Trevor Huddleston
अर्नेस्ट अर्बन ट्रेवर हडलस्टन (15 जून 1913-20 अप्रैल 1998) एक अंग्रेजी एंग्लिकन बिशप थे। हिंद महासागर प्रांत के चर्च के दूसरे आर्कबिशप बनने से पहले वे लंदन में स्टेपनी के बिशप थे। उन्हें उनकी रंगभेद विरोधी सक्रियता और उनकी पुस्तक नॉट फॉर योर कम्फर्ट के लिए जाना जाता था। प्रारंभिक जीवन में हडलस्टन अर्नेस्ट हडलस्टन के बेटे थे और उनका जन्म बेडफोर्ड, बेडफोर्डशायर में हुआ था और उन्होंने लैंसिंग कॉलेज (1927-1931), क्राइस्ट चर्च, ऑक्सफोर्ड और वेल्स थियोलॉजिकल कॉलेज में शिक्षा प्राप्त की थी। वह 1939 में एक एंग्लिकन धार्मिक व्यवस्था, पुनरुत्थान समुदाय (सी. आर.) में शामिल हो गए, 1941 में शपथ लेते हुए, पहले से ही सेंट मार्क स्विंडन में एक क्यूरेट के रूप में तीन साल तक सेवा कर चुके थे। उन्हें माइकलमास 1936 (27 सितंबर) में एक डीकन बनाया गया था और निम्नलिखित माइकलमास (26 सितंबर 1937) को एक पुजारी नियुक्त किया गया था-दोनों बार ब्रिस्टल कैथेड्रल में ब्रिस्टल के बिशप क्लिफोर्ड वुडवर्ड द्वारा। सितंबर 1940 में हडलस्टन केप टाउन के लिए रवाना हुए और 1943 में वे रोज़ेटनविल (जोहान्सबर्ग, दक्षिण अफ्रीका) में पुनरुत्थान मिशन स्टेशन के समुदाय में गए। उन्हें रेमंड रेन्स के काम को आगे बढ़ाने के लिए वहां भेजा गया था, जिनके विशाल प्रयास, 6,000 से अधिक बच्चों के लिए तीन चर्च, सात स्कूल और तीन नर्सरी स्कूल बनाना, इतने चुनौतीपूर्ण साबित हुए थे कि समुदाय ने उन्हें ठीक होने के लिए मीरफील्ड वापस बुला लिया था। रेन्स इस बात को लेकर बहुत चिंतित थे कि उनके उत्तराधिकारी के रूप में किसे नियुक्त किया जाना चाहिए। वह हडलस्टन से मिले जिन्हें अस्पताल में रहते हुए उनकी देखभाल करने के लिए नियुक्त किया गया था। उस बैठक के परिणामस्वरूप, हडलस्टन को आश्चर्य हुआ क्योंकि वह केवल चार साल तक समुदाय के सदस्य रहे थे, रेन्स को विश्वास था कि उन्हें अपना उत्तराधिकारी मिल गया है। सोफियाटाउन में अगले 13 वर्षों के दौरान, हडलस्टन एक बहुत प्रिय पुजारी और सम्मानित रंगभेद विरोधी कार्यकर्ता के रूप में विकसित हुए, जिससे उन्हें मखालिपिले ("निडर व्यक्ति") उपनाम मिला। उन्होंने रंगभेद कानूनों के खिलाफ लड़ाई लड़ी, जिन्हें राष्ट्रवादी सरकार द्वारा तेजी से व्यवस्थित किया गया था, जिसे 1948 में श्वेत मतदाताओं द्वारा वोट दिया गया था, और 1955 में अफ्रीकी राष्ट्रीय कांग्रेस (एएनसी) ने क्लिपटाउन में प्रसिद्ध स्वतंत्रता कांग्रेस में उन्हें दुर्लभ इसितवालैंडवे पुरस्कार से सम्मानित किया। वह विशेष रूप से राष्ट्रवादी सरकार के सोफियाटाउन को बुलडोज़ करने और