Job Charnock
जॉब चार्नॉक (;-1692/1693) ईस्ट इंडिया कंपनी के साथ एक अंग्रेजी प्रशासक थे। उन्हें आम तौर पर कलकत्ता शहर (अब कोलकाता) के संस्थापक के रूप में माना जाता है; हालाँकि, इस दृष्टिकोण को चुनौती दी गई है, और 2003 में कलकत्ता उच्च न्यायालय ने घोषणा की कि उन्हें संस्थापक नहीं माना जाना चाहिए। इस क्षेत्र में पहली शताब्दी ईस्वी से निवासी हो सकते हैं। उच्च न्यायालय का यह दावा सही था कि औपनिवेशिक कलकत्ता का गठन करने वाले गाँवों की स्थापना चारनॉक या स्वयं ब्रिटिश राज द्वारा नहीं की गई थी, बल्कि भारत की पूर्वी सीमा पर एक ईस्ट इंडियन कंपनी की सीमा स्थापित करने के लिए चारनॉक की महत्वाकांक्षा-संचालित हठ ने वर्तमान कलकत्ता शहर के निर्माण में एक बड़ी भूमिका निभाई। प्रारंभिक जीवन और करियर चार्नॉक एक लंकाशायर परिवार से थे और लंदन के रिचर्ड चार्नॉक के दूसरे बेटे थे। स्टीफन चार्नॉक (1628-1680) शायद उनके बड़े भाई थे। वे 1650 और 1653 के बीच व्यापारी मौरिस थॉमसन के कर्मचारी के रूप में एक निजी व्यापारिक उद्यम का हिस्सा थे, लेकिन जनवरी 1658 में वे बंगाल में ईस्ट इंडिया कंपनी की सेवा में शामिल हो गए, जहाँ वे हुगली में तैनात थे। चार्नॉक को एक मूक उदास व्यक्ति के रूप में वर्णित किया गया था, जो अपने समकालीनों के बीच लोकप्रिय नहीं था, लेकिन "हमेशा कंपनी के प्रति एक वफादार व्यक्ति" के रूप में, जिसने उनकी सेवाओं को बहुत उच्च दर्जा दिया। अपने व्यावसायिक कौशल के अलावा, उन्होंने अपने कम ईमानदार सहयोगियों के बीच तस्करी को रोककर कंपनी का सम्मान जीता। इस संबंध में उनके उत्साह ने उन्हें दुश्मन बना दिया जो उन्हें बदनाम करने के लिए जीवन भर दुर्भावनापूर्ण गपशप फैलाते रहे। पटना कारखाने चारनॉक को कंपनी के नमक की खरीद का काम सौंपा गया था और 2 फरवरी 1659 को बिहार के पटना में व्यापार के केंद्र में नियुक्त किया गया था। कारखाने में चार साल रहने के बाद उन्होंने इंग्लैंड लौटने का विचार किया, लेकिन कंपनी ने उन्हें 1664 में मुख्य कारक के पद पर पदोन्नत करके बने रहने के लिए राजी किया। चारनॉक ने एक हिंदू आम-कानून पत्नी को लिया। इतिहासकार पी. थंकप्पन नायर इस घटना को 1678 या उससे थोड़ा पहले बताते हैं। कंपनी के एक कर्मचारी, अलेक्जेंडर हैमिल्टन ने बाद में लिखा कि वह एक सती थी और उसकी सुंदरता से प्रभावित चार्नॉक ने उसे बिहार में गंगा नदी द्वारा उसके पति की चिता से बचाया था, लेकिन नायर ने हैमिल्टन के बयान को काल्पनिक बताते हुए खारिज कर दिया। उन्हें पंद्रह वर्षीय राजपूत राजकुमारी कहा जाता था। चार्नॉक ने उसका नाम मारिया रखा, और उसके तुरंत बाद उस पर गुप्त रूप से हिंदू धर्म में परिवर्तित होने का आरोप लगाया गया। हालाँकि वे एक भक्त ईसाई बने रहे, लेकिन उनके धर्मांतरण और नैतिक शिथिलता की कहानी को इतना व्यापक रूप से माना जाता था कि यह बाद के अधिक शुद्धतावादी युग में एक चेतावनी की कहानी बन गई। चार्नॉक को 1666 तक वरिष्ठ व्यापारी के पद पर पदोन्नत किया गया था, और 1676 में बंगाल पदानुक्रम में तीसरे स्थान पर आ गया था। वे अब बंगाल में कंपनी के सबसे लंबे समय तक सेवा करने वाले कर्मचारी थे, और उन्होंने अधिक वरिष्ठ पद पर