Operation Murambatsvina
ऑपरेशन मुरंबत्सविना (मूव द रब्बीश), जिसे आधिकारिक तौर पर ऑपरेशन रिस्टोर ऑर्डर के रूप में भी जाना जाता है, देश भर में झुग्गी-झोपड़ी क्षेत्रों को जबरन खाली करने के लिए जिम्बाब्वे सरकार का एक बड़े पैमाने पर अभियान था। यह अभियान 2005 में शुरू हुआ था और संयुक्त राष्ट्र के अनुमानों के अनुसार कम से कम 7,00,000 लोग अपने घरों या आजीविका के नुकसान के माध्यम से सीधे प्रभावित हुए हैं और इस प्रकार अप्रत्यक्ष रूप से लगभग 24 लाख लोग प्रभावित हो सकते हैं। रॉबर्ट मुगाबे और अन्य सरकारी अधिकारियों ने इस कार्रवाई को अवैध आवास और वाणिज्यिक गतिविधियों के खिलाफ कार्रवाई और इन क्षेत्रों में संक्रामक बीमारी के प्रसार के जोखिम को कम करने के प्रयास के रूप में वर्णित किया। हालाँकि, इस अभियान की जिम्बाब्वे के विपक्षी दलों, चर्च समूहों, गैर-सरकारी संगठनों और व्यापक अंतर्राष्ट्रीय समुदाय ने कड़ी निंदा की। संयुक्त राष्ट्र ने इस अभियान को शहरी और ग्रामीण गरीबों के बड़े वर्ग को बाहर निकालने और बेघर बनाने के प्रयास के रूप में वर्णित किया, जो मुगाबे प्रशासन के आंतरिक विरोध का एक बड़ा हिस्सा हैं। "मुरंबत्सविना" शब्द की व्युत्पत्ति इस शब्द का उपयोग शुरू में शोना द्वारा एक सांप्रदायिक गाँव के कार्यकर्ता को संदर्भित करने के लिए किया गया था जो "भंडार" में रहता था। मुरम्बत्स्विना दो शोना शब्दों का एक संयोजन है जो 'मुरम्बा' और 'त्स्विना' हैं। पहले शब्द की व्याख्या "मना करना" के रूप में की जा सकती है और दूसरे का अनुवाद "गंदगी" के रूप में किया जा सकता है। इन लोगों को स्वास्थ्य मंत्रालय द्वारा इन क्षेत्रों में स्वच्छता के स्तर में सुधार करने, स्वास्थ्य जानकारी आदि का संचार करने के लिए नियुक्त किया गया था। ऑपरेशन मनिकलैंड के पुलिस इंस्पेक्टर जॉन टुपिरी ने "मुरंबत्सविना" नाम का फैसला किया। जिम्बाब्वे की पुलिस अपने कर्तव्यों का निर्वहन करने में निर्दयी थी जिसके परिणामस्वरूप वे स्थानीय लोगों से डर गए। इसलिए इस शब्द के पीछे का अर्थ जिम्बाब्वे सरकार द्वारा बताए गए ऑपरेशन के कथित उद्देश्य को दर्शाता है। जिम्बाब्वे के लोग 2004 के हिंद महासागर भूकंप के कारण आई सुनामी के बाद हुई तबाही के संदर्भ में इस अभियान को "जिम्बाब्वे की सुनामी" के रूप में संदर्भित करते हैं। कार्रवाई ने देश के अधिकांश प्रमुख शहरों को प्रभावित किया है, और जिम्बाब्वे सरकार ने ग्रामीण कृषि क्षेत्रों को शामिल करने के लिए संचालन को व्यापक बनाने का इरादा व्यक्त किया है। प्रभावित लोगों की संख्या के अनुमान काफी भिन्न हैं। संयुक्त राष्ट्र के नवीनतम आंकड़ों का अनुमान है कि इससे 700,000 लोगों की बेरोजगारी हुई है और देश भर में 24 लाख से अधिक लोग प्रभावित हुए हैं। इससे