The Iciest Sin
द इसिएस्ट सिन एच. आर. एफ. कीटिंग का एक अपराध उपन्यास है। यह इंस्पेक्टर घोटे श्रृंखला का अठारहवाँ उपन्यास है लेकिन लघु कथाओं के संकलन के रूप में प्रकाशित होने वाली उन्नीसवीं पुस्तक एक साल पहले जारी की गई थी। प्लॉट परिचय गृह विभाग के अतिरिक्त सचिव श्री जेड. आर. मिस्त्री एक पूरी तरह से निजी मामले पर इंस्पेक्टर घोटे की सहायता का अनुरोध करते हैं। दुर्भाग्य से श्री मिस्त्री ने घोटे को अपने उत्साह या कटौती की शक्तियों के लिए नहीं चुना है, बल्कि इसलिए कि वह "परेशानी पैदा करने की स्थिति में नहीं हैं"। ब्लैकमेल और हत्या सहित अवैध गतिविधियों की उलझन में फंसकर, घोटे खुद को सही और गलत के बीच चाकू की धार पर संतुलित पाता है क्योंकि वह एक जासूस और एक व्यक्ति के रूप में अपनी अब तक की सबसे बड़ी परीक्षा का सामना करता है। उपन्यास के शीर्षक की व्याख्या उपन्यास की शुरुआत में जेड. आर. मिस्त्री के चरित्र द्वारा शीर्षक की व्याख्या की गई हैः "ब्लैकमेल", उन्होंने कहा, "शायद सबसे घृणित अपराध, हत्या से कम, जो पाया जाना है। मैंने एक बार इसे सबसे बड़े पाप के रूप में वर्णित किया था। (कीटिंग, द आइसिएस्ट सिन, हचिंसन, 1990, पृष्ठ 2)। समर्पण पृष्ठ पर कीटिंग रेबेका वेस्ट को "ब्लैकमेल सबसे बड़ा पाप है" पंक्ति का श्रेय देते हैं। प्लॉट सारांश वरिष्ठ सरकारी अधिकारी, श्री मिस्त्री, एक "निजी मामले" पर घोटे की सहायता का अनुरोध करते हैं। मिस्त्री की पड़ोसी, मिस दारूवाला, मिस्टर पाइपवाला को ब्लैकमेल कर रही है। घोटे को दारुवाला के फ्लैट में घुसने, उसकी जासूसी करने के लिए कहा जाता है और फिर वह जो देखता है उसका उपयोग करके उसे भारत छोड़ने के लिए मजबूर करता है। घोटे इस घर तोड़ने और ब्लैकमेल करने के बारे में सोचते हैं लेकिन मना नहीं कर सकते। घर पर घोटे का बेटा, वेद, घोटे की पत्नी प्रोतिमा को यह बताने की धमकी देकर घोटे को कंप्यूटर खरीदने के लिए ब्लैकमेल करने का प्रयास करता है कि उनका टेलीविजन काला बाजार में खरीदा गया था। अगले दिन घोटे एक ताला बनाने वाले को मिस दारूवाला के अपार्टमेंट की चाबी लेने के लिए ब्लैकमेल करता है, जिसे घोटे तब तक खोजता है जब तक कि वह एक प्रसिद्ध वैज्ञानिक डॉ. एडुल कमिसरियत के साथ नहीं लौटती। घोटे छिपाकर सुनता है कि आयुक्तालय ने किसी और की थीसिस को अपने काम के रूप में प्रस्तुत किया है। मिस दारूवाला "एक लाख नकद" (100,000 रुपये) की मांग करती हैं। आयुक्तालय मिस दारुवाला की तलवार से हत्या कर देता है और उन दस्तावेजों को जला देता है जो उसके पीड़ितों को दोषी ठहराते हैं। इसके बाद, घोटे अपना छिपने का स्थान छोड़ देता है। उन्होंने आयुक्त को गिरफ्तार नहीं किया क्योंकि डॉक्टर एक मानवतावादी है और मिस दारूवाला एक