Erminie Wheeler-Voegelin
एर्मिनी व्हीलर-वोगेलिन (2 अप्रैल, 1903-10 जुलाई, 1988) एक पुरस्कार विजेता मानवविज्ञानी, लोककथाकार और एथनोहिस्टोरियन थीं। इंडियाना विश्वविद्यालय में ग्रेट लेक्स-ओहियो वैली रिसर्च प्रोजेक्ट के उनके शोध और निर्देशन का उपयोग संधि के दावों पर अमेरिकी सरकार के साथ अदालती मामलों के दौरान मूल अमेरिकियों का समर्थन करने के लिए किया गया है। प्रारंभिक जीवन और शिक्षा एर्मिनी की बेटी एर्मिन ब्रुक व्हीलर और रोस्को व्हीलर, एक खनन इंजीनियर थीं। उन्होंने ओकलैंड, कैलिफोर्निया में टेक्निकल हाई स्कूल में पढ़ाई की। उन्होंने 1923 में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, बर्कले से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। स्नातक होने के बाद, एर्मिनी ने शादी की और न्यू ऑरलियन्स में रहती थी। बाद में वह अपनी पहली शादी के भंग होने के बाद सेंट पीटर्सबर्ग, फ्लोरिडा चली गईं, बर्कले लौटने से पहले एक स्थानीय समाचार पत्र के लिए लिखने के लिए और मानव विज्ञान (1930) में मास्टर डिग्री हासिल करने के लिए। उनके मास्टर की थीसिस का शीर्षक था "पौराणिक तत्व जो कोवा और पांच अन्य मैदानी जनजातियों के लिए सामान्य थे।" कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय में मानव विज्ञान विभाग में अल्फ्रेड क्रोबेर के अधीन अध्ययन करते समय, एर्मिनी की मुलाकात अपने दूसरे पति कार्ल वोगेलिन से हुई और बाद में उन्होंने उनसे शादी कर ली। वे अगले दो दशकों तक एक साथ रहे और काम किया। उनकी दूसरी शादी भाषाई मानवविज्ञानी चार्ल्स एफ. वोगेलिन से हुई, जिनके साथ उन्होंने संयुक्त रूप से मूल अमेरिकी लोगों के बीच क्षेत्रीय कार्य किया। 1933 में इंडियाना में प्रमुख दवा कंपनी के अध्यक्ष एली लिली ने दक्षिणी इंडियाना में मूल अमेरिकी इतिहास को सम्मानित करने के लिए येल विश्वविद्यालय में एक स्नातक फेलोशिप बनाई। फेलोशिप के लिए पहले प्राप्तकर्ता चार्ल्स वोगेलिन थे लेकिन फिर इसे एर्मिनी को दिया गया। उत्तरी कैलिफोर्निया के तुबातुलाबल लोगों के बीच 1933 में किए गए फील्डवर्क ने 1941 में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रेस द्वारा प्रकाशित उनकी पहली पुस्तक तुबातुलाबल एथनोग्राफी को जन्म दिया। उन्हें येल विश्वविद्यालय से नृविज्ञान में डॉक्टरेट की डिग्री प्राप्त करने वाली पहली महिला होने का गौरव प्राप्त है, जब उन्होंने 1939 में इंडियाना हिस्टोरिकल सोसाइटी द्वारा पांच साल बाद प्रकाशित "शॉनी मॉर्चरी कस्टम्स" नामक शोध प्रबंध के साथ अपनी डिग्री प्राप्त की। 1940 के दशक में, व्हीलर-वोगेलिन ने मिशिगन के ऊपरी प्रायद्वीप में रहने वाले ओट्टावा और ओजिब्वे के बीच भाषाई और नृजातीय क्षेत्रकार्य का संचालन करने के लिए ऊपरी ग्रेट झीलों में काम किया। मूल अमेरिकी लोककथाओं की विशेषज्ञ, उन्होंने 1954 में अमेरिकन सोसाइटी फॉर एथनोहिस्टरी की स्थापना की और 1964 तक जर्नल एथनोहिस्टरी की पहली संपादक थीं। वह अमेरिकी विश्वविद्यालय में एथनोहिस्टरी में पाठ्यक्रम पढ़ाने वाली पहली व्यक्ति भी थीं। व्हीलर-वोगेलिन ने 1943 के अंत में इंडियाना विश्वविद्यालय, ब्लूमिंगटन में मानव विज्ञान, इतिहास और लोककथाओं में पढ़ाया। उन्होंने अमेरिकी भारतीयों और एस्किमोस की लोककथाओं और पौराणिक कथाओं के तुलनात्मक अध्ययन को आगे बढ़ाने के लिए 1947 में गुगेनहेम फैलोशिप प्राप्त की। 