Iran and Red and Black Colonization
"ईरान एंड रेड एंड ब्लैक कोलोनाइजेशन" () 7 जनवरी 1978 को एट्टेलात अखबार में प्रकाशित अहमद रशीदी मोटलाग द्वारा लिखा गया एक लेख था। इस लेख का उपयोग रूहुल्लाह खोमैनी पर हमला करने के लिए किया गया था, जिन्हें एक भारतीय सैयद के रूप में वर्णित किया गया था, जिन्होंने बाद में इस्लामी गणराज्य ईरान की स्थापना की। इसके कारण 1978 में कोम विरोध हुआ। पृष्ठभूमि और अनुवादित अंश ईरान और इराक के बीच शत्रुता 1975 में प्रस्तावित संधि के साथ समाप्त हुई। ईरानियों को 1976 में इराक की यात्रा करने की अनुमति दी गई थी। नतीजतन, इराक में निर्वासित अयातुल्ला खोमैनी के कई टेप और लेखन ईरान में लाए गए। ईरानी मस्जिदों में शाह की अस्वीकृति बढ़ रही थी। लोग 1906/07 के संविधान को पूरी तरह से बहाल करने की मांग कर रहे थे। संविधान के अनुच्छेदों में शामिल थेः स्वतंत्र चुनाव का अधिकार, निर्वाचित विधायी निकाय या मजलिस के लिए जिम्मेदार सरकार, सीमित अधिकार वाला शाह, और मुस्लिम कानून के अनुरूप नहीं माने जाने वाले बिलों पर वीटो करने के लिए मुज्ताहिदों की एक समिति। अक्टूबर 1977 में, खोमैनी के बेटे मुस्तफा की रहस्यमय मौत ने लोगों के असंतोष को बढ़ा दिया, आंशिक रूप से क्योंकि पत्रकार निक्की केडी और यान रिचर्ड ने उनकी मौत का श्रेय ईरान की गुप्त पुलिस, SAVAK को दिया। जनवरी 1978 में, शाह के खिलाफ लोगों को उकसाने वाले धार्मिक विरोध को कम करने के प्रयास में, ईरानी समाचार पत्र एट्टेलात ने "ईरान और लाल और काले उपनिवेशीकरण" शीर्षक से एक लेख प्रकाशित किया, जिसमें रूहुल्लाह खोमैनी पर हमला किया गया था। यह लेख राष्ट्रपति जिमी कार्टर के एक भाषण के एक सप्ताह बाद प्रकाशित हुआ था जिसमें उन्होंने ईरान को दुनिया के अधिक परेशान क्षेत्रों में से एक में "स्थिरता के द्वीप" के रूप में संदर्भित किया थाः ऐसे व्यक्ति को ढूंढना मुश्किल नहीं था [।] उन्होंने उसे पाया था, एक अस्पष्ट अतीत वाला व्यक्ति। वे सबसे प्रतिक्रियावादी और कट्टरपंथी वर्गों से थे। विदेशी समर्थन के बावजूद, उन्होंने किसी भी तरह का प्रभाव नहीं डाला, और इसलिए राजनीतिक दुस्साहस के लिए खुद को समर्पित करने के लिए एक अवसर की तलाश में थे और इस तरह से प्रसिद्धि प्राप्त करने की उम्मीद करते थे। रूहुल्लाह खोमैनी सबसे उपयुक्त चरित्र था जो लाल और काले उपनिवेशवाद को संभवतः मिल सकता था। 1963 की शर्मनाक घटनाओं को उनकी अंतरात्मा के खिलाफ गिना जाना चाहिए और उनका नाम पूरी तरह से 1963 की शर्मनाक घटनाओं के कारण जीवित स्मृति में जीवित है। उस समय उन्होंने लाल और काले उपनिवेशवाद की योजनाओं को लागू करने का प्रयास किया, भूमि सुधार के खिलाफ, महिलाओं की मुक्ति और वनों के राष्ट्रीयकरण के खिलाफ विद्रोह किया, जिससे निर्दोष लोगों की जान चली गई। विद्रोह से कुछ हफ्ते पहले तेहरान में यह पता चला कि मोहम्मद तोफिघ अल-घेसी नाम के एक अरब साहसी को एक करोड़ रियाल नकद के साथ पकड़ा गया था, जिसे उसके ब्रीफकेस में ले जाया जा रहा था। उस नकदी को कुछ व्यक्तियों को हस्तांतरित किया जाना था। शुक्र है कि ईरानी क्रांति सफल