The Secret of the Nagas
द सीक्रेट ऑफ द नागा अमीश त्रिपाठी की दूसरी पुस्तक, अमीश्वर्स की दूसरी पुस्तक और शिव त्रयी की दूसरी पुस्तक भी है। कहानी मेलुहा की काल्पनिक भूमि में होती है और बताती है कि कैसे उस भूमि के निवासियों को शिव नाम के एक खानाबदोश द्वारा उनके युद्धों से बचाया जाता है। यह वहाँ से शुरू होता है जहाँ से इसके पूर्ववर्ती, द इम्मोर्टल्स ऑफ मेलुहा ने शिव के साथ सती को आक्रमणकारी नागा से बचाने की कोशिश की थी। बाद में शिव अपने सैनिकों की टुकड़ी को ले जाता है और सुदूर पूर्व में ब्रंगा की भूमि की यात्रा करता है, जहाँ वह नागा लोगों तक पहुँचने के लिए एक सुराग खोजना चाहता है। शिव को यह भी पता चलता है कि सती का पहला बच्चा अभी भी जीवित है, साथ ही उसकी जुड़वां बहन भी। उनकी यात्रा अंततः उन्हें नागा राजधानी पंचवटी की ओर ले जाती है, जहाँ उन्हें एक आश्चर्य मिलता है जो उनका इंतजार कर रहा है। त्रिपाठी ने द सीक्रेट ऑफ द नागा लिखना शुरू किया जब त्रयी का पहला भाग जारी किया जा रहा था। उन्होंने कहानी में देखे गए स्थानों का विस्तार करने के लिए भूगोल और इतिहास के अपने ज्ञान पर भरोसा किया। यह पुस्तक 12 अगस्त 2011 को जारी की गई थी और वेस्टलैंड प्रेस द्वारा प्रकाशित की गई थी। इसके विमोचन से पहले, लेखक ने स्वीकार किया कि पुस्तक में कई रहस्योद्घाटन मौजूद होंगे, जिसमें कई पात्रों की वास्तविक प्रकृति भी शामिल है। मल्टीप्लेक्स सिनेमा हॉल में दिखाने के लिए दो नाटकीय ट्रेलर बनाए गए थे, क्योंकि त्रिपाठी का मानना था कि फिल्म देखने वाले दर्शक भी उनकी किताबें पढ़ते हैं, और इससे प्रचार होगा। द सीक्रेट ऑफ द नागा की रिलीज से पहले बहुत मांग थी, जिसकी 80,000 प्रतियां पहले से ऑर्डर की गई थीं। पुनः प्रकाशन के लिए जाने से पहले, यह पुस्तक पहले महीने में 95,000 प्रतियां बेचकर सबसे अधिक बिकने वाली सूची में तेजी से शीर्ष पर पहुंच गई। जून 2015 तक, शिव त्रयी की 25 लाख से अधिक प्रतियां सकल खुदरा बिक्री पर बेची गई हैं। हालाँकि यह पुस्तक व्यावसायिक रूप से सफल रही, लेकिन द सीक्रेट ऑफ द नागास को आलोचकों से मिश्रित समीक्षा मिली। जहां इसे अपनी "प्रभावशाली अवधारणा" और कहानी के विकास के लिए प्रशंसा मिली, वहीं त्रिपाठी द्वारा गैर-साहित्यिक भाषा के उपयोग के लिए भी इसकी आलोचना हुई। द इम्मोर्टल्स ऑफ मेलुहा से जारी रखते हुए, मेलुहा की भूमि के कल्पित उद्धारकर्ता शिव अपनी पत्नी सती को एक नागा से बचाने के लिए दौड़ते हैं, जो अजीब नक्काशी वाले सिक्कों को पीछे छोड़ भाग जाता है। सती के पिता दक्ष और अयोध्या के राजा दिलीप से परामर्श करने के बाद उन्हें पता चलता है कि यह सिक्का पूर्वी भारत में ब्रंगा देश के शासक राजा चंद्रकेतु का है। शिव और सती नागाओं के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए काशी की यात्रा