पहले, जिम्बाब्वे मानवाधिकार एनजीओ फोरम ने अनुमान लगाया था कि 64,677 परिवार विस्थापित हुए थे, जो कुल लगभग 323,385 लोगों का प्रतिनिधित्व करते हैं (यह अनुमान 45 स्थानों के आंकड़ों पर आधारित था)। हालाँकि, पुलिस के अनुसार केवल 120,000 लोग प्रभावित हुए हैं। जो भी आंकड़े सही हैं, बड़ी संख्या में लोग प्रभावित हुए हैं, जिनमें से सभी को अपने घरों और आजीविका के नुकसान के बाद आपातकालीन राहत और पुनर्वास की आवश्यकता है। मंजूरी की आंतरिक और अंतर्राष्ट्रीय दोनों स्तरों पर निंदा की गई है। संयुक्त राष्ट्र मानव बस्ती कार्यक्रम के कार्यकारी निदेशक अन्ना टिबाइजुका द्वारा लिखित एक रिपोर्ट 21 जुलाई 2005 को जिम्बाब्वे सरकार को सौंपी गई थी। रिपोर्ट के अंश, जिसमें सभी विध्वंसों को तुरंत रोकने का आह्वान किया गया था, अगले दिन सार्वजनिक किए गए और ऑपरेशन को एक "विनाशकारी उद्यम" के रूप में वर्णित किया गया जिसने अंतर्राष्ट्रीय कानून का उल्लंघन किया है और एक गंभीर मानवीय संकट पैदा किया है। सरकार के कार्यों को मानव पीड़ा की परवाह किए बिना अंधाधुंध, अन्यायपूर्ण और संचालित के रूप में वर्णित किया गया है। 7 फरवरी 2008 को वाशिंगटन पोस्ट ने बताया कि कैसे हरारे से विस्थापित कुछ पुरुष और महिलाएं अब पैदल चल रहे हैं-काम पर जाने के लिए हर दिन 5 घंटे की यात्रा (बिना नाश्ते के), क्योंकि एक दिन के लिए व्यक्तिगत बस किराया अब लगभग एक सप्ताह की मजदूरी-जेडडब्ल्यू $10 मिलियन खर्च करता है। पृष्ठभूमि मंजूरी के लिए समग्र जिम्मेदारी सत्तारूढ़ दल, जेडएएनयू-पीएफ के पास है। हरारे आयोग के पूर्व अध्यक्ष डॉ. जेमसन कुराशा ने वहां विवादित चुनाव होने के हफ्तों बाद ऑपरेशन मुरंबत्सविना शुरू किया था। सेकेसाई मकवावरारा के नेतृत्व में हरारे आयोग वर्तमान में हरारे शहर के मामलों को चला रहा है, इस तथ्य के बावजूद कि उच्च न्यायालय में ऐसा करने के उसके अधिकार पर सवाल उठाने के लिए एक लंबित आवेदन है। आयोग को स्वयं स्थानीय सरकार, लोक निर्माण और शहरी विकास मंत्री इग्नाटियस चोम्बो द्वारा नियुक्त किया गया था, जिससे जिम्बाब्वे के एक समाचार पत्र ने टिप्पणी की कि "राष्ट्रपति मुगाबे, स्थानीय सरकार, लोक निर्माण और राष्ट्रीय आवास मंत्री, इग्नाटियस चोम्बो के माध्यम से, अब प्रभावी रूप से हरारे शहर के नियंत्रण में हैं।" मुगाबे ने कहा कि "विवेक बहाल करने के लिए एक जोरदार सफाई अभियान" को पूरा करने के लिए मंजूरी की आवश्यकता है और उन्होंने इस कार्यक्रम को "शहरी नवीकरण अभियान" के रूप में वर्णित किया है। चोंबो ने 'व्यवस्था बहाल करने' के संदर्भ में ऑपरेशन का वर्णन किया हैः "ये वे लोग हैं जो वास्तव में अपनी आपराधिक गतिविधियों से देश को शासन से बाहर कर रहे हैं।" जिम्बाब्वे के पुलिस आयुक्त, ऑगस्टीन