ब्लैकमेलर थी। डॉ. कमिसरियत के भाग्य के लिए जिम्मेदार महसूस करते हुए, घोटे श्री मिस्त्री को बताते हैं कि दारूवाला मर चुका है, लेकिन उसकी हत्या करने वाले को नहीं। अपराध शाखा के निरीक्षक अर्जुन सिंह हत्या की जांच करते हैं, जिसकी सूचना घोटे के गुमनाम फोन कॉल से मिलती है। घोटे को ब्लैकमेल करने का मामला सौंपा गया है। टैब्लॉइड अखबार गुप शुप ने लोगों को इंडियंस ऑफ मेरिट एंड डिस्टिंक्शन में एक प्रविष्टि के लिए भुगतान करने के लिए ब्लैकमेल किया है। फ्रेडी केर्सास्प सरगना है लेकिन सबूत उसके कार्यालय प्रबंधक शिव चंद की ओर इशारा करते हैं। घोटे एक स्टिंग ऑपरेशन की व्यवस्था करता है, जिसमें दो लोग भुगतान को देखते हैं। घोटे घर लौटते हैं और मिस्त्री के नौकर श्री रणछोड़ को इंतजार करते हुए पाते हैं। रणछोड़ का मानना है कि घोटे हत्यारे को ब्लैकमेल कर रहा है। रणछोड़ को सच बताने के लिए अनिच्छुक, घोटे उसे सौ रुपये देता है। घोटे का स्टिंग ऑपरेशन अच्छा चलता है और शिव चंद को गिरफ्तार कर लिया जाता है। चंद ने संयुक्त राज्य अमेरिका में मौजूद फ्रेडी केर्सास्प के खिलाफ गवाही देने से इनकार कर दिया। दिन बीत जाते हैं। इंस्पेक्टर सिंह की जाँच में कोई प्रगति नहीं होती है। रणछोड़ और पैसे की मांग करता है। केरसस्प लौटता है और चंद को गोली मार देता है। चंद घोटे को सब कुछ बताता है, लेकिन केरसस्प के ब्लैकमेल पीड़ित गवाही देने से इनकार कर देते हैं। घोटे को पता चलता है कि केरसस्प सैंतीस साल पहले एक डकैती और हत्या का मुख्य संदिग्ध था। इंग्लैंड में पूछताछ से पता चलता है कि केर्सास्प ने वहाँ एक पत्रिका चलाकर अपना समाचार पत्र शुरू करने के लिए धन नहीं जुटाया, जैसा कि उन्होंने दावा किया था। केरसस्प को दोषी ठहराने के लिए अपर्याप्त सबूत हैं, लेकिन घोटे को उसे देश छोड़ने के लिए ब्लैकमेल करने का आदेश दिया जाता है। घोटे ऐसा करते हैं। घोटे अगली बार मिलने पर रणछोड़ को पैसे देने से इनकार कर देते हैं और कई सप्ताह बीत जाते हैं। फिर इंस्पेक्टर सिंह को बॉम्बे पुलिस (आंतरिक मामले) की सतर्कता शाखा में स्थानांतरित कर दिया जाता है और दारूवाला हत्या मामले को छोड़ दिया जाता है। अगली सुबह एक कुख्यात गैंगस्टर, मामा चिपलुनकर, घटो के पास आता है। रणछोड़ ने चिपलुनकर से बात की है जो गोपनीय जानकारी के लिए घोटे को ब्लैकमेल करने का इरादा रखता है। अगले दिन चिपलुनकर अपनी मांग दोहराता है और घोटे मान जाते हैं। अदालत में शिव चंद को दोषी पाया जाता है। घोटे चिपलुनकर को एक ट्रेन के नीचे धकेलने की योजना बनाता है और एक छापे के बारे में जानकारी को प्रलोभन के रूप में उपयोग करते हुए ग्रांट रोड स्टेशन पर चिपलुनकर के साथ एक बैठक की व्यवस्था करता है। चिपलुनकर को मारने का एक सही अवसर आता