Szeretném Önnek elmondani, hogy - a tagállamokkal folytatott előzetes konzultációk eredményeként - a portugál elnökség úgy határozott, hogy újból megnyitja a munkaerő-kölcsönzésről szóló irányelvre irányuló javaslattal kapcsolatos tárgyalásokat, amelyet a rugalmas biztonságról folytatott vita fontos elemének tart.