Shalwar kameez
शालवार कमीज (सलवार कमीज और कम आम तौर पर सलवार कमीज भी) महिलाओं द्वारा पहनी जाने वाली एक पारंपरिक संयोजन पोशाक है, और कुछ क्षेत्रों में पुरुषों द्वारा, दक्षिण एशिया और मध्य एशिया में पहनी जाती है। शालवार पतलून होते हैं जो कमर पर असामान्य रूप से चौड़े होते हैं लेकिन जो एक कफ वाले तल तक संकीर्ण होते हैं। उन्हें एक ड्रॉस्ट्रिंग या लोचदार बेल्ट द्वारा पकड़ा जाता है, जिससे वे कमर के चारों ओर फैल जाते हैं। पतलून चौड़ी और बैगी हो सकती है, या पूर्वाग्रह पर उन्हें काफी संकीर्ण काटा जा सकता है। शालवार पारंपरिक रूप से एक विस्तृत क्षेत्र में पहने जाते हैं जिसमें पूर्वी यूरोप, पश्चिम एशिया, मध्य एशिया और दक्षिण एशिया शामिल हैं। कमीज एक लंबी कमीज या ट्यूनिक होती है। साइड सीम को कमर-रेखा (चाक के रूप में जाना जाने वाला उद्घाटन) के नीचे खुला छोड़ दिया जाता है, जो पहनने वाले को आंदोलन की अधिक स्वतंत्रता देता है। कमीज को आमतौर पर सीधा और सपाट काटा जाता है; पुराने कमीज में पारंपरिक कटौती का उपयोग किया जाता है; आधुनिक कमीज में यूरोपीय-प्रेरित सेट-इन स्लीव्स होने की संभावना अधिक होती है। कमीज में यूरोपीय शैली का कॉलर, एक मंदारिन कॉलर हो सकता है, या यह कॉलर रहित हो सकता है; बाद के मामले में, महिलाओं के परिधान के रूप में इसका डिज़ाइन कुर्ते के समान है। संयोजन परिधान को कभी-कभी सलवार कुर्ता, सलवार सूट या पंजाबी सूट कहा जाता है। सलवार और कमीज को 13वीं शताब्दी में उत्तर में मुसलमानों के आने से दक्षिण एशिया में पेश किया गया थाः शुरू में मुस्लिम महिलाओं द्वारा पहना जाता था, उनका उपयोग धीरे-धीरे फैलता गया, जिससे वे विशेष रूप से ऐतिहासिक पंजाब क्षेत्र में एक क्षेत्रीय शैली बन गए। सलवार-कमीज पाकिस्तान की व्यापक रूप से पहनी जाने वाली और राष्ट्रीय पोशाक है। यह अफगानिस्तान में पुरुषों द्वारा, भारत के पंजाब क्षेत्र में महिलाओं और कुछ पुरुषों द्वारा भी व्यापक रूप से पहना जाता है, जिससे इसे पूरे भारत में महिलाओं द्वारा अपनाया गया है, और आम तौर पर दक्षिण एशिया में। जब कुछ क्षेत्रों में महिलाएं सलवार-कमीज पहनती हैं, तो वे आमतौर पर सिर या गर्दन के चारों ओर एक लंबा दुपट्टा या शॉल पहनती हैं। दक्षिण एशिया में, दुपट्टे को विनम्रता के रूप में भी इस्तेमाल किया जाता है-हालांकि यह नाजुक सामग्री से बना होता है, यह कंधों के ऊपर से गुजरकर ऊपरी शरीर की आकृति को अस्पष्ट कर देता है। मुस्लिम महिलाओं के लिए, दुपट्टा चादर या बुर्का (हिजाब और पर्दा देखें) का एक कम सख्त विकल्प है; सिख और हिंदू महिलाओं के लिए, दुपट्टा तब उपयोगी होता है जब सिर को ढंकना होता है, जैसे कि मंदिर में या बड़ों की उपस्थिति में। दक्षिण एशिया में हर जगह, पोशाक के आधुनिक संस्करण विकसित हुए हैं; सलवार कमर के निचले हिस्से में पहने जाते हैं, कमीज की लंबाई कम होती है, उच्च विभाजन, निचली नेकलाइन और बैकलाइन, और क्रॉप्ड स्लीव्स के साथ या बिना स्लीव्स के। व्युत्पत्ति और इतिहास अंग्रेजी शब्द सलवार अंततः फारसी सलवार सलवार या शुलवार या शिलवार (उस लिपि में छोटे स्वर नहीं लिखे जाते हैं, इसलिए पढ़ना अस्पष्ट है) से निकला है। अंग्रेजी शब्द कमीज अरबी शब्द कमीज से निकला है, शायद लेट लैटिन कैमिसिया से अंग्रेजी शब्द संयोजन सलवार कमीज उर्दू भाषा से लिया गया एक अंतर्राष्ट्रीयवाद है; पैट्रीज़िया अनेसा के अनुसार, लेक्सिकल इनोवेशन इन वर्ल्ड इंग्लिशः क्रॉस-फर्टिलाइजेशन एंड इवॉल्विंग पैराडिग्म्स, "सलवार-कमीज" के लेखक हैं। . की उत्पत्ति (उर्दू) को देखते हुए इसे एक अंतर्राष्ट्रीयवाद के रूप में भी वर्णित किया जा सकता है। यह शब्द-निर्माण प्रक्रिया दो तत्वों के संयोजन पर आधारित है जो दो वस्त्र (बैगी पैंट और एक ट्यूनिक या शर्ट) हैं और दक्षिण और मध्य एशिया के विशिष्ट परिधान का गठन करते हैं। बर्कले लिंग्विस्टिक्स सोसाइटी की 25वीं वार्षिक बैठक की कार्यवाही में लेखक गारलैंड कैनन कहते हैं, "पुराने उर्दू सलवार-कमीज 'महिलाओं के ढीले-ढाले पतलून और लंबे अंगरखे' का उपयोग पहली बार अंग्रेजी में भारतीय उपमहाद्वीप के औपनिवेशिक निवासियों द्वारा किया गया था। (पृष्ठ 332) "विवरण सलवार ढीले पजामा जैसे पतलून हैं। पैर शीर्ष पर चौड़े और टखने पर संकीर्ण होते हैं। कमीज एक लंबी शर्ट या ट्यूनिक है, जिसे अक्सर पश्चिमी शैली के कॉलर के साथ देखा जाता है; हालाँकि, महिला परिधानों के लिए, यह शब्द अब मोटे तौर पर कॉलर रहित या मंदारिन-कॉलर वाले कुर्तों पर लागू होता है। कमीज को पजामा के साथ भी पहना जा सकता है, या तो फैशन या आराम के लिए। कुछ कमीज शैलियों में साइड सीम (चाक के रूप में जाना जाता है) होते हैं, जिन्हें कमर-रेखा के नीचे खुला छोड़ दिया जाता है, जिससे पहनने वाले को चलने की अधिक स्वतंत्रता मिलती है। शैली कमीज को सीधे और सपाट सिलाया जा सकता है, "ए" आकार के डिजाइन में या पोशाक की तरह बहती है; विभिन्न शैलियाँ हैं। आधुनिक कमीज शैलियों में यूरोपीय-प्रेरित सेट-इन स्लीव्स होने की अधिक संभावना है। यदि दर्जी का स्वाद या कौशल प्रदर्शित होता है, तो यह हार और कमीज की सजावट के आकार में दिखाई देगा। कमीज को गहरी नेकलाइन से काटा जा सकता है, डायफानस कपड़ों में सिलवाया जा सकता है, या कैप-स्लीव या स्लीवलेस डिजाइन में स्टाइल किया जा सकता है। सलवार की कई शैलियाँ हैंः पेशावरी सलवार, बलोची सलवार, सिंधी कोरेनो और पंजाबी सलवार। यद्यपि भारतीय उपमहाद्वीप के विभिन्न क्षेत्र अब अपने विभिन्न रूपों में पोशाक पहनते हैं, यह पोशाक मूल रूप से केवल अफगानिस्तान, खैबर पख्तूनख्वा, बलूचिस्तान और भारतीय उपमहाद्वीप के पंजाब क्षेत्र में व्यापक पैमाने पर लोकप्रिय थी। हालाँकि, सलवार कमीज अब पूरे भारतीय उपमहाद्वीप में लोकप्रिय हो गया है। विभिन्न रूप सलवार कमीज की कुछ शैलियाँ निम्नलिखित हैं। अनारकली सूट सलवार कमीज जिसे अनारकली सूट के नाम से जाना जाता है, का नाम लाहौर के दरबारी नर्तक के नाम पर रखा गया है। इस सूट की एक कालातीत शैली है जो बहुत लोकप्रिय हो गई है। यह एक लंबे, फ्रॉक-स्टाइल टॉप से बना है और इसमें एक स्लिम फिट किया गया है। सूट की यह शैली भारतीय उपमहाद्वीप को उत्तर-पश्चिमी पाकिस्तान और अफगानिस्तान की महिलाओं के फिराक परतुग (फ्रॉक और सलवार) और मध्य एशिया के कुछ हिस्सों के पारंपरिक महिलाओं के कपड़ों से जोड़ती है। यह पंजाब क्षेत्र से भी जुड़ा हुआ है, जहां अनारकली सूट जम्मू में पहने जाने वाले अंग और पेशवाज़ के समान है। अफगानिस्तान में पहने जाने वाले सलवार कमीज की शैलियों में पश्तूनों, ताजिकों और हजाराओं द्वारा पहने जाने वाले खेत परतुग, पेराहन तुनबान और फिराक परतुग की विभिन्न शैलियाँ शामिल हैं। सलवार ढीला होता है और टखनों के ऊपर रहता है। पेशावरी सलवार सूट पेशावर और खैबर पख्तूनख्वा, पाकिस्तान के अन्य हिस्सों की पारंपरिक पोशाक खल्का (गाउन) है जो सामने की ओर खुलता है, या शर्ट जो सामने की ओर नहीं खुलती है, और पेशावरी सलवार जो टखनों तक बहुत ढीला होता है। पेशावरी सलवार का उपयोग कई ऊपरी कपड़ों के साथ किया जा सकता है और यह खैबर पख्तूनख्वा के कपड़ों का हिस्सा है। बलूचिस्तान, पाकिस्तान के कपड़ों में सलवार कमीज शामिल है जिसे जब पुरुष पहनते हैं तो इसमें बड़ी लंबाई के कपड़े का उपयोग करके एक बहुत ही बैगी सलवार होता है। कमीज भी ढीला होता है, और पारंपरिक रूप से लंबी बाजू के साथ लंबा होता है। वर्तमान बलूच सलवार कमीज ने पहले के संस्करण को बदल दिया जिसमें टखनों के लिए एक वस्त्र और 40 गज तक के कपड़े का उपयोग करके एक सलवार शामिल था। उत्तरी बलूचिस्तान में पश्तून अफगानिस्तान में पहनी जाने वाली शैलियों के समान कपड़े पहनते हैं। महिला बलोची सूट में सिर का स्कार्फ, लंबी पोशाक और एक सलवार होता है। फिरान, पूट्स और सलवार कश्मीर में, पोशाक में फिरान, पूट्स और सलवार होते हैं। पंजाबी सूट पंजाब क्षेत्र में पहनी जाने वाली पारंपरिक सलवार कमीज को बलूचिस्तान और अफगानिस्तान में पहनी जाने वाली शैलियों से अलग तरीके से काटा जाता है और इसे "पंजाबी सूट" के रूप में जाना जाता है जिसमें कमीज को सीधे और साइड स्लिट्स के साथ फ्लैट काटा जाता है (जो एक स्थानीय विकास है क्योंकि कमीज के पहले के रूपों में साइड स्लिट्स नहीं थे)। सलवार शीर्ष पर चौड़ा होता है लेकिन पैरों के करीब फिट बैठता है और टखनों पर इकट्ठा होता है। पंजाबी सलवार को भी सीधा काटा जाता है और टखनों पर मोटी सामग्री के साथ एक ढीली पट्टी