Regio Patalis
रिजियो पातालिस "पाताल के क्षेत्र" के लिए लैटिन है, जो कि पाकिस्तान के सिंध में सिंधु नदी के मुहाने पर प्राचीन शहर पाताल के आसपास का क्षेत्र है। सिकंदर महान के इतिहासकारों का कहना है कि सिंधु समुद्र तक पहुंचने से पहले पाताल शहर में दो शाखाओं में विभाजित हो गई थी और इस प्रकार बने द्वीप को पाताल जिले के नाम से जाना जाता था। सिकंदर ने पाताल में एक बंदरगाह का निर्माण किया। जबकि पाताल प्राचीन भूमध्यसागरीय के नाविकों और व्यापारियों के लिए अच्छी तरह से जाना जाता था, यूरोपीय मध्य युग तक, मानचित्र निर्माताओं को अब इसके स्थान के बारे में पता नहीं था। 15वीं सदी के अंत और 16वीं सदी की शुरुआत में भारत के आगे और आगे पूर्व और दक्षिण में विभिन्न प्रकार के तेजी से गलत स्थानों पर मानचित्रों और ग्लोबों पर रीजियो पाटली दिखाई दिए। यह कुछ मानचित्रों पर टेरा ऑस्ट्रेलिस के अग्रभाग के रूप में भी दिखाई दिया। शास्त्रीय साहित्य में रेजियो पाटलिस प्लिनी द एल्डर (गायस प्लिनियस सेकुंडस, 23-79 AD) ने "सिंधु के मुहाने पर स्थित पाटले द्वीप" का उल्लेख करते हुए हिस्टोरिया नेचुरलिस में लिखा हैः "भारत में भी [साथ ही मिस्र में अस्वन में] पाटले के प्रसिद्ध बंदरगाह पर सूर्य दाईं ओर उगता है और छाया दक्षिण की ओर गिरती है।" भूगोलवेत्ता स्ट्राबो (सी. 64 BC-c.24 ए. डी.) ने कहा थाः "सिंधु दक्षिणी समुद्र में दो मुहाने से गिरती है, जो पातालेने देश को घेरती है, जो मिस्र में डेल्टा जैसा दिखता है।" उन्होंने कहाः "इन सभी [राष्ट्रों] पर सिकंदर ने विजय प्राप्त की थी, और सबसे अंत में उन्होंने पटालेने को कम कर दिया, जिसे सिंधु दो शाखाओं में विभाजित करके बनाती है। पटालेने में एक बड़ा शहर है, पटाला, जो द्वीप को अपना नाम देता है।" 1507 के मार्टिन वाल्डसीमुलर मानचित्र में इस स्थान पर पाताल को दिखाया गया है। दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व के अंत में, कनिडस के अगाथारकाइड्स ने दर्ज किया कि पाताल के व्यापारी, या जैसा कि वह इसे पोटाना कहते थे, अलेक्जेंड्रियन व्यापारियों के साथ व्यापार करने के लिए सोकोत्रा द्वीप पर आए थे। दूसरी शताब्दी ईस्वी के लेखक डायोनिसियोस पेरीजेट्स ने अपने ऑर्बिस डिस्क्रिप्टियो में कहाः "इस नदी [सिंधु] के दो मुहाने हैं, और उनके बीच से घिरे द्वीप के खिलाफ डैश हैं, जिन्हें मूल निवासियों की भाषा में पटालेने कहा जाता है।" या, जैसा कि प्रिसियन ने पेरीजेट्स की अपनी लोकप्रिय प्रस्तुति में कहाः "सिंधु नदी. पाटलीन अपने विभाजित पानी से घिरी हुई है।" कुछ विद्वान पाताल की पहचान सिंध की एक समय की राजधानी थट्टा से