Seoses sellega tõstatub probleem, et arvestades ühenduse õiguse iseloomu osas valitsevat segadust ja teadmiste puudulikkust paljudes kohtuorganites, sealhulgas isegi Euroopa Kohtus, kohandatakse juriidilist jõudu soovituslikele dokumentidele.