जोहान्सबर्ग से सोलह मील दूर इसके सभी निवासियों को जबरन हटाने के फैसले के बारे में चिंतित थे। हडलस्टन के प्रयासों के बावजूद, ये निष्कासन 9 फरवरी 1955 को शुरू हुए जब नेल्सन मंडेला ने हडलस्टन को हटाने के विपक्ष के नेताओं में से एक के रूप में वर्णित किया। अन्य कार्यों के अलावा, उन्होंने अफ्रीकी बाल आहार योजना (जो आज भी मौजूद है) की स्थापना की और ऑरलैंडो स्विमिंग पूल के लिए धन जुटाया-एकमात्र स्थान जहां काले बच्चे 1994 के बाद तक जोहान्सबर्ग में तैर सकते थे। कई दक्षिण अफ्रीकी हैं जिनका जीवन हडलस्टन द्वारा बदल दिया गया था; सबसे प्रसिद्ध में से एक ह्यूग मासेकेला हैं, जिनके लिए हडलस्टन ने दक्षिण अफ्रीका में सेंट मार्टिन स्कूल (रोसेटेनविले) में 14 वर्षीय छात्र के रूप में अपना पहला तुरह प्रदान किया था। 'हडलस्टन जैज़ बैंड' के गठन के तुरंत बाद, मासेकेला और उनके साथी दक्षिण अफ्रीकी, जोनास ग्वांगवा के लिए एक वैश्विक कैरियर की शुरुआत हुई। अपने जीवन को प्रभावित करने का श्रेय हडलस्टन को देने वाले अन्य उल्लेखनीय व्यक्तियों में आर्कबिशप डेसमंड टूटू, सैली मोटलाना, (कार्यकर्ता और 1970 के दशक के दौरान दक्षिण अफ्रीकी चर्च परिषद के उपाध्यक्ष); आर्कबिशप खोत्सो मखुलु और रॉबेन आइलैंडर और बाद में लैंड क्लेम कोर्ट के अध्यक्ष, फिकिले बाम शामिल हैं। हडलस्टन 1962 से 1990 तक निर्वासन के वर्षों के दौरान एएनसी के अध्यक्ष ओ आर टैम्बो के करीबी थे। मार्गरेट थैचर और दक्षिण अफ्रीकी सरकार और उनके सहयोगियों दोनों के भयंकर विरोध का सामना करते हुए उन्होंने एक साथ कई सम्मेलनों, विरोधों और कार्यों की मेजबानी की। इंग्लैंड लौटें, तंजानिया और मॉरीशस हडलस्टन के समुदाय ने उन्हें 1955 में इंग्लैंड लौटने के लिए कहा (और उन्होंने 1956 की शुरुआत में दक्षिण अफ्रीका छोड़ दिया), कुछ लोगों का कहना है कि विवाद के कारण वह रंगभेद के खिलाफ बोलने के लिए आकर्षित हो रहे थे। हालाँकि, उस समय के सुपीरियर, रेमंड रेन्स ने लिखा कि ट्रेवर को वापस बुलाने का निर्णय खुद रेन्स ने लिया था। 1956 में उन्होंने अपना मौलिक कार्य, नॉट फॉर योर कम्फर्ट प्रकाशित किया, और लंदन में ऑर्डर की प्राथमिकता के पूर्व अधिकारी बनने से पहले दो साल के लिए वेस्ट यॉर्कशायर में सी. आर. के मीरफील्ड मदर हाउस में नौसिखियों के मास्टर के रूप में काम करना शुरू किया, जहां वे बिशप के रूप में अपनी नियुक्ति तक रहे। उन्हें सेंट एंड्रयू दिवस 1960 (30 नवंबर) पर पूर्वी अफ्रीका के आर्कबिशप लियोनार्ड बीचर द्वारा सेंट निकोलस, इलाला, दार एस सलाम में मासासी (तंजानिया) के बिशप के रूप में सेवा करने के लिए एक बिशप के रूप में पवित्र किया गया था, जहां उन्होंने आठ साल तक काम किया, मुख्य रूप से जूलियस न्येरेरे की नई स्वतंत्र सरकार द्वारा चलाए जाने वाले मिशन स्कूलों को फिर से व्यवस्थित करने में, जिनके साथ वे एक दृढ़ मित्र बन गए। वह स्टेपनी के बिशप बने, जो लंदन के डायोसिस में एक मताधिकार बिशप थे। 