Mikhail Andreyev
मिखाइल स्टेपानोविच आंद्रेयेव (; 24 सितंबर, 1873-10 नवंबर, 1948) एक रूसी-उज़्बेक और सोवियत ओरिएंटलिस्ट, मध्य एशिया के सांस्कृतिक शोधकर्ता, नृवंशविज्ञानी, भाषाविद् और पुरातत्वविद् थे। शुरू में उनकी देखरेख व्लादिमीर नालिवकिन ने की थी, और वे ओल्गा अलेक्जेंड्रोवना सुखारेवा के शिक्षक थे। वे रूसी विज्ञान अकादमी के संबंधित सदस्य थे। प्रारंभिक जीवन मिखाइल स्टेपानोविच आंद्रेयेव का जन्म 24 सितंबर, 1873 को ताशकंद में एक आम सैनिक के पोते के रूप में हुआ था। उन्होंने ताशकंद व्यायामशाला में अध्ययन किया और 1889 में ताशकंद शिक्षक सेमिनरी में स्थानांतरित हो गए। एक सेमिनारिस्ट के रूप में, आंद्रेयेव अक्सर ताशकंद के पुराने शहर का दौरा करते थे, जहाँ वे वहाँ के मदरसे में कुछ छात्रों के साथ घनिष्ठ हो जाते थे। इन छात्रों के माध्यम से, वह ईशान कुली-दोधो मदरसे के काजी शरीफ-खोजी और उबैदुल्ला-मकसुम मुदारिस के परिवार से मिले, जिन्हें आंद्रेयेव ने उन्हें अरबी, फारसी और तुर्की साहित्य पर कक्षाएं देने के लिए राजी किया। मदरसा में अपने प्रशिक्षण के वर्षों के दौरान, आंद्रेयेव बीमार हो गए और डॉक्टरों की सलाह पर पहाड़ों की यात्रा की। जब वे शिमकेंट में थे, तो वे किर्गिज खानाबदोश औल में शामिल हो गए और बहुत सावधानी के साथ अपना जीवन व्यतीत किया। बाहर की अपनी बाद की यात्राओं में, उन्होंने अक्सर अच्छे दृश्यों वाले स्थानों (एंग्रेन, फरगाना घाटी, किज़िलकुम, माचा पर्वत, आदि) का दौरा किया। एक बार, जब वह ज़राफ़शान ग्लेशियर का दौरा कर रहे थे, आंद्रेयेव यांगि-सबक दर्रे के माध्यम से लौटे और बाद में शखरिसाब्ज़ से गिसार घाटी और ओबिहिंगौ नदी के ऊपरी हिस्सों से यघनोब नदी तक की यात्रा की। वह इस्तरावशन के माध्यम से ताशकंद लौट आए। 1893 में ताशकंद शिक्षक सेमिनरी से स्नातक होने के बाद, आंद्रेयेव ने खुजंद में "स्थानीय आबादी के लिए शाम के पाठ्यक्रमों के प्रमुख" के रूप में काम किया। उन्होंने मध्य एशिया के विभिन्न स्थानों का दौरा किया और लगन से पुरातात्विक और नृजातीय डेटा एकत्र किया। 1894 में, उन्हें ताशकंद शिक्षक सेमिनरी और ताशकंद प्रैक्टिकल स्कूल में एक प्राच्य भाषा प्रशिक्षक के रूप में काम करने का निमंत्रण मिला, जिसकी ओर से उन्होंने उज़्बेक भाषा पर एक पाठ्यपुस्तक संकलित की। 1896 में, उन्होंने शिक्षकों के लिए एक गाइड लिखा कि फारसी भाषा कैसे सिखाई जाए। उन्होंने 1894 से 1896 तक मदरसे में पढ़ाया। 