Tietyt tarkistukset koskevat sellaisia parannuksia komission ehdotukseen, jotka me hyväksyimme jo ensimmäisessä käsittelyssä, tai niissä tuodaan direktiiviin sellaisia osia alkuperäisestä ehdotuksesta, jotka neuvosto oli ottanut pois.