Jean "Binta" Breeze
जीन "बिन्टा" ब्रीज़ एमबीई (11 मार्च 1956-4 अगस्त 2021) एक जमैकन डब कवि और कथाकार थीं, जिन्हें डब कविता लिखने और प्रदर्शन करने वाली पहली महिला के रूप में स्वीकार किया गया था। उन्होंने एक थिएटर निर्देशक, कोरियोग्राफर, अभिनेता और शिक्षक के रूप में भी काम किया। उन्होंने कैरिबियन, उत्तरी अमेरिका, यूरोप, दक्षिण-पूर्व एशिया और अफ्रीका में दुनिया भर में अपने काम का प्रदर्शन किया और उन्हें "हाल के वर्षों के सबसे महत्वपूर्ण, प्रभावशाली प्रदर्शन कवियों में से एक" कहा जाता है। जीवनी ग्रामीण जमैका में एक मिश्रित नस्ल के जोड़े में जीन लुम्सडेन के रूप में जन्मी, वह हनोवर पैरिश की पहाड़ियों में एक छोटे से गाँव पैटी हिल में पली-बढ़ी, और कुछ समय के लिए उनकी दादी और चाची ने उनका पालन-पोषण किया, जबकि उनके माता-पिता पढ़ रहे थे और काम कर रहे थे। उन्होंने स्पेनिश, भूगोल और अंग्रेजी साहित्य में ए-स्तर लेते हुए रूसिया हाई स्कूल में पढ़ाई की, और 1974 में जाने के तुरंत बाद, उन्होंने एक वेल्श शिक्षक ब्रायन ब्रीज़ से शादी की, जिसका नाम बाद में उन्होंने ब्रीज़ के नाम पर रखा। उन्होंने स्थानीय लिटिल लंदन हाई स्कूल में पढ़ाना शुरू किया, जबकि जमैका सांस्कृतिक विकास आयोग के लिए भी काम करते हुए, हर साल अगस्त में आयोजित होने वाले जमैका उत्सव के लिए स्थानीय कार्यक्रमों की योजना बनाई। वह अपनी शादी समाप्त होने के बाद 1978 में किंग्स्टन चली गईं, और जमैका स्कूल ऑफ ड्रामा में एक साल तक पढ़ाई की, जहाँ उनकी मुलाकात माइकल स्मिथ और ओकू ओनुओरा से हुई। इसके बाद वह साढ़े तीन साल तक क्लेरेंडन पहाड़ियों में रास्ताफेरियन धर्म के सदस्य के रूप में रहीं, और सिस्ट्रेन थिएटर कलेक्टिव में भी शुरुआती प्रतिभागी बन गईं। 1981 में मुतबारुका के साथ मंच पर प्रदर्शन करने के बाद उन्हें जमैका की पहली महिला डब कवि के रूप में जाना जाने लगा, जिन्होंने उनके काम को रिकॉर्ड किया, जिसमें उनका संकलन एल्बम वर्ड साउंड 'एव पावर पर "एड ट्रेवल्स विद ए बम" और "टू प्लांट ऑर नॉट टू प्लांट" प्रदर्शन शामिल था। उन्होंने पहली बार 1985 की शुरुआत में लिंटन क्वेसी जॉनसन के निमंत्रण पर लंदन का दौरा किया, उसी वर्ष 19 मार्च को इंटरनेशनल बुक फेयर ऑफ रेडिकल ब्लैक एंड थर्ड वर्ल्ड बुक्स में अपना पहला यूके प्रदर्शन करने के लिए। सितंबर 1985 में लंदन लौटकर, उन्होंने गार्नेट कॉलेज (1987) में शिक्षा का प्रमाण पत्र अर्जित किया, ब्रिक्स्टन कॉलेज में थिएटर अध्ययन पढ़ाया, लेकिन पूर्णकालिक प्रदर्शन करने में सक्षम होने के लिए दो साल के शिक्षण के बाद छोड़ दिया। उन्होंने विभिन्न मीडिया में लिखा। उनकी कविता की पहली पुस्तक, रिडिम रेविंग्स, 1988 में रेस टुडे