Armenians in Bangladesh
बांग्लादेश में अर्मेनियाई लोग जातीय अर्मेनियाई थे जो अब बांग्लादेश में रहते थे। उनकी संख्या धीरे-धीरे कम हो गई है और अब देश में कोई अर्मेनियाई नहीं हैं। 18वीं शताब्दी के प्रारंभिक भाग के दौरान ढाका में एक काफी बड़ी अर्मेनियाई कॉलोनी थी, जो अरमनिटोला के पड़ोस में केंद्रित थी। आर्मेनियाई समुदाय ने 17वीं और 18वीं शताब्दी में बंगाली व्यापार और वाणिज्य में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। 1781 में समुदाय द्वारा स्थापित पवित्र पुनरुत्थान का अर्मेनियाई अपोस्टोलिक चर्च, निकटवर्ती कब्रिस्तान के साथ, पुराने ढाका का एक प्रमुख ऐतिहासिक स्थल और पर्यटक आकर्षण है। हालाँकि, उनकी उपस्थिति ब्रिटिश शासन की शुरुआत से ही कम होने लगी। ढाका में अंतिम अर्मेनियाई होने की सूचना वाले माइकल जोसेफ मार्टिन (मिकेल हाउसप मार्टिरोसियन) का 9 मई 2020 को निधन हो गया। इतिहास इस बात का कोई सटीक रिकॉर्ड नहीं है कि अर्मेनियाई पहली बार ढाका कब आए थे। कुछ इतिहासकारों का कहना है कि वे 17वीं शताब्दी की शुरुआत में फारस से अर्मेनियाई लोगों के प्रवास के एक हिस्से के रूप में बंगाल आए थे। सफाविद शासकों द्वारा काकेशस में पूर्वी आर्मेनिया पर विजय प्राप्त करने के बाद, शाह अब्बास ने अंतर-यूरोपीय व्यापार में विशेषज्ञता रखने वाले लगभग 40,000 आर्मेनियाई व्यापारियों को इस्फ़हान और न्यू जुल्फ़ा में निर्वासित कर दिया। आर्मेनियाई व्यापारी सबसे पहले फारसी साहसी लोगों के कारण इस्फ़हान और न्यू जुल्फ़ा से बंगाल आए, अंततः उन्होंने अपना खुद का व्यापारिक समुदाय स्थापित किया। 17वीं शताब्दी के उत्तरार्ध से मुगल सरकार द्वारा उन्हें एक अलग व्यापारिक समुदाय के रूप में मान्यता दी गई थी। यह ज्ञात नहीं है कि वे ढाका कब आए थे, जो तब बंगाल के वाणिज्यिक केंद्रों में से एक था। मकबरे पर तारीखों के प्रमाण पर यह समय 18वीं शताब्दी की शुरुआत माना जाता है। चूंकि फारसी मुगल दरबार की आधिकारिक भाषा थी, इसलिए फारसी भाषी अर्मेनियाई लोग आसानी से खुद को मुगल साम्राज्य में बसवा सकते थे। ढाका के नवाबों ने उन्हें खुले तौर पर या गुप्त रूप से अपने व्यक्तिगत व्यवसायों के साथ-साथ यूरोपीय समुद्री कंपनियों के लेन-देन के लिए नियुक्त किया था, जिन्होंने उन्हें स्थानीय प्रतिनिधियों के रूप में और शाही दरबारों में अपने वकीलों (प्रवक्ता या वकील) के रूप में इस्तेमाल किया था। एक व्यापारी राजकुमार ख्वाजा हफीजुल्ला ने यूनानी और अर्मेनियाई व्यापारियों के साथ व्यापार करके धन जमा करके ढाका नवाब परिवार की नींव रखी। इस प्रवृत्ति का पालन उनके भतीजे और परिवार के पहले नवाब ख्वाजा अलीमुल्लाह ने किया। अरमनिटोला जाने से पहले शुरू में वे मौलवीबाजार और नोलगोला के पड़ोस में रहते थे। 