Nors visiškai pripažindami vienbalsiškumo taisyklę šioje jautrioje srityje ir valstybių narių suverenias teises nustatyti savo mokesčių tarifus, dabartinės PVM ir akcizo mokesčio sistemos akivaizdžiai trukdo visiškai įgyvendinti vieningą rinką, o jos vartotojams ir įmonėms gauti naudą.