In a Free State
इन ए फ्री स्टेट वी. एस. नायपॉल का एक उपन्यास है जिसे 1971 में आंद्रे डॉयच द्वारा प्रकाशित किया गया था। इसने उस वर्ष का बुकर पुरस्कार जीता। कथानक में एक फ्रेमिंग कथा और तीन लघु कथाएँ हैं-"वन आउट ऑफ मैनी", "टेल मी हू टू किल", और शीर्षक कहानी, "इन ए फ्री स्टेट"। यह रचना समरूप है, जिसमें विभिन्न आंदोलन एक सामान्य विषय की ओर अभिसरण करते हैं; हालाँकि विषय को स्पष्ट नहीं किया गया है, यह स्पष्ट रूप से स्वतंत्रता की कीमत से संबंधित है, जिसमें तीन परिदृश्यों के बीच अंतर्निहित समानताएं हैं। कथानक सारांश उपन्यास मिस्र के लिए एक नौका पर एक कथाकार के साथ शुरू होता है, और कई वर्षों बाद समाप्त होता है जब वह एक पर्यटक के रूप में मिस्र लौटता है। पहली कहानी बॉम्बे के एक भारतीय नौकर से संबंधित है, जिसके पास घर पर कोई वास्तविक विकल्प नहीं है, वह अपने स्वामी के साथ वाशिंगटन, डी. सी. में एक राजनयिक मिशन पर जाता है। दोनों भारतीयों को शुरू में संयुक्त राज्य अमेरिका में भारतीय मुद्रा की खराब विनिमय दर का सामना करना पड़ता है। नौकर वास्तव में एक अलमारी में रहता है, और अनजाने में सिर्फ एक नाश्ता खरीदकर कई हफ्तों का वेतन देता है। फिर वह एक रेस्तरां मालिक से मिलता है जो उसे वेतन के रूप में एक स्पष्ट भाग्य प्रदान करता है, इसलिए वह भाग जाता है और रेस्तरां में काम करता है। एक बार जब वह अपने मामलों को उचित क्रम में रखता है, तो वह इस डर से जीने लगता है कि उसका स्वामी उसे ढूंढ लेगा और उसे वापस करने का आदेश देगा। उसे यह भी पता चलता है कि वह अवैध रूप से काम कर रहा है और उसे निर्वासित किया जा सकता है। स्थिति को हल करने का एकमात्र तरीका एक ऐसी महिला से शादी करना है जिसने उसे बहकाया था, लेकिन जिसे वह तब से शर्म की वजह से टाल रहा था। दूसरी कहानी दूसरी कहानी में ग्रामीण वेस्ट इंडीज में एक विस्तारित दक्षिण एशियाई परिवार को दिखाया गया है, जिसमें एक अमीर चचेरा भाई दूसरे कथाकार को अपमानित करने का प्रबंधन करता है। अमीर परिवार का एक बेटा है जो कनाडा जाता है और अच्छा करने के लिए नियत है, जबकि अन्य चचेरे भाई कुछ भी उम्मीद नहीं कर सकते हैं। दूसरे परिवार का छोटा भाई तब इंजीनियरिंग की पढ़ाई करने के लिए इंग्लैंड जाता है, जबकि उसका बड़ा भाई उसका समर्थन करने के लिए हर संभव प्रयास करता है। आखिरकार बड़ा भाई आगे उसकी मदद करने के उद्देश्य से उसका पीछा करते हुए इंग्लैंड चला जाता है। वह अपने भाई की पढ़ाई का समर्थन करने के लिए अपमानजनक नौकरियों में लंबे समय तक काम करता है, लेकिन अंततः एक रेस्तरां में अपना व्यवसाय स्थापित करने के लिए पर्याप्त पैसा कमाता है। बाद में उसे पता चलता है कि उसका भाई, दिखने के बावजूद, बिल्कुल भी पढ़ाई नहीं कर रहा है; इस बीच, उसके रेस्तरां में अक्सर गुंडे आते हैं। गुस्से में आकर, कथाकार उनमें से एक की