Általánosságban a Bizottság számos, olykor igen komoly kérdést vetett fel az egyes irányelvekkel kapcsolatban, amely kérdéseket rendkívül alaposan felül kell vizsgálni, és amelyekre egyénileg válaszoltunk.