करते हैं, जहाँ ब्रंगों का एक समुदाय रहता है। उनके साथ शिव के सेनापति पर्वतेश्वर, सहयोगी नंदी और वीरभद्र, डॉक्टर आयुर्वती और अयोध्या के राजकुमार और राजकुमारी भागीरथ और आनंदमयी हैं। काशी में, पर्वतेश्वर ब्रंगा समुदाय में एक दंगे में गंभीर रूप से घायल हो जाता है। उनके नेता दिवोदास पर्वतेश्वर को एक उपचारात्मक जड़ी बूटी देते हैं जो काम करती है। शिव को आयुर्वती से पता चलता है कि जड़ी बूटी केवल नागाओं की राजधानी पंचवटी में उपलब्ध है। दिवोदास बताते हैं कि वे नागों से जड़ी-बूटियाँ एक प्लेग संक्रमित ब्रंगा के कारण प्राप्त करते हैं। शिव ने ब्रंगा की यात्रा करने का फैसला किया और दिवोदास ने यात्रा के लिए विशेष जहाज बनाने का आदेश दिया। इस बीच, सती शिव के साथ अपने बेटे कार्तिक को जन्म देती है। जैसे ही वह ब्रंगा के लिए निकलता है, सती स्थानीय ग्रामीणों पर शेर के हमले को रोकने के लिए काशी में रुक जाती है। एक पुरुष और एक महिला के नेतृत्व में नागा सैनिकों के एक समूह द्वारा उनकी मदद की जाती है, जो शेरों को मारने में उनकी सहायता करते हैं। नागा महिला स्वयं को काली, सती की जुड़वां बहन और गणेश के रूप में प्रकट करती है, जो सती की पहली शादी से हुई संतान है और माना जाता है कि जन्म के समय ही उसकी मृत्यु हो गई थी। विकृतियों के साथ पैदा होने के बाद से दक्ष द्वारा दोनों की निंदा की गई थी। काली के दो अतिरिक्त काम करने वाले हाथ थे जबकि गणेश का चेहरा हाथी के समान था। एक अभिभूत सती काली और गणेश को काशी वापस लाती है। ब्रंगा में, शिव की मुलाकात एक भगोड़े डाकू परशुराम से होती है, जो उसे नागाओं और दवा के बारे में जानकारी दे सकता है। परशुराम को हराने के बाद, शिव को पता चलता है कि वह एक वासुदेव है, विद्वानों का समूह जो उनकी यात्रा में उनका मार्गदर्शन कर रहे हैं। परशुराम शिव को कल्पित नीलकंठ के रूप में देखकर भी आश्चर्यचकित हो जाते हैं; अपने कार्यों के लिए पश्चाताप में, वह अपना बायां हाथ काट देता है। वह ब्रंगा के लोगों को दवा का नुस्खा देता है और शिव के दल में शामिल हो जाता है। काशी में शिव का गणेश से और काली का सती से परिचय कराया जाता है। शिव गणेश को उस नागा के रूप में पहचानते हैं जिसने सती पर हमला किया था और अपने मित्र, वैज्ञानिक ब्रह्मपति के कथित हत्यारे के रूप में पहचानते हैं। क्रोधित होकर, वह सती छोड़ देता है और ब्रंगा इलाके में निवास करता है। एक दिन, एक स्थानीय पार्क में कार्तिक के साथ खेलते हुए, गणेश उन्हें शेर के हमले से बचाता है। शिव उसे माफ कर देता है और सती के साथ मिलकर दक्ष का सामना करता है, जो सती के पहले पति की हत्या करने और काली और गणेश की निंदा करने की बात कबूल करता है। दक्ष शिव को अपने और सती के बीच अविश्वास पैदा करने के लिए दोषी ठहराता है; उसे मेलुहा जाने के लिए कहा जाता है। शिव