Kaip ir ankstesnėse diskusijose, dauguma EP narių, Komisija ir Taryba vengišsamiau kalbėti ar giliau analizuoti tiek terorizmą - visų pavidalų, įskaitant valstybinį terorizmą -, tiek "kovą su terorizmu"; akivaizdu, kad jie nuolat stengiasi iš konteksto pašalinti terorizmo analizę, kad užtrauktų šydą ant gilių terorizmo priežasčių ir politikos, kuri gimdo terorizmą.