Ten eerste is na een uiteenzetting van mijn kant een eerste discussie gevoerd over het vijfde programma voor de vrouw. Ten tweede is het verslag van de heer Busquin over de participatie van de vrouw aan onderzoek en wetenschap besproken en ten derde heeft de heer Kinnock het comité op de hoogte gebracht van de inspanningen die worden ondernomen om het beleid inzake gelijkheid van man en vrouw op te nemen in de algemene hervormingspogingen van de Gemeenschap.