Wij zijn dan ook van oordeel dat alle elementen die het Secretariaat-generaal van de Raad momenteel ter beschikking van de publieke opinie stelt, volstaan als essentiële gegevens inzake de wijze waarop de Raad in zijn hoedanigheid van wetgever optreedt.