Bernardo Bertolucci
बर्नार्डो बर्टोलुची (; 16 मार्च 1941-26 नवंबर 2018) एक इतालवी फिल्म निर्देशक और पटकथा लेखक थे जिनका करियर 50 वर्षों तक फैला था। इतालवी सिनेमा के महानतम निर्देशकों में से एक माने जाने वाले बर्टोलुची के काम ने अंतर्राष्ट्रीय प्रशंसा हासिल की। वह द लास्ट एम्परर (1987) के लिए सर्वश्रेष्ठ निर्देशक के लिए अकादमी पुरस्कार जीतने वाले पहले इतालवी फिल्म निर्माता थे, जो एक बाफ्टा पुरस्कार, एक सीज़र पुरस्कार और दो गोल्डन ग्लोब सहित कई पुरस्कारों में से एक था। उन्हें 2007 में गोल्डन लायन और 2011 में मानद पाल्मे डी 'ओर भी मिला। पियर पाओलो पासोलिनी के एक आश्रित, बर्टोलुची ने 22 साल की उम्र में निर्देशन की शुरुआत की। उनकी दूसरी फिल्म, बिफोर द रिवोल्यूशन (1964) ने मजबूत अंतर्राष्ट्रीय समीक्षा अर्जित की और तब से इसे उत्कृष्ट दर्जा प्राप्त हुआ है, जिसे फिल्म 4 द्वारा "इतालवी सिनेमा की उत्कृष्ट कृति" कहा जा रहा है। उनकी 1970 की फिल्म द कन्फॉर्मिस्ट, अल्बर्टो मोराविया उपन्यास का एक रूपांतरण, को अंतर्राष्ट्रीय सिनेमा का एक क्लासिक माना जाता है, और इसे सर्वश्रेष्ठ अनुकूलित पटकथा और प्रतिष्ठित बर्लिन गोल्डन बियर के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। 1972 में उनका कामुक नाटक लास्ट टैंगो इन पेरिस अपने यौन दृश्यों के कारण विवादास्पद था। बर्टोलुची की फिल्में जैसे ऐतिहासिक महाकाव्य 1900 (1976), पारिवारिक नाटक ला लूना (1979) और डार्कली कॉमेडिक ट्रेजेडी ऑफ ए रिडिकुलस मैन (1981) भी विवादास्पद लेकिन प्रशंसित थीं। उनकी 1987 की फिल्म द लास्ट एम्परर, चीनी सम्राट पुयी की जीवनी, एक आलोचनात्मक और व्यावसायिक सफलता थी, जिसने शानदार समीक्षा अर्जित की और 60वें अकादमी पुरस्कार (सर्वश्रेष्ठ चित्र और सर्वश्रेष्ठ निर्देशक सहित) जीते। उन्होंने अपनी "ओरिएंटल ट्रिलॉजी" में दो और फिल्मों के साथ इसकी सफलता का अनुसरण किया-द शेल्टरिंग स्काई, इसी नाम के उपन्यास का रूपांतरण, और लिटिल बुद्ध, एक बौद्ध धार्मिक महाकाव्य। उनकी 1996 की फिल्म, स्टीलिंग ब्यूटी ने उन्हें दो पाल्मे डी 'ओर नामांकनों में से दूसरा स्थान दिलाया। उन्होंने 21वीं सदी में अच्छी तरह से निर्देशन करना जारी रखा, 2012 में अपनी अंतिम फिल्म मी एंड यू रिलीज़ की। बर्टोलुची की फिल्में अक्सर राजनीति, कामुकता, इतिहास, वर्ग संघर्ष और सामाजिक वर्जनाओं के विषयों पर आधारित होती हैं और उनकी शैली ने कई फिल्म निर्माताओं को प्रभावित किया है। उनकी कई फिल्में सर्वकालिक महान फिल्मों की सूची में शामिल हुई हैं। प्रारंभिक जीवन बर्टोलुची का जन्म एमिलिया-रोमाग्ना के क्षेत्र में इतालवी शहर परमा में हुआ था। वे निनेटा (जियोवानार्डी), एक शिक्षक और एटिलियो बर्टोलुची, जो एक कवि, एक प्रतिष्ठित कला इतिहासकार, संकलनकार और फिल्म समीक्षक थे, के बड़े बेटे थे। उनकी माँ का जन्म ऑस्ट्रेलिया में एक इतालवी पिता और एक ऑस्ट्रेलियाई माँ (आयरिश और स्कॉटिश मूल की) के घर हुआ था। एक कलात्मक वातावरण में पले-बढ़े, बर्टोलुची ने 15 साल की उम्र में लिखना शुरू किया, और जल्द ही अपनी पहली पुस्तक के लिए प्रेमियो