The Man in the High Castle
द मैन इन द हाई कैसल (1962) फिलिप के. डिक का एक वैकल्पिक इतिहास उपन्यास है जिसमें एक्सिस पॉवर्स ने द्वितीय विश्व युद्ध जीता था। कहानी 1947 में युद्ध की समाप्ति के पंद्रह साल बाद 1962 में होती है, और शाही जापान या नाजी जर्मनी के तहत रहने वाले कई पात्रों के जीवन को दर्शाती है क्योंकि वे विभाजित संयुक्त राज्य अमेरिका पर शासन करते हैं। नाममात्र का चरित्र द ग्रासहॉपर लाइज़ हैवी नामक उपन्यास के भीतर एक रहस्यमय लेखक है, जो युद्ध का एक विध्वंसक वैकल्पिक इतिहास है जिसमें मित्र राष्ट्रों की विजय होती है। डिक की विषयगत प्रेरणाओं में अमेरिकी गृहयुद्ध का वैकल्पिक इतिहास, वार्ड मूर की ब्रिंग द जुबली (1953) और भविष्यवाणी की एक चीनी पुस्तक आई चिंग शामिल हैं, जो कहानी और पात्रों के कार्यों में शामिल हैं। द मैन इन द हाई कैसल ने 1963 में सर्वश्रेष्ठ उपन्यास के लिए ह्यूगो पुरस्कार जीता, और 2015 में द मैन इन द हाई कैसल के रूप में अमेज़न प्राइम वीडियो के लिए टेलीविजन पर रूपांतरित किया गया था। द मैन इन द हाई कैसल वैकल्पिक इतिहास में, ग्यूसेप ज़ंगारा ने 1933 में निर्वाचित राष्ट्रपति फ्रैंकलिन डी. रूजवेल्ट की हत्या कर दी, जिसके परिणामस्वरूप महामंदी जारी रही और 1939 में द्वितीय विश्व युद्ध की शुरुआत में संयुक्त राज्य अमेरिका की गैर-हस्तक्षेप नीति बनी रही। अमेरिकी निष्क्रियता नाजी जर्मनी को महाद्वीपीय यूरोप और सोवियत संघ को रीच में जीतने और जोड़ने की अनुमति देती है। यहूदियों, रोमानी, बाइबल छात्रों, स्लावों और अन्य सभी लोगों का संहार हुआ जिन्हें नाज़ी अमानवीय मानते थे। धुरी शक्तियों ने तब संयुक्त रूप से अफ्रीका पर विजय प्राप्त की, और अभी भी 1962 में दक्षिण अमेरिका के नियंत्रण के लिए प्रतिस्पर्धा करते हैं। इंपीरियल जापान ने संयुक्त राज्य अमेरिका के पश्चिमी तट पर आक्रमण किया, जबकि नाजी जर्मनी ने पूर्वी तट पर आक्रमण किया; मित्र राष्ट्रों के आत्मसमर्पण ने 1947 में द्वितीय विश्व युद्ध को समाप्त कर दिया। 1962 तक, इंपीरियल जापान और नाजी जर्मनी दुनिया की महाशक्तियां हैं, जो दुनिया भर में और विशेष रूप से पूर्व संयुक्त राज्य अमेरिका और दक्षिण अमेरिका पर एक भू-राजनीतिक शीत युद्ध लड़ रहे हैं। जापान ने अमेरिका के प्रशांत राज्यों (पी. एस. ए.) की स्थापना के साथ सह-समृद्धि प्रशांत गठबंधन का विस्तार किया, जिसमें राजनीतिक रूप से तटस्थ रॉकी माउंटेन स्टेट्स ने पूर्व में नाजी राज्यों के साथ एक बफर के रूप में काम किया। नाज़ी उत्तरी अमेरिका दो देशों से बना हैः दक्षिण, और पूर्व सन्निहित संयुक्त राज्य अमेरिका का पूर्वोत्तर भाग, जिसे पुस्तक में "अमेरिका" के रूप में संदर्भित किया गया है, दोनों सहयोगी नाज़ी समर्थक कठपुतली शासनों द्वारा शासित हैं। कनाडा का एक हिस्सा एक स्वतंत्र देश बना हुआ है। वृद्ध एडॉल्फ हिटलर तृतीयक सिफलिस से अक्षम हो जाता है, मार्टिन बोर्मन जर्मनी के कार्यवाहक चांसलर हैं और आंतरिक-वृत्त नाजी-जोसेफ गोएबल्स, रेनहार्ड हेड्रिक, हर्मन गोरिंग, आर्थर सेस-इन्क्वार्ट-हिटलर के उत्तराधिकारी के रूप में ग्रेटर जर्मन रीच के फुहरर के रूप में प्रतिस्पर्धा करते हैं। तकनीकी रूप से, नाजियों ने लेबेनस्रॉम और कृषि भूमि के लिए भूमध्य सागर को खाली कर दिया है, हाइड्रोजन बम का विकास और उपयोग किया है, दुनिया भर में और बाहरी अंतरिक्ष में यात्रा करने के लिए रॉकेट विकसित किए हैं, जैसे कि चंद्रमा और शुक्र और मंगल ग्रहों के लिए उपनिवेशीकरण मिशन। 1962 में, इंपीरियल जापान और नाजी जर्मनी को द्वितीय विश्व युद्ध जीते हुए पंद्रह साल हो चुके हैं। सैन फ्रांसिस्को में, अमेरिका के प्रशांत राज्यों में, जापानी न्यायिक नस्लवाद ने अश्वेत लोगों को गुलाम बना लिया है और चीनी निवासियों को दूसरे दर्जे के नागरिकों तक सीमित कर दिया है। व्यवसायी रॉबर्ट चाइल्डन वहाँ एक प्राचीन वस्तु की दुकान का मालिक है जो एक जापानी ग्राहक के लिए अमेरिकाना में विशेषज्ञता रखता है जो पूर्व संयुक्त राज्य की सांस्कृतिक कलाकृतियों को दर्शाता है। एक दिन, चाइल्डन को एक उच्च पदस्थ व्यापार अधिकारी नोबुसुके टैगोमी से एक अनुरोध प्राप्त होता है, जो बेयन्स नामक एक स्वीडिश उद्योगपति को प्रभावित करने के लिए एक उपहार चाहता है। चाइल्डन टैगोमी के अनुरोध को पूरा कर सकता है क्योंकि उसके पास धातु के काम विन्डम-मैट्सन कॉर्पोरेशन द्वारा बनाई गई नकली प्राचीन वस्तुओं का अच्छी तरह से भंडार है। हाल ही में एक विंडम-मैट्सन कारखाने में अपनी नौकरी से निकाल दिया गया, फ्रैंक फ्रिंक (पूर्व में फिंक) एक गुप्त यहूदी और युद्ध के दिग्गज हैं जो गहने बनाने और बेचने का व्यवसाय शुरू करने के लिए एक पूर्व सहकर्मी के साथ शामिल होने के लिए सहमत हैं। इस बीच, रॉकी माउंटेन स्टेट्स में, फ्रैंक की पूर्व पत्नी, जूलियाना फ्रिंक, कैनन सिटी, कोलोराडो में एक जूडो प्रशिक्षक के रूप में काम करती है और अपने निजी जीवन में, एक इतालवी ट्रक चालक और पूर्व सैनिक, जो सिनाडेल्ला के साथ यौन संबंध बना चुकी है। फ्रिंक विन्डम-मैट्सन कॉर्पोरेशन को अपने गहने के व्यवसाय के वित्तपोषण के लिए पैसे के लिए ब्लैकमेल करता है, और चाइल्डन को उनकी नकली प्राचीन वस्तुओं की आपूर्ति को उजागर करने की धमकी देता है। टैगोमी और बेयन्स मिलते हैं, लेकिन बेयन्स बार-बार किसी भी वास्तविक व्यवसाय के संचालन में देरी करता है क्योंकि वह जापान से किसी तीसरे पक्ष का इंतजार करता है। नाज़ी समाचार मीडिया घोषणा करता है कि नाज़ी जर्मनी के चांसलर मार्टिन बोर्मन का एक छोटी सी बीमारी के बाद निधन हो गया है। चाइल्डन फ्रिंक के कुछ "प्रामाणिक धातु के काम" के गहने खेप पर ले जाता है, एक जापानी ग्राहक का पक्ष लेने के