1895 में, आंद्रेयेव का पहला नृजातीय लेख स्वदेशी स्थानीय आबादी के बीच मूर्तिपूजक संस्कारों के अवशेषों के बारे में प्रकाशित हुआ था। आंद्रेयेव तुर्किस्तान सर्कल ऑफ आर्कियोलॉजी लवर्स का हिस्सा थे, जिनके साथ उन्होंने अपना प्रकाशन लिखते समय काम किया था। अलेक्जेंडर पोलोवत्सोव के साथ 1896 में, रूसी साम्राज्य के आंतरिक मंत्रालय के विशेष कार्य अधिकारी अलेक्जेंडर अलेक्जेंड्रोविच पोलोवत्सोव, मध्य एशिया और काकेशस में पुनर्वास की स्थिति का अध्ययन करने के लिए एक मिशन पर सेंट पीटर्सबर्ग से ताशकंद पहुंचे। तुर्किस्तान क्षेत्र के एक विशेषज्ञ, व्लादिमीर नालिवकिन की सिफारिश पर, आंद्रेयेव पोलोवत्सोव के सचिव बने। आंद्रेयेव पोलोवत्सोव के साथ ट्रान्सकास्पियन और ट्रान्सकाकासस क्षेत्रों में गए और पोलोवत्सोव के एक स्थायी साथी और कर्मचारी बन गए, एक ऐसा व्यक्ति जो वैज्ञानिक हितों और संरक्षण की प्रवृत्ति से रहित नहीं था। जल्द ही यह स्पष्ट हो गया कि पोलोवत्सोव, जो एक परिष्कृत सौंदर्यवादी होने के लिए प्रसिद्ध थे, अपनी पत्नी सोफिया पानिना के बजाय युवाओं (विशेष रूप से आंद्रेयेव, जो पोलोवत्सोव के बहुत करीब थे) के साथ सामाजिक संबंधों को प्राथमिकता देते थे, जिन्होंने पोलोवत्सोव को छोड़ दिया और अपना पहला नाम और मूल खिताब फिर से हासिल कर लिया। पोलोवत्सोव के सचिव के रूप में, आंद्रेयेव ने ताशकंद व्यापारी निकोलाई इवानोविच इवानोव से ताशकंद में उनकी ओर से उनके लिए एक घर खरीदा। आंद्रेयेव ने घर को एक प्राच्य शैली में महत्वपूर्ण रूप से पुनर्गठित किया। पुनर्गठन के वास्तुकार ए थे। ए. बर्मिस्टर। ताशकंद में इस घर को "पोलोवत्सोव हाउस" के नाम से जाना जाता था। विभिन्न संगठन घर से बाहर काम करते थे, जिसमें गैंच नक्काशी और एम्बॉसिंग के लिए एक प्रशिक्षण केंद्र के साथ-साथ एक कढ़ाई कार्यशाला भी शामिल थी। जुलाई 1937 से, इस घर में हस्तशिल्प संग्रहालय था। आज यह घर उज्बेकिस्तान का स्टेट म्यूजियम ऑफ एप्लाइड आर्ट्स है। पोलोवत्सोव के अपने स्थायी निवास पर लौटने के साथ, आंद्रेयेव ने सेंट पीटर्सबर्ग जाने के उनके प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया, जहाँ, अपने वैज्ञानिक अध्ययन के संबंध में, उन्होंने एस. एफ. जैसे प्रमुख रूसी प्राच्यविदों के साथ सीधा संवाद किया। ओल्डेनबर्ग, वी. वी. रैडलोव और के. जी. ज़लेमानोम। इन प्राच्यविदों ने आंद्रेयेव की विद्वतापूर्ण प्रकृति और विज्ञान के प्रति उनकी निष्ठा, विशेष रूप से मध्य एशिया के लोगों की भाषाओं और जीवन के बारे में उनके ज्ञान की सराहना की। आंद्रेयेव ने 1898 की सर्दियों को पेरिस में पोलोवत्सोव के साथ बिताया, जहाँ उन्होंने फ्रेंच सीखी। अपने आधिकारिक कर्तव्यों के अलावा, उन्होंने फ्रांसीसी राष्ट्रीय पुस्तकालय की पूर्वी शाखा में भी काम किया। हालाँकि, भले ही उन्होंने कई स्थानों की यात्रा की और रहते थे, आंद्रेयेव ने कभी भी मध्य एशिया के साथ अपने संबंध नहीं तोड़े, और कई बार ताशकंद में रहने के लिए लौट आए, जहाँ उन्होंने भाषाई और नृजातीय डेटा एकत्र करना जारी रखा। 