Andamanese languages
अंडमानी भाषाएँ हिन्द महासागर में अंडमान द्वीप समूह के अंडमानी लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा परिवारों की एक जोड़ी है। दो भाषा परिवार महान अंडमानी और ओंगान हैं, जबकि सेंटिनली भाषा एक संपर्क रहित लोगों द्वारा बोली जाती है और इसलिए वर्तमान में वर्गीकृत नहीं की जा सकती है। इतिहास स्वदेशी अंडमानी लोग हजारों वर्षों से द्वीपों पर रह रहे हैं। हालाँकि द्वीपों और उनके निवासियों का अस्तित्व लंबे समय से दक्षिण और दक्षिण-पूर्व-एशिया क्षेत्र की समुद्री शक्तियों और व्यापारियों के लिए जाना जाता था, लेकिन इन लोगों के साथ संपर्क अत्यधिक छिटपुट और अक्सर शत्रुतापूर्ण था; परिणामस्वरूप, 18 वीं शताब्दी के मध्य तक उनके या उनकी भाषाओं के बारे में लगभग कुछ भी दर्ज नहीं है। 18वीं शताब्दी के अंत तक, जब अंग्रेजों ने पहली बार अंडमान द्वीपों पर एक औपनिवेशिक उपस्थिति स्थापित की, तो ग्रेट अंडमान और आसपास के द्वीपों पर अनुमानित 5,000 महान अंडमानी रहते थे, जिनमें अलग-अलग लेकिन निकटता से संबंधित भाषाओं वाली 10 अलग-अलग जनजातियाँ शामिल थीं। 1860 के दशक के बाद से, अंग्रेजों ने द्वीपों पर एक दंडात्मक उपनिवेश की स्थापना की, जिसके कारण मुख्य भूमि के बसने वालों और अनुबंधित मजदूरों का आगमन हुआ, जो मुख्य रूप से भारतीय उपमहाद्वीप से थे। यह 1961 में बाहरी बीमारियों के कारण अंडमानी लोगों की आबादी में भारी कमी के साथ 19 व्यक्तियों के निचले स्तर पर आ गया। भाषाओं के अंग्रेजी में पहले खातों में से एक प्रारंभिक ध्वन्यात्मक अलेक्जेंडर जॉन एलिस द्वारा किया गया था, जिन्होंने अपनी सेवानिवृत्ति पर दक्षिण अंडमानी भाषाओं पर फिलोलॉजिकल सोसाइटी को प्रस्तुत किया था। इस प्रस्तुति को बाद में दक्षिण अंडमान द्वीप की भाषा में अनुसंधान की एक रिपोर्ट में रूपांतरित किया गया था। 20वीं शताब्दी की शुरुआत तक इनमें से अधिकांश आबादी की संख्या बहुत कम हो गई थी, और उस समय की जनगणना के बावजूद समूहों को अलग-अलग वर्गीकृत करने के बावजूद, महान अंडमानी लोगों के बीच विभिन्न भाषाई और आदिवासी विभाजन प्रभावी रूप से अस्तित्व में नहीं थे। उनकी भाषाई विविधता को भी नुकसान हुआ क्योंकि जीवित आबादी एक दूसरे के साथ घुलमिल गई, और कुछ ने करेन (बर्मी) और भारतीय बसने वालों के साथ भी विवाह किया। 20वीं शताब्दी के उत्तरार्ध तक अधिकांश महान अंडमानी भाषाएँ विलुप्त हो गई थीं। 21वीं शताब्दी की शुरुआत में महान अंडमानी मूल के केवल 50 या उससे अधिक व्यक्ति ही बचे थे, जिन्हें एक छोटे से द्वीप (जलडमरूमध्य I) में बसाया गया था। ); इनमें से लगभग आधे लोग बोलते हैं जो मुख्य रूप से अका-जेरू पर आधारित ग्रेट अंडमानीज़ का एक संशोधित संस्करण (या क्रियोल) माना जा सकता है। इस संशोधित संस्करण को कुछ विद्वानों द्वारा "वर्तमान महान अंडमानी" कहा गया है, लेकिन इसे केवल "जीरो" या "महान अंडमानी" के रूप में भी संदर्भित किया जा सकता है। हिंदी तेजी से उनकी प्राथमिक भाषा के रूप में कार्य करती है, और उनमें से लगभग आधे के लिए एकमात्र भाषा है। ओंगान भाषाएँ मुख्य रूप से उन