Na proposta de resolução deste Parlamento, estas dificuldades foram tidas em conta, o que levou a apresentar à Comissão propostas susceptíveis de as ultrapassar e prazos adequados para proceder às necessárias modificações.