स्थानांतरण के लिए आवेदन किया। नाराज सहयोगियों के साथ कठिनाइयों के कारण कुछ सौदेबाजी के बाद, जो उन्हें मद्रास भेजे जाने की उम्मीद कर रहे थे, 3 जनवरी 1679 को निदेशकों ने उन्हें बंगाल में कंपनी के संचालन के दूसरे प्रभारी कोसिम्बाज़ार में प्रमुख के पद पर पदोन्नत किया। विलियम हेजेज कोसिम्बाज़ार के साथ प्रतिद्वंद्विता एक तस्करों की मांद के रूप में कुख्यात थी, और जब चार्नॉक ने क्रिसमस के दिन 1680 में अपना नया पद संभाला तो यह मद्रास के अध्यक्ष स्ट्रेनशम मास्टर की आपत्तियों पर था, जिन्होंने पूरे बंगाल की खाड़ी में कंपनी के संचालन की देखरेख की थी। निदेशकों ने मास्टर को उनके हस्तक्षेप के लिए फटकार लगाई, लेकिन हालांकि वे मद्रास प्रेसीडेंसी के निरीक्षण से बंगाल को मुक्त करने के लिए सहमत हो गए, लेकिन हुगली में बंगाल के शीर्ष पद पर पदोन्नति की चार्नॉक की उम्मीदें तब धराशायी हो गईं जब 1681 में निदेशकों ने अपने स्वयं के एक विलियम हेजेज को खाड़ी के एजेंट और बंगाल के राज्यपाल के रूप में भेजा। हुगली में हेजेज के आगमन पर, चार्नॉक ने उन्हें एक आधिकारिक नियोफाइट पाया। बंगाल में कंपनी के दो सबसे वरिष्ठ कर्मचारियों के बीच प्रतिद्वंद्विता कंपनी के कर्मचारियों और हस्तक्षेप करने वालों की साजिशों से बढ़ गई थी जो चार्नॉक के अधिकार को कमजोर करने और अपनी तरफ से तस्करी के कार्यों को फिर से शुरू करने के लिए उत्सुक थे। चारनॉक इस तथ्य से और चिढ़ गए कि हुगली के हेजेज के कर्मचारी नियमित रूप से स्थानीय वस्तुओं का अवैध शिकार करके कोसिम्बाज़ार में अपने सहयोगियों के काम में तोड़फोड़ कर रहे थे। 1684 में नाराज निदेशकों ने मद्रास में नए राष्ट्रपति विलियम गिफोर्ड को बंगाल पर पर्यवेक्षी नियंत्रण बहाल किया और बंगाल में हेजेज की जगह जॉन बियर्ड को नियुक्त किया। बंगाल में मुख्य एजेंट जब 28 अगस्त 1685 को दाढ़ी की मृत्यु हो गई, तो चारनॉक ने अंततः बंगाल की खाड़ी में एजेंट और प्रमुख का पद ग्रहण किया। इस समय तक व्यापार पर प्रतिबंधों और विशेष रूप से मुगल नवाब द्वारा साढ़े तीन प्रतिशत सीमा शुल्क लगाने पर एक संकट पैदा हो गया था, जिसे अंग्रेजों ने इस आधार पर देने से इनकार कर दिया था कि यह मूल फरमान का उल्लंघन था जिसने उन्हें सीमा शुल्क से छूट दी थी। नवाब के साथ संबंध हिंसक संघर्ष में बदल गए। जब चार्नॉक को उनकी पदोन्नति की खबर मिली, तो कोसिम्बाज़ार घेराबंदी में था, और वह अप्रैल 1686 तक हुगली में अपनी जिम्मेदारियों को निभाने के लिए नहीं जा सके। अपने आगमन पर उन्होंने जबरन वसूली के रूप में जो देखा उसका विरोध करना जारी रखा, बल या अनुनय द्वारा, और जब ये काम नहीं करते थे, तो कंपनी के व्यवसाय को कहीं और ले जाकर। खुद को फिर से हुगली में घेर लिया हुआ पाते हुए, चारनॉक ने कंपनी के सामान और नौकरों को अपने हल्के जहाजों पर बिठाया। नवाब के सैनिकों द्वारा पीछा किए जाने पर, 20 दिसंबर 1686 को उन्होंने नदी को सुतानुती में गिरा दिया, जो तब "बिखरे हुए झोपड़ियों का एक कम दलदली गाँव" था, लेकिन रक्षा के उद्देश्य से एक अच्छी तरह से चुना गया स्थान था। सुतानुती से वे फरवरी 1687 में हिजिली चले गए, जहाँ उन्हें मार्च से जून 1687 तक फिर से घेर