Als de beheersstructuren niet vereenvoudigd worden, kunnen de communautaire doelstellingen van efficiëntie en concentratie waarschijnlijk niet gehaald worden. Het document van de Commissie besteedt daar geen aandacht aan: het bevat geen enkele aanbeveling aan de lidstaten voor de vereenvoudiging van de nationale procedures en juridische bepalingen voor de indiening en behandeling van projecten door nationale autoriteiten, evenmin als voor financiering, tenuitvoerlegging en controle.