Balarama Dasa
बलराम दास (वैकल्पिक रूप से बलराम दास;,) एक ओडिया कवि और साहित्यकार थे। वह साहित्य के भक्ति युग के दौरान उड़िया साहित्य के 5 महान कवियों, पंचसखा में से एक थे। वह पंच शाखा में सबसे बड़े थे। उन्होंने जगमोहन रामायण लिखी जिसे दांडी रामायण के नाम से भी जाना जाता है। उनके निजी जीवन के बारे में ज्यादा जानकारी नहीं है। उनके अपने लेखन से यह ज्ञात होता है कि वे सोमनाथ महापात्रा और जमुना देवी के पुत्र थे। सोमनाथ गजपति प्रतापरुद्र देव के दरबार के मंत्री थे और मूल रूप से पुरी जिले के एराबंगा गाँव के थे। वे शिक्षित थे और संस्कृत में पारंगत थे। बलराम स्वाभाविक रूप से उड़िया और संस्कृत दोनों में निपुण हो गए। वे जगन्नाथ के भक्त बन गए। अपने मध्य युग में वे चैतन्य के संपर्क में आए। ऐसा अनुमान लगाया जा रहा है कि कोणार्क के पास बेगुनिया गांव में पुरी की तीर्थयात्रा के दौरान उनकी मृत्यु हो गई। इस गाँव के पास उनका एक स्मारक है। साहित्यिक कृतियाँ दास ने रामायण का ओडिया में अनुवाद किया। इसे जगमोहन रामायण या दांडी रामायण के नाम से भी जाना जाता है। एक अनुवाद से अधिक, काम एक ट्रांसक्रिएशन है, क्योंकि यह मूल से कई मायनों में विचलित होता है। कुछ भागों में वे मूल पाठ के खिलाफ जाते हैं और कुछ भागों में मूल पाठ का बारीकी से पालन करते हैं और फिर भी कुछ अन्य भागों में वे पूरी तरह से नए आख्यान बनाते हैं। उन्होंने भागवत गीता का ओडिया में अनुवाद करके भी नए आधार बनाए। इससे पहले दार्शनिक और धर्मशास्त्रीय ग्रंथों का ओडिया में अनुवाद नहीं किया गया था। यहाँ तक कि सरला दास द्वारा ओडिया महाभारत में भी, भागवत गीता वाले हिस्से को लेखक द्वारा हटा दिया गया था। बलराम दास को बाद में पुरोहित वर्ग द्वारा भागवत गीता के अनुवाद के लिए प्रताड़ित किया गया था। उनकी अन्य कृतियाँ इस प्रकार हैं। ।