LGBT rights in Bhutan
भूटान में समलैंगिक, समलैंगिक, उभयलिंगी और ट्रांसजेंडर (एल. जी. बी. टी.) लोगों को कानूनी चुनौतियों का सामना करना पड़ता है जिनका सामना गैर-एल. जी. बी. टी. लोगों को नहीं करना पड़ता है। भूटान में 17 फरवरी 2021 को समलैंगिक यौन गतिविधि को अपराध की श्रेणी से बाहर कर दिया गया था। हाल के वर्षों में, बाहरी दुनिया के लिए अधिक खुलने के कारण, भूटानी एलजीबीटी लोगों ने सार्वजनिक रूप से सामने आना शुरू कर दिया है और एलजीबीटी समुदाय के लिए दृश्य आउटलेट स्थापित करना शुरू कर दिया है। इसलिए, आम जनता के बीच दृष्टिकोण बदल रहा है। समान-लिंग यौन गतिविधि की वैधता जैसा कि 2021 में संशोधित किया गया है, भूटान दंड संहिता की धारा 214 में कहा गया हैः एक प्रतिवादी अप्राकृतिक यौन संबंध के अपराध का दोषी होगा, यदि प्रतिवादी प्रकृति के क्रम के खिलाफ यौन आचरण में संलग्न है। हालांकि, वयस्कों के बीच समलैंगिकता को अप्राकृतिक यौन संबंध नहीं माना जाएगा। इससे पहले, संहिता में कहा गया था कि एक प्रतिवादी अप्राकृतिक यौन संबंध का दोषी था "यदि प्रतिवादी सोडोमी या किसी अन्य यौन आचरण में संलग्न है जो प्रकृति के आदेश के खिलाफ है"। इस कानून ने एलजीबीटी लोगों को जुर्माने के साथ एक साल तक की जेल की सजा सुनाई। सडोमी प्रतिबंध को निरस्त करने के प्रयास 2019 में दंड संहिता की समीक्षा के दौरान शुरू हुए। दिसंबर 2020 में, भूटान की संसद ने 63 मतों के पक्ष में और 6 अनुपस्थित रहने के साथ समलैंगिक यौन गतिविधि को अपराध की श्रेणी से बाहर करने वाला कानून पारित किया। इस विधेयक पर हस्ताक्षर किए गए और यह 17 फरवरी 2021 को प्रभावी हुआ। लिंग की परवाह किए बिना सहमति की आयु 18 वर्ष निर्धारित की गई है। अपराधीकरण प्रक्रिया भूटान की संसद के कुछ सदस्यों ने सार्वजनिक रूप से 2013 की शुरुआत में कानूनों को निरस्त करने का आह्वान किया था। 29 मई 2019 को, दंड संहिता (संशोधन) विधेयक 2019 () को विधान समिति के अध्यक्ष, सांसद त्सेवांग ल्हामो (डी. एन. टी.) द्वारा संसद में पेश किया गया था। सबसे पहले, विधेयक में धारा 233 और 214 को हटाने का प्रस्ताव नहीं था। हालांकि, वित्त मंत्री, नामगे शेरिंग (डी. एन. टी.) ने एक टिप्पणी के रूप में परिवर्तन का सुझाव दिया और कहा कि "समय के साथ बने रहने के लिए" धारा 233 को बदला जाना चाहिए। नेशनल असेंबली की विधायी समिति ने समर्थन किया। जब विधेयक को विधायी समिति को भेजा गया, तो उसने वित्त मंत्री के सुझाव को गंभीरता से लेने का फैसला किया, और उन्हें इसे लिखित रूप में देने के लिए कहा, जिसे करने के लिए वित्त मंत्री सहमत हो गए, और समिति को इसे संशोधन के रूप में प्रस्तावित करने की क्षमता दी। शेरिंग ने कहा, "मेरा प्राथमिक कारण यह है कि यह धारा 2004 से है लेकिन यह इतनी अनावश्यक हो गई है और इसे कभी लागू नहीं किया गया है। यह अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार निकायों के लिए भी एक आंख का दर्द है। ", और यह कि ये अनुभाग देश की प्रतिष्ठा पर" एक धब्बा "बन गए थे। 