Parineeta (novel)
परिणिता (पोरिनिता) शरत चंद्र चट्टोपाध्याय द्वारा लिखित 1914 का बंगाली भाषा का उपन्यास है और 20वीं शताब्दी के शुरुआती भाग के दौरान भारत के कलकत्ता में स्थापित है। यह सामाजिक विरोध का एक उपन्यास है जो वर्ग और धर्म से संबंधित उस समय के मुद्दों की पड़ताल करता है। शीर्षक परिणीता शब्द का अंग्रेजी में अनुवाद विवाहित महिला के रूप में किया गया है। शाब्दिक अर्थ बंगाली (संस्कृत) शब्द "परिणय/परिणय"-"विवाह" से आता है। कथानक परिणीता 20वीं शताब्दी के अंत में बंगाल के पुनर्जागरण के दौरान घटित होती है। कहानी एक गरीब 13 वर्षीय अनाथ लड़की, ललिता के इर्द-गिर्द घूमती है, जो अपने चाचा गुरुचरण के परिवार के साथ रहती है। गुरुचरण की पाँच बेटियाँ हैं, और उनकी शादियों के खर्च ने उन्हें गरीब बना दिया है। वह अपने साथ जमीन का एक भूखंड गिरवी रखकर अपने पड़ोसी नबीन रॉय से ऋण लेने के लिए मजबूर हो जाता है। दोनों पड़ोसी परिवारों के बीच बहुत ही सौहार्दपूर्ण संबंध हैं, हालांकि नबीन रॉय को गुरुचरण की गिरवी रखी गई साजिश का लालच है। नबीन रॉय की पत्नी, भुवनेश्वरी, अनाथ ललिता को प्यार करती है और उस पर प्यार बरसाती है; बाद वाला भुवनेश्वरी को "मां" (माँ) के रूप में संबोधित करने तक का जवाब देता है। रॉय का छोटा बेटा शेखरनाथ (शेखर), एक 25 वर्षीय, हाल ही में बना वकील, अपनी माँ की आश्रित ललिता के साथ एक मजाकिया, मनगढ़ंत संबंध रखता है। युवा लड़की उसे अपने गुरु की तरह प्यार करती है, और कुछ अजीब कारणों से, उसके प्रति उसके अधिकारपूर्ण रवैये को स्वीकार करती है। ललिता के जीवन में एक सहायक गिरिन के उभरने पर, शेखर के भीतर एक तरह की ईर्ष्या फैल गई, जिसने ललिता के गिरिन के साथ बढ़ते संबंधों को कम करने की कोशिश की, जिसने अब गुरुचरण के वित्त के लिए अपनी मदद का हाथ बढ़ाया है और ललिता के लिए एक मैच खोजने में भी उसकी मदद की है। इन स्थितियों ने शेखर और ललिता के एक-दूसरे के प्रति सहज भावों को उत्तेजित किया। शेखर के पश्चिम के दौरे से एक शाम पहले, दोनों गुप्त रूप से शादी कर लेते हैं। लेकिन एक नवविवाहित ललिता को अपने पाखंड के आवरण में खुद को छिपाना पड़ा, क्योंकि उसके चाचा गुरुचरण हिंदू समाज के कानून और व्यवस्था के साथ अपनी लड़ाई छोड़ देते हैं और गिरिन के स्वर्गदूत शब्दों से प्रेरित होकर ब्रह्मवाद को अपना लेते हैं। समाज उन्हें छोड़ देता है, और उसी के बाद शेखर अपनी वापसी पर ललिता की ओर जाता है (हालांकि उसके परिवार पर गिरिन के प्रभाव पर लोभ के साथ मिश्रित)। धन, धर्म में मतभेदों के कारण और इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि एक कम उम्र की महिला से शादी करने की बाधा के कारण समाज के बीच अपनी पत्नी का परिचय कराने में उनके जोखिम ने उन्हें ललिता के प्रति कठोर और अभिमानी बना दिया, जो पीड़ा में डूबकर, अलगाव की भावना से पीड़ित अपने मनोवैज्ञानिक रूप से पीड़ित चाचा को ठीक करने के साधन के रूप में अपने परिवार के साथ मुंगेर जाने का फैसला