Mitrachi Goshta
मित्रची गोस्ता (, कभी-कभी ए फ्रेंड्स स्टोरी के रूप में अनुवादित) भारतीय नाटककार विजय तेंदुलकर का एक मराठी भाषा का नाटक है। यह पहली बार 1981 में प्रदर्शित किया गया था, और इसे समलैंगिक विषयों या समलैंगिक आकर्षण से निपटने वाले पहले आधुनिक भारतीय नाटकों में से एक के रूप में वर्णित किया गया है। कथानक इस नाटक के बारे में 2015 के एक लेख में, हिंदुस्तान टाइम्स की पूर्वा जोशी ने इसे "स्वतंत्रता से पहले के युग में, पूना (अब पुणे) के एक कॉलेज परिसर में स्थापित होने के रूप में वर्णित किया, जिसमें एक पारंपरिक लड़का-लड़की बिल्ड-अप था। वास्तव में, यह बापू के बीच एक प्रेम त्रिकोण था, एक शर्मीला लड़का जो अपर्याप्तता की मजबूत भावना से जूझ रहा था, मित्रा, एक स्वतंत्र लड़की जिसके पास एक रहस्य था जिसके परिणामस्वरूप अंततः उसका पतन हुआ, और नामा, मित्रा की सुंदर-अभी तक-विश्वासघाती प्रेम रुचि। मिड-डे में 2016 के एक लेख के अनुसार, "मित्राची गोस्ता ने पुणे के एक कॉलेज में तीन छात्रों के बीच एक प्रेम त्रिकोण की कहानी सुनाई। बापू, मित्र, नामा की कहानी, हालांकि, नियमित त्रिकोण नहीं है। जब मित्रा को जानने की बापू की इच्छा पूरी हो जाती है, तो वह उसकी कामुकता के साथ उसके आंतरिक संघर्षों का हिस्सा बन जाता है, और अंततः उसके और नामा, जिस लड़की को वह चाहती है, के बीच अस्थिर यौन राजनीति के खेल में शामिल हो जाता है। मिंट के अनुसार, "इस प्रेम की उलझन में, बापू को स्वयंभू मित्र (फाटक) द्वारा प्रभावित किया जाता है, जो पेठे के नामा की ओर यौन रूप से आकर्षित होता है, जो उसकी भावनाओं का जवाब देता है। उस समय समलैंगिक इच्छा को बहुत कम समझा जाता था और एक विवादित मित्र जल्द ही एक आत्म-विनाशकारी प्रक्षेपवक्र में प्रवेश करता है। जबकि वह अपनी जन्मजात इच्छाओं का त्याग करने के लिए तैयार नहीं है, वह अनिवार्य रूप से एक मूल शिकार के रूप में समाप्त होती है। प्रकाशन नाटक का मूल मराठी भाषा संस्करण 1982 में नीलकंठ प्रकाशन द्वारा प्रकाशित किया गया था। गौरी रामनारायण द्वारा एक अंग्रेजी भाषा में अनुवाद 2001 में ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस द्वारा प्रकाशित किया गया था। मूल मराठी नाटक का प्रथम प्रदर्शन 15 अगस्त, 1981 को महाराष्ट्र के ठाणे में गड़करी रंगायतन में हुआ था, जिसमें रोहिणी हट्टंगड़ी ने अभिनय किया था। इम्पैक्ट फ्रंटलाइन ने मित्रची गोस्ता को "समलैंगिक संबंधों पर पहला भारतीय नाटक" के रूप में वर्णित किया, जिसका रोहिणी हट्टंगडी के साथ प्रीमियर होने पर खाली हॉल का भी सामना करना पड़ा। उन्होंने याद किया, 'उन दिनों, कोई भी इस विषय पर बात नहीं करता था, न ही कोई नाटक करता था।' हिंदुस्तान टाइम्स के अनुसार, "तेंदुलकर ने जटिल पात्रों और जटिल कथानकों में बुना, जिन्होंने तीन दशक पहले समलैंगिक पहचान पर वर्जना को तोड़ दिया था। अपने समय से पहले का एक नाटक, यह तीव्र, प्रगतिशील और अत्यधिक विवादास्पद था। मिड-डे ने नाटक को एक "विवादास्पद क्लासिक" के रूप में वर्णित किया जिसने "कई भौहें उठा दीं"। 2001 के निर्माण की एक मिंट समीक्षा में कहा गया है कि "1981 में एक अनुतापहीन समलैंगिक का हिस्सा निश्चित रूप से पथ-प्रदर्शक था।" ।