Vellala Sathyam
वेल्लाला सत्यम बैंगलोर में रहने वाले एक कन्नड़ लेखक और कवि थे। उन्होंने कन्नड़ में कई उपन्यास लिखे हैं, जिनमें से एक महाथ्यागी है, जो चार्ल्स डिकेंस की ए टेल ऑफ टू सिटीज पर आधारित है। उनका दूसरा उपन्यास, Dr.Srinath, H.G.Wells 'द इनविजिबल मैन' पर आधारित है। 'नीलांबरी' विल्की कॉलिन्स के उपन्यास 'द वुमन इन व्हाइट' पर आधारित है और 'चिंतामणि' इसी लेखक की 'द मूनस्टोन' पर आधारित है। इसके अलावा उन्होंने सर आर्थर कॉनन डॉयल की कई शर्लक होम्स रहस्यों को भारतीय बना दिया है। शर्लक होम्स राव बन जाता है और वाटसन सत्यम बन जाता है। वेल्लाला सत्यम में पश्चिमी उपन्यासों को भारतीय बनाने की क्षमता थी। नीलाम्बरी चिंतामणि या शापदा वज्र मुत्ताबेदा जोक शिस्ता चतुष्टय महा प्रयोग सल्लप्पा श्रृंगेरी लहरी महात्यगी Dr.Srinath ओंदे रथरियल्ली मृत्युंश मट्टु सर्पास्ट्रा संचु मट्टु कोलेयादवरु यारू मृत्युंश सम्पुत सुधामयी केम्पिना मोट्टे संचु केम्पिना मोट्टे आशुभास्या शीग्राम श्रृंगेरीगलू सूक्ति सुधा सिनेमा में उपन्यासों के रूपांतरण दिग्बंदन-2002 में रिलीज़ हुई एक कन्नड़ फिल्म ओंडे रथ्रियल्ली पर आधारित