करते हैं। लेकिन विद्वानों के बीच पाताल की पहचान पर बहुत बहस होती है। हालाँकि, जैसा कि 'रीजियो' 'क्षेत्र' के लिए लैटिन है, कोई यह उम्मीद कर सकता है कि 'पातालिस' भी लैटिन मूल का हो सकता है। यह वास्तव में ऐसा प्रतीत होता है, जैसा कि प्राचीन लैटिन में 'पातालिस' का अर्थ 'चौड़े सींग वाला' होता है, जिसका उपयोग आमतौर पर 'बोस' के संयोजन में किया जाता है, जिसका अर्थ है बैल या बैल या सभी प्रकार के बैल [थॉमस मोरेल, एन एब्रिजमेंट ऑफ एन्सवर्थ्स डिक्शनरी, अंग्रेजी और लैटिन, कैमडेन टाउन, लंदनः ए. विल्सन, 1817], जिसका अनुवाद 'चौड़े सींगों (बैलों) का क्षेत्र' है। सिकंदर महान के दिनों से गाद ने सिंधु को कई बार अपना मार्ग बदलने के लिए प्रेरित किया है, और प्राचीन पाताल का स्थान बहुत अनुमानों के अधीन रहा है। तक्षशिला इंस्टीट्यूट ऑफ एशियन सिविलाइज़ेशन, इस्लामाबाद के निदेशक अहमद हसन दानी ने निष्कर्ष निकालाः "पटाला शहर की पहचान करने का व्यर्थ प्रयास किया गया है। यदि 'पाताल' को एक उचित नाम के रूप में नहीं लिया जाता है, बल्कि केवल एक शहर को संदर्भित करता है, तो इसे 'पट्टन', यानी एक शहर या बंदरगाह शहर के लिए [संस्कृत में] उत्कृष्टता के लिए सही किया जा सकता है, यह शब्द बाद की अवधि में थट्टा [सिंध की एक समय की राजधानी] के लिए लागू होता है, जो आदर्श रूप से यूनानी इतिहासकारों के वर्णन के अनुसार स्थित है। अठारहवीं शताब्दी के फ्रांसीसी भूगोलवेत्ता, जीन-बैप्टिस्ट बोर्गुइग्नन डी 'एनविल ने भी थट्टा की पहचान पाताल के साथ कीः "आधुनिक यात्रियों के अनुसार, तत्ता न केवल एक शहर है, बल्कि भारत का एक प्रांत भी है; इस शहर ने प्राचीन पाताल या पट्टाला की जगह ले ली है, जिसने पहले सिंधु के मुहाने के बीच शामिल देश को नाम दिया था।" यह राय अलेक्जेंडर बर्न्स द्वारा साझा की गई थी, जिन्होंने 1831-32 में एक राजनयिक मिशन पर सिंधु की यात्रा की थी, और लिखा थाः "तत्ता की पुरातनता निर्विवाद है। इस स्थिति में यूनानियों के पट्टाला की तलाश की गई है, और, मेरा मानना है, अच्छे कारण के साथ; क्योंकि यहाँ सिंधु दो बड़ी शाखाओं में विभाजित होती है; और ये इतिहासकार के शब्द हैंः-'पट्टाला के पास, सिंधु नदी खुद को दो विशाल शाखाओं में विभाजित करती है' (एरियन, lib.vi)। ऐसा प्रतीत होता है कि रॉबर्टसन और विंसेंट दोनों ने तत्ता के साथ अपनी पहचान की राय का मनोरंजन किया है। प्लिनी द्वारा पाताल का उल्लेख करने का कारण, या जैसा कि उन्होंने इसे पाताल कहा, यह इंगित करना था कि यह, उनके प्राकृतिक इतिहास के उसी अध्याय में उल्लिखित अन्य स्थानों की तरह, विशेष रूप से स्येने (मिस्र में