Jan Huyghen van Linschoten
जान ह्यूगेन वैन लिन्शोटेन (1563-8 फरवरी 1611) एक डच व्यापारी, यात्री और लेखक थे। उन्होंने पुर्तगाली प्रभाव के तहत ईस्ट इंडीज क्षेत्रों में बड़े पैमाने पर यात्रा की और 1583 और 1588 के बीच गोवा में आर्कबिशप के सचिव के रूप में कार्य किया। उन्हें यूरोप में एशियाई व्यापार और नौवहन के बारे में महत्वपूर्ण वर्गीकृत जानकारी प्रकाशित करने का श्रेय दिया जाता है जिसे पुर्तगालियों ने छुपाया था। 1596 में, उन्होंने एक पुस्तक, इटिनरियो (बाद में डिस्कर्स ऑफ वॉयेजेस इनटू ये ईस्ट एंड वेस्ट इंडीज के रूप में अनुवादित) प्रकाशित की, जिसमें यूरोप में पहली बार ईस्ट इंडीज, विशेष रूप से भारत की यात्राओं के विस्तृत मानचित्रों को चित्रात्मक रूप से प्रदर्शित किया गया। गोवा में अपने प्रवास के दौरान, उन्होंने पृष्ठ दर पृष्ठ गुप्त चार्ट की सावधानीपूर्वक नकल की। इससे भी अधिक महत्वपूर्ण रूप से, उन्होंने तटीय चित्रणों के साथ-साथ मार्ग का मार्गदर्शन करने के लिए धाराओं, गहराई, द्वीपों और रेत के किनारों जैसे समुद्री डेटा प्रदान किए जो सुरक्षित नौवहन के लिए बिल्कुल महत्वपूर्ण थे। नौवहन मार्गों के प्रकाशन ने ईस्ट इंडीज के लिए मार्ग को डच, फ्रांसीसी और अंग्रेजों द्वारा व्यापार के लिए खोलने में सक्षम बनाया। परिणामस्वरूप, डच ईस्ट इंडिया कंपनी और ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी ईस्ट इंडीज के साथ व्यापार पर पुर्तगालियों के 16वीं शताब्दी के एकाधिकार को तोड़ देंगे। जेन ह्यूगेन का जन्म 1563 में हॉलैंड के हार्लेम में हुआ था, जहाँ उनके पिता, हुइग जूस्टेंज़ून, एक सराय कीपर और नोटरी थे। उनकी माँ, मैरिट्जे टिन हेनरिक्सडॉक्टर, की शादी पहले टिन नाम के एक व्यक्ति से हुई थी, जिनसे उनके दो बेटे, विलेम और फ्लोरिस टिन थे। अपने बड़े सौतेले भाइयों के अलावा, जान का एक छोटा भाई और बहन थी। जान ह्यूगेन ने गोवा में रहने के दौरान संरक्षक नाम वैन लिन्शोटेन जोड़ा था। उनके माता-पिता में से किसी का भी लिंसचोटेन के यूट्रेक्ट गाँव से कोई संबंध नहीं था और यह ज्ञात नहीं है कि उन्होंने इसे अपने नाम के साथ क्यों जोड़ा। जब वे छोटे थे तब उनका परिवार एनखुइज़ेन शहर चला गया था। उनके पिता द गोल्डन फाल्कन के रखवाले थे और जहाजरानी व्यवसाय में ऋण लेने के लिए काफी समृद्ध थे। जान की शिक्षा का विवरण ज्ञात नहीं है लेकिन यह संभावना है कि उन्होंने एक एनखुइज़ेन लैटिन स्कूल में भाग लिया जहाँ उन्होंने पढ़ना, लिखना, गणित और कुछ लैटिन का अध्ययन किया। बाद में उन्होंने याद किया कि उन्हें "इतिहास और अजीब रोमांच के पढ़ने में कोई छोटी सी खुशी नहीं थी"। शुरुआती करियर में लिंसचोटेन ने सोलह साल की उम्र में 1579 में हॉलैंड छोड़ दिया। जब वे बड़े हो गए, तो उन्होंने स्वीकार किया कि उनकी साहसिक जीवन की तलाश करने के अलावा कोई योजना नहीं है ताकि जब वे घर लौटें तो उनके पास "[अपने] बच्चों को बताने के लिए कुछ" हो। 