A tale proposito ritengo importante sottolineare che il rilascio di una simile carta deve avvenire in modo flessibile, ossia entro cinque giorni dalla presentazione di una semplice dichiarazione allo Stato membro ove il servizio verrà prestato. Al contempo, per contrastare ogni abuso, questo documento avrà una validità limitata che non potrà essere estesa automaticamente.