Kreeklased on vihased ja neil on selleks täielik õigus, sest kõnealuse õnnetuse ulatus on ilmselgelt mitmete inimlike tõrgete tulemus: hooletusse jäetud järelkasv, halvasti koolitatud tuletõrjujad, ebapiisavad vahendid, päästeoperatsioonide kooskõlastamatus, puudulik linnaplaneerimise poliitika, hiljaks jäänud abipalved ning eelkõige ennetusvahendite puudumine.