है लेकिन घोटे ऐसा करने के लिए खुद को नहीं ला सकते। घोटे चिपलुनकर के ब्लैकमेल करने के प्रयास को अस्वीकार कर देता है और ट्रेन में भाग जाता है। घोटे आत्महत्या करने का विचार करता है, क्योंकि उसका मानना है कि चिपलुनकर जल्द ही उसे बेनकाब और अपमानित करेगा। वह दो दिन इंतजार करता है और फिर उसे पता चलता है कि चिपलुनकर अहमदाबाद भाग गया है। घोटे को सहायक आयुक्त के कार्यालय में बुलाया जाता है जहाँ उसे पता चलता है कि चिपलुनकर ने दारुवाला का फ्लैट एक ठिकाने के रूप में खरीदा है। घोटे अनुमान लगाता है कि रांचोड वहाँ छिपा हुआ है, जो घोटे के खिलाफ गवाही देने के लिए चिपलुनकर के आदेश की प्रतीक्षा कर रहा है। इसके बावजूद, घोटे संपत्ति में प्रवेश करने में खोज दल की सहायता करते हैं। अंदर वे रणछोड़ को नशीले पदार्थों की अधिक मात्रा से मृत पाते हैं। चिपलुनकर घर लौटता है और उसे नशीली दवा रखने के आरोप में गिरफ्तार कर लिया जाता है। चिपलुनकर घोटे के बारे में जो कुछ भी कहेंगे, उसे रणछोड़ के बिना नजरअंदाज कर दिया जाएगा। घोटे घर जाता है और वेद को बताता है कि उसके पास कंप्यूटर हो सकता है। "द इसिएस्ट सिन" के पात्र इंस्पेक्टर गणेश घोटेः बॉम्बे पुलिस सी. आई. डी. में एक ईमानदार और मेहनती इंस्पेक्टर। प्रतिमा घोटे के पति और वेद घोटे के पिता। प्रतिमा घोटेः इंस्पेक्टर गणेश घोटे की पत्नी और वेद की माँ। तस्करी के सामान के खिलाफ उनका पूर्वाग्रह उपन्यास के उप-कथानक का एक बिंदु बन जाता है, जिसमें वेद एक घरेलू कंप्यूटर हासिल करना चाहता है। वेद घोटेः इंस्पेक्टर घोटे का बेटा। स्कूल में अधिकांश विषयों में वह अपनी कक्षा में शीर्ष पर है और वह युवावस्था की ओर बढ़ रहा है। वेद एक घरेलू कंप्यूटर हासिल करने के लिए उत्सुक है, जिसे परिवार केवल काले बाजार में ही खरीद सकता है। जेड. आर. मिस्त्रीः एक वरिष्ठ सरकारी अधिकारी जो गृह विभाग में अतिरिक्त सचिव का पद संभालते हैं और पारसी समुदाय के एक प्रमुख सदस्य हैं। श्री बुर्जोर पिपेवाला के चचेरे भाई भी। श्री रंचोडः एक नौकर जो घोटे के मूल कार्य के समय श्री मिस्त्री के लिए काम करता था। रणछोड़ एक नशे का आदी था जिसने घोटे को तब तक ब्लैकमेल करके अपनी आदत को पूरा करने की कोशिश की जब तक कि घोटे ने पैसे देने से इनकार नहीं कर दिया। इसके बाद रणछोड़ मामा चिपलुंका डॉली दारूवाला के पास गएः एक पारसी स्पिनस्टर, जो कुछ हद तक अधिक वजन और दमे से पीड़ित है। उन्होंने बहुत कम उम्र में ब्लैकमेल करना सीख लिया और ऐसा करना जारी रखा, जिससे उन्हें एक वरिष्ठ सरकारी अधिकारी श्री मिस्त्री से बेहतर जीवन जीने का मौका मिला। बुर्जोर पाइपवालाः एक कर लेखाकार जिसकी फाइलें मिस दारूवाला द्वारा चुराई गई हैं और जिसने बाद में अपने ग्राहकों को बचाने