Kyse on silloin kuitenkin vain tästä osa-alueesta, kun taas tätä ennalta varautumisen periaatteeseen liittyvää tiedonantoa voidaan pitää horisontaalisena; se koskee kaikkia erilaisia yksittäisiä poliittisia osa-alueita.