Sarabhai vs Sarabhai
साराभाई बनाम साराभाई एक भारतीय सिटकॉम है जो 1 नवंबर 2004 से 16 अप्रैल 2006 तक स्टार वन पर और 15 मई 2017 से 17 जुलाई 2017 तक दो सत्रों के लिए हॉटस्टार पर चला। यह शो जमनादास मजीठिया और आतिश कपाड़िया द्वारा बनाया गया था और देवेन भोजानी द्वारा निर्देशित किया गया था। सतीश शाह, रत्ना पाठक शाह, सुमित राघवन, रूपाली गांगुली और राजेश कुमार की कलाकारों की टुकड़ी अभिनीत यह शो दक्षिण मुंबई में कफ परेड के आलीशान पड़ोस में रहने वाले एक उत्कृष्ट उच्च श्रेणी के परिवार के इर्द-गिर्द घूमता है। इस श्रृंखला का निर्माण हैट्स ऑफ प्रोडक्शंस ने किया था। अपनी प्रारंभिक रिलीज के समय अपनी अवधारणा, लेखन और औसत दर्शकों की रेटिंग के मामले में अपनी पीढ़ी से आगे माना जाने वाला यह शो एक कल्ट क्लासिक बन गया है। यह शो एक उच्च श्रेणी के गुजराती परिवार, साराभाई के जीवन के इर्द-गिर्द घूमता है, जो एक लक्जरी अपार्टमेंट इमारत में रहते हैं, और बाद में दक्षिण मुंबई में कफ परेड के आलीशान पड़ोस में पेंटहाउस में रहते हैं। परिवार में माया और इंद्रवर्धन साराभाई हैं, जिनके तीन बच्चे हैं। साहिल, सबसे बड़ा, अपनी मध्यम वर्गीय पत्नी मोनिशा के साथ उनके सामने वाले अपार्टमेंट में रहता है। साहिल एक कॉस्मेटोलॉजिस्ट हैं और अन्य पात्रों की तुलना में बहुत रचनाशील हैं। मोनिशा की मध्यम वर्ग की आदतें माया को परेशान करती हैं, जो एक स्नूटी और स्नोबिश सोशलाइट है। वह लगातार "हल्के-फुल्के चुटकुलों" से उसका अपमान करती है और अपने तरीकों को सुधारने का प्रयास करती है लेकिन व्यर्थ। माया और इंद्रवर्धन की दूसरी संतान, सोन्या, एक मनोरोगी है, जिसकी शादी एक तकनीशियन दुष्यंत से हुई है, जो मशीनों के बारे में सब कुछ समझा कर परिवार को परेशान करता है। उनका मुख्य वाक्यांश है "मैं समझाऊंगा"। सबसे छोटा बच्चा, रोमेश, एक कवि और अभिनेता है, जिसकी कविताएँ शो के लिए कॉमेडी का एक निरंतर स्रोत हैं। इंद्रवदन रोमेश को प्रताड़ित करना पसंद करता है और उसकी कविता पर ताना मारता है, और उसे अपनी माँ की कठपुतली होने के लिए। वह अविवाहित है और अपने माता-पिता के साथ रहता है। परिवार में सहायक पात्रों में इंद्रवर्धन की बहन इला और उनके बधिर पति मधुसूदन शामिल हैं, जिनका मुख्य वाक्यांश "हैं?" है। साराभाई के जीवन में होने वाली दैनिक घटनाओं में हास्य और संघर्ष उत्पन्न होते हैं। शो में अधिकांश हास्य शहर के अभिजात वर्ग के बीच उथली बातचीत और मध्यम वर्ग के समाज की कमियों और विफलताओं के बारे में उनकी कथित धारणाओं से प्राप्त होता है। इसे सभी भारतीय सिटकॉम में एक पंथ जैसा दर्जा प्राप्त है। साराभाई बनाम साराभाई में कलाकारों की टुकड़ी लगी हुई है। यह शो मुख्य रूप से साराभाई परिवार के सदस्यों पर केंद्रित