Takže po chvalozpěvu na úžasné přínosy jednotného trhu (pro velké obchodní a finanční skupiny) se dozvídáme, že je stále přítomen protekcionismus, proti kterému je nutné bojovat, a že je nutné pokročit v jiných oblastech, které ještě nejsou plně liberalizovány a integrovány - např. finanční služby, daňová politika, doprava, poštovní služby a energetika.