Het eerste beginsel vereist dat er een nieuw pact wordt gesloten tussen de landbouwer en de samenleving: de landbouwer moet de beheerder zijn van het platteland, en de samenleving moet bereid zijn te betalen voor zijn milieudiensten, want zonder die diensten kan de recreatieve waarde van het platteland niet worden gewaarborgd.