De Commissie wil graag iedere bureaucratische overbelasting vermijden, maar dit mag niet ten koste gaan van de deugdelijkheid en de kwaliteit van de programma's die ons zijn voorgesteld. Zou dit wel gebeuren, dat bent u de eerste die ons dat zou verwijten.