Robert Melville Grindlay
कैप्टन रॉबर्ट मेलविल ग्रिंडले एफ. आर. एस. ए. एम. आर. ए. एस. एफ. आर. एच. एस. एफ. आर. बी. एस. (23 अक्टूबर 1786-9 दिसंबर 1877) 18वीं और 19वीं शताब्दी के दौरान एक ब्रिटिश सैनिक, कलाकार और बैंकर थे। लंदन, इंग्लैंड में जन्मे उन्होंने बॉम्बे आर्मी में ईस्ट इंडिया कंपनी के एजेंट के रूप में काम किया, इस दौरान उन्होंने भारतीय उपमहाद्वीप के रेखाचित्रों और चित्रों का एक बड़ा संग्रह बनाया। इंग्लैंड लौटने पर उन्होंने बहुराष्ट्रीय वाणिज्यिक फर्म ग्रिंडलेज़ बैंक और विभिन्न परोपकारी पहलों की स्थापना की। प्रारंभिक वर्षों और परिवार में ग्रिंडले का जन्म 23 अक्टूबर 1786 को, आठ बच्चों में से एक, द रेवरेंड डॉ. जॉन ग्रिंडले डीसीएल एलएलडी (1756-1818) और उनकी पत्नी एलिजाबेथ (d.1843) के घर लंदन के पास सेंट मैरी-ले-बोन (अब मैरीलेबोन) गाँव में हुआ था, और उसी वर्ष 17 नवंबर को सेंट मैरीलेबोन पैरिश चर्च में उनका बपतिस्मा हुआ था। उनके दादा-दादी जेम्स (मृत्यु. 1765) और क्रिस्टीना ग्रिंडले (नी गोवन), कानून के वकील, 18 वीं शताब्दी की शुरुआत में स्कॉटलैंड के ग्लासगो से चार्ल्सटन, दक्षिण कैरोलिना चले गए थे, जब पिछली पीढ़ियां उत्तरी मिडलैंड्स से लनार्कशायर में बस गईं थीं। हालाँकि, उनके पिता यूनाइटेड किंगडम लौट आए और ऑक्सफोर्ड चैपल, मैरीलेबोन, बिशप्स कॉंडल चर्च, फॉरेस्ट और चर्च ऑफ सेंट मैरी द वर्जिन, होर्न, सरे में विभिन्न चर्च संबंधी पदों को संभालने से पहले इमैनुएल कॉलेज, कैम्ब्रिज में भाग लिया। ग्रिंडले ने लंदन में शिक्षा प्राप्त की और 17 साल की उम्र में स्कूल छोड़ दिया, जिन्होंने माननीय ईस्ट इंडिया कंपनी (एच. ई. आई. सी.) में कैडेट के रूप में एक पद हासिल किया। सैन्य सेवा ग्रिंडले ने 1804 से 1820 तक ईस्ट इंडिया कंपनी की सैन्य शाखा बॉम्बे आर्मी की 7वीं बॉम्बे इन्फैंट्री में सेवा की। ई पैरी एस्क द्वारा नामांकन के बाद उन्हें 1802 में 17 साल की उम्र में कैडेट बनाया गया था। उसके लिए उसके पिता ने उसे सुरक्षित किया और अगले वर्ष 1803 में वेल्स के राजकुमार, पूर्वी भारतीय की पहली यात्रा पर भारत के लिए रवाना हुए। वे 1804 में लेफ्टिनेंट बने और 1817 में कैप्टन के पद पर पहुंचे और 1820 में 34 साल की उम्र में सेना से सेवानिवृत्त हुए। सेना में अपने समय के दौरान, ग्रिंडले ने ब्रिटिश भारत के बॉम्बे प्रेसीडेंसी में कई कर्मचारियों के पदों के साथ-साथ 7वीं बॉम्बे नेटिव इन्फैंट्री की दूसरी बटालियन के कार्यवाहक कप्तान के रूप में कार्य किया, जिसमें बॉम्बे की प्रवेश समिति के सचिव और सर इवान नेपियन के एड-डी-कैंप, 1 बैरोनेट, बॉम्बे के गवर्नर शामिल थे। ग्रिंडले ने भारत में रहते हुए कई सैन्य अभियान चलाए, जिनमें 1808 में सिंध के तालपुर अमीरों के दरबार में एक