V súvislosti s úlohou Komisie to bude vyžadovať odporúčania členským štátom, aby predkladali tabuľky zhody na kontrolu, najmä s cieľom uľahčiť kontrolu procesu transpozície smerníc v jednotlivých členských štátoch.