1974 में, हडलस्टन के कार्यालय में खेल रहे चार लड़कों के माता-पिता द्वारा कथित यौन शोषण की शिकायतों के संबंध में पुलिस द्वारा हडलस्टन से पूछताछ की गई थी। हडलस्टन ने अपने बयान में कहा, "मैंने कभी भी ऐसा कुछ नहीं किया है जिससे किसी बच्चे को नुकसान पहुंचे। न ही मैं किसी बच्चे को नीचे थपथपाना या उसे चुटकी लेना अशोभनीय मानता हूं। लड़के सच बोल रहे हैं लेकिन अभद्रता के निहितार्थ पूरी तरह से बेतुके हैं। पुलिस रिपोर्ट ने उन पर घोर अभद्रता के चार आरोप लगाने की सिफारिश की, लेकिन उनके उच्च प्रोफ़ाइल के कारण, मामले को सार्वजनिक अभियोजन के निदेशक, सर नॉर्मन स्केलहॉर्न को भेजा गया। स्केलहॉर्न ने लेबर पार्टी के नेताओं से परामर्श करने के बाद उन पर आरोप नहीं लगाने का फैसला किया। कुछ स्रोतों के अनुसार, जांच और रिपोर्ट का अस्तित्व केवल पियर्स मैकग्रैंडल की जीवनी (नीचे देखें) के 2004 के प्रकाशन के लिए शोध के हिस्से के रूप में सामने आया था। हालाँकि, रिपोर्ट के सार्वजनिक होने का कोई कारण नहीं था, अगर अभियोजन का मामला खारिज कर दिया गया था। अपनी जीवनी में, ट्रेवर हडलस्टनः टर्बुलेंट प्रीस्ट, पियर्स मैकग्रैंडल ने आर्कबिशप डेसमंड टूटू और बिशप गेराल्ड एलिसन को उद्धृत करते हुए दक्षिण अफ्रीकी राज्य सुरक्षा ब्यूरो (B.O.S.S) द्वारा एक साजिश के रूप में दावों को खारिज कर दिया। रंगभेद के एक प्रमुख विरोधी को बदनाम करना। टुटू ने मैकग्रैंडल पुस्तक की प्रस्तावना लिखी, और आर्कबिशप रोवन विलियम्स ने बाद में। मैकग्रैंडल हडलस्टन के अंशकालिक पादरी थे, और हडलस्टन को एक नई पीढ़ी से परिचित कराना चाहते थे। जून 2013 में हडलस्टन के जन्म की शताब्दी को चिह्नित करने के लिए एक सेवा में, कई लोगों ने एंग्लिकन और अन्य लोगों के रूप में उनके विश्वास और अभ्यास पर हडलस्टन के प्रभाव की गवाही दी। टुटू, जो एक छोटे लड़के के रूप में हडलस्टन को जानता था और अपनी बेगुनाही की कसम खाता था, विशेष रूप से इस सुझाव से पीड़ित था कि हडलस्टन बच्चों के रक्षक के अलावा कुछ और था। 14 फरवरी 1995 को उन्होंने एक लंबा पत्र लिखा जिसमें कहा गया था कि हडलस्टन की आपराधिकता का कोई भी सुझाव अपमानजनक था और उन्होंने कहा कि वह आसानी से हडलस्टन के परिचित एक दर्जन अश्वेत दोस्तों को इकट्ठा कर सकते हैं जो उनकी बेगुनाही और सत्यनिष्ठा की गवाही देंगे। 