Josef Horovitz
जोसेफ होरोविट्ज़ (26 जुलाई 1874-5 फरवरी 1931) एक यहूदी जर्मन ओरिएंटलिस्ट थे। एक रूढ़िवादी रब्बी, मार्कस होरोविट्ज़ (1844-1910) के एक बेटे, जोसेफ होरोविट्ज़ ने बर्लिन विश्वविद्यालय में एडवर्ड सच्चाऊ के साथ अध्ययन किया और 1902 से एक शिक्षक के रूप में वहाँ थे। 1907 से 1915 तक, उन्होंने भारत में अलीगढ़ (बाद में अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय) के मुहम्मदन एंग्लो-ओरिएंटल कॉलेज में काम किया और इस्लामी शिलालेखों के लिए भारत सरकार के क्यूरेटर के अनुरोध पर अरबी पढ़ाया। इस भूमिका में, उन्होंने एपिग्राफिया इंडो-मुस्लिमिका (1909-1912) संग्रह तैयार किया। जर्मनी लौटने के बाद वे 1914 से अपनी मृत्यु तक फ्रैंकफर्ट विश्वविद्यालय के ओरिएंटल सेमिनार में सेमिटिक भाषाओं के प्रोफेसर रहे। जेरूसलम के हिब्रू विश्वविद्यालय की स्थापना के बाद से होरोविट्ज़ इसके न्यासी मंडल के सदस्य थे। उन्होंने वहाँ ओरिएंटल स्टडीज विभाग की स्थापना की और इसके निदेशक थे। उन्होंने अपनी पढ़ाई शुरू में अरबी ऐतिहासिक साहित्य पर केंद्रित की। फिर उन्होंने पहले की अरबी कविता का एक समन्वय प्रकाशित किया। सहमति में सैकड़ों हजारों कार्ड होते हैं जिनमें से प्रत्येक में एक अरबी शब्द, इसकी जड़ और पूर्व और प्रारंभिक इस्लामी अरबी कविता में विभिन्न पाठ्य संदर्भों में इसके उपयोग होते हैं। इस तरह, होरोविट्ज़ का उद्देश्य शब्दों के अर्थ की सही समझ तक पहुँचना था। सहमति के वैज्ञानिक महत्व के अलावा, होरोविट्ज़ ने यह भी आशा व्यक्त की कि यह फिलिस्तीन में यहूदी और मुस्लिम मूल के बुद्धिजीवियों के बीच संवाद और समझ को बढ़ावा देगा। मुख्य कार्य उनका मुख्य कार्य कुरान पर एक टिप्पणी थी, जो अधूरी रही। अपने कुरानिक अध्ययन (1926) में, उन्होंने मुहम्मद और उनके अनुयायियों की भाषा के विस्तृत विश्लेषण की अपनी विधि का उपयोग किया, और प्रारंभिक ग्रंथों के अपने अध्ययन से ऐतिहासिक अंतर्दृष्टि (हिब्रू यूनियन कॉलेज वार्षिक 2, सिनसिनाटी 1925), और कुरानिक स्वर्ग (जेरूसलम 1923) में उन्होंने इस्लाम और यहूदी धर्म के बीच संबंधों की जांच की। ब्रिटिश शासन के तहत भारत पर उनका काम 1928 में सामने आया (लीपज़िगः बीजी टूबनर) और दिल्ली के मुसलमानों के पहले राजवंश से गांधी के उदय तक फैला हुआ है। इग्नाक गोल्डज़ीहर के इस सिद्धांत के जवाब में कि हदीस परंपराओं को दूसरी और तीसरी हिजरी शताब्दी के अंत में दर्ज किया गया था, होरोविट्ज़ ने दिखाया कि हदीस का संग्रह और लेखन दूसरी शताब्दी की पहली तिमाही में शुरू हुआ था। बिब्लियोग्राफी जे. होरोविट्ज़ः "द अर्लीएस्ट बायोग्राफीज़ ऑफ़ द प्रोफेट एंड देयर ऑथर्स", जर्मन से मार्मड्यूक पिकथल द्वारा अनुवादित, इस्लामिक कल्चर, वॉल्यूम 1:1927, वॉल्यूम 2:1925