Jóllehet - amint Verheugen biztos erről már szólt - kifejezetten politikai jellegű ügyről van szó, nehézkes és gyakran technikai is, kezelése pedig különösen komplikált, főleg amikor azt kérdezzük, gyakorlatban mit is jelent a "jobb szabályozás” az uniós polgárok számára.