Bombay (soundtrack)
बॉम्बे 1995 की इसी नाम की भारतीय फिल्म का साउंडट्रैक है, जिसमें ए. आर. रहमान द्वारा रचित आठ गाने हैं। फिल्म का निर्देशन मणिरत्नम ने किया था और इसमें अरविंद स्वामी और मनीषा कोइराला ने अभिनय किया था, जबकि साउंडट्रैक एल्बम 1995 में पिरामिड द्वारा जारी किया गया था। भारतीय फिल्म मूल रूप से एक तमिल फिल्म थी जिसे हिंदी, तेलुगु और मलयालम में डब किया गया था। इस प्रकार संगीत को कई भाषाओं में जारी किया गया था। तमिल संस्करण के बोल वैरामुथु द्वारा लिखे गए थे, सिवाय "हल्ला गुल्ला" गीत के, जिसे वली द्वारा लिखा गया था। हिंदी और तेलुगु संस्करणों के बोल क्रमशः महबूब और वेटुरी ने लिखे थे। फिल्म का साउंडट्रैक 15 मिलियन इकाइयों की बिक्री के साथ अब तक के सबसे अधिक बिकने वाले भारतीय संगीत एल्बमों में से एक बन गया। साउंडट्रैक को द गार्जियन की "1000 एल्बम टू हियर बिफोर यू डाई" सूची में शामिल किया गया था, और के. एस. चित्रा द्वारा "कहना ही क्या" शीर्षक वाले गीत "कन्नालने" के हिंदी संस्करण को उनकी "1000 सॉन्ग्स एवरीवन मस्ट हियर" सूची में शामिल किया गया था। "हम्मा" गीत को बाद में ओके जानू (2017) में "द हम्मा सॉन्ग" के रूप में फिर से इस्तेमाल किया गया। "बॉम्बे थीम" विभिन्न अंतर्राष्ट्रीय फिल्मों और संगीत संकलनों में दिखाई दिया है, जबकि "कन्नलाने" और "बॉम्बे थीम" को विभिन्न अंतर्राष्ट्रीय कलाकारों द्वारा नमूना लिया गया है। रिलीज का इतिहास साउंडट्रैक एल्बम मूल रूप से दिसंबर 1994 में तमिल में जारी किया गया था। मूल रिलीज के तुरंत बाद, 1995 में इसे पॉलीग्राम एम. आई. एल. द्वारा हिंदी और तेलुगु में भी जारी किया गया था। पॉलीग्राम एम. आई. एल. का बाद में यूनिवर्सल म्यूजिक में विलय हो गया। अपनी रिलीज़ के बाद से, बॉम्बे के लिए साउंडट्रैक राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय दोनों स्तरों पर प्रभावशाली रहा है। साउंडट्रैक को अपने डब किए गए हिंदी और तेलुगु संस्करणों में भी पूरे भारत में सफलता मिली। 2007 में, साउंडट्रैक को द गार्डियंस की 1000 एल्बम टू हियर बिफोर यू डाई सूची में शामिल किया गया था, और "कन्नालने" गीत के हिंदी संस्करण, जिसका शीर्षक "कहना ही क्या" था, को 2009 में उनकी "1000 सॉन्ग्स एवरीवन मस्ट हियर" सूची में शामिल किया गया था। 2014 में, बी. बी. सी. म्यूजिक ने बॉम्बे को अपने सर्वकालिक "20 महानतम साउंडट्रैक" में सूचीबद्ध किया, और वाद्य "बॉम्बे थीम" को अपने असाधारण गीत के रूप में चुना। ए. आर. रहमान ने साउंडट्रैक के लिए फिल्मफेयर सर्वश्रेष्ठ संगीत निर्देशक पुरस्कार (तमिल) जीता। वैरामुथु ने सर्वश्रेष्ठ गीतकार के लिए तमिलनाडु राज्य फिल्म पुरस्कार जीता, और के. एस. चित्रा ने "कन्नलाने" गीत के लिए सर्वश्रेष्ठ महिला पार्श्व गायिका के लिए तमिलनाडु राज्य फिल्म पुरस्कार जीता। कन्नलाने गीत "कन्नलाने", जिसे "केहना ही क्या" के नाम से भी जाना जाता है, इस्लामी सूफी संगीत के एक रूप कव्वाली पर आधारित है। के. एस. चित्रा ने "कन्नालने" गीत के लिए सर्वश्रेष्ठ महिला पार्श्व गायिका का तमिलनाडु राज्य फिल्म पुरस्कार जीता। पार्श्व गायन ए. आर. रहमान, सुजाता मोहन, गंगा और रेशमी द्वारा गाया गया था। हिंदी साउंडट्रैक के अन्य गीतों की तरह "कहना ही क्या" उर्दू गीतकार