Ik wil onderstrepen dat een aantal van de overige amendementen betreffende de fundamentele componenten van het verslag een aanzienlijke verlaging betekende van het milieubeschermingsniveau dat het gemeenschappelijk standpunt beoogt.