William Beynon
विलियम बेयनन (1888-1958) सिमशियान राष्ट्र के एक कनाडाई वंशानुगत प्रमुख और एक मौखिक इतिहासकार थे; उन्होंने अपने लोगों का अध्ययन करने वाले कई मानवविज्ञानी के लिए नृवंशविज्ञानी, अनुवादक और भाषाई सलाहकार के रूप में कार्य किया। प्रारंभिक जीवन और शिक्षा बेयनन का जन्म 1888 में विक्टोरिया, ब्रिटिश कोलंबिया में हुआ था, जो निसगा वंश की एक सिमशियान महिला और "कैप्टन बिली" बेयनन, एक वेल्श स्टीमबोट कप्तान के बेटे थे। हालाँकि कुछ स्रोत बेयोनन को निस्गा या मातृवंशीय निस्गा के रूप में वर्णित करते हैं, लेकिन उनकी वंशावली राष्ट्रों के बीच लंबे समय से चले आ रहे संबंधों की औपनिवेशिक व्याख्या से अधिक जटिल थी। बेयनन की मातृ वंशावली निस्गा राष्ट्र के लक्ष्मीबू (भेड़िया कबीले) के सदस्यों से निकलती है। उनके वंश के सदस्य नैस नदी से पोर्ट सिम्पसन, ब्रिटिश कोलंबिया चले गए थे, संयोग से जब लगभग पूरा मिशन गांव मेटलाकटला, ईसा पूर्व 1887 में सामान्य मिशनरी विलियम डंकन के बाद मेटलाकटला, अलास्का चले गए थे। मिशन में गीतलान जनजाति सहित कई जनजातियों के सदस्य थे। बेयनन के नाना आर्थर वेलिंगटन क्लाह थे, जो एक वंशानुगत सिमशियान प्रमुख और हडसन की बे कंपनी के कर्मचारी थे। गिटलान जनजाति उन "नौ जनजातियों" में से एक है जिनके प्रमुख फोर्ट सिम्पसन (बाद में पोर्ट सिम्पसन, बाद में लक्स क्वालाम्स) में थे जब भारतीय एजेंट ने इस स्थान को सात सिमशियान भारतीय आरक्षित समुदायों में से एक के रूप में नामित किया था। विलियम बेयनन उन छह भाइयों में से एकमात्र थे जिनका पालन-पोषण सिमशियान भाषा में किया गया था। जब उनकी माँ के एकमात्र जीवित भाई, अल्बर्ट वेलिंगटन की 1913 में मृत्यु हो गई, तो विलियम बेयनन 25 साल की उम्र में अपने चाचा की वंशानुगत उपाधि, ग्विस्क 'एन ग्रहण करने के लिए विक्टोरिया से पोर्ट सिम्पसन चले गए। यह मातृवंशीय उत्तराधिकार के सिमशियान नियमों के अनुसार था, और उन्होंने अपनी मृत्यु तक गिटलान जनजाति के वंशानुगत प्रमुख के रूप में कार्य किया। 1914 में कैरियर की शुरुआत करते हुए, बेयनन को मानवविज्ञानी मारियस बारबेउ द्वारा अनुवादक और ट्रांसक्राइबर के रूप में काम पर रखा गया था, जो तब कनाडा के भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण के कर्मचारी थे। बारबेउ और बेयनन के लैक्स क्वालम के प्रमुखों और बुजुर्गों के साथ साक्षात्कार की श्रृंखला को मानवविज्ञानी विल्सन डफ ने "[उत्तरी] अमेरिकी मानव विज्ञान के इतिहास में सबसे अधिक उत्पादक क्षेत्र मौसमों में से एक" कहा है। 1916 में बेयनन ने किटकटला, ईसा पूर्व के सिमशियान के साथ अपने दम पर इसी तरह का काम जारी रखा। यह क्षेत्र यात्रा लोगों के बीच खसरे की महामारी से प्रभावित थी, जिससे उच्च मृत्यु दर हुई थी। इसके अलावा, किटकटला जनजाति के मुख्य सीक के साथ एक निर्जन द्वीप पर दस दिनों के लिए बेन्योन जहाज टूट गया था। जैसे-जैसे बेयनन ने ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन और अपने लोगों की परंपराओं के ज्ञान के साथ अपनी सुविधा बढ़ाई-जो, एक पूर्व आत्मसात शहरी के रूप में, वह जल्दी से सीख रहा था-उसने अपने निर्देशन में अधिक से अधिक काम करना शुरू कर दिया। 1920 के दशक में उन्होंने बारबेउ के साथ किट्सुमकलम और किट्सेलस सिमशियान और गिट्क्सन राष्ट्र के बुजुर्गों के साथ टेरेस, ब्रिटिश कोलंबिया में और उसके आसपास काम किया। 1918 से 1924 तक, बेयनन ने तट के ऊपर और नीचे बड़े पैमाने पर काम किया, अलास्का के मेटलाकटला के मिशनरी संस्थापक विलियम डंकन की संपत्ति के निष्पादक सर हेनरी वेलकम के लिए संग्रहालय की कलाकृतियों को एकत्र किया। बेयनन ने वेलकम के स्थानीय प्रतिनिधि के रूप में वहां काफी समय बिताया। 