चिहुरी ने कहा कि ऑपरेशन मुरंबत्सविना का उद्देश्य "अर्थव्यवस्था को नष्ट करने पर तुले हुए मगरमच्छों के रेंगने वाले द्रव्यमान से देश को साफ करना" था। जबकि पुलिस ने अधिकांश विध्वंस किए हैं, उन्हें सेना और राष्ट्रीय युवा सेवा द्वारा समर्थन दिया गया है। कई निवासियों को कभी-कभी बंदूक की नोक पर अपने घरों को नष्ट करने के लिए मजबूर किया गया है। जिन लोगों के घरों को ध्वस्त कर दिया गया है, उन्हें ग्रामीण क्षेत्रों में लौटने या जिम्बाब्वे गणराज्य पुलिस और खूंखार केंद्रीय खुफिया संगठन से आगे की कार्रवाई का सामना करने के लिए कहा जा रहा है। शिक्षा मंत्री एनियास चिगवेडेर ने दावा किया कि "जिम्बाब्वे में ऐसा कोई नहीं है जिसके पास ग्रामीण घर न हो।" मंजूरी के लिए वैकल्पिक कारण जिम्बाब्वे सरकार ने तर्क दिया है कि ऑपरेशन मुरंबत्सविना व्यवस्था बहाल करने के बारे में है (ऊपर खंड देखें)। हालांकि, 31 मार्च 2005 को विवादित संसदीय चुनावों के तुरंत बाद मंजूरी का समय, ऑपरेशन की विरोधाभासी प्रकृति के साथ मिलकर, टिप्पणीकारों को यह कहने के लिए प्रेरित किया है कि विध्वंस के लिए वैकल्पिक कारण हैं, हालांकि अधिकांश कहते हैं कि इनमें से कई का संयोजन है। राजनीतिक प्रतिशोध विपक्षी मूवमेंट फॉर डेमोक्रेटिक चेंज (एम. डी. सी.) ने तर्क दिया है कि सरकार का मुख्य कारण मार्च के संसदीय चुनावों के दौरान विपक्ष को वोट देने के लिए शहरी गरीबों को दंडित करना है। ये शहर पारंपरिक रूप से एम. डी. सी. के गढ़ हैं, और वास्तव में, हरारे आयोग जिसने अभियान की शुरुआत की थी, उसे निर्वाचित एम. डी. सी. नगर परिषद की शासी शक्तियों को खत्म करने के लिए स्थापित किया गया था। हालांकि, एक तर्क के रूप में प्रतिशोध इस तथ्य से कुछ हद तक कमजोर है कि मुक्ति युद्ध-प्रवासियों सहित कुछ ज़ानू-पी. एफ. समर्थक भी स्क्वैटर कैंप मंजूरी में फंस गए हैं। यह परिकल्पना कि ऑपरेशन मुरंबत्सविना राजनीतिक प्रतिशोध का एक रूप था, विवादित 2018 के चुनाव के ठीक बाद इसी तरह के ऑपरेशन की पुनरावृत्ति से लगभग तथ्यात्मक होने के लिए और मजबूत हो गया है। जिम्बाब्वे सरकार के खिलाफ शहरी आबादी द्वारा किए गए एक प्रदर्शन के बाद, नगर पालिकाओं को सटीक 'सुनामी' अभियान को प्रतिबिंबित करने का आदेश दिया गया, जिसमें जनवरी 2019 में कई विध्वंस हुए, जिससे बहुत से लोग बेसहारा हो गए। राजनीतिक विपक्षी टिप्पणीकारों जैसे कि टेरेरी करीमकवेंडा ने इस ऑपरेशन के नाम और 1980 के दशक की शुरुआत में माताबेले जनजाति के खिलाफ मुगाबे के संघर्ष के हिस्से के रूप में आयोजित गुकुराहुंडी अभियान के बीच समानता का उल्लेख किया है। गुकुराहुंडी अभियान के परिणामस्वरूप अंततः जोशुआ एनकोमो के जिम्बाब्वे अफ्रीकन पीपुल्स यूनियन (जेड. ए. पी. यू.) का