Nelly Sethna
नेली होमी सेठना (नी मेहता; 1 नवंबर 1932-1992) एक भारतीय बुनकर, कपड़ा डिजाइनर, शोधकर्ता, लेखक और एक शिल्प कार्यकर्ता थीं। उन्होंने स्कैंडिनेवियाई आधुनिकतावाद और भारतीय शिल्प परंपरा के चौराहे पर काम किया, जिसने उनके मार्गदर्शक दर्शन को आकार दिया। कमलादेवी चट्टोपाध्याय के साथ उनके घनिष्ठ संबंध ने पारंपरिक भारतीय शिल्प के पुनरुद्धार और प्रचार में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। प्रारंभिक जीवन और शिक्षा बॉम्बे में 1 नवंबर 1932 को जन्मी, नेली पेस्टनजी और गुलबानु मेहता की बेटी थीं। नेली सर जे. जे. में वाणिज्यिक कला विभाग में शामिल हुई थीं। बॉम्बे में कला विद्यालय। हालाँकि, उन्होंने विभाग के प्रमुख की अवहेलना की थी और परिणामस्वरूप उन्हें पदच्युत कर दिया गया था। इस घटना के बाद, वह 1954 में लंदन चली गईं ताकि रीजेंट स्ट्रीट पॉलिटेक्निक (अब, वेस्टमिंस्टर विश्वविद्यालय) में कपड़ा डिजाइन और मुद्रण का अध्ययन कर सकें। इस दौरान, उन्होंने 1955 में सिटी एंड गिल्ड ऑफ लंदन इंस्टीट्यूट में हाथ कढ़ाई पाठ्यक्रम के लिए पास प्राप्त किया। स्कूल ऑफ आर्ट की ग्रीष्मकालीन प्रतियोगिता में, उन्होंने 1955 में कपड़ा डिजाइन के लिए और 1956 में कपड़े डिजाइन और मुद्रण के लिए पुरस्कार जीता। उन्होंने 1956 में अपना डिप्लोमा पूरा किया। जर्मनी के स्टटगार्ट में एक ग्राफिक स्टूडियो में एक साल तक काम करने के बाद, नेली 1957 में घर लौट आईं। वह पहली बार मुंबई के एक होटल में क्रैनब्रुक अकादमी ऑफ आर्ट में निवासी कलाकार और बुनाई के प्रमुख मैरिएन स्ट्रेंगल से मिलीं। स्ट्रेंगल के अनुसार, सेठना ने अपने काम के नमूने के साथ एक बैठक की व्यवस्था की थी। स्ट्रेंजेल के समर्थन से, नेली को 1958-59 में क्रैनब्रुक में बुनाई का अध्ययन करने के लिए एलेन बूथ स्क्रिप्स पुरस्कार मिला। स्ट्रेन्जेल की प्रशिक्षुता के तहत, नेली ने 'स्व-निर्मित' उत्पाद बनाना सीखा जो नॉर्डिक स्लॉयड प्रणाली के सिद्धांतों पर आधारित थे। उनके प्रशिक्षण में कई तकनीकों के साथ प्रयोग शामिल थे और समस्या समाधान पर जोर दिया गया था। सेठना ने बाद के वर्षों में स्ट्रेंगल के साथ पत्राचार करना जारी रखा, जिसके दौरान उन्होंने अकादमी में अध्ययन करने के अवसर के लिए अपना आभार व्यक्त किया। इस प्रकार, स्ट्रेंजेल उनके आजीवन मार्गदर्शक बन गए थे। करियर और प्रभाव 1957 में भारत में सेठना के आगमन के बाद, नेविल वाडिया ने उन्हें बॉम्बे डाइंग में पहले कपड़ा डिजाइन स्टूडियो में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया। इसके बाद वह 1958 में क्रैनब्रुक चली गईं। अकादमी में अपने समय के दौरान, उन्होंने बच्चों को कला सिखाई और सामुदायिक कार्यक्रमों में भाषण दिए। भारत लौटने पर, सेठना को बॉम्बे डाइंग एंड मैन्युफैक्चरिंग में डिजाइन स्टूडियो के प्रमुख के रूप में पदोन्नत किया गया। कुल मिलाकर, उन्होंने 1957 से 1958 और फिर 1960 से 1968 तक बॉम्बे डाइंग