Government of India v Taylor
भारत सरकार बनाम टेलर [1955] एसी 491 (कभी-कभी री दिल्ली इलेक्ट्रिक सप्लाई एंड ट्रैक्शन कंपनी लिमिटेड कहा जाता है) अंग्रेजी कानून के तहत विदेशी कर दावों की प्रवर्तनीयता से संबंधित हाउस ऑफ लॉर्ड्स का एक न्यायिक निर्णय है। हाउस ऑफ लॉर्ड्स ने सर्वसम्मति से सामान्य कानून में सामान्य नियम को बरकरार रखा कि विदेशी कर दावे राज्य सिद्धांत के अधिनियम के तहत इंग्लैंड में गैर-न्यायसंगत हैं। तदनुसार, विदेशी करों के संबंध में दावा यूनाइटेड किंगडम की कंपनी के परिसमापन में स्वीकार्य दावा नहीं था। अंग्रेजी अदालतें, प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से, किसी अन्य संप्रभु राज्य के कर दावों को लागू नहीं कर सकती हैं। तथ्य दिल्ली इलेक्ट्रिक सप्लाई एंड ट्रैक्शन कंपनी लिमिटेड एक अंग्रेजी कंपनी थी जिसका गठन 1906 में किया गया था। इसे दिल्ली नगर पालिका द्वारा दिए गए संचालन लाइसेंस के तहत बिजली आपूर्ति और ट्रामवे के संचालन के उद्देश्य से शामिल किया गया था। कंपनी ने लगभग 1947 तक भारत में व्यवसाय किया जब उसने 2 मार्च 1947 को भारत सरकार को अपने पूरे उपक्रम बेच दिए। 18 अप्रैल 1947 को भारत ने भारतीय आयकर और अतिरिक्त लाभ कर (संशोधन) अधिनियम 1947 पारित किया। 25 मई 1949 को कंपनी स्वैच्छिक परिसमापन में चली गई। सैमुअल टेलर और जॉन लविंग को परिसमापक के रूप में नियुक्त किया गया था, जिन्होंने पहले कंपनी के निदेशकों के रूप में काम किया था। 24 अक्टूबर 1951 को दिल्ली में आयकर आयुक्त ने उपक्रम की बिक्री से अधिशेष पर कर का दावा करते हुए एक नोटिस दिया। परिसमापकों ने दावे को खारिज कर दिया, और अदालत से निर्देश मांगे कि क्या दावा परिसमापन में एक स्वीकार्य दावा था। फैसला मामला पहली बार में न्यायमूर्ति वैसी के सामने आया जिन्होंने दावे को खारिज कर दिया। उस निर्णय को अपील न्यायालय (लॉर्ड एवरशेड एम. आर., जेनकिंस एल. जे. और मॉरिस एल. जे.) द्वारा बरकरार रखा गया था। इसके बाद भारत सरकार ने हाउस ऑफ लॉर्ड्स में अपील की। हाउस ऑफ लॉर्ड्स ने सर्वसम्मति से माना कि दावा विफल रहा। विस्काउंट साइमंड्स ने मुख्य निर्णय दिया। उन्होंने पहले के कई मामलों का हवाला देते हुए सामान्य कानून में सामान्य निषेध का सारांश दिया, जिसमें किंग ऑफ हेलेनस बनाम ब्रॉस्टन (1923) 16 एलएलएल रेप 190, री विसर [1928] सीएच 877 और सिडनी म्यूनिसिपल काउंसिल बनाम बुल [1909] 1 केबी 7 शामिल हैं। सामान्य नियम का हवाला देते हुए, उन्होंने फिर दो वैकल्पिक आधारों पर चर्चा की, जिन पर भारत सरकार के वकील तर्क दे रहे थे कि एक अपवाद किया जाना चाहिएः पहला, कि भारत राष्ट्रमंडल के भीतर एक गणराज्य था, रानी को राष्ट्रमंडल के प्रमुख के रूप में मान्यता देते हुए, इसे अन्य पूरी तरह से विदेशी देशों की तरह व्यवहार नहीं किया जाना चाहिए; और दूसरा, कि सामान्य नियम प्राकृतिक व्यक्तियों और व्यक्तिगत दावों पर लागू होता है-न तो समापन में एक कंपनी पर विचार लागू होना चाहिए, जिसके खिलाफ किए गए सभी दावों के लिए प्रावधान करने की आवश्यकता होती है। विस्काउंट साइमंड्स ने दोनों तर्कों को खारिज करते हुए उन्हें "एक मजबूत किले पर हमला करने के लिए कमजोर हथियार" के रूप में वर्णित किया। उन्होंने कहा कि विदेशी निर्णय (पारस्परिक प्रवर्तन) अधिनियम 1933, धारा 1 (2) (बी) को पारित करने में सामान्य सामान्य कानून को मौन संसदीय अनुमोदन प्राप्त था। अंततः उन्होंने दोनों तर्कों को सिरे से खारिज कर दिया। लॉर्ड कीथ ने एक संक्षिप्त सहमति वाला निर्णय दिया, विशेष रूप से पीटर बुकानन लिमिटेड बनाम मैकवे [1954] इर 89 (उस समय अप्रकाशित) में हाल के फैसले का समर्थन करते हुए। लॉर्ड सोमरवेल ने भी एक संक्षिप्त सहमति भाषण दिया, जिसमें 343 पर होलमैन बनाम जॉनसन (1775) 1 काउप 341 में लॉर्ड मैन्सफील्ड सीजे के सामान्य बयान की पुष्टि की गई कि "कोई भी देश कभी भी दूसरे के राजस्व कानूनों पर ध्यान नहीं देता है"। इसके बाद उन्होंने कहा कि "काफी शोध के बाद किसी भी देश का ऐसा कोई मामला नहीं मिला जिसमें राज्य ए के देय करों को राज्य बी की अदालतों में लागू किया गया हो।" महत्व भारत सरकार बनाम टेलर आज भी अच्छा कानून बना हुआ है। यह कानूनों के टकराव पर डाइसी मॉरिस एंड कॉलिन्स के नियम 3 का केंद्रीय आधार है, और उस नियम के समर्थन में उद्धृत प्राथमिक अधिकारियों में से एक हैः हालाँकि इसे बाद के अधिकारियों द्वारा योग्य बनाया गया है, जिसमें प्रिवी काउंसिल भी शामिल है। क्यू. आर. एस. 1 एप्स बनाम फ्रैंडसेन [1999] 1 डब्ल्यू. एल. आर. 2169 में यह अभिनिर्धारित किया गया था कि करों के भुगतान के लिए संविदात्मक क्षतिपूर्ति को बनाए रखने के लिए विदेशी कर दावे का अप्रत्यक्ष प्रवर्तन नहीं होगा। यह भी ध्यान दिया गया है कि व्यवहार में इस नियम का प्रभाव अंतरराष्ट्रीय संधियों द्वारा व्यापक रूप से दरकिनार किया जाता है। ।