Bapu (book)
बापूः महात्मा गांधी के साथ वार्तालाप और पत्राचार महात्मा गांधी के साथ एफ. मैरी बार के संबंधों और बातचीत का एक आत्मकथात्मक वर्णन है, जिन्हें वे बापू (पिता) के रूप में संदर्भित करती हैं। लेखक को लिखे गांधी के कई पत्र, जो मूल रूप से भारत में एक अंग्रेजी मिशनरी थे, पूरी तरह से शामिल हैं। यह पुस्तक मूल रूप से 1949 में भारत में प्रकाशित हुई थी। 1956 में भारत में एक संशोधित संस्करण प्रकाशित किया गया था। इस पुस्तक की कई पत्रिकाओं में समीक्षा की गई है, और अन्य पुस्तकों में इसकी चर्चा की गई है। अपने प्रस्तावना में बार ने इस पुस्तक को "दुनिया भर के उन हजारों लोगों के लिए एक प्रस्ताव के रूप में वर्णित किया है जो गांधी को देखते हैं, लेकिन लेखक को वर्षों से उन्हें काम पर देखने का अवसर नहीं मिला है।" वह बताती हैं कि उनका इरादा "गांधी, मनुष्य, को उन कई यूरोपीय लोगों को दिखाना है जो स्पष्ट रूप से उनके व्यक्तित्व से उलझन में हैं, और बहुत सारे विवरण देना है जो उनसे प्यार करने वालों को संतुष्ट करेंगे" और उनके बारे में और भी अधिक जानना चाहते हैं। बाद वाले समूह के लिए, गाँधी के पत्र "उनके सटीक शब्दों, विराम चिह्न और शीर्षकों के साथ दिए गए हैं।" जब गांधी से पूछा गया कि क्या वह उन्हें एक पुस्तक लिखने से मना करेंगे, तो उन्होंने कहा, "हां, आप अपनी पुस्तक लिख सकते हैं। यह आने वाले जाल को हटा देगा "। प्रकाशक के एक नोट में कहा गया है कि पुस्तक की पांडुलिपि गांधी की हत्या से पहले प्राप्त हुई थी, और "यह महसूस किया गया था कि यदि वर्तमान काल को बदल दिया जाता तो भक्ति और समझ की भावना बहुत कम हो जाती, और इसलिए हम पुस्तक को एक जीवित व्यक्ति के रूप में प्रस्तुत करना पसंद करते हैं।" सारांश बापू बार के साथ शुरू करते हैं कि कैसे वह हैदराबाद राज्य में एक मिशनरी बोर्डिंग स्कूल के प्रभारी के रूप में दस साल तक भारत में रहने के बाद महात्मा गांधी से मिलने आई थीं। 1931 में जब वे छुट्टी पर इंग्लैंड में थीं तो उन्होंने गांधी के लेखन और भाषणों में रुचि लेनी शुरू कर दी। भारत लौटते समय, बार को इटली से भारत आने वाले जहाज पर गांधी के साथी यात्री होने का सौभाग्य मिला, जिससे उन्हें गांधी से परिचित होने और लंदन में दूसरे गोलमेज सम्मेलन से लौट रहे उनके और उनके साथियों के छोटे दल के व्यवहार के दैनिक पैटर्न का निरीक्षण करने का मौका मिला। बाद के अध्यायों में बार के पत्राचार और गांधी के साथ विभिन्न बैठकों का वर्णन किया गया है कि कैसे उन पर ब्रिटिश सरकार और मिशनरी अधिकारियों द्वारा गांधी के साथ अपना संबंध समाप्त करने के लिए दबाव डाला गया था। मिशन में अपने पद से उनका अंतिम त्यागपत्र, उनके आश्रम और जेल में गांधी से उनकी भेंट, कैसे उन्होंने गांधी के आश्रम में रहने में समय बिताया, और कैसे उन्होंने अंततः गांधी के आंदोलन की सेवा में आश्रम छोड़ दिया। एक उपसंहार में वह कहती हैं, "पूर्वगामी पृष्ठों में चित्रित मानव व्यक्तित्व अब दुनिया में नहीं है जैसा कि