George Le Grand Jacob
मेजर-जनरल सर जॉर्ज ले ग्रैंड जैकब (1805-1881) ईस्ट इंडिया कंपनी की सेवा में एक ब्रिटिश सेना अधिकारी और एक ओरिएंटल पॉलीग्लॉट थे। प्रारंभिक जीवन जॉर्ज ले ग्रैंड जैकब, जॉन जैकब के पांचवें बेटे और सबसे छोटे बच्चे, उनकी पत्नी अन्ना मारिया ले ग्रैंड का जन्म 24 अप्रैल 1805 को कार्डिफ के पास उनके पिता के निवास, रोथ कोर्ट में हुआ था। 1815 में उनका परिवार ग्वेर्नसे चला गया। जैकब की शिक्षा एलिजाबेथ कॉलेज, ग्वेर्नसे में और फ्रांस और इंग्लैंड में निजी शिक्षकों के अधीन हुई थी, और जब लगभग पंद्रह को डॉ. जॉन बोर्थविक गिलक्रिस्ट के अधीन ओरिएंटल भाषाएँ सीखने के लिए लंदन भेजा गया था। उन्होंने 1820 में एक भारतीय पैदल सेना कैडेटशिप प्राप्त की, और बॉम्बे की यात्रा पर अलेक्जेंडर बर्न्स के साथ घनिष्ठ मित्रता का अनुबंध किया। उन्हें 9 जून 1821 को द्वितीय या ग्रेनेडियर रेजिमेंट बॉम्बे नेटिव इन्फैंट्री (बाद में प्रिंस ऑफ वेल्स ओन) में तैनात किया गया था, जिसमें कोर में उन्होंने अंतिम को छोड़कर अपने सभी रेजिमेंटल कदम प्राप्त किए थे। उनके बाद के आयोग थेः लेफ्टिनेंट 10 दिसंबर 1823, कप्तान 6 जून 1836, मेजर 1 मई 1848, लेफ्टिनेंट-कर्नल (देर से) 31 वीं बॉम्बे देशी पैदल सेना 15 नवंबर 1853, ब्रेवेट-कर्नल 6 दिसंबर 1856, ब्रिगेडियर-जनरल 21 जुलाई 1858, मेजर-जनरल सेवानिवृत्ति पर 31 दिसंबर 1861। जैकब भारत पहुंचने के बाद इतनी तेजी से हिंदुस्तानी में दुभाषिया के लिए उत्तीर्ण हुए कि राष्ट्रपति के सामान्य आदेशों में उनकी सराहना की गई। बाद में उन्होंने फारसी और मराठी में पास किया। उन्होंने घातक नेरबुद्दा जंगलों में भीलों के खिलाफ अपनी रेजिमेंट के साथ कुछ परेशान करने वाली सेवा देखी, और बाद में कच्छ और उकुलकोट में इसके साथ थे। वे 1831 में अपने घर चले गए और जनवरी 1833 में उन्हें ईस्ट इंडिया मिलिट्री सेमिनरी, एडिस्कोम्ब में ऑर्डरली ऑफिसर नियुक्त किया गया। वहाँ रहते हुए, ओरिएंटल ट्रांसलेशन फंड के अनुरोध पर, उन्होंने अजैब-अल-तबाकत ("ब्रह्मांड का आश्चर्य") का अनुवाद किया, जो अलेक्जेंडर बर्न्स द्वारा बुखारा के बाजार में खरीदी गई एक पांडुलिपि थी। जैकब ने इस काम को छापने लायक नहीं माना और उनकी पांडुलिपि का अनुवाद अब एशियाटिक सोसाइटी, लंदन के पुस्तकालय में है। 18 जून 1835 को उन्होंने क्रॉयडन के हीथ लॉज के कर्नल उटरटन की बेटी एमिली से शादी की और इसके तुरंत बाद भारत के लिए रवाना हुए। उनकी पत्नी की समुद्र में मृत्यु हो गई, और जैकब बहुत खराब स्वास्थ्य में बॉम्बे पहुंचे। वह एक भाई, विलियम जैकब, जो तब बॉम्बे तोपखाने में एक अधिकारी थे, की देखरेख में ठीक हो गए और 1836 में उन्हें कट्टीवार में दूसरा राजनीतिक सहायक नियुक्त किया गया, जहाँ वे 1839-43 में राजनीतिक प्रभारी थे। विवादित लिमरी उत्तराधिकार से निपटने में उनकी क्षमता सरकार द्वारा देखी गई थी; जिज्ञासु विवरण उनकी पुस्तक पश्चिमी भारत में दिए गए हैं। बाबरीवार जनजातियों (1843) पर उनकी रिपोर्ट और कट्टीवार पर अन्य रिपोर्टों के लिए भी उन्हें धन्यवाद दिया गया। 