महबूब द्वारा लिखा गया था। "कहना ही क्या" को द गार्डियंस की "1000 सॉन्ग्स एवरीवन मस्ट हियर" की सूची में शामिल किया गया था। गीत के हिंदी संस्करण का नमूना भी सियारा द्वारा उनके 2009 के गीत "टर्नटेबल्स" के लिए लिया गया था, जिसमें क्रिस ब्राउन थे। बॉम्बे थीम ट्रैक "बॉम्बे थीम" ए. आर. रहमान द्वारा रचित और व्यवस्थित एक वाद्य यंत्र है। दुनिया के कई कलाकारों ने इसका नमूना लिया है। कई प्रमुख कलाकारों द्वारा नमूने लिए जाने के अलावा इस गीत को विभिन्न संकलनों और फिल्मों में दिखाया गया है। प्रमुख संकलन एल्बम जिन पर यह दिखाई दिया, उनमें चक्र सेवन सेंटर्स (1995; जिसमें इसे "अजना चक्र" के रूप में श्रेय दिया गया था), अनोखा-साउंडज़ ऑफ़ द एशियन अंडरग्राउंड (1997), कैफे डेल मार वॉल्यूम 5 (1998), एंबिएंट चिलआउट मिक्स वॉल्यूम शामिल हैं। 1 (2002) और पैराडिसियाक 2। ट्रैक को संकलनों में वैकल्पिक रूप से "बॉम्बे थीम ट्यून", "मुंबई थीम ट्यून" या "बॉम्बे थीम म्यूजिक" के रूप में श्रेय दिया जाता है। इसे 2000 में गैब्रिएल साल्वाटोरस की इतालवी फिल्म डेंटी में, 2002 में फिलिस्तीनी फिल्म डिवाइन इंटरवेंशन में, 2005 की हॉलीवुड फिल्म लॉर्ड ऑफ वॉर में और जूलियन श्नाबेल की मिरल (2010) में दिखाया गया था। रहमान ने दीपा मेहता की 1996 की फिल्म फायर के संगीत में "बॉम्बे थीम इंट्रो" के रूप में ट्रैक का पुनः उपयोग किया। यह 2000 में जिनेदिन जिदान अभिनीत वोल्विक के लिए एक फ्रांसीसी टीवी विज्ञापन पर भी दिखाई दिया। जर्मन बैंड लोवेनहर्ज द्वारा उनके गीत "बिस इन डाई इविगकीट" के लिए और अमेरिकी रैपर लॉयड बैंक्स द्वारा उनके गीत "राथर बाय मी" (2009) के लिए भी इस विषय का नमूना लिया गया था। हम्मा उयिरे ट्रैक "उयिरे" 1990 के दशक के सबसे लोकप्रिय और प्रशंसित गीतों में से एक था। यह हरिहरन द्वारा गाया गया था, जो मानते हैं कि यह सबसे अच्छा है जिसे उन्होंने कभी गाया है। गीत की रचना करने के बाद, रहमान के पास गायक के लिए तीन विकल्प थे-एस. पी. बालासुब्रमण्यम, के. जे. येसुदास और हरिहरन। रहमान कहते हैं, "मेरे पास उस गाने के लिए तीन विकल्प थे। एस. पी. बी. सर, येसुदास सर, हरिहरन। फिर मैंने सोचा कि वे सभी इसे गा रहे हैं। चूँकि मैंने हरि को गैर-गजल प्रकार के गीत में नहीं सुना था, इसलिए मैंने जुआ खेलने का फैसला किया। फिर जब उन्होंने ऐसा किया, तो उनके पास गीत के लिए एक बिल्कुल नया स्वाद था। इस गीत में सूफी संगीत के तत्व भी शामिल हैं। महिला स्वर तमिल और तेलुगु के लिए के. एस. चित्रा द्वारा प्रदान किए गए हैं, और हिंदी संस्करण कविता कृष्णमूर्ति द्वारा गाया गया था। इस गीत को हिंदी में "तू ही रे" कहा गया था जबकि तेलुगु में इसे "उरीके चिलका" कहा गया था। हिंदी संस्करण को पहले K.S.Chithra द्वारा गाया गया था, लेकिन संगीत कंपनी चाहती थी कि हिंदी गायक गाए, इसलिए इसे कविता कृष्णमूर्ति ने गाया था। पार्श्व आवाज हरिहरन और स्वर्णलता की थी इस गीत को केरल के बेकल किले में फिल्माया गया था। ट्रैक लिस्टिंग द तमिल ट्रैक "अंधा अरेबिक कदलोरम" के दो अलग-अलग संस्करण थे। मूल रिलीज में केवल ए. आर. रहमान का संस्करण था; जबकि पुनः जारी किए गए संस्करण में रेमो फर्नांडीस द्वारा रैप भाग शामिल थे जिन्हें हिंदी डब संस्करण के लिए रिकॉर्ड किया गया था। ।