7 जून 2019 को, नेशनल असेंबली ने पहली रीडिंग में विधेयक को मंजूरी दी। 10 जून 2019 को, विधेयक को दूसरे और अंतिम वाचन में 38 मतों के पक्ष में और 1 मत के विरोध में पारित किया गया, जिसमें 5 अनुपस्थित थे। विधेयक को 6 महीने बाद शीतकालीन सत्र के लिए राष्ट्रीय परिषद को भेजा गया था। 10 फरवरी 2020 को परिषद ने इसके पक्ष में 19 मतों के संशोधन के साथ इसे मंजूरी दी और 6 अनुपस्थित रहे। संशोधन के बाद, विधेयक को निचले सदन में वापस भेज दिया गया, जिसने 27 फरवरी को 7 अनुपस्थितियों के साथ इसे पारित कर दिया, लेकिन ऊपरी सदन द्वारा प्रस्तावित 56 संशोधनों में से 32 को खारिज कर दिया। इसका मतलब था कि कानून को समीक्षा के लिए एक संयुक्त समिति के पास भेजा गया था और दोनों सदनों की संयुक्त बैठक द्वारा मतदान किया गया था। संयुक्त समिति की बैठक 7 अक्टूबर 2020 को हुई। दिसंबर 2020 में, संसद ने समान-लिंग यौन गतिविधि को अपराध की श्रेणी से बाहर करते हुए, 63 मतों के साथ विधेयक को पारित किया और संयुक्त बैठक में 6 अनुपस्थित रहे। इस विधेयक पर राजा जिग्मे खेसर नामग्याल वांगचुक ने हस्ताक्षर किए थे और यह 17 फरवरी 2021 को लागू हुआ था। समलैंगिक संबंधों की मान्यता भूटान समलैंगिक जोड़ों के लिए किसी भी प्रकार की कानूनी मान्यता प्रदान नहीं करता है। रेनबो भूटान के निदेशक ताशी शेटेन ने कहा कि 2018 के ग्रीष्मकालीन संसदीय सत्र के दौरान लिंग-तटस्थ सर्वनामों के साथ एक विवाह विधेयक पर चर्चा की गई थी, लेकिन 2018 के संसदीय चुनाव के कारण इसे स्थगित कर दिया गया था। हालाँकि, उस चुनाव में एक प्रगतिशील सरकार चुनी गई, और शेटेन और एल. जी. बी. टी. समुदाय ने अपना विश्वास व्यक्त किया कि विधेयक के आसपास की बातचीत को पुनर्जीवित किया जाएगा। भूटान चिकित्सा और स्वास्थ्य परिषद के अनुसार, कम से कम 18 वर्ष की आयु का और कम से कम 45 किलोग्राम (100 पाउंड) वजन का कोई भी व्यक्ति रक्तदान कर सकता है। हाल तक भूटान में रक्तदान पर कुछ प्रतिबंध थे। हालाँकि, यह एल. जी. बी. टी. दाताओं को वैध नहीं बनाता है। लोकप्रिय संस्कृति में रूढ़िवादी धारणाओं के कारण समलैंगिकता के बारे में अज्ञानता आम बात है। भूटानी संस्कृति विषमलैंगिकता और समलैंगिकता के विशिष्ट पश्चिमी दृष्टिकोण को साझा नहीं करती है। कुछ लोगों ने इसे खुले तौर पर उभयलिंगी समाज के रूप में संदर्भित किया है, हालांकि यह विवादित है। पुरुषों की तुलना में महिलाओं के अपने यौन अभिविन्यास के बारे में खुले होने की संभावना अधिक होती है। स्वीकृति चाहने वालों के लिए सांस्कृतिक और पारंपरिक संघर्ष होते हैं। 2016 के एकीकृत जैविक और व्यवहार निगरानी (आईबीबीएस) सर्वेक्षण के अनुसार, भूटान में 42 प्रतिशत से अधिक ट्रांसजेंडर महिलाओं और 23 प्रतिशत समलैंगिक और उभयलिंगी पुरुषों ने एक से अधिक बार आत्महत्या करने का प्रयास किया था। सर्वेक्षण में यह भी पाया गया कि ट्रांसजेंडर महिलाएं और समलैंगिक और उभयलिंगी पुरुष अक्सर "अत्यधिक शारीरिक और यौन हिंसा" का शिकार होते हैं। यह देखने के लिए किए गए 2019 के एक अध्ययन के अनुसार कि धारा 212 और 124 ने समुदाय को कैसे प्रभावित किया, 69 प्रतिशत उत्तरदाताओं ने महसूस किया कि दोनों खंडों ने उन्हें नकारात्मक रूप से प्रभावित किया। 