निधन हो गया जब इसका 1987 में रॉबर्ट मुगाबे की पार्टी में विलय हो गया। ऐसी अटकलें लगाई जा रही हैं कि सरकार एक ऐसी स्थिति पैदा करने का लक्ष्य बना रही है जहां एम. डी. सी. के पास सत्तारूढ़ दल में विलय करने के अलावा कोई विकल्प नहीं है। करीमकवेंडा ने यह भी तर्क दिया कि शहरी मतदाताओं को ग्रामीण क्षेत्रों में मजबूर करके शहरों में एम. डी. सी. समर्थकों की आबादी कम हो जाएगी, इस प्रकार सरकार को ZANU-PF समर्थकों के साथ बस्ती शहर क्षेत्रों को फिर से बसाने में सक्षम बनाया जाएगा। इसके अलावा, एम. डी. सी. समर्थकों को पारंपरिक रूप से जेड. ए. एन. यू.-पी. एफ. के गढ़ माने जाने वाले क्षेत्रों में रहने के लिए लौटने के लिए मजबूर किया जाएगा। विज्ञान और प्रौद्योगिकी उप मंत्री पैट्रिक झुवावो ने राज्य मीडिया का उपयोग करते हुए कहा कि सरकार ने व्हाइटक्लिफ फार्म में लगभग 10,000 आवासीय स्टैंडों का सीमांकन किया था, जिसे उन्होंने "योग्य लोगों" को आवंटित किया था। द इंडिपेंडेंट ने इसकी व्याख्या "जेडएएनयू-पीएफ समर्थकों" के रूप में की है और केंद्र में "जेडएएनयू-पीएफ शार्क" की उपस्थिति की पहचान करके इस विचार का समर्थन करता है जहां लोगों को नए स्टैंड के लिए साइन अप करना था। एक अलग स्रोत ने बताया कि बुलावायो में, एक जेडएएनयू-पीएफ प्रतिनिधि को भविष्य के स्टैंड लाभार्थियों की एक सूची संकलित करने का काम सौंपा गया था और इसके परिणामस्वरूप सूची में ज्ञात जेडएएनयू-पीएफ समर्थकों के नामों का वर्चस्व था। एक विपक्षी समर्थक, जिसका नाम सूची में नहीं था, का आरोप है कि उन्हें स्पष्ट रूप से बताया गया था कि उन्होंने गलत पार्टी का समर्थन किया था। राजनीतिक विरोध को नियंत्रित करना 2005 के संसदीय चुनावों के तुरंत बाद सरकार के खिलाफ संभावित सामूहिक विद्रोह की कई रिपोर्टें थीं, जिन्हें व्यापक रूप से पश्चिम द्वारा न तो स्वतंत्र और न ही निष्पक्ष के रूप में देखा गया था। वास्तव में, कैथोलिक आर्कबिशप पायस एनक्यूब, एक सम्मानित मानवाधिकार कार्यकर्ता और सरकार के मुखर आलोचक, ने सार्वजनिक रूप से चुनाव होने से पहले एक शांतिपूर्ण विद्रोह का आह्वान करते हुए दावा किया कि चुनाव पहले ही तय हो चुके थे। यह तर्क दिया गया है कि, एम. डी. सी. समर्थकों को दूरदराज के ग्रामीण स्थानों पर तितर-बितर करने से, जेड. ए. एन. यू.-पी. एफ. सरकार को संभावित दंगों या सामूहिक विरोध प्रदर्शनों की स्थिति में क्रोधित आबादी को नियंत्रित करना आसान हो जाएगा। एम. डी. सी. के कानूनी मामलों के प्रवक्ता डेविड कोल्टार्ट ने ऑपरेशन को शहरी क्षेत्रों से अधिकतम संभव संख्या में लोगों को ग्रामीण क्षेत्रों में हटाने के लिए डिज़ाइन की गई एक भयावह पूर्व-प्रभावी हड़ताल के रूप में वर्णित किया, जहां उन्हें नियंत्रित करना