अस्वन), कर्क रेखा पर या उसके नीचे स्थित था और इसलिए वहाँ की छायाएँ गर्मी के मध्य में दक्षिण की ओर डाली गई थीं, इस प्रकार पृथ्वी की घूर्णन क्षमता को प्रदर्शित करती हैं। प्लिनी ने लैटिन में लिखते हुए, पाताले रूप का उपयोग कियाः परंपरा के अनुसार, वह पाताला को एक यूनानी-व्युत्पन्न संज्ञा मानते हैं, जो उनके लिए आनुवंशिक रूप पातालिस के साथ एक तीसरी अपभ्रंश लैटिन संज्ञा है, जैसे कि इसका नाममात्र मामला पाताले थाः इसलिए, रीजियो पातालिस रीजियो पाताले नहीं है। साइने c.240 ईसा पूर्व में साइरेन के एराटोस्थनीज द्वारा पृथ्वी की परिधि के माप के साथ जुड़ा हुआ है, हालांकि पारंपरिक रूप से इराटोस्थनीज द्वारा उपयोग की जाने वाली विधि वास्तव में एक अन्य लेखक, क्लियोमेड्स का सरलीकरण है, जिन्होंने अपने पाठकों को ग्रीष्मकालीन संक्रांति के दिन अलेक्जेंड्रिया में छाया के कोण-83 डिग्री-का निरीक्षण करने की कल्पना करने के लिए प्रस्तावित किया और उसी दिन साइने के ऊपर सूर्य के नब्बे डिग्री समकोण से, उस तीव्र कोण-सात डिग्री-से पृथ्वी की परिधि के खंड के शीर्ष पर साइने से अलेक्जेंड्रिया-500 स्टेडियम तक ज्ञात दूरी द्वारा दर्शाया गया है-और फिर उसे गुणा करना। फ्रांसीसी गणितशास्त्री और कॉस्मोग्राफर ओरोंस फाइन द्वारा 1531 में प्रकाशित दुनिया का नक्शा टेरा एवस्ट्रालिस महाद्वीप से जुड़ा एक बड़ा प्रोमोंटरी दिखाता है और उत्तर की ओर लगभग मकर रेखा तक फैला हुआ हैः इस प्रोमोंटरी को रेजीओ पैटलिस ("पाताल का क्षेत्र") नाम दिया गया है। अपने रेगियो पैटलिस के साथ फाइन का टेरा एवस्ट्रालिस स्पष्ट रूप से 1523 में नूर्नबर्ग में निर्मित जर्मन कॉस्मोग्राफर जोहान शोएनर के ग्लोब से लिया गया है। इस ग्लोब पर अंटार्कटिक महाद्वीप, जिसे TERRA AVSTRALIS RECENTER INVENTA SED NONDUM PLENE COGNITA ("टेरा ऑस्ट्रेलिस, हाल ही में खोजा गया है लेकिन अभी तक पूरी तरह से ज्ञात नहीं है") कहा जाता है, में भी एक बड़ा प्रोमोंटरी है जिसका नाम रेजीओ पैटलिस है। शोएनर ने 1492 में नूर्नबर्ग में मार्टिन बेहाइम द्वारा बनाए गए ग्लोब से अपना ग्लोब विकसित किया। बेहाइम के ग्लोब पर, इंडिया पोटालिस भूमध्य रेखा के दक्षिण में होच इंडिया (उच्च भारत, या भारत सुपीरियर) प्रायद्वीप पर स्थित है, वास्तविक इंडोचीन, साइनस मैग्नस ("महान खाड़ी", थाईलैंड की खाड़ी) के पूर्वी हिस्से में स्थित है। बेहाइम के ग्लोब पर एक शिलालेख बताता है कि होच इंडिया (इंडिया सुपीरियर), दक्षिण में इतनी दूर स्थित था कि ध्रुव तारा अब दिखाई नहीं दे रहा थाः "क्योंकि यह भूमि हमारी भूमि के विरोधी स्थान पर स्थित है।" भारत के पातालियों के