LGBT topics in Singaporean literature
यह लेख सिंगापुर के संदर्भ में एल. जी. बी. टी. विषयों से संबंधित लेखन से संबंधित है। इसमें उपन्यास, लघु कथाएँ, नाटक और कविताएँ जैसी काल्पनिक साहित्यिक कृतियाँ शामिल हैं। इसमें गैर-काल्पनिक रचनाएँ भी शामिल हैं, जो विद्वानों और सामान्य पाठकों पर लक्षित हैं, जैसे कि शोध प्रबंध, पत्रिका या पत्रिका लेख, किताबें और यहां तक कि वेब-आधारित सामग्री भी। हालाँकि सिंगापुर में एक समर्पित समलैंगिक पुस्तक प्रकाशक या समलैंगिक पुस्तक की दुकान का अभाव है, लेकिन इसमें कम से कम एक समर्पित समलैंगिक पुस्तकालय, पेलांगी प्राइड सेंटर है, जो जनता के लिए साप्ताहिक रूप से खुला रहता है। यहाँ उद्धृत कई कृतियाँ पेलांगी प्राइड सेंटर के साथ-साथ सिंगापुर में राष्ट्रीय पुस्तकालय या अन्य शैक्षणिक पुस्तकालयों के साथ-साथ 'लिंग अध्ययन' अनुभागों के तहत कुछ वाणिज्यिक किताबों की दुकानों में भी पाई जा सकती हैं। एल. जी. बी. टी. विषयों को सहानुभूतिपूर्वक संबोधित करने में सिंगापुर के लेखकों का बढ़ता साहस 1980 के दशक के मध्य से अंग्रेजी भाषा के रंगमंच के विकास के साथ जुड़ा हुआ है। यह रंगमंच में था जब लेखकों ने पहली बार समलैंगिकता के आसपास की सांस्कृतिक वर्जना को चुनौती दी थी। पूरे 1990 के दशक में सिंगापुर में समलैंगिक नाटकों की एक नियमित धारा का मंचन किया गया, जिससे यौन अल्पसंख्यकों की सार्वजनिक प्रोफ़ाइल बढ़ गई। रसेल हेंग की लेस्ट द डेमन्स गेट टू मी (1993) एक दुविधा को दर्शाती है जिसमें एक पुरुष से महिला ट्रांससेक्सुअल को अपने मृत पिता के इकलौते बेटे के रूप में अंतिम संस्कार करने के लिए एक पुरुष के रूप में तैयार होना पड़ता है। यह नाटक एक ऐसे समाज पर प्रकाश डालता है जो नायक की खुद के प्रति सच्चे होने की इच्छा को कुचल रहा है। माइकल चियांग की एक कॉमेडी, प्राइवेट पार्ट्स (1994), ट्रांससेक्सुअल के रूप में लैंगिक अल्पसंख्यकों के साथ समझौता करने की सिंगापुर समाज की क्षमता के विषय को संबोधित करती है। द स्ट्रेट्स टाइम्स ने बताया कि "प्राइवेट पार्ट्स, अपने उल्लेखनीय प्रदर्शन और मार्मिक संदेश के साथ, एक विशेष उत्पादन है जो तब तक बंद नहीं होना चाहिए जब तक कि इस देश के प्रत्येक व्यक्ति ने इसे नहीं देखा हो।" यह नाटक मंदारिन में भी प्रस्तुत किया गया है। एलेनोर वोंग द्वारा इन्विटेशन टू ट्रीट ट्रिलॉजी एक लॉ पार्टनर एलेन तोह की कहानी बताती है, जो अपनी समलैंगिकता के साथ समझौता करती है। विलय और आरोप (1995) और विल्स एंड सेसेशन (1996), पहली दो किश्तें, एलेन की एक साथी वकील जॉन से