Η πιο ταχεία και άμεση εμπλοκή της Νοτιοανατολικής Ευρώπης στη ζωή των ευρωπαϊκών οργάνων μας οδήγησε στο να προτείνουμε επίσης να γίνει αποδεκτός ένας περιορισμένος αριθμός παρατηρητών, απεσταλμένων από τα εθνικά κοινοβούλια στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, και προσωπικό από τις χώρες αυτές να έχει τη δυνατότητα να εργαστεί στην υπηρεσία του Δικαστηρίου και της Επιτροπής.