1845 की शुरुआत में उन्होंने दक्षिण महरत्ता देश में अशांति के दौरान मेजर-जनरल डेलामोट के अतिरिक्त सहायक-द-शिविर के रूप में कार्य किया, और मुनसुंतोश के पहाड़ी-किले पर हमले में तूफानी दल की कमान संभालते समय गिरने वाली चट्टान से सिर और हाथ में घायल हो गए। अप्रैल 1845 में जैकब को सावंट वारी में राजनीतिक एजेंट नियुक्त किया गया था। छोटा राज्य दिवालिया हो गया था, इसके गाँवों में बाढ़ आ गई थी; लेकिन छह साल की अवधि के दौरान जैकब के विवेकपूर्ण उपायों ने व्यवस्था को बहाल किया, वित्त को पुनर्प्राप्त किया और दुरुपयोग में सुधार किया। 8 जनवरी 1851 को जैकब को कच्छ में राजनीतिक एजेंट बनाया गया और उन्हें खैपुर के दुर्भाग्यपूर्ण मीर अली मुराद तालपुर, खान के मामले की जांच के लिए एक विशेष आयुक्त के रूप में सिंध भेजा गया, जिनसे संबंधित कागजात 1858 और उसके बाद के वर्षों के सत्र पत्रों में छापे गए थे। वह बॉम्बे में विभागीय दुर्व्यवहार की जांच पर भी बैठे। कच्छ में उनकी यात्राओं का एक विवरण बॉम्बे जियोग्राफिक सोसाइटी की 1862 की कार्यवाही में प्रकाशित हुआ, जिसके बाद से बॉम्बे की एशियाटिक सोसाइटी में विलय हो गया। उनके स्वास्थ्य में बदलाव की आवश्यकता थी, उन्होंने छुट्टी प्राप्त की, और चीन, जावा, सरवाक और ऑस्ट्रेलिया का दौरा किया, "अपनी आँखों और कानों को हमेशा सतर्क रखते हुए, हमेशा पढ़ना, लिखना या पूछताछ करना-ज्यादातर धूम्रपान करने वाले पुरुष उनकी उदारता से और महिलाएं उनके विनम्र व्यवहार से।" अपनी वापसी पर वह टोरेस जलडमरूमध्य में एक प्रवाल भित्ति पर जहाज टूट गया था, और एक डच जहाज द्वारा नरभक्षी मूल निवासियों से बचाया गया था। उन्होंने दिसंबर 1856 में बॉम्बे के लिए कच्छ छोड़ दिया, पहले तो सेवानिवृत्त होने का इरादा था; लेकिन उन्होंने फारसी अभियान में आउटराम के अधीन सेवा की। फारस में वह हेनरी हैवलॉक के अधीन डिवीजन में देशी लाइट बटालियन की कमान संभाल रहे थे, जिसे जैकब ने बहुत अधिक मार्टिनेट माना था। वे मई 1857 में अभियान बल के साथ बॉम्बे लौट आए। भारतीय विद्रोह बॉम्बे के गवर्नर लॉर्ड एल्फिंस्टन के आदेश के तहत कार्य करते हुए, जैकब 14 अगस्त को कोलापुर पहुंचे, 27वें बॉम्बे देशी पैदल सेना के विद्रोह में टूटने के एक पखवाड़े बाद। चार दिन बाद उन्होंने, केवल मुट्ठी भर सैनिकों के साथ, चुपचाप रेजिमेंट को निरस्त्र कर दिया, और प्रकोप के सरगनाओं को न्याय के दायरे में लाया। इसके बाद 4 दिसंबर को, जब शहर ने जैकब की छोटी सेना के खिलाफ अपने द्वार बंद कर दिए, जो बाहर उनकी लाइनों में डेरा डाले हुए थी, तो जैकब ने तुरंत एक द्वार को उड़ा दिया, विद्रोहियों को उड़ान भरने के लिए रखा, ड्रमहेड कोर्ट-मार्शल द्वारा मुकदमा चलाया गया और छत्तीस लोगों को मौके पर ही मार डाला गया, जिन्हें रंगे हाथों पकड़ा गया, और शरारत खत्म होने तक शहर को अपने कब्जे में रखा। इसमें कोई संदेह नहीं है कि उनकी शक्ति ने पूरे दक्षिणी मराठा देश में विद्रोह की लहर को फैलाने और निजाम के प्रभुत्व में बहने से रोक दिया। 