शादी करने, फिर उसे छोड़ने और लेस्ली के प्यार में पड़ने की कहानी बताती हैं। परिवार और सामाजिक दायरे से स्वीकृति प्राप्त करने के लिए अपने नायक के व्यक्तिगत संघर्ष को चार्ट करने में, वोंग 'आने वाले' संदेश को आगे बढ़ाता है और हेंग या चियांग के विषय के अधिक वर्णनात्मक उपचार की तुलना में सक्रियता के करीब जाता है। अंतिम भाग, संयुक्त रूप से और गंभीर रूप से, एलेन को लेस्ली को भूलने और कानून के प्रोफेसर ज़ी के साथ एक नया रिश्ता शुरू करने के लिए साहस की तलाश में संघर्ष करते हुए देखा जाता है। कानूनी श्लेष और संकेतों के साथ बनाया गया एक चतुर नाटक, इन्विटेशन टू ट्रीट एक अंतर्दृष्टिपूर्ण नाटकीय सफलता साबित होता है। एशियन बॉयज़ ट्रिलॉजी (2001-2007) में अल्फ़ियान सा 'आत द्वारा लिखित और इवान हेंग द्वारा निर्देशित तीन अलग-अलग नाटक हैं। एशियन बॉयज़ Vol.1 की पहली किस्त का मंचन 2001 में न केवल इसकी कलात्मक योग्यता पर बल्कि सामाजिक चिंताओं के लिए इसकी प्रासंगिकता पर भी समीक्षा करने के लिए किया गया था। इसके बाद लैंडमार्क्सः एशियन बॉयज़ Vol.2 था, जिसका प्रीमियर 2004 में हुआ था। आठ लघु कथाओं का एक संग्रह, यह संग्रह सिंगापुर के लोगों के असंख्य समलैंगिक अनुभवों की पड़ताल करता है, हालांकि ज्यादातर गुप्त हैं। इन कहानियों में से एक, काटोंग फुग्यू, 2006 में एक लघु फिल्म में बनाई गई थी। अंत में, त्रयी का अंतिम, हैप्पी एंडिंग्सः एशियन बॉयज़ Vol.3,11 से 29 जुलाई 2007 तक सिंगापुर के राष्ट्रीय पुस्तकालय में नाटक केंद्र में खेला गया। 1990 के दशक में सिंगापुर के साहित्य परिदृश्य में एल. जी. बी. टी. से संबंधित विषयों वाले उपन्यास उभरने लगे। सबसे शुरुआती कार्यों में डेविड लियो द्वारा एड्स के पीड़ितों को चित्रित करने वाली डिफरेंट स्ट्रोक्स (1993) है। जोहान एस. ली (कैनन इंटरनेशनल, 1992) का विशिष्ट क्रिस (1992), सिंगापुर के दृष्टिकोण से लिखा गया अब तक का एकमात्र सच्चा "आने वाला उपन्यास" है। एक युवा एथलीट और राष्ट्रीय सैनिक के प्रेमी, भेदभावपूर्ण संस्थानों और मृत्यु के साथ-साथ समलैंगिक और समलैंगिक समुदाय में उसके आने के साथ गुस्से से भरे संघर्षों का वर्णन करता है। 2008 में द स्ट्रेट्स टाइम्स द्वारा 'कल्ट क्लासिक' के रूप में वर्णित। फिलिप जेयरेटनाम की अब्राहम प्रॉमिस (1995) एक पिता की अस्वीकृति और फिर अपने बेटे की समलैंगिकता के साथ समझौता करने की कहानी बताती है। यह एक समलैंगिक पुरुष की दुनिया की खोज नहीं है, क्योंकि समलैंगिक चरित्र शायद ही बोलता है। इसकी बौद्धिक कसौटी उत्तर-औपनिवेशिक सिंगापुर