Uit de informatie die de diensten van de Commissie mij hebben verstrekt, blijkt dat de toepassing van de bestaande wetgeving in veel lidstaten tekortschiet door gebrek aan mankracht, middelen en inspecteurs.