Ezenkívül úgy vélem, hogy a Bizottságon belül egyetértés alakult ki azzal kapcsolatban, hogy a fogyasztói dimenziót sok más területen meg kell vizsgálni, nem csupán a fogyasztóvédelmi biztos tevékenységi körén belül.