Doufám také, že se Komise vrátí k myšlence dát občanům právo jednat v případě, že členské státy začnou s tzv. "pozlacováním" (gold-plating), tj. s přidáváním dodatků, které nebyly původních předpisech obsaženy.