1902 में, आंद्रेयेव ओश के माध्यम से पामीर, वखान, इशकशिम और वापस चले गए। इस यात्रा का परिणाम इशकशिम और वखान जनजातियों की नृजातीयता पर पोलोवत्सोव के साथ एक वैज्ञानिक संयुक्त प्रकाशन था। यात्रा के दौरान और उसके बाद ताशकंद में रहने के दौरान, आंद्रेयेव याजगुल्यम भाषा पर डेटा एकत्र करने में कामयाब रहे, जो तब बेहद अस्पष्ट और लगभग अज्ञात थी। 1906 में, आंद्रेयेव भारत के लिए रवाना हो गए, क्योंकि पोलोवत्सोव को बॉम्बे में महाव्यवस्थापक नियुक्त किया गया था। रूसी विज्ञान अकादमी ने उन्हें नृजातीय डेटा एकत्र करने का निर्देश दिया। भारत में अपने प्रवास के दौरान, उन्होंने विज्ञान अकादमी में मानव विज्ञान और नृविज्ञान संग्रहालय को 1000 प्रदर्शनियों का संग्रह भेजा, साथ ही भारत में ब्रिटिश खुफिया जानकारी पर एक रिपोर्ट तुर्किस्तान के गवर्नर-जनरल को भेजी। उन्होंने हिंदी और पश्तो भाषाओं का भी अध्ययन किया। 1907 में, एक छुट्टी के दौरान, आंद्रेयेव फिर से मध्य एशिया पहुंचे, जहाँ वे काशगर से हिमालय के माध्यम से, काराकोरम दर्रे के साथ पश्चिमी तिब्बत तक पैदल चले, और वहाँ से, फरगाना घाटी में यारकंद, ताशकुरगन, वखान, शुगनान और पूर्वी पामीर से गुजरते हुए। 1911 में, उन्हें बंगाल की भौगोलिक सोसायटी का एक संबंधित सदस्य चुना गया। उन्होंने 1906 से 1914 तक भारत और फ्रांसीसी इंडोचीन में रूस के वाणिज्य दूत और उप-वाणिज्य दूत के व्यक्तिगत अनुवादक के रूप में कार्य किया। मध्य एशिया में घर लौटने पर, आंद्रेयेव को समरकंद क्षेत्र के खोजेंट और जिज़ाख काउंटी में सार्वजनिक स्कूलों का निरीक्षक नियुक्त किया गया था। रूसी भौगोलिक सोसायटी ने उन्हें तुर्किस्तान क्षेत्र के एक नृजातीय मानचित्र को संकलित करने का काम सौंपा, जिसके लिए उन्होंने नूर-अता पर्वत और किज़िलकुम का दौरा किया, जो इसके बगल में था, साथ ही 1916 में माचा पर्वत पर भी गए। सोवियत संघ के तहत अक्टूबर क्रांति ने आंद्रेयेव को खोजंद में पाया। खोजंद में सोवियत सत्ता की स्थापना के साथ, आंद्रेयेव को खोजंद जिले की सार्वजनिक शिक्षा का आयुक्त नियुक्त किया गया। इसके बाद उन्हें ताशकंद बुलाया गया, जहाँ उन्हें एक ओरिएंटल विश्वविद्यालय आयोजित करने का काम सौंपा गया। नवंबर 1918 में, आंद्रेयेव के नेतृत्व में तुर्किस्तान ओरिएंटल इंस्टीट्यूट खोला गया, जो शिक्षकों के चयन, सुविधाओं का आयोजन, शैक्षिक उपकरणों का प्रावधान, एक पुस्तकालय का निर्माण, पुरातात्विक और मुद्रा संग्रह के आयोजन के साथ-साथ कई अन्य कार्यों के लिए जिम्मेदार था। आंद्रेयेव ने स्वयं फारसी भाषा में और ताजिकों की नृजातीयता पर ताजिक में कक्षाएं पढ़ाईं। तुर्किस्तान ओरिएंटल इंस्टीट्यूट