Míg a jelentés egyik-másik ajánlása már a rendes gyakorlat részévé vált - mint például a tájékoztatásra és kérdezésre vonatkozó ajánlások -, a három intézménynek az EU jogi keretének, valamint a Parlament és a Bizottság közötti, a 2005. májusi keretmegállapodásban előírt rendelkezéseknek a figyelembe vétele mellett kellene gondosan megfontolnia a különböző javaslatokat és megtalálni a megoldásokat.