वियारेगियो सहित कई प्रतिष्ठित साहित्यिक पुरस्कार प्राप्त किए। उनके पिता की पृष्ठभूमि ने उनके करियर में मदद कीः बड़े बर्टोलुची ने इतालवी फिल्म निर्माता पियर पाओलो पासोलिनी को अपना पहला उपन्यास प्रकाशित करने में मदद की थी, और पासोलिनी ने बर्टोलुची को रोम में अपने पहले सहायक के रूप में अकैटोन (1961) पर काम पर रखा था। बर्टोलुची का एक भाई था, रंगमंच निर्देशक और नाटककार ग्यूसेप (27 फरवरी 1947-16 जून 2012)। उनके चचेरे भाई फिल्म निर्माता जियोवन्नी बर्टोलुची (24 जून 1940-17 फरवरी 2005) थे, जिनके साथ उन्होंने कई फिल्मों में काम किया। बर्टोलुची शुरू में अपने पिता की तरह कवि बनना चाहते थे। इस लक्ष्य को ध्यान में रखते हुए, उन्होंने 1958 से 1961 तक रोम विश्वविद्यालय के आधुनिक साहित्य संकाय में भाग लिया, जहाँ पासोलिनी के सहायक निर्देशक के रूप में उनका फिल्मी करियर शुरू हुआ। कुछ ही समय बाद, बर्टोलुची ने स्नातक किए बिना विश्वविद्यालय छोड़ दिया। 1962 में, 22 साल की उम्र में, उन्होंने अपनी पहली फीचर फिल्म का निर्देशन किया, जिसे पासोलिनी द्वारा पटकथा के साथ टोनिनो सर्वी द्वारा निर्मित किया गया था, जिसे ला कॉमरे सेक्का (1962) कहा जाता है। यह फिल्म एक वेश्या की हत्या के बाद एक हत्या रहस्य है। बर्टोलुची अपराध और उसे करने वाले व्यक्ति को एक साथ जोड़ने के लिए फ्लैशबैक का उपयोग करता है। इसके तुरंत बाद उनकी प्रशंसित फिल्म बिफोर द रिवोल्यूशन (प्राइमा डेला रिवोलुज़ियोन, 1964) आई। इतालवी सिनेमा का उछाल, जिसने बर्टोलुची को अपनी शुरुआत दी, 1970 के दशक में धीमा हो गया क्योंकि निर्देशकों को इतालवी फिल्म उद्योग पर वैश्विक आर्थिक मंदी के प्रभावों के कारण कई अमेरिकी, स्वीडिश, फ्रांसीसी और जर्मन कंपनियों और अभिनेताओं के साथ अपनी फिल्मों का सह-निर्माण करने के लिए मजबूर होना पड़ा। बर्टोलुची ने 1972 में फिल्म लास्ट टैंगो इन पेरिस के साथ विवाद पैदा किया, जिसमें मार्लन ब्रैंडो, मारिया श्नाइडर, जीन-पियरे लाउड और मासिमो गिरोट्टी ने अभिनय किया। फिल्म में ब्रैंडो के चरित्र, पॉल को प्रस्तुत किया गया है, क्योंकि वह एक युवा महिला, जीन (श्नाइडर) पर भावनात्मक और शारीरिक रूप से हावी होकर अपनी पत्नी की आत्महत्या का सामना करता है। उस समय 19 साल के श्नाइडर के चित्रण की शोषणकारी के रूप में आलोचना की गई है। एक दृश्य में, पॉल स्नेहक के रूप में मक्खन का उपयोग करके जीन के साथ बलात्कार करता है। मक्खन का उपयोग पटकथा में नहीं था; बर्टोलुची और ब्रैंडो ने इस पर चर्चा की थी, लेकिन उन्होंने श्नाइडर को नहीं बताया। उन्होंने 2007 में कहा कि उन्होंने दृश्य के दौरान "असली आँसू" रोए थे और अपमानित और "थोड़ा बलात्कार" महसूस किया था। 2013 में बर्टोलुची ने कहा कि उन्होंने एक वास्तविक "हताशा और क्रोध की प्रतिक्रिया" उत्पन्न करने के लिए श्नाइडर से जानकारी को रोक दिया था। ब्रैंडो ने आरोप लगाया कि बर्टोलुची चाहते थे कि पात्र वास्तविक यौन संबंध रखें, लेकिन ब्रैंडो और श्नाइडर दोनों ने कहा कि यह नकली था। 