De communicatie tussen de Commissie en het bureau moet er voor een belangrijk deel op gericht zijn dat degenen die wetgevingsvoorstellen uitwerken volledig begrijpen wat de wetenschappers bedoelen, op welke problemen zij de vinger hebben gelegd, en met welke wetgeving die problemen het best te lijf kunnen worden gegaan.