हम उन्हें जानते थे, लेकिन 'उनकी आत्मा आगे बढ़ती जाती है।' उन्होंने धर्म को दैनिक जीवन की विनम्रता की सेवा में लाया. सरासर प्रेम और आत्म-अनुशासन से उन्होंने सांसारिक चीजों को सुंदर बना दियाः पैन से लेकर राजनीति तक, उन्होंने उन्हें चमकाया। इस पुस्तक में लगभग दो दर्जन भारतीय शब्दों के अर्थों की एक शब्दावली भी है। दोनों संस्करणों में के. जी. मशरूवाला का परिचय है। दूसरे संस्करण में एक अतिरिक्त अध्याय है, जो गांधी के एक साथी खान अब्दुल गफ्फार खान को श्रद्धांजलि है, जिनकी वह 1941 में घर की अतिथि थीं। 'द टाइम्स ऑफ इंडिया', 'द मॉडर्न रिव्यू', 'द इंडियन रिव्यू' और 'द आर्यन पाथ द टाइम्स ऑफ इंडिया' में बापू की समीक्षा और प्रभाव की समीक्षाएँ प्रकाशित हुई हैं, जिसमें कहा गया है कि पुस्तक 'बहुत अच्छी तरह से सफल' रही है। 1950 में, निर्मल कुमार बोस ने लिखा कि पहले संस्करण में बोस ने अनुमान लगाया था कि "शायद महात्मा गांधी की महानता का एक बड़ा हिस्सा इसी के कारण था।" 1958 में, डी. एन. मुकर्जीया ने दूसरे संस्करण की समीक्षा करते हुए कहा कि "एक महान जीवन सभी के लिए प्रेरणा का स्रोत है। विभिन्न देशों, जातियों और पंथों के लोगों को एक आम मिलन स्थल मिलता है "और यह बार" हमें इस महान व्यक्ति के बारे में एक सच्चा, अतिरंजित, सम्मानजनक विवरण देता है "। बापू की समीक्षाएँ इंडियन रिव्यू (1949) और द आर्यन पाथ (1957) में भी दिखाई दीं। अपनी गांधी ग्रंथ सूची में, पांडिरी ने बापू का वर्णन "गांधी के दैनिक जीवन के सावधानीपूर्वक देखे गए और दर्ज किए गए विवरणों से भरा हुआ" के रूप में किया है, जिसमें कहा गया है कि "बार का वर्णन मूल्यवान है क्योंकि यह कोमल है और फिर भी भावुकता से मुक्त है"। वेबर ने बापू को "लेखक के साथ [गांधी के] मातृ संबंध पर स्पर्श" के रूप में वर्णित किया, और बार के जीवन का वर्णन करने के लिए कई पृष्ठ समर्पित किए, जो मुख्य रूप से बापू पर आधारित थे। बापू में गांधी द्वारा रचित और सबसे पहले बार को दी गई एक प्रार्थना शामिल है, जिसे साबरमती आश्रम में प्रदर्शित किया गया है। सुरेश चंदवनकर ने 2012 में आश्रम में गांधी के पूर्व कुटीर में प्रदर्शित प्रार्थना को देखने का वर्णन किया। प्रार्थना का गुजराती और हिंदी में अनुवाद किया गया है और संगीत दिया गया है। खान अब्दुल गफ्फार खान के साथ उनकी यात्रा के बारे में बर्र का विवरण, जो बापू के दूसरे संस्करण में दिखाई देता है, एकनाथ ईश्वरन के अहिंसक सोल्जर ऑफ इस्लाम में उद्धृत किया गया था, जिसमें उन्होंने अध्याय को "बादशाह खान की सबसे अंतरंग झलक अभी तक एक पश्चिमी द्वारा निर्मित" कहा है। संस्करण मूल संस्करण 1949 में बॉम्बे में इंटरनेशनल बुक हाउस द्वारा प्रकाशित किया गया था, और संशोधित संस्करण 1956 में उसी प्रकाशक से प्रकाशित हुआ था। पुस्तक ने महात्मा गांधी के कई पत्रों को उनकी संपूर्णता में पुनः प्रकाशित किया, और गांधी को कभी-कभी दूसरे लेखक के रूप में सूचीबद्ध किया जाता हैः (214 पृष्ठ) (237 पृष्ठ)