Szeretnénk azonban hangsúlyozni a Bizottság uniós polgárokkal szembeni közvetlen kapcsolatai okán meglévő, az egyszerűsítések biztosítása és a kutatás-finanszírozás, támogatások, állami és egyéb támogatások és közbeszerzések lebonyolítása érdekében elvégzendő feladatait is.