राजनयिक मिशन भी शामिल था, जो 1809 में अंग्रेजों के साथ "मित्रता" की संधि पर अमीर के हस्ताक्षर की प्रस्तावना का हिस्सा था। उत्तर-पश्चिमी भारत के इतिहास और भूगोल में रुचि लेने के बाद, उन्होंने अपनी यात्राओं की एक डायरी रखी, जिसमें सत्तारूढ़ अमीर मीर गुलाम अली तालपुर से मिलने के लिए सिंध के रास्ते कोरी और नर्रा नदियों के किनारे भारत के कच्छ में लुखपत से सिंध में हैदराबाद, पाकिस्तान की यात्रा शामिल थी। उनकी पत्रिका के कई उद्धरणों का उपयोग कैप्टन सर अलेक्जेंडर बर्न्स के सबसे अधिक बिकने वाले संस्मरण, ट्रेवल्स इनटू बुखारा का हिस्सा बनाने के लिए किया गया था, जो पहली बार 1835 में प्रकाशित हुआ था। मैरिज ग्रिंडले 1820 में भारत से इंग्लैंड लौट आए और 20 जुलाई 1821 को सेंट मैरीलेबोन पैरिश चर्च में मारिया सुज़ाना कॉमेरेल से शादी की। मारिया होर्शम के पास स्ट्रूड ग्रीन के जॉन विलियम कॉमेरेल की बेटी थीं, जो ससेक्स के एक शेरिफ थे, जिनका परिवार जर्मनी के स्वाबिया में हेलब्रोन से उत्पन्न हुआ था, जहाँ वे प्रिवी पार्षद और ड्यूक ऑफ वुर्टेमबर्ग के विश्वासपात्र थे। दंपति ने सेंट मैरीलेबोन के पैरिश में नॉर्थ बैंक, रीजेंट पार्क में अपने मुख्य लंदन घर में खुद को स्थापित किया, और उनका एक बेटा, रॉबर्ट मेलविले ग्रिंडले था, जिसका जन्म 12 सितंबर 1821 को हुआ और 24 सितंबर 1821 को सेंट मैरीलेबोन पैरिश चर्च में बपतिस्मा लिया, लेकिन उसी वर्ष बाद में शैशवावस्था में उनकी मृत्यु हो गई। ग्रिंडले सर जॉन एडमंड कॉमेरेल, एडमिरल ऑफ द फ्लीट और विलियम ऑगस्टस कॉमेरेल, एक प्रथम श्रेणी क्रिकेटर के चाचा थे। बैंकिंग और वाणिज्य ग्रिंडलेज़ बैंक इंग्लैंड लौटने के बाद, ग्रिंडले ने अपने प्रभावशाली एंग्लो-इंडियन संबंधों और दोस्तों और पूर्व सहयोगियों के साथ अपने पत्राचार को बनाए रखा। इस क्षेत्र के बारे में अपने व्यापक ज्ञान और अनुभव को ध्यान में रखते हुए उन्होंने सहायता के लिए व्यक्तिगत आयोगों की बढ़ती संख्या का बीड़ा उठाया, जहां 1828 में उन्होंने स्थायी व्यापार के आधार पर व्यापक जनता को समान सेवाएं प्रदान करने के लिए लेस्ली एंड ग्रिंडले की स्थापना की। शुरू में कंपनी ने ग्राहकों और उनके सामान के लिए भारत आने-जाने की व्यवस्था की, लेकिन समय के साथ उनकी सेवाओं में निजी बैंकिंग गतिविधियों को जोड़ा, जो अंततः भारत में "भारतीय सेना के लिए प्रमुख बैंकर" और व्यापारिक समुदाय बन गए। कंपनी पहले लंदन में लोम्बार्ड स्ट्रीट से दूर बिरचिन लेन में स्थित थी और भारत आने-जाने वाले अपने ग्राहकों की यात्रा व्यवस्था को सुरक्षित करने में मदद करने के लिए एजेंटों के रूप में काम करना शुरू किया, समुद्री मार्गों की खरीद, सामान की सफाई और शिपिंग के साथ-साथ ईस्ट इंडिया कंपनी के कर्मचारियों और ब्रिटिश