Georges van Vrekhem
जॉर्जेस वान व्रेखेम (वाककेन, 28 मार्च 1935-ऑरोविले, 31 अगस्त 2012) एक फ्लेमिश थे। डच भाषी) बेल्जियम के पत्रकार, कवि और नाटककार, जो एक पेशेवर थिएटर कंपनी, "नीदरलैंड्स टोनेल ते जेंट" के कलात्मक प्रबंधक थे। वे 1964 में श्री अरबिंदो और माँ की शिक्षाओं से परिचित हुए। 1970 में वे पुडुचेरी में श्री अरविंदो आश्रम में शामिल हुए और आठ साल बाद 1978 में वे ऑरोविले चले गए। उन्होंने रामायण और महाभारत के चुनिंदा लेखन और श्री अरबिंदो, द मदर, पीटर हीहस और सतप्रेम की कई पुस्तकों का डच में अनुवाद किया है। वान व्रेखेम का 31 अगस्त 2012 को शक्ति में अपने ऑरोविले घर में नींद के दौरान निधन हो गया। श्री अरबिंदो और द मदर, वूरबिज डी मेन्स के जीवन और कार्य पर उनकी पुस्तक 1995 में नीदरलैंड में प्रकाशित हुई, और 1997 में भारत में प्रकाशित बियॉन्ड मैन के रूप में अंग्रेजी में अनुवाद किया गया, और फ्रेंच, जर्मन, इतालवी, स्पेनिश और रूसी में भी अनुवाद किया गया। पैरागन हाउस द्वारा प्रकाशित अमेरिकी संस्करण का नाम बियॉन्ड द ह्यूमन स्पीशीजः द लाइफ एंड वर्क ऑफ श्री अरबिंदो एंड द मदर है। तब से वान व्रेखेम ने द मदर-द स्टोरी ऑफ हर लाइफ (2000), ओवरमैन-द ट्रांजिशनल बीइंग बिटवीन द ह्यूमन एंड द सुपरमेंटल (2000), पैटर्न्स ऑफ द प्रेजेंट-इन द लाइट ऑफ श्री अरबिंदो (2002), हिटलर एंड हिज गॉड-द बैकग्राउंड टू द नाजी फेनोमेनन (2006), इवोल्यूशन, रिलिजन एंड द अननोन गॉड (2011), प्रिपेरिंग फॉर द मिरेकुलस (2012) और द न्यू स्पिरिचुअलिटी (2013) प्रकाशित किए हैं। ।