Tekintettel arra, hogy növelni kell a fogyasztóvédelmi jog belső piaci hatékonyságát, örvendetesnek tartom a Bizottság arra irányuló szándékát, hogy újraértékelje a nyolc ágazati irányelvet annak érdekében, hogy azok megfeleljenek a technológiai fejlődés kihívásainak, és különösen hogy az on-line környezettel kapcsolatban pontos meghatározást adjanak a jogokra és a kötelezettségekre vonatkozóan.