लिए, जो चाइल्डन को आश्चर्यचकित करता है, कहता है कि इसमें बहुत अधिक वू, आध्यात्मिक जागरूकता है। जूलियाना और जो सड़क मार्ग से डेनवर, कोलोराडो की यात्रा करते हैं, लेकिन रास्ते में जो आवेगपूर्ण रूप से निर्णय लेते हैं कि वे द ग्रासहॉपर लाइज़ हैवी के रहस्यमय लेखक हॉथोर्न एबेंडसन से मिलने के लिए शेयेन, व्योमिंग की एक साइड ट्रिप लेते हैं, जो सट्टा कथा का एक उपन्यास है जो द्वितीय विश्व युद्ध का एक वैकल्पिक इतिहास प्रस्तुत करता है, जिसमें मित्र राष्ट्रों ने धुरी को हराया था। नाजियों ने अमेरिका में इसे प्रतिबंधित कर दिया, लेकिन जापानियों ने अमेरिका के प्रशांत राज्यों में इसके प्रकाशन और बिक्री की अनुमति दी। माना जाता है कि एबेंडसेन हाई कैसल नामक एक संरक्षित संपत्ति में रहता है। इस बीच, नाज़ी समाचार मीडिया जनता को सूचित करता है कि जोसेफ गोएबल्स नाज़ी जर्मनी के नए चांसलर हैं। बहुत देरी के बाद, बेयन्स और टैगोमी अपने जापानी संपर्क से मिलते हैं, जबकि नाजी सुरक्षा सेवा, सिचेरहेट्सडिएन्स्ट (एस. डी.), बेयन्स को गिरफ्तार करने के करीब है, जो वास्तव में नाजी दलबदलू रुडोल्फ वेजनर है। बेयनेस अपने संपर्क, एक जापानी जनरल, को ऑपरेशन डंडेलियन के अस्तित्व के बारे में चेतावनी देता है, जो जापान के साम्राज्य को नष्ट करने के लक्ष्य के साथ जापानी गृह द्वीपों पर नाजी चुपके से हमले के लिए गोएबल्स की एक योजना है। फ्रिंक को एक गुप्त-यहूदी के रूप में उजागर किया जाता है और सैन फ्रांसिस्को पुलिस द्वारा गिरफ्तार किया जाता है। कहीं और, दो एस. डी. एजेंटों का सामना बेयन्स और टैगोमी से होता है, जो दोनों एजेंटों को मारने के लिए अपनी प्राचीन अमेरिकी पिस्तौल का उपयोग करते हैं। कोलोराडो में, जो व्योमिंग में हाई कैसल की साइड ट्रिप से पहले अपना रूप और व्यवहार बदलता है; जूलियाना अनुमान लगाती है कि जो एबेंडसन की हत्या करने का इरादा रखता है। जब जो अपने इरादे की पुष्टि करता है तो वह खुद को स्विस नाज़ी बताता है; जूलियाना जो को मार देती है और एबेंडसन को चेतावनी देने के लिए जाती है। वेजनर जर्मनी वापस जाता है और उसे पता चलता है कि रेनहार्ड हेड्रिक (ऑपरेशन डैंडेलियन के खिलाफ गुट के एक सदस्य) ने खुद को नाजी जर्मनी के चांसलर के रूप में स्थापित करने के लिए गोएबल्स के खिलाफ तख्तापलट शुरू कर दिया है। टैगोमी एस. डी. एजेंटों को मारने से हैरान हो जाता है और पिस्तौल को चाइल्डन को वापस बेचने के लिए प्राचीन वस्तुओं की दुकान पर जाता है; इसके बजाय, फ्रिंक की एक आभूषण रचना से आध्यात्मिक ऊर्जा को महसूस करते हुए, टैगोमी गहने खरीदता है। टैगोमी तब एक गहन आध्यात्मिक अनुभव से गुजरता है, जिसके दौरान वह कुछ समय के लिए सैन फ्रांसिस्को के एक वैकल्पिक संस्करण को समझता है, जिसका प्रमाण एम्बरकाडेरो फ्रीवे से मिलता है, जिसे उसने कभी नहीं देखा है और इस