Sahib Bibi Aur Ghulam
साहिब बीबी और गुलाम 1962 की भारतीय हिंदी भाषा की ड्रामा फिल्म है जिसे अबरार अल्वी द्वारा निर्देशित और गुरु दत्त द्वारा निर्मित किया गया था, जो इसमें मीना कुमारी, रहमान और वहीदा रहमान के साथ सह-कलाकार भी हैं। यह फिल्म, जो बिमल मित्रा के बंगाली भाषा के उपन्यास साहेब बीबी गोलम (1953) पर आधारित है, जो 1956 की बंगाली फिल्म साहब बीबी गोलम के बाद उपन्यास का दूसरा रूपांतरण था, जिसमें इसी शीर्षक के साथ सुमित्र देवी, उत्तम कुमार और छवि बिस्वास ने अभिनय किया था। उपन्यास और इसके मंचित संस्करण को देखने के बाद, दत्त साहब बीबी गोलम को एक फिल्म में रूपांतरित करना चाहते थे, जो 19वीं शताब्दी में ब्रिटिश राज के दौरान सेट किया गया था और भूतनाथ (दत्त) पर केंद्रित था, जो एक जमींदार (रहमान) की अकेली पत्नी छोटी बहू (कुमारी) से मिलता है। फिल्म छोटी बहू के प्रयास का अनुसरण करती है कि वह अपने पति को-जो शराब पीना और नृत्य करने वाली लड़कियों को प्रदर्शन करते देखना पसंद करते हैं-उनके साथ शराब पीकर उनके घर पर रखे। वह शराब की आदी हो जाती है, जिससे वे दोनों दिवालिया हो जाते हैं। पुस्तक के अधिकार उनके निर्माण उद्यम चौधरी का चांद (1960) के व्यावसायिक रूप से सफल होने और उनकी पिछली निर्देशित परियोजना कागज के फूल (1959) की विफलता के बाद उनकी कंपनी के नुकसान को पूरा करने के बाद खरीदे गए थे। मित्रा और अल्वी को पटकथा लिखने में एक साल का समय लगा, उपन्यास का बंगाली से हिंदी में अनुवाद करने में कठिनाइयों का सामना करना पड़ा। मुख्य फोटोग्राफी अंधेरी और धन्यकुरिया में सिनेमेटोग्राफर वी. के. मूर्ति के साथ हुई; फिल्म का संपादन वाई. जी. चौहान ने किया था। हेमंत कुमार ने साउंडट्रैक की रचना की और शकील बदायुनी ने गीत लिखे। साहिब बीबी और गुलाम 29 जुलाई 1962 को रिलीज़ हुई थी। हालाँकि यह कमाई के साथ व्यावसायिक रूप से विफल रही, लेकिन इसे आलोचकों से सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली; कलाकारों के प्रदर्शन, विशेष रूप से कुमारी और मूर्ति की छायांकन की सबसे अधिक सराहना की गई। साहिब बीबी और गुलाम ने चार फिल्मफेयर पुरस्कार जीते, जिनमें सर्वश्रेष्ठ फिल्म, अल्वी के लिए सर्वश्रेष्ठ निर्देशक और कुमारी के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री शामिल हैं। इसे हिंदी में सर्वश्रेष्ठ फीचर फिल्म के लिए राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार और छठी सर्वश्रेष्ठ भारतीय फिल्म के लिए बंगाल फिल्म पत्रकार संघ पुरस्कार भी मिला, और बाद के समारोह में अल्वी को सर्वश्रेष्ठ निर्देशक ट्रॉफी से सम्मानित किया गया। इस फिल्म को सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा फिल्म के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए भारतीय प्रस्तुति के रूप में चुना गया था, लेकिन इसे नामांकित नहीं किया गया था। साहिब बीबी और गुलाम बॉलीवुड की एक मील का पत्थर बन गई और बंगाली सिनेमा की सबसे बेहतरीन फिल्मों में से एक इस फिल्म में कुमार का प्रदर्शन इतना शानदार था और इसे दत्त के करियर की सबसे महत्वपूर्ण फिल्मों में से एक माना जाता था। कुमारी के प्रदर्शन को भारतीय सिनेमा के इतिहास में बेहतरीन प्रदर्शनों में से एक माना जाता है, जिससे उन्हें दुखद भूमिकाओं के लिए जाना जाता है। 2012 में, इसकी पटकथा साहिब बीबी और गुलामः द ओरिजिनल स्क्रीनप्ले नामक एक पुस्तक के रूप में प्रकाशित हुई थी, जिसमें फिल्म के कलाकारों और चालक दल के साथ साक्षात्कार भी शामिल हैं। 