Όπως υπογράμμισε στη γνωμοδότησή της η Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων, είναι συνεπώς πρωταρχικής σημασίας να λάβει η Επιτροπή δεόντως υπόψη τις συνέργιες στο πλαίσιο αυτό, και να αποφύγει παράλληλα την επικάλυψη προγραμμάτων και τη διπλή χρηματοδότηση.