Edwin Thumboo
एडविन नादासन थुम्बू बी. बी. एम. (जन्म 22 नवंबर 1933) एक सिंगापुर के कवि और शिक्षाविद हैं जिन्हें सिंगापुर में अंग्रेजी साहित्य के अग्रदूतों में से एक माना जाता है। थुम्बू ने 1956 में मलाया विश्वविद्यालय से अंग्रेजी में स्नातक किया। हालाँकि उन्होंने विश्वविद्यालय में एक पद के लिए आवेदन किया था, लेकिन उन्हें अस्वीकार कर दिया गया क्योंकि उस समय कुछ स्थानीय लोगों के पास शैक्षणिक पद थे। इसलिए उन्होंने अंततः विश्वविद्यालय में शामिल होने से पहले लगभग नौ साल तक सिविल सेवा में काम किया, फिर 1966 में सिंगापुर की स्वतंत्रता के बाद इसका नाम बदलकर सिंगापुर विश्वविद्यालय कर दिया गया। उन्होंने 1970 में विश्वविद्यालय से पीएचडी प्राप्त की। थुम्बू अंग्रेजी भाषा और साहित्य विभाग में पूर्ण प्रोफेसर के पद तक पहुंचे और 1977 और 1993 के बीच विभाग का नेतृत्व किया। 1980 में सिंगापुर विश्वविद्यालय और नानयांग विश्वविद्यालय के विलय के बाद सिंगापुर राष्ट्रीय विश्वविद्यालय (एन. यू. एस.) के गठन के लिए, वे 1980 से 1991 तक कला और सामाजिक विज्ञान संकाय के डीन थे, जो एन. यू. एस. के कला और सामाजिक विज्ञान संकाय के सबसे लंबे समय तक सेवा देने वाले डीन थे। थंबू 1993 से 2005 तक विश्वविद्यालय के कला केंद्र के पहले अध्यक्ष और निदेशक थे, और एक एमेरिटस प्रोफेसर के रूप में विश्वविद्यालय के साथ जुड़े हुए हैं, एक पद जो उन्होंने सितंबर 1997 में पूर्णकालिक शिक्षण से सेवानिवृत्त होने के बाद से संभाला है। थुम्बू की कविता मिथक और इतिहास से प्रेरित है, और राष्ट्रवादी विषयों वाली उनकी कविताओं के कारण उन्हें अक्सर सिंगापुर का अनौपचारिक कवि पुरस्कार विजेता कहा जाता है। स्थानीय अंग्रेजी साहित्य के अग्रदूत, उन्होंने सिंगापुर और मलेशिया से अंग्रेजी कविता और कथाओं के कुछ पहले संकलनों का संकलन और संपादन किया। उनके अपने कविता संग्रहों में रिब ऑफ अर्थ (1956), यूलिसिस बाय द मर्लियन (1979) और ए थर्ड मैप (1993) शामिल हैं। उनका नवीनतम संकलन स्टिल ट्रैवलिंग, जिसमें लगभग 50 कविताएँ शामिल हैं, 2008 में प्रकाशित हुआ था। थुंबू ने 1978,1980 और 1994 में तीन बार कविता के लिए नेशनल बुक डेवलपमेंट काउंसिल ऑफ सिंगापुर बुक अवार्ड्स जीते हैं। उन्होंने उद्घाटन एस. ई. ए. भी प्राप्त किया है। लेखन पुरस्कार (1979), साहित्य के लिए पहला सांस्कृतिक पदक (1979), दक्षिण पूर्व एशियाई राष्ट्र संघ (आसियन) सांस्कृतिक और संचार पुरस्कार (साहित्य) (1987), और राजा राव पुरस्कार (2002)। उन्हें 1981 में एक अतिरिक्त बार के साथ बिनतांग बकती मास्याराकट (लोक सेवा सितारा) और 2006 में पिंगट जासा जेमिलांग (सराहनीय सेवा पदक) से सम्मानित किया गया था। उन्होंने 2015 में सिंगापुर के लिए पहले राष्ट्रीय कविता महोत्सव की परिकल्पना की। प्रारंभिक वर्षों में एडविन थुम्बू, जिनका जन्म 22 नवंबर 1933 को सिंगापुर में हुआ था, एक तमिल भारतीय स्कूल शिक्षक और एक सिंगापुर के व्यापारी परिवार की एक तेओचेव-पेरानाकन चीनी गृहिणी के आठ बच्चों में सबसे बड़े थे। वह और उनके भाई-बहन अंग्रेजी और टेओचेव बोलते