In the Company of a Poet
इन द कंपनी ऑफ ए पोएट लेखक और टेलीविजन वृत्तचित्र निर्माता नसरीन मुन्नी कबीर की 2012 की पुस्तक है, जिसमें गुलजार (एक भारतीय फिल्म निर्माता, गीतकार और कवि) के साथ उनका साक्षात्कार है। इसमें उनके प्रारंभिक जीवन का विवरण दिया गया है, जिसमें 1934 में ब्रिटिश भारत (अब पाकिस्तान) के दीना में उनका जन्म और उनकी सिख पारिवारिक पृष्ठभूमि, उनका फिल्म और काव्य जीवन और 1973 में अभिनेत्री राखी से उनकी शादी शामिल है, जिनसे उनकी एक बेटी मेघना है। इन द कंपनी ऑफ ए पोएट 12 नवंबर 2012 को रूपा पब्लिकेशंस द्वारा प्रकाशित की गई थी और इसे आलोचकों से मिश्रित समीक्षा मिली थी। फर्स्टपोस्ट ने इस पुस्तक को भारतीय गैर-काल्पनिक पुस्तकों की शीर्ष 10 की सूची में शामिल किया। यह पुस्तक गुलजार पर उनकी बेटी की बीज़ ही इज़. (2004) और पत्रकार सैबल चटर्जी की इकोज़ एंड इलोक्वेंसेस (2007) के बाद लिखी गई तीसरी पुस्तक बन गई। कबीर और गुलजार ने ज्यादातर एक गीतकार, कवि और पटकथा लेखक के रूप में बाद के अनुभवों पर चर्चा की, और पिछले प्रकाशनों द्वारा किए गए विषयों पर ध्यान केंद्रित करने के लिए अपनी बातचीत से परहेज किया। एक कवि की कंपनी में मई और नवंबर 2011 के बीच दूरसंचार अनुप्रयोग स्काइप पर ऑनलाइन बातचीत करके विकास किया गया था, जिसके बाद उसी वर्ष के अंत में उनकी आमने-सामने की बातचीत हुई थी। सारांश एक कवि की कंपनी में इसकी लेखिका नसरीन मुन्नी कबीर और फिल्म निर्माता, गीतकार और कवि गुलजार के बीच उनके जीवन और करियर से संबंधित व्यापक बातचीत होती है। गुलजार का जन्म एक सिख परिवार में 18 अगस्त 1934 को ब्रिटिश भारत (अब पाकिस्तान) के दीना में संपूर्ण सिंह कालरा के रूप में हुआ था। उनके पिता, माखन सिंह कालरा, एक सरदार थे और उन्होंने अपनी शादी से पहले तीन बार शादी की थी (राज के साथ पहली शादी से एक बेटा और दो बेटियां थीं) जो बाद में गुलजार की मां, सुजान कौर बनीं। गुलजार ने कबीर से कहा कि वह कौर की इकलौती संतान है क्योंकि जन्म देने के कई महीनों बाद उसकी माँ की मृत्यु हो गई थी। इस पुस्तक में बाद में उनके बॉलीवुड सिनेमाई-ज्यादातर गीतकार-और उर्दू भाषा के काव्य जीवन का विस्तार से वर्णन किया गया है। उन्होंने विशेष रूप से अपनी कविताओं के बारे में बात की, कि कैसे उन्होंने अपनी पहली कविता तब लिखी जब वे दस साल के थे, और बाद में एक कवि के रूप में अपना करियर शुरू किया। 1973 में, गुलजार ने अभिनेत्री राखी से शादी की, जिनसे उनकी एक बेटी है जिसका नाम मेघना है (जो एक फिल्म निर्माता भी बनने वाली थी)। विकास और लेखन 1986 में, मूवी महल (चैनल 4 पर प्रसारित बॉलीवुड पर एक 49-भाग वाली टेलीविजन वृत्तचित्र) के निर्माण के दौरान, कबीर ने बॉलीवुड में "महत्वपूर्ण" योगदान वाले लोगों को आमंत्रित करने के लिए पत्रकार खालिद मोहम्मद की मदद मांगी। साक्षात्कार लेने वालों में से एक