1 जनवरी, 1580 को वे सेविले पहुँचे जहाँ उनके दो बड़े भाइयों, विलेम और फ्लोरिस ने एक व्यवसाय स्थापित किया था। वह स्पेनिश सीखने और खुद को एक व्यापारी के रूप में स्थापित करने की उम्मीद में फ्लोरिस के साथ कुछ समय के लिए रहे। जब स्पेन के फिलिप द्वितीय ने अगस्त 1580 में पुर्तगाल की ओर कूच किया, तो लिंसचोटेन और उनके भाई फ्लोरिस ने उन अवसरों की तलाश में सेना का पीछा किया जो उन्हें लगता था कि विजय के बाद होंगे। फ्लोरिस की जल्द ही स्पेन और पुर्तगाल में फैली एक प्लेग महामारी से मृत्यु हो गई। लिन्शोटेन को लिस्बन में एक अन्य व्यापारी के साथ काम करते हुए नौकरी मिल गई। व्यापार में गिरावट ने उन्हें विकल्प खोजने के लिए प्रेरित किया। विलेम की मदद से, जो गोवा की पुर्तगाली कॉलोनी के नव नियुक्त आर्कबिशप, डोमिनिकन डी. फ्रेई जोआओ विसेंट दा फोंसेका से परिचित थे, छोटे ह्यूगेन को आर्कबिशप का सचिव नियुक्त किया गया था। हुयगेन 8 अप्रैल 1583 को गोवा के लिए रवाना हुए, पांच महीने बाद मदीरा, गिनी, केप, मेडागास्कर और मोजाम्बिक के रास्ते पहुंचे। गोवा में रहते हुए, जान ह्यूगेन वैन लिन्शोटेन ने पुर्तगाली शासित शहर के बारे में अपनी टिप्पणियों की एक डायरी रखी, जिसमें वहाँ रहने वाले यूरोपीय, भारतीय और अन्य एशियाई लोगों के बारे में जानकारी एकत्र की गई। उनके पास दक्षिण पूर्व एशिया में वाणिज्य और पुर्तगाली नौवहन के बारे में मानचित्रों और अन्य विशेषाधिकार प्राप्त जानकारी तक पहुंच थी और उन्होंने अपने मानचित्रण और ड्राइंग कौशल का उपयोग नए मानचित्रों की प्रतिलिपि बनाने और आकर्षित करने के लिए किया, जिसमें काफी मात्रा में समुद्री और व्यापारिक जानकारी का पुनरुत्पादन किया गया। उनके द्वारा नकल किए गए कई समुद्री चार्टों को पुर्तगालियों द्वारा एक सदी से अधिक समय तक सावधानीपूर्वक गुप्त रखा गया था। बाद में, एनखुइज़ेन लौटने के बाद, उन्होंने अन्य यात्रियों से खाते एकत्र किए, जैसे कि उनके दोस्त डर्क गेरिट्ज़ "चीन", जो एनखुइज़ेन के एक साथी निवासी थे, जिन्होंने सुदूर पूर्व में अपनी यात्राओं से अपना उपनाम अर्जित किया, और तोपखाने के सिपाही के रूप में नौ डो ट्राटो की तीन यात्राओं में चीन और जापान की यात्रा करने वाले पहले डच थे। जान ह्यूगेन वैन लिन्शोटेन ने विभिन्न देशों के बीच व्यापारिक स्थितियों और उनके बीच यात्रा के लिए समुद्री मार्गों पर ध्यान दिया। इस जानकारी ने बाद में डच और अंग्रेजों दोनों को पूर्वी भारतीय व्यापार पर पुर्तगाली एकाधिकार को चुनौती देने में मदद की। 