काली के मार्गदर्शन में पंचवटी की यात्रा करते हैं, जो नागा रानी हैं और विश्वासघाती दंडक वन के माध्यम से राजधानी तक पहुंचना जानते हैं। उनकी यात्रा के दौरान, दल पर नदी के किनारे से बड़े पैमाने पर विनाश के हथियारों वाले जहाजों के जखीरे द्वारा हमला किया जाता है, जिसे कभी भारत के महान सर्वोच्च शासक भगवान रुद्र द्वारा निषिद्ध किया गया था। हमले से भागने और सुरक्षित रूप से पंचवटी पहुंचने के बाद, शिव और सती को इसके पीछे दक्ष का हाथ होने का संदेह होता है। काली शिव को राजधानी के पास के एक स्कूल में ले जाता है, जहाँ वह ब्रह्मपति को पाता है, जो पूरी तरह से जीवित है और एक कक्षा पढ़ाता है। पात्रों और स्थानों पर त्रिपाठी का मानना है कि "मिथक और कुछ नहीं बल्कि एक सच्चे अतीत की उलझी हुई यादें हैं। पृथ्वी और अज्ञानता के टीलों के नीचे दबा हुआ अतीत। पुस्तक में हिंदू ग्रंथों के साथ-साथ त्रिपाठी की कल्पना से पैदा हुए पात्रों को जाना गया है, हालांकि हिंदू धर्म के पात्रों को उनके सभी शास्त्रीय लक्षण विरासत में नहीं मिले हैं। पात्र शिव-कहानी में मुख्य पात्र। वह मेलुहा में एक तिब्बती अप्रवासी और गुना जनजाति का प्रमुख है। मेलुहा पहुंचने पर और सोमरा (एक औषधि) का सेवन करने पर, उसका गला नीला हो जाता है, जिससे वह मेलुहान किंवदंती का नीलकंठ बन जाता है, जो बुराई के विनाशक के रूप में नीलकंठ की उपस्थिति की बात करता है। मेलुहानों को यह विश्वास हो जाता है कि शिव उनके रक्षक होंगे। सती-एक मेलुहान राजकुमारी, वह राजा दक्ष की बेटी है। शिव को उससे प्यार हो जाता है लेकिन शुरू में एक ऐसे कानून के कारण उससे शादी नहीं कर सके जो उसे एक अछूत, विक्रम मानता है; बाद में वह कानून के खिलाफ जाकर उससे शादी कर लेता है। मेलुहानों के अनुसार, विक्रम वे लोग हैं जो अपने पिछले जन्म के पापों के कारण इस जीवन में दुर्भाग्य का सामना करते हैं। सती एक कुशल तलवारधारी महिला हैं और बचपन से ही बहुत बहादुर हैं। कार्तिक-शिव और सती का पुत्र नंदी-मेलुहान सेना में एक कप्तान। शिव के एक वफादार भक्त, जिन्हें अक्सर शिव द्वारा उनकी राय और सुझावों के लिए माना जाता है। वीर भद्रा-शिव की सेना के एक कप्तान और उनके बचपन के करीबी दोस्त। बाद में उनका नाम बदलकर वीर भद्रा कर दिया गया, जो एक बार एक बाघ को अकेले हराकर अर्जित किया गया था। भीष्मपति-मुख्य मेलुहान वैज्ञानिक जो शिव का अच्छा दोस्त बन जाता है। हालाँकि वह नीलकंठ की किंवदंती पर विश्वास नहीं करते हैं, लेकिन उनका मानना है कि शिव मेलुहा को उसके नए गौरव तक ले जाने में सक्षम हैं। दक्ष-मेलूहानों के राजा, वह अपने देश को बचाने के लिए शिव द्वारा किए गए हर प्रयास की सराहना करते हैं। वीरिनी-मेलूहानों की रानी, सम्राट दक्ष की पत्नी। भागीरथ-अयोध्या का राजकुमार, जो हत्या की साजिश का लक्ष्य है। आनंदमयी-अयोध्या