Paira Mall
पायरा मॉल (1874-1957) एक भारतीय चिकित्सा चिकित्सक, भाषाविद् और लंदन में हेनरी वेलकम के ऐतिहासिक चिकित्सा संग्रहालय के लिए संग्राहक थे। भारत में जन्मे, मॉल ने रूस-जापानी युद्ध (1904-1905) में एक सेना शल्य चिकित्सक के रूप में कार्य किया। वे जर्मन, फ्रेंच, इतालवी, संस्कृत, फारसी, हिंदी, पंजाबी, अरबी और अंग्रेजी में धाराप्रवाह थे। 1911 में, उन्हें लंदन में हेनरी वेलकम ऐतिहासिक चिकित्सा संग्रहालय के लिए काम करने के लिए भर्ती किया गया था, ताकि दक्षिण एशिया से ऐसी वस्तुओं को एकत्र किया जा सके जो उपचार की कला और विज्ञान को दर्शाती हैं, और आयुर्वेदिक चिकित्सा में औषधीय पौधे-यूके में वेलकम की रासायनिक अनुसंधान प्रयोगशालाओं में उपयोग के लिए। उन्होंने पांडुलिपियों की प्रतिलिपि बनाकर और उनका अनुवाद करके स्थानीय चिकित्सा ज्ञान भी प्राप्त किया। उन्होंने 15 साल तक संग्रह किया। वे 1910 में लंदन में स्थापित इंडिया सोसाइटी के सदस्य थे। विरासत 16 नवंबर 2017 से 8 अप्रैल 2018 तक, वेलकम कलेक्शन ने "आयुर्वेदिक पुरुषः भारतीय चिकित्सा के साथ मुठभेड़" प्रदर्शनी में चिकित्सा वस्तुओं, चित्रों और पांडुलिपियों सहित पायरा मॉल द्वारा एकत्र की गई वस्तुओं को प्रदर्शित किया। इसमें वैलकम और उसके कर्मचारियों के साथ पायरा मॉल का लिखित पत्राचार भी शामिल था जब मॉल यात्रा कर रहा था। अपोलो पत्रिका के अनुसार, मॉल के पत्र "महाद्वीपों और संस्कृतियों में चिकित्सा और सांस्कृतिक विरासत के आंदोलन" का पता लगाने में मदद करते हैं। आगे पढ़ना पायरा मॉल और उनके काम के बारे में निम्नलिखित पुस्तकें हैंः एलन, निगेल, पर्ल्स ऑफ द ओरिएंटः एशियन ट्रेजर्स फ्रॉम द वेलकम लाइब्रेरी (लंदनः द वेलकम ट्रस्ट, 2003) फ्रीडलैंडर, पीटर जी., द डब्ल्यूआईएचएम हिंदी कलेक्शन लार्सन, फ्रांसेस, एन इन्फिनिटी ऑफ थिंग्सः हाउ सर हेनरी वेलकम कलेक्टेड द वर्ल्ड (ऑक्सफोर्डः ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 2009) मुनोज, बारबरा रोड्रिगेज, आयुर्वेदिक मैनः एनकाउंटर विद इंडियन मेडिसिन (वेलकम कलेक्शन, 2017)