1587 में पुर्तगाल के राजा को रिपोर्ट करने के लिए लिस्बन की यात्रा के दौरान उनके प्रायोजक, गोवा के आर्कबिशप की मृत्यु का मतलब वैन लिन्शोटेन की नियुक्ति का अंत था। वह मई 1589 में सेंट हेलेना द्वीप पर पुर्तगाली आपूर्ति डिपो से गुजरते हुए जनवरी 1589 में लिस्बन के लिए रवाना हुए। एज़ोरेस सेंट हेलेना पर एक ठहराव के दौरान उनकी मुलाकात मलक्का में रहने वाले एंटवर्प निवासी गेरिट वैन अफहुइज़सेन से हुई। उनसे उन्होंने उस क्षेत्र में मसालों के व्यापार का ज्ञान प्राप्त किया। अगले पड़ाव पर, एज़ोरेस, वह अंग्रेजों के कारण जहाज के टूटने के कारण दो साल तक रहा, जिन्होंने द्वीप को घेर लिया था। उन्होंने इस समय का उपयोग द्वीप के गवर्नर जुआन डी उरबिना के लिए तेरसीरा पर अंगरा शहर का नक्शा बनाने के लिए किया। वान लिन्शोटेन केवल जनवरी 1592 में लिस्बन पहुँचे। उन्होंने छह महीने लिस्बन में बिताए, फिर जुलाई 1592 में अपनी मातृभूमि के लिए रवाना हुए और अपने गृह शहर एनखुइज़ेन में बस गए। बैरेंट्ज़ की पहली यात्रा जून 1594 में, वैन लिन्शोटेन डच मानचित्रकार विलेम बैरेंट्ज़ के नेतृत्व में अभियान में टेक्सेल से रवाना हुए। तीन जहाजों के बेड़े को साइबेरिया के ऊपर पूर्वोत्तर मार्ग खोजने की उम्मीद के साथ कारा सागर में प्रवेश करना था। विलियम्स द्वीप पर चालक दल ने पहली बार एक ध्रुवीय भालू का सामना किया। वे इसे जहाज पर लाने में कामयाब रहे, लेकिन भालू ने तोड़फोड़ की और उसे मार दिया गया। बेरेन्ट्ज़ नोवाया ज़ेमल्या के पश्चिमी तट पर पहुँच गया और बड़े हिमखंडों के सामने वापस मुड़ने के लिए मजबूर होने से पहले उत्तर की ओर उसका पीछा किया। बैरेंट्ज़ की दूसरी यात्रा अगले वर्ष वे व्यापारी माल से भरे छह जहाजों के एक नए अभियान में फिर से रवाना हुए, जिन्हें वे चीन के साथ व्यापार करने की उम्मीद कर रहे थे। पार्टी को सामोय "जंगली पुरुषों" का सामना करना पड़ा, लेकिन अंततः कारा सागर के जमने की खोज करते हुए उन्हें पीछे मुड़ना पड़ा। वान लिन्शोटेन बैरेंट्ज़ अभियान के बारे में पत्रिकाएँ प्रकाशित करने वाले दो चालक दल के सदस्यों में से एक थे। 1595 में, एम्स्टर्डम प्रकाशक कॉर्नेलिस क्लेज़ की सहायता से, जो नौवहन, भूगोल और यात्राओं में विशेषज्ञ थे, जान ह्यूजेन्स वैन लिन्शोटेन ने लिखा (ओरिएंट में पुर्तगाली नौवहन के यात्रा खाते)। इस कार्य में न केवल पुर्तगाल और ईस्ट इंडीज उपनिवेशों के बीच, बल्कि भारत, चीन और जापान के बीच भी नौवहन के लिए कई दिशाएं शामिल हैं। इसमें जापान में चाय पीने के शुरुआती यूरोपीय विवरणों में से एक हैः "उनके खाने और पीने का तरीका हैः एवरी मैन के पास अकेले एक मेज होती