बारे में मार्टिन बेहाइम के ज्ञान का स्रोत पियरे डी 'एली की यमागो मंडी थी, जो पहले के मानक ब्रह्मांड संबंधी कार्यों का एक संशोधित संस्करण था, जिसे डी' एली ने 1410 और 1419 के बीच लिखा था। डी 'एली ने लिखाः "प्लिनी के अनुसार हम मकर रेखा के नीचे और उससे आगे बस्ती पाते हैं। रीजियो पाथालिस नामक द्वीप के लिए एक प्रसिद्ध बंदरगाह है जहाँ सूर्य की छाया दक्षिण की ओर गिरती है, इसलिए निवासियों के उत्तर में हमेशा सूर्य होता है। इसलिए मैं कहता हूँ कि भारत का दक्षिणी भाग पाथलिस क्षेत्र के पास मकर रेखा तक फैला हुआ है। टॉरिड ज़ोन और मकर रेखा के तहत भूमि की निवास क्षमता पर चर्चा करते हुए, डी 'एली ने ओपस माजुस पर ध्यान आकर्षित किया, जो वर्ष 1267 के आसपास अंग्रेजी भिक्षु और विद्वान रोजर बेकन ने लिखा था। रीजन पाटलिस के संबंध में, बेकन ने कहाः "भारत की दक्षिणी सीमा पाटले क्षेत्र के पास मकर रेखा तक पहुँचती है और पड़ोसी भूमि जो महासागर से बहने वाले समुद्र की एक बड़ी भुजा से बहती है।" पाताल कर्क रेखा के दक्षिण में या उसके ठीक दक्षिण में था, भूमध्य रेखा के दक्षिण में नहीं, लेकिन किसी तरह रोजर बेकन ने मकर रेखा को कर्क रेखा के साथ भ्रमित कर दिया था, जिसके नीचे, ग्रीष्मकालीन संक्रांति के दिन, पाताल में छाया दक्षिण की ओर डाली जाती थी। डी 'एली की यमागो मंडी ने 15वीं और 16वीं शताब्दी की शुरुआत में ब्रह्मांड विज्ञान पर मानक पाठ्य पुस्तक के रूप में काम किया और इसलिए व्यापक रूप से इस विचार को प्रस्तुत किया कि भारत का एक हिस्सा था, या जिसे बाद में भारत-चीन कहा गया, जहां सूरज की छाया हमेशा दोपहर में दक्षिण की ओर गिरती थीः यह हिस्सा पाताल का क्षेत्र था। इस सिद्धांत की अभिव्यक्ति मार्टिन बेहाइम के 1492 के ग्लोब में पाई गई, जहां भारत का पोटालिस भूमध्य रेखा के दक्षिण में होच भारत प्रायद्वीप पर साइनस मैग्नस, वास्तविक इंडोचीन के पूर्वी हिस्से में स्थित है। पटाला क्षेत्र की इस अवधारणा को ला सलाडे में शामिल विश्व मानचित्र में पटाली क्षेत्र के रूप में दिखाया गया है, जो एंटोनी डी ला सेल द्वारा लिखित और 1444 में प्रकाशित एक राजकुमार के लिए आवश्यक अध्ययनों की एक पाठ्यपुस्तक है। मैगेलन की 1519-1522 की परिक्रमा यात्रा के बाद, जोहान शोएनर ने दक्षिण अमेरिका की पहचान विस्तारित भारत सुपीरियर (इंडोचीन) प्रायद्वीप के साथ की, और इसलिए इसे अपने 1523 के ग्लोब पर चित्रित किया। उन्होंने इस प्रायद्वीप से पाताल (क्षेत्रीय पाताल) के क्षेत्र को भी विभाजित किया और इसे समुद्र के पार स्थानांतरित कर दिया ताकि यह टेरा ऑस्ट्रेलिस का एक भाग बन सके। इसमें उनके बाद ओरोंस