लोगों के अधिक अलगाव के कारण जीवित रहती हैं जो उन्हें बोलते हैं। इस अलगाव को बाहरी लोगों के प्रति पूरी तरह से शत्रुता और दक्षिण अंडमानी जनजातियों, विशेष रूप से सेंटीनेली और जरावा द्वारा उनके संपर्क में आने के लिए अत्यधिक अनिच्छा से मजबूत किया गया है। सेंटिनली लोग इतने प्रतिरोधी रहे हैं कि उनकी भाषा बाहरी लोगों के लिए पूरी तरह से अज्ञात है। व्याकरण अंडमानी भाषाएँ एक व्यापक उपसर्ग और प्रत्यय प्रणाली के साथ एकत्रीकरण भाषाएँ हैं। उनके पास मुख्य रूप से शरीर के अंगों पर आधारित एक विशिष्ट संज्ञा वर्ग प्रणाली है, जिसमें प्रत्येक संज्ञा और विशेषण एक उपसर्ग ले सकते हैं जिसके अनुसार यह शरीर के किस भाग से जुड़ा हुआ है (आकार, या कार्यात्मक संबंध के आधार पर)। इस प्रकार, उदाहरण के लिए, महान अंडमानी भाषाओं के नामों की शुरुआत में "उर्फ-" जीभ से संबंधित वस्तुओं के लिए एक उपसर्ग है। (उदाहरण के लिए महान अंडमानी भाषाएँ देखें।) अंगों के लिए शब्द अविभाज्य रूप से निहित हैं, उन्हें पूरा करने के लिए एक स्वत्वबोधक विशेषण उपसर्ग की आवश्यकता होती है, इसलिए कोई अकेले "हेड" नहीं कह सकता है, लेकिन केवल "मेरा, या उसका, या आपका, आदि। सिर। " बुनियादी सर्वनाम पूरे महान अंडमानी भाषाओं में लगभग समान हैं; अका-बिया एक प्रतिनिधि उदाहरण के रूप में काम करेगा (उनके मूल उपसर्ग रूपों में दिए गए सर्वनाम): ओंगान सर्वनाम बल्कि अलग हैं; ओंगे यहाँ उद्धृत किया गया हैः उपलब्ध स्रोतों को देखते हुए, अंडमानी भाषाओं में केवल दो मुख्य संख्याएँ हैंः एक और दो और उनका पूरा संख्यात्मक शब्दकोश एक, दो, एक और, कुछ और, और सभी है। लेक्सिकन अब्बी (2009) ओंगे, जरावा और ग्रेट अंडमानीज़ के लिए निम्नलिखित शाब्दिक वस्तुओं को सूचीबद्ध करता है, जिससे पता चलता है कि ओंगान और ग्रेट अंडमानी अलग-अलग भाषा परिवार हैं जो कुछ शाब्दिक समानताएँ साझा करते हैं। {। वर्ग = "विकिटेबल छँटाई योग्य"! अँग्रेजी! ! ओंग! ! जरावा! ! महान अंडमानी।-! नाव। (कागिया पा)-टा/डा। रोवा।-! धनुष।। aːw।। को।-! चिल्ड।।।।।।।।। चिल्ड।-! मगरमच्छ।। तोरोगीजी।। सारे-का-तेओ।-! कौवे। वावा-ले।। वाफ्रॉ।। फाटेका।-! कुत्ता। डब्ल्यूएएमई, यूएमई।। डब्ल्यूओएम।। सीएएफडब्ल्यू।-! बकरी। थिकवाबुली।। थिकवा-गोपजाजो।।-।-! हँसो।।।।। खोले।-! पानी। इनू।। इनू।-! 1SG (I)। mi।। mi।। θhu।-! 2एसजी (आप)। नी।। नी।। नी।।-! माथे।-एजेल।।-एजिया।।-बेंग।-! आँख।-ईजेबो।।-ईजेबो।।-उलु।-! कान।-एक्वागिन।।-लिखो।।-बोआ।-! कोहनी।-इटो-गे।।-इथो-हा।।-बाला-तारा।-! कलाई।-मोआ-गे।।-इआ।।-इआ-हो।-! पाम।-ओबानांग-गे।।-ओबानांगना।।-कोरो।-! अंगूठा।-ओबोटा-गे।।-ओबोटा।।-केएनएपी।-! जांघ।-इब।।-इब।।-बुको।-! घुटना।-ओला-गे।।-ओलाक ~-ओला।।-कुरोक।-! एकल।-उबतागा-मी।।-उगतागा।।-मोतोरा-होल।-! नीचे एबी (2011) से महान अंडमानी शाब्दिक वस्तुओं की तुलना में ब्लेविंस (2007) से प्रोटो-ओंगान पुनर्निर्माण हैं। {। वर्ग = "विकिटेबल छँटाई योग्य"! चमक! ! प्रोटो-ओंगान! ! महान अंडमानी।-! हेड। *-ओटैब।। εr-co।-! बाल (सिर के)। *-ओड।। ओट-बेक।-! आई। *-एसेबो <* ईका-इपो।। एर-युलु।-! कान। *-इक्वाग।। एर-बू।