आसान है। अन्य स्रोतों से पता चलता है कि पूर्व इथियोपियाई नेता मेंगिस्टु हैले मरियम, जो 1991 में डर्ग के सत्ता से गिरने के बाद हरारे भाग गए थे, ने रॉबर्ट मुगाबे को यह विचार दिया होगा, जिम्बाब्वे के नेता को चेतावनी देते हुए कि जिम्बाब्वे में झुग्गी-झोपड़ी और पिछवाड़े की बढ़ती आबादी एक बड़े पैमाने पर विद्रोह के लिए एक उपजाऊ जमीन बना रही थी। भविष्य के सरकारी सुधार के हिस्से के रूप में जोखिम प्रबंधन जिम्बाब्वे मानवाधिकार एनजीओ फोरम ने विपक्षी दल के गढ़ों में रहने वाले नागरिकों को पहले से ही तितर-बितर करने का एक और कारण बताया है। वे इस तथ्य की ओर इशारा करते हैं कि सरकार एक अभूतपूर्व आर्थिक संकट का सामना कर रही है जिसकी विशेषता ईंधन और भोजन की कमी, अत्यधिक मुद्रास्फीति और वस्तुतः कोई विदेशी मुद्रा नहीं है। संकट को हल करने के लिए, उनका तर्क है कि जेड. ए. एन. यू.-पी. एफ. सरकार को अपनी इच्छा के खिलाफ, अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के साथ फिर से जुड़ने के लिए मजबूर किया जाएगाः इसका मतलब है शासन की अपनी पूरी शैली को उलटना, कानून के शासन का पालन करना, राजनीतिक हिंसा और दमन का अंत, प्रेस और मीडिया की जगह को खोलना, और नागरिकों की बुनियादी स्वतंत्रताओं के साथ सभी हस्तक्षेप की समाप्ति। इसलिए सुझाव यह है कि यदि अधिनायकवादी नियंत्रणों में ढील दी जाती है-अंतर्राष्ट्रीय सिद्धांतों और मानकों को संतुष्ट करने के लिए-तो सरकार अचानक विरोध और नागरिक दबाव के संपर्क में आ जाएगी। दूसरे शब्दों में, ऑपरेशन मुरंबत्सविना का चुनाव के तुरंत बाद विरोध प्रदर्शनों के डर से कम लेना-देना हो सकता है (जिसे वर्तमान तरीकों का उपयोग करके नियंत्रित किया जा सकता है जो एक राजनीतिक पुलिस और सेना पर निर्भर करते हैं), और भारी-भरकम उपायों के बाद आबादी को नियंत्रित करने के साथ अधिक किया गया थाः यह इस अवलोकन पर आधारित है कि दमनकारी सरकारों के लिए सबसे बड़ा जोखिम तब आता है जब वे उदारीकरण करना चाहते हैं। जिम्बाब्वे के 2005 के चुनाव के अनुभव इस दृष्टिकोण को कुछ विश्वास देते हैं। देश में चुनावी पर्यवेक्षकों के आने की उम्मीद करते हुए, सरकार ने संसदीय चुनावों से ठीक पहले के महीनों में अपनी कुछ दमनकारी रणनीतियों में ढील दी। तत्काल प्रभाव यह हुआ कि एम. डी. सी. समर्थकों ने आत्मविश्वास महसूस किया और अचानक खुले तौर पर अपनी पार्टी के लिए अपना समर्थन इस तरह से दिखाया जो वे पहले नहीं कर पाए थे। 