Se uno Stato membro dichiara di avere improvvisamente problemi perché un individuo ha commesso un furto - e la sua carta era stata rilasciata proprio per questo stato - allora il singolo Stato può far ricorso alle motivazioni contenute nella direttiva per revocare, in modo flessibile e intelligente, la validità della carta di prestazione di servizi.