अधिकारियों के लिए व्यापक किट सूची, मार्ग मानचित्र और लागत सहित सलाहकार सेवाएं प्रदान करती थी। विस्तार ने व्यवसाय को लंदन शहर (कॉर्नहिल और बिशप्सगेट), और वेस्टमिंस्टर (व्हाइटहॉल और सेंट जेम्स स्क्वायर) में अन्य कार्यालय खोलते देखा। ग्रिंडले के मार्गदर्शन और निर्देशन में, ये सेवाएं समय के साथ बैंकिंग, बीमा, बचत और चेक और ड्राफ्ट को भुनाने और भारतीय उपमहाद्वीप, मध्य पूर्व और अफ्रीका और दक्षिण पूर्व एशिया के तत्वों को शामिल करने के लिए परिचालन विस्तार सहित वित्तीय संचालन की ओर स्थानांतरित हो गईं। इसी अवधि के दौरान विभिन्न भागीदार परिवर्धन, विलय और अधिग्रहण के परिणामस्वरूप फर्म में कई नाम परिवर्तन हुए, 1839 से ग्रिंडले, क्रिश्चियन एंड मैथ्यूज, 1843 से ग्रिंडले एंड कंपनी, 1924 से ग्रिंडले एंड कंपनी लिमिटेड और 1947 में ग्रिंडलेज़ बैंक लिमिटेड, 1958 में नेशनल बैंक ऑफ इंडिया के साथ विलय होने तक जब यह नेशनल और ग्रिंडलेज़ बैंक बन गया। 1852 तक, जब ग्रिंडले सेवानिवृत्त हुए, यह फर्म "भारत में व्यापारिक समुदाय और ब्रिटिश सेना के नागरिक और सैन्य अधिकारियों के लिए सबसे प्रतिष्ठित बैंकर और एजेंट" बन गई थी। कैप्टन ग्रिंडले के कार्यकाल के दौरान प्रमुख घटनाएँः 1828-ग्रिंडले ने लंदन के बिर्चिन लेन में लेस्ली एंड ग्रिंडले की स्थापना की (जिसमें एक रीडिंग रूम शामिल था, जहाँ यात्री भारत में नवीनतम विकास पर मिल सकते थे और चर्चा कर सकते थे) 1830-लेस्ली ने फर्म 1830 छोड़ दी-फर्म का मुख्यालय 16 कॉर्नहिल स्ट्रीट, लंदन (द रॉयल एक्सचेंज के बगल में) 1835 में चला गया-अतिरिक्त कार्यालय और वेस्ट एंड रीडिंग रूम 8 सेंट मार्टिन्स प्लेस, लंदन (सेंट मार्टिन-इन-द-फील्ड्स और ट्राफलगर स्क्वायर से सटे) में खोला गया 1839-ग्रिंडले के अतिरिक्त भागीदारों को लेने के बाद ग्रिंडले, क्रिश्चियन और मैथ्यूज के रूप में पुनर्निर्मित किया गया 1842-ग्रिंडले 56 साल की उम्र में ईस्ट इंडिया कंपनी ग्रिंडले से सेवानिवृत्त हुए। वे 1833 के सेंट हेलेना अधिनियम या चार्टर अधिनियम की बहस और अंतिम अनुमोदन में एक केंद्रीय अभिनेता थे, जिन्हें औपचारिक ईस्ट इंडिया हाउस संचार में 27 अन्य शेयरधारकों, संसद सदस्यों और कंपनी के निदेशकों और अध्यक्षों के साथ नामित किया गया था, जिनमें विलियम विग्राम, विलियम एस्टेल, रिचर्ड ट्विनिंग, सर चार्ल्स मिल्स, सर फ्रांसिस मोलीनेक्स ओमननी, जॉर्ज लायल, सर जेम्स रिवेट-कार्नैक और सर रिचर्ड जेनकिंस शामिल थे। इस अधिनियम ने ईस्ट इंडिया कंपनी को दिए गए शाही चार्टर का 20 साल का विस्तार प्रदान किया, जिससे उसे भारत में अपने राजनीतिक और प्रशासनिक कर्तव्यों को बनाए रखने की अनुमति मिली, लेकिन कई अतिरिक्त प्रावधानों के साथ कंपनी के वाणिज्यिक अधिकारों और व्यापारिक एकाधिकार में लगातार कमी जारी रही, जिसे 1793,1813,1833 और 1853 के चार्टरों में देखा गया। 