की राजनीतिक संस्कृति है जहां कई लोग व्यक्तिगत या व्यावसायिक जीवन में बहुत कम राहत के वादे के साथ हाशिए पर महसूस करते हैं। () एंड्रयू कोह द्वारा ग्लास कैथेड्रल (1995)-एक पुरस्कार विजेता उपन्यास, 1994 सिंगापुर साहित्य पुरस्कार के प्रशंसा पुरस्कार के विजेता, 2011 में एपिग्राम बुक्स द्वारा पुनः प्रकाशित। () जोआश मू द्वारा सैन फ़्रांसिस्को पर नया चाँद। एक 8 दिनों के पत्रकार जेसन हैन द्वारा 'आस्किंग फॉर ट्रबल' (2005), जिन्होंने अपनी हास्य पुस्तक को दो उच्च रखरखाव वाली महिलाओं के साथ रहने के अपने अनुभवों पर आधारित किया, अपने 2 पुरुष दोस्तों, एक समलैंगिक, और दूसरे विवाहित से मुफ्त सलाह के साथ। () कोह बक सॉन्ग द्वारा बुगिस स्ट्रीट। आप मेरे अंडरवियर में क्या कर रहे हैं? (2002) जॉन यी द्वारा एक आदमी के पारगमनवाद में परिवर्तन के बारे में। डेविड लियो द्वारा विभिन्न स्ट्रोक (1993)। जबकि डेविड लियो ने न्यूज एट नाइन में एक होमोफोबिक लघु कहानी लिखी थी, यह पुस्तक एक वस्तुनिष्ठ पत्रकार के अनुभव पर आधारित है जब उन्होंने एक समलैंगिक एड्स रोगी का साक्षात्कार लिया था। () द नार्सिसिस्ट (2004) एडमंड वी द्वारा (टाइम्स एडिशन, मई 2004) ओविडिया यू द्वारा माउस मैराथन। यह जानने के लिए कि मैं कहाँ से आ रहा हूँ (2007) जोहान एस. ली (कैनन इंटरनेशनल, 2007) द्वारा, ली की विचित्र क्रिस की अप्रत्यक्ष अगली कड़ी। एक समलैंगिक प्रवासी के बारे में जो टूटे दिल से ठीक होने के लिए अपनी मातृभूमि लौट रहा है। टाइम आउट द्वारा 6 में से 5 सितारे और द संडे टाइम्स द्वारा 5 में से 3 सितारे दिए गए। एलेक्स औ ने अपनी यॉनिंग ब्रेड समीक्षा में लिखाः "यह पहली की तुलना में बहुत अधिक परिपक्व पुस्तक है, लेकिन ईमानदारी और उत्साह के साथ एक कहानी बताने की प्रतिभा अभी भी बहुत अधिक है। एक दिन, मुझे लगता है कि यह दांव लगाना सुरक्षित है, यह उपन्यास सिंगापुर के छात्रों के लिए आवश्यक पढ़ने की सूची में होगा, भले ही कुछ लोग अपनी कब्र में आ जाएं, या सिंगापुर के संदर्भ में, अपने कलश में स्टू करें। यह उस सूची में ठीक इसलिए होगा क्योंकि यह समलैंगिक होने और सिंगापुरवासी होने, दूर रहने और जुड़े रहने के बीच के तनाव में निलंबित है; ठीक इसलिए कि यह हमारे साझा राष्ट्रीय इतिहास में एक पल को कैद करता है। जोहान एस. ली (कैनन इंटरनेशनल, 2008) द्वारा क्वाइट टाइम (2008), ली के सिंगापुर क्वीर ट्रिप्टीच का समापन भाग जो विचित्र क्रिस के साथ शुरू हुआ। एक समलैंगिक पुरुष की पैतृक प्रवृत्ति और समलैंगिक सक्रियता के बारे में, जो 2007 की नागरिक