History of Vietnam during World War I
प्रथम विश्व युद्ध की शुरुआत में, वियतनाम, नाममात्र के लिए न्गुयेन राजवंश के अधीन, फ्रांसीसी संरक्षित राज्य और फ्रांसीसी इंडोचीन का हिस्सा था। युद्ध लड़ने के लिए इंडोचीन के प्राकृतिक संसाधनों और मानव शक्ति के अधिकतम उपयोग की मांग करते हुए, फ्रांस ने सभी वियतनामी देशभक्तिपूर्ण आंदोलनों को विफल कर दिया। कई वियतनामी बाद में संघर्ष में लड़े। प्रथम विश्व युद्ध यूरोप और मध्य पूर्व में सेवा प्रथम विश्व युद्ध में फ्रांसीसी प्रवेश ने वियतनाम में अधिकारियों को यूरोप में सेवा के लिए हजारों "स्वयंसेवकों" को प्रेस-गिरोह में देखा, जिससे टोंकिन और कोचिनचिना में विद्रोह हुआ। लगभग 100,000 वियतनामी सैनिक थे और फ्रांसीसी युद्ध के मोर्चे पर लड़ने और सेवा करने या मजदूरों के रूप में काम करने के लिए यूरोप गए थे। कई बटालियनों ने सोम्मे और पिकार्डी में लड़ाई लड़ी और जान गंवाई, जबकि अन्य को वर्दन, चेमिन डेस डेम्स और शैम्पेन में तैनात किया गया था। वियतनामी सैनिकों ने बाल्कन और मध्य पूर्व में भी सेवा की। नए राजनीतिक आदर्शों के संपर्क में आने और अपने देश के औपनिवेशिक कब्जे में लौटने (एक शासक द्वारा जिसके लिए उनमें से कई लड़े और मारे गए) के परिणामस्वरूप कुछ खट्टा रवैया पैदा हुआ। इनमें से कई सैनिकों ने फ्रांसीसी को उखाड़ फेंकने पर केंद्रित वियतनामी राष्ट्रवादी आंदोलन की तलाश की और उसमें शामिल हो गए। युद्ध का वियतनामी आदेश इंडोचीन के कुल 92,311 वियतनामी पुरुष फ्रांस की सेवा में थे और उन्हें निम्नलिखित संरचनाओं में वितरित किया गया थाः 4,800 4 या 5 लड़ाकू बटालियनों से संबंधित 24,212 15 पारगमन बटालियनों से संबंधित 9,019 औपनिवेशिक चिकित्सा कर्मचारी 48,981 औपनिवेशिक मजदूर वियतनामी लड़ाकू सैनिकों की दो बटालियनों ने फ्रांस में सेवा कीः 7ème और 21ème Bataillons de Marche Indochainois, RTIC। 7वीं बटालियन का गठन 16 फरवरी, 1916 को टोंकिन में वियतनामी से किया गया था और सितंबर में मार्सिले में उतरा था। उन्होंने अप्रैल 1917 तक फ्रेजस में प्रशिक्षण लिया। 10 अप्रैल को, 7वें को 19वें डिवीजन को सौंपा गया था, लेकिन 12वें डिवीजन से जुड़ने के बादः 1 सी-सितंबर मोंट्स 2 सी में 54वें आर. आई. से जुड़ा हुआ-एम्ब्री 3 सी में 67वें आर. आई. से जुड़ा हुआ-सितंबर 5 सी में 350वें आर. आई. से जुड़ा हुआ-रोजिक द फोर्थ सी में 12वें डिवीजन डिपो तक, मुख्यालय और मशीनगन कंपनी मॉन्ट्रामबोउफ में रेजिमेंटल कमांडर (डेज़) की कमान में बनी रही। उन्होंने पहली बार 5-7 मई 1917 को चेमिन डेस डेम्स पर ऐसने की दूसरी लड़ाई के दौरान 12वीं आईडी