Tan Yun-Shan
तान युन-शान एक चीनी विद्वान और शांतिनिकेतन के चीना भवन के संस्थापक थे, जो दक्षिण एशिया में चीनी अध्ययन का सबसे पुराना केंद्र है। उन्होंने अपना जीवन चीन-भारतीय सांस्कृतिक मित्रता के लिए समर्पित कर दिया। प्रारंभिक जीवन तान युन-शान का जन्म 10 अक्टूबर 1898 को चीन के हुनान प्रांत के चालिंग काउंटी में हुआ था। वे एक कन्फ्यूशियस विद्वान और शिक्षक की सबसे छोटी संतान थे। उनकी प्रारंभिक शिक्षा घर पर हुई थी। उन्होंने जीवन में अपने माता-पिता दोनों को खो दिया। वह पहले काउंटी स्तर के स्कूल और फिर जिला स्कूल गए। उन्होंने कन्फ्यूशियस क्लासिक्स, प्राचीन और आधुनिक चीनी दर्शन और साहित्य, चार राजवंश इतिहास का अध्ययन किया और कविता और उपन्यासों की प्राचीन और आधुनिक पुस्तकों का चयन किया। उन्होंने चांगशा के हुनान शिक्षक महाविद्यालय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और फिर चीनी और पश्चिमी दोनों प्रणालियों में स्नातकोत्तर और उन्नत अध्ययन के लिए गए। बौद्ध अध्ययन के बारे में भी उनका परिचय था। इस अवधि के दौरान, उन्होंने समाचार पत्रों और पत्रिकाओं में लिखना और प्रकाशित करना शुरू किया। उन्होंने माओत्से तुंग की कुछ राजनीतिक गतिविधियों में भाग लिया। चीन उस समय गहरी राजनीतिक उथल-पुथल में था, और चूंकि तान राजनीतिक रूप से उन्मुख व्यक्ति नहीं था, इसलिए उसने चीन छोड़कर मलाया जाने का फैसला किया। उन्होंने सिंगापुर के विभिन्न संस्थानों में पढ़ाया, चीनी साहित्य का नेतृत्व किया और स्थानीय समाचार पत्रों में लिखा। उन्होंने जोहोर में कुछ महीने बिताए। 1927 में, वे सिंगापुर में रवींद्रनाथ टैगोर से मिले, जिन्होंने उन्हें शांतिनिकेतन में शिक्षण कर्मचारियों में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया। शांतिनिकेतन चिना भवन तान की स्थापना 1928 में शांतिनिकेतन पहुंची और चीनी अध्ययन के प्रोफेसर के रूप में विश्व भारती में शामिल हो गई। उन्होंने सिर्फ पाँच छात्रों के साथ चीनी कक्षाएँ शुरू कीं। उन्होंने स्वयं संस्कृत सीखना शुरू किया। उन्होंने शांतिनिकेतन में बौद्धिक बिरादरी के साथ भी चर्चा की। उन्हें जल्द ही एहसास हुआ कि उनके काम के लिए एक अलग हॉल/भवन की आवश्यकता है, लेकिन विश्व भारती, जो उस समय एक निजी संस्थान था, के पास धन की कमी थी। टैन ने इस उद्देश्य के लिए पैसे इकट्ठा करने के लिए इधर-उधर जाने का फैसला किया और उसने अपना भरण-पोषण करने के लिए अलग-अलग नौकरियां कीं। वे सिंगापुर और रंगून गए। वह तिब्बत के अपने मिशन में चीन के विशेष दूत के साथ थे। दूत की रास्ते में मृत्यु हो गई और इसलिए तान ने अपने कागजात लिए और उन्हें ल्हासा में 13वें दलाई लामा को सौंप दिया। उन्हें महात्मा गांधी के लिए एक संदेश दिया गया, जिसे उन्होंने साबरमती आश्रम, अहमदाबाद में दिया। उन्होंने बौद्ध तीर्थ स्थलों का दौरा किया और शांतिनिकेतन में कुछ समय रहने के बाद चीन चले गए। 1931 में चीन लौटकर वे अपने विचारों के लिए समर्थन जुटाने में सफल रहे। चीन-भारतीय सांस्कृतिक समाज का चीन अध्याय राजधानी नानजिंग में स्थापित किया गया था और समाज के भारत अध्याय की स्थापना के लिए भारत लौट आया था। वे चीन वापस चले गए और 1936 में पर्याप्त धन (रु।) के साथ शांतिनिकेतन लौट आए। 