रही। जमींदारों और तुदेह पार्टी के तत्वों के प्रतिरोध को कुचल दिया गया और प्रगति और सामाजिक न्याय की दिशा में मार्ग के निर्माण के लिए आधार तैयार किया गया। हालाँकि, 1963 की घटनाएँ ईरान के इतिहास में एक दर्दनाक स्मृति बनी रहेंगी। लाखों विश्वासी यह नहीं भूलेंगे कि कैसे राष्ट्र के दुश्मन एकजुट हुए जब उनके हितों की मांग की गई, भले ही उन्होंने खुद को पादरी का रूप लेते हुए पाया हो। --एट्टेलाट समाचार पत्र, 7 जनवरी, 1978। घटनाएँ 4 जनवरी 1978 को, लेख "ईरान और लाल और काले उपनिवेशीकरण" को शाही अदालत में सील कर दिया गया था और प्रधान मंत्री अमीर-अब्बास होवेदा, जिनके बारे में माना जाता है कि उन्होंने इसे लिखा था, से सूचना मंत्री दरयुश होमायुन को ईरान के एक समाचार पत्र में प्रकाशन के लिए भेजा गया था। शासन ने इस लेख को अपने धार्मिक विरोधियों पर हमला करने के तरीके के रूप में देखा। यह 7 जनवरी 1978 को एट्टेलाट में प्रकाशित हुआ था, जो "टिप्पणियाँ और विचार" के रूप में जाने जाने वाले खंड में पृष्ठ 7 पर लाल स्याही में छपा था। लेख में अयातुल्ला खोमैनी के बारे में आपत्तिजनक सामग्री थी, जिन्हें एक विदेशी एजेंट के रूप में वर्णित किया गया था। खोमैनी पर एक साहसी के रूप में हमला किया गया था जो विश्वासहीन और उपनिवेशवाद के प्रति समर्पित था। लेख में उन्हें एक भारतीय सैयद के रूप में वर्णित किया गया था जो कुछ समय के लिए भारत में रहे थे और जिनका ब्रिटिश औपनिवेशिक केंद्रों के साथ संपर्क था। यह लेख शाही दरबार में SAVAK द्वारा एकत्र किए गए दस्तावेजों के आधार पर लिखा गया था। चूंकि लेख का मूल पाठ अपेक्षाकृत कम था, इसलिए शाह ने कथित तौर पर इसे फिर से लिखने का आदेश दिया था और इसका लहजा तब और अधिक अपमानजनक हो गया था। अहमद रशीदी मोटलाघ "ईरान एंड रेड एंड ब्लैक कॉलोनिज़ेशन" के लेखक का काल्पनिक नाम था। बहमन बख्तियारी के अनुसार, लेख के मुख्य लेखक दर्यूश होमायुन और फरहाद निकुखा थे, जो एक निचले दर्जे के मंत्रालय के अधिकारी थे। जिस दिन यह लेख प्रकाशित हुआ था, वह अनावरण की वर्षगांठ पर था जब रजा शाह ने महिलाओं के हिजाब पहनने पर प्रतिबंध लगाने वाले कानून की घोषणा की थी। प्रतिक्रिया लेख के प्रकाशन के एक दिन बाद, इसे कोम में भारी विरोध का सामना करना पड़ा। कोम के मदरसे में कक्षाएं रद्द कर दी गईं। लोग अपना समर्थन दिखाने के लिए तेहरान और कोम में मरजा के घरों में गए। शाम को कोम की आजम मस्जिद में उन्होंने "खोमैनी जिंदाबाद" और "पहलवी शासन को मौत" जैसे नारे लगाए। 9 जनवरी को विरोध प्रदर्शन जारी रहे और बढ़ गए। बाजार बंद था। दोपहर में पुलिस ने भीड़ पर गोलीबारी शुरू कर दी जिसमें कई लोग मारे गए और घायल हो गए। गोलीबारी के अगले दिन, लोग तबरीज़, याजद, इस्फ़हान, शिराज़, जाहरोम और अहवाज़ सहित कई ईरानी शहरों में मौतों का विरोध करने और उन्हें याद करने के लिए एकत्र हुए। लेख के प्रकाशन को आम तौर पर ईरानी क्रांति की शुरुआत के रूप में मान्यता दी गई थी और चार सौ दिनों बाद पहलवी राजवंश को उखाड़ फेंका गया था। इस लेख का खोमैनी को क्रांतिकारी आंदोलन के केंद्र में रखने का प्रभाव पड़ा। ।