Bina Shah
बीना शाह (जन्म 1972) कराची में रहने वाली एक पाकिस्तानी लेखिका, स्तंभकार और ब्लॉगर हैं। शुरुआती वर्षों में बीना शाह एक पाकिस्तानी कथा लेखिका, उपन्यासकार, पत्रकार और स्तंभकार हैं। तीन बच्चों में सबसे बड़े, शाह का जन्म कराची में एक सिंधी परिवार में हुआ था। उनका पालन-पोषण वर्जीनिया (संयुक्त राज्य अमेरिका) के साथ-साथ कराची में भी हुआ था। शिक्षा उन्होंने बी. ए. की उपाधि प्राप्त की। उन्होंने वेलेस्ली कॉलेज से मनोविज्ञान में स्नातक किया और हार्वर्ड ग्रेजुएट स्कूल ऑफ एजुकेशन, यू. एस. ए. से शैक्षिक प्रौद्योगिकी में एम. एड किया। शाह अंतर्राष्ट्रीय लेखन कार्यक्रम (2011) के एक छात्र के रूप में आयोवा विश्वविद्यालय के एक साथी हैं। वह हांगकांग बैपटिस्ट विश्वविद्यालय की अंतर्राष्ट्रीय लेखक कार्यशाला की पूर्व छात्रा के रूप में भी एक अध्येता हैं। मीडिया शाह चार उपन्यासों और दो लघु कथा संग्रहों के लेखक हैं। वह अंग्रेजी, इतालवी, फ्रेंच, स्पेनिश, डेनिश, चीनी, जर्मन, तुर्की और वियतनामी में प्रकाशित हुई हैं। उनका उपन्यास स्लम चाइल्ड 2008 में प्रकाशित हुआ था, जबकि सिंध के बारे में एक ऐतिहासिक काल्पनिक उपन्यास, ए सीज़न फॉर मार्टियर्स 2014 में डेल्फीनियम बुक्स द्वारा प्रकाशित किया गया था। उनकी कथा और गैर-कथा ग्रांटा, द इंडिपेंडेंट, वासाफिरी, क्रिटिकल मुस्लिम, इंटरलिटक्यू, इस्तांबुल रिव्यू, एशियन चा और संग्रह एंड द वर्ल्ड चेंज्ड में दिखाई दी है। शाह इंटरनेशनल न्यूयॉर्क टाइम्स के लिए 2013-2015 से एक योगदान देने वाले राय लेखक थे और कराची में प्रकाशित पाकिस्तान के एक समाचार पत्र डॉन के लिए एक ऑप-एड स्तंभकार थे। वर्तमान में वह डॉन के बुक्स एंड ऑथर्स सेक्शन के लिए एक कॉलम भी लिखती हैं। उन्होंने अल जज़ीरा, द हफिंगटन पोस्ट, द गार्जियन और द इंडिपेंडेंट के लिए लिखा है। शाह पाकिस्तानी संस्कृति और समाज, महिलाओं के अधिकारों, लड़कियों की शिक्षा और प्रौद्योगिकी, शिक्षा और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता से संबंधित मुद्दों के बारे में व्यापक रूप से लिखते हैं। उनके कॉलम और उनके ब्लॉग द फेमिनिस्टानी ने शाह को पाकिस्तान के अग्रणी नारीवादी और सांस्कृतिक टिप्पणीकारों में से एक के रूप में स्थापित किया है। वह बी. बी. सी., पी. आर. आई. के द वर्ल्ड और एन. पी. आर. में लगातार अतिथि रही हैं। शाह पत्रकारिता में उत्कृष्टता के लिए पाकिस्तान के अघाही पुरस्कारों के दो बार विजेता हैं। उनकी लघु कहानी "द लिविंग म्यूजियम" ने वेबर विश्वविद्यालय की साहित्यिक पत्रिका, वेबर-द कंटेम्पररी वेस्ट से डॉ. नीला सी. सेसाचारी पुरस्कार जीता। शाह ने पुरस्कार राशि सीरियाई शरणार्थियों की सहायता के लिए करम फाउंडेशन को दान कर दी। शाह को ओके द्वारा चुना गया था! 