के साथ कार्रवाई देखी, जिसमें रेजिमेंटों के हमले के बाद वे जुड़े हुए थे और आगे के सैनिकों को फिर से आपूर्ति करने, खाइयों को मजबूत करने और किसी भी कब्जा किए गए क्षेत्र के संगठन में शामिल थे। जून 1918 में, बटालियन अनोल्ड (वॉसगेस) के क्षेत्र में खाइयों में थी, 22 जून तक वहाँ रही, जिस दौरान वे एक मजबूत जर्मन हमले के प्रतिकार में शामिल थे। इसके बाद क्लोव में खाइयों की ओर एक छोटा कदम उठाया गया जहां वे 29 और 30 अक्टूबर 1918 के बीच दो हमलों में शामिल थे। युद्धविराम के समय, वे लोरेन में तैनात थे और 15 फरवरी 1919 को मार्सिले में फ्रांस से रवाना हुए, हाइफोंग पहुंचे जहां इकाई को भंग कर दिया गया था। 21वीं बटालियन का गठन 1 दिसंबर 1916 को कैंप सेंट राफेल (वार) में पहले से ही फ्रांस में सेवारत वियतनामी सैनिकों से किया गया था, जिसमें 21 अधिकारी, 241 यूरोपीय और 1,200 वियतनामी थे। 5 अप्रैल, 1917 से बटालियन को दंड (ऐसने) में सड़क की मरम्मत, हवाई क्षेत्रों की देखभाल और युद्ध के मैदान में जल निकासी के काम में नियुक्त किया गया था। मई के अंत से जुलाई के अंत तक यह वॉसगेस की अग्रिम पंक्ति की खाइयों में काम कर रहा था, अगस्त में रीम्स के क्षेत्र में जा रहा था। यह वॉसजेस में लौट आया और इसने मोंटिग्नी के क्षेत्र में पदों पर कब्जा कर लिया और 18 अप्रैल, 1919 को इसे भंग कर दिया गया। 2 लड़ाकू बटालियनों ने भी सेलोनिका में सेवा कीः 1er और 2ème। युद्ध की अवधि के दौरान फ्रांस में इंडोचीन के मजदूरः 1915-4,631 के दौरान 1916-26,098 के दौरान 1917-11,719 के दौरान 1918-5,806 के दौरान 1919-727 प्रथम विश्व युद्ध के प्रकोप पर कई फ्रांसीसी अधिकारियों और गैर-कमीशन अधिकारियों को फ्रांस वापस बुलाया गया था। 6ई बटालियन डी टिरेलर्स इंडोचीन के टोंकिनी राइफलमैन ने बाद में वर्दन के पास पश्चिमी मोर्चे पर सेवा की। 1915 में टोंकिनीज राइफल्स (तीसरी आर. टी. टी.) की तीसरी रेजिमेंट की एक बटालियन। शंघाई में फ्रांसीसी रियायत की रक्षा करने के लिए चीन भेजा गया था। इंडोचीन में शेष टिरेइलरों ने 1917 में थाई गुयेन में गार्डे इंडिग्ने (देशी जेंडरमेरी) के विद्रोह को कुचलने में सेवा की। अगस्त 1918 में रूसी क्रांति के बाद मित्र राष्ट्रों के हस्तक्षेप के हिस्से के रूप में साइबेरिया भेजी गई फ्रांसीसी औपनिवेशिक इन्फैंट्री की एक बटालियन का हिस्सा टिरेइलर्स टोंकिनोइस की तीन कंपनियों ने बनाया। हताहत जैसे-जैसे वियतनामी फ्रांसीसी पक्ष में लड़े और मारे गए, युद्ध के मैदानों में उनकी भागीदारी और नुकसान ने वियतनाम की राष्ट्रीय पहचान में महत्वपूर्ण योगदान दिया। 