Carry On Up the Khyber
कैरी ऑन द खैबर 1968 की एक ब्रिटिश कॉमेडी फिल्म है, जो 31 कैरी ऑन फिल्मों (1958-1992) की श्रृंखला में 16वीं है। इसमें कैरी ऑन के नियमित कलाकार सिड जेम्स, केनेथ विलियम्स, चार्ल्स हॉट्री, जोन सिम्स, बर्नार्ड ब्रेसलॉ और पीटर बटरवर्थ हैं। यह वांडा वेंथम की दो कैरी ऑन फिल्मों में से दूसरी है और रॉय कैसल ने अपनी एकमात्र कैरी ऑन भूमिका निभाई है, जो आमतौर पर जिम डेल द्वारा निभाई गई रोमांटिक पुरुष मुख्य भूमिका में है। एंजेला डगलस श्रृंखला में अपनी चौथी और अंतिम उपस्थिति बनाती हैं। टेरी स्कॉट ने एक दशक पहले श्रृंखला की पहली फिल्म कैरी ऑन सार्जेंट में अपनी छोटी भूमिका के बाद श्रृंखला में वापसी की। यह फिल्म, कुछ हद तक, ब्रिटिश राज में जीवन के बारे में किपलिंगस्क फिल्मों और टेलीविजन श्रृंखलाओं की एक नकल है, दोनों समकालीन और पहले, हॉलीवुड, अवधि से। शीर्षक रिस्क कैरी ऑन परंपरा में शब्दों पर एक नाटक है, जिसमें "खैबर" ("खैबर पास" के लिए छोटा) "आर्स" के लिए तुकबंदी वाली कठबोली है। फिल्म के बाद कैरी ऑन कैम्पिंग 1969 आई। सर सिडनी रफ-डायमंड (सिड जेम्स) खैबर दर्रे के पास भारतीय प्रांत कालाबार में रानी विक्टोरिया के राज्यपाल हैं। प्रांत की रक्षा डरावने थर्ड फुट एंड माउथ रेजिमेंट द्वारा की जाती है, जिनके बारे में कहा जाता है कि वे अपने भट्टों के नीचे कुछ भी नहीं पहनते हैं। जब एक सैनिक, अक्षम निजी विडल (चार्ल्स हॉट्री), युद्धरत बुर्पा जनजाति के प्रमुख सरदार बुंगडित दीन (बर्नार्ड ब्रेसलॉ) के साथ मुठभेड़ के बाद अंडरपैंट पहने हुए पाया जाता है, तो कालाबार का खासी (केनेथ विलियम्स) इस जानकारी का उपयोग कलाबार में विद्रोह भड़काने के लिए करने की योजना बनाता है। उनका उद्देश्य स्कर्ट में शैतानों की "कठिन" छवि को यह खुलासा करके दूर करना है कि, लोकप्रिय धारणा के विपरीत, वे वास्तव में अपने भट्टों के नीचे अंडरपैंट पहनते हैं। अंग्रेजों की ओर से एक राजनयिक अभियान चलाया जाता है, जो सार्वजनिक रूप से यह साबित करने में विफल रहते हैं कि यह घटना एक विचलन थी। गवर्नर की पत्नी (जोन सिम्स), खासी को अपने साथ बिस्तर पर लुभाने की उम्मीद में, एक निरीक्षण की तस्वीर लेती है जिसमें मौजूद कई सैनिक अंडरपैंट पहने हुए पाए जाते हैं, और उसे उसके पास ले जाती है। हाथ में इस ठोस सबूत के साथ, खासी एक उग्र अफगान आक्रमण बल को इकट्ठा करने, खैबर दर्रे पर धावा बोलने और अंग्रेजों से भारत पर कब्जा करने में सक्षम होगा; लेकिन लेडी रफ-डायमंड ने जोर देकर कहा कि वह तस्वीर के साथ भाग लेने से पहले उसके साथ सोता है। वह उसकी अनाकर्षकता के कारण देरी करता है, अंततः उसे अपने साथ बुंगडित दीन के महल में ले जाता है। इस बीच, खासी की बेटी, राजकुमारी जेल्ही (एंजेला डगलस), ब्रिटिश कप्तान कीन (रॉय कैसल) को बताती है, जिसके साथ उसे प्यार हो गया है, कि राज्यपाल की पत्नी भाग गई है, और उसे और तस्वीर दोनों की वापसी सुनिश्चित