Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, geachte leden van de Raad, ik wil mijn gevoelens niet vergelijken met die van de ministers, maar ik wil allereerst zeggen dat ik niet ontroerd, maar veeleer verrast ben nu ik voor het eerst twee persoonlijke vrienden in het voorzitterschap aantref; ik hoop dan ook dat dit feit geen afbreuk doet aan de scheiding van machten, die van essentieel belang is voor de werking van onze Unie.