Έτσι, με τη βοήθεια αυτής της πρωτοβουλίας καλούμαστε να δρομολογήσουμε όλα εκείνα που, κατά την κρίση της Επιτροπής, αποτελούν τις νέες μεθόδους καταπολέμησης των διακρίσεων και πάσης φύσεως ανισοτήτων στους κόλπους της αγοράς εργασίας, με βάση τους τέσσερις άξονες των κατευθυντηρίων γραμμών της πολιτικής για την απασχόληση.