20 मई 1836 को, ग्रिंडले को फ्रीमेसन में शुरू किया गया और इंग्लैंड के यूनाइटेड ग्रैंड लॉज के सदस्य के रूप में पंजीकृत किया गया, जिससे ग्रिंडले परिवार का भ्रातृ संगठन और उनके सामूहिक धर्मार्थ योगदान और सार्वजनिक कार्यों के साथ जुड़ाव जारी रहा। कलाकार और लेखक कलाकार और ड्राफ्ट्समैन ग्रिंडले ने भारत में अपने समय की एक विस्तृत व्यक्तिगत पत्रिका रखी, और भारतीय उपमहाद्वीप में अपनी यात्राओं के कई रेखाचित्र और चित्र बनाए। व्यापक रूप से एक "प्रतिभाशाली शौकिया कलाकार" के रूप में माने जाने वाले, उन्होंने 75 प्रकाशनों में अपनी 24 कृतियों के साथ गुजरात, दक्कन और तट के साथ सैकड़ों परिदृश्यों का चित्रण किया और अब 439 अलग-अलग पुस्तकालय होल्डिंग्स (2021 तक) में रखे गए हैं। इन संग्रहित कार्यों में सबसे प्रसिद्ध और व्यापक मुख्य रूप से भारत के पश्चिमी हिस्से में सबसे अधिक बिकने वाले दृश्य, वेशभूषा और वास्तुकला हैं। यह श्रृंखला पहली बार 6 भागों में प्रकाशित हुई थी, जिसमें प्रत्येक में 6 प्लेटें थीं, कुल 36, हाथ के रंग के एक्वाटिंट के साथ व्याख्यात्मक विवरण और एनोटेशन 1830 में स्मिथ, एल्डर एंड कंपनी द्वारा किए गए थे, जिसे 1826 में रुडोल्फ एकरमैन द्वारा शुरू किया गया था। धारावाहिक अंकों के पूरा होने पर, पुस्तक को स्मिथ, एल्डर एंड कंपनी द्वारा समग्र रूप से जारी किया गया था और एक या दो खंडों में जारी किया गया था, जिनकी फोलियो प्रतियां 25 पाउंड से अधिक में बिक चुकी हैं। उनकी अधिकांश प्रकाशित कृतियाँ मूल रेखाचित्रों की नक्काशी हैं जिन्हें तब तेलों से चित्रित किया गया था। बायरन गैलरी (1833) में मुख्य रूप से भारत के पश्चिमी हिस्से में दृश्यों, वेशभूषा और वास्तुकला की समीक्षाः "अगर इस शिकायत की कोई नींव रही है कि भारत के शानदार दृश्यों और भव्य वास्तुकला को पेंसिल द्वारा पर्याप्त रूप से चित्रित नहीं किया गया है, तो यह तब गायब हो जाएगा जब इस काम का पता चल जाएगा, जो निश्चित रूप से ग्राफिक कला के किसी भी पूर्ववर्ती उत्पादन के बराबर है। यह काम न केवल कैप्टन ग्रिंडले की प्रसिद्धि स्थापित करने के लिए, बल्कि ब्रिटिश कलाओं का सम्मान करने के लिए भी उचित है "-एशियाटिक जर्नल" कैप्टन ग्रिंडले ने अपनी मेहनत के इस नमूने के माध्यम से प्रतिभा, प्रतिभा और उद्योग का पर्याप्त प्रमाण दिया है, जो 'सुदूर पूर्व' में अपनी सेवा के दौरान उच्च लाभ के लिए प्रयोग किया गया था; इस काम की सराहना की जाएगी क्योंकि यह निष्ठा के साथ-साथ उस भावना के लिए भी योग्य है जिसके साथ दृश्यों को आंखों के सामने लाया जाता है। इसमें मराठा देश से लेकर सिंधु के तट तक के दृश्य और विषय शामिल हैं, और यह उतना ही विविध है जितना