Sold (McCormick novel)
सोल्ड पेट्रीसिया मैककॉर्मिक का एक उपन्यास है, जो 2006 में प्रकाशित हुआ था। यह नेपाल की लक्ष्मी नाम की एक लड़की की कहानी बताती है, जिसे भारत में यौन दासता में बेच दिया जाता है। उपन्यास मुख्य पात्र के दृष्टिकोण से लघु, विशिष्ट शैली के अध्यायों की एक श्रृंखला में लिखा गया है। ऑस्कर विजेता निर्देशक जेफरी डी. ब्राउन की 2014 की फिल्म सोल्ड इसी उपन्यास पर आधारित है। लक्ष्मी नेपाल के पहाड़ों में एक छोटी सी झोपड़ी में अपने परिवार के साथ रहने वाली तेरह साल की लड़की है। उसका परिवार बेहद गरीब है, लेकिन उसका जीवन साधारण सुखों से भरा हुआ है, जैसे कि अपनी काली और सफेद धब्बेदार बकरी को पालना, और अपनी माँ को तेल के दीपक की रोशनी से अपने बाल ब्रश कराना। लेकिन अब कठोर हिमालयी मानसून परिवार की सभी बची हुई फसलों को बहा देता है, लक्ष्मी के सौतेले पिता कहते हैं कि उन्हें घर छोड़ देना चाहिए और अपने परिवार का भरण-पोषण करने के लिए नौकरी करनी चाहिए। वह उसे एक आकर्षक अजनबी से मिलवाता है जो उसे बताता है कि वह उसे शहर में एक अमीर महिला के लिए काम करने वाली नौकरानी के रूप में नौकरी पाएगी। मदद करने में सक्षम होने के लिए खुश, लक्ष्मी भारत की लंबी यात्रा शुरू करती है और उम्मीद से भरे "हैप्पीनेस हाउस" में पहुंचती है। लेकिन उसे जल्द ही भयानक सच्चाई पता चलती हैः उसे वेश्यावृत्ति में बेच दिया गया है। मुमताज नामक एक वृद्ध महिला वेश्यालय पर क्रूरता और चालाकी से शासन करती है। वह लक्ष्मी को बताती है कि वह तब तक वहाँ फंसी हुई है जब तक कि वह अपने परिवार का कर्ज नहीं चुका लेती-फिर लक्ष्मी को अपनी कम कमाई के बारे में धोखा देती है ताकि वह कभी न जा सके। लक्ष्मी का जीवन एक दुःस्वप्न बन जाता है जिससे वह बच नहीं सकती। फिर भी, वह अपनी माँ के शब्दों पर चलती है-"बस सहन करना ही विजय है"-और धीरे-धीरे, वह अन्य लड़कियों के साथ दोस्ती करती है जो उसे इस भयानक नए जीवन में जीवित रहने में सक्षम बनाती है। वह अपने आस-पास के लोगों की बातचीत और किताबें सुनकर खुद को अंग्रेजी में पढ़ना और बोलना भी सिखाती है। आखिरकार, लक्ष्मी एक अमेरिकी व्यक्ति से मिलती है, जो आता है और मुमताज और उसके सहयोगियों पर मुकदमा चलाने के लिए आवश्यक सबूत इकट्ठा करने के लिए एक मुवक्किल के रूप में खुद को प्रच्छन्न करता है। मुमताज को अंततः गिरफ्तार कर लिया जाता है, इस प्रकार लक्ष्मी और अन्य लड़कियों को मुक्त कर दिया जाता है। पात्र लक्ष्मी, खतरे में एक तेरह वर्षीय खेत लड़की, उपन्यास की कथावाचक और नायक है। जब मानसून आता है और उसके परिवार की फसलें नष्ट हो जाती हैं, तो उसे उसके सौतेले पिता द्वारा यौन दासता में बेच दिया जाता है। आमा, लक्ष्मी की माँ; उन्हें एक विशिष्ट गाँव की पत्नी के रूप में वर्णित किया गया है। वह अपने घर में एकमात्र कामकाजी वयस्क होने के नाते अपने परिवार के संघर्षों को सहन करती है, लेकिन वह अभी भी सुंदर होने का प्रबंधन करती है, कम से कम अपनी बेटी की नज़रों मेंः "मेरी आमा, अपने कौवे-काले बालों braided.her गहरे भूरे रंग की त्वचा के साथ, और उसके कान सोने की झुनझुनी के आनंदमय शोर के साथ मेरे लिए अधिक सुंदर हैं।" सौतेले पिता, एक आलसी जुआरी, और आमा के दूसरे पति। वह चाय की दुकान पर जुआ खेलते हुए और बूढ़े लोगों के साथ बातचीत करते हुए अपना दिन बिताता है और लक्ष्मी में कोई मूल्य नहीं देखता है। सौतेले पिता हमेशा अपने लिए अनावश्यक स्वार्थी वस्तुओं पर परिवार