Vastavalt Saksamaale eesistumisajaks antud mandaadile oleks pidanud moonutamata konkurentsi täielikult eemaldama liidu põhieesmärkide seast, mis on võimalike vaidluste lahendamise huvides alati otsustava tähtsusega.