कि यह निस्संदेह सुंदर है। यह शानदार प्रकाशन भारतीय विषयों में रुचि रखने वाले सभी व्यक्तियों के लिए अत्यधिक स्वीकार्य होगा और इसे पहले से ही दिए गए संरक्षण का पूरी तरह से हकदार है "-ओरिएंटल हेराल्ड" प्रतिनिधित्वों की निष्ठा बहुत ही आश्चर्यजनक है और सभी प्लेटें सबसे अधिक स्वीकार्य हैं, जो एक बेहद दिलचस्प और महत्वपूर्ण देश को दर्शाती हैं, जो अब तक साहित्यिक या ग्राफिक साधनों में से बहुत कम ज्ञात था। जिस तरह के विचारों और सुंदर शैली को निष्पादित किया गया है, वह विवरणों के साथ, केवल भारत से जुड़े व्यक्तियों के लिए ही इसकी सिफारिश करेगा, लेकिन आम तौर पर ब्रिटिश जनता और कला साहित्यिक राजपत्र में संग्रहकर्ता "-साहित्यिक राजपत्र" हम इसे केवल उच्चतम वर्ग के काम के लिए मानते हैं, यह कहने के लिए कि भारत के पश्चिमी हिस्से के दृश्यों, वेशभूषा, वास्तुकला पर कैप्टन ग्रिंडले के विचारों को देखने के बाद, हम इसके चित्रों को सुंदर उच्चारण करने में संकोच नहीं कर सकते हैं-वे कला के सराहनीय नमूने हैं, और जिस तरह से वे रंगीन हैं और उठे हैं, वह उत्साही प्रकाशकों पर अनंत श्रेय दर्शाता है "-जॉन बुल ग्रिंडले ने मुख्य रूप से भारत के पश्चिमी हिस्से में अपने दृश्यों, वेशभूषा और वास्तुकला की एक प्रति सर को प्रस्तुत की। उनके कलात्मक कौशल को ब्रिटिश कब्जे के दौरान भारत के विभिन्न मानचित्रों के निर्माण की देखरेख में भी नियोजित किया गया था, जिनमें से सबसे उल्लेखनीय भारत का मानचित्र था, जिसे सभी नवीनतम अधिकारियों से बहुत सावधानी और अनुसंधान के साथ बनाया गया था और विशेष रूप से नागरिक और सैन्य स्टेशनों के संदर्भ को सुविधाजनक बनाने का इरादा था। नक्शा द आर. टी. होन द्वारा तैयार किया गया था। जेम्स वाइल्ड एम. पी. एफ. आर. जी. एस., इंग्लैंड के भूगोलवेत्ता रॉयल, ग्रिंडले के निर्देशन में और क्षेत्र के बारे में उनके विस्तृत ज्ञान और अनुभव पर बहुत अधिक भरोसा करते हैं। ग्रिंडले ने बॉम्बे प्रेसीडेंसी में सर्वेक्षक-जनरल कर्नल मोनियर विलियम्स को गुजरात और पश्चिमी प्रेसीडेंसी के सर्वेक्षण में भी सहायता की। लेखक और पैम्फलेट लेखक स्टीम कम्युनिकेशन विद इंडिया हालांकि संभवतः शुरू में शास्त्रीय शाही पूँजीवाद से प्रेरित थे, दक्षिण एशिया में ग्रिंडले के अनुभवों ने उन्हें एक उत्साही इंडोफाइल बनने के लिए प्रेरित किया, जो भारतीय अर्थव्यवस्था और बुनियादी ढांचे को मजबूत करने के लिए प्रतिबद्ध था। कंपनी राज के दौरान भारतीय प्रेसीडेंसी की स्ट्रीम समितियों के लंदन एजेंट के रूप में अपनी भूमिका में, ग्रिंडले ने दोनों देशों के लाभ के लिए ग्रेट ब्रिटेन और भारत के बीच भाप जहाजों द्वारा नियमित और स्थायी संचार की स्थापना की पुरजोर वकालत की। 