Ούτε οι τροπολογίες αριθ. 4 και 5 είναι αποδεκτές, διότι δείχνουν αδικαιολόγητη προτίμηση στα προϊόντα απομίμησης, παρέχοντας την άδεια να τεθούν σε κυκλοφορία προτού ακόμη υποβληθεί αίτηση έγκρισης, Η Επιτροπή επιμένει ότι πριν χορηγηθούν οι εγκρίσεις πρέπει να αξιολογηθούν αυτές οι αιτήσεις ως προς την ασφάλεια και την αποδοτικότητά τους.