Born Warriors
बोर्न वॉरियर्स विन्सेंट जिओर्डानो द्वारा निर्देशित और शूट की गई वृत्तचित्र फिल्मों की 2016 की त्रयी है। ये फिल्में लेथवेई की कला पर केंद्रित हैं, जो बर्मी नंगे-मुट्ठी/बंधी-मुट्ठी लड़ाई का एक प्राचीन रूप है जो अभी भी पूरे म्यांमार में प्रचलित है। अवलोकन बर्मी लेथवेई, या म्यांमार पारंपरिक मुक्केबाजी, म्यांमार के सबसे पुराने युद्ध खेलों में से एक है, और बर्मी दक्षिण पूर्व एशिया में महान नंगे-नकल सेनानियों में से अंतिम हैं। थाई, कंबोडियन और लाओटियन सभी ने अपनी सक्रिय नंगे-नकल लड़ाई परंपराओं को छोड़ दिया या उन्हें गैरकानूनी घोषित कर दिया और मय थाई, प्रदल सेरे और मय लाओ जैसी अधिक आधुनिक (और दस्ताने वाली) रिंग कलाओं की शुरुआत की। द बॉर्न वॉरियर्स परियोजना तीन अलग-अलग भागों में सामने आती है। प्रत्येक भाग एक अलग फिल्म है। पहला विवरण बर्मा के लोकतांत्रिक सुधार के युग से पहले के लेथवेई का है। दूसरा भाग इस बात पर केंद्रित है कि खेल फिर से कैसे विकसित हो रहा है क्योंकि यह विकास और प्रमोटरों के बीच भयंकर प्रतिस्पर्धा के साथ संघर्ष कर रहा है जो इसे नियंत्रित और हावी करना चाहते हैं। तीसरा भाग दूसरे वृत्तचित्र को अद्यतन करता है, लेकिन ग्रामीण समुदायों और खेल के आगे के विकास पर अधिक ध्यान केंद्रित करता है। यह दूसरे वृत्तचित्र का एक विशेष अद्यतन निर्देशक का कट है। मूल विचार एक पुस्तक के समान विशिष्ट अध्याय बनाना था, जहाँ मुख्य वृत्तचित्रों को व्यापक बोनस सामग्री द्वारा समर्थित किया जाता है। बाद की सामग्री मुख्य वृत्तचित्रों में शामिल विशिष्ट विषयों पर गहराई से प्रकाश डालती है। अंततः, यह म्यांमार के कठिन सैन्य शासन के काले दौर के माध्यम से लेथवेई के अस्तित्व और एक अर्ध लोकतंत्र की ओर देश के क्रमिक संक्रमण की कहानी है। सारांश बोर्न वॉरियर्स लेथवेई के प्राचीन लड़ाई के खेल और लड़ाकों, प्रशिक्षकों और प्रवर्तकों के कसकर बुने हुए समूह पर केंद्रित है, जिन्होंने बर्मा के इतिहास में एक अशांत अवधि के दौरान खेल को जीवित रखने के लिए संघर्ष किया। 2011 में देश की सीमाओं के खुलने से पहले शूट किया गया वृत्तचित्र, दुर्लभ तस्वीरों, पांडुलिपियों, फुटेज और प्रशिक्षण दस्तावेजों के एक अद्वितीय संग्रह का लाभ उठाता है, जो शोध से एकत्र किए गए थे, जिसे संकलित करने में निर्देशक को लगभग दो दशक लग गए थे। बोर्न वॉरियर्स रेडक्स लेथवेई के खेल का अनुसरण करता है क्योंकि यह देश के बाहरी दुनिया के लिए खुलने से उपजी चुनौतियों की एक असामान्य श्रृंखला का सामना करता है। लेथवेई एक प्राचीन खेल है जो कभी पुरुषों को युद्ध के लिए तैयार करता था और पुरुषत्व में प्रवेश के संस्कार के रूप में कार्य करता था। हाल ही में पूरे म्यांमार में आधुनिक प्रशिक्षण शिविरों के उदय ने जीवन के सभी क्षेत्रों के लोगों को स्वतंत्र रूप से प्रशिक्षण और प्रतिस्पर्धा करने की क्षमता प्रदान की है। वृत्तचित्र आधुनिक प्रवर्तकों के टकराव पर केंद्रित है जो खेल और इसकी भविष्य की दिशा को नियंत्रित करने के लिए