Jos hyväksyttäisiin ne tarkistusehdotukset, jotka voimakkaasti heikentävät direktiiviä, se olisi erittäin kielteistä sekä ympäristölle että myös Euroopan parlamentin uskottavuudelle ympäristöasioissa.