हुए बड़े हुए। परिवार आर्थिक रूप से आरामदायक था; मंडई में उनका घर पड़ोस में बिजली वाला एकमात्र घर था। अपने मिश्रित माता-पिता के कारण, एक बच्चे के रूप में उन्हें कभी-कभी नाम से पुकारा जाता था और हाशिए पर रखा जाता था। कहा जाता है कि इससे उनमें दृढ़ संकल्प और आत्मसम्मान को बढ़ावा मिला। उन्होंने 1940 में पासिर पंजांग प्राथमिक विद्यालय में अपनी प्राथमिक शिक्षा पूरी की। सिंगापुर पर जापानी कब्जे के दौरान (1942-1945), उन्होंने केक बेचकर, बकरियों की देखभाल करके और एक विक्रेता के रूप में काम करके अपने परिवार की मदद की। युद्ध के बाद, उन्होंने मोंक्स हिल सेकेंडरी स्कूल (1946 में वहाँ समाप्त) और विक्टोरिया स्कूल (1948) में अध्ययन किया। बाद में उन्होंने 17 साल की उम्र में कविता लिखना शुरू किया, जिसे वरिष्ठ अंग्रेजी गुरु शामस फ्रेजर ने प्रोत्साहित किया। थुम्बू फ्रेज़र को अपना आध्यात्मिक पिता मानता है, और बाद में रिब ऑफ़ अर्थ (1956) को समर्पित किया, जो एक स्नातक के रूप में प्रकाशित कविता का उनका पहला संग्रह था। इस समय, थुम्बू यूथ पोएट्री सर्कल के सदस्य भी थे, जो इसके सदस्यों में सिंगापुर के अन्य प्रारंभिक साहित्यिक अग्रदूतों जैसे गोह सिन टब और लिम थियान सू के रूप में गिने जाते थे। शिक्षा और करियर थुम्बू ने मलाया विश्वविद्यालय में अंग्रेजी साहित्य और इतिहास में महारत हासिल की। एक नए छात्र के रूप में, वह विश्वविद्यालय समाजवादी क्लब द्वारा प्रकाशित एक कट्टरपंथी वामपंथी पत्रिका फजर (मलय में डॉन) के संपादकीय बोर्ड के सदस्य थे। मई 1954 में प्रकाशित फजर के सातवें अंक में "एशिया में आक्रामकता" शीर्षक से एक संपादकीय था जिसमें यूनाइटेड किंगडम से स्वतंत्रता की वकालत की गई थी। तीन दिन बाद, चीनी माध्यमिक विद्यालय के छात्रों की पुलिस के साथ झड़प हुई। नतीजतन, दो सप्ताह के बाद थुम्बू को ब्रिटिश औपनिवेशिक सरकार ने सात अन्य छात्रों के साथ गिरफ्तार किया और राजद्रोह के लिए मुकदमा चलाया। पूर्व प्रधानमंत्री ली कुआन यू, जो क्लब के कानूनी सलाहकार और एक फजर ग्राहक थे, ने ब्रिटिश क्वीन के वकील डी. एन. प्रिट को उनके बचाव में काम करने की व्यवस्था की, जिसमें ली खुद कनिष्ठ वकील थे। जिला न्यायाधीश एफ. ए. चुआ ने छात्रों को आरोप से बरी कर दिया। थंबू ने ऑनर्स (बी. ए.) के साथ कला स्नातक की उपाधि प्राप्त की। (ऑनर्स।)) 1956 में मलाया विश्वविद्यालय से अंग्रेजी में। पढ़ाने और आगे की डिग्री हासिल करने की उम्मीद में, उन्होंने विश्वविद्यालय में एक पद के लिए आवेदन किया, लेकिन उन्हें अस्वीकार कर दिया गया क्योंकि उस समय कुछ स्थानीय लोगों के पास शैक्षणिक पद थे। इसलिए उन्होंने आयकर विभाग (1957-1961), केंद्रीय भविष्य निधि बोर्ड (1961-1965) और सिंगापुर टेलीफोन बोर्ड (1965-1966) के लिए काम करते हुए सिविल सेवा में प्रवेश किया, जहां वे एक सहायक सचिव थे। 