है। इंद्रवधन साराभाईः सतीश शाह ने इंद्रवधन साराभाई उर्फ का चित्रण किया है। इंदु, जो एक बहुराष्ट्रीय कंपनी की पूर्व निदेशक हैं। वह बच्चों की देखभाल करने और माया को एक सामाजिक कार्यकर्ता के रूप में काम करने में मदद करने के लिए जल्दी सेवानिवृत्त हो गए। वह हमेशा अपने सबसे छोटे बेटे रोमेश के साथ संघर्ष में रहता है, वह माया के साथ मजाक भी करता है, उससे नफरत करने का नाटक करता है लेकिन वास्तव में उससे बहुत प्यार करता है जैसा कि विभिन्न प्रकरणों में चित्रित किया गया है। वह लगातार माया और रोमेश को चुनता है, उसके और माया के बीच झगड़े की स्थिति में हमेशा मोनिशा का पक्ष लेता है, और लगातार उनके बीच संघर्ष पैदा करने की कोशिश करता है। वह परिवार में अधिकांश झगड़ों को कुख्यात रूप से भड़काता है और फिर दर्शकों के बीच बैठ जाता है और आनंद लेता है। वह अपने बहनोई मधुसूदन भाई और उसके "हैं?" से चिढ़ जाता है। ", साथ ही उनके दामाद दुष्यंत भी। वह परिवार में विदूषक है। माया मजूमदार साराभाईः रत्ना पाठक शाह ने साराभाई परिवार की महिला मुखिया माया साराभाई की भूमिका निभाई है और परिवार को एक पेशेवर की तरह चलाते हैं। एक सुस्त उच्च-वर्गीय सामाजिक होने के नाते, उनकी बहू मोनिशा की मध्यम-वर्गीय धन-बचत तकनीक और अव्यवस्थित व्यवहार माया के लिए लगातार पालतू जानवर हैं। उनका मुख्य वाक्यांश है "यह विनाशकारी रूप से मध्यम वर्ग है! ", और वह लगातार मोनिशा को ताना मारने के लिए व्यंग्य का उपयोग करती है और उसे अपने तरीकों की त्रुटि दिखाती है। जब भी वह मोनिशा को ताना मारती है, तो ताने की तीव्रता के आधार पर, पृष्ठभूमि में एक से तीन गोलियों की आवाज़ सुनाई देती है, जिससे इन स्थितियों में हास्य बढ़ता है और उसे एक मौखिक गोली के रूप में चित्रित किया जाता है। वह लगातार इंद्रवर्धन के आहार और सफाई की आदतों को ठीक करने के लिए उसके पीछे लगी रहती है, मोनिशा के विपरीत नहीं, और अपने छोटे बेटे रोमेश को बढ़ावा देती है, यह भी सुनिश्चित करती है कि वह साहिल जैसी मध्यम वर्गीय पत्नी को न ले। उसका दामाद दुष्यंत भी हर बार किसी उपकरण के क्षतिग्रस्त होने पर उसे अंदर छोड़ कर परेशान करता है। डॉ. साहिल साराभाईः सुमित राघवन ने एक कॉस्मेटोलॉजिस्ट साहिल साराभाई की भूमिका निभाई है। वह सबसे बड़ा बच्चा है, और यकीनन अपने अन्यथा सनकी परिवार में सबसे सामान्य है। वह नरम, शांत, बुद्धिमान और महान है, और लगातार अपने परिवार में माया और मोनिशा, माया और इंद्रवर्धन और रोमेश के बीच संघर्षों को हल करने की कोशिश कर रहा है। वह अक्सर अपनी माँ और अपनी पत्नी के बीच जुड़ जाता है और किसी को चोट न पहुँचाने की कोशिश करता है। वह झगड़ों से बचता है लेकिन इंद्रवधन की तरह अपने छोटे भाई रोमेश का मजाक उड़ाना पसंद करता है। मनीषा "मोनिशा" सिंह साराभाईः रूपाली गांगुली ने मोनिशा साराभाई की भूमिका निभाई है, जो नोएडा की एक मध्यम वर्ग की पंजाबी लड़की है और अब साराभाई की बहू है। वह शायद ही कभी घर की सफाई करती है और हमेशा टेलीविजन पर दैनिक साबुन देखती रहती है। वह इन शो से एक नाटकीय स्वभाव विकसित करती है और हमेशा माया के साथ हर बहस के बाद साहिल को घर छोड़ने की धमकी देती है। उसका जुनून पैसा बचाना है, चाहे कुछ भी हो। माया के मितव्ययी तरीकों के कारण उनका हमेशा माया के साथ झगड़ा होता रहता है। उसके ससुर हमेशा उसका समर्थन करते हैं, जबकि साहिल दोनों के बीच टूट जाता है। लापरवाही के बावजूद, मोनिशा एक ईमानदार, मासूम और प्यार करने वाली महिला है। मनीषा का नाम माया ने 'मोनिशा' रखा था क्योंकि उन्हें मनीषा का नाम 'बहुत मध्यम वर्गीय' लगा था। रोमेश साराभाईः राजेश कुमार ने माया और इंद्रवर्धन की सबसे छोटी संतान रोजेश साराभाई की भूमिका निभाई है। वह एक रंगमंच कलाकार, एक महत्वाकांक्षी अभिनेता और एक तथाकथित कवि हैं। वह माया का पसंदीदा है और वह उसे बहुत परेशान करती है। वह एक अभिनेता बनना चाहता है और उसकी माँ माया उसका सबसे अधिक समर्थन करती है। माया साराभाई परिवार की एकमात्र सदस्य हैं जो उनकी बेतुकी कविता और अभिनय कौशल को स्वीकार करती हैं और उनकी सराहना करती हैं। इंद्रवधन के साथ उसका प्रेम-नफरत का रिश्ता है क्योंकि वह हमेशा उसके चुटकुलों और मज़ाक का निशाना बनता है। वह हमेशा अपनी माँ को सेकंड करता है, भले ही उसे अच्छा न लगे। उनकी एक विशिष्ट और मनोरंजक आवाज है, और उनकी कविताएँ हमेशा खराब लेकिन मज़ेदार होती हैं। सोनिया साराभाई पेंटरः क्षिती जोग/शीतल ठक्कर ने सोनिया साराभाई पेंटर की भूमिका निभाई है। वह दुष्यंत की पत्नी माया और इंद्रवर्धन की बेटी, साहिल की छोटी और रोमेश की बड़ी बहन हैं। वह एक मनोरोगी है। दुष्यंत पेंटरः देवेन भोजानी ने दुष्यंत पेंटर की भूमिका निभाई है। वह माया और इंद्रवर्धन के दामाद हैं। वह माया और इंद्रवर्धन की बेटी, सोनिया के पति हैं। वे इलेक्ट्रिकल इंजीनियर हैं। वह हमेशा इस बारे में बताते हैं कि गैजेट कैसे काम करते हैं और हमेशा तब दिखाई देते हैं जब कोई गैजेट काम नहीं कर रहा होता है। उनका मुख्य वाक्यांश है "मैं समझाऊंगा"। वह व्यंग्य को नहीं समझता है जो हास्यपूर्ण स्थितियों की ओर ले जाता है। मधुसूदनः अरविंद वैद्य ने मधुसूदन, इंद्रवर्धन के बहनोई, उनकी बड़ी बहन इला के पति की भूमिका निभाई है। वह बधिर है और उसका मुख्य वाक्यांश है "है?" इलाः रीता भादुड़ी ने इला का चित्रण किया है। वह मधुसूदन की पत्नी और इंद्रवर्धन की बड़ी बहन हैं। वह परिवार के अन्य सदस्यों को मधुसूदन के साथ संवाद करने में मदद करती है। एपिसोड सीज़न 1 वह सीज़न है जिसने इस शो को दक्षिण एशियाई