की राजकुमारी और सम्राट दिलीप की बेटी। जुनूनी, अस्थिर और बुद्धिमान, आनंदमयी परिपूर्ण चंद्रवंशी बनाती हैं। पर्वतेश्वर-मेलुहान सेना के प्रमुख और एक सूर्यवंशी, पार्वतीश्वर मेलुहानों के साथ शिव के तरीकों के आलोचक हैं, और दक्ष के प्रति समर्पित व्यक्ति हैं। वह अंततः शिव का एक उत्साही अनुयायी बन जाता है क्योंकि उसे पता चलता है कि शिव वास्तव में उन्हें जीत की ओर ले जा सकते हैं और भगवान राम के अधूरे कार्य को पूरा कर सकते हैं। आयुर्वती-चिकित्सा की प्रमुख आयुर्वती एक और बुद्धिमान और सम्मानित महिला हैं, जो किसी भी बीमारी को ठीक करने में सक्षम हैं। वह सबसे पहले यह महसूस करने वाली है कि शिव "नीलकंठ" है, जो उनका उद्धारकर्ता है। काली-सती की जुड़वां बहन जो जन्म के बाद उससे अलग हो गई थी, क्योंकि उनके पिता ने उसकी निंदा की थी। काली का जन्म दो अतिरिक्त कार्यशील उपांगों के साथ हुआ था, इसलिए उन्हें समाज से बहिष्कृत कर दिया गया और उन्हें नागा घोषित कर दिया गया। गणेश-सती की पहली संतान जिसे उसके पिता ने मृत घोषित कर दिया था, क्योंकि वह शारीरिक विकृतियों के साथ पैदा हुआ था। गणेश का पालन-पोषण बाद में काली ने किया और उन्होंने दुर्जेय नागा सेना का निर्माण किया। सूर्यवंशी-सूर्यवंशी श्री राम और सौर पंचांग के अनुयायी हैं और यथासंभव आदर्श जीवन जीने की कोशिश करते हैं। सूर्यवंशी सत्य, धर्म, मान-सत्य, कर्तव्य और सम्मान में विश्वास करते हैं। चंद्रवंशी-चंद्रवंशी चंद्र पंचांग के अनुयायी हैं। परंपरागत रूप से चंद्रवंशी और सूर्यवंशी दुश्मन हैं। नागा-शारीरिक विकृतियों वाले लोगों की एक शापित जाति। वे अत्यंत कुशल योद्धा हैं। मेलुहा राज्य-सूर्यवंशियों का साम्राज्य, जिसे शुद्ध जीवन की भूमि के रूप में भी जाना जाता है। मेलुहा कश्मीर, पंजाब, हिमाचल प्रदेश, दिल्ली, हरियाणा, राजस्थान, गुजरात और पूरे पाकिस्तान के आधुनिक भारतीय प्रांतों के क्षेत्रों में स्थित है। इसमें पूर्वी अफगानिस्तान के कुछ हिस्से भी शामिल हैं। लक्षद्वीप-चंद्रवंशियों का साम्राज्य, जिसे व्यक्ति के द्वीप के रूप में भी जाना जाता है। लक्षद्वीप में नेपाल और भूटान के अधिकांश हिस्सों के अलावा उत्तराखंड, उत्तर प्रदेश, बिहार, झारखंड, पश्चिम बंगाल, सिक्किम, असम, मेघालय और पूरे बांग्लादेश के आधुनिक भारतीय प्रांत शामिल हैं। ब्रंगारिदाई (ब्रंगा + हृदय)-भारत के पूर्वी भाग में स्थित ब्रंगा (शाब्दिक अर्थ) या ब्रंगाओं की भूमि। शिव अपने दल के साथ एक दवा की विधि की तलाश में और नागाओं के बारे में सच्चाई जानने के लिए वहाँ जाते हैं। दंडक वन-आधुनिक भारतीय प्रांत महाराष्ट्र और आंध्र प्रदेश, कर्नाटक, छत्तीसगढ़, उड़ीसा और मध्य प्रदेश के कुछ हिस्सों में स्थित, दंडक एक घना और विश्वासघाती वन है जहाँ नागा अपनी राजधानी पंचवटी में रहते हैं। श्रृंखला और आधिकारिक