Sumathi Satakam
सुमति सतकम (तेलुगुः सुमति सतकम) सबसे प्रसिद्ध तेलुगु सतकम में से एक है। यह एक नीति (नैतिक) शतकम है। सातक कर्त्ता (सातक निर्माता) सुमति सातकम 100 से अधिक कविताओं (पद्यालु) से बना है। कई साहित्यिक आलोचकों के अनुसार सुमति सतकम की रचना प्रसिद्ध रूप से बद्देना भूपालुडु (1220-1280 CE) द्वारा की गई थी। उन्हें भद्रा भूपाल के नाम से भी जाना जाता था। वह एक चोल राजकुमार थे और तेरहवीं शताब्दी के दौरान काकतीय महारानी रुद्रमा देवी के अधीन एक जागीरदार थे। वे एक तेलुगु लेखक तिक्काना के शिष्य थे। यदि हम यह मान लें कि सुमाती सतकम वास्तव में बद्देना द्वारा लिखा गया था, तो यह पाल्कुरिकी सोमनाथ के वृषधिपतिप सतकम और यथावक्कुला अन्नामय्या के सर्वेश्वर सतकम के साथ तेलुगु में सबसे पुराने सतकम में से एक होगा। सुमाती सतकम भी यूरोपीय भाषाओं में अनुवाद की जाने वाली सबसे शुरुआती तेलुगु कृतियों में से एक है। करीमनगर के एक कवि और अनुवादक श्री रियासत अली ताज (1930-1999) ने 1950 के दशक की शुरुआत में लोकप्रिय उर्दू पत्रिकाओं और समाचार पत्रों में प्रकाशित काव्यात्मक अनुवाद (उर्दू में मंज़ूम तरजुमा) किए हैं। सुमति सतकम लंबे समय से माता-पिता और शिक्षकों के बीच बेहद लोकप्रिय रहा है जो छोटे बच्चों को सही आचरण और सामाजिक मूल्यों को सिखाने का प्रयास करते हैं। उपयोग की जाने वाली भाषा बहुत सरल है। कविताओं में शास्त्रीय छंद की संगीत गुणवत्ता है। अधिकांश शब्द सरल तेलुगु हैं। संस्कृत शब्दों का उपयोग बहुत सीमित है। आधुनिक पाठकों के लिए शायद ही कोई ऐसे शब्द हैं जो अपरिचित हों। कविताएँ अत्यधिक विकसित भाषा का उपयोग करके परिष्कृत रचनाओं की तरह कुछ भी नहीं दिखती हैं। चूँकि लेखक द्वारा उपयोग की जाने वाली तेलुगु आम लोगों द्वारा उपयोग की जाने वाली कविताओं के बहुत करीब है, इसलिए कविताएँ तेलुगु के उपयोगकर्ताओं के लिए आश्चर्यजनक रूप से परिचित लगती हैं। कविताओं में एक आश्चर्यजनक संवाद शक्ति है। सभी कविताएँ कांडा पद्यम मीटर में हैं। छोटे मीटर में होने और एक दूसरे से असंबद्ध होने के कारण कविताओं को याद रखना आसान है। भले ही किसी को पूरी कविता याद न हो, लेकिन सातकम के कुछ रत्न जैसे बयानों को उद्धृत करना आम बात है। स्कूली बच्चों की प्रत्येक पीढ़ी उनमें से कुछ प्राथमिक और उच्च विद्यालयों के दौरान सीखती है। ।