Αλλά θα πρέπει να προσθέσουμε ότι μία οποιαδήποτε ανάλυση, όσο και επιφανειακή να είναι, μας οδηγεί αναπόφευκτα στο συμπέρασμα ότι πολλά πράγματα δεν πάνε καλά, όσον αφορά το πλαίσιο των σχέσεων μεταξύ Βορρά και Νότου, συμπεριλαμβανομένων των σχέσεων αναμεσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση και τις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες.