Lhasa Zhol Pillar
झोल बाहरी स्तंभ, या डोरिंग चिमा, एक पत्थर का स्तंभ है जो तिब्बत के ल्हासा में पोटाला महल के नीचे ऐतिहासिक आवासीय और प्रशासनिक झोल गाँव के बाहर स्थित है। यह यारलुंग राजवंश के तिब्बती साम्राज्य और तांग राजवंश के चीनी साम्राज्य के बीच 783 सीमा संधि के उपलक्ष्य में बनाया गया था। इस स्तंभ पर तिब्बती लेखन का एक पुराना उदाहरण अंकित है। स्तंभ का निर्माण यारलुंग राजवंश के 38वें राजा त्रिसोंग डेटसेन (755 से 797 या 804 तक) के शासनकाल के दौरान किया गया था। इसे शक्तिशाली मंत्री नगानलाम ताकद्रा लुखोंग द्वारा कमीशन किया गया था। शिलालेख तिब्बती लिपि का निर्माण यारलुंग राजवंश के 33वें राजा सोंगस्टन गैम्पो के शासनकाल के दौरान थोंमी सम्भोटा और अन्य लोगों के काम के माध्यम से हुआ था। सम्भोट को सोंगस्टन गैम्पो के शासनकाल की शुरुआत में भारत भेजा गया था, और भारतीय लिपियों और अन्य लिपियों के तत्वों को अपनाकर तिब्बती भाषा के लिए उपयुक्त वर्णमाला तैयार की गई थी। शिलालेख की शुरुआत यह घोषणा करते हुए होती है कि नगानलाम तक्द्रा लुखोंग को महान आंतरिक मंत्री और महान यो-गल 'चोस-पा (एक शीर्षक जिसका अनुवाद करना मुश्किल है) नियुक्त किया गया था। यह आगे कहा जाता है कि क्लू-खोंग ने अपने दो महान मंत्रियों, बाल ल्डोंग-सब और लैंगमायस-जिग्स द्वारा अपने पिता, मी एग्टसम (704-754) की हत्या के तथ्यों को ट्रिसोंग डेटसेन के पास लाया, और उनका इरादा उसे नुकसान पहुँचाने का भी था। इसके बाद उनकी निंदा की गई और क्लू-कांग को शाही परिषद का आंतरिक मंत्री नियुक्त किया गया। इसके बाद यह तांग चीन के खिलाफ अभियानों सहित राजा को उनकी सेवाओं का एक विवरण देता है, जिसकी परिणति 763 ईस्वी में चीनी राजधानी चांगान (आधुनिक शियान) पर संक्षिप्त कब्जा करने में हुई, जिसके दौरान तिब्बतियों ने अस्थायी रूप से राजकुमारी जिनचेंग गोंगझू (किम-शेंग कांग सह) के एक रिश्तेदार को सम्राट के रूप में स्थापित किया, जो ट्रिसोंग डेटसेन के पिता, मी एग्टसोम की चीनी पत्नी थी। यह तिब्बती संस्कृति के आम तौर पर सहिष्णु रवैये का एक प्रमाण है कि एक विषय द्वारा इस गौरवशाली स्मारक को त्रिसोंग डेटसेन के तहत बौद्ध धर्म की पुनः स्थापना के बाद खड़ा होने की अनुमति दी गई थी और यह आधुनिक समय तक बना हुआ है। स्तंभ के बारे में अन्य जानकारी पारंपरिक रूप से तिब्बती नव वर्ष या लोसर के समारोहों के बीच, खिलाड़ियों की एक टीम, आमतौर पर शिगाट्से से, पोटाला की सबसे ऊंची छत की चोटी से ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए ढलते हुए हालाँकि, 13वें दलाई लामा ने इस प्रदर्शन पर प्रतिबंध लगा दिया क्योंकि यह खतरनाक और कभी-कभी घातक भी था। 1993 तक स्तंभ को घेर लिया गया था इसलिए इसे निकटता से संपर्क नहीं किया जा सकता था (साथ में तस्वीर देखें)। गैलरी फुटनोट्स