Chantal Maillard
चंतल माइलार्ड (जन्म 1951) एक समकालीन बेलगो-स्पेनिश कवि और दार्शनिक हैं। अपने पीछे एक लंबी सूची के साथ, उन्होंने अपनी कविता के लिए विभिन्न साहित्यिक पुरस्कार प्राप्त किए हैं। उन्हें 2004 में स्पेन में उनके काम मतार ए प्लाटोन के लिए प्रेमियो नैसिओनल डी पोएसिया और 2007 में स्पेनिश कविता के लिए प्रेमियो डी ला क्रिटिका के साथ-साथ उनके काम हिलोस के लिए प्रेमियो अंडालुसिया डी ला क्रिटिका से सम्मानित किया गया था। उनके गद्य को विशेष रूप से साहित्यिक शैलियों के विलय और अतिक्रमण के लिए जाना जाता है। उनके निबंध मुख्य रूप से दर्शन से संबंधित हैं और कभी-कभी मारिया ज़ाम्ब्रानो पर ध्यान केंद्रित करते हैं। मलागा विश्वविद्यालय से दर्शनशास्त्र में डॉक्टरेट प्राप्त करने के बाद, उन्होंने बनारस हिंदू विश्वविद्यालय में भारत से दर्शनशास्त्र और धर्मों में विशेषज्ञता प्राप्त करते हुए भारत की यात्रा करने और रहने में लंबा समय बिताया। 2000 तक, वह मलागा विश्वविद्यालय में सौंदर्यशास्त्र और कला सिद्धांत की प्रोफेसर थीं, जहाँ उन्होंने तुलनात्मक दर्शनशास्त्र और सौंदर्यशास्त्र विभाग के निर्माण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी। 1998 से, उन्होंने एबीसी और एल पाइस जैसे कई प्रकाशनों के लिए दर्शन, सौंदर्यशास्त्र और पूर्वी विचार पर लेख लिखे हैं। उन्होंने हेनरी माइकॉक्स के काम का अनुवाद और संपादन किया है, और उन्हें अपने कई कार्यों में भारत से दर्शन को बढ़ावा देने के प्रयासों के लिए भी जाना जाता है। चांटल माइलार्ड ने मंच पर भी काम किया है और स्पेन और दुनिया भर के दृश्य और मंच कलाकारों, संगीतकारों और फिल्म निर्माताओं के सहयोग से विभिन्न अंतःविषय परियोजनाओं के लिए अपने कार्यों को अनुकूलित किया है। कविता सेमिलास पैरा अन क्यूर्पो (जेसस एगुआडो के सहयोग से)। सोरियाः डिपुटासियन प्रोविंशियल डी सोरिया, 1988। प्रेमियो लियोनोर 1987 ला ओत्रा ओरिला। कोरिया डेल रियोः क्यूसीडिटोरियल, 1990। प्रेमियो जुआन सिएरा 1990 हैनुवेले। कॉर्डोबाः अयुन्टामिएंटो डी कॉर्डोबा, 1990। प्रेमियो सियुडाड डी कॉर्डोबा "रिकार्डो मोलिना" 1990 कविता ए मी मुर्टे। मैड्रिडः ला पाल्मा, 1993। सान्टा क्रूज दे ला पाल्मा 1993 कन्जुरोस क प्रीमियर। मैड्रिडः हुएर्गा वाई फिएरो। एडिटोरस, एस. एल., 2001. लॉजिका बोरोसा। मालागाः मिगुएल गोमेज़ एडिसियोनेस, 2002। मतार ए प्लाटोन। बार्सिलोनाः टस्केट्स, 2004। प्रीमियर नैसिओनल डी पोएसिया 2004 हिलोस, 2007। राष्ट्रीय खेल दिवस 2007 और राष्ट्रीय खेल दिवस 2008। आगे बढ़ने की उम्मीद है। बार्सिलोनाः मिलराजोन्स, 2009। हैँउवेले और उनकी कविताएँ। बार्सिलोनाः टस्केट्स, 2009। क्यूल। डीवीडी। इसमें "हिलोस" का एक पाठ और लेखक द्वारा व्याख्या की गई एक लघु फिल्म शामिल है। मालागाः 27वीं पीढ़ी का केंद्र, 2009। हवाई सेवाएँ उपलब्ध हैं। मालागाः अर्बोल डी पो, (पुस्तिका) 2011। बाल्बुसियोस। मालागाः अर्बोल डी पो, (पुस्तिका) 2012। संसार का इतिहास। बार्सिलोना, 2015 फिलोसोफिया एन लॉस डियास क्रिटिकोस। वेलेंसियाः संपादकीय प्री-टेक्सटोस, 2001। डायरियोस इंडिया। वेलेंसियाः संपादकीय प्री-टेक्सटोस, 2005। हंसिये। सभी मार्गों पर। वेलेंसियाः संपादकीय प्री-टेक्सटोस, 2006। यह भारत के लिए