2004 में, एक रूसी पत्रकार ने 20वीं शताब्दी में मानव नुकसान की एक पुस्तिका प्रकाशित की जिसमें प्रथम विश्व युद्ध के दौरान वियतनामी सैन्य मौतें शामिल थीं-12,000 से अधिक पुरुष मारे गए थे। वियतनामी लोगों ने फ्रांस के युद्ध प्रयासों के लिए भुगतान करने में मदद करने के लिए अतिरिक्त भारी करों को भी सहन किया। ऐक्स-एन-प्रोवेंस में सेंट-पियरे कब्रिस्तान में वियतनामी सैन्य नुकसान की याद में एक युद्ध स्मारक है। घरेलू मोर्चा प्रारंभिक परिवर्तन यूरोपीय लोगों के साथ संपर्क और उनके लेखन के माध्यम से, कुछ लोगों ने राष्ट्रीय स्वायत्तता, क्रांतिकारी संघर्ष और इसी तरह के वर्तमान विचारों का स्वाद प्राप्त किया। वियतनाम ने भी ऋण और 336,000 टन भोजन के रूप में 184 मिलियन पाइस्टर्स का योगदान दिया। ये बोझ और भी अधिक भारी साबित हुए क्योंकि 1914 से 1917 तक प्राकृतिक आपदाओं से कृषि बुरी तरह प्रभावित हुई थी। एक एकीकृत राष्ट्रव्यापी संगठन की कमी के कारण, वियतनामी राष्ट्रीय आंदोलन, हालांकि अभी भी जोरदार था, युद्ध के परिणामस्वरूप फ्रांस को होने वाली कठिनाइयों का लाभ उठाने में विफल रहा ताकि कोई महत्वपूर्ण विद्रोह किया जा सके। विद्वानों के आंदोलन में गिरावट आई थी जबकि नई सामाजिक ताकतें अभी तक बड़े पैमाने पर अभियानों को बढ़ावा देने के लिए पर्याप्त मजबूत नहीं थीं। विद्रोह युद्ध के दौरान वियतनाम में कई फ्रांसीसी विरोधी विद्रोह हुए, जिनमें से सभी को फ्रांसीसी द्वारा आसानी से दबा दिया गया था। मई 1916 में, 16 वर्षीय राजा, डुय तान, थाई फेन और ट्रान काओ वान द्वारा आयोजित वियतनामी सैनिकों के विद्रोह में भाग लेने के लिए अपने महल से भाग गए। फ्रांसीसी को योजना के बारे में सूचित किया गया और नेताओं को गिरफ्तार कर निष्पादित कर दिया गया। डुय टेन को अपदस्थ कर दिया गया और हिंद महासागर में रीयूनियन द्वीप पर निर्वासित कर दिया गया। इस अवधि के दौरान सबसे प्रभावी विद्रोहों में से एक उत्तरी वियतनामी प्रांत थाई गुयेन में हुआ था। लगभग 300 वियतनामी सैनिकों ने विद्रोह किया और 200 राजनीतिक कैदियों को रिहा कर दिया, जिन्हें उन्होंने सैकड़ों स्थानीय लोगों के अलावा सशस्त्र किया। विद्रोहियों ने चीनी राष्ट्रवादियों से मदद की उम्मीद में कई दिनों तक थाई गुयेन शहर पर कब्जा कर लिया। हालाँकि, कोई नहीं आया, और फ्रांसीसी ने शहर पर फिर से कब्जा कर लिया और अधिकांश विद्रोहियों का शिकार कर लिया। यह भी लगभग इसी समय था जब एक युवा हो ची मिन्ह संयुक्त राज्य अमेरिका पहुंचे, जहाँ वे स्पष्ट रूप से कुछ वर्षों तक रहे। इसमें कोई संदेह नहीं था कि उन्होंने अमेरिकी अंग्रेजी भाषा और संस्कृति को सीखते