14 फरवरी 1995 को, केप टाउन के तत्कालीन आर्कबिशप डेसमंड टूटू ने लिखाः "वह [हडलस्टन] रंगभेद शासन के पक्ष में एक बहुत बड़ा कांटा थे और प्रभावी रूप से काफी समय तक रंगभेद विरोधी आंदोलन के वास्तविक प्रवक्ता थे। दुनिया के एजेंडे में रंगभेद को बनाए रखने के लिए उनसे ज्यादा किसी ने कुछ नहीं किया और इसलिए अगर उन्हें बदनाम किया जाता तो यह बुराई और अंधेरे की ताकतों के लिए एक विनाशकारी जीत होती। कितना घृणित और भयानक है "। बिशप गेराल्ड एलिसन, लंदन के बिशप जब हडलस्टन स्टेपनी के बिशप थे, ने यह भी कहा कि हडलस्टन के राजनीतिक दुश्मन शामिल थे। एलिसन ने कहाः "मैं यह पूरी तरह से स्पष्ट करना चाहता हूं कि मैंने इस बात का कोई सबूत नहीं देखा है कि बिशप ट्रेवर कभी भी किसी आपराधिक कृत्य का दोषी था। निस्संदेह दक्षिण अफ्रीका और इंग्लैंड में उनके कई दुश्मन थे जो वास्तव में उन्हें नष्ट करने के लिए उन्हें बदनाम करना चाहते थे। एलिसन यह भी स्पष्ट थे कि न तो उन्हें और न ही उनके कानूनी सलाहकारों को विश्वास था कि यदि अपराध का कोई वास्तविक सबूत है तो किसी को भी न्याय में बाधा डालने का अधिकार है। हालाँकि, उस समय के अटॉर्नी जनरल सैम सिल्किन, जिन्होंने मुकदमा नहीं चलाने का निर्णय लिया था, ने बाद में रेडियो पर कहाः "मैंने पाया कि मैं मुश्किल में था क्योंकि वह आदमी बहुत प्रसिद्ध था। अगर उन पर मुकदमा चलाया जाता तो उनका करियर बर्बाद हो जाता। डी. पी. पी. के विभाग के भीतर सभी ने सोचा कि उन्हें बरी कर दिया जाएगा, हालांकि स्पष्ट रूप से सबूत थे। "इंग्लैंड में 10 वर्षों के बाद, हडलस्टन को (1978) हिंद महासागर प्रांत के एक बिशप, मॉरीशस के बिशप के रूप में नियुक्त किया गया था। बाद में उसी वर्ष उन्हें हिंद महासागर प्रांत के आर्कबिशप के रूप में चुना गया। 1984 में, रेक्स डोनाट ने मॉरीशस के बिशप के रूप में उनका स्थान लिया। सेवानिवृत्ति के बाद 1983 में एपिस्कोपल कार्यालय से अपनी सेवानिवृत्ति के बाद, हडलस्टन ने रंगभेद विरोधी कार्य जारी रखा, 1981 में रंगभेद विरोधी आंदोलन के अध्यक्ष बने। उन्होंने दक्षिण अफ्रीका में बच्चों के कारावास के खिलाफ अभियान जारी रखा, और 27 अप्रैल 1994 को पहले लोकतांत्रिक चुनावों में एक मानद दक्षिण अफ्रीकी के रूप में मतदान करने में सक्षम हुए। वह कुछ समय के लिए दक्षिण अफ्रीका लौट आए लेकिन अपनी मधुमेह की स्थिति और बढ़ती कमजोरी के कारण उन्हें बहुत मुश्किल लगी और मीरफील्ड लौट आए। अक्टूबर 1994 में वे लंदन के सेंट मार्टिन-इन-द-फील्ड्स चर्च में राजनीतिक हिंसा में जान गंवाने वाले सभी लोगों के लिए यू. के. के स्मारक लिविंग साउथ अफ्रीका मेमोरियल की स्थापना में शामिल थे, जिसने नए लोकतांत्रिक दक्षिण अफ्रीका में शिक्षा के लिए धन जुटाया और इस क्षेत्र में चल रहे निवेश के लिए अभियान चलाया। 