Ενόψει του περαιτέρω εκσυγχρονισμού και βελτίωσης των ταχυδρομικών υπηρεσιών σε ολόκληρη την Ένωση με την εισαγωγή νέων τεχνολογιών, θα εξεταστεί και ο ρόλος της διεύρυνσης της αγοράς σε σχέση με τις πιθανές ωφέλειες για τον τομέα στο σύνολό του.