Ogólniej mówiąc, Komisja podniosła wiele czasami bardzo poważnych kwestii dotyczących poszczególnych dyrektyw, które wymagają bardzo ostrożnego przeglądu i na które odpowiedzieliśmy w sposób szczegółowy.