2013 में, फेसबुक की शुरुआत ने समर्पित फेसबुक समूहों के निर्माण के साथ एलजीबीटी समुदाय के लिए दृश्यता में वृद्धि की। 2014 में, इंद्रधनुष भूटान को पांच सदस्यों के साथ एलजीबीटी लोगों के लिए एक समुदाय के रूप में स्थापित किया गया था; 2019 में यह बढ़कर 136 सदस्य हो गया। 2019 में, एल. जी. बी. टी. कार्यकर्ता ताशी शेतेन ने कहा कि पूर्ण एल. जी. बी. टी. आंदोलन 2015 से शुरू हुआ जब समुदाय ने एच. आई. वी. पर कार्यक्रम आयोजित करना शुरू किया। 2017 में, एल. जी. बी. टी. समूहों ने एच. आई. वी./एड्स के दायरे से बाहर वकालत करना शुरू कर दिया और खुले में अधिक काम करना शुरू कर दिया। 2015 में, कार्यकर्ता और फिजियोथेरेपिस्ट पासांग दोरजी पहली बार राष्ट्रीय टेलीविजन पर समलैंगिक के रूप में सामने आए। फरवरी 2015 में, एक सिविल इंजीनियर और एलजीबीटी कार्यकर्ता, कर्मा डुपचेन ने एलजीबीटी भूटान बनाया, जो एलजीबीटी समुदाय के बारे में जागरूकता फैलाने के लिए समर्पित भूटान का पहला फेसबुक पेज है। भूटान का मुख्य धर्म बौद्ध धर्म समलैंगिकता की निंदा नहीं करता है। 2015 में, भूटान के सबसे प्रमुख बौद्ध शिक्षक ज़ोंगसर खेंतसे रिनपोचे ने कहा कि यौन अभिविन्यास का इस बात से कोई लेना-देना नहीं है कि कौन ज्ञान प्राप्त करेगा। उन्होंने आगे कहा कि भूटानी लोगों को केवल समलैंगिक लोगों को बर्दाश्त नहीं करना चाहिए बल्कि उनका सम्मान करना चाहिए। उन्होंने कहा, "आपके यौन अभिविन्यास का सच्चाई को समझने या न समझने से कोई लेना-देना नहीं है। आप समलैंगिक हो सकते हैं, आप समलैंगिक हो सकते हैं, आप सीधे हो सकते हैं, हम कभी नहीं जानते कि कौन पहले प्रबुद्ध होगा। सहिष्णुता अच्छी बात नहीं है। यदि आप इसे बर्दाश्त कर रहे हैं, तो इसका मतलब है कि आपको लगता है कि यह कुछ गलत है जिसे आप बर्दाश्त करेंगे। लेकिन आपको इससे आगे जाना होगा-आपको सम्मान करना होगा। देश के मुख्य साप्ताहिक समाचार पत्रों में से एक, भूटान ऑब्जर्वर ने एल. जी. बी. टी. मुद्दों पर महत्वपूर्ण संख्या में लेख लिखे हैं, जिन्होंने बहुत रुचि पैदा की है, जिससे वे समाचार पत्र की वेबसाइट पर सबसे अधिक टिप्पणी किए जाने वाले लेख बन गए हैं। इस बीच, सरकार द्वारा समर्थित समाचार पत्र कुएनसेल ने समलैंगिक पुरुषों के प्रति लक्षित एच. आई. वी. कार्यक्रमों पर चर्चा करने वाले एक लेख में समलैंगिकों को "थर्ड जेंडर" के रूप में संदर्भित किया है। नवंबर 2017 में, फुएंटशोलिंग में एलजीबीटी लोगों द्वारा सामना किए जाने वाले कलंक पर वरिष्ठ पुलिस अधिकारियों को संवेदनशील बनाने के लिए एक प्रस्तुति आयोजित की गई थी। पुलिस अधिकारियों ने कहा कि प्रस्तुति ने उन्हें और संवेदनशील बनाया और