Vad beträffar att eliminera de föroreningar som härrör från farliga ämnen i vattenmiljön bör man för att optimera tillvägagångssättet införa bestämmelser på både nationell och gemenskapsnivå, så att man bättre kan identifiera de olika typer av vattendrag som förorenats till följd av människors produktion.