In het kader van de thans voorgestelde regeling kunnen onderdanen van derde landen die overeenkomstig de nieuwe procedures naar Groot-Brittannië willen komen, dat doen op basis van de dienstverrichtingskaart van een andere lidstaat en aldus de Britse grenscontroles omzeilen.