Daarin moet worden gegarandeerd dat aan minstens drie voorschriften wordt beantwoord: ten eerste mogen tankers of vrachtschepen die rijp zijn voor de sloop geen Europese havens meer binnenvaren; ten tweede moeten alle betrokkenen, ook de bevrachters, aansprakelijk worden gesteld voor de door een ongeval veroorzaakte schade en ten derde moeten de betrokkenen voldoende zijn verzekerd.