Arriscamo-nos a ter, nesta Comunidade, não um número demasiado pequeno de cartas de direitos, mas um número demasiado grande: nacionais, da União Europeia e da Convenção Europeia; não um número demasiado pequeno de tribunais a quem compete tomar a decisão final acerca dos nossos direitos, mas provavelmente um número demasiado grande - há o Tribunal que fica ali do outro lado do rio, há o Tribunal do Luxemburgo.