अधिकारों की घटनाओं के खिलाफ है। द संडे टाइम्स द्वारा 5 में से 3.5 सितारे दिए गए। सिरिल वोंग ने लिखाः "सिंगापुर में समलैंगिक होने के अभिन्न अंग बने हुए आत्म-विरोधाभासों और अटूट संघर्षों के अपने चित्रण में भावुक और अडिग, जोहान एस ली ने एक अद्भुत रूप से यथार्थवादी, दूरदर्शी और गतिशील पुस्तक बनाई है जो उनकी पिछली कृतियों (और कई पिछले सिंगापुर के उपन्यासों) को जीवित स्मृति के शेल्फ से बाहर करने की धमकी देती है। समय के साथ, कोई उम्मीद करता है कि क्वाइट टाइम समलैंगिक पाठकों की वर्तमान और भावी पीढ़ियों को उनके अस्तित्व के मूल्य पर सवाल उठाते रहने के लिए निर्देश और प्रोत्साहित करना जारी रखेगा, और इस बात पर आश्चर्यचकित होकर पीछे मुड़कर देखेगा कि हम सभी एक उत्पीड़ित समुदाय के रूप में कितनी दूर आ गए हैं। "द संडे टाइम्सः" एक उल्लेखनीय पुस्तक। " Trevvy.com: "एक अवश्य पढ़ें"। Fridae.com: "सिंगापुर का अब तक का सबसे अच्छा समलैंगिक उपन्यास"। केन आंग (ऊगाचागा, 2009) का टोंग लेई (2009) सिंगापुर का चीनी लघु कथाओं का पहला संग्रह है। प्रत्येक कहानी समकालीन सिंगापुर में समलैंगिक पुरुषों के जीवन के सच्चे विवरण पर आधारित है। केन आंग द्वारा लिखित, इस पुस्तक के साथ तीन आंग द्वारा रचित और प्रस्तुत किए गए दो थीम गीत हैं। पुस्तक ओगाचागा (ओ. सी.) द्वारा प्रकाशित की गई है, जो ओ. सी. की दसवीं वर्षगांठ के साथ लोकप्रिय सिंगापुर क्वीयर्स ऑफ द 21 सेंचुरी (एस. क्यू. 21) के प्रकाशक हैं। पुस्तक का विमोचन इंडिगनेशन 2009 के दौरान किया गया था और पुस्तक की बिक्री से प्राप्त सभी आय को आयोजन समिति के सहायता समूह कार्यक्रमों और परामर्श सेवाओं में लगाया जाएगा। ब्लेम इट ऑन द रेजिंग हॉर्मोनस (2010) नाथन गोह (व्हम बाम, 2010/टिंचर, 2011) एक ऑनलाइन पत्रिका के रूप में लिखे गए सिंगापुर के बीस वर्षीय समलैंगिक व्यक्ति का आने वाला संस्मरण है। यह इस बारे में है कि कैसे चरित्र, निकी प्यार, मान्यता और मूल्य की भावना को खोजने की कोशिश कर रहा था, लेकिन उन्हें गलत जगहों पर ढूंढ रहा था और कैसे वह अपनी खोज में सेक्स, ड्रग्स, ऑर्गेस, वेश्यावृत्ति और विश्वासघात की दुनिया में दुर्घटनाग्रस्त हो जाता है। सिरिल वोंग की द लास्ट लेसन ऑफ मिसेज डी सूजा (2013) एक अविश्वसनीय कथावाचक के साथ एक शांत कथा है जिसमें एक छात्र के एक शिक्षक के पास आने के बारे में बताया गया है, जिसके विनाशकारी परिणाम हैं। जोलीन टैन (2014) की ए सर्टन एक्सपोज़र (2014) एक समलैंगिक सरकारी विद्वान के बारे में एक संवेदनशील आने वाली उम्र की कहानी है, जो पुरुष