Kõigepealt tahaksin juhtida tähelepanu sellele, et meie komisjon oli üksmeelel, et soovituslikud õigusaktid - või kuidas iganes me kutsume neid meetmeid, mida praegu järjest sagedamini Euroopa õiguses, aga ka riikide õiguses kohaldatakse - on muutunud väga üldiseks praktikaks, mis võimaldavad uutele arengutele paindlikult ja seega kiiresti reageerida, mispärast ei tohiks neid iseenesest kritiseerida.