Jag tycker att omröstningen har visat att rådets gemensamma ståndpunkt har försvagats men att de stora grupperna här - i synnerhet de tyska företrädarna för de stora grupperna - tack och lov inte lyckades förstöra själva kärnan i direktivet, nämligen producentansvaret.