जुड़वा बच्चों की एक जोड़ी का हिस्सा है, जो बदमाशी के बाद आत्महत्या कर लेता है। तमिल भाषा में, सिंगापुर के, अलगेरसामी शक्तिवेल ने कुछ एलजीबीटीक्यू पुस्तकें लिखीं। एक पुस्तक का नाम 'आवन्नाविरकुम आवन्नाविरकुम काधल' (ए और ए के बीच प्रेम) है, और इस पुस्तक को सिंगापुर राष्ट्रीय पुस्तकालय बोर्ड द्वारा स्वीकार किया गया है, और यह ली चुआन संदर्भ पुस्तकालय सिंगापुर में संदर्भ पुस्तक के रूप में उपलब्ध है। इस उपन्यास में ईसाई, मुस्लिम और हिंदू धर्मों की तीन समलैंगिक प्रेम कहानियों को दर्शाया गया है। अलगेरसामी शक्तिवेल द्वारा लिखित एक और तमिल पुस्तक का नाम 'ऊसी थ्वारंगलम, उल्ले नुलैयुम ओट्टाहंगलम' (सुई के छेद और ऊंटों में प्रवेश) है जो राष्ट्रीय पुस्तकालय बोर्ड सिंगापुर में भी उपलब्ध है। यह तमिल पुस्तक सिंगापुर और उसके आसपास के समलैंगिक जीवन और भारतीय प्रवासियों के बारे में वर्णित लघु कथाओं का संग्रह है। लघु कथाएँ एल. जी. बी. टी.-थीम वाली कहानियाँ लघु कथाओं के विभिन्न संग्रहों में पाई जाती हैं। उदाहरण हैंः कॉरिडोरः अल्फियान सा 'आत की 12 लघु कथाएँ (1999), (रैफल्स संस्करण) में जी. एल. बी. टी. विषयों के साथ कई कहानियाँ हैं। 'पिल्लो' एक कठिन अंतर-पीढ़ीगत संबंध को देखता है। 'क्यूबिकल' शारीरिक अंतरंगता के बारे में है जो दो समलैंगिक छात्र अक्सर सार्वजनिक शौचालय में चोरी करते हैं। 'बुगिस' में एक तेजतर्रार ट्रांसवेस्टाइट चरित्र दिखाई देता है। अंत में, 'डिस्को' एक वृद्ध व्यक्ति से संबंधित है जो युवाओं के प्रभुत्व वाले समलैंगिक क्लब के दृश्य की खोज करना शुरू कर रहा है। इस पुस्तक ने 1998 का सिंगापुर साहित्य पुरस्कार प्रशंसा पुरस्कार जीता। सिंगापुर-मलेशिया संग्रह, द मर्लियन एंड द हिबिस्कस में केवल "बुगिस" शीर्षक से अल्फियान सा 'आत द्वारा क्रॉस-स्ट्रैट्स अनुभव। जे. सी. लेही द्वारा लिखित "वर्ल्ड्स अपार्ट", इन द शैडो ऑफ द मर्लियन में पाया गया, जो चेरिल लिम और सिम यी चियांग की क्रमशः "द ट्रांसफॉर्मेशन" और "एक्सट्रैक्ट्स फ्रॉम फेयरी टेल" जैसी कहानियों के साथ वनविंग्ड जैसे सिंगापुर के छात्रों के संग्रह में प्रवासियों के अनुभवों का एक संकलन है, जो सी. एस. की एक लघु कहानी है। एन. एस. में चोंगः एन एयर लेवल स्टोरी, एक प्रभावशाली सैनिक के बारे में है जो नायक के साथ अंतरंग होने की कोशिश करता है, जो अंतिम संभव क्षण तक अवांछित प्रगति को अस्वीकार नहीं करने के बावजूद घृणा के अलावा कुछ भी महसूस नहीं करता है। "ड्रम", न्यूज एट नाइन में डेविड लियो की कुछ हद तक होमोफोबिक लघु कहानी है जो हर्मन मेलविले