1833 और 1918 के बीच, जब अर्मेनियाई उपस्थिति चरम पर थी, ढाका में अरमानियन चर्च के रिकॉर्ड में 200 से अधिक मौतों के साथ-साथ 250 से अधिक बपतिस्मा और 50 से अधिक शादियों की सूची दी गई है। ढाका के अलावा सैदाबाद (राजधानी मुर्शिदाबाद का एक उपनगर), हुगली, कोलकाता, चिनसुरा, पटना और कासिमबाजार में अर्मेनियाई लोगों की महत्वपूर्ण उपस्थिति थी। रहन-सहन और जीवन शैली ढाका का अर्मेनियाई समुदाय शुरू में सरकार को 3.5 प्रतिशत शुल्क का भुगतान करते हुए निर्यात व्यापार में लगा हुआ था। ढाका उस समय बढ़िया कपड़ों का केंद्र था, एक ऐसा तथ्य जिसने फारसियों और अर्मेनियाई लोगों को वहां व्यवसाय करने के लिए आकर्षित किया। ढाका (जो बंगाल में एक प्रमुख कपड़ा उत्पादन केंद्र था) से कपड़ा निर्यात के एक अनुमान के अनुसार, 1747 में अर्मेनियाई हिस्सेदारी 27 प्रतिशत थी। रेशम बाजार में, इस बात के संकेत हैं कि दिल्ली, आगरा और बनारस के गुजरातियों और व्यापारियों के साथ-साथ अर्मेनियाई लोग प्रमुख खरीदार थे। वे जूट के व्यापार में भी प्रमुख थे। अधिकांश अर्मेनियाई लोग जूट के व्यापार में लगे हुए थे। आर्मेनिया के प्रमुख जूट व्यापारियों की अपनी कंपनियां थीं, जैसे मेसर्स सर्कीज एंड संस, मेसर्स डेविड एंड कंपनी और अन्य। लेकिन धीरे-धीरे जूट व्यवसाय पर अधिक शक्तिशाली और बेहतर संगठित ब्रिटिश फर्मों का एकाधिकार हो गया। इनके अलावा, वे नमक, नमक और सुपारी का भी व्यवसाय करते थे। अरमानिटोला में अर्मेनियाई समुदाय छोटा लेकिन अमीर था। कुछ अमीर अर्मेनियाई लोग यूरोपीय शैली के बंगलों में रहते थे। यह एक ऐसा बंगला था जो काफी लोकप्रिय था। शाहबाग के बगीचों के कुछ हिस्से, रूपलाल हाउस (पुराने ढाका में एक और प्रमुख स्थलचिह्न) और वह भूमि जहाँ बंगभवन (राष्ट्रपति निवास) स्थित है, अर्मेनियाई जमींदारों (जमींदारों) के थे। बंगभवन के अंदर अभी भी एक मनुक हाउस है, जिस पर मूल मालिक के परिवार का नाम है। अर्मेनियाई लोगों ने ढाका में टिक्का-गैरी (घोड़े की गाड़ी) की शुरुआत की और यह ढाका का एक लोकप्रिय परिवहन बन गया। उन्होंने ढाका में पश्चिमी शैली के डिपार्टमेंट स्टोर भी स्थापित किए। ये दुकानें ज्यादातर यूरोपीय और ब्रिटिश सामान बेचती थीं। उन्होंने ढाका में शिक्षा और शहरी विकास के संरक्षक के रूप में भी एक प्रमुख भूमिका निभाई। पोगोज़ स्कूल, देश का पहला निजी स्कूल, एक व्यापारी और एक जमींदार, निकोलस पोगोज़ द्वारा स्थापित किया गया था। पी अराथन नॉर्मल स्कूल के हेडमास्टर थे। उनके समय के एक समाचार पत्र ढाका प्रकाश के अनुसार, उनके स्कूल के छात्रों ने हुगली सहित बंगाल के अन्य सामान्य स्कूलों के छात्रों की तुलना में परीक्षाओं में बेहतर अंक प्राप्त किए। अरमानीतोला (अरमानी चर्च के रूप में