उन्हें एलजीबीटी समुदाय से संबंधित मुद्दों को समझाया। पुलिस प्रमुख कर्नल चिमी दोरजी ने कहा, "प्रशिक्षण के बाद, हम एलजीबीटी पर एक प्रक्रियात्मक गाइडबुक लेकर आएंगे। फिर हम इसे अधिकारियों के बीच वितरित करेंगे। यह हमें एल. जी. बी. टी. समुदाय के साथ स्वतंत्र और निष्पक्ष तरीके से निपटने में मदद करेगा। होमोफोबिया, ट्रांसफोबिया और बाइफोबिया के खिलाफ अंतर्राष्ट्रीय दिवस पहली बार 2016 में भूटान में मनाया गया था। देश में संयुक्त राष्ट्र कार्यालयों ने एलजीबीटी लोगों के अधिकारों की रक्षा के लिए एक वीडियो अभियान शुरू किया। थिम्पू में संयुक्त राष्ट्र भवन में पहली बार देश में एल. जी. बी. टी. गौरव ध्वज फहराया गया। 2018 में, यह कार्यक्रम होटल मिगमार में सरकारी प्रतिनिधियों के साथ-साथ नागरिक समाज और मीडिया के साथ मनाया गया था। तब से यह आयोजन हर साल मनाया जाता रहा है। भूटान में कोई वार्षिक समलैंगिक गौरव परेड या अन्य सार्वजनिक प्रदर्शन नहीं होता है। एल. जी. बी. टी. कार्यकर्ता ताशी शेटेन ने कहा है कि वे इसे आयोजित करने की योजना नहीं बनाते हैं, न कि शत्रुतापूर्ण वातावरण या दमनकारी सरकार के कारण, बल्कि इसलिए कि "गर्व परेड सक्रियता का एक रूप है जहां लोग सड़कों पर निकलते हैं और नीति और कानूनी परिवर्तनों के बारे में बात करते हैं; और यह कुछ ऐसा नहीं है जिससे भूटानी सहमत हैं। हम मानवीय संबंध बनाने और एक-दूसरे से बात करने में विश्वास करते हैं। दिल से दिल को जोड़ना। यही वह जगह है जहाँ वास्तविक परिवर्तन होता है। 2018 में अपने रिश्ते को सार्वजनिक करने वाले एक समलैंगिक जोड़े डेयॉन फंटशो और तेनज़िन गेल्टशेन ने अपने परिवारों और दोस्तों द्वारा पूरी तरह से स्वीकार किए जाने की सूचना दी। रेनबो भूटान के निदेशक ताशी शेटेन ने कहा कि हालांकि ट्रांसजेंडर लोगों की सामान्य स्वीकृति थी, विशेष रूप से ग्रामीण क्षेत्रों में, उन्हें अभी भी बहुत भेदभाव का सामना करना पड़ता है, विशेष रूप से स्कूलों में, यह कहते हुए कि "बहुत सारी बाधाएं हैं और हमारी शिक्षा प्रणाली एलजीबीटी को नहीं समझती है", यह कहते हुए कि अधिकांश एलजीबीटी युवा स्कूल छोड़ देते हैं। शब्दावली 2015 में, ज़ोंगखा विकास आयोग, जो ज़ोंगखा भाषा को बढ़ावा देने और संरक्षित करने और नए शब्दों को पेश करने का प्रयास करता है, ने समलैंगिक (), समलैंगिक (), उभयलिंगी (), ट्रांसजेंडर (), ट्रांसवेस्टाइट (), अंतरलिंगी (), समलैंगिकता (), और होमोफोबिया () के लिए ज़ोंगखा शब्दों की घोषणा की। "चक्का" शब्द एक भारतीय कठबोली शब्द है जिसका उपयोग समलैंगिक और स्त्रीहीन पुरुषों के लिए अपशब्द के रूप में किया जाता है। "फोमेनमोमेन" शब्द, जिसका अर्थ है पुरुष नहीं और महिला नहीं, का उपयोग एक समलैंगिक व्यक्ति को लेबल करने के लिए किया जाता है, लेकिन एक अधिक सही अनुवाद "इंटरसेक्स" हो सकता है। समलैंगिक भूटानी इस शब्द को पसंद नहीं करते हैं और न ही इसका उपयोग करते हैं। समलैंगिक पुरुष स्वयं अपना वर्णन करने के लिए