1994 में, उन्हें तंजानिया (किलिमंजारो की मशाल) से सम्मान प्राप्त हुआ और उन्हें शांति, निरस्त्रीकरण और विकास के लिए इंदिरा गांधी पुरस्कार से सम्मानित किया गया। 1998 के नए साल के सम्मान में उन्हें नाइट कमांडर ऑफ द ऑर्डर ऑफ सेंट माइकल एंड सेंट जॉर्ज (केसीएमजी) नियुक्त किया गया था। 1994 में, हडलस्टन को मानद डॉक्टर ऑफ ह्यूमन लेटर्स (एल. एच. डी.) से सम्मानित किया गया था। व्हिटियर कॉलेज से डिग्री। मृत्यु और विरासत हडलस्टन का 1998 में मीरफील्ड, वेस्ट यॉर्कशायर, इंग्लैंड में निधन हो गया। उनकी याद में एक खिड़की लैंसिंग कॉलेज चैपल में है और डेसमंड टूटू ने उनका दौरा किया था। वे दोस्त बन गए थे जब हडलस्टन अस्पताल में एक युवा टूटू से मिलने गए थे जब वह टीबी से बीमार थे। बाद में उन्होंने रंगभेद का विरोध करने के लिए मिलकर काम किया। हैकनी में हडलस्टन केंद्र 30 से अधिक वर्षों से हैकनी में रहने वाले विकलांग युवाओं को युवा प्रावधान प्रदान कर रहा है, और ऐसा करना जारी रखता है। केंद्र में हडलस्टन का नाम तब रखा गया जब उन्होंने यह सुनिश्चित करने के लिए हस्तक्षेप किया कि चर्च की इमारत के एक हिस्से को हैकनी में विकलांग युवाओं के लिए एक सुलभ नर्सरी, खेल (और बाद में युवा क्लब) स्थान प्रदान करने के लिए परिवर्तित किया गया था, चाहे वे किसी भी धर्म के हों। सोफियाटाउन में ट्रेवर हडलस्टन मेमोरियल सेंटर की स्थापना 1999 में हडलस्टन की मृत्यु और सोफियाटाउन में क्राइस्ट द किंग चर्च के बगीचे में उनकी अस्थियों के अंत्येष्टि के बाद की गई थी, जहां वे सक्रिय थे और फिर 13 वर्षों तक मिशन गतिविधि की देखरेख करते थे। केंद्र जोहान्सबर्ग में युवा विकास कार्यक्रमों के साथ-साथ विरासत और सांस्कृतिक परियोजनाओं को हर युवा व्यक्ति की क्षमता को विकसित करने में हडलस्टन के विश्वास और गैर-नस्लवाद, बहु-विश्वास के मुद्दों और सामाजिक न्याय के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को बढ़ावा देता है। इसके अलावा, उन्होंने दक्षिण अफ्रीकी तुरह बजाने वाले, संगीतकार और गायक ह्यूग मासेकेला की पहली तुरह भी खरीदी, और लुई आर्मस्ट्रांग से मासेकेला को उपहार के रूप में अपनी खुद की एक तुरह देने के लिए कहा। 