लोकप्रिय) में चर्च के निर्माण से पहले वे उसी क्षेत्र में एक छोटे से चैपल में पूजा करते थे, जबकि समुदाय के मृत सदस्यों को तेजगांव में रोमन कैथोलिक चर्च में दफनाया गया था, जो उस समय ढाका से पांच मील दूर था। वहाँ के कुछ अर्मेनियाई मकबरे 1714 से 1794 तक के हैं। सबसे पुराना मकबरा पत्थर "अवेटीस" है, जो एक अर्मेनियाई व्यापारी है जिसकी मृत्यु 15 अगस्त 1714 को हुई थी। अरमानिटोला में स्थानांतरित होने के बाद, अर्मेनियाई बसने वालों ने अपने सामुदायिक कब्रिस्तान के बीच में एक छोटा सा चैपल बनाया। 18वीं शताब्दी के अंत तक, अर्मेनियाई समुदाय में काफी वृद्धि हुई थी, और चैपल को समुदाय की जरूरतों के लिए अपर्याप्त पाया गया था। इसके बाद इसे पवित्र पुनरुत्थान चर्च द्वारा प्रतिस्थापित किया गया, जिसे 1781 में पूरा किया गया और बिशप एफ्राइम द्वारा पवित्र किया गया। 1837 में चर्च के पश्चिम में एक बेल्फ्री जोड़ा गया था। 1897 के भूकंप में मीनार गिर गई थी। एक पार्सोनेज जोड़ा गया था और 1910 में चर्च के फर्श को संगमरमर और बिजली की रोशनी से सजाया गया था। ढाका के व्यावसायिक जीवन में बंगाल के उल्लेखनीय अर्मेनियाई लोगों के प्रभाव का नेतृत्व पोगोसेस, अगेसी, माइकल, स्टीफन, जोकिम, सर्किस, अराथन (जिसे अरातुन भी कहा जाता है), कोजा (जिसे खोजा या कोजा भी कहा जाता है) और मनूक (जिसे मनुक भी कहा जाता है) परिवारों ने किया था। 1868 तक, ढाका में छह यूरोपीय जमींदारों में से पांच अर्मेनियाई थे-जे. जी. निकोलस पोगोस, जी. सी. पनेती, जे. स्टीफन, जे. टी. लुकास और डब्ल्यू. हार्नी। प्रमुख व्यापारी परिवारों के सदस्यों के साथ, मार्गर डेविड, मैकर्टिच अब्राहम जॉर्ज, माइकल सर्कीज़, अब्राहम लुकास, एम हाइकाज़ोनी, ए एस मैकर्टिच, टिग्रान नाहापीएट, थड्डियस नाहापीएट, एम. जे. कैचटूर, जोसेफ लाज़रस और एम डेविड ढाका के अन्य प्रमुख अर्मेनियाई थे। ढाका इस क्षेत्र में अर्मेनियाई प्रभाव का एकमात्र केंद्र नहीं था, और ऐसे अर्मेनियाई थे जो पूरे बंगाल के लिए प्रमुखता से उभरे। कोलकाता में एक अरमानीटोला है, और एक अरमानीघाट भी है। कोजा फानोस कलंदरः सबसे पहले प्रसिद्ध अर्मेनियाई जिन्होंने 1688 में अपने और अपने समुदाय के अन्य सदस्यों द्वारा व्यापार के लिए अंग्रेजी जहाजों का उपयोग करने के लिए ईस्ट इंडिया कंपनी के साथ एक समझौता किया। कोजा इज़राइल सरहदः ख्वाजा फानुस के भतीजे, उन्होंने 1698 में सुबेदार अजीम उश शान से कंपनी की कोलकाता जमींदारी को सुरक्षित करने में अंग्रेजों की मदद की, और मुगल सम्राट फारुख सियार के लिए कंपनी के सुरमान दूतावास के वकील (प्रवक्ता) थे। कंपनी को असाधारण विशेषाधिकार प्रदान करने वाले 1717 के भव्य शाही फरमान (डिक्री) को साकार करने में उनकी महत्वपूर्ण भूमिका थी। कोजा पेट्रस निकोलसः वह नवाब अलीवर्दी खान के दरबारी सलाहकार और वित्तपोषक थे, और अर्मेनियाई समुदाय के नेता थे। कोजा वाजिदः बंगाल में सबसे उल्लेखनीय अर्मेनियाई। 