Meitei literature
मेइतेई साहित्य, जिसे मणिपुरी साहित्य के रूप में भी जाना जाता है, मणिपुर की मेइतेई भाषा में लिखा गया साहित्य है। शिक्षा की एक प्राचीन संस्था, लुवांग नोंघुमसांग, जिसे बाद में पंडित लोइशांग के नाम से जाना गया, ने 18वीं शताब्दी तक स्वदेशी मेइतेई ज्ञान और दर्शन के स्रोत एकत्र किए। माना जाता है कि मेइतेस का लेखन 12वीं शताब्दी की शुरुआत में कांगलीपाक साम्राज्य में वापस चला गया था। मैतेई लिपि एक ब्राह्मिक अबुगिदा है। यह केवल 20वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध में खोजी गई पुया पांडुलिपियों से पता चलता है। 18वीं और 19वीं शताब्दी की पांडुलिपियाँ बंगाली वर्णमाला का उपयोग करके लिखी गई थीं। 15वीं शताब्दी में मेइतेई लिपि का अस्तित्व सेनबी कियाम्बा के शासनकाल के एक शिलालेख की प्रामाणिकता पर निर्भर करता है। पहली मुद्रित मणिपुरी पुस्तक, मणिपुर इतिहास, 1890 में बैपटिस्ट मिशन प्रेस, कलकत्ता से प्रकाशित हुई थी। हालाँकि मणिपुर के राजाओं ने अठारहवीं शताब्दी के मध्य से अंग्रेजों के साथ संपर्क स्थापित किया था, लेकिन संपर्क का वास्तविक प्रभाव बहुत बाद में आया। पश्चिमी शिक्षा प्रणाली पर आधारित जॉनस्टोन मिडिल इंग्लिश स्कूल 1885 में इम्फाल में शुरू किया गया था और 1891 में मणिपुर ने अंग्रेजों से अपनी स्वतंत्रता खो दी थी। ब्रिटिश प्रभुत्व ने नागरिक, राजनीतिक और शैक्षिक क्षेत्रों में नई प्रणालियों की शुरुआत की, जिसने मणिपुर में आधुनिकीकरण की प्रक्रिया को तेज कर दिया, जो नए विचारों और प्रभावों के रूप में उजागर हुआ। प्राचीन मेइतेई साहित्य चड़ा लाइहुई चड़ा लाइहुई () एक ऐतिहासिक दस्तावेज (पुया) है, जो मेइतेई राजाओं की उनकी माताओं की ओर से वंशावली के बारे में है। यह राजाओं की माताओं की वंशावली का पता लगाता है। यह मणिपुर के प्रमुख शाही इतिहास, चीतारोल कुंभाबा का एक पूरक दस्तावेज है। मोइरंग निंगथोरोल लाम्बाबा "मोइरंग निंगथोरोल लाम्बाबा" एक ऐतिहासिक दस्तावेज (पुया) है, जो प्राचीन मोइरंग में राज्य के शासकों के दरबारी इतिहास के रूप में कार्य करता था। यह मोइरंग राजवंश के राजाओं की वंशावली को दर्ज करता है। इतिहास में ज़ेलियांग्रोंग लोगों के इतिहास का भी थोड़ा उल्लेख किया गया है। मध्यकालीन मेइतेई साहित्य आधुनिक मेइतेई साहित्य पुयास पुया मेइतेई लिपि में लिखी गई मेइतेई पांडुलिपियाँ हैं। इसमें विभिन्न प्रकार के धर्म, पौराणिक कथाएँ, इतिहास, मेइतेई लोगों की लोक चिकित्सा, इतिहास आदि शामिल हैं। प्राचीन मेइतेई लिपि, जिसमें 18 वर्णमालाएँ हैं, वाकोकलोन पुया पुया पांडुलिपियों से ली गई हैं, की खोज विद्वानों द्वारा 1930 के दशक में की गई है। पुया के इतिहास से पता चलता है कि हिंदू कम से कम 14वीं शताब्दी तक शाही विवाह के साथ भारतीय उपमहाद्वीप से आए थे, और उसके बाद की शताब्दियों में, जो अब आधुनिक असम, बंगाल, उत्तर प्रदेश, द्रविड़ राज्यों और