में उनकी गतिविधि और फर्स्ट सेंट्रल एशियन स्टेट यूनिवर्सिटी के ओरिएंटल विभाग में सहायक प्रोफेसर और प्रोफेसर के रूप में उनकी गतिविधि 20 वर्षों से अधिक समय तक चली। उन्होंने द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान और उसके बाद मध्य एशियाई राज्य विश्वविद्यालय के पूर्वी संकाय में पढ़ाया। वे कुछ समय के लिए इतिहास संकाय में प्रोफेसर भी थे, जहाँ वे नृविज्ञान विभाग के प्रभारी थे। 1923 में, आंद्रेयेव को विज्ञान अकादमी में केंद्रीय स्थानीय इतिहास ब्यूरो के एक संबंधित सदस्य के रूप में चुना गया था। उन्हें 1928 में रूसी भौगोलिक सोसायटी के स्वर्ण पदक से सम्मानित किया गया था। एक प्रोफेसर के रूप में अपने वर्षों के दौरान, आंद्रेयेव ने नस्लीय डेटा और स्थानीय लोककथाओं को इकट्ठा करने और उनका अध्ययन करने के लिए अथक रूप से विभिन्न अभियानों का आयोजन किया। उनके नृजातीय संग्रह ताशकंद में मध्य एशियाई केंद्रीय संग्रहालय में प्राप्त हुए, जो कुछ समय के लिए उनके नेतृत्व में था, साथ ही साथ अन्य संग्रहालयों में भी। 1921 में, आंद्रेयेव को तुर्किस्तान ए. एस. एस. आर. के पीपुल्स कमिसार परिषद के तहत तुर्किस्तान की स्वदेशी आबादी के जीवन के सर्वेक्षण के लिए वैज्ञानिक आयोग का सदस्य नियुक्त किया गया था। उन्होंने गणराज्य के एक नृजातीय मानचित्र को संकलित करने के लिए एक अभियान का नेतृत्व किया। वर्षों 1921-1922 में, अभियान ने समरकंद, कट्टाकुर्गन, जिज़ाख और खोजंद में काम किया। 1923 में, आंद्रेयेव ने चिरचिक के उद्गम स्थल का दौरा किया। उन्होंने 1924 में माचा पर्वत, कराटेगिन, गिसार और यघनोब का दौरा किया। 1925 में, उनके नेतृत्व में, अभियान ताशकंद, उरा-ट्यूबे, ज़राफ़शान घाटी, यघनोब, अंज़ोब दर्रा, दुशांबे, कराटेगिन, दरवाज़, पामीरी, पामीर और ओश के मार्ग पर संचालित हुआ। अभियान ने समृद्ध नृजातीय डेटा एकत्र किया। आंद्रेयेव वैज्ञानिकों के एक समूह में से एक थे (आई. आई. जारुबिन, एन. जी. मल्लित्स्की, एल. वी. ओशनिन, ए. ए. सेमेनोव और अन्य) जिन्होंने 1924 में मध्य एशिया के लोगों के राष्ट्रीय परिसीमन के कार्यान्वयन के लिए प्रारंभिक सामग्री एकत्र करने के लिए बहुत काम किया। 1926 में, आंद्रेयेव ने यूएसएसआर पीपुल्स कमिसरियेट ऑफ इंटरनल अफेयर्स के मध्य पूर्वी विभाग के सोवियत-अफगान आयोग के एक वरिष्ठ ड्रैगमैन के रूप में अफगानिस्तान की यात्रा की, देश में अपने प्रवास का उपयोग पंजशीर घाटी में ताजिकों की भाषा और रोजमर्रा के जीवन के बारे में जानकारी एकत्र करने के लिए किया। 1927 में, आंद्रेयेव ने यघनोब के लिए एक अभियान का नेतृत्व किया, और 1929 में, उन्होंने खुफ घाटी में एक अभियान का नेतृत्व किया। 