2013 में भारतीय सिनेमा की शताब्दी पर, आई. बी. एन. लाइव ने साहिब बीबी और गुलाम को अपनी "सर्वकालिक 100 महानतम भारतीय फिल्मों" की सूची में शामिल किया। कलकत्ता में मजदूरों का एक समूह एक पुरानी हवेली के खंडहरों को ध्वस्त कर रहा है। जब कर्मचारी दोपहर के भोजन के लिए ब्रेक लेते हैं, तो पर्यवेक्षक साइट के चारों ओर घूमता है। जैसे ही वह बैठता है, 19वीं शताब्दी के अंत की एक झलक शुरू होती है। निम्न-वर्ग के फिर भी शिक्षित अतुल्य "भूतनाथ" चक्रवर्ती काम की तलाश में औपनिवेशिक कलकत्ता आते हैं। वह अपने बहनोई के साथ चौधरी जमींदार परिवार की हवेली में रहता है। भूतनाथ धार्मिक संप्रदाय ब्रह्म समाज के एक समर्पित सदस्य सुबिनय से मिलता है और मोहिनी सिंदूर कारखाने में कार्यरत है। सुबिनय की बेटी जाबा उनकी बातचीत सुनती है और भूतनाथ के व्यवहार से खुश होती है, जिसे वह एक अप्रचलित ग्रामीण निवासी मानती है। भूतनाथ हवेली में होने वाली घटनाओं से मोहित हो जाता है और हर रात वह चौधरी भाइयों की पतनशील जीवन शैली का निरीक्षण करता है। एक रात, हवेली का एक और नौकर बंसी, भूतनाथ को छोटी जमींदार पत्नी छोटी बहू से मिलने के लिए ले जाता है, जो उससे अपना सिंदूर लाने का अनुरोध करती है। छोटी के अपने विश्वासघाती पति के साथ खराब संबंध हैं, जो अपना अधिकांश समय एक नृत्य करने वाली लड़की को प्रदर्शन करते हुए देखने में बिताता है, और मानता है कि यह उसे घर पर ही रखेगा। भूतनाथ उसकी उदासी से प्रभावित होता है और अनजाने में उसका गुप्त विश्वासपात्र बन जाता है। जब छोटी बहू के अपने पति को खुश करने के बार-बार प्रयास विफल हो जाते हैं, तो वह उसे अपने साथ रखने के लिए उसकी शराब पीने वाली साथी बन जाती है। सुपावित्र, जो ब्रह्म समाज की सदस्य भी हैं, के साथ जाबा की शादी को अंतिम रूप दिया जाता है, लेकिन उसके पिता की मृत्यु के बाद वह इसे अस्वीकार कर देती है। उसी समय, भूतनाथ कारखाने को छोड़ देता है, जिसे सुबिनय-जो बाद में मर जाता है-अपने खराब स्वास्थ्य के कारण बंद कर देता है। भूतनाथ एक प्रशिक्षु वास्तुकार बन जाता है और एक प्रशिक्षण परियोजना पर काम करने चला जाता है। जब भूतनाथ लौटता है, तो वह देखता है कि हवेली आंशिक रूप से बर्बाद हो गई है। छोटी बहू अब एक हताश शराबी है और उसका पति लकवाग्रस्त है। इस बीच, भूतनाथ को पता चलता है कि उसकी और जाबा की शादी बचपन में हुई थी। एक रात, छोटी बहू भूतनाथ से अपने पति के लिए प्रार्थना करने के लिए पास के एक मंदिर में जाने के लिए कहती है; बड़े जमींदार मझले बाबू उनकी बातचीत सुन लेते हैं और संदेह करते हैं कि छोटी बहू का भूतनाथ के साथ संबंध है, और अपने गुर्गों को उनका पीछा करने का आदेश देते हैं। भूतनाथ और छोटी बहू एक गाड़ी में यात्रा करते हैं, लेकिन मझले बाबू के अनुचर इसे रोक देते हैं। भूतनाथ को बेहोश कर दिया जाता है और छोटी बहू का अपहरण कर लिया जाता है। जब वह अस्पताल में जागता है, तो बंसी बताती है कि भूतनाथ छोटी बहू गायब हो गई है और उसका पति मर चुका है। फ्लैशबैक समाप्त हो जाता है। भूतनाथ के कार्यकर्ता उन्हें बताते हैं कि हवेली के खंडहरों में एक कंकाल मिला है। लाश पर लगे आभूषणों से भूतनाथ को पता चलता है कि यह छोटी बहू के अवशेष हैं। अंतिम दृश्य में, एक उदासीन भूतनाथ जाबा के साथ एक गाड़ी में सवारी करता है, जो अब उसकी पत्नी है। ।