Syed Ali Bilgrami
शम्स-उल-उलेमा सैयद अली बिलग्रामी (1851-1911) एक भारतीय विद्वान और भाषाविद् थे। प्रारंभिक जीवन और शिक्षा सैयद अली का जन्म 1851 में एक प्रतिष्ठित सैयद परिवार में हुआ था। उनके बड़े भाई सैयद हुसैन थे। बचपन में उन्होंने अरबी और फारसी में शिक्षा प्राप्त की थी। कैनिंग कॉलेज में कुछ समय तक अध्ययन करने के बाद, वे पटना कॉलेज चले गए, जहाँ से उन्होंने बी. ए. की उपाधि प्राप्त की। इसके बाद उन्होंने थॉमसन सिविल इंजीनियरिंग कॉलेज में दाखिला लिया। इसके तुरंत बाद, उन्होंने 1876 में सालार जंग प्रथम के कमरे में यूरोप की यात्रा की। उन्होंने रॉयल स्कूल ऑफ माइंस में दाखिला लिया। उन्होंने 1879 में हैदराबाद के निजाम की सेवा में प्रवेश किया और उन्हें लोक निर्माण, रेलवे और खान विभागों में सचिव नियुक्त किया गया। उन्होंने कई वर्षों तक हैदराबाद राज्य में सेवा की जब तक कि वे 1901 में सेवा से सेवानिवृत्त नहीं हो गए। 1901 में वे इंग्लैंड में बस गए। उन्हें कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में मराठी का व्याख्याता नियुक्त किया गया था। थोड़े समय के लिए उन्होंने अरबी और संस्कृत के कार्यवाहक प्रोफेसर के रूप में भी कार्य किया। 1902 में उन्हें लिंकन इन में भर्ती कराया गया और 1906 में उन्हें बार में बुलाया गया। वह खराब स्वास्थ्य के कारण भारत लौट आए। 1911 में, मुहम्मद एंग्लो-ओरिएंटल कॉलेज को एक विश्वविद्यालय में बदलने के उद्देश्य से एक मसौदा संविधान समिति का गठन किया गया था, जिसमें सैयद अली इसके सचिव थे। निजी जीवन में वे विवाहित थे। उनकी बेटी रुकैया ने उस्मानिया विश्वविद्यालय में काम किया और ज़ैन यार जंग से शादी की। उनके पोते, रुकैया के माध्यम से सादत अली खान थे। सैयद अली बिलग्रामी ने उर्दू और अंग्रेजी में रचनाएँ लिखीं। उनकी अंग्रेजी कृतियों में मोनोग्राफ्स ऑन द बुक ऑफ कलीला एंड दमना शामिल हैं। अन्य में गुस्ताव ले रॉन द्वारा ला सिविलाइजेशन डेस अरेब्स का अनुवाद, साथ ही अथर्व वेद का अनुवाद भी शामिल है। ।