गुलजार थे, जिनके साथ उन्होंने बॉलीवुड के गीतकारों के इतिहास पर चर्चा की। प्रस्तावों पर सहमत होने के बाद, मोहम्मद और कबीर शूटिंग शुरू करने के लिए मुंबई के पाली हिल में उनके एक मंजिला बंगले पर पहुंचे। उनकी दूसरी मुलाकात चार साल बाद हुई जब वह पार्श्व गायिका लता मंगेशकर पर उसी चैनल के लिए एक और वृत्तचित्र का निर्माण कर रही थीं। कबीर ने बताया कि गुलजार ने गायक के बारे में अंतर्दृष्टिपूर्ण जानकारी दी-वही काम जो उन्होंने उनकी पिछली बैठकों के विषयों के बारे में साक्षात्कार के दौरान किया था। बाद के वर्षों में, वे कई फिल्म समारोहों और निजी प्रदर्शनों में ही मिलते थे। कबीर ने इन द कंपनी ऑफ ए पोएट प्रस्तावना में लिखा कि उन्हें 2010 में एक सपना देखने के बाद पुस्तक का विचार आया, जिसमें वह गुलजार के समकालीन साहिर लुधियानवी और शैलेंद्र के साथ बात कर रही थीं; गीतकारों ने उन्हें अपने काम पर गुलजार के सहयोग से एक पुस्तक लिखने के लिए कहा। इसके परिणामस्वरूप उन्होंने शहर में संयोग से मिलने पर उन्हें मिले उनके टेलीफोन नंबर का उपयोग करते हुए उन्हें लंदन से गुलजार के साथ एक कॉल करने के लिए प्रेरित किया, "चाहे वह कितना भी नाटकीय क्यों न लगे"। उनके प्रबंधक, जिन्हें उन्होंने मिस्टर कुट्टी के रूप में संदर्भित किया, ने कॉल का जवाब दिया और उन्हें थोड़ी देर इंतजार करने के लिए कहा। कुछ मिनटों बाद गुलजार लाइन पर आ गए और कबीर को भारत आने के बाद उन्हें एक बार फिर फोन करने के लिए कहा। 2010 के अंत में, वह देश लौट आई थी और बाद में उससे मंजूरी ले ली थी। दूरसंचार अनुप्रयोग स्काइप का उपयोग करते हुए, बातचीत मई से नवंबर 2011 तक अंग्रेजी, हिंदी और उर्दू में पच्चीस से अधिक सत्रों (प्रत्येक लगभग एक या दो घंटे तक चलने वाले) के साथ हुई। उन पर दो अन्य पुस्तकें लिखी गई हैं-उनकी बेटी मेघना की बीज़ ही इज़. (2004) और सैबल चटर्जी की इकोज़ एंड एलोक्वेंसेस (2007)। वे उन विषयों पर बात करने से बचते हैं जो पिछले प्रकाशन पहले ही कर चुके हैं। कबीर, जो पुस्तक के विचार पर गुलजार की सहमति के बाद 2010 के अंत तक लंदन लौट आए थे, ने ज्यादातर एक गीतकार, कवि और पटकथा लेखक के रूप में अपने काम पर ध्यान केंद्रित करने का फैसला किया। उन्होंने आगे कहा, "मुझे यह भी विश्वास था कि भले ही हम उन घटनाओं पर फिर से विचार करें जो पहले से ही ज्ञात थीं, [गुलजार] उन पर इस दृष्टिकोण से नई रोशनी डालेंगे कि वह आज कौन हैं।" अगले वर्ष के अंत में, वह वापस मुंबई चली गईं और गुलजार के कार्यालय में बातचीत जारी रखी। इन द कंपनी ऑफ ए पोएट को पुस्तक समीक्षकों से मिश्रित समीक्षा मिली। बॉलीवुड हंगामा ने पुस्तक को ढाई सितारों की रेटिंग देते हुए अपनी समीक्षा में निष्कर्ष निकाला, "यदि आपने अभी तक गुलजार पर केंद्रित कोई भी पुस्तक नहीं पढ़ी है, तो यह एक-हालांकि सबसे अच्छी नहीं-फिर भी आपकी पसंद हो सकती है!" हालांकि