तथ्य से कि गोरे लोग जापानी लोगों से पीछे नहीं हटते हैं। टैगोमी बाद में सैन फ्रांसिस्को में जर्मन वाणिज्य दूत से मिलता है और जर्मनों को नाजी जर्मनी को प्रत्यर्पण के आदेश पर हस्ताक्षर करने से इनकार करके फ्रिंक को मुक्त करने के लिए मजबूर करता है, जिससे टैगोमी कभी नहीं मिला है। जूलियाना को एक आध्यात्मिक अनुभव होता है जब वह शेयेन आती है। उसे पता चलता है कि एबेंडसन अपने परिवार के साथ एक सामान्य घर में रहता है, जिसने जीवन के प्रति बदले हुए दृष्टिकोण के कारण हाई कैसल को छोड़ दिया है; इस प्रकार उसकी हत्या की संभावना अब उसकी चिंता नहीं करती है। अपनी साहित्यिक प्रेरणा के बारे में जूलियाना के सवालों से बचने के बाद, एबेंडसन का कहना है कि उन्होंने अपने उपन्यास के लेखन का मार्गदर्शन करने के लिए भविष्यवाणी की एक चीनी पुस्तक आई चिंग का उपयोग किया। जाने से पहले, जूलियाना ने तब अनुमान लगाया कि सत्य ने आंतरिक सत्य को प्रकट करने के लिए उपन्यास लिखा था कि इंपीरियल जापान और नाजी जर्मनी 1945 में द्वितीय विश्व युद्ध हार गए थे। द मैन इन द हाई कैसल के कई पात्रों ने हॉथोर्न एबेंडसन के लोकप्रिय उपन्यास द ग्रासहॉपर लाइज़ हैवी को पढ़ा, जिसका शीर्षक पाठकों का मानना है कि बाइबल कविता के टुकड़े से लिया गया हैः "टिड्डी एक बोझ होगा" ()। द्वितीय विश्व युद्ध के एक वैकल्पिक इतिहास के रूप में, जिसमें मित्र राष्ट्रों ने धुरी शक्तियों को हराया, नाजी शासन ने दक्षिण में द ग्रासहॉपर लाइज़ हैवी पर प्रतिबंध लगा दिया, जबकि अमेरिका के प्रशांत राज्य एबेंडसेन के विरोधाभासी उपन्यास के प्रकाशन और बिक्री की अनुमति देते हैं। द ग्रासहॉपर लाइज़ हैवी का मानना है कि राष्ट्रपति रूजवेल्ट 1933 के हत्या के प्रयास से बच गए लेकिन 1940 में फिर से चुनाव नहीं लड़ने का फैसला किया। अगले राष्ट्रपति, रेक्सफोर्ड टगवेल, अमेरिकी प्रशांत बेड़े को पर्ल हार्बर से स्थानांतरित करते हैं, जिससे इसे शाही जापानी नौसेना के हमले से बचाया जा सकता है, जो यह सुनिश्चित करता है कि देश युद्ध लड़ने के लिए बेहतर तरीके से सुसज्जित है। अपनी अधिकांश सैन्य-औद्योगिक क्षमताओं को बनाए रखने के बाद, यूनाइटेड किंगडम मित्र देशों के युद्ध प्रयासों में अधिक योगदान देता है, जो उत्तरी अफ्रीकी अभियान में इरविन रोमेल की हार को सुविधाजनक बनाता है। अंग्रेज सोवियत संघ में शामिल होने के लिए काकेशस के माध्यम से धुरी सेनाओं से लड़ते हैं और स्टेलिनग्राद की लड़ाई में नाजियों को हराते हैं; इटली का साम्राज्य धुरी में अपनी सदस्यता को त्याग देता है और नाजियों को धोखा देता है; ब्रिटिश सेना बर्लिन की लड़ाई में लाल सेना में शामिल हो जाती है, जो नाजी जर्मनी की निर्णायक हार है। 