करती है। गिरिन ने अपनी पूरी यात्रा के दौरान उनकी सहायता की, जिनसे गुरुचरण की अपनी बेटी से शादी करने की अंतिम इच्छा थी (अपनी भतीजी ललिता को संकेत देते हुए) जिसे गिरिन पूरे दिल से स्वीकार करता है। गुरुचरण और नबीन रॉय दोनों के निधन के साथ कई साल बीत जाते हैं और एक 18 वर्षीय ललिता गुरुचरण के घर को नबीन रॉय के उत्तराधिकारियों को बेचने के लिए आखिरी बार अपने पुराने स्थान पर जाती है, क्योंकि मृतक लंबे समय से भूखंड चाहता था। शेखर ने एक सप्ताह में अपनी शादी तय कर ली है लेकिन ललिता के आने से उसकी वास्तविक इच्छाओं पर सवाल उठते हैं; लेकिन उसने गिरिन के ललिता से शादी करने के वादे के बारे में सुना है जो अब तक पूरा हो चुका होगा। टेबल बदल जाते हैं जब गिरिन गुरुचरण की साजिश के कानूनी दस्तावेजों के साथ शेखर से मिलने जाता है; बातचीत के बीच, गिरिन बताता है कि वह वास्तव में गुरुचरण का दामाद बन गया था, लेकिन इसके बजाय उसने ललिता की चचेरी बहन अन्नकली से शादी कर ली, क्योंकि ललिता ने खुद को पहले से ही शादीशुदा होने का दावा किया था। इससे चौंकाने वाला रूप से प्रसन्न होकर, शेखर खुद को वापस पा लेता है और ललिता के लिए उसका अब महसूस किया गया प्यार उसकी माँ के पास जाता है और ललिता के साथ अपनी शादी के बारे में कबूल करता है। उपन्यासिका इस विवाह के लिए सहमति के साथ समाप्त होती है-शेखर और ललिता के लिए मिलन की घोषणा। पात्र ललिता का परिवार ललिताः उपन्यास का नायक। आठ साल की उम्र में अनाथ होने के बाद ललिता अपने चाचा के परिवार के साथ रहने आई। उपन्यास की शुरुआत में, वह तेरह साल की है और अपने चचेरे भाई अन्नकली (काली) और अपने पड़ोसी चारुबाला (चारू) के करीब है। ललिता को न केवल अपने चाचा के परिवार का बल्कि चारू और शेखर के परिवार का भी सदस्य माना जाता है। शेखर की माँ भुवनेश्वरी को ललिता से इतना लगाव है कि वह ललिता को उसे 'मां' कहने के लिए कहती है। एक समय (1914) में जब युवा महिलाओं की शादी आम तौर पर तेरह साल की उम्र में होती थी, ललिता अपने पड़ोसी शेखर और चारू के चाचा, गिरिन के बीच आकर्षण का विषय बन जाती है। गुरुचरणः ललिता के चाचा एक छोटे से वेतन के साथ एक बैंक क्लर्क हैं और पाँच बेटियाँ हैं, साथ ही साथ ललिता भी। वह सामाजिक प्रथा का पालन करने और अपनी बेटियों की शादी के लिए बड़ी दहेज देने के अपने प्रयासों के कारण गरीब हो जाता है। वास्तव में, उनकी दूसरी बेटी की शादी का खर्च शेखर के पिता नबीन ने उठाया था। उच्च ब्याज के साथ पैसे वापस करने के बदले, गुरुचरण का घर नबीन को गिरवी रखा गया था। ललिता की चाचीः उपन्यास में उनका नाम कभी नहीं लिया गया है और उनकी केवल एक छोटी भूमिका है। अन्नकली या कालीः गुरुचरण की दस साल की बेटी और ललिता की चचेरी बहन और साथी। यह काली की काल्पनिक "गुड़िया-शादी" के दौरान है जब ललिता और शेखर मालाओं का आदान-प्रदान करते हैं। शेखर रॉय का परिवार शेखरः रॉय परिवार का सबसे छोटा बेटा शेखर पच्चीस साल का है। उनके पास मास्टर डिग्री के