Kuten aiemmin jo totesin, komissio on tietoinen omasta vastuustaan, ja tällä hetkellä se viimeistelee parhaillaan ensimmäistä luonnosta tulostauluksi, jonka avulla kaikki toimielimet sekä muut asiaankuuluvat tahot voivat arvioida, missä määrin on edistytty tarpeellisten toimenpiteiden toteuttamisessa sekä Wienin toimintasuunnitelmassa ja Tampereen Eurooppa-neuvoston päätelmissä asetettujen määräaikojen noudattamisessa.