Šios naujos pataisytos versijos nuostata dėl pagalbos yra lankstesnir paprastesnė: jei nepradėsime jos taikyti dabar, pirmininkaujant Portugalijai, po neseniai įvykusių nelaimių, tai kada ją taikysime?