2000 के दशक की शुरुआत में, जिम्बाब्वे ने कई उपायों को अपनाकर विदेशी मुद्रा बाजार पर नियंत्रण रखने के लिए लड़ाई लड़ी, जिसका नेतृत्व आमतौर पर रिजर्व बैंक के गवर्नर गिडियोन गोनो करते थे। जिम्बाब्वे के नागरिक कार्रवाई समर्थन समूह, सोकवानेले, गिडियोन गोनो को ऑपरेशन मुरंबत्सविना में एक प्रमुख भूमिका निभाने के रूप में वर्णित करता है। वास्तव में, राज्यपाल के रूप में गिडियोन गोनो की नियुक्ति अवैध विदेशी मुद्रा लेनदेन पर एक कार्रवाई की शुरुआत के साथ हुई, जिसने स्वतंत्र समाचार के एक लोकप्रिय स्रोत को यह रिपोर्ट करने के लिए प्रेरित किया कि "उनके ध्यान के प्रमुख क्षेत्रों में से एक अवैध विदेशी मुद्रा बाजार है।" सोकवानेले, एक अलग लेख में, बताते हैं कि जिम्बाब्वे में विदेशी मुद्रा बाजार व्यापक रूप से औपचारिक बाजार, समानांतर बाजार और काला बाजार की विशेषता है। वे काला बाजार का वर्णन इस प्रकार करते हैंः काला बाजार लेनदेन सड़कों पर, पिस्सू बाजारों में और पिछले कमरों में होते हैं; कभी-कभी 20 अमेरिकी डॉलर जैसी छोटी राशि के लिए; और सौदे अक्सर व्यक्तियों के बीच होते हैं। टिप्पणीकारों का मानना है कि सरकार विशेष रूप से ऑपरेशन मुरंबत्सविना के माध्यम से छोटे पैमाने के कालाबाजारी व्यापारियों को लक्षित कर रही है। द एज, एक ऑस्ट्रेलियाई समाचार पत्र, ने बताया कि कैसे एक बाजार में अनौपचारिक विक्रेता, जिसे "द वर्ल्ड बैंक" कहा जाता है, व्यापारिक वस्तुओं के एक अग्रभाग को बनाए रखते हैं जब उनका वास्तविक व्यवसाय कठिन नकदी में सौदा कर रहा होता है, हालांकि एक समय में बहुत कम मात्रा में। (वास्तव में, बुलावायो का "विश्व बैंक" उन बाजारों में से एक था जिन्हें लक्षित किया गया था जब गोनो पहली बार [2003] में रिजर्व बैंक के गवर्नर बने थे।) कुछ विश्लेषकों का मानना है कि एक ऑपरेशन में विक्रेताओं से जब्त की गई छोटी राशि देश की भारी विदेशी मुद्रा की कमी को पूरा करना शुरू कर सकती है। इसके कारण कुछ लोगों ने सरकार की कार्रवाई को अपनी चरम हताशा का संकेत बताया है। अपने आर्थिक संकट को हल करने की दिशा में जेडएएनयू-पीएफ की "लुक ईस्ट" नीति का समर्थन करने में चीन के साथ अपने ऐतिहासिक संबंधों को मजबूत करना शामिल है। राज्य-नियंत्रित समाचार पत्र द हेराल्ड ने रॉबर्ट मुगाबे के ऑपरेशन मुरंबस्तवीना के समर्थन के बारे में बताया, और उनके विचार पर कि अर्थव्यवस्था को सुदूर पूर्व से गंभीर और महत्वपूर्ण निवेश मिलने लगे थेः हमें पीछे मुड़कर नहीं देखना चाहिए, क्योंकि पीछे मुड़कर देखने का मतलब है अपने राजनीतिक दुश्मनों और विरोधियों की ओर लौटना। उद्योग जगत को इस नई दिशा (लुक ईस्ट नीति) को पहचानना चाहिए। इसने कुछ लोगों को यह अनुमान लगाने के लिए प्रेरित किया है कि झुग्गी शहरों का विनाश आंशिक रूप से जिम्बाब्वे में चीनी व्यावसायिक हितों के समर्थन में है। आर्कबिशप एनक्यूब द्वारा सह-लिखित एक रिपोर्ट में कहा गया हैः ऑपरेशन मुरंबत्सविना के पीछे के उद्देश्यों पर अटकलों ने स्थानीय प्रतिस्पर्धा को हटाने की ओर इशारा किया है