अंग्रेजी शब्दों का उपयोग करते हैंः "समलैंगिक राजा" एक पुराना शीर्ष है, "समलैंगिक रानी" एक पुराना तल है, "अजीब राजकुमार" एक युवा शीर्ष है, "अजीब राजकुमारी" एक युवा तल है, और "अलमारी सेलिब्रिटी" एक बंद आदमी को संदर्भित करता है जिसे हर कोई समलैंगिक जानता है। राजनीतिक समर्थन एल. जी. बी. टी. कार्यकर्ता ताशी शेटेन ने कहा कि, इससे पहले, 2009 और 2010 में, भूटानी अधिकारी अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों में कहते थे कि देश में कोई भी समलैंगिक नहीं था। भूटान के भ्रष्टाचार-रोधी आयोग के प्रमुख डैशो नेटेन ज़ांगमो, जिन्हें "देश की सबसे महत्वपूर्ण महिला" और "भूटान की लौह महिला" के रूप में वर्णित किया गया है, समलैंगिक भूटानी लोगों के बारे में टिप्पणी करने वाले पहले वरिष्ठ भूटानी सरकारी अधिकारी थे, जब उन्होंने अगस्त 2014 में हाई स्कूल के छात्रों को एक भाषण में कहा थाः "रोमांटिक संबंध, वैसे, लड़के-लड़के या लड़की-लड़की हो सकते हैं।" 2016 में, दो भूटानी नेशनल असेंबली के सदस्य, मदन कुमार छेत्री और उग्येन वांगदी ने साल्ज़बर्ग ग्लोबल एलजीबीटी फोरम में भाग लिया, जो साल्ज़बर्ग ग्लोबल सेमिनार द्वारा आयोजित किया गया था और थाईलैंड के चियांग राय में दो भूटानी एलजीबीटी अधिकार कार्यकर्ताओं के साथ आयोजित किया गया था। भूटान कुएन-न्याम पार्टी (बीकेपी) ने एलजीबीटी अधिकारों के लिए समर्थन व्यक्त किया है। 2018 में, पार्टी ने 2018 भूटानी राष्ट्रीय विधानसभा चुनाव के लिए अपने घोषणापत्र में एलजीबीटी लोगों के अधिकारों को शामिल किया। जून 2019 में, समलैंगिकता के गैर-अपराधीकरण पर संसदीय बहस के दौरान, कुछ सांसदों ने एल. जी. बी. टी. लोगों को कुछ अधिकार देने के लिए कानून बनाने का आह्वान किया। विधायी समिति के अध्यक्ष सांसद त्सेवांग ल्हामो (डी. एन. टी.) ने कहा, "हमारे समाज में बहुत से लोग धारा213 और 214 के कारण प्रभावित हैं। हमें यह समझना चाहिए कि बदलते समय के अनुसार कानूनों को बदलने की आवश्यकता है। हर किसी को अपनी पसंद का चुनाव करने की आजादी होनी चाहिए। हम केवल महिला को पसंद करने वाले पुरुष को स्वाभाविक मानते हैं, और उससे परे कुछ भी अप्राकृतिक मानते हैं। लोगों को पता होना चाहिए कि कानून के सामने हर कोई समान है, चाहे वे कोई भी हों। यह विशेष धारा 214 लोगों के एक वर्ग के साथ भेदभाव करती है और यही कारण है कि हमारी समिति इस धारा को हटाने का प्रस्ताव लेकर आई है। सांसद किनले वांगचुक (डी. एन. टी.) ने कहा, "भले ही कोई नुकसान न हो, हमें न केवल देश-स्तर पर, बल्कि विश्व स्तर पर आधारित कानून को नहीं देखना चाहिए। अगर इसे वैसे ही रखा जाए तो भी ठीक नहीं है। वैश्विक स्तर पर, बाहरी लोग सोच सकते हैं कि एल. जी. बी. टी. समुदाय के लिए कोई कानून नहीं है और उन्हें समाज का एक अदृश्य वर्ग माना जाता है, जो संदेह पैदा कर सकता है। इस धारा को हटाने के बजाय, यह भी महत्वपूर्ण है कि हम पहले उनके लिए एक स्पष्ट कानूनी अधिकार बनाएँ। सांसद जुर्मी वांगचुक (डी. एन. टी.) ने किनले वांगचुक के बयान को दोहराया। जनमत भूटान में पहले एल. जी. बी. टी. से संबंधित जनमत सर्वेक्षणों में से एक, परिसर में रॉयल थिम्पू कॉलेज में 150 प्रतिभागियों के साथ एक विनिमय छात्र द्वारा किया गया, जिसके परिणामस्वरूप 2013 में निम्नलिखित प्रतिक्रियाएं मिलीं। 