Terence MacSwiney
टेरेंस जेम्स मैकस्विनी (; 28 मार्च 1879-25 अक्टूबर 1920) एक आयरिश नाटककार, लेखक और राजनीतिज्ञ थे। 1920 में आयरिश स्वतंत्रता संग्राम के दौरान उन्हें कॉर्क के सिन फेन लॉर्ड मेयर के रूप में चुना गया था। उन्हें ब्रिटिश सरकार ने राजद्रोह के आरोप में गिरफ्तार किया और ब्रिक्स्टन जेल में कैद कर लिया। 74 दिनों की भूख हड़ताल के बाद अक्टूबर 1920 में उनकी मृत्यु ने उन्हें और आयरिश रिपब्लिकन अभियान को अंतर्राष्ट्रीय ध्यान आकर्षित किया। पृष्ठभूमि 23 नॉर्थ मेन स्ट्रीट, कॉर्क में जन्मे मैकस्विनी आठ बच्चों में से एक थे। उनके पिता, कॉर्क के जॉन मैकस्विनी ने 1868 में गैरिबाल्डी के खिलाफ एक पोप गार्ड के रूप में लड़ने के लिए स्वेच्छा से काम किया था, लंदन में एक स्कूल शिक्षक थे और बाद में कॉर्क में एक तंबाकू कारखाना खोला था। इस व्यवसाय की विफलता के बाद, वह 1885 में टेरेंस और अन्य बच्चों को अपनी माँ और अपनी सबसे बड़ी बेटी की देखभाल में छोड़कर ऑस्ट्रेलिया चले गए। मैकस्विनी की माँ, मैरी (नी विल्किंसन), एक अंग्रेजी कैथोलिक थीं, जिनके पास मजबूत आयरिश राष्ट्रवादी विचार थे। उन्हें कॉर्क शहर के नॉर्थ मॉनेस्टरी स्कूल में ईसाई भाइयों द्वारा शिक्षित किया गया था, लेकिन परिवार का भरण-पोषण करने के लिए पंद्रह साल की उम्र में उन्होंने पढ़ाई छोड़ दी। वे एक लेखाकार बन गए लेकिन उन्होंने अपनी पढ़ाई जारी रखी और सफलतापूर्वक मैट्रिक की पढ़ाई पूरी की। रॉयल विश्वविद्यालय में अध्ययन करते हुए उन्होंने पूर्णकालिक रोजगार जारी रखा और 1907 में मानसिक और नैतिक विज्ञान में स्नातक की उपाधि प्राप्त की। 1901 में उन्होंने सेल्टिक लिटरेरी सोसाइटी की स्थापना में मदद की, और 1908 में उन्होंने डैनियल कॉर्करी के साथ कॉर्क ड्रामेटिक सोसाइटी की स्थापना की और उनके लिए कई नाटक लिखे। उनका पहला नाटक द लास्ट वॉरियर्स ऑफ कूल 1910 में बनाया गया था। उनका पाँचवाँ नाटक द रिवोल्यूशनिस्ट (1915) एक एकल व्यक्ति द्वारा बनाए गए राजनीतिक रुख को अपने विषय के रूप में लेता है। एक नाटककार के रूप में अपने काम के अलावा, उन्होंने आयरिश इतिहास पर पर्चे भी लिखे। एक संवेदनशील कवि-बुद्धिजीवी के रूप में वर्णित राजनीतिक गतिविधि, आयरिश फ्रीडम समाचार पत्र में मैकस्विनी के लेखन ने उन्हें आयरिश रिपब्लिकन ब्रदरहुड के ध्यान में लाया। 1913 में, वे आयरिश स्वयंसेवकों की कॉर्क ब्रिगेड के संस्थापकों में से एक थे, और सिन फेन की कॉर्क शाखा के अध्यक्ष थे। 1914 में, उन्होंने एक समाचार पत्र, फियाना फेल की स्थापना की, जिसे केवल 11 अंकों के बाद दबा दिया गया था। 