Malachi Edwin Vethamani
मलाची एडविन वेथामनी मलेशियाई मूल के भारतीय कवि, लेखक, संपादक, ग्रंथसूचीकार, शिक्षाविद और आलोचक हैं। जीवनी मलाकी एडविन वेथामनी (बी। 8 जुलाई 1955) का जन्म ब्रिकफील्ड्स, कुआलालंपुर, मलेशिया में हुआ था। उनके दो बेटे हैं, विंसेंट जेरेमिया एडविन और जूलियन मैथ्यू एडविन। उन्होंने अपनी प्रारंभिक शिक्षा कुआलालंपुर में मेथोडिस्ट लड़कों के प्राथमिक विद्यालय में प्राप्त की और मेथोडिस्ट लड़कों के माध्यमिक विद्यालय में पढ़ाई जारी रखी। उन्होंने पेटलिंग जया में वेंटो अकादमी में अपना उच्च विद्यालय प्रमाण पत्र पूरा किया। मलाया विश्वविद्यालय में उनकी पढ़ाई ने उन्हें कला स्नातक (ऑनर्स) प्राप्त करते देखा। अंग्रेजी साहित्य में, शिक्षा में डिप्लोमा (टी. ई. एस. एल.), और दूसरी भाषा के रूप में अंग्रेजी पढ़ाने में मास्टर ऑफ एजुकेशन (टी. ई. एस. एल.)। 1993 में, उन्होंने चेवेनिंग छात्रवृत्ति प्राप्त की और नॉटिंघम विश्वविद्यालय, यू. के. से अंग्रेजी में साहित्य में डॉक्टरेट की उपाधि पूरी की। 1979 में उनके शिक्षण करियर में प्रवेश आकस्मिक था जब उन्होंने मारा जूनियर साइंस कॉलेज (एम. आर. एस. एम.) पेंगकलन चेपा में एक अंग्रेजी शिक्षक के रूप में शिक्षण रिक्ति के लिए आवेदन करने का मौका लिया और पता चला कि उन्हें यह पसंद है। यूनिवर्सिटी पुत्र मलेशिया में एक व्याख्याता के रूप में 26 साल के कार्यकाल के बाद, वे क्रमशः 2009 और 2011 में वावासन ओपन यूनिवर्सिटी स्कूल ऑफ एजुकेशन, लैंग्वेजेज एंड कम्युनिकेशन और टेलर यूनिवर्सिटी स्कूल ऑफ एजुकेशन के संस्थापक डीन बने। जनवरी 2021 में उनकी सेवानिवृत्ति के बाद उन्हें नॉटिंघम विश्वविद्यालय द्वारा एमेरिटस प्रोफेसर की उपाधि से सम्मानित किया गया था। 2016 तक, वेथामणी को अकादमिक हलकों में एक आलोचक और ग्रंथ सूचीकार के साथ-साथ एक अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त शिक्षक प्रशिक्षक और अंग्रेजी में मलेशियाई साहित्य के विशेषज्ञ के रूप में जाना जाता था। हालाँकि अब उन्हें लघु कथाओं और कविताओं के एक विपुल लेखक के रूप में देखा जाता है, उन्होंने स्वीकार किया कि "कई वर्षों तक, मुझे अपने रचनात्मक कार्य को प्रकाशित होते देखने का विश्वास नहीं था।" 1990 के दशक के दौरान, वेथामणी की कविताओं ने संबंधों और मिश्रित विवाह के विषयों की खोज की। 2003 में, उन्होंने युवा वयस्कों के लिए इन-साइट्सः मलेशियाई कविताएँ (माया प्रेस, कुआलालंपुर) नामक कविताओं के एक खंड का संपादन किया। उन्होंने कविताओं के दो खंड, लाइफ हैपन्स (माया प्रेस, 2017) और कॉम्प्लिकेटेड लाइव्स (माया प्रेस, 2016) प्रकाशित किए हैं। उनकी कविताओं को "बहुत अंतरंग और इकबालिया" के रूप में वर्णित किया गया है। जटिल जीवन (2016) प्रथम संग्रह में विभिन्न मुद्दों, विशेष रूप से प्रेम और हानि से संबंधित 82 कविताएँ थीं। कुछ काम वेथामणी की ब्रिकफील्ड्स में रहने की यादों पर आधारित हैं। वोंग फुई नाम ने टिप्पणी की कि लोगों को संग्रह में कविताएँ "कठिन कविताएँ" लग सकती हैं, जो कि भ्रामक "सतह की सरलता को देखते हुए. जटिल भावनाओं की गहराई से महसूस की गई सीमा" है। वेथामणी की तुलना "शास्त्रीय चीनी कवियों" से की गई थी, जहाँ चीनी कवियों के लेखन में एक सामान्य विषय यह है कि "मानव जीवन बहुत संक्षिप्त है, और जीवन बहुत