1834 और 1836 के बीच, ग्रिंडले ने भारत के साथ भाप संचार के रूप में प्रश्न की वर्तमान स्थिति के बारे में अपना पहला संस्करण प्रकाशित किया, जिसमें उन्होंने 14 जुलाई 1834 को "स्थायी आधार पर, भारत के साथ भाप संचार की एक प्रणाली स्थापित करने की व्यवहार्यता और समीचीनता" की जांच करने के लिए हाउस ऑफ कॉमन्स की एक समिति द्वारा जांच के बाद धीमी सरकारी कार्रवाई पर शोक व्यक्त किया। इस पर्चे में लाल सागर के माध्यम से इंग्लैंड और भारत के बीच प्रस्तावित मार्ग के आर्थिक लाभों का विवरण दिया गया है, जिसमें विस्तृत वित्तीय गणना, प्रस्तावित मार्गों के नक्शे और इसकी स्थापना के समर्थन में भारतीय प्रेसीडेंसी से व्यापक रूप से हस्ताक्षरित याचिकाएं शामिल हैं। समीक्षा भारत के साथ भाप संचार के बारे में प्रश्न की वर्तमान स्थिति का एक दृष्टिकोण (1837): "पिछले सात या आठ वर्षों से संरक्षित और आश्रित देश के बीच एक नियमित और स्थायी भाप संचार स्थापित करने के औचित्य पर चर्चा की गई है। इस तरह के संचार के पैरोकारों ने अब मान लिया है कि कैप्टन ग्रिंडले द्वारा पहले ही एक बहुत ही दृढ़ संकल्पित attitude.The सिग्नल गन का उपयोग किया जा चुका है। सभी राष्ट्रपतियों के लिए प्रतिनिधि नियुक्त किए गए इस सज्जन ने भारत के साथ स्टीम कम्युनिकेशन के सवाल की स्थिति पर एक पर्चा जारी करके अपने कर्तव्यों की शुरुआत की है "-यूनाइटेड सर्विस जर्नल" इस महत्वपूर्ण विषय को यहां कैप्टन ग्रिंडले ने इतने कुशलता से संभाला है, बयान इतने स्पष्ट हैं, चित्रण इतने स्पष्ट हैं, और तर्क और निष्कर्ष इतने मजबूत और वैध हैं कि हम सोचते हैं कि हम इस मुद्दे पर ग्रिंडले की टिप्पणियों को स्वतंत्र रूप से उद्धृत करके लेखक के साथ सबसे अधिक न्याय करेंगे और ईमानदारी से विश्वास करते हैं कि संसद का आगामी सत्र हमारे राष्ट्रीय हितों के रूप में भारत के साथ इस तरह के तेजी से और निश्चित संचार की स्थापना के लिए विधायिका द्वारा कुछ प्रभावी कदम उठाए बिना पारित नहीं होगा। - माइनिंग रेलवे और स्टीम नेविगेशन गजट 1837 में पर्चे के दो और संस्करण जारी किए गए, और बेहतर संचार के लिए अभियान जारी रखा और ग्रिंडले के इस विश्वास को दोहराया कि भारत में कपास, जूट, मसालों और चाय के अज्ञात नेटवर्क पूर्व में ब्रिटेन के सहायक उद्योगों की मदद कर सकते हैं, और चीन के साथ ब्रिटेन की शत्रुता को बनाए रखने के खर्च को भी दूर कर सकते हैं। ग्रिंडले के पर्चे के राजनीतिक दबाव और लाल सागर के माध्यम से भाप संचार के लिए मुखर समर्थन ने स्वेज नहर के निर्माण को प्रोत्साहित करने में मदद की, जैसा कि 1869 में हुआ था। ग्रिंडले, क्रिश्चियन एंड मैथ्यूज में अपने समय के अंत में, ग्रिंडले ने भारतीय समाचार पत्रों के लिए एक साप्ताहिक 'बजट' या घरेलू समाचारों की विज्ञप्ति की आपूर्ति शुरू कर दी थी। इस बुलेटिन की सफलता