Ik had het al over de buitengewone Europese Raad en het initiatief van Portugal om deze Raad te houden; ik had het ook al over de toekomst, aangezien er twee complementaire manieren zijn om het verschijnsel sociale uitsluiting te benaderen: allereerst moeten onmiddellijk maatregelen getroffen worden om iets aan de concrete gevolgen te doen; ten tweede moeten de voorwaarden gecreëerd worden om ons internationaal concurrentievermogen en zodoende ook het economisch stramien van de Europese Unie te versterken, want dat is positief en het kan de problemen van maatschappelijke uitsluiting helpen oplossen.