1948 में, वह अमेरिकन फोकलोर सोसाइटी की अध्यक्ष बनीं, और 1949 से 1951 तक, उन्होंने अमेरिकन एंथ्रोपोलॉजिकल एसोसिएशन के सचिव के रूप में कार्य किया। उन्होंने 1941 से 1946 तक जर्नल ऑफ अमेरिकन फोकलोर का संपादन किया और 1950 में अमेरिकन फोकलोर सोसाइटी का शिकागो पुस्तक पुरस्कार जीता। वह 1960 में अमेरिकन फोकलोर सोसाइटी के अध्येताओं में मूल शामिल लोगों में से एक थीं। इंडियाना विश्वविद्यालय में ग्रेट लेक्स-ओहियो वैली रिसर्च प्रोजेक्ट, व्हीलर-वोगेलिन ने 1956 से 1969 तक ग्रेट लेक्स-ओहियो वैली रिसर्च प्रोजेक्ट का भी निर्देशन किया, जो उनकी सेवानिवृत्ति की तारीख थी। इस परियोजना को अमेरिकी न्याय विभाग द्वारा वित्त पोषित किया गया था और "उस अवधि के दौरान ग्रेट लेक्स और ओहियो घाटी क्षेत्र के स्वदेशी निवासियों के स्थानों और प्रवास को निर्धारित करने के लिए शोध किया गया था जब यूरोपीय लोग पहली बार इस क्षेत्र में आए थे।" व्हीलर-वोगेलिन ने तीन से पांच शोधकर्ताओं की एक टीम की देखरेख की, जिन्होंने उत्तरी अमेरिका और यूरोप के पुस्तकालयों में विशेष संग्रहों की जांच की, ऐसी सामग्री एकत्र की जो "ग्रेट लेक्स-ओहियो घाटी क्षेत्र के लिए अमेरिकी भारतीय भूमि उपयोग और अधिभोग के किसी भी उल्लेख" से संबंधित थी। इस जानकारी का उपयोग भारतीय दावा आयोग के समक्ष लिए गए मामलों में किया गया था। इस क्षेत्र की जनजातियों पर शोध रिपोर्ट अब आई. यू. म्यूजियम ऑफ आर्कियोलॉजी एंड एंथ्रोपोलॉजी (पूर्व में ग्लेन ए.) में रखी गई है। ब्लैक लेबोरेटरी ऑफ आर्कियोलॉजी, एर्मिनी व्हीलर वोगेलिन आर्काइव) इंडियाना यूनिवर्सिटी ब्लूमिंगटन में ग्रेट लेक्स-ओहियो वैली एथनोहिस्टरी (ग्लोव) संग्रह के रूप में। सेवानिवृत्ति के बाद, व्हीलर-वोगेलिन अपनी बेटी और दामाद के साथ रहने के लिए ग्रेट फॉल्स, वर्जीनिया चली गईं। 1985 के अंत में उन्होंने अपने शॉनी फील्ड नोट्स और शेष पेशेवर किताबें और कागजात शिकागो में न्यूबेरी लाइब्रेरी को दिए। व्हीलर-वोगेलिन का 10 जुलाई, 1988 को दिल का दौरा पड़ने से निधन हो गया। 1982 में, अमेरिकन सोसाइटी फॉर एथनोहिस्टरी ने एथनोहिस्टरी के क्षेत्र में सर्वश्रेष्ठ पुस्तक-लंबाई के काम के लिए अपना एर्मिनी व्हीलर-वोगेलिन पुरस्कार बनाया। चयनित प्रकाशन किनिट्ज़, डब्ल्यू. वर्नोन, व्हीलर-वोगेलिन, एर्मिनी (1939)। शॉनी परंपराएँः सी. सी. ट्रॉब्रिज का खाता। एन आर्बर [मिशिगनः यूनिवर्सिटी ऑफ मिशिगन प्रेस। ओसीएलसी 629653। वोगेलिन, चार्ल्स फ्रेडरिक; वोगेलिन, एर्मिनी व्हीलर (1944)। उत्तरी अमेरिकी भारतीय भाषाओं का मानचित्र। न्यूयॉर्क। ओसीएलसी 46286475। वोगेलिन, एर्मिनी डब्ल्यू. (1933) "कोवा-क्रो पौराणिक संबंध" अमेरिकी मानवविज्ञानी 35 (3): 470। वोगेलिन, एर्मिनी व्हीलर (1938)। तुबातुलाबल एथनोग्राफी, 1938। बर्कलेः यूनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया प्रेस। ओसीएलसी 458633456। वारेन, स्टीफन (अप्रैल 2018)। "साल्वेजिंग द साल्वेज एंथ्रोपोलॉजिस्ट्सः एर्मिनी व्हीलर-वोगेलिन, कार्ल वोगेलिन, एंड द फ्यूचर ऑफ एथनोहिस्टरी", एथनोहिस्टरी 65 (2): 189-214। डी. ओ. आई. 10.1215/00141801-4383689 व्हीलर-वोगेलिन, एर्मिनी (1942)। पूर्वोत्तर कैलिफोर्निया। बर्कले; लॉस एंजेलिसः यूनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया प्रेस। ओसीएलसी 254402106। व्हीलर-वोगेलिन, एर्मिनी (1944)। शॉनी और अन्य पूर्वी जनजातियों के मुर्दाघर रीति-रिवाज। इंडियानापोलिसः इंडियाना हिस्टोरिकल सोसाइटी। ओसीएलसी 2519714। ।