गुहार लगा रहे हैं। बोर्न वॉरियर्स रेडक्सः बाउंड फिस्ट्स दूसरे वृत्तचित्र का एक विशेष निर्देशक का कट है जो ग्रामीण समुदायों पर अधिक ध्यान केंद्रित करता है जो प्राचीन काल से खेल की जीवनदायिनी रहे हैं। फिल्म में दिखाया गया है कि कैसे इन समुदायों के लोगों ने खेल को वैसे ही रखा है जैसे कि आधुनिक प्रमोटर म्यांमार के भीतर और बाहरी दुनिया को खेल को एक वस्तु के रूप में बेचने की पूरी कोशिश करते हैं। 1999 में थाईलैंड और म्यांमार के बीच उत्तरी सीमा पर फिल्मांकन शुरू हुआ। मूल फुटेज एक वृत्तचित्र के लिए नहीं था, बल्कि दक्षिण पूर्व एशिया और भारत की नंगे-नकल लड़ाई कला पर एक पार-सांस्कृतिक पुस्तक, वैनिशिंग फ्लेम के लिए दृश्य समर्थन प्रलेखन के रूप में था। 2003 में मांडले की यात्रा के दौरान, विन्सेंट को व्हिपलैश का सामना करना पड़ा जब उनकी कार लगभग पलट गई क्योंकि उन्होंने एक सैन्य कार्रवाई से भागने का प्रयास किया था। उनका कैमरा गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हो गया था और महत्वपूर्ण फुटेज गायब हो गया था। बर्मी मुखबिरों और जासूसों के एक नेटवर्क ने फिल्मांकन की प्रगति की निगरानी करना जारी रखा, लेकिन किसी भी शूटिंग में बाधा नहीं डाली। इसके बजाय, भाग लेने या मदद करने वाले कई बर्मी लोगों को अंतहीन रूप से परेशान किया गया। स्थिति 2005 में और बढ़ गई, जब विन्सेंट और सहयोगी निर्माता और संगीत संगीतकार कैमस सेली ने दिवंगत लेखक और राजनीतिक कार्यकर्ता मिन थेन्खा के परिसर का दौरा किया ताकि हमाबी बस्ती में उनके लेथवेई क्लब का फिल्मांकन किया जा सके। अंततः एक पुस्तक सौदा विफल हो गया, लेकिन जिओर्डानो ने दो दशकों से अधिक समय तक प्रशिक्षण, दस्तावेज और फिल्म बनाना जारी रखा। उन्होंने इस अवधि के दौरान बर्मा, कंबोडिया, थाईलैंड, लाओस और भारत के अधिकांश हिस्सों की यात्रा की। न्यूयॉर्क और कनेक्टिकट में रफ-कट सामग्री की स्क्रीनिंग की एक श्रृंखला स्थापित की गई थी। प्रदर्शन कोई ब्याज या आगे वित्तीय सहायता उत्पन्न करने में विफल रहे, और परियोजना को रद्द कर दिया गया। हालाँकि, 2011-2012 में म्यांमार के खुलने से देश के अंदर भूखे लेथवेई प्रवर्तकों के बीच नए सिरे से रुचि पैदा हुई। जुलाई 2012 में, जिओर्डानो ने अपने वैनिशिंग फ्लेम भूमिगत समाचार पत्र के माध्यम से बॉर्न टू बैटलः बर्मा बनाम थाईलैंड नामक एक सीमित संस्करण वाली डीवीडी जारी की। इससे धन जुटाने में मदद मिली जिसने उन्हें खेल के भीतर क्या हो रहा था, इस पर एक नई खोजी नज़र डालने में सक्षम बनाया। सहायक निर्माता पॉल निकितोपोलोस, जो उस समय यांगून में रह रहे थे, ने एक पूरी तरह से नए वीडियो शूट के लिए प्रोत्साहन प्रदान किया जो तीन वर्षों में फैला और एक छोटे बजट पर पूरा किया गया था। अंतिम बॉर्न वॉरियर्स वृत्तचित्र उन गहन फिल्मांकन यात्राओं का प्रत्यक्ष परिणाम हैं। फिल्म निर्माता और युद्ध कलाकार, वॉरिंगटन हडलिन के निमंत्रण पर, बेयर नकल वॉरियर्स नामक बॉर्न वॉरियर्स के मूल परीक्षण संपादन को मार्च, 2011 में म्यूज़ियम