लिया गया। एक संघर्ष विराम और सुरक्षित मार्ग पर बातचीत करने के बाद, उन्होंने नवंबर 1687 में कारखाने को वापस सुतानुती में स्थानांतरित कर दिया। संभवतः सुतानुती में इस अंतराल के दौरान ही चार्नॉक को अपनी पत्नी मारिया की मृत्यु में व्यक्तिगत नुकसान उठाना पड़ा। वे लगभग पँचिश वर्षों से एक साथ थे। उनका एक बेटा था (जो अपने पिता से पहले मर जाएगा), और तीन जीवित बेटियाँ थीं जिन्हें बाद में मद्रास में बपतिस्मा दिया गया था। हालांकि मारिया को एक ईसाई की तरह दफनाया गया था, और एक हिंदू के रूप में उनका अंतिम संस्कार नहीं किया गया था, चार्नॉक के बारे में कहा जाता था कि वे हर साल उनकी मृत्यु की वर्षगांठ पर "मूर्तिपूजक तरीके के बाद" उनकी कब्र पर एक मुर्गा का बलिदान करते थे। विश्वविद्यालय के लाइब्रेरियन प्रबोध बिस्वास लिखते हैं कि यह अनुष्ठान पंच पीर या "पांच संतों" की सूफी पूजा से मिलता-जुलता है, एक प्रथा जिसे चार्नॉक ने अपनाया था। कहा जाता है कि उन्होंने बैरकपुर में अपना उद्यान घर भी बनाया था ताकि वह उनकी कब्र के पास हो। चटगाँव अभियान 1686 तक लंदन में निदेशक मंडल की गुप्त समिति ने निर्णय लिया था कि कंपनी को बंगाल में एक मजबूत बस्ती स्थापित करनी चाहिए, ताकि मुगल अधिकारियों द्वारा मनमाने ढंग से किए गए उत्पीड़न और हिंसक उत्पीड़न का विरोध किया जा सकेः तदनुसार, सितंबर 1688 में कंपनी ने अब तक का सबसे बड़ा नौसैनिक बल खाड़ी में घुस गया, बंदरगाहों को अवरुद्ध करने और ग्रैंड मुगल के जहाजों को गिरफ्तार करने के आदेश के साथ, और यदि इससे संतुष्टि नहीं मिलती है, तो चटगाँव शहर पर कब्जा करने के लिए। दाढ़ी के मर जाने के कारण, कमांडर-इन-चीफ के रूप में एक अनिच्छुक चार्नॉक को अधिकार सौंप दिया गया। जैसा कि उन्होंने अनुमान लगाया था, चटगाँव दूरस्थ और अव्यवहारिक साबित हुआ। इस बीच सुतानुती को नवाब के सैनिकों ने ध्वस्त कर दिया था, इसलिए स्क्वाड्रन 7 मार्च 1689 को मद्रास के लिए रवाना हुआ। कलकत्ता में मद्रास में चारनॉक ने अपने अध्यक्ष, अपने पुराने प्रतिद्वंद्वी विलियम हेजेज की आपत्तियों पर अनिच्छुक परिषद को राजी किया कि सुतानुती बंगाल में मुख्यालय स्थापित करने के लिए सबसे अच्छी जगह थी, क्योंकि इसकी रक्षात्मक स्थिति और बेड़े के लिए इसके गहरे पानी में लंगर थे। भारत की भावी राजधानी का चयन पूरी तरह से उनके जिद्दी संकल्प के कारण था। मार्च 1690 में, कंपनी को बंगाल में एक कारखाने को फिर से स्थापित करने के लिए दिल्ली में औरंगजेब से अनुमति मिली, और 24 अगस्त 1690 को चारनॉक उस स्थान पर मुख्यालय स्थापित करने के लिए लौट आए, जिसे उन्होंने कलकत्ता कहा था; एक नए नवाब की नियुक्ति ने सुनिश्चित किया कि इस समझौते का सम्मान किया जाए, और 10 फरवरी 1691 को अंग्रेजों को "संतोषपूर्वक अपना व्यापार जारी रखने" के लिए एक शाही अनुदान जारी किया गया। निदेशकों ने 22 जनवरी 1692 को अपनी एजेंसी को मद्रास से स्वतंत्र बनाकर चार्नॉक की पहल को अपनी मंजूरी दिखाई। इसके बाद कलकत्ता का लगातार विकास हुआ और यह भारत का 'शहरों का शहर' और राजधानी बन गया। मकबरे चार्नॉक की मृत्यु 10 जनवरी 1692 को कलकत्ता में हुई (या विक्टोरिया मेमोरियल में एक प्रदर्शनी