दर्शकों के बीच अपनी अपार लोकप्रियता हासिल की, सीज़न 1 2004 में प्रसारित हुआ। यह विभिन्न संदर्भों में संघर्षों को चित्रित करने वाले 5 मुख्य पात्रों के जीवन के इर्द-गिर्द घूमती है, जो पारिवारिक जीवन और मुंबई के उच्च वर्ग के विषयों के इर्द-गिर्द घूमती है। इस सीज़न में विभिन्न प्रकार के सहायक पात्र हैं जो नाटक और हास्य उद्देश्यों के लिए मुख्य 5 के जीवन के साथ जुड़े हुए हैं। एक आच्छादित कथानक (विशेष रूप से अंत की ओर) एक लड़की के लिए रोमेश की खोज है। पूरे मौसम में, हम विभिन्न संभावित दावेदारों से मिलते हैं, चरम लक्षणों के साथ जो घर के विभिन्न सदस्यों के साथ टकराव करते हैं। अन्य सामान्य कथानक हैंः माया बनाम मोनिशा अपने 'मध्यम वर्ग' के व्यवहार के संदर्भ में संघर्ष करते हैं, और साहिल अक्सर खुद को इस संघर्ष के बीच में फंसता हुआ पाता है। माया के पति इंद्रवर्धन को अक्सर अपने आनंद के लिए इन संघर्षों को भड़काते हुए पाया जाता है। पूरे सीज़न के दौरान, पात्र अपने संबंधों, संघर्षों, बातचीत और इतिहास में विभिन्न सामाजिक और भावनात्मक 'रोमांच' का अनुभव करते हैं। अंतिम कड़ी में, प्रमुख पात्रों को यह कहते हुए देखा जाता है कि श्रृंखला का एक और सीज़न होगा। डिज्नी + हॉटस्टार स्ट्रीमिंग ऐप पर, जिस एपिसोड में रोमेश ने अपनी कविता पुस्तक प्रकाशित की थी, वह उपलब्ध नहीं है। सीज़न 2 (साराभाई बनाम साराभाईः टेक 2) ग्यारह साल बाद भी साराभाई परिवार का जीवन ज्यादा नहीं बदला है। अब मोनिशा और साहिल का एक सात साल का बेटा अरनब उर्फ है। गुड्डू और अंत में, रोमेश ने पाया कि उसकी प्रेमिका जैस्मीन मवानी को भी एक टीवी धारावाहिक में मुख्य भूमिका मिल रही है जिसे वह अंततः खो देता है। परिवार नए पेंटहाउस में चला गया है। सीज़न का अंत मोनिशा द्वारा साहिल से तलाक मांगने के साथ हुआ, जो आने वाले एक नए सीज़न का संकेत देता है। प्रोडक्शन कॉन्सेप्शन सीज़न 1 इस शो का निर्माण जमनादास मजीठिया और आतिश कपाड़िया ने हैटसॉफ प्रोडक्शंस के बैनर तले किया था। इस शो का निर्देशन आतिश कपाड़िया के साथ देवेन भोजानी ने किया था और कहानी और पटकथा भी आतिश कपाड़िया ने लिखी थी। साहिल और मोनिशा शादीशुदा हैं और साहिल के माता-पिता, इंद्रवर्धन और माया साराभाई, और उनके बेटे रोमेश और साहिल के छोटे भाई के साथ रह रहे हैं। माया लगातार मोनिशा को उसके व्यवहार और भाषा के लहजे के कारण ताना मारती है और लगातार उसे "मध्यम वर्ग" के रूप में संदर्भित करती है। पूरी श्रृंखला के दौरान, साहिल अपनी पत्नी या अपनी माँ का पक्ष लेने के बीच अटक जाता है। इस बीच, इंद्रवर्धन हर समय अपनी बहू का समर्थन करता है। दूसरी ओर, रोमेश एक अभिनेता हैं जो ऐसी कविता लिखते हैं जो साहिल और इंद्रवर्धन को पसंद नहीं है। रोमेश एक माँ का