Šajā posmā atkārtota apstiprināšana, ka ir sasniegts liels progress vienotā tirgus izveidē Eiropas Savienībā, nozīmē konstatēt acīmredzamo, neraugoties uz to, tomēr ir svarīgi atkārtot vairākkārt, lai cik tas šķistu acīmredzami, ka vēl ir daudz darāmā.