Bij de beoordeling van de kwestie rond het verlenen van kwijting aan de Commissie moet de einduitslag gebaseerd zijn op wat er feitelijk is gebeurd tijdens het desbetreffende begrotingsjaar, in dit geval tijdens het jaar 1997.