Olen sitä mieltä, että äänestys osoitti, että neuvoston yhteistä kantaa tosin lievennettiin, mutta että suuret ryhmät ennen kaikkea suurten ryhmien saksalaiset edustajat eivät jumalan kiitos onnistuneet tuhoamaan direktiivin ydintä, nimittäin valmistajan vastuuta.