की कमाई खर्च करने के लिए तैयार रहते हैं। गीताः लक्ष्मी की सबसे अच्छी दोस्त। वह एक अमीर परिवार के लिए काम करने और अपने लिए पैसे वापस भेजने के लिए शहर गई। तालीः लक्ष्मी की बकरी। वह दूध देती है जिससे लक्ष्मी चीज़ बनाती है। वह लक्ष्मी का बहुत पीछा करती है जैसे कि वह उसकी संतान हो और युवा लड़की की सबसे अच्छी दोस्त बाजाई सीता के रूप में काम करती है, जिसे लक्ष्मी को खरीदने वाली पहली महिला के रूप में वर्णित किया गया है। चाची बिमला, लक्ष्मी द्वारा एक आधुनिक महिला के रूप में वर्णित, जिसे वह शहर में एक लंबी यात्रा पर ले जाती है जहाँ भोली-भाली खेत की लड़की सोचती है कि वह एक नौकरानी के रूप में काम करने जा रही है। चाचा पति, जिसे "थप्पड़ मारने वाला आदमी" के रूप में वर्णित किया गया है, लक्ष्मी को सीमा पार उस स्थान पर ले जाता है जहाँ उसे काम करना है। उनकी यात्रा के दौरान, वह उसे आदेश देता है कि वह उसे पति कहे, शायद इसलिए कि वह उनकी ओर कोई नकारात्मक ध्यान आकर्षित नहीं करना चाहता था। जब वह लक्ष्मी को उसके गंतव्य, हैप्पीनेस हाउस में छोड़ देता है, तो वह उसे फिर कभी नहीं देखती है। हैप्पीनेस हाउस की मालिक मुमताज को एक क्रूर और स्वार्थी महिला के रूप में चित्रित किया गया है। वह सभी लड़कियों की देखरेख करती है और उनके ऋणों का "प्रबंधन" करती है। मुमताज को उसके निर्दयी दंडों के लिए जाना जाता है जैसे कि लड़कियों को हफ्तों तक बंद करना, उन्हें मारना और भूखे रहना, साथ ही किसी भी लड़की को दंडित करना जो बचने की कोशिश करती है या ग्राहकों से उपहार प्राप्त करने की कोशिश करती है, मिर्च के मिश्रण में एक छड़ी डुबो कर और उसे अपमानजनक लड़की की योनि पर फेंक कर। वह हैप्पीनेस हाउस के हर निवासी में भय पैदा करती है। हैप्पीनेस हाउस में लक्ष्मी की पहली दोस्त, शहन्ना, एक लड़की जिसकी "आँसू भरी आँखें और गहरी भूरे रंग की त्वचा, एक नट की खाल की तरह" है। शहन्ना लक्ष्मी के देश से है और उसे अपने नए जीवन के आदी होने में मदद करती है। उपन्यास में वे सबसे अच्छे दोस्त बन जाते हैं, जो मुमताज के क्रोध से बचने के लिए एक साथ रहते हैं। जब पुलिस हैप्पीनेस हाउस पर छापा मारती है तो शहन्ना को ले जाया जाता है क्योंकि मुमताज को उन्हें रिश्वत देने में देर हो गई थी। पुष्पा, एक "खांसने वाली महिला", वह उपन्यास में लक्ष्मी के कमरे के साथियों में से एक है। जब उनके पति की मृत्यु हो गई तो पुष्पा मुमताज के लिए काम करने आई थीं। उनके एक बच्ची और आठ साल का बेटा है। उसकी बीमारी उसे और उसके बच्चों को मुमताज द्वारा घर से बाहर निकाल देती है जिसे लगता है कि पुष्पा उसके पैसे की बर्बादी है। शिल्पा, "एजिंग बर्ड गर्ल", मुमताज की जासूस है। उनके चरित्र को "एक लड़की का नल-पतला शरीर और एक बूढ़ी औरत के खोखले गाल" के रूप में वर्णित किया गया है। वह अपनी पीली पोशाक की तहों के नीचे, एक छोटे पक्षी की तरह कमजोर है। "शिल्पा अपनी मर्जी से हैप्पीनेस हाउस में है। शिल्पा भी शराबी है। अनीता, "आधी भौंहें वाली लड़की", लक्ष्मी के कमरे के साथियों में से एक है। उपन्यास में अनीता भी लक्ष्मी और शहन्ना के देश से हैं। एक बार वह भाग गई लेकिन गुंडा (जो मुमताज के लिए काम करते हैं) ने उसे पकड़ लिया, उसे पीटा और उसे हैप्पीनेस हाउस में वापस कर दिया। यही कारण है कि उसका चेहरा एकतरफा है। अनीता को उसके अलग तरीके के कारण कभी-कभी पढ़ना मुश्किल होता है, लेकिन उपन्यास के अंत में वह और लक्ष्मी दोस्त बन जाते हैं। हरीश, डेविड