के अनुसार 1693 जो बताती है कि उनकी कब्र पर 1692 की तारीख एक पुरानी कैलेंडर प्रणाली को संदर्भित करती है जिसके द्वारा नया साल मार्च में शुरू हुआ), उनके बेटे की मृत्यु के तुरंत बाद। उनकी तीन जीवित बेटियाँ सभी कलकत्ता में रहींः मैरी (मृत्यु 19 फरवरी 1697), एलिजाबेथ (मृत्यु 21 अगस्त 1753), और कैथरीन (मृत्यु 21 जनवरी 1701); सभी को अमीर अंग्रेजी पति मिले। मैरी ने फोर्ट विलियम के राष्ट्रपति और गवर्नर सर चार्ल्स आयर से शादी की। 1695 में चार्नॉक की साधारण कब्र पर उनके दामाद और उत्तराधिकारी आयर द्वारा एक मकबरा बनाया गया था। यह अभी भी सेंट जॉन चर्च के कब्रिस्तान में देखा जा सकता है, जो जॉन ज़चारीआस कीरनेंडर के पुराने मिशन चर्च (1770) के बाद कलकत्ता का दूसरा सबसे पुराना प्रोटेस्टेंट चर्च है, और अब इसे एक राष्ट्रीय स्मारक के रूप में माना जाता है। मकबरे के लिए पत्थर सेंट थॉमस माउंट, मद्रास से लाया गया था। बाद में 1893 में भूविज्ञानी टी. एच. हॉलैंड ने इसे ग्रेनाइट का एक अलग रूप पाया और इसका नाम जॉब चार्नॉक के नाम पर चार्नोकाइट रखा। इसे लैटिन एपिटाफ के साथ उत्कीर्ण किया गया हैः अनुवादः शिलालेख में चार्नॉक की हिंदू पत्नी मारिया का कोई उल्लेख नहीं है। आयर ने अपने पूर्ववर्तियों और ससुराल वालों की सार्वजनिक छवि को कलकत्ता में बढ़ते एंग्लिकन समुदाय के लिए अधिक सम्मानजनक बनाने की उम्मीद की होगी। फिर भी, स्मारक का निर्माण बंगाली कारीगरों द्वारा किया गया था, और इसका भारतीय-इस्लामी डिजाइन का समावेश दो संस्कृतियों के प्रतिच्छेदन को दर्शाता है जो उनके मिलन का प्रतीक है। मूल्यांकन स्कॉटिश इतिहासकार सर हेनरी यूले के फैसले मेंः कलकत्ता उच्च न्यायालय का फैसला 16 मई 2003 को कलकत्ता उच्च न्यायालय का एक ऐतिहासिक फैसला, जो नेमाई साधन बसु, बरुण डे, सुशील चौधरी, अरुण दासगुप्ता और प्रदीप सिन्हा की एक शैक्षणिक समिति की एक रिपोर्ट पर आधारित था, ने पाया कि चारनॉक द्वारा अपनी बस्ती स्थापित करने से बहुत पहले से ही कलकत्ता स्थल पर एक 'अत्यधिक सभ्य समाज' और 'एक महत्वपूर्ण व्यापारिक केंद्र' मौजूद था। उन्होंने यह भी पाया कि कालीघाट के निकटवर्ती गाँव में काली मंदिर के अस्तित्व के कारण उस समय कालीकाता नामक स्थान एक महत्वपूर्ण धार्मिक केंद्र था। इस स्थल का पहला साहित्यिक संदर्भ बिप्रदास पिपिलाई की महान कृति मानस मंगला में मिलता है जो 1495 की है। अबुल फजल की 1596 की ऐन-ए-अकबरी में भी इस स्थान का उल्लेख है। सबर्णा राय चौधरी परिवार को 1608 में सम्राट जहांगीर द्वारा कालीकाता की जागीरदारी प्रदान की गई थी। रिपोर्ट में कहा गया है कि चारनॉक का नाम उन नामों में से पहला था, जिसमें आयर, गोल्ड्सबोरो, लक्ष्मीकांत मजूमदार (लक्ष्मीकांत रॉय चौधरी), सेट बायसैक परिवार और सबर्ना चौधरी शामिल हैं, जिन्हें आधुनिक कोलकाता बनने के लिए मनाया जा सकता है। अदालत ने घोषणा की कि चार्नॉक को कलकत्ता का संस्थापक नहीं माना जाना चाहिए, और सरकारी अधिकारियों को शहर की स्थापना की कहानी के इतिहास वाली सभी पाठ्यपुस्तकों और आधिकारिक दस्तावेजों से उनका नाम हटाने का आदेश दिया। अन्य ऐतिहासिक अधिकारी इस तरह के संशोधनवाद को अस्वीकार करते हैंः