1945 में युद्ध के अंत में, हिटलर और नाजी नेताओं पर युद्ध अपराधियों के रूप में मुकदमा चलाया जाता है और उन्हें मार दिया जाता है, जिसमें हिटलर के अंतिम शब्द मार्टिन लूथर की नकल में डॉयचे, हीर स्टेह 'इच ("जर्मन, यहाँ मैं खड़ा हूँ") थे। युद्ध के बाद, टगवेल ने दुनिया के देशों के लिए नई डील की घोषणा की, जो चीन में पुनर्निर्माण के एक दशक और अफ्रीका और एशिया के अविकसित देशों में अनपढ़ लोगों की शिक्षा का वित्तपोषण करती है, जिन्हें टेलीविजन सेट प्राप्त होते हैं जिनके द्वारा उन्हें पढ़ना और लिखना सिखाया जाता है, उन्हें कुएं खोदने और पानी शुद्ध करने का निर्देश दिया जाता है। न्यू डील वित्तीय सहायता अमेरिकी व्यवसायों को एशिया और अफ्रीका के अविकसित देशों में कारखानों के निर्माण की सुविधा प्रदान करती है। अमेरिकी समाज शांतिपूर्ण और सामंजस्यपूर्ण है और दुनिया के अन्य देशों के साथ शांति से है; युद्ध ने सोवियत संघ को समाप्त कर दिया। युद्ध के दस साल बाद, अभी भी विंस्टन चर्चिल के नेतृत्व में, ब्रिटिश साम्राज्य सैन्यवादी, अमेरिकी विरोधी बन जाता है और भारत में चीनी प्रजा के लिए जेल शिविर स्थापित करता है जिन्हें विश्वासघाती माना जाता है। यह संदेह करते हुए कि संयुक्त राज्य अमेरिका एशिया में ब्रिटिश औपनिवेशिक शासन के औपनिवेशिक विरोधी विध्वंस को प्रायोजित कर रहा है, चर्चिल वैश्विक आधिपत्य के लिए एक शीत युद्ध को उकसाता है; भू-राजनीतिक प्रतिद्वंद्विता यूनाइटेड किंगडम द्वारा जीते गए एंग्लो-अमेरिकी युद्ध की ओर ले जाती है। प्रेरणा उपन्यासकार फिलिप के. डिक ने कहा कि उन्होंने वार्ड मूर के उपन्यास ब्रिंग द जुबली (1953) को पढ़ने से द मैन इन द हाई कैसल (1962) की कहानी की कल्पना की, जो संघ द्वारा जीते गए अमेरिकी गृह युद्ध का एक वैकल्पिक इतिहास है। द मैन इन द हाई कैसल के पावती पृष्ठ में, डिक ने लोकप्रिय इतिहास द राइज एंड फॉल ऑफ द थर्ड रीचः ए हिस्ट्री ऑफ नाजी जर्मनी (1960) के विषयगत प्रभावों का उल्लेख किया है, विलियम एल. शिरर द्वारा; जीवनी हिटलरः ए स्टडी इन टायरेनी (1952), एलन बुलक द्वारा; द गोएबल्स डायरीज़ (1948); पॉल कैरेल द्वारा फॉक्स ऑफ द डेजर्ट (1960); और रिचर्ड विल्हेम द्वारा 1950 में आई चिंग का अनुवाद। एक उपन्यासकार के रूप में, डिक ने द मैन इन द हाई कैसल के विषयों, कथानक और कहानी को तैयार करने के लिए आई चिंग का उपयोग किया, जिसके पात्र अपने निर्णयों को सूचित करने और मार्गदर्शन करने के लिए आई चिंग का भी उपयोग करते हैं। डिक द मैन इन द हाई कैसल की कथा पर जापानी और तिब्बती कविता के विषयगत प्रभावों का हवाला देते हैं; (i) उपन्यास के पृष्ठ 48 में हाइकू डोनाल्ड कीन द्वारा संपादित एंथोलॉजी ऑफ जापानी लिटरेचर (1955) के पहले खंड से है; (ii) पृष्ठ 135 में वाका कविता डी. टी. सुजुकी द्वारा ज़ेन एंड जापानी कल्चर (1955) से है और (iii) वाल्टर इवांस-वेंट्ज़ द्वारा संपादित तिब्बत की पुस्तक, बार्डो थोडोल (1960) और नाथानेल वेस्ट