Charles Sealsfield
चार्ल्स सील्सफील्ड ऑस्ट्रियाई-अमेरिकी पत्रकार कार्ल (या कार्ल) एंटन पोस्टल (3 मार्च 1793-26 मई 1864) का छद्म नाम था, जो जर्मन लोकतंत्र के लिए एक अधिवक्ता था। वह 1822 से 1826 तक संयुक्त राज्य अमेरिका में रहे, और फिर से 1828/1829 में। 1853 से 1858 तक अंतिम प्रवास के दौरान वे अमेरिकी नागरिक बन गए। सील्सफील्ड अमेरिकी पृष्ठभूमि वाले अपने जर्मन भाषा के रोमांटिक उपन्यासों के लिए जाने जाते हैं, और उन्होंने यात्रा वृत्तांत भी लिखे हैं। वह 1832 में स्विट्जरलैंड में बसने से पहले पेरिस और लंदन में रहते हुए 1829 के आसपास यूरोप लौट आए, जहाँ उन्होंने अपने शेष जीवन का अधिकांश समय बिताया। कार्ल एंटन पोस्टल का जन्म मोराविया में पॉपिस (पॉपिट्ज़) (अब ज़्नोज़्मो का हिस्सा) में हुआ था, जो उस समय ऑस्ट्रिया-हंगरी साम्राज्य का हिस्सा था। अपनी स्कूली शिक्षा पूरी करने के बाद, उन्होंने प्राग में रेड स्टार के साथ नाइट्स ऑफ द क्रॉस में प्रवेश किया, जहाँ वे एक पादरी बन गए। 1822 की शरद ऋतु में, जाहिरा तौर पर राजकुमार क्लेमेंस वॉन मेटर्निच की दमनकारी सरकार से भागते हुए, वह संयुक्त राज्य अमेरिका भाग गए, जहाँ उन्होंने चार्ल्स सील्सफील्ड का नाम ग्रहण किया। 1826 में वे जर्मनी लौट आए और अमेरिका पर एक पुस्तक (डी वेरिनिगटेन स्टैटेन वॉन नोर्डमेरिका) प्रकाशित की। इसके बाद उन्होंने ऑस्ट्रिया की एक मुखर आलोचना प्रकाशित की, पहले जर्मन में, फिर पोस्टल द्वारा अंग्रेजी में रूपांतरित (ऑस्ट्रिया जैसा है, या, एक चश्मदीद गवाह द्वारा महाद्वीपीय अदालतों के रेखाचित्र, 1828)। यह लंदन में गुमनाम रूप से प्रकाशित हुई थी; इस पुस्तक ने ऑस्ट्रियाई अधिकारियों को नाराज कर दिया था। लेखक उस देश में एक वांछित व्यक्ति था, लेकिन उसकी पहचान अज्ञात रही। इस बीच, पोस्टल संयुक्त राज्य अमेरिका लौट आए, जहाँ उन्होंने अपना पहला उपन्यास प्रकाशित किया, अंग्रेजी में भी, टोकेह, या द व्हाइट रोज़ (1828; गुस्ताव होकर द्वारा जर्मन में अनुवादित)। वे पहले न्यूयॉर्क शहर में एक पत्रकार बने, जहाँ 1829 में उन्होंने कूरियर डेस एटेट्स यूनिस का संपादन किया। उन्होंने यूरोप की यात्रा की, पहले पेरिस और फिर लंदन में रहते हुए, अपनी पत्रकारिता और विभिन्न पत्रिकाओं के लिए एक संवाददाता के रूप में संयुक्त राज्य अमेरिका के जीवन के लेखों से अपना जीवन यापन किया। 1832 में पोस्टल स्विट्जरलैंड में बस गए। 1858 में उन्होंने सोलोथर्न में एक छोटी सी संपत्ति खरीदी। यहाँ मई 1864 में उनकी मृत्यु हो गई। उनकी वसीयत से सबसे पहले इस तथ्य का पता चला कि वे पूर्व भिक्षु पोस्टल थे। उन्हें जर्मन भाषा के उपन्यासकार के रूप में जाना जाता है। उनका टोकेह जर्मन में डेर लेजिटाइम उंड डाई रिपब्लिकनर (1838) शीर्षक के तहत दिखाई दिया, और उसके बाद डेर वीरी उंड डाई अरिस्टोक्रैटेन ओडर मैक्सिको इम जाहरे 1812 (1835), लेबेन्सबिल्डर ऑस बेइडेन हेमिसफेरेन (1835-1837), स्टर्म-, लैंड-उंड सीबिल्डर (1838), दास काजुटेनबुच, ओडर नेशनल चरकटेरिस्टिकेन (1842) आए। सील्सफील्ड जर्मन ऐतिहासिक उपन्यास के विकास में उस समय एक महत्वपूर्ण स्थान रखता है जब स्कॉटिश लेखक सर वाल्टर स्कॉट का प्रभाव कम होने लगा था। पोस्टल ने कहानी के अलग-अलग पात्रों के लिए अपने पाठकों की सहानुभूति को खोए बिना, महान राष्ट्रीय और राजनीतिक आंदोलनों का वर्णन करने के लिए ऐतिहासिक कथा के दायरे को व्यापक बनाने का प्रयास किया। 