ने भागीदारों को लंदन में मुद्रण स्थानांतरित करने और फिर भारत में समाचार पत्र भेजने के लिए प्रेरित किया, जिससे दक्षता में सुधार हुआ और यात्रियों के लिए रसद सलाह को शामिल करने के लिए प्रेषण का विस्तार किया गया। पूरे ब्रिटिश साम्राज्य में मुख्य रूप से ब्रिटिश प्रवासी दर्शकों के लिए इंग्लैंड में कागज की छपाई ने इसे उन्नीसवीं शताब्दी की प्रकाशन घटना का हिस्सा बना दिया, जिसे "स्टीमशिप प्रेस" के रूप में जाना जाता है। ग्रिंडले के लिए जिम्मेदार यह अधिक महत्वपूर्ण आवधिक, ग्रिंडले एंड कंपनी का ओवरलैंड सर्कुलेटर बन गया, और सैन्य, चिकित्सा, चर्च, राजनीतिक और कुलीन कर्मियों सहित व्यापक पाठकों को इकट्ठा किया। 7 जनवरी 1847 को, ग्रिंडले एंड कंपनी ने अपने द होम न्यूज़ः ए समरी ऑफ़ यूरोपियन इंटेलिजेंस फॉर इंडिया एंड द कॉलोनियों का पहला संस्करण प्रकाशित किया, जो एक व्यापक पत्रिका है, जो ग्रिंडले के पहले के काम पर आधारित है। "भारत की पत्रिकाओं में पहला स्थान" और "सार में दर्शक के समान" माने जाने वाले, द होम न्यूज ने 1862 में 15,000 प्रतियों की बिक्री के साथ शीर्ष प्रसार किया, जिसके बाद तकनीकी प्रगति, मुख्य रूप से विद्युत तारांकन, का मतलब था कि इसकी लंबे समय तक आवश्यकता नहीं थी और 1898 में संस्करण 2970 के साथ प्रकाशन बंद हो गया। इसके संपादकों में चार्ल्स 'शर्ली' ब्रूक्स, थॉमस एस्कॉट और जॉर्ज साला शामिल थे। बाद के वर्षों में ग्रिंडले ने 1842 में 56 वर्ष की आयु में बैंकिंग और अन्य सभी व्यावसायिक गतिविधियों से संन्यास ले लिया। वह और उनकी पत्नी मारिया बाद में नीस, प्रोवेंस-आल्प्स-कोट डी 'अज़ूर, फ्रांस चले गए जहाँ उन्होंने "समुद्री आल्प्स की छाया" में अपने कलात्मक जुनून पर ध्यान केंद्रित किया, और अपना शेष जीवन बिताया, 1877 में 91 वर्ष की आयु में उनकी मृत्यु हो गई। मारिया नीस में रही, बाद में वहाँ खुद मर गई। सांस्कृतिक चित्रण ग्रिंडले को 1877 में उनकी मृत्यु के बाद से कई पुस्तकों, पत्रिकाओं और लेखों में चित्रित किया गया है, जिसमें उनके जीवन और उपलब्धियों को शामिल किया गया है, जिसमें 1963 में जेफ्री टायसन द्वारा एशिया और अफ्रीका में बैंकिंग के 100 साल, 1993 में जेफ्री जोन्स द्वारा ब्रिटिश बहुराष्ट्रीय बैंकिंग और 2011 में फ्रैंक एच वालिस द्वारा अफगानिस्तान और पश्चिमी भारत पर ब्रिटिश विजय का इतिहास शामिल है। वह और ग्रिंडलेज़ बैंक दोनों, डोनाल्ड सेरेल थॉमस द्वारा 1979 में उनके छद्म नाम फ्रांसिस सेल्विन के तहत प्रकाशित शर्लक होम्स के उपन्यास सार्जेंट वेरिटी एंड द ब्लड रॉयल में दिखाई देते हैं, जिसमें नायक पुलिसकर्मी, सार्जेंट विलियम क्लेरेंस वेरिटी, 1860 के दशक में अमेरिका की यात्रा के दौरान प्रिंस ऑफ वेल्स की रक्षा करते हुए दिखाई देते हैं। गैलरी