Rispetto al grande compito pedagogico, che deve assolvere l' Unione europea, della dimensione culturale, uno dei limiti più evidenti del programma è la quantificazione del finanziamento - lo abbiamo sentito più volte - che denuncia la non completa consapevolezza - almeno da parte del Consiglio, non certo della signora Commissario - dello spessore dell' operazione culturale: ne è testimonianza anche il documento che pone il fattore economico in posizione prioritaria rispetto all' integrazione sociale.