Οι Συντηρητικοί ηγέτες Major και Kohl είχαν αποφασίσει εν τη σοφία τους, στο Συμβούλιο του Εδιμβούργου, ότι δεν ήταν και τόσο αναγκαίο να διαθέτουν οι Ισπανοί τόσο καθαρό πόσιμο νερό όπως οι Γερμανοί ή οι Αγγλοι.