Portugalin puheenjohtajakauden aikana meidän täytyy jatkaa keskustelua YMP:stä muuttamalla joitakin yhteisiä markkinajärjestelyjä pitäen mielessä unionin maaseutualueiden tasapainoisen kehityksen ja takuun maanviljelijöiden tulojen positiivisesta kehityksestä. Erityistä huomiota on kiinnitettävä niihin toimenpiteisiin, joilla voi olla vaikutusta pieniin perheviljelmiin.