Manuprāt, ņemot vērā Suez un Gaz de France apvienošanos, iekšējā tirgus pārbaude - kas tiek ierosināta šajā ziņojumā un ko mēs PPE-DE grupā atbalstām - varētu ļoti noderīgā veidā tikt transponēta dalībvalstu tiesību aktos.