2016 में बर्टोलुची ने एक बयान जारी किया जिसमें उन्होंने स्पष्ट किया कि श्नाइडर को दृश्य में चित्रित की जाने वाली हिंसा के बारे में पता था, लेकिन मक्खन के उपयोग के बारे में नहीं बताया गया था। "मीडिया चकाचौंध" और फिल्म की रिलीज के बाद उनकी प्रसिद्धि के बाद, श्नाइडर एक नशेड़ी और आत्मघाती बन गई। अश्लीलता के लिए इटली में बर्टोलुची के खिलाफ आपराधिक कार्यवाही की गई; फिल्म को सेंसरशिप आयोग द्वारा जब्त कर लिया गया था और सभी प्रतियों को नष्ट करने का आदेश दिया गया था। एक इतालवी अदालत ने बर्टोलुची के नागरिक अधिकारों को पांच साल के लिए रद्द कर दिया और उन्हें चार महीने की निलंबित जेल की सजा सुनाई। 1978 में बोलोग्ना की अपील अदालत ने फिल्म की तीन प्रतियों को राष्ट्रीय फिल्म पुस्तकालय में इस शर्त के साथ संरक्षित करने का आदेश दिया कि उन्हें तब तक नहीं देखा जा सकता जब तक कि बर्टोलुची बाद में बिना किसी कटौती के सामान्य वितरण के लिए इसे फिर से जमा करने में सक्षम नहीं हो गए। बर्टोलुची ने अपनी अगली कुछ फिल्मों के साथ अपनी प्रसिद्धि बढ़ाई, 1900 (1976) से, 20 वीं शताब्दी की शुरुआत से लेकर द्वितीय विश्व युद्ध तक एमिलिया-रोमाग्ना में किसानों के संघर्षों का एक महाकाव्य चित्रण, जिसमें एक अंतरराष्ट्रीय कलाकार (रॉबर्ट डी नीरो, जेरार्ड डेपार्डियू, डोनाल्ड सदरलैंड, स्टर्लिंग हेडन, बर्ट लैंकेस्टर, डोमिनिक सांडा) के साथ ला लूना, रोम और एमिलिया-रोमाग्ना में सेट किया गया है, जिसमें बर्टोलुची ड्रग्स और अनाचार के कांटेदार मुद्दे से निपटता है, और अंत में ला ट्रेजेडिया डी उन उमो उपहास (1981), उगो टोग्नाज़ी के साथ। इसके बाद उन्होंने दशील हैमेट की रेड हार्वेस्ट पर आधारित दो पटकथाएँ लिखीं। उन्हें उम्मीद थी कि यह अमेरिका में उनकी पहली फिल्म होगी, लेकिन इससे कुछ नहीं हुआ। द लास्ट एम्परर और बाद में करियर 1987 में, बर्टोलुची ने महाकाव्य द लास्ट एम्परर का निर्देशन किया, जो चीन के अंतिम सम्राट आइसिन-गियोरो पुयी की जीवन कहानी बताने वाली एक जीवनी फिल्म थी। फिल्म का निर्माण स्वतंत्र रूप से ब्रिटिश निर्माता जेरेमी थॉमस ने किया था, जिनके साथ बर्टोलुची ने तब से लगभग विशेष रूप से काम किया था। फिल्म को स्वतंत्र रूप से वित्तपोषित किया गया था और निर्माण में तीन साल थे। बर्टोलुची, जिन्होंने मार्क पेप्लो के साथ फिल्म का सह-लेखन किया, ने सर्वश्रेष्ठ निर्देशक के लिए अकादमी पुरस्कार जीता। फिल्म में पुयी के जीवन का उपयोग एक दर्पण के रूप में किया गया है जो सामंतवाद से क्रांति के माध्यम से चीन के वर्तमान स्थिति में जाने को दर्शाता है। 60वें अकादमी पुरस्कारों में, द लास्ट एम्परर ने सभी नौ ऑस्कर जीते जिनके लिए इसे नामांकित किया गया थाः सर्वश्रेष्ठ चित्र, सर्वश्रेष्ठ निर्देशक, सर्वश्रेष्ठ लेखन, एक अन्य माध्यम से सामग्री पर आधारित पटकथा, सर्वश्रेष्ठ छायांकन, सर्वश्रेष्ठ फिल्म संपादन, सर्वश्रेष्ठ वेशभूषा डिजाइन, सर्वश्रेष्ठ कला निर्देशन-सेट सजावट, सर्वश्रेष्ठ संगीत, मूल स्कोर और सर्वश्रेष्ठ ध्वनि। द लास्ट एम्परर पहली फीचर फिल्म थी जिसे पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना की सरकार ने फॉरबिडन सिटी में फिल्माने के लिए अधिकृत किया था। बर्टोलुची ने चीनी