1966 में, सिंगापुर की स्वतंत्रता के बाद के वर्ष में, वे एक सहायक व्याख्याता के रूप में सिंगापुर विश्वविद्यालय में शामिल हुए। अंग्रेजी में अफ्रीकी कविता में डॉक्टरेट अनुसंधान का संचालन करते हुए, उन्होंने 1970 में विश्वविद्यालय से पीएचडी प्राप्त की। वे अंग्रेजी भाषा और साहित्य विभाग में पूर्ण प्रोफेसर बने और 1977 और 1993 के बीच विभाग का नेतृत्व किया। सिंगापुर विश्वविद्यालय और नानयांग विश्वविद्यालय का विलय 1980 में सिंगापुर राष्ट्रीय विश्वविद्यालय (एन. यू. एस.) बनाने के लिए हुआ, और वे 1980 से 1991 तक कला और सामाजिक विज्ञान संकाय के डीन थे, जो एन. यू. एस. के कला और सामाजिक विज्ञान संकाय के सबसे लंबे समय तक सेवा देने वाले डीन थे। एक शिक्षाविद के रूप में, उन्होंने एलिजाबेथ और जैकोबियन नाटक, रोमांटिक कवियों, मलेशियाई और सिंगापुर के साहित्य और रचनात्मक लेखन सहित अन्य विषयों को पढ़ाया। उनके शोध हितों में आधुनिक उपन्यास (ई. एम. फोर्स्टर, डी. एच. लॉरेंस और जोसेफ कॉनराड) और साम्राज्य के उपन्यास (जैसे रुडयार्ड किपलिंग), राष्ट्रमंडल साहित्य (बोत्सवाना के लेखक बेसी हेड सहित) और विलियम शेक्सपियर के रोमन नाटक शामिल थे। जब उन्होंने अंग्रेजी विभाग का नेतृत्व किया, तो इसने अंग्रेजी में राष्ट्रमंडल/नए साहित्य और एक प्रमुख के रूप में अंग्रेजी भाषा के अध्ययन की शुरुआत की ताकि स्नातक स्कूलों और कनिष्ठ कॉलेजों में अंग्रेजी पढ़ाने के लिए बेहतर ढंग से सुसज्जित हो सकें। थुम्बू को 1995 में एन. यू. एस. द्वारा प्रोफेसरियल फेलो नियुक्त किया गया था और वह एक एमेरिटस प्रोफेसर के रूप में विश्वविद्यालय से जुड़े हुए हैं, एक ऐसा पद जो उन्होंने सितंबर 1997 में पूर्णकालिक शिक्षण से सेवानिवृत्त होने के बाद से संभाला है। उन्होंने 1993 से 2005 तक विश्वविद्यालय के कला केंद्र के पहले अध्यक्ष और निदेशक के रूप में कार्य किया। थंबू ने ऑस्ट्रेलिया, ब्रिटेन और अमेरिका के विश्वविद्यालयों में विजिटिंग प्रोफेसरशिप और फेलोशिप भी प्राप्त की। वे पेनसिल्वेनिया स्टेट यूनिवर्सिटी (1979-1980) में फुलब्राइट-हेस विजिटिंग प्रोफेसर थे; एसोसिएशन फॉर कॉमनवेल्थ लिटरेचर एंड लैंग्वेज स्टडीज, VII ट्रिनियम (1983-1986) के अध्यक्ष; इंस्टीट्यूट ऑफ कल्चर एंड कम्युनिकेशन, हवाई (1985) में राइटर-इन-रेजिडेंस; 1986 में आयोवा विश्वविद्यालय में इडा बीम प्रोफेसर; ईस्ट-वेस्ट सेंटर, हवाई (1987) में अंतर्राष्ट्रीय सलाहकार पैनल के सदस्य; यूनिवर्सिटी कॉलेज, लंदन विश्वविद्यालय (1987) में मानद शोध अध्येता; ओक्लाहोमा, यूएसए (1988) में साहित्य के लिए न्यूस्टैड इंटरनेशनल पुरस्कार के लिए जूरी सदस्यों की समिति के सदस्य; अर्बाना-चैंप में इलिनोइस विश्वविद्यालय में सीएएस-मिलर विजिटिंग प्रोफेसर थे। 1991 में, थुम्बू ने सिंगापुर में माध्यमिक विद्यालय और कनिष्ठ महाविद्यालय के छात्रों के लिए रचनात्मक कला कार्यक्रम स्थापित करने में मदद करने के लिए शिक्षा मंत्रालय के साथ काम किया। वह इस कार्यक्रम के तहत युवा कवियों को सलाह देना जारी रखते हैं। कविता और प्रभाव 1950 के दशक में, थुम्बू ने ज्यादातर व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित गीतात्मक कविताएँ लिखीं। उन पर अंग्रेजी साहित्यिक परंपरा के प्रभाव को प्रदर्शित करते हुए, उन्होंने सौंदर्य और आध्यात्मिक विषयों पर चर्चा की। 