरानी के लेखन में रामेश्वरम का कोई संदर्भ नहीं है, और फिरिशता का विवरण एक भ्रम का परिणाम हो सकता है। अगर मलिक काफूर ने वास्तव में रामेश्वरम में एक मस्जिद का निर्माण किया होता, तो अलाउद्दीन के दरबारी खुसरो इस तरह की उपलब्धि का उल्लेख करने में विफल नहीं होते। यदि फिरिस्त के जीवनकाल के दौरान रामेश्वरम में एक मस्जिद मौजूद थी, तो इसका निर्माण खिलजी काल के बाद किया गया होगा। हालाँकि फिरिस्त के "सिट बैंड रामिसार" की रामेश्वरम के साथ पहचान संदिग्ध है, लेकिन यह संभावना नहीं है कि मलिक काफुर की सेना ने बहुप्रतीक्षित हाथियों और पांड्य धन की तलाश में मदुरै से रामेश्वरम की ओर कूच किया। अमीर खुसरो की आशिका के अनुसार, "पांड्य गुरु" नामक एक शासक के खिलाफ एक अभियान के दौरान, खिलजी सेना "लंका के समुद्र के तट" तक पहुंच गई। इस शासक की राजधानी को "फतन" कहा जाता था, और इसमें एक मूर्ति के साथ एक मंदिर था। "फतन" रामेश्वरम के पास एक जगह के नाम "पेरियापट्टिनम" का प्रतिलेखन हो सकता है। एक अज्ञात लेखक द्वारा लिखित 14वीं शताब्दी के संस्कृत ग्रंथ लीलाटिलकम में कहा गया है कि विक्रम पांड्या नाम के एक सेनापति ने मुसलमानों को हराया था। इसके आधार पर, कुछ इतिहासकारों का मानना है कि वीर और सुंदर के चाचा विक्रम पांड्या ने मलिक काफूर की सेना को हराया था। हालाँकि, इस विक्रम पांड्य की पहचान मारवर्मन कुलशेखर के भाई के रूप में ऐतिहासिक साक्ष्य द्वारा समर्थित नहीं है। ऐसा प्रतीत होता है कि लिलातिलकम में उल्लिखित विक्रम पांड्य ने राजकुमार के रूप में एक अन्य मुस्लिम सेना को हराया था; वह बहुत बाद में, 1401 में पांड्य सिंहासन पर बैठा। अप्रैल 1311 के अंत तक, बारिश ने दिल्ली बलों के संचालन को बाधित कर दिया था, और जनरलों को खबर मिली कि रक्षकों ने उनके खिलाफ एक बड़ी सेना इकट्ठा कर ली है। होसल और पांड्य राज्यों से पहले ही भारी मात्रा में धन एकत्र कर चुके काफुर ने तय किया कि पांड्य राजा का पीछा करना व्यर्थ है। इसलिए उन्होंने दिल्ली लौटने का फैसला किया। अलाउद्दीन खिलजी के दरबारी और इतिहासकार अमीर खुसरो के अनुसार, दिल्ली की सेना ने होयसलों और पांड्यों के खिलाफ अपने दक्षिणी अभियान के अंत तक 512 हाथियों, 5,000 घोड़ों और 500 सोने और कीमती पत्थरों को पकड़ लिया था। बाद के लेखक जियाउद्दीन बरानी (एक लेखक जिन्होंने तुगलक युग के दौरान लिखा था) के अतिरंजित विवरण के अनुसार, लूट में 612 हाथी, 20,000 घोड़े और 96,000 सोने के आदमी शामिल थे। बरानी ने धन की इस जब्ती को दिल्ली पर मुसलमानों के कब्जे के बाद से सबसे बड़ी जब्ती बताया है। सेना ने 25 अप्रैल 1311 को अपनी वापसी यात्रा शुरू की। दिल्ली में, अलाउद्दीन ने मलिक काफूर और सेना के अन्य अधिकारियों का स्वागत करने के लिए 19 अक्टूबर 1311 को सिरी में एक सार्वजनिक अदालत (दरबार) का आयोजन किया। उन्होंने अपने विभिन्न रईसों और अमीरों को सोने के 0.5 से 4 आदमी दिए। काफुर के जाने के बाद, पांड्या भाइयों ने अपना संघर्ष फिर से शुरू किया। इस संघर्ष के परिणामस्वरूप सुंदरा पांड्या की हार हुई, जिन्होंने अलाउद्दीन की सहायता लेने का फैसला किया। अलाउद्दीन की सेनाओं की मदद से, वह 1314 तक दक्षिण आर्कोट क्षेत्र में अपना शासन फिर से स्थापित करने में सक्षम हो गया। बाद में, अलाउद्दीन के बेटे कुतुब उद दीन मुबारक शाह के शासनकाल के दौरान, दिल्ली के सेनापति खुसरो खान ने पांड्य क्षेत्रों पर हमला किया। अगले दो दशकों में पांड्य साम्राज्य के उत्तरी भाग पर मुसलमानों ने कब्जा कर लियाः यह पहले तुगलक राजवंश के नियंत्रण में आया और बाद में अल्पकालिक मदुरै सल्तनत का हिस्सा बन गया। हालाँकि, पांड्य क्षेत्र का सबसे दक्षिणी भाग स्वतंत्र बना रहा। ।