लड़का है और माया का पसंदीदा बच्चा है। माया एक उत्तम दर्जे की और परिष्कृत महिला हैं। यह श्रृंखला उनके जीवन से जुड़ी विभिन्न घटनाओं से गुजरती है। सीज़न 2 (साराभाई बनाम साराभाईः टेक 2) सीज़न 1 के समापन के दौरान, सीरीज़ के कलाकारों ने एक नए सीज़न के साथ वापसी की पुष्टि की। हालाँकि 2012 में, देवेन भोजानी ने इस बात से इनकार किया कि श्रृंखला वापस आएगी। जून 2016 में सतीश शाह के 65वें जन्मदिन की पार्टी में कलाकारों को फिर से जोड़ा गया, जब शो के भविष्य पर चर्चा की गई। निर्माता जमनादास मजीठिया ने प्रशंसकों के लिए कुछ अच्छी खबर देने का वादा किया। बाद में, शो के अभिनेताओं ने साराभाई बनाम साराभाईः टेक 2 नामक एक वेब श्रृंखला के रूप में नए सीज़न की वापसी की पुष्टि की। श्रृंखला को हॉटस्टार द्वारा एक ही कलाकार के साथ चुना गया था, और कहानी पिछले सीज़न के समापन के 11 वर्षों के बाद सेट की गई है। कास्टिंग देवेन भोजानी ने पहले सीज़न में निर्देशक के रूप में शुरुआत की। उन्होंने श्रृंखला में दुष्यंत पेंटर का आवर्ती चरित्र भी निभाया। फिल्मांकन पहले सीज़न की शूटिंग उपनगरीय मुंबई के कांजुरमार्ग में स्थित सेट पर की गई थी। कलाकारों को रिहर्सल और तैयारी के लिए प्रत्येक चरित्र के नाम के साथ नेमप्लेट के साथ मंच के पीछे अपने कमरे प्रदान किए गए थे। अनुकूलन 2014 में स्टार प्रवाह पर माधुरी मिडिल क्लास के रूप में हैट्स ऑफ प्रोडक्शन द्वारा निर्मित मराठी श्रृंखला के कई पात्र एक अलग कहानी और चरित्र पृष्ठभूमि होने के बावजूद साराभाई से प्रेरित थे। इस शो को अनौपचारिक रूप से पाकिस्तान में चना जोर गरम के रूप में रूपांतरित किया गया था। प्रसारण सत्र 1 को 2004 से 2006 तक स्टार वन पर प्रसारित किया गया था। श्रृंखला का पुनः प्रसारण बहन चैनल स्टार उत्सव पर भी प्रसारित हुआ। सीजन 2 डिजिटल प्लेटफॉर्म हॉटस्टार पर 15 मई 2017 से 17 जुलाई 2017 तक जारी किया गया था। इस कार्यक्रम का प्रसारण 6 अप्रैल 2020 से स्टार भारत पर किया गया था, क्योंकि कोविड-19 महामारी के कारण चैनल द्वारा चल रही श्रृंखला का निर्माण बंद करना पड़ा था। रिसेप्शन क्रिटिक्स एंड रेटिंग्स सीजन 1 एक साप्ताहिक टेलीविजन शो था और कम टीआरपी के कारण दो साल बाद बंद कर दिया गया था। उसी नेटवर्क पर नए शुरू किए गए स्टैंड-अप कॉमेडी शो ने 9 के रूप में उच्च टीआरपी अर्जित की, जबकि साराभाई को अपनी शुरुआत के दौरान 0.63 के रूप में कम टीआरपी प्राप्त हुई। अपने मूल रन टाइम के दौरान इसे सबसे अधिक 2 टीवीआर रेटिंग मिली थी। श्रृंखला द्वारा कई बार दैनिक शो के रूप में एपिसोड को फिर से चलाना शुरू करने के बाद ही, यह अच्छी दर्शकों की संख्या और प्रतिक्रिया के साथ लोकप्रिय हो गया। हिंदुस्तान टाइम्स ने श्रृंखला की सराहना करते हुए कहा, "उस