A5-0034/2000, presentata dall' onorevole Stenzel a nome della commissione per l' occupazione e gli affari sociali, sul progetto di comunicazione della Commissione (COM(99)0476 - C5-0260/99 - 1999/2186(COS)) agli Stati membri che stabilisce gli orientamenti relativi ai programmi di iniziativa comunitaria (PIC) per i quali gli Stati membri sono invitati a presentare proposte di contributo nel quadro dell' iniziativa EQUAL.