Juk toje ataskaitoje nurodoma, kad Komisijos veiksmų programa iki 2012 m. 25 proc. sumažinanti administracinę naštą "negali [...] būti prilyginta reglamentavimo panaikinimui, nei skatinti keisti politinius tikslus bei Bendrijos teisėkūros ambicijų lygį."