1915 के क्रिसमस पर, मैकस्विनी ने फ्लेशमैन के घर पर एक रात बिताई। वहाँ रहते हुए, वह अपनी बहनों के एक दोस्त, म्यूरिएल मर्फी से मिले। वह रूढ़िवादी राजनीति के साथ कॉर्क में एक अमीर शराब बनाने वाले परिवार से थीं, लेकिन 1915 में वह गेलिक लीग और कमन्न ना एमबैन की सदस्य बन गई थीं। मैकस्विनी और मर्फी ने फ्लेशमैन में रात के बाद एक-दूसरे को देखना जारी रखा। अप्रैल 1916 में, उनका कॉर्क और केरी में ईस्टर राइजिंग की कमान संभालने का इरादा था, लेकिन इयोन मैकनील के आदेश पर उन्होंने अपनी सेना को हटा दिया। अपनी सेना को जुटाना है या नहीं, इस बारे में भ्रम के बीच, म्यूरिएल मर्फी उनके लिए भोजन और जानकारी लेकर आए क्योंकि उनकी सेना कॉर्क शहर के वॉलंटियर हॉल में खड़ी थी। विद्रोह के बाद, मैकस्विनी को रक्षा अधिनियम के तहत ब्रिटिश सरकार द्वारा रीडिंग और वेकफील्ड गौल्स में दिसंबर 1916 तक कैद रखा गया था। फरवरी 1917 में, उन्हें आयरलैंड से निर्वासित कर दिया गया और जून 1917 में उनकी रिहाई तक श्रूसबरी और ब्रोमयार्ड नजरबंदी शिविरों में कैद कर लिया गया। म्यूरिएल ने टेरेंस का समर्थन करने के लिए इंग्लैंड का अनुसरण किया और उनकी रिहाई के बाद, दोनों की शादी 9 जून 1917 को इंग्लैंड के ब्रोमयार्ड में हुई, मर्फी के 25वें जन्मदिन के एक दिन बाद, और एक दिन बाद वह अपनी विरासत के लिए पात्र थी, जिससे मर्फी परिवार से जोड़े की स्वतंत्रता सुनिश्चित हुई, जिसने हर कदम पर रिश्ते को अस्वीकार कर दिया था। म्यूरिएल की दुल्हन गेराल्डिन ओ 'सुलिवन (नीसन) थी, जबकि टेरेंस का सबसे अच्छा आदमी रिचर्ड मुल्काही था। नवंबर 1917 में, मैकस्विनी को आयरिश स्वयंसेवकों की वर्दी पहनने के लिए कॉर्क में गिरफ्तार किया गया था, और थॉमस ऐश के उदाहरण से प्रेरित होकर, उनकी रिहाई से पहले तीन दिनों के लिए भूख हड़ताल पर चले गए। 1918 के आम चुनाव में, मैकस्विनी को राष्ट्रवादी सांसद डी. डी. शीहान के बाद सिन फेन का प्रतिनिधित्व करते हुए मिड कॉर्क के सदस्य के रूप में निर्विरोध लौटा दिया गया था। हालाँकि, 27 अन्य निर्वाचित सदस्यों के साथ, मैकस्विनी ब्रिटेन की संसद में अपनी सीट लेने के बजाय पहले डेल आइरेन में शामिल हो गए। 20 मार्च 1920 को अपने दोस्त टॉमस मैक कर्टेन की हत्या के बाद, कॉर्क के लॉर्ड मेयर, मैकस्विनी को लॉर्ड मेयर चुना गया। रिचर्ड मुल्काही ने 8 अप्रैल 1920 को मैकस्विनी को चेतावनी देने के लिए लिखा कि वह खतरे में है और उसे हर समय मुल्काही के लोगों से उसकी रक्षा करने के लिए सहमत होने के लिए कहा, "कॉर्क में जो हुआ है उसके बाद" (संभवतः एक महीने से भी कम समय पहले मैककुर्टेन की मृत्यु का संदर्भ)। 