Edward Eastwick
एडवर्ड बैकहाउस ईस्टविक सी. बी. (1814-16 जुलाई 1883, वेंटनोर, आइल ऑफ वाइट) एक अंग्रेजी ओरिएंटलिस्ट, राजनयिक और संसद के रूढ़िवादी सदस्य थे। उन्होंने दक्षिण एशियाई देशों पर कई पुस्तकें लिखीं और उनका संपादन किया। इनमें एक सिंधी शब्दावली और हिंदुस्तानी भाषा का व्याकरण शामिल था। एक एंग्लो-इंडियन परिवार के सदस्य के रूप में जन्मे, उन्होंने चार्टरहाउस और मर्टन कॉलेज, ऑक्सफोर्ड में शिक्षा प्राप्त की। एक भाई कैप्टन विलियम जोसेफ ईस्टविक थे। वे 1836 में बॉम्बे पैदल सेना में शामिल हुए, लेकिन भाषाओं के प्रति उनकी प्रतिभा के कारण उन्हें जल्द ही एक राजनीतिक पद दिया गया। 1843 में उन्होंने फारसी केसाही संजन, या भारत में पारसियों के आगमन का इतिहास का अनुवाद किया; और उन्होंने एक लाइफ ऑफ ज़ोरोस्टर, एक सिंधी शब्दावली, और बॉम्बे एशियाटिक सोसाइटी के लेनदेन में विभिन्न शोध पत्र लिखे। खराब स्वास्थ्य के कारण यूरोप लौटने के लिए मजबूर होकर, वे फ्रैंकफर्ट चले गए, जहाँ उन्होंने जर्मन सीखी और शिलर के नीदरलैंड के विद्रोह और बॉप के तुलनात्मक व्याकरण का अनुवाद किया। 1845 में उन्हें हैलीबरी कॉलेज में हिंदुस्तानी का प्रोफेसर नियुक्त किया गया। दो साल बाद उन्होंने एक हिंदुस्तानी व्याकरण प्रकाशित किया, और बाद के वर्षों में गद्य और पद्य में अनुवाद के साथ सादी के गुलिस्तान का एक नया संस्करण, चतुर चुज मिस्र के प्रेम सागर के हिंदी अनुवाद की शब्दावली के साथ एक संस्करण, और बाग-ओ-बहार और बिदपाई के अनवर-ए-सुहेली के अनुवाद भी प्रकाशित किए। 1851 में उन्हें रॉयल सोसाइटी का सदस्य चुना गया। 1857-1858 में उन्होंने द ऑटोबायोग्राफी ऑफ लतफुल्ला, ए मोहम्मडन जेंटलमैन का संपादन किया। उन्होंने बाइबल सोसाइटी के लिए दखनी भाषा में बुक ऑफ जेनेसिस का संपादन भी किया। 4 मई 1860 से 1863 तक वे फारस में ब्रिटिश सेना के सचिव के रूप में थे, और अपनी वापसी पर फारस में द जर्नल ऑफ ए डिप्लोमेट के तीन साल के निवास का प्रकाशन कर रहे थे। 1866 में वे भारत के राज्य सचिव लॉर्ड क्रैनबोर्न (बाद में सैलिसबरी के मार्कस) के निजी सचिव बने और 1867 में वेनेज़ुएला के एक सरकारी मिशन पर गए। इस बीच उन्होंने जून 1861 में लंदन राइफल वॉलंटियर ब्रिगेड में मेजर के रूप में अपने कमीशन से इस्तीफा दे दिया था। अपनी वापसी पर, ईस्टविक ने चार्ल्स डिकेंस के अनुरोध पर, पूरे वर्ष के लिए, "स्केचेस ऑफ लाइफ इन ए साउथ अमेरिकन रिपब्लिक" लिखा। 1868 से 1874 तक वे पेनरीन और फालमाउथ के संसद सदस्य (एम. पी.) रहे। 1875 में, उन्होंने ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय से मताधिकार के साथ एम. ए. की डिग्री प्राप्त की, "विशिष्ट सेवाओं की मामूली मान्यता के रूप में"। विभिन्न समय पर उन्होंने मर्रे की कई भारतीय पुस्तिकाएँ लिखीं। उनकी अंतिम कृति दो खंडों (1878-1882) में कैसरनामा-ए-हिंद ("द ले ऑफ द एम्प्रेस") थी। ईस्टविक की मृत्यु 16 जुलाई 1883 को वेंटनर, आइल ऑफ वाइट में हुई और उनके परिवार में उनकी पत्नी, रोसिना जेन, हैपटन हाउस, आर्गिल के जेम्स हंटर की बेटी थीं, जिनसे उन्होंने 1847 में शादी की थी और जिनसे उनके कम से कम दो बच्चे थे, रॉबर्ट विलियम एगर्टन ईस्टविक और बीट्रिस हेरॉन-मैक्सवेल। ।