60 प्रतिशत उत्तरदाताओं का मानना था कि समलैंगिकता अनैतिक है और 40 प्रतिशत का मानना था कि समलैंगिकता को स्वीकार किया जाना चाहिए और समलैंगिकों को भेदभाव और नुकसान से बचाया जाना चाहिए। जनसांख्यिकी संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम के 2018 के अनुमानों के अनुसार, राजधानी थिम्पू में लगभग 9,100 पुरुष थे जो पुरुषों के साथ यौन संबंध बनाते हैं। 2019 में, सरकार समर्थित समाचार पत्र कुएंसेल ने कहा कि देश में एलजीबीटी के रूप में 316 लोग पंजीकृत थे। इनमें से 3 समलैंगिक, 21 ट्रांसजेंडर महिलाएँ, 31 ट्रांसजेंडर पुरुष, 3 उभयलिंगी महिलाएँ, 16 उभयलिंगी पुरुष और 62 समलैंगिक थे। 10 की आयु 19 वर्ष से कम थी, 93 की आयु 20 से 30 वर्ष के बीच थी और 33 की आयु 30 वर्ष से अधिक थी। यह संख्या 2017 में 97 और 2018 में 118 थी। एच. आई. वी./एड्स लक-सैम (बी. एन. पी. +) एच. आई. वी. पॉजिटिव लोगों का देश का पहला संगठन है। एसोसिएशन का गठन सितंबर 2009 में किया गया था और नवंबर 2010 में कार्यकारी निदेशक वांगदा दोरजी द्वारा एक नागरिक समाज संगठन के रूप में पंजीकृत किया गया था। लक-सैम को एच. आई. वी./एड्स पर संयुक्त राष्ट्र कार्यक्रम और अन्य अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के साथ-साथ भूटान के स्वास्थ्य मंत्रालय से समर्थन प्राप्त हुआ है। हालाँकि समलैंगिक और उभयलिंगी पुरुष 19 गुना अधिक असुरक्षित हैं और ट्रांसजेंडर महिलाएं लगभग 34-47 गुना अधिक एचआईवी संक्रमण की चपेट में हैं, 2018 तक भूटान में एलजीबीटी समुदाय में एचआईवी संक्रमण का केवल एक मामला दर्ज किया गया है। मानवाधिकार रिपोर्ट 2017 संयुक्त राज्य अमेरिका के विदेश विभाग की रिपोर्ट 2017 में, संयुक्त राज्य अमेरिका के विदेश विभाग ने भूटान में एल. जी. बी. टी. अधिकारों की स्थिति के बारे में निम्नलिखित रिपोर्ट कीः हिंसा, भेदभाव और यौन अभिविन्यास और लिंग पहचान के आधार पर अन्य दुर्व्यवहार "संविधान कानूनों की समान सुरक्षा और अधिकारों के अनुप्रयोग की गारंटी देता है लेकिन स्पष्ट रूप से व्यक्तियों को यौन अभिविन्यास या लिंग पहचान के लिए भेदभाव से नहीं बचाता है। "सोडोमी या किसी अन्य यौन आचरण के खिलाफ कानून जो प्रकृति की व्यवस्था के खिलाफ है" मौजूद हैं। दंड संहिता में निषिद्ध यौन आचरण में शामिल होने के लिए एक साल तक की जेल की सजा का प्रावधान है। एलजीबीटीआई समुदाय के सदस्यों ने यौन अभिविन्यास के आधार पर भेदभाव और सामाजिक कलंक के उदाहरणों की सूचना दी। कानून ट्रांसजेंडर व्यक्तियों को कोई अलग कानूनी दर्जा प्रदान नहीं करता है, न ही यह स्पष्ट सुरक्षा प्रदान करता है। सारांश तालिका