जल्दी समाप्त हो जाता है", और उन्होंने कहा कि वेथामणी ने अनासक्ति के विचार के संबंध में "बौद्ध विचार के साथ अप्रत्याशित लगाव" दिखाया। लाइफ हैपन्स (2017) इस संग्रह को "ईमानदारी, हास्य और मानवता" से भरा हुआ और "बयानों की गंजी कविता से लेकर गीतात्मक गरिमा की कविताओं" के बीच वैकल्पिक के रूप में चित्रित किया गया है। "मलय-तमिल समाज में लालसा, हृदय विदारक, निर्वासन और कामुकता की जटिलताओं और विच्छेद" जैसे महत्वपूर्ण मुद्दों की खोज के लिए उनकी प्रशंसा की गई और कहा गया कि "भाषा और वाक्यांश बनाने की सादगी मलाकी एडविन वेथामनी की कविता की पहचान है"। मालचिन टेस्टामेंटः मलेशियाई कविताएँ (2017) वेथामनी ने मलेशियाई कविताओं के एक खंड का संपादन किया जिसका शीर्षक मालचिन टेस्टामेंटः मलेशियाई कविताएँ (माया प्रेस, कुआलालंपुरः 2017) है जो 60 वर्षों की अवधि में फैली हुई है, जिसे "मलेशिया में इस नई सहस्राब्दी में अब तक प्रकाशित कविताओं का सबसे महत्वपूर्ण संग्रह" माना जाता है, क्योंकि लॉयड फर्नांडो के संकलन द सेकंड टोंग (1976) के बाद मलेशियाई कविता का एक और व्यापक संकलन नहीं हुआ है। इसे ध्यान में रखने और 1990 के दशक से पहले लिखने वाले सभी महत्वपूर्ण कवियों को शामिल करने के लिए मालचिन टेस्टामेंट की प्रशंसा की गई, जिन्हें "आज की मलेशियाई कविताओं के सच्चे पूर्ववर्ती, जैसे ई तियांग होंग, वोंग फुई नाम, सिउ-यू किलिंगले, शर्ली जियोक-लिन लिम, मुहम्मद हाजी सल्लेह, हिलेरी थाम और सल्लेह बेन जोनेड" के रूप में माना जाता है। इस संग्रह में 1963 में मलेशिया के जन्म के आसपास से शुरू होने वाले पद्य के सभी प्रारंभिक अभ्यासकर्ता शामिल हैं, हालांकि वोंग फुई नाम की प्रारंभिक कविताएँ उससे पहले के दशक में लिखी गई थीं। संकलन के शीर्षक का "मालचिन टेस्टामेंट" कवि सल्लेह बेन जोनेड की इसी नाम की एक कविता के लिए एक हैट-टिप था, जिसने स्थानीय कविताओं के लेखन में मलेशियाई अंग्रेजी अपशब्दों और मुहावरे का उपयोग करने और "भाषा को पूरी तरह से लोकतांत्रिक बनाने" की संभावनाओं का मजाक उड़ाया। नई, उभरती हुई आवाज़ों को भी उचित रूप से दर्शाया गया था, हालांकि समीक्षक ने संकलन में निकोलस वोंग (या झोउ सिवन) की अनुपस्थिति पर शोक व्यक्त किया। मलेशियाई सहस्राब्दी आवाज़ (2021) इस पुस्तक में 35 वर्ष से कम उम्र के 37 कवियों की 69 कविताएँ हैं और "युवाओं और बेचैन लोगों की आवाज़ों को शामिल किया गया है।" अधिकांश कविताएँ मुक्त पद्य में लिखी गई थीं, और उपयोग की जाने वाली भाषा "समकालीन, युवा और अक्सर संवादात्मक" थी, जिसमें "मलेशियाई अंग्रेजी का एक अलग स्वाद" था। कविताएँ उन विषयों को छूती हैं जो रोजमर्रा की चिंताओं से लेकर पहचान, बड़े होने, माता-पिता और दादा-दादी के नुकसान और राजनीतिक जागरूकता से संबंधित हैं। उनकी कहानियाँ क्वीर साउथईस्ट एशिया लिटरेरी जर्नल (2020), क्रिएटिव फ्लाइट लिटरेरी जर्नल (2020), बिजनेस मिरर (2018) और लेकव्यू इंटरनेशनल जर्नल ऑफ लिटरेचर एंड आर्ट्स (2017) में प्रकाशित हुई हैं। कोइटस इंटरप्टस एंड अदर स्टोरीज (2018) प्रथम संग्रह की "चतुर और उत्साही लेखन के लिए अत्यधिक प्रशंसा की गई थी जो मलेशियाई प्रत्येक व्यक्ति के रोजमर्रा के जीवन की वास्तविकताओं को प्रतिबिंबित करता है. जहां अस्तित्व के बड़े प्रश्नों की खोज की जाती है।" महिला