वेबसाइट से पुस्तकों के अनुसार अनुकूलित पात्र और स्थान। विकास और विमोचन त्रिपाठी ने शुरू में दर्शन पर एक पुस्तक लिखने का फैसला किया था, लेकिन उनके परिवार के सदस्यों ने उन्हें मना कर दिया, इसलिए उन्होंने हिंदू देवताओं में से एक शिव पर एक पुस्तक लिखी। त्रिपाठी के एजेंट ने खुद पुस्तक प्रकाशित करने का फैसला किया। फरवरी 2010 में अपनी रिलीज़ के बाद, द इम्मोर्टल्स ऑफ़ मेलुहा एक बड़ी व्यावसायिक सफलता बन गई। माँग को पूरा करने के लिए इसे कई बार पुनर्मुद्रित करना पड़ा। जब पहली पुस्तक का विमोचन किया जा रहा था, त्रिपाठी ने त्रयी के दूसरे भाग पर काम करना शुरू कर दिया, फिर इसका शीर्षक द नागा सीक्रेट था। त्रिपाठी कहानी को ठीक वहीं से शुरू करना चाहते थे जहां से उन्होंने पहली किताब में सती के भाग्य का खुलासा किया था। वह कहानी के भूगोल का भी विस्तार करना चाहते थे, जिससे पात्रों को भारत के सुदूर पूर्व और दूर दक्षिण में नागाओं की भूमि तक यात्रा करने की अनुमति मिली, एक प्राचीन साम्राज्य जो पांच हजार साल पहले अस्तित्व में था और शाश्वत युद्धों से भरा था और एक नीले गले वाले भगवान की किंवदंती जो दुनिया को बचाएगा। जुलाई 2011 में मुंबई मिरर के साथ एक साक्षात्कार में, उन्होंने स्पष्ट किया कि उनके लिए केवल एक वर्ष में 4000 ईसा पूर्व में भारत की भौगोलिक स्थितियों के बारे में शोध करना मुश्किल था, इसलिए उन्होंने अपने और अपने रिश्तेदारों के ज्ञान पर भरोसा किया। उन्होंने आगे कहा, "मैं आठ साल पहले तक नास्तिक था, लेकिन मैं हमेशा अपार विश्वास के साथ रिश्तेदारों से घिरा रहा हूं, इसलिए शास्त्र कुछ ऐसे हैं जिनके साथ मैं अनजाने में बड़ा हुआ हूं और सीखा हूं।" कहानी में शामिल पौराणिक और तकनीकी पहलू भी इतिहास और प्राचीन प्रौद्योगिकी पर कहानी की किताबें पढ़ने की त्रिपाठी की आदत से आए थे; उनके पिता ने उनकी मदद की, जो एक वैज्ञानिक हैं। त्रिपाठी ने अपना पूरा समय पुस्तक को समर्पित करते हुए पुस्तक लिखते समय एक बैंकर के रूप में अपनी नौकरी छोड़ दी। त्रिपाठी ने आई. बी. एन. लाइव के साथ एक साक्षात्कार में खुलासा किया कि कहानी वहीं से जारी रहेगी जहां से यह पहली पुस्तक में समाप्त हुई थी। द सीक्रेट ऑफ द नागा का संपादन शरवानी पंडित ने किया था, जिन्होंने पहली पुस्तक का संपादन भी किया था। रश्मि पुसालकर ने पुस्तक के आवरण को डिजाइन किया, जिसमें शिव को एक सांप पकड़े हुए और काशी शहर के तट की ओर देखते हुए दिखाया गया है। फोटो चंदन कोवली द्वारा शूट की गई थी, जिसमें सागर पुसालकर शिव के लिए एक मॉडल के रूप में खड़े थे। प्रकाश गोर द्वारा किए गए मेकअप के साथ सांप को सी. जी. आई. में बनाया गया था। पुस्तक के प्रचार के लिए दो ट्रेलर बनाए गए थे, एक में सती नृत्य को दर्शाया गया था और एक में शिव को सोमरा पीते हुए दिखाया गया था, इस प्रकार