फाइन आए, जिनके 1531 के मानचित्र में टेरा एवस्ट्रालिस महाद्वीप पर बड़े रेजीओ पैटलिस प्रोमोंटरी को दिखाया गया है। रेजियो पैटलिस को 1560 में ल्योन द्वारा बनाई गई एक आर्मिलरी घड़ी में ग्लोब पर दिखाया गया है, जो 1523 के शोएनर के ग्लोब और 1531 के फाइन के मानचित्र के समान है। इसे नैन्सी ग्लोब पर भी दिखाया गया है, जिसे c.1535 बनाया गया है। डायपे के नॉर्मन बंदरगाह (डायपे मानचित्र) में और उसके आसपास केंद्रित मानचित्रकारों के स्कूल के विश्व मानचित्रों में हार्लियन शामिल है, जिसे इसके पूर्व मालिक, एडवर्ड हार्ले के नाम पर कहा जाता है, जिसे 1540 के दशक के मध्य में एक अज्ञात मानचित्रकार द्वारा बनाया गया था, जिसे 1546 में पियरे डेसिलियर्स द्वारा बनाया गया था, और 1555 में गुइलौम ले टेस्टू की कॉस्मोग्राफी यूनिवर्सल भी। इन मानचित्रों पर, फ़ाइन का रेजीओ पैटलिस जेव ला ग्रांडे (ग्रेटर जावा) के महान प्रोमोंटरी के रूप में विकसित हुआ है जो ऑस्ट्रेलिया महाद्वीप से उत्तर की ओर रेजीओ पैटलिस की तरह फैला हुआ है। यह विकास इतालवी यात्री लुडोविको डी वार्थेमा द्वारा जावा का वर्णन करने में उपयोग किए गए वाक्यांश से प्रभावित हो सकता है, जो उन्होंने कहा, "प्रोप इन इनमेन्सम पेट (लगभग माप से परे विस्तारित)"। हालाँकि शब्द पाटेट ("विस्तारित") का पाताल से कोई संबंध नहीं है, लेकिन सतही समानता ने उन्हें गुमराह किया होगा। 1547 के वेलार्ड एटलस में टेरा जावा, डीप्पे स्कूल का एक और उत्पाद, इसके पश्चिमी तट पर अंकित अवशेष स्थलनाम पटालिस रखता है। "पाताल (एल) पाताल का आनुवंशिक रूप है, और इसलिए इसका सरल अर्थ है पाताल का-क्षेत्र, भूमि, राज्य, बंदरगाह या शहर-यह दर्शाता है कि यह मूल" रीजियो पाटलिस "के अवशेष से अधिक कुछ नहीं है। डाइपे मानचित्र निर्माताओं की ब्रह्मांड विज्ञान, विशेष रूप से ऑस्ट्रेलियाई महाद्वीप के संबंध में, जोहान शोएनर से विकसित हुई, ओरोंस फाइन के काम के माध्यम से। अल्बर्ट एंथियम ने 1911 में लिखाः "नॉर्मन मानचित्रकारों ने इस महाद्वीप [ला टेरे ऑस्ट्रेलिया] का विचार कहाँ से खींचा था? ओरोंस फाइन (1531) के बाइकार्डिफॉर्म [दो-दिल के आकार के] मैपेमोंडे से, जिसे उन्होंने बदले में नॉर्मन मानचित्रकारों के Schoener.Most से उधार लिया था, और विशेष रूप से ले टेस्टू, ओरोंस फाइन के कार्यों को जानते थे। शॉनर्स ग्लोब के अपने अध्ययन में, फ्रांज वॉन विज़र ने पाया कि उनसे फाइन के मैपेमोंडे की व्युत्पत्ति "अचूक (अनवर्केनबार)" थी। जैसा कि ऊपर बताया गया है, रीजियो पटलिस के बारे में शोएनर का विचार मार्टिन बेहाइम के पहले के ग्लोब से विकसित हुआ, जो स्वयं पियरे