12 अगस्त 1920 को, मैकस्विनी को कॉर्क में "राजद्रोही लेख और दस्तावेज" रखने और एक साइफर चाबी रखने के आरोप में गिरफ्तार किया गया था। 16 अगस्त को एक अदालत ने उन पर संक्षिप्त रूप से मुकदमा चलाया और उन्हें इंग्लैंड की ब्रिक्स्टन जेल में दो साल के कारावास की सजा सुनाई गई। भूख हड़ताल और मृत्यु 12 अगस्त को, जिस दिन उन्हें कॉर्क में कैद किया गया था, मैकस्विनी उन कैदियों में शामिल हो गए जिन्होंने एक दिन पहले 1920 की कॉर्क भूख हड़ताल शुरू की थी। हालाँकि, उन्हें जल्द ही ब्रिक्स्टन जेल में स्थानांतरित कर दिया गया, जहाँ उन्होंने अपनी भूख हड़ताल जारी रखी। 26 अगस्त को, ब्रिटिश सरकार ने कहा कि "लॉर्ड मेयर की रिहाई के आयरलैंड में विनाशकारी परिणाम होंगे और संभवतः आयरलैंड के दक्षिण में सैन्य और पुलिस दोनों का विद्रोह होगा।" मैकस्विनी की भूख हड़ताल ने दुनिया का ध्यान आकर्षित किया। ब्रिटिश सरकार को अमेरिकियों द्वारा ब्रिटिश वस्तुओं के बहिष्कार की धमकी दी गई थी, जबकि दक्षिण अमेरिका के चार देशों ने पोप से हस्तक्षेप करने की अपील की थी। जर्मनी और फ्रांस में भी विरोध प्रदर्शन हुए। ऑस्ट्रेलियाई संसद के एक सदस्य ह्यूग महोन को ब्रिटिश सरकार की कार्रवाइयों का विरोध करने के बाद "एक सार्वजनिक सभा में राजद्रोही और विश्वासघाती बयानों" के लिए ऑस्ट्रेलियाई संसद से निष्कासित कर दिया गया था। दो सप्ताह बाद, कैटलन संगठन ऑटोनॉमस सेंटर ऑफ एम्प्लॉइज ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री (सीएडीसीआई) ने ब्रिटिश प्रधान मंत्री को उनकी रिहाई के लिए एक याचिका भेजी और संगठन के समाचार पत्र, एसीओ (अंग्रेजी में कार्रवाई) ने मैकस्विनी के लिए एक अभियान शुरू किया। भूख हड़ताल छोड़ने के लिए उन्हें मनाने के लिए अक्सर उनके पास भोजन रखा जाता था। मैकस्विनी को जबरन खिलाने के प्रयास उनकी हड़ताल के अंतिम दिनों में किए गए थे। 20 अक्टूबर 1920 को वह कोमा में चले गए और पांच दिन बाद 74 दिनों की भूख हड़ताल के बाद उनकी मृत्यु हो गई। उनका पार्थिव शरीर लंदन के सेंट जॉर्ज कैथेड्रल, साउथवार्क में पड़ा था, जहाँ 30,000 लोगों ने इसके पास से दाखिल किया था। डबलिन में बड़े पैमाने पर प्रदर्शनों के डर से, अधिकारियों ने उनके ताबूत को सीधे कॉर्क की ओर मोड़ दिया, और 31 अक्टूबर को सेंट मैरी और सेंट ऐनी के कैथेड्रल में उनके अंतिम संस्कार ने भारी भीड़ को आकर्षित किया। मैकस्विनी को कॉर्क में सेंट फिनबर के कब्रिस्तान