सरकार को दो संभावित परियोजनाओं में से एक के रूप में फिल्म का प्रस्ताव दिया था। दूसरी फिल्म आंद्रे मालरॉक्स की ला कंडीशन ह्यूमेन थी। चीनी सरकार ने अंतिम सम्राट को प्राथमिकता दी। द लास्ट एम्परर, द शेल्टरिंग स्काई और लिटिल बुद्ध के बाद, बर्टोलुची फिल्म बनाने और अपने पुराने विषयों पर फिर से विचार करने के लिए इटली लौट आए, लेकिन आलोचकों और जनता दोनों से अलग-अलग परिणामों के साथ। उन्होंने 1996 में स्टीलिंग ब्यूटी, फिर 2003 में द ड्रीमर्स फिल्म बनाई, जो 1968 में पेरिस में दो भाई-बहनों के राजनीतिक जुनून और यौन क्रांतियों का वर्णन करती है। 2007 में, बर्टोलुची को उनके जीवन के काम के लिए वेनिस फिल्म फेस्टिवल में गोल्डन लायन अवार्ड मिला, और 2011 में उन्हें कान्स फिल्म फेस्टिवल में पाल्मे डी 'ओर भी मिला। 2012 में, उनकी अंतिम फिल्म, मी एंड यू को 2012 के कान फिल्म समारोह में प्रतियोगिता से बाहर कर दिया गया था और 2013 की शुरुआत में यूके में रिलीज़ किया गया था। यह फिल्म निकोलो अम्मानिती की युवा वयस्क पुस्तक मी एंड यू का रूपांतरण है। फिल्म की पटकथा बर्टोलुची, अम्बर्टो कोंटारेलो और निकोलो अम्मानिती ने लिखी थी। बर्टोलुची मूल रूप से फिल्म को 3डी में शूट करने का इरादा रखते थे, लेकिन लागत के कारण उन्हें इस योजना को छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा। बर्टोलुची 22 अप्रैल 2013 को रेडियो फोर कार्यक्रम स्टार्ट द वीक में और 29 अप्रैल 2013 को फ्रंट रो पर दिखाई दिए, जहाँ उन्होंने "कल्चरल एक्सचेंज" के लिए फेडेरिको फेलिनी द्वारा निर्देशित फिल्म ला डोल्से विटा को चुना। 2018 के वसंत में, वैनिटी फेयर के इतालवी संस्करण के साथ एक साक्षात्कार में, बर्टोलुची ने घोषणा की कि वह एक नई फिल्म तैयार कर रहे हैं। उन्होंने कहा, "विषय प्रेम होगा, आइए इसे ऐसा ही कहें। वास्तव में, विषय संचार है और इसलिए असंबद्धता भी। माइकल एंजेलो एंटोनियोनी का पसंदीदा विषय और जिस स्थिति का मैंने सामना किया जब मैं अपनी कुछ फिल्मों से, साठ के दशक की फिल्मों से, एक बड़े दर्शकों से मिलने के लिए तैयार एक व्यापक सिनेमा की ओर बढ़ा। एक पटकथा लेखक, निर्माता और अभिनेता के रूप में बर्टोलुची ने अपनी फिल्मों और दूसरों द्वारा निर्देशित फिल्मों के लिए कई पटकथाएँ लिखीं, जिनमें से दो का उन्होंने निर्माण भी किया। वह 1992 में अमोस गिताई द्वारा निर्देशित फिल्म गोलेमः द स्पिरिट ऑफ एक्साइल में एक अभिनेता थे। राजनीति और व्यक्तिगत मान्यताएँ बर्टोलुची एक नास्तिक थे। बर्टोलुची की फिल्में अक्सर बहुत राजनीतिक होती हैं। वह एक तथाकथित मार्क्सवादी थे और लुचिनो विस्कोंटी की तरह, जिन्होंने 1960 के दशक के अंत में इसी तरह कई विदेशी कलाकारों को नियुक्त किया था, बर्टोलुची ने अपने राजनीतिक विचारों को व्यक्त करने के लिए अपनी फिल्मों का उपयोग किया। उनकी राजनीतिक फिल्मों से पहले अन्य फिल्में इतिहास का पुनर्मूल्यांकन करती थीं। द कन्फॉर्मिस्ट (1970) ने फासीवाद की आलोचना की, राष्ट्रीयता और राष्ट्रवाद के बीच संबंधों के साथ-साथ लोकप्रिय स्वाद और सामूहिक स्मृति के मुद्दों को छुआ, यह सब पेरिस में दर्शन के एक राजनीतिक रूप से सक्रिय वामपंथी प्रोफेसर की हत्या के लिए बेनिटो मुसोलिनी द्वारा एक अंतरराष्ट्रीय साजिश के बीच हुआ। 