Deze vertrouwenscrisis heeft ook het betreurenswaardige maar onvermijdelijke gevolg gehad dat het vertrouwen van de consument werd geschokt in de nationale en Europese instanties die moeten waken over de voedselveiligheid en die moeten zorgen dat daarbij de hoogste normen worden gehandhaafd.