31 जनवरी, 1929 को प्रमुख सोवियत प्राच्यविदों और शिक्षाविदों एस. एफ. ओल्डेनबर्ग, वी. वी. बार्टोल्ड, एफ. आई. शेरबात्स्की और आई. वाई. क्राचोव्स्की की सिफारिश के अनुसार आंद्रेयेव को यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंसेज डिपार्टमेंट ऑफ ह्यूमैनिटीज (प्राच्य विज्ञान (ईरानी अध्ययन) की श्रेणी में) का एक संबंधित सदस्य चुना गया। 1930 में, संयुक्त राज्य राजनीतिक निदेशालय कॉलेजियम ने आंद्रेयेव पर एक प्रति-क्रांतिकारी समूह का हिस्सा होने का आरोप लगाते हुए उन्हें 3 साल के लिए अल्मा-अता में प्रशासनिक निष्कासन के अधीन कर दिया। हालांकि, वह निर्धारित समय से पहले ताशकंद लौट आए। 1934 में, ताजिक एसएसआर के पीपुल्स कमिसार परिषद और ताजिकिस्तान की कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के सुझाव पर, आंद्रेयेव ने खुफ घाटी और उसके पास की अन्य घाटियों में पहले से एकत्र किए गए नृजातीय और भाषाई डेटा को फिर से भरने के लिए पामीर क्षेत्र में एक अभियान चलाया। 1934 के अंत से 1940 तक, आंद्रेयेव ने ताशकंद में कला संग्रहालय में मध्य एशिया के लोगों की कला पर एक सलाहकार के रूप में भी काम किया। 1936 में, उन्होंने बुखारा और खिवा में संग्रहालय के नृजातीय और कला इतिहास अभियान का नेतृत्व किया। 1937 में, उनके नेतृत्व में एक और संग्रहालय अभियान नूर-अता गाँव और मार्गिलन शहर में गया। 10 अगस्त, 1938 को आंद्रेयेव को गिरफ्तार कर लिया गया और उन पर ब्रिटिश खुफिया जानकारी के लिए जासूसी करने का आरोप लगाया गया। हालाँकि, उन्हें 11 जून, 1939 को रिहा कर दिया गया। 1940 में, आंद्रेयेव ने एक अभियान का आयोजन किया जिसने पुराने बुखारा के मेहराब पर व्यापक और विविध सामग्री एकत्र की। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, आंद्रेयेव ने भारतीय मंत्रिमंडल के एक कर्मचारी के रूप में ताशकंद में यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंसेज के इंस्टीट्यूट ऑफ ओरिएंटल स्टडीज के काम में भाग लिया। उन्होंने ताशकंद में तुर्कोलॉजिकल और मध्य एशियाई कार्यालयों की बैठकों में भी भाग लिया। 3 नवंबर, 1943 को आंद्रेयेव को नवनिर्मित उज़्बेक विज्ञान अकादमी का पूर्ण सदस्य चुना गया। 1944 से 1947 तक, आंद्रेयेव ने उज़्बेक एसएसआर की विज्ञान अकादमी के इतिहास और पुरातत्व संस्थान के नृवंशविज्ञानियों की एक टीम का नेतृत्व किया। 