अवधारणा के अलावा जिसने सभी आयु वर्ग के दर्शकों को आकर्षित किया, रोमेश साराभाई (राजेश कुमार द्वारा अभिनीत) के बच्चों जैसे लहजे ने सही तालमेल बनाया और अंतिम ट्रेंडसेटर बन गया। साराभाई बनाम साराभाई ने हर किरदार को पर्दे पर समान स्थान और महत्व दिया। सीज़न 2 सीज़न 2 सबसे प्रत्याशित सिटकॉम सीक्वल में से एक था। सीजन 1 की तुलना में इसे सकारात्मक प्रतिक्रिया के साथ-साथ नकारात्मक प्रतिक्रिया भी मिली। बाद में, खराब लेखन और सेट के लिए शो की भारी आलोचना की गई, लेकिन प्रदर्शन की प्रशंसा की गई। जबकि द इंडियन एक्सप्रेस की आरुषि जैन ने श्रृंखला के शुरुआती एपिसोड की सराहना करते हुए कहा, "साराभाई बनाम साराभाई टेक 2 के पूरे एपिसोड को देखने के बाद और वही पागलपन जो सात साल पहले साराभाई परिवार में प्रचलित था, हमें लगा जैसे पात्र थोड़े नहीं बदले हैं। हालांकि कुछ चुटकुले दोहराए गए थे, फिर भी हम शिकायत नहीं कर रहे हैं। मनिषा विरोधी अभियान पर इंद्रवर्धन और रोमेश और माया साराभाई के बीच मजाकिया मजाक देखने की पुरानी यादों ने हमें हंसते हुए जमीन पर लुढ़का दिया। ऐसा लगता है कि कुछ चीजें उम्र के साथ बेहतर होती जाती हैं और साराभाई बनाम साराभाई निश्चित रूप से उस श्रेणी से संबंधित हैं ", जबकि उसी से संपत शर्मा ने सीजन 1 की तुलना में श्रृंखला की आलोचना करते हुए कहा," शो को अपडेट किया गया था, सेट ग्लैमरस थे, लेकिन दुख की बात है कि यह मूल शो की तरह आकर्षण पैदा करने के करीब भी नहीं आया। जबकि मूल अपनी तेज बुद्धि, तेज संवाद और सुस्त प्रदर्शन के लिए जाना जाता था, नए ने हमें अच्छे पुराने दिनों की याद दिलाने के अलावा कुछ नहीं किया। इम्पैक्ट शो को अनौपचारिक रूप से पाकिस्तान में चना जोर गरम के रूप में रूपांतरित किया गया था, जिसके लिए दिसंबर 2020 में साराभाई के निर्माताओं और कलाकारों ने श्रृंखला के कॉपीराइट का उल्लंघन करने के लिए निंदा की और साराभाई के सार को खराब करने के लिए श्रृंखला की आलोचना भी की। एक्सोलेड्स सीज़न 1 इस शो ने 2005 में 5 इंडियन टेली अवार्ड्स और इंडियन टेलीविज़न अकादमी अवार्ड्स जीते। भारतीय टेलीविजन अकादमी पुरस्कार 2005 सर्वश्रेष्ठ धारावाहिक, हास्य (जूरी) सर्वश्रेष्ठ निर्देशक, हास्य (जूरी)-देवेन भोजानी सर्वश्रेष्ठ अभिनेता, हास्य (जूरी)-सतीश शाह सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री, हास्य (जूरी)-रत्ना पाठक शाह सर्वश्रेष्ठ संवाद (जूरी)-आतिश कपाड़िया भारतीय टेली पुरस्कार 2005 सर्वश्रेष्ठ धारावाहिक (कॉमेडी) सर्वश्रेष्ठ निर्देशक (कॉमेडी)-देवेन भोजानी सर्वश्रेष्ठ अभिनेता (कॉमेडी)-सतीश शाह सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री (कॉमेडी)-रत्ना पाठक शाह सर्वश्रेष्ठ कला निर्देशन (फिक्शन)-उमंग कुमार भंडुला