द्वारा अभिव्यक्तिवादी उपन्यास मिस लोनलीहार्ट्स (1933) के समाजशास्त्रीय प्रभावों का उल्लेख करता है, जिसमें एक दुखी समाचार पत्र रिपोर्टर छद्म नाम से "मिस लोनलीहे" लिखते हैं। मिस लोनलीहार्ट्स के रूप में अपनी नौकरी के बावजूद, रिपोर्टर धर्म, यौन संभोग, ग्रामीण छुट्टियों और बहुत काम में सांत्वना चाहता है; कोई भी गतिविधि उसे दुनिया के साथ अपने बौद्धिक और भावनात्मक जुड़ाव से प्राप्त व्यक्तिगत प्रामाणिकता की भावना प्रदान नहीं करती है। रिसेप्शन अवराम डेविडसन ने उपन्यास की प्रशंसा करते हुए कहा कि यह "कल्पना की उत्कृष्ट कृति" है, जिसमें डिक द्वारा आई चिंग के उपयोग को "आकर्षक" बताया गया है। डेविडसन ने निष्कर्ष निकाला कि "यह सब यहाँ है-बहिर्वेशन, सस्पेंस, एक्शन, कला, दर्शन, कथानक, [और] चरित्र।" द मैन इन द हाई कैसल ने डिक को 1963 में सर्वश्रेष्ठ उपन्यास के लिए ह्यूगो पुरस्कार दिलाया। उपन्यास के एक पेपरबैक पुनर्मुद्रण की समीक्षा में, रॉबर्ट सिल्वरबर्ग ने अमेजिंग स्टोरीज पत्रिका में लिखा, "डिक का गद्य उत्साह से भरा हुआ है, उनके पात्र स्पष्ट रूप से वास्तविक हैं, उनका कथानक आश्चर्यजनक है।" द रिलिजन ऑफ साइंस फिक्शन में, फ्रेडरिक ए. क्रेउजिगर ने डिक द्वारा दो वैकल्पिक वास्तविकताओं के निर्माण द्वारा निहित इतिहास के सिद्धांत की पड़ताल की, हालांकि, दोनों दुनियाओं में से कोई भी द्वितीय विश्व युद्ध के परिणाम का संशोधित संस्करण नहीं है और न ही हमारी वर्तमान दुनिया का काल्पनिक विवरण, कहीं भी उस दुनिया के समान है जिससे हम परिचित हैं। लेकिन वे हो सकते हैं! यही इस पुस्तक का सार है। पुस्तक में तर्क दिया गया है कि यह दुनिया, जिसका दो बार वर्णन किया गया है, हालांकि हर बार अलग-अलग है, ठीक वही दुनिया है जिसे हम जानते हैं और उससे परिचित हैं। वास्तव में, यह एकमात्र दुनिया है जिसे हम जानते हैंः संयोग, भाग्य, भाग्य की दुनिया। उपन्यास के फोलियो सोसाइटी संस्करण के परिचय में, उर्सुला के. ले गुइन लिखती हैं कि द मैन इन द हाई कैसल "अमेरिकी साहित्य में पहला, बड़ा स्थायी योगदान विज्ञान कथा हो सकता है।" अनुकूलन ऑडियोबुक एन अनएब्रिज्ड द मैन इन द हाई कैसल ऑडियोबुक, जिसे जॉर्ज गुइडल ने पढ़ा और सात ऑडियो कैसेट में लगभग 9 घंटे तक चली, 1997 में जारी की गई थी। ब्लैकस्टोन ऑडियो द्वारा 2008 में एक और असंपादित ऑडियोबुक संस्करण जारी किया गया था, जिसे टॉम वायनर (टॉम वेनर के रूप में श्रेय दिया जाता है) द्वारा पढ़ा गया था और सात सीडी पर लगभग 8.5 घंटे चलता था। ब्रिलियंस ऑडियो द्वारा 2014 में एक तीसरी असंबद्ध ऑडियोबुक रिकॉर्डिंग जारी की गई थी, जिसे जेफ कमिंग्स ने 9 घंटे 58 मिनट के चलने के समय के साथ पढ़ा था। टेलीविजन पुस्तक को पर्दे पर उतारने के कई प्रयासों के बाद, अक्टूबर 2014 में, अमेज़ॅन की फिल्म निर्माण इकाई ने अमेज़ॅन प्राइम वेब वीडियो स्ट्रीमिंग सेवा के माध्यम से रिलीज़ करने के लिए रोजलिन, वाशिंगटन में द मैन इन द हाई कैसल के पायलट एपिसोड का फिल्मांकन शुरू किया। पायलट एपिसोड 15 जनवरी, 2015 को अमेज़ॅन स्टूडियो द्वारा जारी किया गया था, और अमेज़ॅन स्टूडियो के उपाध्यक्ष, रॉय प्राइस के अनुसार अमेज़ॅन का "अब तक का सबसे अधिक देखा जाने वाला पायलट" था। 