Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, in dit stadium en aan het einde van dit debat, dat ik met veel aandacht en interesse heb gevolgd, wil ik enkele aanvullende opmerkingen maken over de richtsnoeren en over de betogen die ik de afgelopen weken samen met voorzitter Prodi mocht houden.