में रिपब्लिकन भूखंड में दफनाया गया है। आर्थर ग्रिफिथ ने कब्र के किनारे भाषण दिया। उनके राजनीतिक लेखन का एक संग्रह, जिसका शीर्षक था स्वतंत्रता के सिद्धांत, 1921 में मरणोपरांत प्रकाशित किया गया था। यह लेखों पर आधारित था जो मैकस्विनी ने 1911-1912 के दौरान आयरिश स्वतंत्रता में योगदान दिया था। उनके संग्रहित कार्य, गद्य, नाटक और कविता, द आर्ट एंड आइडियोलॉजी ऑफ टेरेंस मैकस्विनीः कैच इन द लिविंग फ्लेम, 2023 में प्रकाशित हुए थे। मैकस्विनी के जीवन और कार्य का भारत में विशेष प्रभाव पड़ा। जवाहरलाल नेहरू ने मैकस्विनी के उदाहरण और लेखन से प्रेरणा ली और महात्मा गांधी ने उन्हें अपने प्रभावों में गिना। स्वतंत्रता के सिद्धांतों का तेलुगु सहित विभिन्न भारतीय भाषाओं में अनुवाद किया गया था। भारतीय क्रांतिकारी भगत सिंह मैकस्विनी के प्रशंसक थे और उन्होंने अपने संस्मरणों में उनके बारे में लिखा था। जब सिंह के पिता ने अपने बेटे को क्षमा करने के लिए भारत में ब्रिटिश सरकार से याचिका दायर की, तो भगत सिंह ने टेरेंस मैकस्विनी का हवाला दिया और कहा, "मुझे विश्वास है कि मेरी मृत्यु ब्रिटिश साम्राज्य को ध्वस्त करने के लिए मेरी रिहाई से अधिक काम करेगी" और अपने पिता से याचिका वापस लेने के लिए कहा। एक ब्रिटिश अधिकारी की हत्या के लिए उन्हें दो अन्य लोगों के साथ 23 मार्च 1931 को फांसी दी गई थी। भारत से बाहर की अन्य हस्तियां जिन्होंने मैकस्विनी को एक प्रभाव के रूप में गिना, उनमें हो ची मिन्ह शामिल हैं, जो मैकस्विनी की मृत्यु के समय लंदन में काम कर रहे थे और उनके बारे में कहा, "एक राष्ट्र जिसके पास ऐसे नागरिक हैं, वह कभी आत्मसमर्पण नहीं करेगा।" 1 नवंबर 1920 को, कैटलन संगठन CADCI ने बार्सिलोना में एक प्रदर्शन आयोजित किया, जहाँ कवि और राजनेता वेंचुरा गैसोल ने मैकस्विनी की प्रशंसा करते हुए एक मूल कविता दी। चीनी कवि गुओ मोरुओ ने मैकस्विनी के बारे में एक कविता लिखी। आयरलैंड में मैकस्विनी की बहन मैरी मैकस्विनी ने डेल में अपनी सीट ले ली और जनवरी 1922 में एंग्लो-आयरिश संधि के खिलाफ बात की। उनके भाई सेन मैकस्विनी भी 1921 के चुनावों में एक अन्य कॉर्क निर्वाचन क्षेत्र के लिए चुने गए थे। उन्होंने संधि का भी विरोध किया। मैकस्विनी की भूख हड़ताल ने 1923 में राष्ट्रव्यापी हड़तालों के साथ भविष्य के भूख हड़ताल करने वालों के लिए एक उदाहरण स्थापित किया। 