और आत्मसात करते हुए अपना भरण-पोषण करने के लिए मामूली काम किया। उन्होंने न्यूयॉर्क में अश्वेतों के साथ एक आत्मीयता हासिल की; विशेष रूप से हार्लेम, और जब उन्होंने हनोई में 2 सितंबर, 1945 को वियतनाम के लिए स्वतंत्रता की घोषणा की, तो हो ने अमेरिकी स्वतंत्रता की घोषणा की प्रस्तावना को शब्दशः उद्धृत किया। देशभक्तिपूर्ण प्रकाशन और गुप्त समाज 1917 में उदारवादी सुधारवादी पत्रकार फाम क्विन्ह ने हनोई में नाम फोंग पत्रिका का प्रकाशन शुरू किया था। इसने वियतनामी राष्ट्र के सांस्कृतिक सार को नष्ट किए बिना आधुनिक पश्चिमी मूल्यों को अपनाने की समस्या को संबोधित किया। प्रथम विश्व युद्ध तक, यह न केवल वियतनामी, हान और फ्रांसीसी साहित्यिक और दार्शनिक क्लासिक्स के प्रसार के लिए वाहन बन गया था, बल्कि सामाजिक टिप्पणी और आलोचना पर जोर देने वाले वियतनामी राष्ट्रवादी साहित्य का एक नया निकाय भी बन गया था। कोचिनचिना में, देशभक्ति की गतिविधि ने सदी के शुरुआती वर्षों में भूमिगत समाजों के निर्माण द्वारा खुद को प्रकट किया। जिनमें से सबसे महत्वपूर्ण थीएन डुआ होई (स्वर्ग और पृथ्वी संघ) थी जिसकी शाखाओं ने साइगॉन के आसपास के कई प्रांतों को कवर किया। इन संघों ने अक्सर राजनीतिक-धार्मिक संगठनों का रूप ले लिया, उनकी मुख्य गतिविधियों में से एक फ्रांसीसी के वेतन में गद्दारों को दंडित करना था। इन गुप्त समाजों से जुड़े, एक पूर्व बोनज़, फान ज़िच लॉन्ग के नेतृत्व में एक आंदोलन 1913 में आयोजित किया गया था। इसके सदस्यों ने सफेद कपड़े और पगड़ी पहने हुए प्राचीन हथियारों से शहरों पर हमला किया। फान ज़िच लोंग को अंततः फ्रांसीसी द्वारा पकड़ लिया गया और मार दिया गया। 1916 में, कोचिनचिना में भूमिगत समाजों ने कई प्रशासनिक केंद्रों पर हमला करने की कोशिश की, जिसमें सैगॉन में केंद्रीय जेल और स्थानीय फ्रांसीसी गवर्नर का निवास शामिल था। 14 फरवरी, 1916 की रात को चाकू से लैस और ताबीज पहने हजारों लोगों ने सैगॉन में घुसपैठ की और फ्रांसीसी पुलिस और सैनिकों से लड़ाई की जो उन्हें हराने में सफल रहे। औपनिवेशिक प्रशासन ने राष्ट्रीय आंदोलन को कठोरता से दबाते हुए, अधिक उदार "उदारवादी" राज्यपालों से युद्ध के बाद के महत्वपूर्ण सुधारों के वादों के साथ कुछ मामूली सुधारों को लागू करके अभिजात वर्ग को खुश करने की कोशिश की। ये वादे कभी पूरे नहीं हुए। यह तथ्य कि युद्ध के वर्षों के दौरान फ्रांस वियतनाम को पकड़ने में सफल रहा, मुख्य रूप से राष्ट्रीय आंदोलन की कमजोरी के कारण था। बेशक, राष्ट्रीय स्वतंत्रता की लड़ाई को आगे बढ़ाने के लिए देशभक्त थे, लेकिन नई और अभी भी भ्रूण सामाजिक