2014 के सर्वश्रेष्ठ लेखक के रूप में पाकिस्तान। 2017 में उन्हें पॉन्ड्स मिरेकल वुमन के रूप में चुना गया था। 2022 में, शाह को पाकिस्तान में फ्रांस के राजदूत, निकोलस गैली द्वारा फ्रांसीसी सरकार द्वारा दिए जाने वाले एक मानद पुरस्कार, ऑर्ड्रे डेस आर्ट्स एट डेस लेट्रेस के शेवेलियर के प्रतीक चिन्ह के साथ प्रस्तुत किया गया था। शाह की पहली पुस्तक, एनिमल मेडिसिन नामक लघु कथाओं का एक संग्रह, 2000 में प्रकाशित हुआ था। उनका पहला उपन्यास, व्हेयर दे ड्रीम इन ब्लू, 2001 में अल्हामरा द्वारा प्रकाशित किया गया था। एक दूसरा उपन्यास, द 786 साइबर कैफे, 2004 में अल्हामरा द्वारा प्रकाशित किया गया था। 2005 में, उनकी लघु कहानी "द ऑप्टिमिस्ट" एंथोलॉजी एंड द वर्ल्ड चेंज्ड (वीमेन अनलिमिटेड/ओयूपी) में प्रकाशित हुई थी; "ए लव अफेयर विद लाहौर" नामक एक निबंध बापसी सिधवा द्वारा संपादित एक संकलन में प्रकाशित किया गया था जिसे सिटी ऑफ सिन एंड स्प्लेंडर-राइटिंग्स ऑन लाहौर (पेंगुइन इंडिया-पाकिस्तानी शीर्षक बेलव्ड सिटी-ओयूपी) कहा जाता है। 2007 में अल्हामरा ने लघु कथाओं का अपना दूसरा संग्रह, ब्लेसिंग्स प्रकाशित किया। शाह का तीसरा उपन्यास स्लम चाइल्ड भारत में ट्रैंक्वेबार द्वारा 2010 में प्रकाशित किया गया था, जो वेस्टलैंड-टाटा की एक छाप है। एक इतालवी-भाषा संस्करण 2009 में इटली में न्यूटन कॉम्पटन एडिटर द्वारा ला बाम्बिना चे नॉन पोटेवा सोग्नेयर शीर्षक के तहत प्रकाशित किया गया था, जहां यह पेपरबैक बेस्टसेलर सूची में नंबर 3 पर पहुंच गया और 20,000 से अधिक प्रतियां बिकीं। यह जून 2011 में रैंडम हाउस मोंडडोरी की एक छाप ग्रिजाल्बो द्वारा स्पेनिश में प्रकाशित किया गया था। शाह का चौथा उपन्यास, ए सीज़न फॉर मार्टियर्स, डेल्फीनियम बुक्स (नवंबर 2014) द्वारा आलोचनात्मक प्रशंसा के लिए प्रकाशित किया गया था। इसे इटली में न्यूटन कॉम्पटन द्वारा 2010 में इल बाम्बिनो चे क्रेडेवा नेल्ला लिबर्टा के रूप में भी प्रकाशित किया गया था। इस उपन्यास के लिए, शाह को 2010 में अनुवादित कथा साहित्य के लिए अल्माल्फी तट साहित्य महोत्सव की उन मोंडी दी बाम्बिनी श्रेणी में प्रेमियो इंटरनैजिओनेल से सम्मानित किया गया था। शाह का पाँचवाँ उपन्यास बिफोर शी स्लीप्स, एक नारीवादी डायस्टोपियन उपन्यास, 2018 में डेल्फीनियम बुक्स द्वारा प्रकाशित किया गया था। उपन्यास का एक अंश डॉन की विशेष 70वीं वर्षगांठ पाकिस्तान संस्करण "सत्तर + सत्तर" में प्रदर्शित किया गया था। मार्गरेट एटवुड ने ट्विटर पर उपन्यास की "भावनात्मक कार्य पर एक आकर्षक नए कोण" के रूप में प्रशंसा की थी। अमेरिकी समाचार पत्र लॉस एंजिल्स टाइम्स ने इसे "आवेशपूर्ण और रोमांचक" बताया। बिफोर शी स्लीप्स को बुकर पुरस्कार विजेता लेखक एटवुड द्वारा अग्रणी नारीवादी डिस्टोपिया के एक नए सिद्धांत के हिस्से के रूप में मान्यता दी गई थी और यह दुनिया भर में महिलाओं के अधिकारों और सशक्तिकरण के लिए वैश्विक लड़ाई के साथ-साथ #MeToo आंदोलन के एक महत्वपूर्ण हिस्से के रूप में भी प्रासंगिक था। शाह के उपन्यास को भी उल्लेखनीय माना गया था क्योंकि यह अधिकांश पश्चिमी-केंद्रित नारीवादी विकृतियों से अलग था, जिसमें मध्य पूर्व में एक भविष्यवादी समाज का वर्णन किया गया था, जहां महिलाओं को युद्ध और बीमारी से तबाह समाज में एक सत्तावादी सरकार द्वारा बहुविवाह के लिए मजबूर किया जाता है। 2019 में शाह ने पाकिस्तान के प्रिय मानवाधिकार कार्यकर्ता सबीन महमूद की हत्या के बारे में "पाकिस्तान के सबीन महमूद का जीवन और मृत्यु" नामक एक निबंध का योगदान ब्रेव न्यू वर्ड्सः द पावर ऑफ राइटिंग नाउ के संकलन में दिया, जिसे मायरिड द्वारा प्रकाशित और सुशीला नस्ता द्वारा संपादित किया गया था। आलोचनात्मक सोच के मूल्य और लिखित शब्द की शक्ति की जांच करने वाले पंद्रह विशेष रूप से कमीशन किए गए निबंधों का संकलन अंतर्राष्ट्रीय साहित्य की एक यूके पत्रिका, वासाफिरी के 35 साल पूरे होने के उपलक्ष्य में प्रकाशित किया गया था। इस संकलन में अन्य योगदानकर्ताओं में बुकर पुरस्कार विजेता बर्नार्डिन एवरिस्टो, गीता हरिहरन, ईवा हॉफमैन, रोमेश गुनेसेकेरा, जेम्स केलमैन, ताबिश खैर, केई मिलर, ब्लेक मॉरिसन, मुकोमा वा न्गुगी, सियाओ-हंग पाई और मरीना वार्नर शामिल थे। शाह कई पुरस्कारों और सम्मानों के प्राप्तकर्ता रहे हैं। पत्रकारिता में उत्कृष्टता के लिए अघाही पुरस्कार, 2013,2014/15। वेबर विश्वविद्यालय की साहित्यिक पत्रिका, वेबर-द कंटेम्पररी वेस्ट से डॉ. नीला सी. सेसाचारी पुरस्कार उनकी लघु कहानी "द लिविंग म्यूजियम" के लिए ठीक है! पाकिस्तान, 2014 का सर्वश्रेष्ठ लेखक। पोंड्स मिरेकल वुमन, 2017। कल्पनाशील कथा साहित्य के लिए सलाम पुरस्कार, 2022, फाइनलिस्ट। प्रेमियो इंटरनैजिओनेल, उन मोंडी दी बाम्बिनी श्रेणी, अल्माल्फी कोस्ट लिटरेरी फेस्टिवल, 2010 उनके उपन्यास, ए सीज़न फॉर मार्टियर्स के इतालवी अनुवाद इल बाम्बिनो चे क्रेडेवा नेल्ला लिबर्टा के लिए। ऑर्ड्रे डेस आर्ट्स एट डेस लेट्रेस, 2022 का शेवेलियर। ।