के बिली बड के बाद बनाई गई है। सबरियाह द्वारा बुच एंड गर्ल टॉक, सिंगापुर में युवा समलैंगिक और उभयलिंगी महिलाओं (और एफटीएम पुरुषों) के अनुभवों के बारे में विशेष रूप से लघु कथाओं का एक संग्रह है। यह स्पष्ट नहीं है कि कहानियाँ वास्तविक महिलाओं के अनुभवों पर आधारित हैं या मुख्य रूप से काल्पनिक हैं। वीजे टाइम्स द्वारा प्रकाशित यह पुस्तक अब व्यापक रूप से उपलब्ध नहीं है। लेट्स मी टेल यू समथिंग अबाउट दैट नाइट, सिरिल वोंग द्वारा, विचित्रता और इच्छा के मुद्दों से निपटने वाली असली, शहरी से पौराणिक परियों की कहानियों का एक संग्रह, जिसमें एक कहानी भी शामिल है जो ड्रैगन किंग के बारे में चीनी मिथक पर एक समलैंगिक मोड़ डालती है (2012 में एथोस बुक्स द्वारा प्रकाशित दूसरा संस्करण)। उसी लेखक द्वारा, टेन थिंग्स माई फादर नेवर टॉट मी एंड अदर स्टोरीज, जिसमें समलैंगिक पात्रों और बढ़ते समलैंगिकों के बारे में काल्पनिक और आत्मकथात्मक दोनों कहानियां शामिल हैं (2014 में एपिग्राम बुक्स द्वारा प्रकाशित और सिंगापुर राइटर्स फेस्टिवल में लॉन्च की गई)। कविता सिरिल वोंग 2000 में ऐसी कविता के साथ सामने आई जो शैली में इकबालिया थी लेकिन दायरे में सार्वभौमिक थी। समाचार पत्र और पत्रिका साक्षात्कारों में पूरी तरह से "आउट", वह साहित्य के लिए राष्ट्रीय कला परिषद के युवा कलाकार पुरस्कार और सिंगापुर साहित्य पुरस्कार जीतने वाले पहले और एकमात्र खुले तौर पर समलैंगिक कवि हैं। उनके कविता संग्रह फर्स्टफ्रूट्स, इथोस बुक्स और मैथ पेपर प्रेस इन सिंगापुरः स्क्वाटिंग क्वाइटली द एंड ऑफ हिज ऑर्बिट बिलोः एब्सेंस अनमार्क ट्रेजर लाइक ए सीड विद इट्स सिंगुलर पर्पस एक्सैस बैगेज एंड क्लेम (टेरी जेन्श के साथ सह-लेखक) वनीरोस टिल्टिंग अवर प्लेट्स टू कैच द लाइट (द स्ट्रेट्स टाइम्स द्वारा 2007 की सर्वश्रेष्ठ पांच पुस्तकों में सूचीबद्ध) स्ट्रॉ, स्टिक्स, ब्रिक द डिक्टेटर्स आईब्रो आफ्टर यू द लवर्स इन्वेंटरी एल्विन पांग की "द सेंट ऑफ द रियल", जो सिरिल वोंग को संदर्भित करती है, मूल्य-तटस्थ है और सिरिल वोंग का उल्लेख करती है। तोह सिएन मिन और योंग शु हूंग ने "ऑन ए गुड फ्रेंड्स एड्मिशन कि वह गे है" और "ए फ्रेंड्स कन्फेशन" में दोस्तों के उनके पास आने के बारे में कविताएँ लिखी हैं। दोनों को संदेह था कि उनके दोस्त उनके साथ यौन संबंध बनाना चाहते हैं। ग्वी ली सुई ने इसी नाम की पुस्तक में "जो कविताओं की एक पुस्तक खरीदना चाहता है" कविता के साथ कवियों पर उपयोग की जाने वाली रूढ़िवादिता को लंगड़ा और "आह कुआ" के रूप में संदर्भित किया है। "एडवर्ड" कविता में, उन्होंने बुगिस स्ट्रीट के पुनर्विकास के दौरान एक क्रॉस-ड्रेसर के जीवन को दर्शाया है। एनजी यी-शेंग के कविता संग्रह, लास्ट बॉय में समलैंगिक प्रेम और कामुकता पर जश्न मनाने और प्रतिबिंबित करने वाली कई गीतात्मक कविताएँ हैं। विभिन्न एल. जी. बी. टी. मुद्दों को संबोधित करने वाले गैर-काल्पनिक अकादमिक कार्यः डॉ. रसेल हेंग द्वारा गे एंड लेस्बियन एशियाः कल्चर, आइडेंटिटी, कम्युनिटी (जेरार्ड सुलिवन और पीटर ए. जैक्सन, हॉवर्थ, न्यूयॉर्क, 2001 द्वारा संपादित) में अध्याय "टिप्टो आउट ऑफ द क्लोजेटः द बिफोर एंड आफ्टर ऑफ द इनक्रीजिंगली विजिबल गे कम्युनिटी इन सिंगापुर" (2001)। जर्नल ऑफ होमोसेक्सुअलिटी 40 (3-4), पीपी. 81-98 में पुनर्मुद्रित। एन. यू. एस. समाजशास्त्र विभाग के वरिष्ठ व्याख्याता डॉ. लॉरेंस लेओंग वाई टेंग द्वारा लिखित "सिंगापुर" शीर्षक वाला अध्याय, समलैंगिकता के सामाजिक-कानूनी नियंत्रण-एक बहु-राष्ट्र तुलना (डी. जे. वेस्ट और आर ग्रीन-प्लेनम प्रेस, न्यूयॉर्क, 1997 द्वारा संपादित)-यह 20 देशों में समलैंगिकता से संबंधित दृष्टिकोण और कानूनों में सामाजिक, ऐतिहासिक और दार्शनिक रुझानों की जांच करता है, साथ ही इस्लाम और यूरोप पर अध्यायों की जांच करता है। क्वीर सिंगापुरः ऑड्रे यू और जून जुबिल्लागा-पॉ द्वारा संपादित अवैध नागरिकता और मध्यस्थ संस्कृतियाँ (हांगकांग विश्वविद्यालय प्रेस, 2012) में अतीत और वर्तमान सिंगापुर में समलैंगिक और समलैंगिक अनुभवों के विभिन्न पहलुओं पर 12 निबंध हैं। लिनेट जे. चुआ द्वारा लिखित गे सिंगापुरः एक अधिनायकवादी राज्य में अधिकार और प्रतिरोध (एन. यू. एस. प्रेस, 2014) सिंगापुर में समलैंगिक अधिकार आंदोलन का इतिहास बताता है और पूछता है कि एक ऐसे राज्य में एक सामाजिक आंदोलन कैसा दिखता है जो उनकी नागरिक और राजनीतिक स्वतंत्रता की सुरक्षा प्राप्त करने के उनके अधिकारों को मान्यता नहीं देता है। लिंग-पुनर्निर्धारण के संबंध में एक चिकित्सा संदर्भ भी है। एस. शान रत्नम द्वारा क्राइस फ्रॉम विदिन (1970); विक्टर एच. एच. गोह और त्सोई विंग फू-दो प्रख्यात स्त्री रोग विशेषज्ञ और एक मनोचिकित्सक द्वारा लिंग-पुनर्निर्धारण शल्य चिकित्सा और इसके परिचर मनोवैज्ञानिक विचारों पर एक सचित्र और उपयोगकर्ता के अनुकूल टोम। सामान्य पाठकों और शैक्षणिक हितों दोनों के लिए लिंग अध्ययन पर कुछ कामः पीएलयूः सिंगापुर में यौन अल्पसंख्यक (2004) (जोसेफ लो और हुआंग गुओ किन द्वारा संपादित, सेलेक्ट बुक्स द्वारा प्रकाशित)-एलेक्स औ, जेसन वी, डेसमंड सिम, विलियम पीटरसन और लॉरेंस