Het was inderdaad een heel moeilijke en ingewikkelde taak om instemming te verkrijgen met het EQUAL-initiatief, niet alleen omdat hierbij verschillende commissies zijn betrokken met elk een eigen invalshoek, maar ook omdat discriminatiebestrijding een heel gevoelig politiek vraagstuk is.