कलेक्टिव द्वारा प्रकाशित की गई थी, शीर्षक कविता के साथ, जिसे "द मैड वुमन कविता" के रूप में भी जाना जाता है, जिसे लिंटन क्वेसी जॉनसन द्वारा "समकालीन कैरेबियन कविता में एक क्लासिक" के रूप में वर्णित किया गया था और मार्गरेट बस्बी के 1992 के संकलन डॉटर्स ऑफ अफ्रीका में दिखाया गया था। ब्रीज 1988 में चैनल 4 की न्यू वॉयस श्रृंखला में दिखाई दिए, और 1990 में ब्रिटिश फिल्म महोत्सव में प्रदर्शित ब्रिटिश फिल्म संस्थान के सह-निर्माण, हल्लेलुजाह एनीहॉ के लिए पटकथा लिखी। उनका काम चैनल 4 की श्रृंखला बांडुंग फाइल पर 1990 में "मूड्स एंड मोमेंट्स" नामक एक वृत्तचित्र में दिखाया गया था। उन्होंने कई एल्बम भी जारी किए, वुमन्स टॉक (1986) में योगदान दिया, और 1991 में डेनिस बोवेल के डब बैंड के साथ ट्रैक्स की रिकॉर्डिंग की। उनके बाद के संग्रहों में द अराइवल ऑफ ब्राइटआई एंड अदर पोएम्स (2000) शामिल हैं, जिसमें चौसर की "द वाइफ ऑफ बाथ्स टेल" का ब्रिक्स्टन मार्केट संस्करण, द फिफ्थ फिगर (2006), अश्वेत ब्रिटिश महिलाओं की लगभग पांच पीढ़ियां और थर्ड वर्ल्ड गर्लः सेलेक्टेड पोएम्स (2011) शामिल हैं। उनकी नाटकीय उपस्थिति में 1987 में एडगर व्हाइट के नाटक द मून डांस नाइट में प्रमुख भूमिकाएँ शामिल थीं, और 1992 में एनटोज़ेक शांगे की द लव स्पेस डिमांड में, तलावा थिएटर कंपनी के लिए, जो यवोन ब्रूस्टर द्वारा निर्देशित थी, जिन्होंने उन्हें क्वामे डावेस (ब्रिस्टल ओल्ड विक, 2001) द्वारा वन लव में भी निर्देशित किया था, साथ ही साथ 2000 में यंग विक में माइकल बफ़ोंग द्वारा निर्देशित द प्रेयर और 2001 में वेस्ट यॉर्कशायर प्लेहाउस में गेराल्डिन कॉनर के कार्निवल मसीहा जैसी अन्य प्रस्तुतियों में दिखाई दीं। उन्हें 20 के दशक की शुरुआत से ही सिज़ोफ्रेनिया था और उन्होंने उस बारे में कविता लिखी जिसे उन्होंने खुद "पागलपन" कहा था। अप्रैल 2006 में, बी. बी. सी. रेडियो कार्यक्रम द इंटरव्यू में, ब्रीज़ ने मानसिक बीमारी पर अपना दृष्टिकोण दिया और सिज़ोफ्रेनिया वाले लोगों की जरूरतों पर अधिक ध्यान देने की वकालत की, जिन्हें उनके जैसे "प्रतिभा" वाले व्यक्ति की तरह अधिक छूट नहीं दी जा सकती है। उन्होंने कैरिबियन, उत्तरी अमेरिका, यूरोप, दक्षिण पूर्व एशिया और अफ्रीका में प्रदर्शन करने वाले दौरों सहित दुनिया भर में अपने काम को प्रस्तुत किया, और एक बार इसे "एक महिला उत्सव" के रूप में वर्णित किया गया था। अपने बाद के वर्षों में वह इंग्लैंड में लीसेस्टर और जमैका के बीच रहती थी। निजी जीवन में जीन लुम्सडेन के रूप में जन्मी, उन्होंने 1974 में ब्रायन ब्रीज़ से शादी की (उनके उपनाम को ब्रीज़ में बदलकर) और 1978 में अलग होने से पहले इस जोड़े का एक बेटा हुआ। उनका बेटा