Muistamme hyvin, että tässä artiklassa, joka koski maahanmuuttopolitiikan siirtämistä yhteisön haltuun, määrättiin, että päätökset tehtäisiin neuvostossa viiden vuoden ajan yksimielisesti ja sen jälkeen harkittaisiin, muutettaisiinko järjestelmää mahdollisesti.