Thomas Yeates (orientalist)
थॉमस येट्स (1768-1869) एक प्राच्य भाषाविद् थे। वह स्नो हिल, लंदन के एक टर्नर जॉन येट्स के बेटे थे, जहाँ उनका जन्म 9 अक्टूबर 1768 को हुआ था। उन्हें पहले अपने पिता के पास प्रशिक्षु बनाया गया था, लेकिन व्यापार के लिए कोई रुचि नहीं दिखाने के कारण उन्हें लैटिन और हिब्रू में अध्ययन करने की अनुमति दी गई थी। ऐसा प्रतीत होता है कि चौदह वर्ष की आयु में उन्हें सोसाइटी फॉर प्रोमोटिंग कांस्टीट्यूशनल इंफॉर्मेशन के सचिव के रूप में नियुक्त किया गया था, एक कट्टरपंथी संगठन जिसके सदस्यों में सर विलियम जोन्स (1746-1794) थे, लेकिन वे इस पद पर थोड़े समय के लिए ही रह सकते थे। एक योजना के बाद जो उन्होंने नए नियम को बाइबिल के हिब्रू में प्रस्तुत करने के लिए बनाई थी, वह जोसेफ व्हाइट के साथ संपर्क में आए, जिन्होंने ऑक्सफोर्ड में हिब्रू के प्रोफेसर के रूप में अपनी नियुक्ति के तुरंत बाद, येट्स को ऑल सोल्स कॉलेज, ऑक्सफोर्ड में बाइबिल क्लर्कशिप दिलाई; उन्होंने 22 मई 1802 को वहां मैट्रिक किया, लेकिन कभी स्नातक नहीं हुए। हालाँकि उन्होंने इस अनुवाद पर कई वर्षों तक काम किया, और महाद्वीप के साथ-साथ इंग्लैंड से भी प्रोत्साहन प्राप्त किया, लेकिन इसका केवल एक हिस्सा प्रकाशित हुआ जो लंदन ज्यूइज़ सोसाइटी की तीसरी वार्षिक रिपोर्ट में दिखाई दिया। लगभग 1808 से 1815 तक येट्स को क्लाउडियस बुकानन द्वारा भारत से लाई गई अपनी प्राच्य पांडुलिपियों को सूचीबद्ध करने और उनका वर्णन करने के लिए नियुक्त किया गया था; और इस अवधि के अधिकांश समय के लिए वे कैम्ब्रिज में रहे, जहाँ विश्वविद्यालय प्रेस ने उनकी 'कोलेशन ऑफ एन इंडिया कॉपी ऑफ द पेंटाट्यूक' प्रकाशित की; इस काम की प्रतियां प्रेस द्वारा येट्स को प्रस्तुत की गईं। उन्होंने बुकानन के माध्यम से बाइबल सोसायटी से रोजगार भी प्राप्त किया, और इथियोपियाई साल्टर और सीरियाई नए नियम के उनके संस्करणों की देखरेख की। बुकानन की मृत्यु के बाद सेंट डेविड के बिशप थॉमस बर्गेस ने उनकी मदद की, जिन्होंने उनके लिए रॉयल सोसाइटी ऑफ लिटरेचर का सचिव पद हासिल किया और 1823 में ब्रिटिश संग्रहालय के मुद्रित पुस्तक विभाग में सहायक का पद, जिसे उन्होंने अपनी मृत्यु तक बरकरार रखा। 7 अक्टूबर 1839 को उनकी मृत्यु हो गई। 1818 में उन्होंने 'इंडियन चर्च हिस्ट्री' नामक एक काम प्रकाशित किया, जिसे मुख्य रूप से असीमानी और बुकानन और केर की रिपोर्टों से संकलित किया गया था, और जिसमें पूर्व में ईसाई चर्चों का एक विवरण था, जिसमें उनकी उत्पत्ति का एक अति-रूढ़िवादी इतिहास था। उसी वर्ष उन्होंने दस्तावेजों से अक्षांश 60 डिग्री उत्तर और दक्षिण के बीच सभी नौगम्य महासागरों और समुद्रों का एक परिवर्तन चार्ट तैयार किया, और एक नई योजना पर चित्रित किया; और 1819 में एक सीरियाई व्याकरण, जो पहली बार अंग्रेजी में दिखाई दिया। उन्हें कालेब एशवर्थ के 'हिब्रू व्याकरण' के प्रकाशकों द्वारा तीसरे और बाद के संस्करणों को संशोधित करने के लिए भी नियुक्त किया गया था। 1830 में उन्होंने 'रिमार्क्स ऑन द बाइबल क्रोनोलॉजी' प्रकाशित किया, जो पूर्वी राष्ट्रों के इतिहास के साथ सामंजस्य स्थापित करने की दिशा में एक निबंध था; '1833 में' ए डिसर्टेशन ऑन द एंटीक्विटी ऑफ द पिरामिड 'और 1835 में' रिमार्क्स ऑन द हिस्ट्री ऑफ एनसिएंट इजिप्ट 'प्रकाशित किया। उनके खगोलीय प्रकाशनों में उन्हें वित्तीय कठिनाइयों का सामना करना पड़ा, जिसे पूरा करने में साहित्यिक कोष ने उनकी मदद की। ।