Meile on juba teada, kuidas kõnealuste kulude tekkimine jaotub: umbes 35% neist tulenevad otse Euroopa õigusaktidest, 15% Euroopa õigusaktide ülevõtmisest siseriiklikusse õigusse, ning ülejäänud 50% tekivad puhtalt riigi tasandil.