1970 के दशक के मध्य तक, उन्होंने अपना ध्यान सार्वजनिक क्षेत्र पर केंद्रित कर लिया था, यह मानते हुए कि स्वतंत्रता के बाद सिंगापुर के कवियों को एक राष्ट्रीय साहित्य बनाने की दिशा में काम करना चाहिए। सिंगापुर का राष्ट्रीय जीवन उनके कविता संग्रह गॉड्स कैन डाई (1977) का एक प्रमुख विषय था, और यह कहा गया है कि मर्लियन (1979) और ए थर्ड मैप (1993) के बाद के संकलनों ने "एक बहुसांस्कृतिक सिंगापुर के लिए एक सांस्कृतिक दृष्टि को व्यक्त करने के लिए प्रतिबद्ध एक राष्ट्रीय कवि के रूप में उनकी प्रतिष्ठा स्थापित की।" थुम्बू को अक्सर राष्ट्रवादी विषयों वाली उनकी कविताओं के लिए सिंगापुर का अनौपचारिक कवि पुरस्कार विजेता कहा जाता है, विशेष रूप से 9 अगस्त-II (1977), और यूलिसिस बाय द मर्लियन (1979) जो इसी नाम के संकलन में प्रकाशित हुई थी, साथ ही साथ सिंगापुर साहित्य को बढ़ावा देने में उनकी भूमिका, उदाहरण के लिए, साहित्यिक पत्रिका सिंगा के सामान्य संपादक के रूप में उनके काम के माध्यम से। यूलिसिस, जो एक शेर के ऊपरी शरीर और मरीना बे के सामने मर्लियन नामक एक मछली की पूंछ के साथ एक जानवर की एक प्रतिष्ठित मूर्ति का संदर्भ देता है, डब्ल्यू. बी. येट्स द्वारा आयरिश पौराणिक कथाओं और इतिहास के उपयोग से प्रेरित था। आयरिश कवि ने थुम्बू पर एक महत्वपूर्ण प्रभाव का दावा किया है, क्योंकि थुम्बू आयरलैंड के राष्ट्रवादी संघर्ष और उपनिवेशवाद से सिंगापुर के टूटने के बीच समानताओं को पहचानता है। वह खुद को एक मिथक-प्रेरित कवि के रूप में वर्णित करते हैं, और मिथकों को प्राचीन आख्यानों और संरचनाओं के रूप में देखते हैं जो एक बहुसांस्कृतिक समाज के लिए एक स्थिर संदर्भ प्रदान करते हैं। यूलिसिस ने सिंगापुर के अन्य कवियों जैसे अल्फियान सा 'आत, वर्नोन चैन, डेविड लियो, फेलिक्स चेओंग, ग्वी ली सुई, कोह बक सॉन्ग, ली त्ज़ु फेंग, एल्विन पांग और डैरेन शियाउ को अपने स्वयं के मर्लियन-थीम वाले छंद लिखने के लिए प्रेरित किया है; अक्सर यह मजाक किया जाता है कि जब तक कोई "मर्लियन कविता" नहीं लिख लेता है, तब तक किसी को एक सच्चे सिंगापुर कवि के रूप में नहीं माना जा सकता है। मूर्ति के पास एक पट्टिका पर यूलिसिस की एक प्रति स्थापित की गई है। इतिहास थुम्बू की कविता में भी दृढ़ता से दिखाई देता है। उन्होंने कहा हैः अगस्त 2008 में, द स्ट्रेट्स टाइम्स ने कहा कि थुम्बू की "सबसे शक्तिशाली विरासत" "अंग्रेजी में सिंगापुर साहित्य के निर्माण का नेतृत्व कर रही थी", हालांकि थुम्बू ने खुद टिप्पणी करके अपनी अग्रणी भूमिका को कम कर दियाः "1965 में इतने लोग नहीं लिख रहे थे, इसलिए आपको लगा कि आपको कुछ बनाना है। लेकिन आप वहाँ खड़े होकर यह नहीं कहते हैं, 'देखो, मैं एक अग्रणी हूँ'। कुछ करने की आवश्यकता है, कुछ बनाने में मदद करने के लिए, और आप इसे करते हैं। उन्होंने सिंगापुर और मलेशिया से अंग्रेजी कविता के कुछ पहले संकलनों का संकलन और संपादन किया, जिसमें द फ्लावरिंग ट्री (1970), सेवन पोएट्स (1973) और द सेकंड टोंग (1979) शामिल हैं। वे एसोसिएशन ऑफ साउथईस्ट एशियन नेशंस (ए. एस. ए. एन.) कमेटी