उनका गला नीला हो गया था। वीडियो की अवधारणा और विपणन थिंक व्हाय नॉट टीम के संग्राम सुर्वे और शालिनी अय्यर द्वारा किया गया था, जिन्होंने पुस्तक का विज्ञापन भी किया था। ट्रेलरों को सितंबर या अक्टूबर 2011 के अंत तक मल्टीप्लेक्स में फिल्मों के साथ दिखाने की योजना है। त्रिपाठी का मानना था कि यह काम करेगा क्योंकि सिनेमाघरों में जाने वाले दर्शक वही हैं जो मेरी किताबें पढ़ते हैं। इस पुस्तक का विमोचन 12 अगस्त 2011 को मुंबई के लैंडमार्क बुकस्टोर्स में किया गया था। अभिनेता विवेक ओबेरॉय लॉन्च के समय त्रिपाठी के साथ मौजूद थे। द सीक्रेट ऑफ द नागास सहित शिव त्रयी के यू. के. प्रकाशन अधिकार जो फ्लेचर बुक्स द्वारा खरीदे गए थे, जिसमें लेखक और लेखक के भारतीय एजेंट, रेड इंक लिटरेरी एजेंसी के अनुज बहरी की ओर से कार्य करते हुए, ट्राइडेंट मीडिया ग्रुप में क्लेयर रॉबर्ट्स द्वारा सौदा किया गया था। 2013 में, वायुपुत्र नामक एक संगीत एल्बम, शिव त्रयी पुस्तकों पर आधारित एक मूल साउंडट्रैक, जारी किया गया था। यह एल्बम द इम्मोर्टल्स ऑफ मेलुहा और द सीक्रेट ऑफ द नागास का एक विस्तार है, जिसमें शिव के नृत्य और पुस्तकों में युद्ध भाषण जैसे महत्वपूर्ण मोड़ से प्रेरित विशेष गीत हैं। सोनू निगम, तौफीक कुरैशी, पलाश सेन, बिक्रम घोष जैसे कलाकारों ने एल्बम पर काम किया। यह पहली बार था जब किसी पुस्तक श्रृंखला के लिए मूल साउंडट्रैक बनाया गया था। मिंट के आदित्य खन्ना ने पुस्तक में त्रिपाठी के शिव के चित्रण की प्रशंसा की, इस तथ्य की सराहना करते हुए कि वह अपने पात्रों के मानवीय पक्ष, और उनकी भावनाओं और प्रेरणाओं को सफलतापूर्वक प्रस्तुत करने में सक्षम थे। उन्होंने यह भी बताया कि भारतीय शास्त्रों के साथ त्रिपाठी का प्रयोग एक अन्यथा सांसारिक शैली को बदलने में सफल रहा है, जो "लोकप्रिय साहित्य में लंबे समय से लंबित है, विशेष रूप से एक भारतीय लेखक द्वारा।" हालाँकि, वे कमजोर संवाद और पूरी पुस्तक में बिखरे हुए व्याकरण संबंधी त्रुटियों से निराश थे, विशेष रूप से "स्पष्ट रूप से जगह से बाहर की दुनिया" के शब्दों को शामिल करने से, इस प्रकार पुस्तक में बहुत अधिक कालक्रमहीनता थी। डेली न्यूज एंड एनालिसिस के रिटो पॉल ने खन्ना की राय साझा करते हुए कहा कि यह पुस्तक "अपनी अवधारणा में प्रभावशाली है। लेकिन इसे खराब तरीके से निष्पादित किया जाता है। उन्होंने कहा, "हम कहानी, मध्य-क्रिया में जोर दे रहे हैं, ठीक वहीं से जहां पहली पुस्तक समाप्त हुई थी। और कार्रवाई की सांस की गति शायद ही कभी कम होती है। गॉर्डियन गाँठ की तुलना में अधिक मोड़ और मोड़ होते हैं, और 'ल्यूक-ए-एम-योर-फादर' विविधता के कम से कम दो रहस्योद्घाटन होते हैं। और यह वास्तव में चौंकाने वाला है, क्योंकि त्रिपाठी ने जिस दुनिया की कल्पना की है, उसमें कौशल, रोमांच और आश्चर्य