Hyvä parlamentin jäsen, tuomioistuin on lisäksi sitä mieltä, että Portugalin ja Ranskan välinen siirto ei loukkaa merellisten ja elollisten vesiluonnonvarojen järkiperäisen ja vastuullisen hyväksikäytön periaatetta, koska 8 ja 9 alaluokissa kalastuskuormitus ei lisäänny eikä vaikuta negatiivisesti näiden Espanjalle annettujen kalavarojen kokonaiskiintiöön.