डी 'एली, रोजर बेकन और प्लिनी द एल्डर के कार्यों पर आधारित था, न कि अज्ञात ऑस्ट्रेलियाई महाद्वीप, टेरा ऑस्ट्रेलिस इनकॉग्निटा की किसी भी यात्रा के विवरण पर। डाईपे मानचित्रों पर जेव ला ग्रांडे, जो जोहान शोएनर के विचारों से लिया गया था, को 16 वीं शताब्दी की शुरुआत की ब्रह्मांड संबंधी अवधारणाओं का निर्माण माना जा सकता है और उस समय के अज्ञात यात्रियों द्वारा ऑस्ट्रेलिया के तटों की खोज से नहीं लिया गया था। यह गुइलौम ले टेस्टू के 1556 कॉस्मोग्राफी यूनिवर्सल, 4मी प्रक्षेपण पर देखा जाता है, जहां टेरे ऑस्ट्रल के उत्तर की ओर फैले प्रोमोंटरी, जिसे शोनेर और फाइन द्वारा रेजियो पटालिस कहा जाता है, को ग्रांडे जौ कहा जाता है। फ्रांसीसी भूगोलवेत्ता नुमा ब्रॉक ने नोट किया है कि ले टेस्टू सहित डाइपे मानचित्रकारों ने ओरोंस फाइन के रिजियो पटलिस को एक ग्रांडे जेव के साथ बदल दिया, जो कमोबेश एक विशाल ऑस्ट्रेलियाई भूमि द्रव्यमान से जुड़ा हुआ था, और "ला ग्रांडे जेव" की बात करने पर उनके आग्रह ने 1520 और 1530 के बीच ऑस्ट्रेलिया की पुर्तगाली या फ्रांसीसी "पूर्व-खोज" की परिकल्पना के निर्माण की अनुमति दी। फ्लेमिश ब्रह्मांड विज्ञानी और मानचित्र निर्माता जेरार्ड मर्केटर ने 1538 में दुनिया का एक नक्शा तैयार किया, जो हालांकि 1531 के फाइन के मॉडल पर बनाया गया था, लेकिन फाइन के दक्षिणी महाद्वीप को बहुत छोटा, अनाम और शिलालेख, टेरा हिक एसे सर्टम एस्ट सेड क्वैटस क्विबस्क लिमिटिबस फिनिटास इन्सर्टम ("यह निश्चित है कि यहाँ एक भूमि है, लेकिन इसका आकार और इसकी सीमाओं की सीमाएँ अनिश्चित हैं") दिखाकर इससे अलग हो गया। फाइन के रीजियो पातालिस की रूपरेखा, हालांकि इस छोटे अंटार्कटिक महाद्वीप के एक प्रोमोंटरी के रूप में दिखाई गई है, इसी तरह अनाम है। 1564 में, मर्केटर के फ्लेमिश समकालीन, अब्राहम ऑर्टेलियस ने एक विश्व मानचित्र, टाइपस ऑर्बिस टेरारम प्रकाशित किया, जिस पर उन्होंने टेरा ऑस्ट्रेलिस के उत्तर की ओर विस्तार के रूप में लोकच के साथ रिजियो पातालिस की पहचान कीः "इस मार्ग को कुछ पातालियों द्वारा कहा जाता है"; और "ऐसा लगता है कि लोकच का क्षेत्र यहाँ मार्को पोलो द वेनिसियन द्वारा रखा गया है।" उत्तर में न्यू गिनी के साथ समाप्त होने वाला महान प्रोमोंटरी, "हाल ही में खोजा गया, इसलिए कहा जाता है क्योंकि इसकी प्रकृति और जलवायु अफ्रीकी गिनी से अलग नहीं है; जाहिरा तौर पर इस क्षेत्र को एंड्रिया कोर्साली द्वारा टेरा डी पिसिनकोली कहा जाता था।" उस समय से, रीजियो पातालिस/जावे ला ग्रांडे/लोकेच प्रोमोंटरी की रूपरेखा धीरे-धीरे दुनिया के मानचित्रों से गायब हो गई। ।