8 जनवरी 1858 के राष्ट्रपति के सामान्य आदेशों में जैकब को विशेष रूप से "कोलापुर में हाल ही में हुए विद्रोह के अवसर पर आपके द्वारा दिखाई गई त्वरितता और निर्णय" के लिए धन्यवाद दिया गया था, और "जिस तरह से आपने इस सेना के सम्मान को बनाए रखा, यह साबित करने के लिए कि एक ब्रिटिश अधिकारी सबसे बड़ी कठिनाइयों का सामना करते हुए वीरता और विवेक से क्या कर सकता है।" जैकब की शक्तियाँ, जो पहले कोलापुर, सावंट वारी और रुतनागेरी तक सीमित थीं, मई 1858 में पूरे दक्षिण मराठा देश में विस्तारित की गईं, जिनमें से उन्हें विशेष आयुक्त नियुक्त किया गया, ब्रिगेडियर-जनरल के पद के साथ सैनिकों की कमान बाद में जोड़ी गई। विभिन्न स्थानीय प्रकोपों से सफलतापूर्वक निपटने के बाद, जैकब को सीमा पर सावंत विद्रोहियों का सम्मान करते हुए पुर्तगाली अधिकारियों से चर्चा करने के लिए गोवा भेजा गया था। यह सेवा सफलतापूर्वक पूरी हुई, उन्होंने अपनी कमान से इस्तीफा दे दिया। 1859 में भारत छोड़ने की तारीख तक वे कच्छ में नाममात्र के राजनीतिक प्रतिनिधि बने रहे। ऐसा प्रतीत होता है कि जेम्स आउटराम चाहते थे कि जैकब कलकत्ता में परिषद के सदस्य के रूप में उनका स्थान लें, लेकिन वे 31 दिसंबर 1861 से मेजर-जनरल के पद से सेवानिवृत्त हुए। उन्हें 1859 में सी. बी. और 1869 में के. सी. एस. आई. बनाया गया। मूल्यांकन जैकब की चरित्र में तुलना उनके चचेरे भाई, जनरल जॉन जैकब से की गई है। उनमें वही निडरता थी, लालफीताशाही और नौकरी से वही नफरत थी, और एशियाई लोगों को समझने और सुलह करने के लिए वही प्रतिभा थी। देशी अधिकारों की उनकी मुखर वकालत ने उन अधिकारियों को अक्सर नाराज़ नहीं किया जिनके संपर्क में वे आए थे। अपने पूरे जीवन में वे भारत के साहित्य के उत्साही छात्र रहे और जब भी उन्हें अवसर मिला, उन्होंने देश के इतिहास और पुरावशेषों में अनुसंधान को बढ़ावा देने की पूरी कोशिश की। वे गिरनार, कट्टीवार में अशोक शिलालेखों (250 ईसा पूर्व) के शुरुआती प्रतिलिपिकारों में से एक थे; और कनिंघम के कॉर्पस शिलालेख, कलकत्ता, 1877 में, पश्चिमी भारत में उनके द्वारा लिखित कई शिलालेख हैं। पश्चिमी भारत के इतिहास, पुरातत्व, स्थलाकृति, भूविज्ञान और धातु विज्ञान से संबंधित पत्रों की एक सूची, जिसमें जैकब द्वारा विभिन्न समय पर विभिन्न प्रकाशनों में योगदान दिया गया है, जर्नल ऑफ द एशियाटिक सोसाइटी, लंदन, नई श्रृंखला, xiii में दी गई है। पीपी। vii. और viii। कुछ को रॉयल सोसाइटी के कैटलॉग ऑफ साइंटिफिक पेपर्स में शामिल किया गया है, लेकिन कोई भी सूची पूरी नहीं है। अपने प्रमुख समय में वे एक उत्साही खिलाड़ी थे। कट्टीवार में एक दिन में सात शेर उनकी राइफल पर गिर गए, और एक शिकार के रूप में उनका कौशल देशी कविता में कायम रहा। जैकब के जीवन के अंतिम बीस साल घर पर बहुत पीड़ा में बिताए गएः अस्थमा, ब्रोंकाइटिस और बढ़ते अंधेपन के साथ निरंतर संघर्ष। उनकी मानसिक शक्ति अप्रभावित रही। अपनी भतीजी और गोद ली हुई बेटी, मिस गर्ट्रूड ले ग्रैंड जैकब की सहायता से, उन्होंने विद्रोह से पहले और उसके दौरान अपना पश्चिमी भारत लिखा, जो 1871 में प्रकाशित हुआ था, और इतिहासकार काये द्वारा इसकी बहुत सराहना की गई थी; और उनकी मृत्यु से कुछ समय पहले उन्होंने 20 लाख का भुगतान किया था। बाली द्वीप (जावा के पूर्व) पर रुचि के कुछ पत्रों के डच से अनुवाद के लिए, जो बाद में जर्नल ऑफ द एशियाटिक सोसाइटी, लंदन में मुद्रित हुए। 115, ix. 59, x। 49. जैकब की मृत्यु 27 जनवरी 1881 को लंदन में हुई और उन्हें वोकिंग, सरे के पास ब्रुकवुड कब्रिस्तान में दफनाया गया। ।