Selles osas, ehkki üksteisele järgnevad konkurentsivolinikud, keda ma tean, ei ole tavaliselt tuntud tundeselguse otsijana ja kindlasti ei saa neid pidada sotsiaalseteks integreerijateks, on komisjoni juhtiv peadirektoraat läinud seekord veelgi kaugemale, ilmutades ükskõiksust nii poliitiliste kui ka sotsiaalsete probleemide suhtes.