Tačiau vis tiek noriu pasakyti, kad apskritai, atskiros valstybės narės palaiko šias dideles vertybes ir, kad dauguma problemų, dėl kurių diskutavome, tų problemų, dėl kurių reikia pradėti pažeidimo procedūras, yra teisinio ir todėl techninio (administracinio) pobūdžio.