अच्छा है। मालागाः पुएर्टा डेल मार, 2009। बेल्जियम। वेलेंसियाः संपादकीय प्री-टेक्सटोस, 2011। भारत। वेलेंसियाः संपादकीय प्री-टेक्सटोस, 2014। ला बाबा डेल कैराकोल। स्पेन-मेक्सिकोः संपादकीय वासो रोटो, 2014। निबंध ला कबाला डेल केटर-मलकुट। सम्पादकीय आंदालुज़ास यूनिडास, 1986 एल मोंटे लू एन लुविया और नीब्ला। मारिया ज़ाम्ब्रानो और दिव्य। मलागाः डिपुटासियन प्रोविंशियल डी मलागा, 1990। मेटाफोरानि थाखाय सोरजिलु। कविताओं का परिचय दें। बार्सिलोनाः एंथ्रोपोस, 1992। अपराध सही है। निकटवर्ती भारत का महत्व है। मैड्रिडः टेक्नोस, 1993। यह सभी के लिए अच्छा है। चीनः कन्फ्यूशियनिस्मो, बुडिस्मो और ताओइस्मो। मैड्रिडः अकाल, 1995। यह बहुत अच्छी बात है। बार्सिलोनाः लार्टेस, 1998। रास। भारत की संस्कृति और संस्कृति का सम्मान करें। बेनारेसः इंडिका बुक्स, 1999 और पाल्मा डी मालोर्काः ओलानेटा, 2007। यह दुर्भाग्यपूर्ण है। जीवविज्ञान की कविताएँ। बार्सिलोनाः सेंट्रो डी कल्चुरा कंटेम्पोरनिया 2008। गलतियों और गलतियों का विरोध करें। वेलेंसियाः संपादकीय प्री-टेक्सटोस, 2009। संस्करण एस्टेटिका और हर्मेन्यूटिका। चांटल माइलार्ड और लुइस डी सैंटियागो गुएर्वोस (संस्करण)। मालागाः विरोधाभास। रिविस्टा इंटरडिसिप्लिनार डी फिलोसोफिया, 1999। हेनरी माइकॉक्सः एस्क्रिटोस सोब्रे पिंटुरा। मुर्सियाः कोलेगियो डी आर्कीटेक्टोस और अपरेजाडोरेस, 2000। जीवन का आनन्द लें। भारत की प्राकृतिक संस्कृति और परंपराएँ। बार्सिलोनाः कैरोस, 2001। हेनरी मिचौक्सः अपने विचारों को वापस लें। वेलेंसियाः संपादकीय प्री-टेक्सटोस, 2008। उपलब्ध अनुवादित कृतियाँ-किलिंग प्लेटो। मातार ए प्लाटोन का अंग्रेजी अनुवाद यवेट सिगर्ट द्वारा किया गया है। न्यूयॉर्कः नई दिशाएँ, 2019। अनुवाद में कविता के लिए संक्षिप्त सूची, पेन पुरस्कार। ड्रेडन गेटवोल्ड डोर वाट। बार्ट वोन्क द्वारा हिलोस सेगुइडो डी क्यूअल का डच अनुवाद। ल्युवेन (बेल्जियम): संपादकीय पी, 2014। अमेज़ारे प्लाटोन। गैब्रिएल ब्लंडो द्वारा मतार ए प्लाटोन का इतालवी अनुवाद। रोमः एडिज़ियोनी इलियट, 2013। ट्रेसिंग में। लघु काव्यात्मक प्राणीशास्त्र। सेंट्रो डी कल्चुरा कंटेम्पोरनिया डी बार्सिलोना, 2008। (11 फरवरी 2008 को बार्सिलोना के समकालीन संस्कृति केंद्र में दिया गया व्याख्यान, बार्सिलोना बहस श्रृंखला, "द ह्यूमन कंडीशन" के हिस्से के रूप में)। प्लैटन ने कहा। एलिजाबेथ सीफर द्वारा मतार ए प्लाटोन का जर्मन अनुवाद। ज्यूरिखः टीमआर्ट पब्लिशर्स, 2006। प्लेटो डोडेनः बार्ट वोन्क द्वारा मतार ए प्लाटोन का डच अनुवाद। ल्युवेनः संपादकीय पी, 2006। ONCE: Matar a Platon के माध्यम से ब्रेल में उपलब्ध। हिलोस। हैँउवेले और उनकी कविताएँ। थिएटर एक प्लाटोन और कॉन्सियर्टो है। चेफा अलोंसो और बारबरा मेयर के साथ। मैड्रिडः टीट्रो एस्पेनोल, 2011 और पाल्मा डी मालोर्काः म्यूज़ियो एस बलुवार्ट, 2013। डायरियोस इंडियाज। डेविड वरेला के साथ। मैड्रिडः टीट्रो प्रादिलो, 2014। पुरस्कार प्रीमियर लियोनोर 1987 सिउदाद डी कॉर्डोबा "रिकार्डो मोलिना" 1990 प्रीमियर जुआन सिएरा 1990 सिउदाद डी सांता क्रूज़ डी ला पाल्मा 1993 प्रीमियर नैसिओनल डी पोएसिया 2004 प्रीमियर नैसिओनल डी ला क्रिटिका 2007 प्रीमियर अंडलूसिया डी ला क्रिटिका 2008