Το δεχθήκαμε, αλλά προτείναμε και άλλες προσεγγίσεις νομικών διατάξεων που αφορούν τη συγκεκριμένη οδηγία, κυρίως δε την υιοθέτηση ενός κειμένου - που έχει εγκριθεί στο σύνολό του από την Επιτροπή - για τη χρησιμοποίηση και τη σήμανση γενετικά τροποποιημένων οργανισμών.