के साथ इकट्ठा किया जाता है। ग्रामीण पंजाब में, सलवार को अभी भी सुथान कहा जाता है, जो एक अलग परिधान है जो पिछली शताब्दियों में चूड़ीदार और कमीज संयोजन (जो अभी भी लोकप्रिय है) के साथ लोकप्रिय था। ब्रिटेन में, भारतीय उपमहाद्वीप के पंजाब क्षेत्र की ब्रिटिश एशियाई महिलाओं ने इस पोशाक को मुख्यधारा में लाया है, और यहां तक कि उच्च फैशन, अपील भी। पंजाबी सूट भारतीय उपमहाद्वीप के अन्य क्षेत्रों जैसे मुंबई और सिंध में लोकप्रिय है। भारत में पंजाबी सूट की लोकप्रियता 1960 के दशक के दौरान हिंदी सिनेमा के माध्यम से बढ़ी। पंजाबी सूट बांग्लादेश में युवा महिलाओं के बीच भी लोकप्रिय हैं और भारत में स्कूली लड़कियों के बीच विशेष रूप से लोकप्रिय हैं। यह पोशाक अफगानिस्तान में भी लोकप्रिय है, जहाँ इसे पंजाबी कहा जाता है। एक अन्य सामान्य प्रकार का पंजाबी सलवार कमीज पटियाला सलवार है जिसकी कई परतें हैं और जिसका उद्गम पटियाला शहर में होता है। पंजाबी सूट की एक अन्य शैली सलवार का उपयोग है जो पंजाब, पाकिस्तान के पोथोहर क्षेत्र से है और जिसे पोथोहरी सलवार के रूप में जाना जाता है। पोथोहरी सलवार पुराने पंजाबी सुथान की चौड़ाई को बरकरार रखता है और इसमें कुछ तह भी हैं। कमीज भी चौड़ी होती है। हेड स्कार्फ पारंपरिक रूप से बड़ा होता है, जो पंजाब क्षेत्र के पूरे मैदानों में उपयोग किए जाने वाले चादर या फुलकारी के समान होता है। सराइकी सलवार सूट पंजाबी परिधान हैं जिनमें बहावलपुरी सलवार सूट और मुलतानी सलवार सूट शामिल हैं। बहावलपुरी सलवार पंजाब, पाकिस्तान के बहावलपुर क्षेत्र से निकलता है। बहावलपुरी सलवार बहुत चौड़ा और कई विशाल तहों के साथ बैगी है। बहावलपुरी सलवार और सुथान के लिए पारंपरिक रूप से उपयोग की जाने वाली सामग्री को सूफी के रूप में जाना जाता है जो रेशम के वेफ्ट और सामग्री के नीचे चलने वाले सोने के धागे के साथ मिश्रित सूती ताना का मिश्रण है। इस प्रकार के मिश्रित कपड़े का दूसरा नाम शुजा खानी है। बहावलपुरी सलवार बहावलपुर शैली के कमीज, पंजाबी कुर्ता या चोल के साथ पहना जाता है। मुल्तानी सलवार, जिसे 'घैर वाली' या 'सराइकी घैर वाली' सलवार के रूप में भी जाना जाता है क्योंकि यह कमर के चारों ओर बहुत चौड़ा होता है, पंजाब क्षेत्र के मुल्तान क्षेत्र से उत्पन्न होता है। शैली सिंधी कांचा सलवार के समान है क्योंकि दोनों इराक में पहने जाने वाले पैंटलून सलवार के व्युत्पन्न हैं और 7 वीं शताब्दी ईस्वी के दौरान इन स्थानों में अपनाए गए थे। मुल्तानी सलवार बहुत चौड़ा, बैगी और भरा हुआ है, और इसमें पंजाबी सुथान की तरह तह हैं। ऊपरी परिधानों में पंजाबी कमीज और पंजाब क्षेत्र का चोला शामिल हैं। पंजाब क्षेत्र के सलवार कमीज की एक पुरानी किस्म पंजाबी सुथान और कुर्ता सूट है। पंजाबी सुथान प्राचीन स्वस्थान