Mary Symonds
मैरी रैम्सडेन, नी साइमंड्स (1772-1854), एक अंग्रेजी जल रंग चित्रकार थीं। 1801 में, उन्होंने अपनी बहन, एलिजाबेथ ग्विलिम और अपनी बहन के पति, सर हेनरी ग्विलिम के साथ मद्रास, भारत (अब चेन्नई) की यात्रा की। वे 1808 तक मद्रास में रहीं और इस दौरान उन्होंने स्थानीय परिदृश्यों के जल रंगों की एक श्रृंखला के साथ-साथ भारतीय मछलियों के जल रंगों की एक श्रृंखला का निर्माण किया। उनके पत्र उन्नीसवीं शताब्दी की शुरुआत में मद्रास में जीवन के बारे में अंतर्दृष्टि प्रदान करने के लिए उल्लेखनीय हैं। जीवनी मैरी साइमंड्स का जन्म 1772 में हेयरफोर्ड (हेयरफोर्डशायर, इंग्लैंड) में एस्थर और थॉमस साइमंड्स के घर हुआ था। उनकी चार बहनें थीं, फ्रांसेस, एन (नैन्सी), एलिजाबेथ (बेट्सी), और हेस्टर (हेट्टी), और एक भाई, थॉमस, जिनकी 1767 में मैरी के जन्म से पहले बचपन में मृत्यु हो गई थी। फ्रांसेस की भी शैशवावस्था में मृत्यु हो गई। उनके पिता, थॉमस साइमंड्स, हेयरफोर्ड में एक बिल्डर, एक वास्तुकार और एक सर्वेक्षक थे। 1775 में, उन्हें डाउनटन कैसल में सुरम्य सौंदर्य के सिद्धांतों के प्रस्तावक रिचर्ड पायने नाइट के लिए कार्यों के क्लर्क के रूप में नियुक्त किया गया था। 12 मार्च 1791 को थॉमस साइमंड्स की मृत्यु के बाद, उनकी पत्नी एस्थर साइमंड्स ने पारिवारिक व्यवसाय का संचालन संभाला। 1806 में उनकी मृत्यु हो गई। 1801 में, मैरी ने अपनी बहन, पक्षी कलाकार एलिजाबेथ ग्विलिम और अपनी बहन के पति, वकील हेनरी ग्विलिम के साथ मद्रास, भारत (अब चेन्नई) की यात्रा की। हेनरी ग्विलिम को मद्रास में सर्वोच्च न्यायालय का कनिष्ठ न्यायाधीश नियुक्त किया गया था। मैरी 1808 तक मद्रास में रहीं, जिस समय वह हेनरी ग्विलिम के साथ इंग्लैंड लौट आईं, 13 मई 1809 को पहुंचीं। एलिजाबेथ की मृत्यु एक साल पहले मद्रास में हुई थी। मैरी साइमंड्स ने जॉन रैम्सडेन (1768-6 अप्रैल 1841) से शादी की, जो ईस्ट इंडिया कंपनी के व्यापारिक बेड़े में एक कप्तान और उस जहाज के कप्तान थे, जिस पर वह 30 नवंबर 1809 को सेंट हेलेन के बिशप्सगेट (लंदन में एक एंग्लिकन चर्च) में भारत से लौटी थीं। दंपति बिशप्सगेट में बस गए। 1818 में वे आइवी लॉज, लंदन रोड, ट्विकेनहैम चले गए। जॉन एक प्रसिद्ध गणितशास्त्री और वैज्ञानिक उपकरण निर्माता जेसी रैम्सडेन (1735-1800) और ऑप्टिकल उपकरण निर्माता जॉन डॉलोंड की बेटी सारा (1740-1796) के बेटे थे। मैरी और जॉन के दो बेटे थे। उनके दूसरे, जॉन जॉर्ज रैम्सडेन का जन्म 1815 (डी. 1862) में हुआ था; पहले का जन्म 1813 में हुआ था और बचपन में ही उनकी मृत्यु हो गई थी। अपने पति की मृत्यु के बाद, वह ट्विकेनहैम में रहीं और अपने बेटे और उसकी पत्नी के साथ रहीं। मैरी की मृत्यु 1854 में हुई और उन्हें 28 जनवरी, 1854 को ट्विकेनहैम में सेंट मैरी द वर्जिन में दफनाया गया। पत्राचार मैरी साइमंड्स और उनकी बहन एलिजाबेथ दोनों भारत से इंग्लैंड में अपनी मां और बहन हेट्टी को भेजे गए पत्रों के कारण महत्वपूर्ण ऐतिहासिक हस्तियां हैं। बहनों के पत्र, जिनमें से कुल 70 हैं, ब्रिटिश पुस्तकालय में रखे गए हैं। इनमें जलवायु, व्यंजन, वनस्पति विज्ञान, भारत में दैनिक जीवन, भारत के निवासियों और बहनों की कला प्रथाओं जैसे विषय शामिल हैं। मैरी ने अपनी माँ और बहन के अलावा कुछ अन्य संवाददाताओं को लिखा, जिनमें रेवरेंड थॉमस क्लार्क, हेयरफोर्ड, हेयरफोर्डशायर के प्रीबेंडरी और रिचर्ड क्लार्क के पिता (भारत में ग्विलिम्स के दोस्त और 1804 में सर हेनरी के क्लर्क) शामिल थे, जिनके