50, 000) उनके प्रिय चाइना हॉल और 100,000 पुस्तकों (चीन-भारतीय सांस्कृतिक समाज के समर्थन से एकत्र की गई) के लिए। टैगोर रोमांचित हो गए और उन्होंने चीन भवन के निर्माण के लिए शांतिनिकेतन के बीचोंबीच जमीन आवंटित कर दी। हॉल को सुरेंद्रनाथ कर के सहयोग से डिजाइन किया गया था और तान ने इसके निर्माण की देखरेख की थी। इमारत को रिकॉर्ड समय में पूरा किया गया था। कला भवन के नंदलाल बोस, बिनोद बिहारी मुखर्जी और अन्य लोगों ने सभागार को भित्ति चित्रों और नक्काशियों से सजाया। तान ने इमारत के चारों ओर पेड़ लगाए। 14 अप्रैल 1937 को भारत में अपनी तरह के पहले संस्थान चीन भवन का औपचारिक उद्घाटन इंदिरा गांधी ने किया था। तान को इसका पहला निदेशक नियुक्त किया गया था। हालांकि, विश्व भारती की गंभीर वित्तीय स्थिति को देखते हुए तान ने वेतन लेने से इनकार कर दिया, लेकिन चीनी सरकार ने उन्हें मानदेय प्रदान किया। महात्मा गांधी ने टैगोर को अपने संदेश में कहाः "चाइनीज हॉल चीन और भारत के बीच जीवंत संपर्क का प्रतीक बने।" जुगल किशोर बिड़ला ने एक करोड़ रुपये दान किए। 5, 000 अनुसंधान गतिविधियां शुरू करने के लिए। धन संग्रह जारी रहा। समर्पित जीवन द्वितीय चीन-जापानी युद्ध की शुरुआत के साथ तान ने चीनी लोगों की पीड़ा पर ध्यान केंद्रित किया। जू बेहोंग, एक प्रमुख कलाकार, शांतिनिकेतन आए और चीनी ललित कला के अतिथि प्रोफेसर के रूप में एक वर्ष बिताया। 1939 में, तान की पहल पर, चीन-भारतीय सांस्कृतिक समाज ने जवाहरलाल नेहरू की चीन यात्रा का आयोजन किया। तान शांतिनिकेतन, विशेष रूप से चीना भवन की यात्रा के लिए चीन के विभिन्न प्रतिनिधिमंडलों, महत्वपूर्ण हस्तियों, विद्वानों और छात्रों की यात्राओं का आयोजन करते रहे। चीनी सरकार ने भी दान के लिए तान के अनुरोध का जवाब दिया। 1944 में, तान ने चीन भवन में एक मंजिल जोड़ने के लिए और अधिक दान एकत्र किया। चीनी सरकार से वित्तीय सहायता विभिन्न रूपों में जारी रही। 1950 में चाइना-इंडियन कल्चरल सोसाइटी ऑफ चाइना ने एक करोड़ रुपये का विशेष दान भेजा। विश्व भारती को एक नए केंद्रीय पुस्तकालय के निर्माण के लिए 500,000। 1942 में चियांग काई-शेक और मैडम चियांग ने चीन भवन का दौरा किया। वे उस संस्थान की प्रगति से प्रसन्न थे जिसे पहले ही चीन से वित्तीय सहायता मिल चुकी थी और उन्होंने एक करोड़ रुपये के और दान की घोषणा की। 50, 000। 1951 में विश्व भारती के केंद्रीय विश्वविद्यालय बनने के साथ, समग्र विकास हुआ लेकिन टैगोर के आदर्शों पर उचित ध्यान नहीं दिया जा रहा था। चीनी भाषा का शिक्षण जारी रहा लेकिन बौद्ध ग्रंथों में शोध की उपेक्षा की गई, जिसने तान को परेशान कर दिया। चीनी सरकार ने तान के मानदेय को रोक दिया था और तान को वेतन स्वीकार करने के लिए राजी किया गया था। उज्ज्वल पक्ष पर चीन भवन ने कई नए विद्वानों को आकर्षित करना जारी रखा। कोलंबिया विश्वविद्यालय के डॉ. लूथर कैरिंगटन गुडरिच 1953-54 में सिनोलॉजी के विजिटिंग प्रोफेसर के रूप में आए। 1956 में, चीन के प्रधानमंत्री झोउ एनलाई ने टैन को चीन आने के लिए आमंत्रित किया। माओ जेडोंग ने अन्य चीनी नेताओं की उपस्थिति में अपने दोस्त का स्वागत किया। 