1844 में, थियोडोर मुंड्ट ने सील्सफील्ड (जिसका नाम उन्होंने "सीट्सफील्ड" के रूप में गलत पढ़ा था) को सबसे महान अमेरिकी लेखक घोषित किया। द बोस्टन डेली एडवर्टाइज़र और अन्य समाचार पत्रों ने "सीट्सफ़ील्ड" की वास्तविक पहचान की खोज शुरू की, लेकिन कई लोगों ने पूरी कहानी को एक धोखा माना। द निकरबोकर ने अपने जून 1844 के अंक में इस मामले पर एक विस्तृत व्यंग्य प्रकाशित किया। सील्सफील्ड की गेसमेल्टे वर्क (कलेक्टेड वर्क्स) 18 खंडों में दिखाई दी। (1843-1846)। जर्मन और अंग्रेजी में उनकी संपूर्ण कृतियों का एक नया संस्करण, मुख्य रूप से फोटोग्राफिक प्रतिकृति में, हालांकि नए परिचय और संपादकीय उपकरण के साथ, सील्सफील्ड विद्वान कार्ल जे. आर. अर्न्ड्ट द्वारा संपादित किया गया था और 1972 में ओल्म्स द्वारा प्रकाशित किया गया था। ज़ेंट्रलबिब्लियोथेक सोलोथर्न में संस्करणों और पांडुलिपियों का एक बड़ा संग्रह है। इन ग्रंथों में अमेरिका और अमेरिका के बीच संबंधों पर आधारित विभिन्न प्रकार की कृतियाँ शामिल हैं। ओहायो, केंटकी, इंडियाना, इलिनोइस, मिसौरी, टेनेसी, दास गेबीट अर्कांसस, मिसिसिपी और लुइसियाना। 2 खंड। स्टटगार्ट यू. तुबिनजेनः कोट्टा 1827। उत्तरी अमेरिका का संयुक्त राज्य जैसा कि वे अपने राजनीतिक, धार्मिक और सामाजिक संबंधों में हैं। लंदनः सिम्पकिन एंड मार्शल 1828 (जर्मन मूल, खंड 1 का अनुवाद)। अमेरिकियों के रूप में वे हैंः मिसिसिपी की घाटियों के माध्यम से एक दौरे में वर्णित। लंदनः हर्स्ट, चांस 1828 (जर्मन मूल का अनुवाद, खंड 2)। ऑस्ट्रिया जैसा है, या महाद्वीपीय दरबारों के रेखाचित्र, एक चश्मदीद गवाह द्वारा। लंदनः हर्स्ट, चांस 1828। टोकेह; या सफेद गुलाब। 2 खंड। फिलाडेल्फियाः कैरी, ली और कैरी 1829। संशोधित संस्करणः भारतीय प्रमुख; या, टोकेह और सफेद गुलाब। भारतीयों और गोरों की एक कहानी। 3 खंड। फिलाडेल्फियाः कैरी, ली और कैरी 1829; लंदनः न्यूमैन 1829। कानूनी रूप से वैध और कानूनी रूप से वैध। अमेरिकियों को अंग्रेजी में पढ़ने की अनुमति नहीं है। 3 खंड। ज्यूरिखः ओरेल, फ़ुसली 1833। ईसाई धर्म और ईसाई धर्म का अनुवाद करें। 2 खंड। ज्यूरिखः ओरेल, फ़ुसली 1834। 1812 मे मैक्सिकन गणराज्यक स्थापना भेल आ 1812 मे एकर स्थापना भेल। 3 खंड। ज्यूरिखः ओरेल, फ़ुसली 1835। लेबन्सबिल्डर ने हेमिस्फरन से कहाः द ग्रॉस टूर। 2 खंड। ज्यूरिखः ओरेल, फ़ुसली 1835। लेबेन्सबिल्डर ने हेमिस्फरन को चुना और राल्फ डौबी का एस्क। इस तरह की चीज़ों का उपयोग करने के लिए आपको कुछ और चीज़ें मिलेंगी। ज्यूरिखः ओरेल, फ़ुसली 1835। लेबन्सबिल्डर ने हेमिस्फरन को चुना, और वे थेइलः फ़्लैन्ज़र्लेबेन या वेर्लिन के पार। ज्यूरिखः शुल्थेस 1836। लेबन्सबिल्डर ने हेमिस्फरन से बात की, थील के बादः थील के बाद रेसेस्किज़ेन के माध्यम से। ज्यूरिखः शुल्थेस 1836। लेबन्सबिल्डर ने टेक्सास में हेमिस्फरन, सेक्स्टर थील एंड नाथन, स्क्वाटर-रेगुलेटर, और अमेरिका के लिए भी काम किया। यह एक ऐसा क्षेत्र है जहाँ कई लोग रहते हैं। ज्यूरिखः शुल्थेस 1836। न्यू लैंड-एंड सीबिल्डरः जर्मन-अमेरिकी वाह्ल्वरवांडशाफ्टेन। 4 खंड। ज्यूरिखः शुल्थेस 1839/40। यह राष्ट्रीय चरित्रों में से एक है। 2 खंड। ज्यूरिखः शुल्थेस 1841। उत्तरी और दक्षिणी भाग। 3 खंड। स्टटगार्टः मेट्ज़लर 1842/43। गेसमेल्टे वर्क। 18 खंड। स्टटगार्टः मेट्ज़लर 1843-46। ।