Ik wil erop wijzen dat de Commissie voornemens is in de loop van 2000 niet alleen het scoreboard voor te stellen, maar ook de volgende initiatieven zal nemen. Ik wil hier overigens onderstrepen dat ik mij erover verheug dat het Portugese voorzitterschap de totstandbrenging van deze ruimte als een van de prioriteiten van zijn werkprogramma beschouwt.