है, बिना टेबल-कपड़ों या नैपकिन के, और पुरुषों की तरह लकड़ी के दो टुकड़ों के साथ खाता है चिनोः वे चावल की शराब पीते हैं, जिससे वे खुद को ड्रंक पीते हैं, और अपने मांस के बाद वे एक निश्चित पेय का उपयोग करते हैं, जो कि गर्म पानी के साथ एक बर्तन है, जिसे वे हमेशा की तरह गर्म पीते हैं, चाहे वह सर्दी हो या गर्मी। उपरोक्त गर्म पानी चा नामक एक निश्चित चूल्हे के चूर्ण से बनाया जाता है, जो बहुत सम्मानित है, और उनमें से अच्छी तरह से गिना जाता है। उसी वर्ष, 1595 में, उन्होंने रेनू मेयनेर्टस्डर से शादी की। एन्खुइज़ेन के सीमेन। वह "पहले से ही अपने इच्छित दूसरे husband.At से चार महीने की गर्भवती थी, उसके प्रेम प्रसंग का समय रेनू सीमेंस इकतीस और तीन बच्चों की माँ थी। हो सकता है कि उसके प्रेमी के समुद्री यात्रा के करियर ने उनकी समाप्ति को तेज कर दिया हो। जान ह्यूगेन वैन लिन्शोटेन ने दो अन्य पुस्तकें भी लिखीं, बेस्क्रीविंग वैन डी गैंट्शे कस्टे वैन गिनी, मैनिकोंगो, अंगोला एंड टेगेन ओवर डी काबो डी एस. अगस्टीजन इन ब्रासीलियन, डी आइघेंसचैप्पेन डेस घेहीलेन ओशियानिशे ज़ीज़ (गिनी, मैनिकोंगो, अंगोला के पूरे तट का विवरण और ब्राजील में काबो डी सेंट ऑगस्टस के पार, पूरे अटलांटिक महासागर की विशेषताएँ), 1597 में प्रकाशित; और इटिनरियोः वॉयेज ऑफटे सिप्वर्ट वैन जान ह्यूगेन वैन लिन्शोटेन नायर ओस्ट ऑफ पुर्तगाली इंडेल्स। उनके प्रकाशक जूस्ट गिलिस सैगमैन ने कहा, "पहले संस्करण का पहला भाग (सभी चीजों के) उत्कीर्णन से चोरी किया गया था, जो एक स्पेनिश जनरल और डच नायक के रूप में अभियानों का जश्न मनाने वाली कृति थी।" इस पुस्तक में प्रकाशित मानचित्र, एक्जैक्टा एंड एक्यूसेटा डेलिनेशियो. रीजनिबस चाइना, कौचिनचिना, कंबोजा, सिव चंपा, स्यो, मलक्का, अराकन और पेगु, पेट्रस प्लांसियस द्वारा तैयार किया गया था। इटिनरियो का एक अंग्रेजी-भाषा संस्करण 1598 में लंदन में प्रकाशित हुआ था, जिसका शीर्षक था जॉन हुइगेन वैन लिन्शोटेन द डिस्कर्स ऑफ वॉयेजेस इनटू यू ईस्ट एंड वेस्ट इंडीज। उसी वर्ष एक जर्मन संस्करण छपा था। बहुत महत्वपूर्ण माना जाने वाला, यह 1599 में फ्रैंकफर्ट में लैटिन में प्रकाशित हुआ था; एम्स्टर्डम में एक और लैटिन अनुवाद, 1599; और 1610 में फ्रेंच में। 1611 में वैन लिन्शोटेन की मृत्यु के बाद 17वीं शताब्दी के मध्य तक इटिनरियो का पुनः संपादन जारी रहा। जान ह्यूगेन ने 1597 में स्पैनिश अमेरिका पर फादर जोस डी अकोस्टा की पुस्तक का डच अनुवाद भी प्रकाशित किया, और 1601 में उन्होंने उत्तर की अपनी यात्राओं का एक अकादमिक विवरण प्रकाशित किया। वे 1606 में डच ईस्ट इंडिया कंपनी (वी. ओ. सी.) में शामिल हुए। 