21 साल की उम्र में, मासेकेला दक्षिण अफ्रीका से यूके के लिए रवाना हुए, जहाँ हडलस्टन ने उन्हें गिल्डहॉल स्कूल ऑफ म्यूजिक में जगह बनाने में मदद की, और फिर वे न्यूयॉर्क चले गए, जहाँ उन्होंने आर्मस्ट्रांग और गिलेस्पी दोनों के तहत अपनी विशिष्ट एफ्रो-जैज़ शैली तैयार करना शुरू किया। मासेकेला इस कार्यक्रम में विशेष अतिथि और न्यूयॉर्क में जन्मे जैज़ पियानोवादक, लैरी विलिस के साथ शामिल हुए, जिनसे मासेकेला पहली बार मैनहट्टन में उन शुरुआती दिनों में मिले थे। मासेकेला ने बाद में हडलस्टन के शताब्दी वर्ष (जून 2013-जून 2014) के अंत और लोकतांत्रिक चुनावों की 20वीं वर्षगांठ को चिह्नित करने के लिए मध्य लंदन में एक विशेष कार्यक्रम में फादर हडलस्टन मेमोरियल व्याख्यान दिया। ट्रेवर हडलस्टन मेमोरियल सेंटर (सोफियाटाउन, जोहान्सबर्ग में स्थित) द्वारा आयोजित, गाला इवनिंग ने मेमोरियल सेंटर के काम के लिए धन जुटाया, ताकि युवा उद्यमियों को दक्षिण अफ्रीका में रचनात्मक उद्योगों में पैर जमाने में मदद मिल सके। मेमोरियल सेंटर उद्यमियों के लिए प्रशिक्षण और इन्क्यूबेशन चलाता है, और सालाना एक युवा दक्षिण अफ्रीकी को फादर हडलस्टन आर्ट्स बर्सरी प्रदान करता है, जिससे उन्हें 3 से 6 महीने के लिए यूके सामुदायिक कला सेटिंग में अनुभव मिलता है। इस तरह, युवाओं की सहायता करने में हडलस्टन की विरासत जारी है। हडलस्टन ने पाँच पुस्तकें लिखीं, जिनमें से दो मुख्य हैंः अफ्रीका के लिए प्रार्थना हडलस्टन की एक प्रसिद्ध प्रार्थना "अफ्रीका के लिए प्रार्थना" है। इसका पाठ पूरे दक्षिण अफ्रीका, तंजानिया और अन्य अफ्रीकी देशों में किया गया है। भगवान अफ्रीका को आशीर्वाद दें, उसके लोगों की रक्षा करें, उसके नेताओं का मार्गदर्शन करें और उसे शांति दें। वैकल्पिक संस्करण (बच्चों पर जोर देने के साथ): भगवान अफ्रीका को आशीर्वाद दें, उसके बच्चों की रक्षा करें, उसके नेताओं का मार्गदर्शन करें, और यीशु मसीह की खातिर उसे शांति दें। आमीन। एक अन्य वैकल्पिक संस्करणः भगवान अफ्रीका को आशीर्वाद दें, भगवान अफ्रीका को आशीर्वाद दें, उसके बच्चों की रक्षा करें, उसके नेताओं का मार्गदर्शन करें। भगवान अफ्रीका को आशीर्वाद दें, भगवान अफ्रीका को आशीर्वाद दें, भगवान अफ्रीका को आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें। दक्षिण अफ्रीका में एंग्लिकन पैरिश अब नियमित रूप से मूल प्रार्थना, या उनकी नियमित सेवाओं के अंत के करीब एक भिन्नता कहते हैं। हर सप्ताह थोड़ा अलग भिन्नता का उपयोग किया जाता है। बैरी स्मिथ, जिन्होंने केप टाउन में सेंट जॉर्ज कैथेड्रल में संगीत निदेशक के रूप में कार्य किया, ने बच्चों पर जोर देने वाले संस्करण के लिए एक संगीत संगत की रचना की। https://www.youtube.com/watch?v=ou_dlJGR0Pg पर रिकॉर्डिंग देखें।