In het nieuwe programma voor de periode 2000-2006, dat door het Sociaal Fonds wordt gefinancierd, zullen met behulp van de Commissie alle noodzakelijke beleidsvormen en middelen moeten worden aangewend om de bovengenoemde doelstellingen te bereiken.