ऑफ कल्चर एंड इंफॉर्मेशन द्वारा प्रायोजित द पोएट्री ऑफ सिंगापुर (1985) और द फिक्शन ऑफ सिंगापुर (1990) नामक दो बहुभाषी संकलनों के सामान्य संपादक भी थे। पहले से उल्लिखित कविता संग्रहों के अलावा, उन्होंने बच्चों के लिए कविता के दो खंड प्रकाशित किए हैं जिन्हें चाइल्ड्स डिलाइट (1972) कहा जाता है, और एक अन्य संग्रह जिसे फ्रेंडः पोएम्स (2003) कहा जाता है। स्टिल ट्रैवलिंग, लगभग 50 कविताओं का एक संकलन, 2008 में प्रकाशित हुआ था। 29 अक्टूबर 2001 को, सिंगापुर कला संग्रहालय में एरियलः डिपार्चर्स एंड रिटर्न्स-एसेज फॉर एडविन थम्बू नामक एक पुस्तक के विमोचन पर, एसोसिएट प्रोफेसर रॉबी गोह ने कहाः 2015 में, गॉड्स कैन डाई को द बिजनेस टाइम्स द्वारा शीर्ष 10 अंग्रेजी सिंगापुर पुस्तकों में से एक के रूप में चुना गया था। थुम्बू नेशनल गैलरी सिंगापुर की दूसरी कवि-निवास 2018-19 थी, जिसमें इस निवास की कविताएँ आयताना (2020) पुस्तक में प्रकाशित हुई थीं। पुरस्कार थुम्बू ने कविता के लिए तीन बार नेशनल बुक डेवलपमेंट काउंसिल ऑफ सिंगापुर बुक अवार्ड्स जीते हैं, 1978 में गॉड्स कैन डाई (1977) के लिए, 1980 में यूलिसिस बाय द मर्लियन (1979) के लिए, और फिर 1994 में ए थर्ड मैप (1993) के लिए। उन्होंने उद्घाटन एस. ई. ए. भी प्राप्त किया। 1979 में लेखन पुरस्कार, 1979 में साहित्य के लिए पहला सांस्कृतिक पदक और 1987 में आसियन सांस्कृतिक और संचार पुरस्कार (साहित्य)। अक्टूबर 2002 में, उन्होंने अर्बाना-शैंपेन में इलिनोइस विश्वविद्यालय में इंटरनेशनल एसोसिएशन ऑफ वर्ल्ड इंग्लिश की द्विवार्षिक बैठक में मुख्य भाषण दिया। वहाँ उन्हें भारतीय प्रवासियों के साहित्य में उनके योगदान के लिए राजा राव पुरस्कार से सम्मानित किया गया। थंबू को 1981 में एक अतिरिक्त बार के साथ बिनतांग बकती मास्याराकट (लोक सेवा सितारा) और 2006 में प्रतिष्ठित कवि और साहित्यिक विद्वान के रूप में पिंगट जासा जेमिलांग (सराहनीय सेवा पदक) से सम्मानित किया गया था। ग्रंथ सूची का चयन करें थुम्बू द्वारा और उसके बारे में कृतियों की एक पूरी सूची यहां देखी जा सकती है। आर. रामचंद्रन और फान मिंग येन द्वारा संपादित ग्रंथ सूची उनके और उनके कार्यों की सबसे व्यापक सूची प्रदान करती है। उनकी कविताओं का एक चयन यहाँ उपलब्ध है। कविता संग्रह। और। .. .. .. .. .. .. कविता संकलनों का संपादन किया। .. .. .. .. (v. 2), (v. 2a), (v. 3)। .. .. .. अन्य कार्य। .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. व्यक्तिगत जीवन थुम्बू की कुछ कविताओं में बाइबिल के विषय हैं, जो इस तथ्य को दर्शाते हैं कि उनका जन्म एक प्रोटेस्टेंट ईसाई परिवार में हुआ था और उन्होंने एक वयस्क के रूप में बपतिस्मा लिया था। थुम्बू और उनकी पत्नी येओ स्वी चिंग सिंगापुर के मध्य उत्तर-पश्चिमी हिस्से में एक उपनगरीय क्षेत्र बुकित पंजांग में रहते हैं। उनका एक बेटा जूलियन है जो सिंगापुर जनरल अस्पताल में शोध का प्रमुख था; एक बेटी क्लेयर, जो एक चिकित्सक है; और सात पोते-पोतियां हैं जिन्हें उन्होंने स्टिल ट्रैवलिंग (2008) समर्पित किया। ।