Treaty establishing De Jure Cession of French Establishments in India
भारत में फ्रांसीसी प्रतिष्ठानों के न्यायिक समर्पण की स्थापना करने वाली संधि 1956 में फ्रांस और भारत के बीच हस्ताक्षरित एक संधि थी जिसने भारत में फ्रांसीसी क्षेत्रों को भारत गणराज्य को सौंप दिया था। पृष्ठभूमि 1954 तक, यह स्पष्ट हो गया कि फ्रांसीसी प्रतिष्ठानों का भाग्य भारत गणराज्य की सरकार की सनक पर था, जो कम समय के भीतर एक एकजुट भारत की इच्छा रखती थी। हस्तांतरण का इतिहास और संदर्भ 1 नवंबर, 1954 को पांडिचेरी (पुडुचेरी), कराईकल, माहे और यानम की फ्रांसीसी बस्तियों को किझुर में एक जनमत संग्रह के बाद भारत सरकार को हस्तांतरित कर दिया गया था (इस दिन को वास्तविक विलय दिवस के रूप में जाना जाता है)। 18 अक्टूबर, 1954 को फ्रांसीसी अधिकारियों द्वारा जनमत संग्रह आयोजित किया गया था; प्रतिनिधि परिषद के 178 सदस्यों में से 170 ने भारतीय संघ में शामिल होने के लिए मतदान किया। लगभग चार लाख परिवार भारत में शामिल होना चाहते थे, पार्षदों को अंतिम निर्णय पर आने के लिए अपना वोट डालने के लिए कहा गया था। भारत को प्रतिष्ठानों के न्यायिक समर्पण को मई 1956 में हस्ताक्षरित एक संधि द्वारा नियंत्रित किया गया था। अंत में, 16 अगस्त, 1962 को भारत और फ्रांस के बीच समझौतों के संबंध में समर्पण संधि के अनुसमर्थन के दस्तावेजों का आदान-प्रदान किया गया। इतिहासकार राफेल मालंगिन द्वारा लिखी गई पांडिचेरी नामक एक पुस्तक के अनुसार आठ साल की संक्रमणकालीन अवधि का उपयोग "पूर्व उपनिवेश में हितों को अलग करने" के लिए किया गया था जो कभी फ्रांसीसी भारत था। चार शेष क्षेत्रों के हस्तांतरण से पहले, चंदननगर (चंदननगर) को 1949 में एक जनमत संग्रह के माध्यम से भारत में वापस कर दिया गया था। यह कराईकल में एस. रंगासामी नायकर थे जिन्होंने पांडिचेरी और परिक्षेत्रों में गांधी के स्वतंत्रता अभियान को जारी रखा। "भारतीय बस्तियों की स्वतंत्रता की मांग में कम्युनिस्ट पार्टी के वी. सुब्बैया ने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जबकि वी. के. पांडिचेरी के स्वतंत्र भारत के साथ पुनर्मिलन में कृष्ण मेनन एक प्रमुख साधन थे। जनमत संग्रह के परिणाम के बाद, 28 मई, 1956 को स्टानिस्लास ओस्ट्रोग (फ्रांस का प्रतिनिधित्व करने वाले) और जवाहरलाल नेहरू (भारत का प्रतिनिधित्व करने वाले) द्वारा सत्र संधि पर हस्ताक्षर किए गए। विवरण आधिकारिक संधि दो भाषाओं, अंग्रेजी और फ्रेंच में लिखी गई थी। संधि में 31 अनुच्छेद हैं, जिसमें एक संलग्न प्रोटोकॉल/अनुलग्नक है जिसमें नेट्टापाकॉम, ट्रुबुवाने, यानम और माहे के साथ-साथ फ्रांसीसी स्वामित्व में रहने वाले शैक्षणिक संस्थानों और भवनों को शामिल करने वाले अतिरिक्त 9 अनुच्छेद हैं। संधि द्वारा कवर किए गए निवासियों को अपनी नागरिकता के बारे में चुनने का विकल्प दिया गया था; अधिकांश स्थानांतरण के बाद भारतीय नागरिक बन जाएंगे, लेकिन उन्हें फ्रांसीसी नागरिकता बनाए रखने का विकल्प दिया गया था। प्रतिष्ठानों में पैदा हुए लेकिन विदेश में रहने वाले फ्रांसीसी नागरिक अपनी फ्रांसीसी नागरिकता बनाए रखेंगे। अन्य लेखों में सिविल सेवा, ऐतिहासिक और न्यायिक अभिलेखागार, पेंशन और शैक्षिक डिग्री की मान्यता शामिल हैं। फ्रांसीसी नागरिकों को हस्ताक्षर के बाद 10 साल की अवधि के लिए अपनी संपत्ति को फ्रांस में मुफ्त में स्थानांतरित करने की अनुमति दी गई थी। अनुच्छेद 21,22,23,24 और 28 में भाषाई प्रावधान हैं; विशेष रूप से अनुच्छेद 28 इंगित करता है कि फ्रांसीसी भाषा तब तक प्रतिष्ठानों की आधिकारिक भाषा बनी रहेगी जब तक कि आबादी अन्यथा मतदान नहीं करती। संधि को फ्रांस द्वारा 16 अगस्त, 1962 को अनुमोदित किया गया था और 23 अक्टूबर, 1962 को आधिकारिक जर्नल ऑफ द रिपब्लिक में प्रकाशित किया गया था, जो "डी ज्यूर" हस्तांतरण को चिह्नित करता है, सरकार द्वारा पहली बार 16 अगस्त, 2016 को मनाया गया था (यह इस तारीख से पहले एक सार्वजनिक अवकाश था और 2016 से पहले कोई आधिकारिक समारोह नहीं हुआ था)। ।