1947 में, वे स्टालिनबाद चले गए, जहाँ उन्होंने पुरातत्व और नृजातीय संग्रहालय के उद्घाटन की तैयारी पर काम किया। आंद्रेयेव की लगभग 50 कृतियाँ तुर्किस्तान सर्कल ऑफ आर्कियोलॉजी लवर्स, सोसाइटी फॉर द स्टडी ऑफ ताजिकिस्तान एंड ईरानी नेशनलिटीज बियॉन्ड इट्स बॉर्डर्स, रूसी भौगोलिक सोसायटी की तुर्किस्तान शाखा और अन्य के तहत प्रकाशित हुई हैं। आंद्रेयेव की मृत्यु 10 नवंबर, 1948 को स्टालिनबाद में हुई। अवॉर्ड्स ऑर्डर ऑफ द रेड बैनर ऑफ लेबर (06/10/1945) ताजिक SSR के सम्मानित वैज्ञानिक (1944) उज़्बेक SSR के सम्मानित वैज्ञानिक (1945) काम करता है ताशकंद वास्तविक स्कूल में सार्ट भाषा के प्रारंभिक शिक्षण के लिए एक गाइड। ताशकंद, 1896; आंद्रेयेव एम. एस., ए. ए. मध्य एशिया की ईरानी जनजातियों की नृजातीयता पर पोलोवत्सोव सामग्री। इशकाशिम और वाहान। एस. पी. मानव विज्ञान और नृविज्ञान संग्रहालय का संग्रह 9. 41 पी. सपनों के कुछ सपनों को कुछ लोगों, मुख्य रूप से मध्य एशिया// आई. एस. के. एम. ओ. पी. एस. आई. पी. के बीच बच्चों के खेल "मैगपाई-क्रो" द्वारा स्वीकार किया जाएगा। 1923 में। अंक 2. एस. 1-34; माचा पहाड़ों में लकड़ी का स्तंभ// आईआरएआईएमके। 1925 में। टी. 4. पी. 115-118; वांचा घाटी (अमू-दरिया के ऊपरी भाग) में लोहे का उत्पादन। ताशकंद, 1926। अफगानिस्तान के नस्लीय विज्ञान के अनुसार। पंजशीर घाटीः (1926 में अफगानिस्तान की यात्रा से सामग्री)। (सोसाइटी फॉर द स्टडी ऑफ ताजिकिस्तान एंड ईरानी नेशनलिटीज बियॉन्ड) 101 पी. ताशकंद, 1927; आदिम मध्य एशियाई प्राचीन कार्यशालाओं और कार्यशाला किंवदंतियों (रिसाल)// एथनोग्राफी के गठन की प्रक्रिया के बारे में। 1927 में। नहीं। 2. पी. 323-326; ताजिक बोलियों की कुछ विशेषताओं का एक संक्षिप्त अवलोकनः (सामग्री)। स्तालिनबाद; ताशकंद, 1930; द याजगुलेम लैंग्वेजः टेबल्स ऑफ वर्ब्स। एल., 1930; आधुनिक ताजिक भाषा पर-पुस्तक मेंः ताजिकिस्तान में ताजिकों के इतिहास पर सामग्री। स्तालिनबाद, 1945; खुफ घाटी के ताजिक (अमू दरिया के ऊपरी भाग)। खण्ड. 1-2 से। स्तालिनबाद, ताज विज्ञान अकादमी। एसएसआर, 1953-1958। खण्ड. आई. 1953 में। 247 पी. [प्रोसीडिंग्स ऑफ द एकेडमी ऑफ साइंसेज ऑफ द ताजिक एसएसआर, टी. 7. ताजिकों की संस्कृति और जीवन के अध्ययन के लिए सामग्री। (इंस्टीट्यूट ऑफ हिस्ट्री, आर्कियोलॉजी एंड एथनोग्राफी ऑफ द एकेडमी ऑफ साइंसेज ऑफ द ताजिक एसएसआर)]; अंक 2. छपाई, नोट और जोड़ने की तैयारी। ए. के. पिसार्चिक। 1958 में। 521 पी. (प्रोसीडिंग्स ऑफ द एकेडमी ऑफ साइंसेज ऑफ द ताज। एसएसआर। टी. आई. XI); यघनोब ग्रंथ। यघनोब-रूसी शब्दकोश के अनुप्रयोग के साथ। कम्प. : एम. एस. आंद्रेयेव, वी. ए. लिवशिट्स और ए. के. पिसार्चिक। एम.-एल., यूएसएसआर की विज्ञान अकादमी, 1957.392 एस. (यूएसएसआर विज्ञान अकादमी। ताज विज्ञान अकादमी। एसएसआर)। - लेखकः एम. एस. आंद्रेयेव और ई. एम. पेशचेरोवा; यघनोब की नृजातीयता पर सामग्री। (1927-1928 के अभिलेख)। दुशांबे, डोनिश, 1970.192 p. ; XIX के अंत में बुखारा का मेहराब-प्रारंभिक XX शताब्दी। दुशांबे, 1972 (ओ. डी. के साथ। चेखोविच)। ।