लिए उन्होंने एक मुस्लिम महिला निवास "जेनाना" की यात्रा का वर्णन किया। मैरी ने वेल्लोर विद्रोह के कारण और घटनाओं को याद करते हुए हेट्टी को एक पत्र भी लिखा, जिसमें "सरकार के हास्यास्पद आदेशों की भारी आलोचना की गई, जो मुख्य रूप से विद्रोह का कारण बने।" पत्रों के पूर्ण प्रतिलेखों के साथ-साथ विषयगत अंशों को शोध समूह द ग्विलिम प्रोजेक्ट की वेबसाइट पर देखा जा सकता है। चित्रकारी मैरी की बहन एलिजाबेथ अपने कलात्मक और प्राकृतिक इतिहास के कार्यों में अधिक व्यस्त रही होगी, और आज वह अपने कलात्मक और प्राकृतिक इतिहास के लिए बेहतर जानी जाती है, लेकिन मैरी ने विभिन्न प्रकार के मीडिया और विषय मामलों की खोज करते हुए अपने परिवेश में भी चित्रकारी की और बहुत रुचि ली। उनके पत्र और मौजूदा कार्य कई शैलियों के साथ उनके जुड़ाव की पुष्टि करते हैं, जिसमें लघु चित्र, परिदृश्य, आकृति अध्ययन और मछली के चित्र शामिल हैं। द मद्रास एंड एनवायरन एल्बम द मद्रास एंड एनवायरन एल्बम (द साउथ एशिया कलेक्शन, नॉर्विच) भारत के 78 जल रंगों का एक एल्बम है, जिसमें परिदृश्य, शहरी दृश्य और स्थानीय व्यक्तियों के चित्रण शामिल हैं। एल्बम में कई कलाकारों के काम एकत्र किए गए हैं, लेकिन कई चित्रों को मैरी द्वारा माना जाता है। कुछ छवियों पर हस्ताक्षर किए गए हैं और 1800 के दशक की शुरुआत के हैं, जबकि अन्य छवियों पर शिलालेख "लेडी जी", "सर ग्विलिम" और "मिस साइमंड्स" का उल्लेख करते हैं। मैरी ने अपने घर के पत्रों में लिखा कि उनके शुरुआती कलात्मक प्रयासों ने अन्य महिलाओं के लघु चित्रों का रूप ले लिया, लेकिन हेनरी ग्विलिम ने सलाह दी कि उन्हें इसके बजाय स्थानीय दृश्यों और व्यक्तियों को चित्रित करना चाहिए ताकि इंग्लैंड में भारत में जीवन के बारे में सूचित किया जा सके। इस प्रकार उन्होंने "देश के चित्र बनाने [और] उन्हें मौके पर ही रंगने" की ओर रुख किया। इसी तरह, इंग्लैंड में अपने ड्राइंग प्रशिक्षक की इच्छा के जवाब में, कलाकार जॉर्ज सैमुअल, मैरी ने स्थानीय इमारतों को चित्रित किया; उन्होंने लिखा कि उन्होंने "पगोडा और चैल्टरी" और "मस्जिदों और लोगों को चित्रित किया था। मैकगिल विश्वविद्यालय में फिश द ब्लैकर-वुड लाइब्रेरी में मछली के 30 जल रंगों का एक एल्बम है, जिसे केसी ए द्वारा खरीदा गया है। उसी व्यापारी की लकड़ी जिसने उसे एलिजाबेथ ग्विलिम के पक्षी चित्र बेचे थे। यह सेट, प्रति लकड़ी, एक पार्सल था जिसमें लगभग तीस छोटे (10 x 14 इंच) थे। भारतीय मछलियों के घुड़सवार और रंगीन चित्र। "उन्होंने उनका वर्णन कियाः" प्रत्येक चटाई पर एक नीलामीकर्ता (या विक्रेता) का मुद्रित नंबर था; कुछ पर "ई" हस्ताक्षरित थे। जी. ", और अभी भी अधिक लिखित किंवदंतियाँ थीं (जिनका सर हेनरी ड्रेक-ब्रॉकमैन ने बाद में मेरे लिए उर्दू के रूप में अनुवाद किया) चित्रित विषयों के मूल नामों की।" आद्याक्षरों को देखते हुए, वुड ने यह माना होगा कि मछलियाँ, पक्षियों की तरह, एलिजाबेथ की रचना थीं। हालाँकि ये आद्याक्षर अभी तक मछली के चित्रों पर नहीं पाए गए हैं, तब से चित्रों को पत्रों से जानकारी के आधार पर मैरी को अस्थायी रूप से फिर से जिम्मेदार ठहराया गया हैः एलिजाबेथ ने लिखा है कि, 1806 में मछली पकड़ने वाले गाँव कोवलम/कोवलॉन्ग की यात्रा के दौरान, मैरी ने असंख्य आश्चर्यजनक मछलियों को देखा था। विद्वानों ने नोट किया है कि "देशी नामों की लिखित किंवदंतियाँ", प्रति वुड, उर्दू लिपि में तमिल शब्द हैं और लेखक संभवतः एक हिंदुस्तानी थे, न कि तमिल, वक्ता। चयनित कृतियाँ