जिससे नए आए चीनी व्यापारियों को खतरा है जिनके स्टोर सस्ते और अक्सर खराब गुणवत्ता वाले सामान बेचते हैं। यह अनुमान लगाया गया है कि सरकार की आक्रामक "लुक ईस्ट" नीति के परिणामस्वरूप, 10,000 तक चीनी नागरिक देश में चले गए हैं, और कुछ अत्यधिक कुशल वाणिज्यिक किसानों से लिए गए खेतों में चले गए हैं, विशेष रूप से चीन के 30 करोड़ धूम्रपान करने वालों के लिए तंबाकू उगाने के लिए। "मुगाबे की चीनी पहेली", संडे टाइम्स, 14 जुलाई 2005। चीनी व्यापारिक हितों के व्यावहारिक समर्थन के साथ-साथ, कई लोगों ने सुझाव दिया है कि ऑपरेशन मुरंबत्सविना 'लुक ईस्ट' विचारधारा के पालन को भी प्रदर्शित करता है और यह इस बात का प्रमाण है कि ज़ानू-पी. एफ. ने सरकार के एक एशियाई मॉडल को अपनाया है जहां व्यक्तिगत अधिकारों को अक्सर जनता या शासन की भलाई के लिए नष्ट किया जाता है। शासन के प्रति रॉबर्ट मुगाबे के दृष्टिकोण ने उनके और पोल पॉट के बीच नियमित तुलना को प्रेरित किया है। जिम्बाब्वे के गैर-सरकारी संगठनों, चर्चों, कानूनी संगठनों और विपक्षी मूवमेंट फॉर डेमोक्रेटिक चेंज के साथ-साथ जिम्बाब्वे में कई अन्य समूहों द्वारा ऑपरेशन मुराम्बात्स्विना की व्यापक रूप से निंदा की गई है। ऑपरेशन ने वैलेरी टैगविरा के साथ साहित्य की दुनिया में उनकी पुस्तक द अनसर्टेनिटी ऑफ होप के साथ उन लोगों के लिए भी विषय बनाए, जिन्होंने जिम्बाब्वे की आम महिला नागरिकों पर ऑपरेशन मुरंबत्स्विना के प्रभावों और उस समय के अन्य कठिनाइयों को जीवंत किया। "द अनसर्टेनिटी ऑफ होपः एक पुस्तक जो हमें याद दिलाती है कि जिम्बाब्वे में महिलाएं कौन हैं", कुबाटाना। एक अन्य ज्ञात साहित्यिक व्यक्ति जिन्होंने युग की घटनाओं को हाथ से लिखा है, वह एक युवा कवि और पटकथा लेखक, पोसाइडन त्सौत्सो हैं जिन्होंने अपनी कविता लिखीः द अनकेरिंग फादर, जिन्हें परवाह करनी चाहिए। अपनी कविता में ऐसा लगता है कि त्सौत्सौ जिम्बाब्वे के पिता मुगाबे को अपने बच्चों की परवाह नहीं करने के लिए "कचरा जोड़कर गंदगी को साफ करने" के लिए फटकार लगा रहे हैं, जैसा कि वे अपने लेख में लिखते हैं। अंतर्राष्ट्रीय प्रतिक्रियाएँ अंतर्राष्ट्रीय समुदाय ने भी राष्ट्रों और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के साथ जिम्बाब्वे सरकार की नीति पर जोरदार हमला करते हुए इस कार्रवाई की निंदा की है। सांसद केट होई ने पूर्व ब्रिटिश प्रधान मंत्री टोनी ब्लेयर से दक्षिण अफ्रीका को जिम्बाब्वे के अधिकारियों पर कार्रवाई रोकने के लिए दबाव बनाने के लिए अपने क्षेत्रीय प्रभाव का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करने का आह्वान किया। न्यूजीलैंड के विदेश मंत्री फिल गोफ ने एक रेडियो साक्षात्कार में न्यूजीलैंड की जिम्बाब्वे क्रिकेट टीम द्वारा 