1957 में, भारत की यात्रा के दौरान, झोउ ने शांतिनिकेतन का दौरा किया। वह चीन भवन आए और रुपये दान किए। टैगोर के स्मारक के लिए 60,000। 1962 में जब नेहरू ने शांतिनिकेतन में अपने दीक्षांत भाषण में चीन-भारत युद्ध का उल्लेख किया तो तान खुले तौर पर रो पड़े। तान ने 1971 में सेवानिवृत्त होने तक अपना शिक्षण और शोध कार्य जारी रखा। बोधगया तान ने बोधगया में विश्व बौद्ध अकादमी की स्थापना के लिए अपनी नई परियोजना पर काम करना शुरू कर दिया। अपनी अधिक उम्र के बावजूद वह एक बार फिर सड़क पर थे, हांगकांग और सिंगापुर में पैसा इकट्ठा कर रहे थे। धन का प्रवाह हुआ और परियोजना में तेजी आई-यह चीन भवन से भी बड़ी थी। 1983 में, तान युन-शान ने 85 वर्ष की आयु में अंतिम सांस ली। अपने शोक संदेश में प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी ने कहा, "गुरूदेव और मेरे पिता के मन में उनके लिए स्नेह और सम्मान था। उन्होंने खुद को शांतिनिकेतन के रूप में पहचाना और भारत और चीन की सभ्यताओं के बीच बेहतर समझ में बहुत योगदान दिया। विश्व भारती ने 1979 में उन्हें अपने सर्वोच्च पुरस्कार देसीकोट्टमा से सम्मानित किया। विश्व भारती वेबसाइट लिखती है, "अपने उल्लेखनीय सभ्य स्वभाव के साथ इस विनम्र, सावधानीपूर्वक और समर्पित विद्वान को रवींद्रनाथ के विश्व-भारती के आदर्श को आकार देने में अथक और मौन योगदान के लिए सार्वभौमिक रूप से सम्मानित किया गया था। तान युन-शान को आधुनिक समय में चीन और भारत की सभ्यताओं के बीच प्राचीन सांस्कृतिक संबंधों के पुनर्निर्माण में उनके अग्रणी प्रयासों के लिए दुनिया द्वारा याद किया जाएगा। टैन परिवार जोहोर में चेन 'नई-वेई से मिला, जहाँ वह एक स्कूल की प्रिंसिपल थीं और 1926 में उनकी शादी हुई थी। 1980 में उनकी मृत्यु हो गई। उनके सबसे बड़े बेटे तान चुंग का जन्म 18 अप्रैल 1929 को जोहोर राज्य, मलाया के मतुआबहार में हुआ था। शुरू में उन्होंने चीन में शिक्षा प्राप्त की और 1955 में सैंटिनिएटन आए। विश्व भारती से पी. एच. डी. पूरा करने के बाद, एन. डी. ए., खडकवासला में पढ़ाया, फिर दिल्ली विश्वविद्यालय में चीनी के प्रोफेसर के रूप में शामिल हुए और जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय में चीनी और जापानी अध्ययन विभाग के प्रमुख बने। उनकी पत्नी हुआंग आई-शू दिल्ली विश्वविद्यालय में चीनी पढ़ाती थीं। उनके दूसरे बेटे तान चेन का जन्म 10 अगस्त 1932 को चीन के चांगशा में हुआ था। 1976 में अपने परिवार के साथ शांतिनिकेतन आने तक वे चीन में रहे। उन्होंने अमेरिका जाने से पहले 1979 से 1987 तक चीन भवन में चीनी भाषा सिखाई। उनके तीसरे बेटे टैन ली का जन्म 30 नवंबर 1934 को चीन के शंघाई में हुआ था। उनकी सबसे बड़ी बेटी तान वेन का जन्म 4 जुलाई 1936 को चांगशा में हुआ था। बंगाली में बीए (ऑनर्स) में, उन्होंने शांतिनिकेतन में कक्षा में शीर्ष स्थान प्राप्त किया और 1964 में बंगाली में अपनी पीएचडी पूरी करने वाली पहली चीनी बनीं। उनकी दूसरी बेटी तान युआन का जन्म 5 अगस्त 1940 को शांतिनिकेतन में हुआ था। टैगोर ने उनका नाम चमेली रखा था। उनके चौथे बेटे तान अजीत का जन्म 3 अप्रैल 1942 को शांतिनिकेतन में हुआ था। उनके पांचवें बेटे तान अर्जुन का जन्म 6 अगस्त 1943 को शांतिनिकेतन में हुआ था। ।