1929 से 1956 तक, जब बेयनोन बीमार हो गए, उन्होंने बारबेउ को अपने स्वयं के फील्डनोट भेजना जारी रखा, जिसमें सिमशियान, गिटक्सन और निसगा लोगों की संस्कृति और परंपराओं के हर कल्पनीय पहलू को शामिल किया गया। उन्होंने मौखिक आख्यानों को सावधानीपूर्वक दर्ज किया। उनका टूर डी फोर्स 1945 में गिटसेगुक्ला के गिटक्सन गाँव में चार दिवसीय पॉटलैच और टोटेम-पोल-रेजिंग दावत का 200 पृष्ठों का विवरण था। यह हाल ही में पुस्तक के रूप में जारी किया गया है। विल्सन डफ ने बारबेउ-बेनन फील्ड नोट्स के हजारों पृष्ठों के परिणामस्वरूप, जो अब कैनेडियन म्यूजियम ऑफ सिविलाइजेशन में रखे गए हैं, को "किसी भी भारतीय राष्ट्र के सामाजिक संगठन पर जानकारी का सबसे पूर्ण निकाय" के रूप में स्थान दिया है। 1931 में, बेयनन पोर्ट सिम्पसन में स्थापित एक स्वदेशी-अधिकार संगठन, नेटिव ब्रदरहुड ऑफ ब्रिटिश कोलंबिया के चार संस्थापक सदस्यों में से एक थे। नेटिव ब्रदरहुड ने अपनी कई वकालत भूमिकाओं के बीच मूल निवासियों के लिए मतदान के अधिकारों को सुरक्षित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी। 1932 से 1939 तक बेयनन ने मानवविज्ञानी फ्रांज बोस को लगभग 250 प्रतिलेखित कथाएँ भेजीं। इन्हें "बेयनॉन पांडुलिपियों" के रूप में जाना जाता है, और ये कोलंबिया विश्वविद्यालय, न्यूयॉर्क में दुर्लभ पुस्तक और पांडुलिपि पुस्तकालय द्वारा आयोजित किए जाते हैं। 1930 के दशक की शुरुआत में बेयनन ने बोआस की डॉक्टरेट की छात्रा वियोला गारफील्ड के अत्यधिक उत्पादक पोर्ट सिम्पसन फील्डवर्क की सुविधा प्रदान की। गारफील्ड की विशाल फील्ड नोटबुक के कई पृष्ठ बेयनॉन की लिखावट में भरे हुए हैं। उनका काम गारफील्ड के पीएचडी शोध प्रबंध और पहली पुस्तक का आधार था। 1953 में बेयनन ने स्मिथसोनियन संस्थान के मानवविज्ञानी फिलिप ड्रकर के साथ काम किया। ड्रकर के लिए, बेयनन ने सिमशियानिक भाषी लोगों के जटिल वंशावली इतिहास का अपना, अभी तक अप्रकाशित, संश्लेषण लिखा। बेयनन की मृत्यु 1958 में प्रिंस रूपर्ट, बी. सी. में हुई। उन्होंने अपने जीवन का अधिकांश समय अपने कई लोगों की तरह डिब्बाबंदी और मछली पकड़ने के उद्योगों में गुजारा करने में बिताया था। लेकिन उन्होंने किसी भी पेशेवर मानवविज्ञानी की तरह उत्तर पश्चिमी तट जातीय विज्ञान में बड़ा और मूल्यवान योगदान दिया। उनकी प्रकाशित और अप्रकाशित कृतियाँ सिमशियान, गिटक्सन और निसगा लोगों के लिए एक अमूल्य संसाधन बनी हुई हैं। बेयनन के शोध पत्र फिलाडेल्फिया में अमेरिकन फिलोसोफिकल सोसाइटी में पाए जाते हैं। एंडरसन, मार्गरेट सेगुइन और मार्जोरी हैल्पिन (संस्करण) (2000) पोटलैच एट गिटसेगुक्लाः विलियम बेनन की 1945 फील्ड नोटबुक। वैंकूवरः यूबीसी प्रेस। बेयनन, विलियम (1941) "द सिमशियांस ऑफ मेटलाकटला, अलास्का"। अमेरिकी मानवविज्ञानी (नई श्रृंखला), वॉल्यूम। 43, पीपी. 83-88। बेयनन, विलियम (1999) "एन. डी. ए. कैक्शुन टैकैमसोम डिस लैगाबुला-- व्हेन टैकैमसन एंड लैगाबुला गैंबल्ड"। अलास्का नेटिव राइटर्स, स्टोरीटेलर्स एंड ओरेटर्सः द एक्सपैंडेड एडिशन, एड। रोनाल्ड स्पाट्ज़, जीन ब्रेनिग और पेट्रीसिया एच. पार्टनो द्वारा, पृष्ठ। एंकोरेजः अलास्का विश्वविद्यालय। मैकडोनाल्ड, जॉर्ज एफ., और जॉन जे. कोव (संस्करण) (1987) सिमशियान कथाएँ। मारियस बारबेउ और विलियम बेयनन द्वारा संग्रहित। (कैनेडियन म्यूजियम ऑफ सिविलाइज़ेशन मरकरी सीरीज़, डायरेक्टोरेट पेपर 3.) 2 खंड। ओटावाः निदेशालय, कैनेडियन म्यूजियम ऑफ सिविलाइजेशन। ।