Meidän pohdiskelumme ja tulevat toimemme on kohdennettava juuri sellaisten arvojen edistämiseen, joissa todella kunnioitettaisiin erilaisuutta, eikä lähtökohtana saisi olla sukupuolten tasa-arvoisuuden väittämä, johon liittyy sisäisiä ristiriitoja: mikään ei missään nimessä oikeuta turvautumista helppoon kvantitatiiviseen kiintiöpolitiikkaan, joka on UEN-ryhmän jäsenille erityisen läheisen kansalaisuus-käsitteen vastainen ja jolla olisi luultavasti päinvastainen vaikutus kuin mihin McNallyn mietinnössä pyritään, eli että naiset olisivat mukana tiede- ja tutkimusalan ammateissa ansioidensa mukaisesti.