Quando organizziamo le Conferenze intergovernative e prendiamo in considerazione modifiche del Trattato, dobbiamo tenere conto del fatto che l' Unione europea si sviluppa ogni giorno, anche in contrasto col Trattato, come abbiamo appena visto.