Tuttavia, ai sensi del regolamento generale, qualsiasi misura d' assistenza tecnica in grado di avvalersi di un determinato legame con un' iniziativa comunitaria deve essere proposta ai sensi dell' articolo 20, e non dell' articolo 23.