Er waren dus gegronde redenen om een steunstelsel in het leven te roepen voor deze sector. Daarmee wilde men de sterkste bedrijven in staat stellen het hoofd boven water te houden, zelfs indien dit in strijd was met artikel 4 van het EGKS-Verdrag.