Joseph Zobel
जोसेफ जोबेल (26 अप्रैल, 1915-18 जून, 2006) कई उपन्यासों और लघु कथाओं के मार्टिनिकन लेखक हैं जिनमें सामाजिक मुद्दे सबसे आगे हैं। हालाँकि उनका सबसे प्रसिद्ध उपन्यास, ला रू केस-नेग्रेस, नेग्रिट्यूड के महान लेखकों द्वारा उनकी कृतियों को प्रकाशित करने के लगभग बीस साल बाद प्रकाशित हुआ था, जोबेल से एक बार पूछा गया था कि क्या वह खुद को "नेग्रिट्यूड का उपन्यासकार" मानते हैं। इस उपन्यास को 1983 में यूज़ान पाल्सी द्वारा 'शुगर केन एली' के रूप में पर्दे पर रूपांतरित किया गया था। मार्टीनिक में जन्मे, जोसेफ जोबेल अपनी दादी और अपनी माँ के समर्थन और बिना शर्त प्यार के साथ बड़े हुए। उनकी माँ, डेलिया को मार्टिनिक की राजधानी फोर्ट-डी-फ्रांस में एक बेकस (श्वेत क्रियोल) परिवार, डेस ग्रोटे परिवार के लिए एक नानी के रूप में काम करने के लिए मजबूर किया गया था। युवा जोबेल एक प्रतिभाशाली छात्र था, जिसने खुद को एक छात्रवृत्ति अर्जित की जिसने उसे शिक्षा प्राप्त करने और हाई स्कूल पूरा करने की अनुमति दी। हाई स्कूल की पढ़ाई पूरी करने के बाद, उन्होंने पेरिस में वास्तुकला का अध्ययन करने की उम्मीद जताई थी। दुर्भाग्य से, उनके पास इस तरह के प्रयासों के लिए धन या कोई अन्य छात्रवृत्ति नहीं थी। इसके बजाय, उन्हें पुलों, जल और वन कोर के साथ अपनी पहली नौकरी मिली, जिसने उन्हें दक्षिण मार्टीनिक में पानी के करीब जाने के लिए मजबूर किया, विशेष रूप से डायमंट और सेंट-एस्प्रिट शहरों में। डायमेंट और सेंट-एस्प्रिट में उनके समय ने उन्हें स्थानीय मछुआरों से अच्छी तरह से परिचित होने और उनकी जीवन शैली के बारे में अधिक जानने का अवसर दिया, जो बाद में उनके लोकप्रिय उपन्यास ला रू केस-नेग्रेस को प्रभावित करेगा। तट पर जीवन शैली के लिए सराहना प्राप्त करने के बावजूद, वह मार्टीनिक के अधिक ग्रामीण अंतर्देशीय क्षेत्र में बड़े हुए मूल्यों को नहीं भूल सके। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, फ्रांसीसी वेस्ट इंडीज पर एक नाकाबंदी थी, जो जोबेल सहित किसी को भी मार्टिनिक छोड़ने या फ्रांस की यात्रा करने से रोक रही थी। जब वे मार्टीनिक में थे, उन्होंने एक शिक्षक के रूप में काम किया और फिर फोर्ट-डी-फ्रांस में एक बोर्डिंग स्कूल, लाइसी विक्टर-श्लेचर के स्कूल मास्टर के रूप में काम किया। इस बीच, उन्होंने लघु कथाएँ लिखकर खुद को व्यक्त करने के तरीके खोजे। उसके दोस्त उसके लिए कहानियाँ पढ़ते थे। एक दोस्त, एक साथी शारीरिक शिक्षा शिक्षक, ले स्पोर्टिफ नामक एक समाचार पत्र में कहानियों को लाया, जिसने लोकप्रिय सफलता के साथ कहानियों को प्रकाशित किया। मार्टीनीक्वाइस ने ज़ोबेल की कहानियों की सराहना की क्योंकि उन्होंने अपनी जीवन शैली की विचित्रता को बढ़ा-चढ़ाकर बताए बिना द्वीप और उसके लोगों की आदतों और रीति-रिवाजों को सटीक रूप से चित्रित किया। ऐमे सेसैर, उस समय के एक युवा अग्रगे, उसी हाई स्कूल में पढ़ाते थे जहाँ ज़ोबेल पढ़ाते थे। उन्हें जोबेल के लेखन के लिए सराहना मिली और उन्होंने उन्हें एक उपन्यास लिखने के लिए प्रोत्साहित किया। डायमंट में मछुआरों के