Joje taip pat nurodoma, kad Europos lygmeniu skatinamas supaprastinimas turi vykti kartu su reikiamu supaprastinimu nacionaliniame lygmenyje, siekiant užtikrinti, kad nacionalinės taisyklės ar techninės kliūtys nepakenktų Bendrijos pranašumams.