साथ-साथ कानून की डिग्री भी है और वे एक शिक्षक के रूप में काम कर रहे हैं। गुरुचरण के घर पहुंचने के समय से ही शेखर ने ललिता की परवरिश में रुचि ली थी। जबकि शेखर ललिता से शादी करने का विचार करता है, वह सामाजिक रीति-रिवाजों के साथ-साथ अपने पिता के प्रतिरोध से भी प्रतिबंधित है जो चाहता है कि वह एक बड़ी दहेज के साथ एक अमीर महिला से शादी करे। नबीनः शेखर के पिता, जो एक अमीर और बेईमान व्यवसायी हैं। जब गुरुचरण का ऋण चुकाया जाता है और जब गुरुचरण खुद को और अपने परिवार को ब्रह्म धर्म में परिवर्तित करता है, तो वह इतना क्रोधित हो जाता है कि वह दोनों घरों के बीच एक दीवार बनाता है। भुवनेश्वरी-शेखर की माँ, जो एक उन्नत विचारक हैं। वह चाहती है कि शेखर उस महिला से शादी करने के बजाय अपनी पत्नी का चुनाव करे जिसे नबीन चुनता है। धन और पद में अंतर के बावजूद वह ललिता को अपनी बेटी के रूप में स्वीकार करती है। अबिनाशः शेखर का विवाहित बड़ा भाई, एक वकील, जिसका निधन में उल्लेख किया गया है लेकिन उपन्यास में कभी दिखाई नहीं देता है। चारु का परिवार चारुबाला या चारुः ललिता का पड़ोसी और खेल साथी। उसी के माध्यम से ललिता का परिचय गिरिन से होता है। मनोरमाः चारू की माँ और गिरिन की चचेरी बहन। वह एक सक्रिय ताश खिलाड़ी हैं और कई ताश के खेल में ललिता को शामिल करती हैं। गिरिनः मनोरमा का चचेरा भाई और एक विश्वविद्यालय का छात्र जो कई वर्षों से बाहर है। वह, परिवार के बाकी सदस्यों की तरह, एक ब्रह्म है, और गुरुचरण को अपना (और अपने परिवार का) धर्म परिवर्तन करने के लिए मना लेता है। ब्रह्म के रूप में, गुरुचरण को अब अपनी बेटियों की शादी के लिए बड़ी दहेज नहीं देनी पड़ेगी। गुरुचरण के ऋण को चुकाने के अलावा, गिरिन बार-बार खुद को एक ईमानदार व्यक्ति साबित करते हैं जो अपने स्वयं के हित के बजाय आम भलाई के अनुसार काम करता है। अनुवाद 2005: अंग्रेजी संस्करण (पेंगुइन इंडिया), मालोबिका चौधरी द्वारा अनुवादित, स्वागतो गांगुली द्वारा एक परिचय के साथ। 1937: गुजराती संस्करण 1934: मराठी संस्करण फिल्म रूपांतरण परिणीता को कई बार फिल्म में रूपांतरित किया गया हैः परिणीता (2005 फिल्म) (बॉलीवुड संस्करण), प्रदीप सरकार द्वारा निर्देशित, विधु विनोद चोपड़ा की पटकथा पर आधारित, जिसमें संजय दत्त, सैफ अली खान और विद्या बालन ने अभिनय किया। इलियास कंचन और अंजना सुल्ताना अभिनीत, आलमगीर कबीर द्वारा निर्देशित परिणीता (1986 की फिल्म)। अनिल गांगुली द्वारा निर्देशित संकोच (1976 की फिल्म), जिसमें सुलक्षणा पंडित और जितेंद्र ने अभिनय किया था। परिणीता (1969 की फिल्म), अजॉय कर द्वारा निर्देशित, जिसमें सौमित्र चटर्जी और मौसमी चटर्जी ने अभिनय किया। मानामलाई (1958 की तमिल भाषा की फिल्म), सीएच द्वारा निर्देशित। नारायण राव, जेमिनी गणेशन और सावित्री अभिनीत। परिणीता (1953 फ़िल्म), बिमल रॉय द्वारा निर्देशित, अशोक कुमार और मीना कुमारी अभिनीत। परिणीता (1942 की फिल्म), पशुपति चटर्जी द्वारा निर्देशित। ।