Le conseguenze deleterie della PAC e dell'UEM sull'equilibrio fra regioni ed in particolare sulla vitalità di quelle più rurali, più periferiche e meno popolate stanno a dimostrare che non sarebbe affatto un'ambizione di poco conto.