की बहुत गुंजाइश है। द सीक्रेट्स एक बुरी किताब नहीं है। कथानक आपका ध्यान आकर्षित करता है और कहानी आगे बढ़ती है, लेकिन लेखन पैदल चलने वाले और हास्यास्पद के बीच बदल जाता है। त्रिपाठी एक उत्कृष्ट कथाकार हैं। लेकिन वह एक गरीब लेखक हैं। मुंबई बॉस के दीपायन पाल इस पुस्तक से निराश थे और उन्होंने इसके कई कारण बताए। उन्होंने महसूस किया कि द इम्मोर्टल्स ऑफ मेलुहा की ठोस कथानक और स्पष्ट कहानी 'द सीक्रेट ऑफ द नागा' में गायब थी, जिसका अंत जिज्ञासा को पूरा करने में विफल रहा। पाल ने विशेष रूप से त्रिपाठी की भाषा की आलोचना करते हुए कहा, "ऐसा लगता है कि द सीक्रेट ऑफ द नागा लिखते समय अमीश का अधिकांश ध्यान भाषा पर था। साहित्यिक कौशल में स्पष्ट और दुखद रूप से अक्षम प्रयास हैं जो उपन्यास को पढ़ने में थकाऊ बनाते हैं। यह पुस्तक विस्मयादिबोधक चिह्नों और अनावश्यक तिरछे अक्षरों से ग्रस्त है। कमजोर, झूलते हुए टुकड़े बनाने के लिए वाक्यों को काट दिया गया है ('परशुराम ने आरोप लगाया। उसके दुष्चक्र से पीछा किया ')। केवल बात करने के बजाय, लोग चिल्लाते हैं, फुसफुसाते हैं, फुसफुसाते हैं और चुप हो जाते हैं। वे बौखला जाते हैं, वे एक लड़ाई के बीच में पिरुएट करते हैं, और अपने भाषण में 'तेजी से', 'विशाल' और 'बहुतायत' जैसे शब्दों का उपयोग करते हैं। शुद्ध परिणाम वह पाठ है जो श्रमसाध्य, तुच्छ और अजीब है। एशियन एज के किश्वर देसाई ने महसूस किया कि द सीक्रेट ऑफ द नागा में शिव के चरित्र चित्रण ने पहली पुस्तक से ही उसमें कुछ उत्साह खो दिया है, और अभिनेता सलमान खान की तुलना में बॉलीवुड नायक के रूप में अधिक भूमिका निभाई गई है। देसाई ने यह भी देखा कि पुस्तक में बहुत सारे पात्र हैं, जिनमें से अधिकांश अज्ञात हैं। पुस्तक की तुलना कंप्यूटर गेम से करते हुए, समीक्षक ने निष्कर्ष निकाला कि "[पुस्तक] के उल्लेखनीय गुणों में से एक यह है कि यह एक बहुत ही दृश्य कथा है और एक साहित्यिक अभ्यास की तरह नहीं है।" आउटलुक के संदिपन देब जैसे कुछ आलोचकों ने हालांकि दृश्य शैली को अधिक पसंद किया और महसूस किया कि त्रिपाठी काल्पनिक शैली के प्रति सच्चे रहे। "अपने स्वयं के भूगोल, इतिहास और पौराणिक कथाओं के साथ विस्तृत दुनिया, और वह आधुनिक विज्ञान की झलकियों के साथ अपनी कहानी में एक विचित्र आकर्षण जोड़ते हैं। और दूसरा भाग यकीनन लिखना सबसे कठिन है, क्योंकि यह कथानक के चाप के केंद्र में है, जहाँ प्रक्षेपवक्र बहुत आसानी से समतल हो सकता है। लेखक को पहले भाग की गति को बनाए रखना होता है, जबकि समापन के लिए सभी टुकड़ों को स्थापित करना होता है, पाठक को पूरी तरह से कथाकार के साथ रहने के लिए पर्याप्त कुछ सुरागों के आसपास बिखेरना अमीश निराश नहीं करता है। अमर लोगों में गिराए गए रहस्यमय संकेतों को समझाया जाता है, पैमाना कई परिमाणों से चौड़ा हो