Senhor Presidente, saúdo a iniciativa EQUAL, bem como o relatório em apreço, que chama a atenção para a necessidade de fazer a distinção entre as acções destinadas a combater a discriminação contra mulheres e as que visam combater a discriminação contra grupos minoritários.