Zdravka Matišić
ज़द्रावका माटिशिच (बी। 16 जून 1944, ट्रैवनिक) एक क्रोएशियाई इंडोलॉजिस्ट और ज़ाग्रेब विश्वविद्यालय में दर्शनशास्त्र संकाय में ओरिएंटल स्टडीज़ और हंगेरियन स्टडीज़ विभाग में प्रोफेसर हैं। वह संस्कृत और आधुनिक भारतीय साहित्य दोनों में अपने काम, संस्कृत से उनके अनुवाद, जिसमें 1980 में पंचतंत्र का अनुवाद और हिंदी भाषा के उनके भाषाई अध्ययन के लिए जानी जाती हैं। 1996 में, उन्होंने हिंदी व्याकरण के तत्व लिखे, जो क्रोएशियाई में हिंदी के लिए एकमात्र पुस्तिका थी। वह भारत में क्रोएशियाई मिशनरियों के योगदान सहित ऐतिहासिक शोध में भी सक्रिय हैं, और उन्होंने 2007 में जॉय, फियर, डेडिकेशनः कंट्रीब्यूशन टू द बायोग्राफी ऑफ इवान फिलिप वेस्डिन पॉलिन और सैंक्टो बार्थोलोमायो () नामक पुस्तक लिखी है। उन्होंने निकोला रतके (2002) द्वारा भारत और तिब्बत का सह-लेखन किया। ग्रंथ सूची लेखक सह-लेखक