1753 से अत्यधिक लाभदायक नमक व्यापार (यूरोपीय कंपनियों की निर्यात सूची में सबसे महत्वपूर्ण वस्तुओं में से एक) में एकाधिकारवादी, इस अर्मेनियाई व्यापारी ने कंपनी और नवाब सिराज उद-दौला के बीच अधिकांश बातचीत का संचालन किया। हुगली से अपने व्यापार का संचालन करते हुए, उन्होंने महताब चंद और सवरूप चंद, जिन्हें दो जगत सेट्स (दुनिया के बैंकर) के रूप में जाना जाता है, के साथ-साथ ओमीचंद के साथ एक व्यापारी राजकुमार के रूप में बंगाल के वाणिज्यिक परिदृश्य पर अपना वर्चस्व स्थापित किया। 18वीं शताब्दी के मध्य में एक प्रभावशाली अर्मेनियाई व्यापारी, खोजाह महमत फज़ल के बेटे, उन्होंने 1740 के दशक में अपने समुदाय के लिए वकील के रूप में नवाब के दरबार में पैर जमाए और अंततः नवाब के आंतरिक-वृत्त के सदस्य बन गए। उनका फ्रांसीसी, डच और अंग्रेजों के साथ व्यापक व्यापारिक लेन-देन था। एक समय पर, कासिम बाजार में फ्रांसीसी कारखाने के प्रमुख जीन लॉ डी लॉरिस्टन ने बताया कि वाजिद सभी के साथ अच्छे संबंध रखना चाहते थे। उनके पास कम से कम छह जहाज थे-सलामत रेसान, सलामत मंजिल, मुबारक, जेनसमेर, मदीना बख्श और मुबारक मंजिल-जो हुगली से जेद्दा, मोचा, बसरा, सूरत और मसूलीपट्टनम की यात्रा कर रहे थे। प्लासी की लड़ाई के बाद, उन्होंने नए नवाब मीर जाफर से "पटना में नमक के व्यापार के पूरे कब्जे के लिए" एक परवाना (डिक्री) प्राप्त किया, जिसका उपयोग उन्होंने सबसे सस्ती दर पर नमक की खरीद में कंपनी की सहायता के लिए करने का वादा किया, बशर्ते कि वे "उनसे डच खरीद करने के बदले में उनकी सहायता करें"। कंपनी ने 1758 में उनके खारे साम्राज्य पर कब्जा कर लिया, जिससे सालाना रु। 1773 में 1 मिलियन। 1759 में, उन्हें कंपनी द्वारा पकड़ लिया गया और जेल में डाल दिया गया, जहाँ उन्होंने खुद को जहर दे दिया। उनकी मृत्यु के बाद, खोआजा पेट्रूस अरातून ने बंगाल में अर्मेनियाई समुदाय के नेता के रूप में पदभार संभाला। कोजा ग्रेगरीः लोकप्रिय रूप से गुरगिन खान के नाम से जाने जाने वाले, वे खोजाह पेट्रूस के भाई और नवाब मीर कासिम के मंत्री होने के साथ-साथ उनकी सेना के कमांडर-इन-चीफ भी थे। सियार-उल-मुतखखरिन में गुलाम हुसैन ने उन्हें तोपखाने के प्रमुख और नवाब के प्रमुख सैनिक के रूप में उद्धृत किया है। गिरिया की लड़ाई (अगस्त 1763) के बाद एक हत्यारे ने उसे मार डाला। निकोलस पोगोज़ः निकी पोगोज़ के नाम से लोकप्रिय, वह एक जमींदार, एक व्यापारी, बांग्लादेश के पहले बैंक-ढाका बैंक के भागीदार और ढाका नगर पालिका (1874-1875) के नौ आयुक्तों में से एक थे। ।