Detta kontrasterar mycket ofördelaktigt mot Förenade kungarikets domstolar där spanska fiskare framgångsrikt lyckades väcka åtal mot Förenade kungarikets regering under mycket jämförbara förhållanden.