1945 में उनकी इकलौती संतान, मैरी मैकस्विनी ने राष्ट्रवादी टीचटा डाला कैथल ब्रुघा के बेटे रुएरी ब्रुघा से शादी की। रुएरी बाद में टीडी, यूरोपीय संसद के सदस्य और सीनेटर बने। मैरी मैकस्विनी एक संस्मरण हिस्ट्रीज़ डॉटरः ए मेमोयर फ्रॉम द ओनली चाइल्ड ऑफ़ टेरेंस मैकस्विनी (2006) के लेखक हैं। मई 2012 में उनकी मृत्यु हो गई। मैकस्विनी के जीवन से संबंधित कलाकृतियों का एक संग्रह कॉर्क सार्वजनिक संग्रहालय में आयोजित किया गया है। कॉर्क की क्रॉफर्ड आर्ट गैलरी में सर जॉन लावेरी द्वारा उनका चित्र और उनके अंतिम संस्कार की एक पेंटिंग प्रदर्शित की गई है। कॉर्क शहर के उत्तर की ओर उनके नाम पर एक माध्यमिक विद्यालय भी है, जिसमें उनकी स्मृति में एक कमरा है। 28 अक्टूबर 2012 को साउथवार्क में मैकस्विनी की याद में एक दोस्ती का पेड़ लगाया गया था। पेरिस स्थित आयरिश-अमेरिकी संगीतकार स्वान हेनेसी (1866-1929) ने अपनी स्ट्रिंग चौकड़ी नं. 2, ऑप. 49 (1920) मैकस्विनी की स्मृति में ("ए ला मेमोयर डी टेरेंस मैकस्विनी, लॉर्ड मेयर डी कॉर्क")। यह पहली बार पेरिस में 25 जनवरी 1922 को आर्थर डार्ले के नेतृत्व में एक आयरिश चौकड़ी द्वारा प्रदर्शित किया गया था। लेखन स्वतंत्रता का संगीत, 'कुइरेडोइर' द्वारा (कविताएँ; कॉर्कः द राइज़न गेदियल प्रेस, 1907)। फियाना फेलः द आयरिश आर्मीः ए जर्नल फॉर मिलिटेंट आयरलैंड, साप्ताहिक प्रकाशन संपादित और मुख्य रूप से मैकस्विनी द्वारा लिखा गया; कॉर्क, 11 अंक (सितंबर से दिसंबर 1914)। क्रांतिकारी; पाँच कृत्यों में एक नाटक (डबलिन और लंदनः मौंसेल एंड कंपनी, 1914) इंटरनेट आर्काइव। द एथिक्स ऑफ रिवोल्टः ए डिस्कशन फ्रॉम ए कैथोलिक पॉइंट ऑफ व्यू के रूप में यह कब वैध हो जाता है नागरिक शक्ति के खिलाफ विद्रोह में उठना, टोयरदेलभाच मैक सुइबने (पर्चा, 1918) द्वारा। युद्ध-रोएँ (कविताएँ, 1918)। स्वतंत्रता के सिद्धांत (डबलिनः द टैलबोट प्रेस, 1921)। मूर्खों की हँसी के बावजूद। टेरेंस मैकस्विनी की कविताएँ; बी. जी. मैककार्थी द्वारा संपादित (डबलिनः एम. एच. गिल एंड सन, 1944)। उद्धरण "यह वे नहीं हैं जो सबसे अधिक प्रभावित कर सकते हैं, लेकिन जो सबसे अधिक पीड़ित हो सकते हैं वे जीतेंगे।" (कुछ स्रोत "विजय" को "प्रबल" से प्रतिस्थापित करते हैं) "मुझे विश्वास है कि मेरी मृत्यु मेरी रिहाई की तुलना में ब्रिटिश साम्राज्य को ध्वस्त करने के लिए अधिक काम करेगी।" (उनकी भूख हड़ताल पर) "मैं चाहता हूँ कि आप गवाह बनें कि मैं आयरिश गणराज्य के एक सैनिक के रूप में मरता हूँ।" एक आगंतुक पुजारी के लिए उनके अंतिम शब्द। "अगर मैं मर गया तो फल की कीमत एक हजार गुना से अधिक हो जाएगी। यह सोचकर मुझे खुशी होती है। इसके लिए मैं भगवान का शुक्रगुजार हूं "। ।