लेओंग जैसे योगदानकर्ताओं द्वारा निबंधों का एक अग्रणी संग्रह। इसकी शैली सारग्राही है, जो अकादमिक से लेकर आकस्मिक तक है। द रेनबो कनेक्शनः द इंटरनेट एंड द सिंगापुर गे कम्युनिटी एनजी किंग कांग द्वारा कांगकूबाइन पब्लिशिंग पीटीई द्वारा प्रकाशित। लि. निम्नलिखित कृतियाँ मुख्य रूप से सामान्य पाठकों के लिए हैंः [सिस्टरहुड बाय लियोना लो (सेलेक्ट बुक्स, 2003,)-एक प्रमुख पुरुष-से-महिला (एम. टी. एफ.) ट्रांससेक्सुअल सिंगापुरवासी द्वारा स्थानीय ट्रांसवेस्टाइट और ट्रांससेक्सुअल समुदाय का खुलासा। माइ सिस्टर्सः देयर स्टोरीज बाय लियोना लो, फोटोग्राफ्स बाय लांस ली (विस्कॉम एडिशन)-ट्रांससेक्सुअल के जीवन पर एक पुस्तक। पोर्न नेटवर्क एवीएन ऑनलाइन के एक अंतरराष्ट्रीय संवाददाता गेरी लिम की पुस्तक इनविजिबल ट्रेडः हाई-क्लास सेक्स फॉर सेल इन सिंगापुर का अध्याय 6 "बॉयज़ इन द हुड" है। यह समलैंगिक पुरुष अनुरक्षण सेवाओं की दुनिया की खोज करता है। एफ. ओ. सी.: लेस्ली लंग द्वारा पसंद की स्वतंत्रता में अपने यौन अभिविन्यास के खिलाफ संघर्ष कर रहे लोगों के बारे में 20 लघु कथाएँ हैं। प्रत्येक कहानी के साथ लंग की एक छोटी टिप्पणी होती है। पुस्तक का आधार यह है कि व्यक्ति अपनी कामुकता को चुन सकते हैं और बदल सकते हैं। यह इस बात की वकालत करता है कि समलैंगिक लोग सीधे हो सकते हैं और उन्हें होना चाहिए, लेकिन कभी भी इस बात की वकालत नहीं करता है कि वे समलैंगिक बने रहें। SQ21:21वीं सदी में सिंगापुर क्वीयर्स, एनजी यी-शेंग द्वारा लिखित और जेसन वी (ओगाचागा परामर्श और समर्थन 2006) द्वारा संपादित-सलाहकार क्लेरेंस सिंगम के दिमाग की उपज, यह अभूतपूर्व पुस्तक एशिया में अपनी तरह की पहली पुस्तक थी। यह वास्तविक नामों और तस्वीरों का उपयोग करते हुए 13 जी. एल. बी. व्यक्तियों और 2 समलैंगिक बेटों की माँ की आने वाली कहानियों का दस्तावेजीकरण करता है। आई विल सर्वाइव (मैथ पेपर प्रेस, 2013) एक संग्रह है जो सिंगापुर में 21 साधारण समलैंगिक, समलैंगिक, उभयलिंगी और ट्रांसजेंडर लोगों के प्यार, अनुग्रह, विश्वास, गरिमा और साहस के वास्तविक जीवन के अनुभवों को एक साथ लाता है जो असाधारण परिस्थितियों से बच गए हैं। इंटरनेट पर एलजीबीटी लेखन द यॉनिंग ब्रेड विभिन्न विषयों, विशेष रूप से सिंगापुर एलजीबीटी मुद्दों पर निबंधों का एक संग्रह है। यह नवंबर 1996 में कार्यकर्ता एलेक्स औ द्वारा शुरू किया गया था और सिंगापुर में समलैंगिक मुद्दों पर बौद्धिक टिप्पणी के लिए एक प्रभावशाली साइट बन गया है। सिंगापुर में एल. जी. बी. टी. संस्कृति सिंगापुर साहित्य