बेकहम का लड़का, पुष्पा का आठ साल का बेटा है। उन्हें डेविड बेकहम और फुटबॉल का जुनून है। वह रोज स्कूल जाता है और हैप्पीनेस हाउस में घर आता है। उपन्यास में लक्ष्मी को हरीश से ईर्ष्या होती है क्योंकि उसे एक अर्ध-सामान्य जीवन जीने को मिलता है और वह ऐसा नहीं करती है। जब वह उसे अपनी किताब देखते हुए पकड़ता है, तो हरीश लक्ष्मी को अंग्रेजी और हिंदी पढ़ाने की पेशकश करता है। हरीश रात में लड़कियों और उनके ग्राहकों के लिए काम करता है। कभी-कभी वह कुछ रुपये कमाता है। वह लगभग आठ साल का लड़का है। उसके बाल कॉर्नस्टॉक पर टसल की तरह चिपक जाते हैं और घुटने बकरी के बच्चे की तरह घुंघराले होते हैं। "स्ट्रीट बॉय, एक चाय विक्रेता। वह लड़कियों को चाय बेचने के लिए रोज हैप्पीनेस हाउस आता है। वह उनके साथ खिलवाड़ करता है लेकिन उनके साथ नहीं सोता है। सबसे पहले, लक्ष्मी को हैप्पीनेस हाउस में उसके द्वारा देखे जाने पर शर्म आती है, लेकिन जब वह उसे भोजन का उपहार देना शुरू करता है, तो वे एक बंधन बनाते हैं। दुर्भाग्य से, उसे एक नया मार्ग दिया जाता है, और वे फिर कभी एक-दूसरे को नहीं देखते हैं। लक्ष्मी इस चरित्र का नाम कभी नहीं जानती। हैप्पीनेस हाउस में सबसे ज्यादा कमाई करने वाली पात्रों में से एक मोनिका ने अपना कर्ज लगभग चुका दिया है। उनका गुस्सा भी बहुत छोटा होता है। उसके घर पर एक बेटी है जिसके लिए वह स्कूल की फीस चुका रही है। मोनिका कहती है कि जब लोग पैसे भेजने के लिए घर पहुंचेंगे तो लोग उसे और लक्ष्मी को धन्यवाद देंगे और उनका सम्मान करेंगे। जब मोनिका घर लौटती है, तो उसका सम्मान के साथ स्वागत नहीं किया जाता है, बल्कि वह अपने गाँव से भाग जाती है और हैप्पीनेस हाउस में वापस आ जाती है। कुछ समय बाद, उसे बाहर फेंक दिया जाता है क्योंकि वह "वायरस" की चपेट में आ गई थी। अमेरिकी ग्राहक #1: वह लक्ष्मी के लिए पैसे देता है लेकिन उसके साथ नहीं सोता है। इसके बजाय, वह उससे बात करता है और यह देखने की कोशिश करता है कि क्या वह हैप्पीनेस हाउस छोड़ना चाहती है। बातचीत के दौरान लक्ष्मी चुप रहती है। वह उसे एक कार्ड देता है। अमेरिकी ग्राहक #2: वह एक अच्छा अमेरिकी नहीं है और न ही उसे लक्ष्मी को हैप्पीनेस हाउस से बचाने की कोशिश करने में दिलचस्पी है। वह नशे में आता है और लक्ष्मी के साथ सोता है। अमेरिकी ग्राहक #3: आता है और लक्ष्मी से सवाल पूछता है। वह लक्ष्मी की तस्वीर लेता है। लड़की वास्तव में उससे कुछ बात करती है। वह कहता है कि वह लक्ष्मी के लिए वापस आएगा, और वह करता है। वह उसके साथ चली जाती है। हबीबः लक्ष्मी का पहला "ग्राहक"। रिसेप्शन सोल्ड को पाठकों को एक अपरिचित दुनिया से परिचित कराने के लिए सकारात्मक समीक्षा मिली। उदाहरण के लिए, किर्कस की समीक्षाओं ने टिप्पणी की कि "मैककॉर्मिक उन पाठकों को जो सुरक्षित और कानून के संरक्षण में रहते हैं, एक कठोर और क्रूर दुनिया में एक जीवंत खिड़की प्रदान करता है।" बुकलिस्ट ने सहमति व्यक्त करते हुए कहा कि सोल्ड "यौन गुलामी का एक अविस्मरणीय विवरण है जो अब मौजूद है।" पुरस्कार और सम्मान ए. एल. ए. शीर्ष 10 युवा वयस्कों के लिए सर्वश्रेष्ठ पुस्तक 2007 राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार फाइनलिस्ट 2007 राष्ट्रीय सार्वजनिक रेडियो-वर्ष 2007 की शीर्ष 100 पुस्तकें बुक सेंस पिक 2007 कैलिफोर्निया यंग रीडर मेडल 2007 क्विल पुरस्कार 2007 गुस्ताव-हेनेमैन-पीस पुरस्कार 2008 इलियट रोजवाटर पुरस्कार 2009-2010