पात्र "उनसे अपेक्षित भूमिकाओं और मानदंडों को न निभाकर या उनके आगे झुककर सामाजिक दमनकारी मानदंडों का विरोध करती हैं।" इस संग्रह में, वेथामणी के पात्र अक्सर, हालांकि विशेष रूप से नहीं, मलेशियाई भारतीय होते हैं जो व्यक्तिगत स्वतंत्रता और पसंद के मामलों से निपटते हैं। उनके कुछ सबसे यादगार पुरुष पात्र समलैंगिक पुरुष हैं जिन्हें एक ऐसे समाज में अपने जीवन को नेविगेट करना पड़ता है जिसमें समलैंगिकता वर्जित रहती है, जहां वेथामनी "मलेशियाई जीवन के इन विग्नेट्स को प्रस्तुत करते हैं जैसे कि उनके पात्र उनमें रह सकते हैं, स्पष्टता और प्रत्यक्षता के साथ।" कहानियों के स्वर को "गंभीर, अक्सर स्पष्ट और कभी-कभी हल्के-फुल्के और" कहा जाता था और पुस्तक से पता चलता है कि वेथामनी ने न केवल यह साबित कर दिया है कि वह एक उत्कृष्ट कथाकार हैं, बल्कि अनजाने में वह अंग्रेजी में कुछ मलेशियाई कार्यों में से एक के लेखक रहे हैं जो सीधे समलैंगिक अनुभवों और महिलाओं की कामुकता से संबंधित हैं। रोंगगेंग-रोंगगेंगः मलेशियाई लघु कथाएँ (2020) वेथामनी ने 1959 और 2018 के बीच लिखी गई 28 लघु कथाओं के संकलन रोंगगेंग-रोंगगेंग का संपादन किया। यह संग्रह एक स्वतंत्र और बहुसांस्कृतिक राष्ट्र की नवीनता से लेकर "छोटी, अधिक अंतरंग वास्तविकताओं" को व्यक्त करने वाली कहानियों तक की एक विस्तृत श्रृंखला प्रस्तुत करता है। इसमें सामाजिक राजनीति, सामाजिक यथार्थवाद, भय और अलौकिक से लेकर विभिन्न शैलियाँ शामिल हैं। संग्रह के माध्यम से चलने वाला एक सामान्य धागा संबंधित विषय है, चाहे वह राष्ट्र, परिवार या समाज के संदर्भ में हो। योगदान देने वाले लेखक उस अवधि के साथ-साथ जातीयता और पृष्ठभूमि के संदर्भ में विविध थे, जिनमें ज़ेन चो, कासिम अहमद, के. एस. मनियम और अवांग केडुआ सहित अन्य लोगों से चयन किया गया था। अन्य प्रकाशनों में उन्होंने 2015 में ए बिब्लियोग्राफी ऑफ मलेशियन लिटरेचर इन इंग्लिश (माया प्रेस, कुआलालंपुर) प्रकाशित किया। वेथामनी ने प्रोफेसर लॉयड फर्नांडो को एक मार्गदर्शक, आदर्श और मित्र के रूप में स्वीकार किया, और मलेशियाई साहित्य की ग्रंथ सूची पर उनका अधिकांश प्रारंभिक शोध घर पर प्रोफेसर के निजी पुस्तकालय तक पहुंच के कारण किया गया था। वेथामणी मेन मैटर्स ऑनलाइन जर्नल के संस्थापक संपादक हैं। यह एक सहकर्मी-समीक्षित अंतर्राष्ट्रीय ऑनलाइन पत्रिका है, जो "पुरुषों, मर्दानगी, लिंग, संस्कृति, राजनीति, कामुकता और पारंपरिक पितृसत्तात्मक समाज में पुरुषों की भूमिकाओं को चुनौती देने से संबंधित विषयों के लिए समर्पित है", और वर्ष में दो बार जून और दिसंबर में प्रकाशित होती है। उनके पुरस्कारों में शामिल हैंः नॉटिंघम विश्वविद्यालय से विशेष उत्कृष्टता पुरस्कार, पूर्व छात्र पुरस्कार (2020) और कुलपति का उपलब्धि पदक (2019)। विश्व शिक्षा कांग्रेस, मुंबई, भारत द्वारा प्रदान किया गया एशियाई शिक्षा नेतृत्व पुरस्कार (2013) मलेशियाई अंग्रेजी भाषा शिक्षण संघ (एम. ई. एल. टी. ए.) विशेष पुरस्कार (2013) फुलब्राइट छात्रवृत्ति के प्राप्तकर्ता (2000) चेवेनिंग पुरस्कार, जो नॉटिंघम विश्वविद्यालय (1993 से 1996) में डॉक्टरेट अध्ययन के लिए तीन साल की छात्रवृत्ति थी। मलेशियाई अंग्रेजी भाषा शिक्षण संघ ने उनके नाम पर मेल्टा-मलाची एडविन क्रिएटिव टीचर अवार्ड का नाम रखा। ।