1609 में, उन्होंने स्पेन में मूरिश विद्रोह के बारे में स्पेन के फिलिप तृतीय को राजा के पसंदीदा ड्यूक ऑफ लेर्मा का पत्र डच में भी प्रकाशित किया। उसी वर्ष उन्हें डच वेस्ट इंडिया कंपनी (जी. डब्ल्यू. सी.) की नींव पर राय देने के लिए कहा गया था। इन स्थानों के विस्तृत मानचित्रों के अलावा, वैन लिन्शोटेन ने मलक्का जलडमरूमध्य से गुजरने पर पुर्तगाली पकड़ को खोलने के लिए भौगोलिक 'कुंजी' भी प्रदान की। उन्होंने सुझाव दिया कि व्यापारी सुमात्रा के दक्षिण से सुंडा जलडमरूमध्य के माध्यम से ईस्ट इंडीज तक पहुंचते हैं, जिससे पुर्तगाली हस्तक्षेप का खतरा कम हो जाता है। यह मार्ग अंततः दक्षिण पूर्व एशिया में मुख्य डच मार्ग बन गया और आज के इंडोनेशिया को बनाने वाले क्षेत्रों के उनके उपनिवेशीकरण की उत्पत्ति थी। इस डेटा का उपयोग एशिया के लिए पहले बेड़े, कॉर्नेलिस डी हौटमैन (1595-1597) की तैयारी में बड़े पैमाने पर किया गया था। वान लिन्सचोटेन ने वह मार्ग दिया जिसका डी हौटमैन ने अनुसरण किया, जावा द्वीप के रास्ते में मेडागास्कर के पश्चिम की ओर नौकायन किया, जिसका डच कई वर्षों तक अनुसरण करेंगे, और उन्होंने बेड़े की तैयारी और गंतव्य पर बहस में भाग लिया। इसके कारण, अपने जीवनकाल के दौरान, वैन लिन्शोटेन ने डी हौटमैन के बेड़े की तैयारी के लिए, लेकिन अपने नौकायन उत्तर में भी, वी. ओ. सी. के बाद के मानचित्रकार पेट्रस प्लांसियस के साथ व्यक्तिगत रूप से बहस की। उन्होंने लुकास जान्सजून वाघेनेर और बर्नार्डस पालुडनस के साथ भी निकटता से काम किया। वान लिन्शोटेन की मृत्यु एन्खुइज़ेन में हुई, जहाँ उन्होंने 1597 से शहर के खजांची के रूप में कार्य किया था। विरासत और सम्मान द लिन्शोटेन सोसाइटी (लिन्शोटेन-वीनिगिंग) की स्थापना 1908 में यात्राओं, भूमि द्वारा यात्राओं और देशों के विवरण के दुर्लभ या अप्रकाशित डच यात्रा विवरण प्रकाशित करने के लिए की गई थी। लघु ग्रह 10651 वैन लिन्शोटेन का नाम उनके नाम पर रखा गया है। संस्करण 1598 अंग्रेजी अनुवाद, लंदनः जॉन वोल्फ। ऑनलाइन। वोल्फ के क्रम में, पहली पुस्तक 1596 इटिनरियो है, दूसरी पुस्तक 1597 बेसक्रिविंघे है, तीसरी पुस्तक 1595 रीस-गेस्क्रिफ्ट है और चौथी पुस्तक वैन लिन्शोटेन का स्पेनिश ताज के राजस्व का अनुवाद है। अन्य संस्करणों में, दूसरी और तीसरी पुस्तकों को अक्सर बदल दिया जाता है। 1598 जॉन हुइगेन वैन लिन्सचोटेन ने लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस के संग्रह से ईस्ट और वेस्ट इंडीज में यात्राओं की अपनी चर्चा की अंग्रेजी संस्करण, द वॉयेज ऑफ जॉन हुइगेन वैन लिन्सचोटेन टू द ईस्ट इंडीज, 1874-85 संस्करण, लंदनः हक्लुइट। केवल 1598 अनुवाद की पहली पुस्तक का पुनर्मुद्रण (खंड। 1, वॉल्यूम। 2)