Wzywamy także do wykorzystywania w przepisach prawa jasnego i zrozumiałego języka oraz zapewniania tabel korelacji przy transpozycji dyrektyw, aby zmniejszyć ryzyko dokonywania transpozycji przepisów prawa UE na poziom krajowy, która, nie naruszając obowiązującego prawa, wykracza poza to, co jest wymagane zgodnie z tymi przepisami.