ऑफ़ द मूविंग इमेज में प्रदर्शित किया गया था। फिस्ट एंड स्वॉर्ड शो को कवर करने वाले ब्लैक बेल्ट पत्रिका के एक लेख में सफल प्रदर्शन का उल्लेख किया गया था। द बॉर्न वॉरियर्स संपादन को और परिष्कृत किया गया था, और एक दूसरा शो बर्मी बैंडो मास्टर मैरी मेस्टर द्वारा इकट्ठा किया गया था और अक्टूबर 2011 में हार्टफोर्ड, कनेक्टिकट में रियल आर्ट वेज़ थिएटर में आयोजित किया गया था। शो ने बर्मी युद्ध परंपरा पर ध्यान केंद्रित किया और नदी वृत्तचित्र में नए पदचिह्न पेश किए। यह नया टुकड़ा लेथवेई, थाईंग, बांदो, बंशे, नबान और विभिन्न आध्यात्मिक परंपराओं सहित बर्मी युद्ध कला का एक अवलोकन था। बॉर्न वॉरियर्स परियोजना को पूरा करने के लिए धन जुटाने के प्रयास में, न्यूयॉर्क शहर के एंथोलॉजी फिल्म आर्काइव्स में 16 जून, 2012 को एक तीसरा शो आयोजित किया गया था। मय थाइम्स पत्रिका के संपादक रॉबर्ट रेइटर ने प्रारंभिक प्रदर्शन में भाग लेने के बाद वृत्तचित्र का समर्थन करने के लिए एक लेख प्रकाशित करने की पेशकश की, और जिओर्डानो द्वारा लिखा गया एक टुकड़ा स्प्रिंग 2012 अंक में दिखाई दिया। ब्लैक बेल्ट पत्रिका ने जिओर्डानो द्वारा लिखा गया एक लेख प्रकाशित किया जिसका शीर्षक था "पारंपरिक बर्मी लेथवेई लाइव्स ऑन!" अक्टूबर/नवंबर 2016 के अंक में बर्मी युद्ध कला कवरेज की एक परंपरा का पालन किया गया जो 1970 के दशक की शुरुआत में शुरू हुई थी। अवार्ड्स बोर्न वॉरियर्स का प्रीमियर 2014 म्यांमार फिल्म फेस्टिवल में एक आधिकारिक चयन के रूप में किया गया था। इसने एक विशेष योग्यता पुरस्कार जीता और बाद में इसे बिग एप्पल फिल्म फेस्टिवल, अक्टूबर फिल्म फेस्टिवल और आउटसाइड द बॉक्स फिल्म फेस्टिवल का आधिकारिक चयन नामित किया गया। बोर्न वॉरियर्स रेडक्स ने लॉस एंजिल्स मूवी अवार्ड्स में 2015 का सर्वश्रेष्ठ वृत्तचित्र पुरस्कार जीता, एक्शन ऑन फिल्म इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल में सर्वश्रेष्ठ वृत्तचित्र उपविजेता, और हडसन वैली फिल्म फेस्टिवल का आधिकारिक चयन था। बॉर्न वॉरियर्स रेडक्सः बाउंड फिस्ट्स ने 2015 में हॉलीवुड इंटरनेशनल मूविंग पिक्चर्स फिल्म फेस्टिवल, हॉलीवुड इंटरनेशनल इंडिपेंडेंट डॉक्यूमेंट्री अवार्ड्स और ग्लोबल इंडिपेंडेंट फिल्म अवार्ड्स में कांस्य पदक जीता। बाउंड फिस्ट्स ने इंडीफेस्ट फिल्म अवार्ड्स में मेरिट का पुरस्कार, कैलिफोर्निया फिल्म अवार्ड्स में एक स्वर्ण पुरस्कार और इम्पैक्ट डॉक्स फिल्म फेस्टिवल में उत्कृष्टता का पुरस्कार भी जीता। यह रोमा सिनेमा डॉक फेस्टिवल, नेवार्क इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल, मार्शल कॉन/एक्शन ऑन फिल्म फेस्टिवल और मियामी इंडिपेंडेंट फिल्म फेस्टिवल का भी आधिकारिक चयन था। वृत्तचित्र ने 2016 के स्पॉटलाइट वृत्तचित्र फिल्म पुरस्कारों में प्लेटिनम फिल्म पुरस्कार भी जीता। रिलीज द फुल बॉर्न वॉरियर्स ट्रिलॉजी को 2016 में डीवीडी और ब्लू-रे पर जारी किया गया था। 2017 में एक विशेष 4 डिस्क डीलक्स संस्करण जारी किया गया था। ।