के लिए उसके द्वारा ब्लैकमेल करने के लिए प्रस्तुत किया है। श्री मिस्त्री के चचेरे भाई भी हैं, जिनसे उन्होंने मदद के लिए संपर्क किया है। इंस्पेक्टर अर्जुन सिंहः अपराधियों का एक समर्पित शिकारी। शिव चंदः टैब्लॉइड समाचार पत्र गुप शुप में कार्यालय प्रबंधक जो बॉम्बे कॉन्सर्ट पियानोवादक को ब्लैकमेल करने का प्रयास करता है। फ्रेडी केर्सास्पः मुंबई टैब्लॉइड गुप शुप के मालिक, संपादक और पत्रकार। यूनाइटेड किंगडम में इसी तरह का एक समाचार पत्र चलाने का दावा करता है, लेकिन वास्तव में उसने डकैती और हत्या से अपना व्यवसाय शुरू करने के लिए धन प्राप्त किया। गुप शुप में अपने घोटालों को उजागर देखने के खतरे के तहत अमीर लोगों को कभी प्रकाशित नहीं हुए वैनिटी प्रकाशन इंडियंस ऑफ मेरिट एंड डिस्टिंक्शन में प्रविष्टियां खरीदने के लिए ब्लैकमेल किया। मामा चिपलुंकाः मुंबई के अधोलोक का एक बहुत ही खतरनाक सरगना। चिपलुंका के पास पुलिस बल में एक जासूस था जो उसे जानकारी देता था। जब इस मुखबिर की प्राकृतिक कारणों से मृत्यु हो गई तो चिपलुंका ने घोटे से संपर्क किया और रणछोड़ से मिली जानकारी के साथ उसे ब्लैकमेल करने की कोशिश की। पूरे उपन्यास में एकमात्र विषय ब्लैकमेल है, भावनात्मक ब्लैकमेल का उपयोग करके नवीनतम गैजेट खरीदने के लिए अपने पिता पर दबाव बनाने के लिए वेद के बचकाने प्रयासों से लेकर पेशेवर गैंगस्टर द्वारा एक पुलिसकर्मी को अपने सहयोगियों को धोखा देने के लिए मजबूर करने के प्रयासों तक। उपन्यास के दौरान घोटे को गवाह, पुलिसकर्मी, ब्लैकमेलर और पीड़ित के रूप में हर संभव कोण से ब्लैकमेल का अनुभव होता है। साहित्यिक महत्व और आलोचना विवरण की आवश्यकता है। अन्य कृतियों के संकेत/संदर्भ लेखक रेबेका वेस्ट को समर्पण पृष्ठ पर शीर्षक के लिए प्रेरणा के रूप में श्रेय दिया जाता है। ड्यूक ऑफ यॉर्क की एक संभावित ब्लैकमेलर के लिए प्रसिद्ध घोषणा, "प्रकाशित करें और अभिशप्त हों" का उल्लेख उपन्यास में अक्सर किया गया है। वास्तविक इतिहास, भूगोल और वर्तमान विज्ञान के संकेत/संदर्भ उपन्यास मुंबई, भारत में स्थापित है। घोटे और चिपलुंका के बीच टकराव ग्रांट रोड रेलवे स्टेशन पर होता है। प्रकाशन विवरण 1990, यू. के., हचिंसन,/978-0-09-173745-0,4 अक्टूबर 1990, हार्डबैक 1990, यू. एस. ए., मिस्टीरियस प्रेस,/978-0-89296-427-7, नवंबर 1990, हार्डबैक 1991, यू. के., एरो बुक्स लिमिटेड,/978-0-09-978480-7,3 अक्टूबर 1991, पेपरबैक 1991, यू. एस. ए., वार्नर बुक्स,/978-0-446-40062-6,1 जनवरी 1991, पेपरबैक 1992, यू. के., मैग्ना लार्ज प्रिंट बुक्स,/978-0-7505-0421-8, नवंबर 1992, हार्डबैक 1993, यू. एस. ए., रिकॉर्डेड बुक्स,/9781556908910,1993, ऑडियो कैसेट स्रोत, संदर्भ, बाहरी लिंक, उद्धरण