गाँव में काम करने के अपने अनुभव से प्रेरित होकर, जोबेल ने 1942 में डायब-ला लिखा। यह एक किसान की कहानी थी जिसने मछुआरों के एक समुदाय के पास की भूमि पर काम करके अपनी स्वतंत्रता हासिल करने का फैसला किया। जब ज़ोबेल पहली बार उपन्यास प्रकाशित करना चाहते थे, तो मार्टीनिक को विची सरकार के एक सत्तावादी प्रतिनिधि एडमिरल रॉबर्ट द्वारा शासित किया गया था, जिससे 1947 तक प्रकाशन में देरी हुई। फ्रांस में समय और साहित्यिक जीवन 1946 में, जोबेल ने अपनी प्रशासनिक छुट्टी का लाभ उठाया और अपनी पढ़ाई जारी रखने के लिए पेरिस चले गए। सोरबोन में, उन्होंने साहित्य, नाटकीय कला और नृजातीय विज्ञान के पाठ्यक्रम लिए। इसके अतिरिक्त, उन्होंने फोंटेनब्लू में लाइसी इंटरनेशनल फ्रैंकोइस-इर में सहायक प्रोफेसर के रूप में एक पद अर्जित किया। अपनी पत्नी और तीन बच्चों के साथ इस शहर में बसे जोबेल ने 1950 के दशक को गहन साहित्यिक गतिविधि और लेखन के लिए समर्पित कर दिया। उन्होंने लेस जॉर्स इम्मोबाइल्स और ला फेटे ए पेरिस जैसे कई उपन्यास प्रकाशित किए। उन्होंने कई कविताएँ भी लिखीं जिन्हें उन्होंने फ्रांस, स्विट्जरलैंड और इटली के विभिन्न समारोहों में पढ़ा। विशेष रूप से, 1950 में, ज़ोबेल ने अपने प्रमुख कार्यों में से एक, ला रू केस-नेग्रेस को प्रकाशित किया, जो एक ऐसी कहानी थी जो मार्टीनिक में उनके बचपन और समय से बहुत प्रभावित थी। कहानी एक बच्चे का वर्णन करती है, जिसके पास दुनिया में बहुत अधिक अनुभव नहीं है, और एक दादी, जो अनुभवी है लेकिन दुनिया के बारे में अपने दृष्टिकोण को नरम करती है, जिसके परिणामस्वरूप उस समय के पश्चिमी भारतीय अश्वेत समुदाय के लिए एक दुर्लभ गवाही है। एडिशन अल्बिन मिशेल ने क्रियोल-प्रेरित वाक्यांशों के कारण पाठ को प्रकाशित करने से इनकार कर दिया। यह एलियोन डियोप थे जिन्होंने अंततः अपने नव निर्मित प्रकाशन घर और पत्रिका, प्रेजेंस अफ्रीकेन में ला रू केस-नेग्रेस प्रकाशित किया। यह उपन्यास फ्रांस और अफ्रीकी महाद्वीप के इतिहास में दर्ज हुआ। अफ्रीका में समय 1957 में, जोबेल ने अफ्रीका को जानने की अपनी इच्छा से प्रेरित होकर, महाद्वीप में एक रास्ता खोजने के लिए पेरिस में कुछ सेनेगल के दोस्तों के साथ अपने संबंधों का उपयोग किया। उन्हें सेनेगल के शिक्षा मंत्री, अमादोउ मतार म 'बो द्वारा कैसमेंस में ज़िगुइनचोर (वर्तमान में लाइसी जिग्नाबो) के स्कूल में कॉलेज निदेशक के रूप में कॉलेज निदेशक बनने के लिए भर्ती किया गया था। डकार में वान वोलेनहोवेन स्कूल के सामान्य पर्यवेक्षक के रूप में कुछ वर्षों के बाद, वह सेनेगल के रेडियो में शैक्षिक और सांस्कृतिक कार्यक्रमों के निर्माता बन गए। उनके कार्यक्रम पूरे फ्रांसीसी भाषी पश्चिम अफ्रीका में सुने जाते थे। डकार में उनके अनुभवों के कुछ किस्से लघु कथाओं के संग्रह मास बदरा (1983) और एट सी ला मेर एन 'एटैट पास ब्लू (1982) में वर्णित हैं। 1974 में सेवानिवृत्ति और अंतिम प्रकाशन, जोबेल गेनेरार्ग्स गाँव में बस गए जहाँ उन्होंने लिखना जारी रखा और यहाँ तक कि कुछ उपन्यासों को फिर से लिखाः लेस जॉर्स इम्मोबाइल्स लेस मेन्स प्लीन्स डी 'ओयसॉक्स बन गया और ला फेटे ए पेरिस क्वांड ला नीगे ऑरा फोंडू बन गया। 