18 फरवरी, 2015 को, अमेज़ॅन ने श्रृंखला को हरी झंडी दिखाई। यह शो 20 नवंबर, 2015 को स्ट्रीमिंग के लिए उपलब्ध हुआ। 1976 के एक साक्षात्कार में, डिक ने कहा कि उन्होंने द मैन इन द हाई कैसल की अगली कड़ी उपन्यास लिखने की योजना बनाई हैः "और इसलिए इसका कोई वास्तविक अंत नहीं है। मैं इसे एक खुले अंत के रूप में देखना पसंद करता हूं। यह कभी-कभी एक सीक्वल में बदल जाएगी। डिक ने कहा कि उन्होंने "कई बार एक सीक्वल लिखना शुरू किया था" लेकिन बहुत कम प्रगति की, क्योंकि वे द मैन इन द हाई कैसल के लिए अपने मूल शोध से बहुत परेशान थे और "नाजियों के बारे में फिर से पढ़ने" के लिए मानसिक रूप से सहन नहीं कर सकते थे। उन्होंने सुझाव दिया कि अगली कड़ी एक अन्य लेखक के साथ सहयोग होगीः किसी को आना होगा और मुझे इसकी अगली कड़ी बनाने में मदद करनी होगी। उदाहरण के लिए, यदि आप रेनहार्ड हेड्रिक के बारे में लिखना शुरू करने जा रहे हैं, तो आपको उनके चेहरे पर उतरना होगा। क्या आप रेनहार्ड हेड्रिक के चेहरे पर आने की कल्पना कर सकते हैं? प्रस्तावित सीक्वल के दो अध्याय द शिफ्टिंग रियलिटीज ऑफ फिलिप के. डिक में प्रकाशित हुए थे, जो उनके निबंधों और अन्य लेखन का एक संग्रह था। आखिरकार, डिक ने स्वीकार किया कि प्रस्तावित अगली कड़ी एक असंबंधित उपन्यास, द गैनीमेड टेकओवर बन गई, जिसे रे नेल्सन (जिन्हें दे लिव के रूप में फिल्माई गई लघु कहानी लिखने के लिए जाना जाता है) के साथ सह-लिखित किया गया था। अफवाह है कि डिक का उपन्यास रेडियो फ्री अल्बेमुथ द मैन इन द हाई कैसल की अगली कड़ी के रूप में शुरू हुआ था। डिक ने रेडियो फ्री अल्बेमथ के इस प्रारंभिक संस्करण के कथानक का वर्णन किया-जिसका शीर्षक तब वेलिसिस्टम ए था-लेखनः. एक दिव्य और प्यार करने वाला ई. टी. आई. [अलौकिक बुद्धिमत्ता]. [द मैन इन द हाई कैसल] में नायक-लेखक हॉथोर्न एबेंडसन, नाजी गुप्त पुलिस के अंत में उनके पास पहुंचने के बाद भी अपने कठिन जीवन में बने हुए हैं। गहरे अंतरिक्ष में स्थित वेलिसिस्टम ए, यह देखता है कि एबेंडसन को अपना उपन्यास खत्म करने से कुछ भी नहीं रोक सकता है। उपन्यास अंततः एक नई कहानी बन गई जो द मैन इन द हाई कैसल से असंबंधित थी। डिक ने अंततः अपने जीवनकाल के दौरान अप्रकाशित अल्बेमथ पुस्तक को छोड़ दिया, हालांकि कुछ हिस्सों को बचाया गया और 1981 के वेलिस के लिए उपयोग किया गया। रेडियो फ्री अल्बेमथ डिक की मृत्यु के तीन साल बाद 1985 में प्रकाशित हुआ था। ।