गैरेथ वेस्टइंडीज का क्रिकेटर बन गया। उनकी दो बेटियाँ भी थीं, इमेगा और कैरिब। अपने उपनाम की व्याख्या करते हुए, ब्रीज़ ने 2009 के एक साक्षात्कार में कहाः ब्रीज़ का 4 अगस्त 2021 को जमैका के सैंडी बे में अपने घर पर पुरानी अवरोधक फुफ्फुसीय बीमारी से निधन हो गया। माइकल रोसेन, जो लेडबरी कविता महोत्सव में ब्रीज़ के साथ दिखाई दिए थे, ने उन्हें श्रद्धांजलि दीः "उनकी कविता और प्रदर्शन स्त्रीत्व, जातीयता, रंग, राष्ट्रीयता और विशेष रूप से जमैका के बारे में एक घोषणा थी।" कैरोलिन कूपर ने लिखाः न्यूकैसल विश्वविद्यालय के विशेष संग्रह और अभिलेखागार में अभिलेखागार द ब्लडएक्स बुक्स आर्काइव में एक जीन "बिन्टा" ब्रीज़ संग्रह है। इसमें उनकी प्रकाशित कविताओं से संबंधित पत्र और प्रमाण शामिल हैं। 2003 में ब्रीज़ को कैम्ब्रिज में आयोजित होने वाली दो साल की एनईएसटीए फैलोशिप से सम्मानित किया गया था। 2004 में, उन्हें ब्रिटिश साहित्य में प्रमुख योगदान देने वाले 50 अश्वेत और एशियाई लेखकों के ब्रिटिश पुस्तकालय में ली गई तस्वीर "ए ग्रेट डे इन लंदन" में दिखाया गया था। वह स्कूल ऑफ इंग्लिश, लीसेस्टर विश्वविद्यालय में एक मानद रचनात्मक लेखन अध्येता थीं। ब्रीज को साहित्य की सेवाओं के लिए 2012 के क्वीन बर्थडे ऑनर्स में ऑर्डर ऑफ द ब्रिटिश एम्पायर (एमबीई) का सदस्य नियुक्त किया गया था। अगस्त 2018 में, ब्रीज़ की कविता "ड्रीमर" उन छह कवियों में से एक थी (अन्य जेम्स बेरी, क्वामे डावेस, लोर्ना गुडिसन, ग्रेस निकोल्स और एंड्रयू साल्की थे) जिन्हें जून 1948 में जमैका से जहाज एम्पायर विंडरश के ब्रिटेन में आगमन की 70वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में "विंडरश 70, ए सेलिब्रेशन ऑफ कैरेबियन पोएट्री" नामक एक सेट में लंदन अंडरग्राउंड पर प्रदर्शित किया गया था, जिसने द्वितीय विश्व युद्ध के बाद सबसे महत्वपूर्ण वेस्ट इंडियन प्रवास की शुरुआत को चिह्नित किया। 2018 में, ब्रीज़ को लीसेस्टर विश्वविद्यालय से डॉक्टर ऑफ लेटर्स की मानद उपाधि, जमैका कविता महोत्सव से लाइफटाइम अचीवमेंट पुरस्कार और जमैका संस्थान से रजत मुस्ग्रेव पदक मिला। मर्विन मॉरिस स्प्रिंग क्लीनिंग (विरागो प्रेस, 1992,) ऑन द एज ऑफ एन आइलैंड (ब्लडएक्स बुक्स, 1997,) सॉन्ग लाइन्स (गेको प्रेस, 1997,) द अराइवल ऑफ ब्राइटआई एंड अदर पोयम्स (ब्लडएक्स बुक्स, 2000,) द फिफ्थ फिगर (ब्लडएक्स बुक्स, 2006,) थर्ड वर्ल्ड गर्लः सेलेक्टेड पोयम्स (ब्लडएक्स बुक्स, 2011,), लाइव प्रदर्शन डीवीडी थर्ड वर्ल्ड गर्लः सेलेक्टेड पोयम्स (ब्लडएक्स बुक्स, 2016, एल्बम) स्रोत द्वारा संपादित कविता उत्तर (मसानी प्रोडक्शंस, 1983) रिडिम रेविंग्स एंड अदर पोयम्स (रेस टुडे पब्लिकेशंस, 1988,) ।