Bengali name
बंगाली भाषी देशों में व्यक्तिगत नामों में एक या कई दिए गए नाम और एक उपनाम होता है। दिया गया आमतौर पर लिंग-विशिष्ट होता है। एक नाम आमतौर पर "दिए गए नाम, उपनाम" के "पश्चिमी क्रम" में उद्धृत किया जाता है, हालांकि इस प्रथा को न तो पश्चिम से अपनाया जाता है और न ही सार्वभौमिक। व्यक्तिगत नाम आम तौर पर व्यक्ति के धर्म पर निर्भर कर सकते हैं और अरबी, फारसी, संस्कृत और पाली जैसी अन्य भाषाओं से भी उत्पन्न हो सकते हैं, लेकिन उनका उपयोग और उच्चारण मूल बंगाली भाषा के अनुसार किया जाता है। बांग्लादेश और पश्चिम बंगाल में कई लोगों के दो नाम दिए गए हैंः एक "अच्छा नाम" (), जिसका उपयोग सभी कानूनी दस्तावेजों पर किया जाता है, और एक "कॉल नाम" या "उपनाम" (), जिसका उपयोग परिवार के सदस्यों और करीबी दोस्तों द्वारा किया जाता है। दोनों नाम आपस में संबंधित हो सकते हैं या नहीं भी हो सकते हैं; उदाहरण के लिए, "शुमोन" या "सुमोन" या "सुमन" () नामक व्यक्ति को उसके डाक नाम (जैसे) से पुकारा जा सकता है। घर पर और कहीं और उनके भलो नाम () से। कई लोगों के पास अपने भलो नाम का एक छोटा संस्करण भी होता है। उदाहरण के लिए, दीपोक () के लिए दीपू (), और फरहाना () के लिए फारू (), उनके पूर्ण भलो नाम और उनके डाक नाम के अलावा। इसके अलावा, "पहला नाम" भी पूरे नाम का एक हिस्सा हो सकता है। उदाहरण के लिए, "अब्द अल-रहमान" (अरबी नामवाचक मामले में अब्द-उर-रहमान का उच्चारण) अपने आप में एक नाम है, लेकिन जब एक बांग्लादेशी कानूनी दस्तावेज में उद्धृत किया जाता है, तो पहले भाग "अब्दुर" को अक्सर "पहले नाम" के रूप में उद्धृत किया जाता है और "रहमान" को "अंतिम नाम" के रूप में उद्धृत किया जाता है। बीच के नाम हालांकि बांग्लादेश में बीच के नाम बहुत आम हैं, लेकिन हर व्यक्ति के पास एक नहीं है; यह पश्चिम बंगाल पर भी लागू होता है। हाल ही में, कई लोगों ने अपने पूरे आधिकारिक नाम के बीच या अंत में अपना डाक नाम जोड़ना शुरू कर दिया है, जिसके परिणामस्वरूप "सैफुद्दीन कंचन चौधरी" () जैसे नाम आए हैं, जिसमें "सैफुद्दीन" उस व्यक्ति का भलो नाम होगा, "कंचन" उसका डाक नाम होगा और "चौधरी" उसका पारिवारिक नाम होगा। "सैफुद्दीन कंचन चौधरी" को अंत में "सैफुद्दीन चौधरी कंचन" डाक नाम के रूप में भी लिखा जा सकता है, जो व्यक्ति की पसंद पर निर्भर करता है कि वह अपना नाम कैसे प्रदर्शित करता है। इन स्थितियों में, इस व्यक्ति को सही ढंग से "श्री चौधरी" संबोधित किया जाएगा, न कि "श्री कंचन"। पारिवारिक नाम बंगाली मुस्लिम परिवार ज्यादातर अरबी मूल के नामों का उपयोग करते हैं, इसके बाद फारसी और बंगाली हैं। बांग्लादेश के मुसलमानों के बीच, कई अलग-अलग नामकरण परंपराएं हैं। नामों की संरचना के लिए कोई निश्चित योजना नहीं है। बहुत से लोग वास्तव में पारिवारिक नाम का उपयोग नहीं करते हैं, इसलिए परिवार के सदस्यों के अलग-अलग अंतिम नाम हो सकते हैं। बांग्लादेश में मुसलमानों द्वारा एक ही परिवार में एक ही परिवार के नाम नहीं रखने की प्रमुख नाम शैली के कारण एक ही परिवार में अलग-अलग पारिवारिक नामों के उपयोग की प्रणाली का पालन गैर-मुसलमानों द्वारा भी किया जा सकता है। बंगाली हिंदू परिवार संस्कृत मूल के नामों का उपयोग करते हैं, इसके बाद बंगाली का स्थान है। वे कई नामों का उपयोग करते हैं जो नीचे सूचीबद्ध हैं। उनके कुछ नाम कुछ छोटे और परिवर्तित किए गए हैं, जैसे कि चटर्जी, ब्रिटिश प्रभाव के कारण। कुछ पारिवारिक नाम सभी धर्मों के बीच समान हो सकते हैं, जैसे (चौधरी/चौधरी), (सरकार/सरकार) और (विश्वास)। किसी व्यक्ति के धर्म द्वारा सामान्य पारिवारिक नामों की सूची मुस्लिम परिवार के नाम बंगाली हिंदू परिवार के नाम बंगाली बौद्ध उपनाम बरुआ/बरुआ बंगाली ईसाई उपनाम कई बंगाली ईसाई पारंपरिक surnames.Most कैथोलिक बंगाली ईसाइयों के साथ अंग्रेजी और पुर्तगाली निश्चित नामों का उपयोग करते हैं। जैसे गोम्स, रोजारियो, डी 'कोस्टा, गोंसाल्वेज़, क्रूज़, डायस, डी' सिल्वा और डी 'सूज़ा प्रारंभिक और उपसर्ग मुहम्मद (محمد), मोहम्मद, मोहम्मद, मोहम्मद, मोहम्मद, मुहम्मद कई मुस्लिम पुरुषों के नाम से पहले उपयोग किया जाने वाला एक सामान्य उपसर्ग है, और इसे अक्सर व्यक्ति को संदर्भित करने के लिए उपयोग किए जाने वाले नाम के रूप में नहीं माना जाता है। कई मामलों में, "मुहम्मद" उपसर्ग को छोटा करके ("मोहम्मद") कर दिया जाता है। ", या" एम. डी ".)। अन्य सामान्य उपसर्ग व्यवस्थित नहीं हैं। उपसर्ग अक्सर पहले नाम के रूप में कार्य करता है और दिया गया नाम मध्य नाम या अंतिम नाम के रूप में दिखाई देता है। ।