In wezen gaat het niet om de omvang van de agenda, de gelegenheid om al dan niet nieuwe thema's te formuleren die aan de bestaande onderwerpen moeten worden toegevoegd of de participatiegraad van het EP.