Naszą troską w Komisji Prawnej jest to, że nie chcemy ograniczać prawa inicjatywy Komisji, nie chcemy ograniczać funkcji wykonawczych, które Komisja musi pełnić, nie chcemy ograniczać możliwości rozwoju, ale uważamy za ważne, aby ustanowić różnicę pojęciową między dwoma rodzajami instrumentów i że jeżeli Komisja uważa, że musi uciekać się do takich działań, powinna nawiązać współpracę przynajmniej z Parlamentem i oczywiście z Radą, tak aby przygotowania do takiego działania nie powodowały błędnej interpretacji ani ingerencji.