अन्य क्षेत्रों से हैं। एक अन्य पांडुलिपि से पता चलता है कि मुसलमान 17वीं शताब्दी में मणिपुर पहुंचे, जो अब बांग्लादेश है, मेइडिंगु खागेम्बा के शासनकाल के दौरान। मेइतेई साहित्य लगातार और विनाशकारी मणिपुर-बर्मा युद्धों का दस्तावेजीकरण करता है। पुया वाकोकलोन हीलील सलाई अमाइलोन पुकोक पुया नोंगसामी पुया समसोकंगम्बा पुया नोंगसामी पुया नोंगखाई पुया अमाइलोन चेथारोल कुम्बाबा मेईतेई साहित्य का दमन गरीब नवाज (1717) के तहत हिंदू धर्म को राज्य धर्म के रूप में अपनाने के बाद, ऐसा प्रतीत होता है कि पुया को 1729 या 1732 में शाही आदेश के तहत कांगला उत्तर में पूरी तरह से जला दिया गया था। 20वीं शताब्दी में खोजी गई पुया पांडुलिपियों का गरीब नवाज के तहत जलाए गए ग्रंथों के साथ एक कमजोर संबंध है। हिंदू और जैन पुराणों की तरह, मौजूदा पुयों में ब्रह्मांड विज्ञान, देवी-देवताओं की वंशावली और शाही इतिहास शामिल हैं। महाकाव्य द नुमित कप्पा ("सूर्य को गोली मारना") कथा पद्य में एक पौराणिक पाठ है। इसे टी. सी. द्वारा अंग्रेजी अनुवाद में प्रकाशित किया गया था। होडसन (1908)। आधुनिक मेइतेई में एक अनुवाद 1908 में प्रकाशित किया गया था। औगरी (जिसे लेइरोई नगोंग्लोई एशेई के नाम से भी जाना जाता है) प्राचीन मेइतेई में लिखी गई एक कविता है। दो दिव्य प्रेमियों के अवतारों के सात महाकाव्य चक्रों की गाथाओं की उत्पत्ति प्राचीन कांगलीपाक (प्रारंभिक मणिपुर) में लोकतक झील के तट के पास मोइरंग साम्राज्य से हुई थी। उनमें से खंबा थोइबी को अंतिम और सबसे महान महाकाव्य माना जाता है। द निंगथौरोल शिंगकक गरीब नवाज () के तहत लिखी गई एक कृति है, जो खागेम्बा (r. 1597-1652) के शासन के दौरान की गई "भविष्यवाणियों" के तरीके से लिखी गई है और इस प्रकार गरीब नवाज के जन्म और शासनकाल और उनके धार्मिक सुधारों की भविष्यवाणी की गई है। चीतारोल कुम्बाबा या "रॉयल क्रॉनिकल" 19वीं शताब्दी की शुरुआत में लिखा गया एक पाठ है, जिसे बर्मी आक्रमण के बाद स्थापित कठपुतली राजा जय सिंह के तहत लिखा गया था, जो कथित तौर पर एक पुरानी प्रति पर आधारित है जो अब उपलब्ध नहीं थी। इसमें दिन-प्रतिदिन के लेन-देन और राज्य में होने वाली घटनाएँ शामिल हैं। मेइतेई शास्त्र कई पुस्तकें और अन्य ग्रंथ हैं जो मेइतेई धर्म (सनमाहिज्म) के साथ-साथ मेइतेई पौराणिक कथाओं के बारे में बताते हैं। वे मेइतेई मूर्तिपूजकों के लिए पवित्र साहित्य हैं। विशेष रूप से, किसी को भी सभी पुया (मेइतेई ग्रंथों) को मेइतेई ग्रंथों के रूप में भ्रमित नहीं करना चाहिए, क्योंकि कई पुया धर्म के लिए अप्रासंगिक विषयों के आधार पर लिखे गए थे। साहित्य अकादमी पुरस्कार साहित्य अकादमी पुरस्कार मेइतेई साहित्य अकादमी अनुवाद पुरस्कार मेइतेई युवा पुरस्कार मेइतेई देशभक्त लेखक मंच पुरस्कार पाचा मेइतेई साहित्यिक पुरस्कार आर काथिंग तंगखुल साहित्यिक पुरस्कार डॉ. सरोज नलिनी परत साहित्यिक पुरस्कार