Mamy już wyszczególnienie tego, na jakim etapie koszty te powstają: około 35% kosztów przypisuje się bezpośrednio europejskiemu prawodawstwu, 15% pochodzi z transpozycji prawodawstwa europejskiego do prawodawstwa krajowego, natomiast pozostała część - 50% - powstaje wyłącznie na szczeblu krajowym.