पुस्तक के बारे में अस्पष्टता महसूस करते हुए, आलोचक ने कहा कि यह उन लोगों के लिए उपयुक्त है जो गुलजार के दृष्टिकोण से पिछले दशकों में बॉलीवुड की अंतर्दृष्टि प्राप्त करना चाहते हैं। न्यूज18 के लोपामुद्रा घटक ने गुलजार को अपने निजी जीवन को विस्तार से बताने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए कबीर की प्रशंसा की और पुस्तक को "कबीर के साथ एक बातचीत के रूप में वर्णित किया जो सही समय पर उनके विषय को बाधित करने, हस्तक्षेप करने और संलग्न करने के लिए पर्याप्त है।" हिंदुस्तान टाइम्स की पत्रकार दीपा गहलोत का मानना था कि यह "इस बात की एक झलक देता है कि वह कहाँ से आते हैं और उन प्रभावों ने उनकी असाधारण कल्पना और शब्दों के साथ आनंद को आकार दिया"। द ट्रिब्यून के सुरेश कोहली ने पुस्तक की "एक पैटर्न की कमी, इसलिए सापेक्ष असंगति" के लिए आलोचना की, यह समझाते हुए कि कबीर "बिना किसी विराम के फिल्मों से व्यक्तियों में, लोगों से कविता में एक ट्रैपेज़ कलाकार की चतुराई के साथ बदल जाते हैं।" उदाहरण के लिए, वे मेघना को समर्पित उनकी कविता के बारे में बात कर रहे थे जब वह 18 साल की थी, लेकिन कबीर ने अचानक विषय को उनके जन्म में बदल दिया। द न्यू इंडियन एक्सप्रेस ने पुस्तक को दिलचस्प और अपने विषय की बहुत नई जानकारी से भरा बताया। द कश्मीर वाला के लिए लिखते हुए, अतुल के. ठाकुर ने कहा, "नसरीन मुन्नी कबीर, जो सिनेमा पर अपने प्रामाणिक ज्ञान के लिए जानी जाती हैं, ने एक कालातीत घटना-गुलजार के साथ एक लंबे साक्षात्कार में जीवनी संबंधी तत्व को शामिल करके एक और उल्लेखनीय छाप छोड़ी है।" डेक्कन हेराल्ड ने देखा कि गुलजार अपने जीवन के बारे में मजाकिया तरीके से बात करते हैं। जिया उस सलाम ने इस पुस्तक को एक "तेज़ पढ़ने वाली" पुस्तक पाया। द इंडियन एक्सप्रेस में, सुआंशु खुराना ने महसूस किया कि एक कवि की कंपनी में कथात्मक बदलाव त्रुटिपूर्ण हैं और कबीर के कई प्रश्नों का उनके अगले प्रश्नों से बहुत कम संबंध है। खुराना ने एक उदाहरण दिया जब गुलजार उन्हें मुगल-ए-आजम (1960) और उसके निर्देशक के. आसिफ की पटकथा लिख रहे थे, लेकिन कबीर ने लेखक-सह-पटकथा लेखक नबेंदु घोष के बारे में पूछा-आलोचक का मानना था कि ये खामियां पुस्तक के पाठकों को भ्रमित कर सकती हैं। डॉन के आसिफ नूरानी ने कबीर की "गुलजार को एक जीवंत बातचीत में आकर्षित करने की क्षमता की सराहना की, जिससे हम कई लोगों, उनकी सनक और खामियों के बारे में सुनने में सक्षम हुए", फिल्मफेयर के संपादक जितेश पिल्लई ने "आनंददायक अंतर्दृष्टि" के साथ ऐसी "आकर्षक पुस्तक" बनाने के लिए उनकी प्रशंसा की, और द हिंदू की राम्या सरमा ने इसी तरह के विचार साझा किए, इसकी सूचनात्मकता के लिए सराहना की। इस पुस्तक को फर्स्ट पोस्ट एंड ईयर की सूची में भारतीय गैर-काल्पनिक पुस्तकों में शीर्ष 10 में शामिल किया गया था। प्रकाशन का इतिहास