Wij legden een mededeling over gemeenschappelijke asielprocedures voor, alsmede een aanbeveling voor een besluit dat de Commissie machtigt om een akkoord met IJsland en Noorwegen te sluiten, zodat de regels die krachtens de Overeenkomst van Dublin door de lidstaten van de Europese Unie worden toegepast, tot deze twee landen kunnen worden uitgebreid.