ताकतें आंदोलन को आवश्यक शक्ति और दिशा देने में विफल रहीं। जब तक इन ताकतों का बाद के दशकों में और विकास नहीं हुआ, तब तक राष्ट्रीय आंदोलन को पुनर्जीवित नहीं किया जा सका। प्रथम विश्व युद्ध के बाद वियतनाम में विदेशी निवेश बढ़ा। नतीजतन, उत्तर में कोयला खदानों, मध्य और दक्षिण वियतनाम में रबर के बागानों और दक्षिण में चावल किसानों के लिए उत्पादन में तेजी से वृद्धि ने एक मजदूर वर्ग के साथ-साथ एक जमींदार वर्ग, साइगॉन में चावल निर्यातक और एक आधुनिक बुद्धिजीवी वर्ग को जन्म दिया। 20वीं शताब्दी के प्रारंभिक भाग में एक महत्वपूर्ण विकास उस लिपि में मुद्रित नई पत्रिकाओं के प्रसार के माध्यम से देश के उत्तरी भाग में क्वैक का बढ़ता उपयोग था। 1865 से कोचिनचिना में कई प्रकाशन हुए थे, लेकिन 1898 में औपनिवेशिक सरकार के एक फरमान ने बिना अनुमति के, संरक्षित क्षेत्रों में, किसी फ्रांसीसी नागरिक द्वारा प्रकाशित नहीं की गई पत्रिकाओं के प्रकाशन पर प्रतिबंध लगा दिया। 1913 में न्गुयेन वेन विन्ह डोंग डुआंग ताप ची (इंडोचाइनीज रिव्यू) को प्रकाशित करने में सफल रहे, जो एक दृढ़ता से पारंपरिक लेकिन फ्रांसीसी समर्थक पत्रिका थी। उन्होंने एक प्रकाशन गृह की भी स्थापना की जिसने 19वीं शताब्दी की प्रारंभिक कविता "द टेल ऑफ क्यू" के रूप में ऐसे वियतनामी क्लासिक्स का अनुवाद किया, साथ ही साथ नोम क्लासिक्स का अनुवाद भी किया। गुयेन वान विन्ह के प्रकाशन, जबकि काफी हद तक पश्चिमी समर्थक थे, अन्नाम और टोंकिन में क्वैक की बढ़ती लोकप्रियता के लिए प्रमुख प्रेरणा थे। प्रथम विश्व युद्ध के तुरंत बाद के वर्षों में, कोचिनचिना में विद्वानों के नेतृत्व वाले वियतनामी स्वतंत्रता आंदोलन में एक अस्थायी गिरावट शुरू हुई, जिसके परिणामस्वरूप, कुछ हद तक, फ्रांसीसी-शिक्षित वियतनामी अभिजात वर्ग द्वारा सख्त फ्रांसीसी नियंत्रण और गतिविधि में वृद्धि हुई। युद्ध के दौरान वियतनाम में फ्रांसीसी निवेश और आयात दोनों में कमी ने उद्यमी वियतनामी लोगों के लिए अवसर खोले थे, जो चावल मिलिंग, मुद्रण और कपड़ा बुनाई जैसे हल्के उद्योगों में सक्रिय होने लगे थे। मेकोंग डेल्टा में औपनिवेशिक सरकार द्वारा सट्टेबाजों को सस्ते दामों पर भूमि के बड़े हिस्से की बिक्री के परिणामस्वरूप वियतनामी जमींदार अभिजात वर्ग का विस्तार हुआ। इन कारकों के कारण, संयुक्त रूप से, कोचिनचिना में एक अमीर वियतनामी अभिजात वर्ग का उदय हुआ जो फ्रांसीसी समर्थक था लेकिन अपनी राजनीतिक शक्ति और स्थिति की कमी से निराश था। उल्लेखनीय व्यक्ति (vi), जिन्हें लड़ाकू विमान उड़ाने वाले पहले वियतनामी के रूप में मान्यता प्राप्त है