Mijnheer de Voorzitter, ik geloof dat we over dit onderwerp hardop moeten nadenken in het Europees Parlement, in de plenaire vergadering en in de commissies, ook al komen wij in een dergelijke beraadslaging niet om de cultuur heen, om de juridische cultuur en moeten wij een band leggen met de voor institutionele thema' s bevoegde kringen.