Ποιος όμως ορίζει αυτή την αποστολή; Ποιος καθορίζει το όριο πέρα από το οποίο απειλείται αυτή η αποστολή μιας δημόσιας υπηρεσίας; Η απάντησή μας είναι σαφής: δεν είναι ούτε η Επιτροπή, ούτε καν το Συμβούλιο ή το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, αλλά ο λαός κάθε χώρας μέλους που αποφασίζει δημοκρατικά.