जाता है, और शिव की खोज की प्रकृति अधिक जटिल हो जाती है, भले ही इसका अंतिम लक्ष्य बहुत अधिक मौलिक हो जाता है। व्यावसायिक प्रदर्शन द सीक्रेट ऑफ द नागा की रिलीज से पहले बहुत मांग थी। नील्सन बुकस्कैन के अनुसार, इसके लिए मुद्रित 100,000 प्रतियों में से 80,000 प्रतियां पहले से ही ऑर्डर की जा चुकी थीं। रिलीज के बाद यह जल्दी ही एक सबसे अधिक बिकने वाली कथा बन गई, जो हिंदुस्तान टाइम्स द्वारा प्रकाशित सूची में शीर्ष पर थी। इसने 95,000 प्रतियां बेचीं, और 50,000 से अधिक के दूसरे प्रिंट का ऑर्डर दिया गया। खन्ना ने इस सफलता का श्रेय श्रृंखला में बढ़ती रुचि को दिया। उन्होंने समझाया कि त्रिपाठी का पौराणिक कथाओं का चित्रण एक अलग तरीके से लंबे समय से कॉमिक्स लेखकों के बीच लोकप्रिय रहा है, लेकिन अभी तक कुछ भारतीय लेखकों ने इसका उपयोग किया है-और किसी ने भी त्रिपाठी की तरह सफलता हासिल नहीं की है। खन्ना ने द सीक्रेट ऑफ द नागास और समकालीन लेखक चेतन भगत के उपन्यास रिवोल्यूशन 2020 के खुदरा मूल्य के बीच एक अंतर बताया, जिसमें बताया गया कि त्रिपाठी की पुस्तक मूल मूल्य पर बिक रही थी, जबकि भगत का उपन्यास बिक्री प्राप्त करने के लिए कम मूल्य पर बेचा गया था। इस विचार को द फर्स्ट पोस्ट की दीपांजना पॉल ने साझा किया था, जिनका मानना था कि "यदि पाठकों को लेखन पसंद आता है, तो वे अधिक भुगतान करने के खिलाफ नहीं हैं"। इस पुस्तक की 175,000 से अधिक प्रतियां बिकीं, जिससे यह 2010 और 2011 के सबसे अधिक बिकने वाले काल्पनिक उपन्यासों में से एक बन गया। द इम्मोर्टल्स ऑफ मेलुहा और द सीक्रेट ऑफ द नागास ने दस लाख प्रतियों का प्रिंट रन पार कर लिया है। ये पुस्तकें प्रकाशन के दो साल के भीतर सकल खुदरा बिक्री के साथ नील्सन बुकस्कैन की बेस्टसेलर सूची में शीर्ष पर बनी हुई हैं। जून 2015 तक शिव त्रयी की 25 लाख से अधिक प्रतियां बिक चुकी हैं और कुल खुदरा बिक्री 25 लाख से अधिक है। पुस्तकों का अंग्रेजी (दक्षिण एशिया), हिंदी, तमिल, मराठी, गुजराती, असमिया, अंग्रेजी (यूके), तेलुगु और मलयालम जैसी कई स्थानीय भाषाओं में अनुवाद किया गया है, लेखक का मानना है कि समग्र रूप से प्रकाशन धीरे-धीरे भारतीय व्यावसायिक संवेदनाओं में अंतर्निहित हो रहा है। अपने विचारों को आगे बताते हुए, त्रिपाठी ने कहा, "मुझे वास्तव में विश्वास है कि आज से उन पांच वर्षों में, हमारे पास एक ऐसी स्थिति होगी जब अन्य भाषाओं में अंग्रेजी की तुलना में पुस्तकों की अधिक बिक्री होगी। यही प्रकाशन में हो रहा बड़ा बदलाव है-यह टेलीविजन जैसी अन्य संस्कृतियों को जानने की तुलना में अपनी संस्कृति पर गर्व कर रहा है, जहां क्षेत्रीय भाषा के चैनलों की टीआरपी अधिक है। स्थानीय संस्करणों के अलावा, पुस्तकों को भारत और ब्रिटेन में उपलब्ध अमेज़न किंडल संस्करण में भी जारी किया गया है। ।