1995 में, ज़ोबेल ने जल रंगों की एक कला पुस्तक डी 'अमौर एट डी साइलेंस और अपनी व्यक्तिगत पत्रिका से कुछ अप्रकाशित कविताओं और उद्धरणों को प्रकाशित किया। उनके अंतिम प्रकाशन 2002 में प्रकाशित हुए थेः गेर्टल एट ऑट्रेस नोवेल्स, एक उपन्यास जिसमें अप्रकाशित ग्रंथों और उनकी व्यक्तिगत पत्रिका के उद्धरणों का संयोजन किया गया था, जिसे उन्होंने 1946-2002 ले सोलेइल मा डिट से लिया था, जो एक पूर्ण काव्य रचना थी। उनका सबसे प्रसिद्ध उपन्यास, ला रू केस-नेग्रेस (अक्सर ब्लैक शेक एली या शुगर केन एली के रूप में अनुवादित), 1950 में पेरिस में प्रकाशित हुआ था। उपन्यास एक युवा लड़के का वर्णन है जिसका पालन-पोषण उसकी दादी ने गुलामी के बाद किया था-लेकिन फिर भी बागान-आधारित-मार्टीनिक। गरीब गन्ना-चीनी बागान श्रमिकों के संघर्ष, और एक प्यारी दादी की महत्वाकांक्षा जो मुख्य चरित्र को स्कूल के माध्यम से रखने के लिए कड़ी मेहनत करती है, उपन्यास का मुख्य केंद्र बिंदु है, जो एक औपनिवेशिक समाज में जीवन का भी वर्णन करता है। जोबेल ने कहा कि यह उपन्यास रिचर्ड राइट की ब्लैक बॉय (1945) का उनका संस्करण था, जिसमें वे दोनों अर्ध-आत्मकथात्मक हैं। इस उपन्यास को 1983 में यूज़ान पाल्सी ने 'शुगर केन एली' के रूप में पर्दे पर रूपांतरित किया था। जबकि ला रू केस-नेग्रेस ज़ोबेल की सबसे प्रसिद्ध कृति है, लेखक ने 1942 में द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान डायब-ला (एक अस्थायी अंग्रेजी शीर्षक "द डेविल्स गार्डन" हो सकता है) के साथ अपने लेखन करियर की शुरुआत की, जो जैक्स रौमैन के मास्टर्स ऑफ़ द ड्यू (एक साल या उससे अधिक समय बाद प्रकाशित) के समान एक सामाजिक रूप से जागरूक उपन्यास है। दियाब-ला के साथ, जोबेल एक गन्ना बागान मजदूर की शक्तिशाली कहानी बताता है जो दक्षिणी मार्टीनिक के एक मछुआरों के गाँव में एक बगीचा बनाकर औपनिवेशिक शोषण से खुद को मुक्त करता है। पेरिस में नृविज्ञान और नाटक का अध्ययन करने के लिए 1946 में मार्टिनिक को छोड़कर, ज़ोबेल ने 1957 तक सेनेगल में स्थानांतरित होने से पहले पेरिस और फोंटेनब्लो में कुछ साल बिताए। कुछ लघु कथाएँ लिखते हुए, उन्होंने एक सार्वजनिक रेडियो निर्माता के रूप में फ्रांसीसी भाषी पश्चिम अफ्रीका के सांस्कृतिक जीवन में उल्लेखनीय प्रभाव डाला। एक प्रसिद्ध कवि और एक प्रतिभाशाली मूर्तिकार के साथ-साथ एक लेखक, जोबेल 1974 में दक्षिणी फ्रांस के एक छोटे से गाँव में सेवानिवृत्त हुए। 2006 में एलेस में उनकी मृत्यु हो गई। ग्रंथ सूची बिशप, मैरी-फ्रांस, आदि। "जोसेफ ज़ोबेल". डिक्शनरी डेस एक्रिवेंस फ़्रैंकोफ़ोन्स क्लासिक्सः अफ्रीक सबसहरीने, कैरेबे, मघरेब, मच्रेक, ओसीन इंडियन, एच. चैंपियन, 2010, पीपी। 447-450, ()। केस्टलूट, लिलियन। "जोसेफ जोबेल". एंथोलोगी नेग्रो-अफ्रीकेन। इतिहास और पाठ डी 1918 ए नोस जॉर्स, ईडीआईसीईजी, 2001, पीपी। मोइग्ने, जोस ले। जोसेफ जोबेलः ले कोएर एन मार्टिनिक एट लेस पाइड्स एन सेवेनेस, आइबिस रूज, 2008, पृष्ठ 172, ()। ।