2005-06 में नियोजित दौरे के बहिष्कार का सुझाव देकर ऑपरेशन की निंदा की। संयुक्त राज्य अमेरिका के तत्कालीन विदेश मंत्री कोंडोलीज़ा राइस ने अफ्रीकी नेताओं से ऑपरेशन के खिलाफ बोलने और जिम्बाब्वे के अधिकारियों पर बेदखली को समाप्त करने के लिए दबाव बढ़ाने का आह्वान किया। अफ्रीकी संघ ने इन आह्वानों को यह कहते हुए खारिज कर दिया है कि इसकी 'अधिक गंभीर चिंताएं' हैं। उदाहरण के लिए, दक्षिण अफ्रीका के तत्कालीन राष्ट्रपति थाबो मबेकी ने सवाल किया कि पश्चिमी नेता जिम्बाब्वे के बारे में इतने चिंतित क्यों थे, जबकि कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य में गृह युद्ध जैसी कहीं अधिक गंभीर अफ्रीकी आपात स्थितियों पर उतना ही ध्यान क्यों नहीं दे रहे थे। संयुक्त राष्ट्र के तत्कालीन महासचिव कोफी अन्नान ने अभियान के प्रभावों का अध्ययन करने और अपने निष्कर्षों की रिपोर्ट देने के लिए विशेष दूत अन्ना टिबाइजुका को जिम्बाब्वे भेजा। रिपोर्ट सरकार की अत्यधिक आलोचना करती है, एक समाचार स्रोत को यह कहने के लिए प्रेरित करती है कि रिपोर्ट में "संयुक्त राष्ट्र के लिए असामान्य रूप से कठोर भाषा" का उपयोग किया गया है। रिपोर्ट के अंशों में ऑपरेशन को विनाशकारी और अमानवीय बताया गया है, जो अंतर्राष्ट्रीय कानून के स्पष्ट उल्लंघन को दर्शाता है। कार्यकारी सारांश में कहा गयाः ऑपरेशन रिस्टोर ऑर्डर, अवैध आवासों और संरचनाओं को लक्षित करने और कथित अवैध गतिविधियों पर नकेल कसने के लिए, मानव पीड़ा के प्रति उदासीनता के साथ, और बार-बार, राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय कानूनी ढांचे के कई प्रावधानों की अवहेलना के साथ, अंधाधुंध और अनुचित तरीके से किया गया था। 23 मई 2007 को जिनेवा स्थित आवास अधिकार और बेदखली केंद्र और एक अन्य समूह, जिम्बाब्वे लॉयर्स फॉर ह्यूमन राइट्स ने स्वतंत्र कानूनी राय मांगी। इसने निष्कर्ष निकाला कि जिम्बाब्वे में बेदखली राज्य नीति के हिस्से के रूप में एक नागरिक आबादी के खिलाफ एक व्यापक और व्यवस्थित हमला था। जिम्बाब्वे सरकार ने संयुक्त राष्ट्र की रिपोर्ट पर प्रतिक्रिया दी संयुक्त राष्ट्र के दूत अन्ना टिबाइजुका की अत्यधिक आलोचनात्मक रिपोर्ट पर 45 पन्नों की प्रतिक्रिया में, राष्ट्रपति रॉबर्ट मुगाबे की सरकार का कहना है कि उसने जनहित में काम किया, और इस बात से इनकार किया कि वह सफाई अभियान के दौरान कई लोगों की मौत के लिए जिम्मेदार थी, और सरकार के कानूनों के अनुपालन में किया गया था, राज्य-नियंत्रित हेराल्ड अखबार ने 17 अगस्त 2005 को सूचना दी। सरकार ने कहा कि तिबैजुका ने मूल्य-भरी और निर्णयात्मक भाषा का उपयोग किया था, जो स्पष्ट रूप से इसके और संचालन के खिलाफ अंतर्निहित पूर्वाग्रह को प्रदर्शित करता है। ।