Motivul este faptul că la aceste date ulterioare Curtea a emis hotărâri şi nu ar fi corect să menţionăm decizia din 2006 fără să menţionăm şi cele mai recente descoperiri ale Curţii din decembrie 2008.