Suryaraya Andhra Nighantuvu
श्री सूर्यराय आंध्र निघंटुवु एक तेलुगु भाषा का शब्दकोश है। यह सबसे व्यापक एकभाषी तेलुगु शब्दकोश है। यह 1936 और 1974 के बीच आठ खंडों में प्रकाशित हुआ था। इसका नाम राव वेंकट कुमार महिपति सूर्य राव के नाम पर रखा गया था, जो पितापुरम एस्टेट के जमींदार थे, जिन्होंने शब्दकोश के पहले चार खंडों को प्रायोजित किया था। शब्दकोश में 1.1 लाख से अधिक शब्द हैं जिनमें प्रत्येक प्रविष्टि के बारे में जानकारी है जैसे शब्द की उत्पत्ति, अर्थ, पर्यायवाची शब्द और साहित्य में ऐतिहासिक उपयोग। 40 विद्वानों की एक टीम ने 1911 से 1974 तक छह दशकों की अवधि में शब्दकोश में योगदान दिया। पहले चार खंड आंध्र साहित्य परिषद, काकीनाडा द्वारा प्रकाशित किए गए थे। इतिहास पितापुरम के महाराजा राव वेंकट कुमार महिपती सूर्य राव तेलुगु भाषा के प्रचार और साहित्यिक विकास में रुचि रखते थे। सूर्य राव, मोक्कापति सुब्ब्रायुडू, उनके दीवान और मद्रास प्रेसीडेंसी में मजिस्ट्रेट जयंती रमैया पंतुलु ने शब्दकोश की शुरुआत करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। वे तीनों 26 मार्च 1911 को मद्रास के डनमोर हाउस में मिले और विद्वानों की एक बैठक का आयोजन किया। इस बैठक में कंदुकुरी वीरेसलिंगम, वेदम वेंकटराय शास्त्री, चेन्नाप्रगड भानुमूर्ति, गोटेटी कनकराजू, वाविलिकोलानु सुब्बा राव और कोमाराजू वेंकट लक्ष्मण राव जैसे प्रख्यात विद्वानों ने भाग लिया। वीरेसलिंगम ने तेलुगु भाषा के लिए एक व्यापक शब्दकोश की आवश्यकता का प्रस्ताव रखा और पिठापुरम के महाराजा सूर्य राव इस तरह के शब्दकोश को प्रायोजित करने के लिए आगे आए। 12 मई 1911 को सूर्य राव ने सरस्वती परिषद का गठन किया और शब्दकोश के उद्देश्यों को व्युत्पत्ति और ऐसी अन्य जानकारी को शामिल करने के लिए निर्धारित किया। वेदम वेंकटराय शास्त्री को संपादक और जयंती रामय्या (जयंती रामैया) को कार्यकारी के रूप में एक शब्दकोश संकलन समिति का गठन किया गया था। समिति के गठन के दो साल बाद भी काम में ज्यादा प्रगति नहीं हुई। शब्दकोश संकलन का कार्यालय मद्रास से पितापुरम में स्थानांतरित कर दिया गया और जयंती रामय्या को शब्दकोश का संपादक बनाया गया। उसके बाद संकलन का काम आगे बढ़ा। शब्दकोश का पहला खंड अप्रैल 1936 में जारी किया गया था। सूर्य राव के अलावा, सर्वपल्ली राधाकृष्णन, कासिनाथूनी नागेश्वर राव, कोराडा रामकृष्णैया, नेलातुरी वेंकट रामानाय्या सहित अन्य लोगों ने विमोचन समारोह में भाग लिया। दूसरा, तीसरा और चौथा खंड 1939,1942 और 1944 में जारी किया गया। पहले चार खंडों को संकलित करने के लिए लगभग 20 लाख रुपये खर्च होने का अनुमान था, जो उस समय एक शाही राशि थी। 1947 में भारतीय स्वतंत्रता के बाद, रियासतों का भारतीय संघ में विलय कर दिया गया और इसके परिणामस्वरूप पितापुरम महाराजा को भारी नुकसान हुआ। इसलिए, वह संकलन कार्य के लिए वित्तीय सहायता नहीं दे सके। नतीजतन, शब्दकोश के पांचवें खंड में देरी हुई। हालाँकि, मिश्रित मद्रास राज्य के समर्थन से पाँचवें, छठे और सातवें खंड पूरे हो गए। दिवाकर्ला वेंकटवधनी और पतिबंद माधव सरमा के प्रयासों के कारण आठवें संस्करण में प्रकाश डाला गया। इस शब्दकोश में 1.1 लाख से अधिक शब्द हैं जिनमें प्रत्येक प्रविष्टि के बारे में जानकारी है जैसे शब्द की उत्पत्ति, अर्थ, पर्यायवाची शब्द और साहित्य में ऐतिहासिक उपयोग। इसने विधायी शब्दावली को भी शामिल किया। शब्दकोश का संकलन 1911 में शुरू हुआ और 1972 में समाप्त हुआ। इस अवधि के दौरान, परियोजना को कई बाधाओं का सामना करना पड़ा और चार संपादकों को बदल दिया गया। पहला खंड 1936 में, दूसरा 1939 में, तीसरा 1942 में और चौथा खंड 1944 में जारी किया गया था। पाँचवाँ, छठा और सातवां खंड 1958 में जारी किया गया था, और अंतिम खंड 1974 में जारी किया गया था। विद्वानों के अनुसार, आंध्र वाचस्पत्यम, लक्ष्मीनारायणियम, सभदर्द चंद्रिका, आंध्रपद पारिजातम और सबदा रत्नाकरम जैसी अन्य कृतियों की तुलना में सूर्यरायणध्र शब्दकोश बहुत बेहतर है। हालाँकि, इसे विद्वानों द्वारा आलोचना भी मिली। शब्दकोश में बोलचाल की भाषा के लिए जगह की कमी प्राथमिक आलोचना थी। प्रसिद्ध विद्वान गिडुगु राममूर्ति और वडलामुडी वेंकट रत्नम ने इसे व्यापक और त्रुटियों से भरा नहीं बताया। उन्होंने शब्दकोश की आलोचना करते हुए कई लेख लिखे। योगदानकर्ता जयंती रामय्या ने 1936 और 1939 के बीच पहले और दूसरे खंडों का संपादन किया। 1942 और 1944 के बीच काशीभट्ट सुब्बय्या शास्त्री द्वारा तीसरे और चौथे खंडों का संपादन किया गया था। 40 से अधिक विद्वानों की एक टीम ने शब्दकोश में योगदान दिया। उनमें से कुछ में शामिल हैंः तंजानगरम तेवपेरुमल्लैया पुराणपांडा मल्लय्या शास्त्री कुची नरसिम्हम चारला नारायण शास्त्री पिसुपति चिदंबरम शास्त्री वेम्पराला सूर्यनारायण शास्त्री दर्भा सर्वेश्वर शास्त्री सामवेदम श्रीराममूर्ति शास्त्री पन्नाला वेंकटदिभट्ट सरमा चिलुकुरी वीरभद्र शास्त्री अकुंडी वेंकट शास्त्री प्रयाग वेंकटरामा शास्त्री