-! नाक। *-इजन-इपो।। एर-कोएथो।-! दाँत। *-अक्वेड।। एर-फिले, फिले।-! जीभ। *-अडालांग।। ɑ-tɑt।-! मुँह। *-अलंग।। एर-फोन्ग।-! हाथ। *-ome।। er-τONG।-! पैर। * उगे।। यू-मोटो।-! स्तन। *-आकक।। एर-मी-टेई।-! मांस, मांस।। ई-थोमो।-! खून। *-एसेंग।। ई-तेई।-! हड्डी। * डांग।। ई-टोए, ओ-टोए।-! व्यक्ति। * ईएनजी, * एएनजी (<* एन)।।।-! नाम। *-आतिबा।। लिउ।-! कुत्ता। * वेम (ई)।। cɑo।-! मछली। * नापो।। टाएजिओ।-! लौस। * कुही।। कोएमो।-! ट्री। * टाँग 'ट्री, लॉग'।। ετ-τOLE 'वुड'।-! पत्ता। * बीबी।। टेक।-! फूल। * ओके।। τωl, τωlo।-! पानी। * आईएनजी।। इनो।-! आग। * टुके।। ɑτ; लुरो।-! पत्थर। * उली।। मेओ।-! पृथ्वी। * बेला।। बूआ।-! नमक।। sɑre।-! सड़क, पथ। * icala।। <unk>ँओओआरटीओ।-! खाओ। *-ita।। शुभ; igi।-! भाषाएँ और उनका वर्गीकरण अंडमान भाषाएँ दो स्पष्ट परिवारों में आती हैं, महान अंडमानीः महान अंडमानी लोगों द्वारा बोली जाने वाली; 1997 में अका-जेरू के 36 वक्ता थे जो अंडमान क्रियोल हिंदी में द्विभाषी हैं। ओंगनः 300 लोगों द्वारा बोली जाने वाली दो भाषाएँ, ज्यादातर एकभाषी। इसके अलावा, अप्रमाणित भाषा सेंटिनलीज़ है; संभवतः कम से कम 50 बोलने वाले, और शायद 250 तक (सेंटिनली लोगों की आबादी अज्ञात है)। इन्हें अक्सर संबंधित माना जाता है। हालाँकि, महान अंडमानी और ओंगान के बीच समानताएँ अब तक मुख्य रूप से एक प्रकारात्मक रूपात्मक प्रकृति की हैं, जिसमें सामान्य शब्दावली का बहुत कम प्रदर्शन किया गया है। नतीजतन, जोसेफ ग्रीनबर्ग जैसे लंबी दूरी के शोधकर्ताओं ने भी एक परिवार के रूप में अंडमानी लोगों की वैधता पर संदेह व्यक्त किया है। ब्लेविंस (2007) संक्षेप में बताते हैं, जैसा कि इस उद्धरण में इंगित किया गया है, ग्रीनबर्ग ने प्रस्ताव दिया कि महान अंडमानी एक वंश के सदस्यों के रूप में पश्चिमी पापुआन भाषाओं से संबंधित हैं जिन्हें उन्होंने हिंद-प्रशांत कहा था, लेकिन इसे आम तौर पर अन्य भाषाविदों द्वारा स्वीकार नहीं किया जाता है। स्टीफन वुर्म का कहना है कि महान अंडमानी और पश्चिमी पापुआन और तिमोर की कुछ भाषाओं के बीच शाब्दिक समानताएं "काफी आश्चर्यजनक हैं और कई उदाहरणों में आभासी औपचारिक पहचान [.] के बराबर हैं", लेकिन इसे एक प्रत्यक्ष संबंध के बजाय एक भाषाई आधार के कारण माना जाता है। ब्लेविंस (2007) का प्रस्ताव है कि ओंगान भाषाएँ एक ऑस्ट्रोनेशियन-ओंगान परिवार में ऑस्ट्रोनेशियन से संबंधित हैं, जिसके लिए उन्होंने नियमित ध्वनि पत्राचार स्थापित करने का प्रयास किया है। ऑस्ट्रोनेशियन और ओंगान के बीच प्रस्तावित संबंध का ऑस्ट्रोनेशियनवादियों द्वारा समर्थन नहीं किया गया है, और रॉबर्ट ब्लस्ट (2014) ने पाया है कि ब्लेविंस के निष्कर्ष उनके डेटा द्वारा समर्थित नहीं हैंः उनके पहले 25 पुनर्निर्माणों में से कोई भी तुलनात्मक विधि का उपयोग करके पुनः प्रस्तुत करने योग्य नहीं है, और ब्लस्ट ने निष्कर्ष निकाला है कि व्याकरणिक तुलना नहीं है। इसके अलावा, ब्लस्ट, ब्लेविंस की परिकल्पना के खिलाफ गैर-भाषाई (जैसे सांस्कृतिक, पुरातात्विक और जैविक) साक्ष्य का हवाला देता है। ।