De Franse deskundigen presenteren nu als meest waarschijnlijke scenario dat de regionale verschillen binnen ieder van de lidstaten zullen toenemen, terwijl ze, mede dankzij de structuurfondsen, tot dusver juist waren afgenomen.