Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα πρέπει να αποκτήσει μέσα, τα οποία αυτή τη στιγμή δε διαθέτει, ώστε να εξασφαλίσει μια αποτελεσματική συνέχεια της εκτελεστικής διαδικασίας και έναν πραγματικό έλεγχο, και η Επιτροπή θα πρέπει να αποδεχτεί την αναδιοργάνωση ορισμένων από τις πρακτικές της για να εξασφαλίσει έναν αποτελεσματικό έλεγχο και μια πραγματική ενημέρωση του Κοινοβουλίου.