टाइट फिटिंग पतलून का एक स्थानीय संस्करण है जो प्राचीन काल से पंजाब क्षेत्र में उपयोग किया जाता रहा है और जिसे ट्यूनिक के साथ पहना जाता था जिसे हरबाना कहा जाता था जो टाइट फिटिंग था। पंजाबी सुथान को पट्टिकाओं में व्यवस्थित किया जाता है और कई तहों में लटकते हुए 20 गज तक की बड़ी मात्रा में सामग्री (पारंपरिक रूप से ऊर्ध्वाधर रेशम रेखाओं के साथ रंगीन सूती, जिसे सुसी कहा जाता है) का उपयोग किया जाता है। सुथान टखनों पर एक तंग पट्टी के साथ समाप्त होता है जो सुथान को सलवार से अलग करता है। ढीले पंजाबी सुथान के आधुनिक समकक्ष काउल पैंट और धोती सलवार हैं जिनमें कई तह होते हैं। पंजाबी सुथान के कुछ संस्करण घुटनों से नीचे एड़ियों (स्वस्थान का एक अवशेष) तक कसते हैं। यदि एक तंग पट्टी का उपयोग नहीं किया जाता है, तो सुथान के छोर टखनों के आसपास निकटता से फिट होते हैं। जोधपुर के सर प्रताप सिंह द्वारा 1870 के दशक के दौरान तैयार किए गए जोधपुरी ब्रीच सदियों पुराने तंग पंजाबी सुथान के साथ एक आकर्षक पतली रेखा समानता प्रदान करते हैं, हालांकि चूड़ीदार को इसके स्रोत के रूप में उद्धृत किया गया है। तंग पैंटलून शैली का सुथान 19वीं और 20वीं शताब्दी की शुरुआत में भारतीय घुड़सवार सेना के बीच लोकप्रिय था; उन्हें मुलतानी मिट्टी या मिट्टी (मिट्टी/फुलर की मिट्टी) में रंगा जाता था, जिससे कपड़ों को पीला रंग मिलता था। कुर्ता 11वीं शताब्दी की महिला कुर्तका का एक अवशेष है जो उत्तर भारत के कुछ हिस्सों में पहने जाने वाले साइड स्लिट्स के साथ शरीर के बीच तक फैली एक शर्ट थी जो पंजाब में महिलाओं के लिए एक पारंपरिक परिधान बनी हुई है, हालांकि कुर्तका से लंबी है। सुथान पारंपरिक रूप से एक लंबे कुर्ते के साथ पहना जाता था, लेकिन इसे एक छोटी कुर्ते या फ्रॉक के साथ भी पहना जा सकता है। कुर्ते के आधुनिक संस्करण घुटने की लंबाई के हो सकते हैं। हेड स्कार्फ भी पारंपरिक रूप से लंबा होता है लेकिन फिर से, आधुनिक संस्करण छोटे होते हैं। जम्मू में पोशाक डोगरी कुर्ता और सुथान है। जब घुटनों तक सुथान के तंग हिस्से में कई निकट फिटिंग फोल्ड होते हैं, तो सुथान को जम्मू में डोगरी पैंट या सुथान और पंजाब क्षेत्र और हिमाचल प्रदेश के कुछ हिस्सों में चूड़ीदार सुथान के रूप में जाना जाता है। सिंधी सूट पारंपरिक सिंधी सलवार, जिसे कांचा भी कहा जाता है, चौड़े पैंटलून होते हैं जो पैरों के नीचे चौड़े होते हैं और टखनों पर भी चौड़े होते हैं। सिंधी सलवार को कमर पर चढ़ाया जाता है। कांचा सलवार पारंपरिक रूप से महिलाओं द्वारा सिंधी चोलो (ब्लाउज) के साथ पहना जाता है, या पुरुषों द्वारा घुटने की लंबाई वाले वस्त्र के साथ पहना जाता है। सलवार कमीज की अन्य शैलियाँ महिला सिंधी सुथान और चोलो और पुरुष सिंधी सुथान और एंजेलो हैं। ।