Fahmida Riaz
फहमीदा रियाज (28 जुलाई 1946-21 नवंबर 2018) पाकिस्तान की एक उर्दू लेखिका, कवि और कार्यकर्ता थीं। उन्होंने फारसी से उर्दू में जलालुद्दीन रूमी की मसनवी के छंद में पहले अनुवाद के अलावा कई किताबें लिखीं, जैसे गोदावरी, खात-ए-मरमुज़ और खाना ए आब ओ गिल। कथा और कविता की 15 से अधिक पुस्तकों की लेखिका, वह विवादों के केंद्र में रहीं। जब उनका दूसरा कविता संग्रह बदन दारीदा प्रकाशित हुआ, तो उन पर अपने काम में कामुक, कामुक अभिव्यक्तियों और कभी-कभी इस्लामी भावों का उपयोग करने का आरोप लगाया गया। तब तक उनकी कविताओं में प्रचलित विषयों को महिला लेखकों के लिए वर्जित माना जाता था। उन्होंने शाह अब्दुल लतीफ भिटाई और शेख अयाज़ की कृतियों का सिंधी से उर्दू में अनुवाद भी किया। जनरल जिया-उल-हक के धार्मिक अत्याचार से भागते हुए, रियाज ने भारत में शरण ली और वहाँ सात साल बिताए। उनके संग्रह, अपना जुर्म सबित हे की कविताएँ, जनरल जिया-उल-हक की तानाशाही के तहत उनकी मातृभूमि के अनुभव को दर्शाती हैं। प्रतिष्ठा से, रियाज नाज़िम हिकमेट, पाब्लो नेरुदा, जीन-पॉल सार्त्रे और सिमोन डी ब्यूवोयर के साथ खड़ा है। व्यक्तिगत जीवन फहमीदा रियाज का जन्म 28 जुलाई 1946 को ब्रिटिश भारत के मेरठ के एक साहित्यिक परिवार में हुआ था। उनके पिता, रियाज-उद-दीन अहमद, एक शिक्षाविद् थे जो सिंध प्रांत के लिए आधुनिक शिक्षा प्रणाली के मानचित्रण और विकास में शामिल थे। उनके पिता के सिंध में स्थानांतरण के बाद उनका परिवार हैदराबाद शहर में बस गया। जब वह चार साल की थीं, तब उनके पिता की मृत्यु हो गई, जिसके परिणामस्वरूप उनकी माँ ने उनका पालन-पोषण किया। उन्होंने बचपन में उर्दू और सिंधी साहित्य के बारे में सीखा और बाद में फारसी भाषा सीखी। अपनी शिक्षा पूरी करने के बाद, उन्होंने रेडियो पाकिस्तान के लिए एक समाचार प्रसारक के रूप में काम करना शुरू किया। कॉलेज से स्नातक होने के बाद, रियाज को उसके परिवार ने अरेंज मैरिज करने के लिए राजी किया। उन्होंने अपने पहले पति के साथ यूनाइटेड किंगडम में कुछ साल बिताए, जिसके दौरान उन्होंने बीबीसी उर्दू सेवा (रेडियो) के साथ काम किया। उन्होंने फिल्म निर्माण में डिग्री हासिल की और उनकी एक बेटी हुई। अपने पहले पति से तलाक के बाद, वह पाकिस्तान लौट आईं। बाद में एक वामपंथी राजनीतिक कार्यकर्ता जफर अली उजान के साथ अपनी दूसरी शादी से उनके दो बच्चे हुए। पाकिस्तान में सक्रिय रियाज ने अपना उर्दू प्रकाशन, आवाज शुरू करने से पहले कराची शहर में एक विज्ञापन एजेंसी में काम किया। इसकी उदार और राजनीतिक रूप से आवेशित सामग्री ने जिया युग में ध्यान आकर्षित किया। रियाज और उनके पति जफर पर विभिन्न अपराधों का आरोप लगाया गया था। पत्रिका को बंद कर दिया गया और उजान को कैद कर लिया गया। सेंसरशिप के विषय पर, रियाज ने कहा कि "किसी को अपनी कला में पूरी तरह से ईमानदार और असम्बद्ध होना चाहिए। कला में कुछ पवित्र है जिसका उल्लंघन नहीं किया जा सकता है। अभिव्यक्ति को चमकाने के लिए व्यापक रूप से पढ़ना चाहिए। मैंने प्लैट्स के उर्दू-हिंदी से लेकर अंग्रेजी शब्दकोश को कविताओं की किताब की तरह पढ़ा। मुझे शब्द पसंद हैं। " उन्होंने यह भी कहा, "नारीवाद की कई व्याख्याएँ हैं। मेरे लिए इसका मतलब यह है कि महिलाएं, पुरुषों की तरह, असीम संभावनाओं के साथ पूर्ण मानव हैं। उन्हें दलितों या अश्वेत अमेरिकियों की तरह सामाजिक समानता हासिल करनी होगी। महिलाओं के मामले में, यह बहुत अधिक जटिल है। मेरा मतलब है, बिना परेशान किए सड़क पर चलने का अधिकार है। या अनैतिक माने बिना एक आदमी की तरह तैरने या प्रेम कविता लिखने में सक्षम होना। भेदभाव बहुत स्पष्ट और बहुत सूक्ष्म, बहुत क्रूर और हमेशा अमानवीय होता है। भारत में निर्वासित रियाज को अपनी राजनीतिक विचारधारा के कारण चुनौतियों का सामना करना पड़ा। जनरल जिया-उल-हक की तानाशाही के दौरान उनके खिलाफ 10 से अधिक आपराधिक आरोप दायर किए गए थे। उन पर पाकिस्तान दंड संहिता की धारा 124ए के तहत राजद्रोह का आरोप लगाया गया था। जब उन्हें और उनके पति को गिरफ्तार किया गया, तो उन्हें जेल ले जाने से पहले उनके काम के एक प्रशंसक ने उन्हें जमानत दे दी, और मुशायरा के निमंत्रण के बहाने अपनी बहन और दो छोटे बच्चों के साथ भारत भाग गए। उनके दोस्त, प्रसिद्ध कवि अमृता प्रीतम ने रियाज की ओर से प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी से बात की और उन्हें वहां शरण दी। रियाज के रिश्तेदार भारत में थे और उनके बच्चे वहाँ स्कूल जाते थे। जेल से रिहा होने के बाद उनके पति भारत में उनके साथ शामिल हो गए। बेनजीर भुट्टो के विवाह समारोह की पूर्व संध्या पर जिया-उल-हक की मृत्यु के बाद पाकिस्तान लौटने से पहले परिवार ने लगभग सात साल निर्वासन में बिताए। इस दौरान, रियाज दिल्ली के जामिया मिलिया इस्लामिया विश्वविद्यालय में एक कवि-निवास थे; वहीं उन्होंने हिंदी पढ़ना सीखा। निर्वासन से लौटने पर उनका गर्मजोशी से स्वागत किया गया। 8 मार्च 2014 को, भारत में असहिष्णुता पर बढ़ती चिंताओं की पृष्ठभूमि के खिलाफ, रियाज ने 'हम गुनहगार औरते' नामक एक सेमिनार में अपनी कविता 'तुम बिलकुल हम जैसे निकले' का पाठ किया। कविता में भारत में बढ़ते हिंदुत्व और जिया-उल-हक के शासन के दौरान पाकिस्तान में इस्लामी कट्टरपंथ के उदय की तुलना की गई है। 21 नवंबर, 2018 को 72 वर्ष की आयु में फहमीदा रियाज का निधन हो गया। साहित्यिक कार्य कविता गद्य पुरस्कार और मान्यता