के लिए मुख्य कपड़ा डिजाइनर के रूप में कार्य किया। एन. आई. डी. में कपड़ा विभाग की स्थापना 1966 में, सेठना को राष्ट्रीय डिजाइन संस्थान (एन. आई. डी.) के सह-संस्थापक गिरा साराभाई द्वारा अहमदाबाद आमंत्रित किया गया था। उत्तरार्द्ध ने एक कपड़ा डिजाइन कार्यक्रम स्थापित करने के लिए एक सलाहकार के रूप में काम किया जो "बुनाई और मुद्रण, शिल्प के साथ-साथ बड़े पैमाने पर उत्पादन प्रौद्योगिकियों में संयुक्त डिजाइन प्रशिक्षण" था। क्रैनब्रुक की अपनी दोस्त, फिनिश कपड़ा डिजाइनर हेलेना परहीनतुपा के साथ, सेठना ने एन. आई. डी. में कपड़ा डिजाइन विभाग की नींव रखी थी जिसे अब कपड़ा डिजाइन विभाग के रूप में जाना जाता है। अपने जीवनकाल के दौरान, सेठना को एक्सपो '70 विश्व मेले, भारत सरकार और मुंबई में एयर इंडिया के मुख्यालय में भारतीय मंडप से डिजाइन कमीशन प्राप्त हुआ था। उनके अन्य व्यावसायिक कार्यों में दिल्ली में फोर्ड फाउंडेशन की सीढ़ियों में तीन मंजिला लंबी दीवार लटकाना, मुंबई में गोदरेज भवन में टेपेस्ट्री और मुंबई में एक्सप्रेस टावर्स की लॉबी के लिए चीनी मिट्टी के भित्ति चित्र शामिल हैं, जो जोसेफ एलन स्टीन द्वारा डिजाइन की गई इमारत है। कलमकारी का पुनरुद्धार लगभग 1970 में, सेठना ने वहां उत्पादित किए जा रहे कलमकारी वस्त्रों को देखने के लिए मसूलीपट्टनम का दौरा किया था। उन्होंने पाया कि वर्तमान कृतियों में प्राचीन परंपरा में उत्पादित कृतियों की उत्कृष्ट गुणवत्ता का अभाव है। होमी भाभा फैलोशिप के समर्थन से, सेठना उद्योग को फिर से जीवंत करने के लिए निकल पड़े। 1972 और 1974 के बीच, उन्होंने श्रीकालहस्ती और मसूलीपट्टनम में कलमकारी की घटती कला के बारे में व्यापक शोध किया। सेठना ने समकालीन दर्शकों को आकर्षित करने वाले नए डिजाइन लेआउट बनाकर इस शिल्प के पुनरुद्धार में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। उन्होंने हाथ से नक्काशी किए गए सुंदर पारंपरिक कलमकारी खंडों का भी पता लगाया जो उपयोग में नहीं आए थे। इसके अलावा, उन्होंने शिल्पकारों को व्यापक रूप से प्रदर्शित करने में मदद की और अपनी पुस्तक कलमकारीः पेंटेड एंड प्रिंटेड फैब्रिक्स फ्रॉम आंध्र प्रदेश (1985) में उनकी प्रथाओं के बारे में लिखा। प्रदर्शनी 2013-नो पारसी इज एन आइलैंड, नेशनल गैलरी ऑफ मॉडर्न आर्ट, मुंबई; फिरोजा गोदरेज, फिरोजा मिस्त्री, रंजीत होसकोटे और नैन्सी अदाजानिया द्वारा क्यूरेट किया गया। 2021-द अनपेव्ड, क्रस्टी, अर्थी रोड। नेली सेठनाः ए रेट्रोस्पेक्टिव, चटर्जी एंड लाल, मुंबई; नैन्सी अदाजानिया द्वारा क्यूरेट किया गया। 1985 में, सेठना को व्यापार और उद्योग में उनके योगदान के लिए भारत सरकार द्वारा पद्मश्री से सम्मानित किया गया था। ग्रंथ सूची सेठना, एन. एच. (1973)। शालः कश्मीर की बुनाई और कढ़ाई। भारतः विली ईस्टर्न। सेठना, एन. एच. (1985)। कलमकारीः आंध्र प्रदेश के चित्रित और मुद्रित कपड़े। संयुक्त राज्य अमेरिकाः मैपिन इंटरनेशनल। ।