Výsledkom je, že veľakrát z Európskeho parlamentu odchádza návrh legislatívneho aktu, ktorého rozsah až dvojnásobne prevyšuje rozsah návrhu Európskej komisie, čo nie je v záujme zjednodušenia či sprehľadňovania.