1900 में वाम और दक्षिण के संघर्ष का भी विश्लेषण किया गया है। 27 सितंबर 2009 को, बर्टोलुची संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रत्यर्पण की प्रतीक्षा कर रहे रोमन पोलांस्की को रिहा करने के लिए स्विस सरकार से अपील करने वालों में से एक थे। 24 अप्रैल 2015 को ट्विटर पर, बर्टोलुची ने 2013 के सावर इमारत के ढहने की याद में फैशन क्रांति के एंटी-स्वेटशॉप अभियान #whomademyclothes में भाग लिया, जो परिधान उद्योग के इतिहास में सबसे घातक दुर्घटना थी। बर्टोलुची ने दिव्य ध्यान के अभ्यास की वकालत कीः "हम वर्तमान को जगाना चाहते हैं और यह सब एक साथ करना मुश्किल है, हम केवल ध्यान कर सकते हैं, जैसा कि दिव्य ध्यान में होता है। सबसे शक्तिशाली अनुभवों में से एक। या तो आप ध्यान करते हैं या एक अच्छी फिल्म देखते हैं, फिर दोनों चीजें छूने लगती हैं। मृत्यु बर्टोलुची का 26 नवंबर 2018 को 77 वर्ष की आयु में रोम में फेफड़ों के कैंसर से निधन हो गया। फिल्मोग्राफी लघु फिल्म फीचर फिल्म निर्माता स्कोनसर्टो रॉक (1982) आईओ कॉन ते नॉन सी स्टो पीयू (1983) द ट्रायम्फ ऑफ लव (2001) वृत्तचित्र लघु फिल्म टेलीविजन पुरस्कार और नामांकन अन्य पुरस्कार 1997: लोकार्नो अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव 1997 में माननीय उल्लेखः कैमेरिमेज 1997 में निर्देशन में विशेष दृश्य संवेदनशीलता पुरस्कारः केमेरिमेज 1998 में सहयोगी निर्देशक-फोटोग्राफी निर्देशक (विटोरियो स्टोरारो) के लिए पुरस्कारः राष्ट्रीय समीक्षा बोर्ड द्वारा स्वतंत्र अभिव्यक्ति के लिए मान्यता 1999: लाइफ टाइम अचीवमेंट अवार्ड-30वां भारतीय अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव 2007: वेनिस फिल्म महोत्सव 2011 में अपने करियर के लिए गोल्डन लायनः कान फिल्म महोत्सव में मानद पाल्मे डी 'ओर सम्मान ग्रैंड-ऑफिसर ऑफ इटली की संस्कृति और कला के लिए इतालवी मेडल ऑफ मेरिट का स्वर्ण पदक (रोम, 21 फरवरी 2001)। इतालवी सिनेमा के इतिहास में कविता और महान सिनेमा को संयोजित करने में सक्षम होने के लिए। यह जानने के लिए कि विभिन्न संस्कृतियों और दुनिया के संवाद कैसे बनाए जाते हैं, अपने देश की संस्कृति में दृढ़ता से निहित रहें। पिछले सौ वर्षों के राजनीतिक, सामाजिक और सांस्कृतिक इतिहास का जुनून और साहस के साथ प्रतिनिधित्व करने में सक्षम होने के लिए। इतिहास और कला की आलोचना और पर्मा विश्वविद्यालय के प्रदर्शन में मास्टर डिग्री (लॉरिया मेजिस्ट्रेल होनोरिस कौसा इन स्टोरिया ई क्रिटिका डेले आर्टि ई डेलो स्पेट्टाकोलो)। बर्नार्डो बर्टोलुची दुनिया के सबसे महान और मान्यता प्राप्त फिल्म निर्माताओं में से एक हैं। उनका सिनेमा निर्देशकों की पूरी पीढ़ियों के लिए एक संदर्भ बिंदु है, जिसने लाखों दर्शकों को रोमांचित किया है, व्यापक सांस्कृतिक बहसों को भी जगाया है जो फिल्म उद्योग से परे हैं, और सभी प्रमुख विश्व भाषाओं में प्रकाशित महत्वपूर्ण ऐतिहासिक और सैद्धांतिक अध्ययनों का विषय है। ।