हत्या कर देता है, जो उसके भाई का दोस्त निकला। कहानी तब समाप्त होती है जब वह अपने भाई की शादी में एक देखभाल करने वाले के साथ शामिल होता है। तीसरी कहानी कहानी एक अफ्रीकी ग्रेट लेक्स राज्य में स्थापित है जिसने हाल ही में स्वतंत्रता प्राप्त की है। राजा, हालांकि औपनिवेशिक बसने वालों द्वारा पसंद किया जाता है, कमजोर है और भाग रहा है, जबकि राष्ट्रपति पूर्ण शक्ति लेने के लिए तैयार है। शहरों में हिंसा की घटनाएं अधिक होती हैं, जबकि ग्रामीण इलाकों में और हिंसा के संकेत हैं। ऐसी अफवाहें हैं कि देश के एशियाई समुदाय को "निर्वासित" कर दिया जाएगा। बॉबी एक अधिकारी है जो राजधानी शहर में एक सम्मेलन में भाग ले रहा है। अब वह सरकारी परिसर में वापस जाता है जहाँ वह रहता है; उसने एक अन्य सहकर्मी की पत्नी लिंडा को लिफ्ट की पेशकश की है। हमें जल्दी पता चलता है कि बॉबी समलैंगिक है। जब वह उसे होटल बार में लेने की कोशिश करता है तो एक युवा ज़ुलु उसे मना कर देता है। उसे जल्द ही पता चलता है कि लिंडा की अपनी योजनाएँ हैं क्योंकि वे यात्रा शुरू करते हैं। दोनों के बीच संबंध शुरू से ही जटिल है; ऐसा लगता है कि बॉबी शुरू में शांत लिंडा को परेशान करने का इरादा रखता है। मानसिक बीमारी के उनके पिछले इतिहास का पता लगाया गया है। हालात बद से बदतर होते जाते हैं जब वे एक होटल में ठहरते हैं, जिसे एक पुराने कर्नल द्वारा चलाया जाता है जो स्वतंत्रता की नई स्थितियों के अनुकूल होने से इनकार करता है। वहाँ, वे रात का खाना खाते हैं, और वे कर्नल और उसके नौकर पीटर के बीच एक दृश्य देखते हैं, जिस पर वह अपनी हत्या की योजना बनाने का आरोप लगाता है। इस बीच, बॉबी को पता चलता है कि लिंडा रास्ते में एक दोस्त के साथ कुछ विवाहेतर गतिविधि की योजना बना रही थी; वह क्रोधित और शत्रुतापूर्ण हो जाता है। दोनों अपने गंतव्य पर पहुँचते हैं, लेकिन उस स्थान पर जाने से पहले नहीं जहाँ देश के पुराने राजा की हाल ही में हत्या कर दी गई थी; एक दार्शनिक हिंदू का सामना करना जो मिस्र जाने की योजना बना रहा है; और हिंसा की एक नरसंहार लहर की शुरुआत को देख रहा है। बॉबी को एक चौकी पर सेना द्वारा पीटा जाता है। कहानी सड़क उपन्यास की परंपराओं का अनुसरण करती है, जिससे पाठक बॉबी और लिंडा के साथ तेजी से जागरूक हो जाते हैं कि स्थिति कितनी गंभीर हो गई है। पुरस्कार इस पुस्तक ने 1971 का बुकर पुरस्कार जीता। बुकर प्राइज फाउंडेशन के अनुसारः "पांच जुड़ी हुई कहानियों के माध्यम से, वी. एस. नायपॉल एक खतरनाक रूप से अप्रत्याशित दुनिया में अलगाव, व्यवधान और नस्लीय तनाव की खोज करते हैं। स्वतंत्र पुस्तक 2011 में, वी. एस. नायपॉल ने दुनिया में हुए विभिन्न परिवर्तनों के कारण इस कृति की केंद्रीय कथा को एक स्वतंत्र उपन्यास के रूप में प्रकाशित करने का फैसला किया। इस पुस्तक का शीर्षक "इन ए फ्री स्टेट" है। ।