Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, αξιότιμη εισηγήτρια, αξιότιμοι συνάδελφοι, προτού μιλήσω λεπτομερέστερα για την έκθεση EQUAL, θα ήθελα να αναφέρω ακόμα κάτι ουσιαστικό σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για την απασχόληση στις οποίες βασίζεται η έκθεση.