करने के लिए एक दल भेजा जाता है। अफगान जनरलों के भेष में, हस्तक्षेप करने वालों को महल में लाया जाता है और खासी के सुझाव पर, बुंगदित दीन की कामोत्तेजक रखैलों से उनका परिचय कराया जाता है। हरम में महिलाओं का आनंद लेते हुए, उन्हें एक हास्यास्पद तांडव के बीच बेनकाब कर दिया जाता है, कैद कर लिया जाता है, और राज्यपाल की पत्नी के साथ सूर्यास्त के समय उन्हें मार दिया जाता है। राजकुमारी जेलही उन्हें नृत्य करने वाली लड़कियों के रूप में प्रच्छन्न करके भागने में मदद करती है, लेकिन अफगान जनरलों के मनोरंजन के दौरान, खासी, एक परेशान करने वाले फकीर के प्रदर्शन की तिरस्कार करते हुए, मांग करता है कि वह इसके बजाय नृत्य करने वाली लड़कियों को देखे। उनके भेष बदलने के बाद, अंग्रेज और राजकुमारी भाग जाते हैं, लेकिन लेडी रफ-डायमंड बगीचे के माध्यम से महल से बाहर निकलने पर तस्वीर छोड़ देती है। समूह खैबर दर्रे पर लौटता है ताकि उसके गार्डों का नरसंहार किया जा सके और उनके हथियारों को हास्यपूर्ण रूप से विकृत किया जा सके, एक दुर्लभ (हालांकि दूषित) मार्मिक क्षण में। आगे बढ़ रहे अफगान आक्रमणकारियों को रोकने के सभी प्रयास बुरी तरह विफल हो जाते हैं, और जल्दबाजी में पीछे हटने पर रेजीडेंसी को मार दिया जाता है। इस बीच, राज्यपाल, संख्यात्मक क्रम में, खासी की 51 पत्नियों का मनोरंजन कर रहे हैं, जिनमें से प्रत्येक "उस गलती को सुधारना" चाहती है जो उनकी अपनी पत्नी और खुद खासी ने उनके खिलाफ की है। अपनी पत्नी से घबराने के बाद, सर सिडनी ने आक्रमण के संबंध में एक संकट बैठक बुलाई, जिसमें उन्होंने "कुछ नहीं करने" का संकल्प लिया। उस शाम के लिए एक काले टाई रात्रिभोज की व्यवस्था की जाती है। रात्रिभोज एक लंबे उपान्त दृश्य के दौरान होता है, जिसमें खासी की सेना के रेजीडेंसी के बाहरी हिस्से को ध्वस्त करने के विपरीत अंश होते हैं, और अधिकारी और महिलाएं आपस में भोजन करते समय तबाही को नजरअंदाज करते हैं। इमारत को हिलाने वाले गोले और सूप में गिरने वाला प्लास्टर रात के खाने में बाधा नहीं डालता है, तब भी जब फकीर का कटा हुआ-लेकिन फिर भी बात कर रहा-सिर परोसा जाता है, खासी के सौजन्य से। केवल भाई बेल्चर एक कठोर ऊपरी होंठ दिखाने में विफल रहते हैं, और घबरा कर अपनी शांति तोड़ देते हैं। अंत में, कैप्टन कीन के सुझाव पर, सज्जन आंगन में चल रही खूनी लड़ाई का स्वागत करने के लिए बाहर चले जाते हैं। अभी भी काली टाई पहने, सर सिडनी ने रेजिमेंट को एक रेखा बनाने और अपने भट्टों को उठाने का आदेश दिया, इस बार उनके (निहित) अंडरवियर की कमी को उजागर किया। आक्रमणकारी अफगान सेना भयभीत हो जाती है और तुरंत पीछे हट जाती है। सज्जन लोग रात का खाना फिर से शुरू करने के लिए वापस अंदर चले जाते हैं, जबकि भाई बेल्चर राज्यपाल द्वारा फहराया गया संघ का झंडा देखते हैं जिस पर नारा है कि मैं ब्रिटेन का समर्थन कर रहा हूं और उन्हें "उग्र पागल" कहते हैं। ।