However, I would now like to look at the areas of difference between Parliament's Committee on the Environment and the Council. The latter has already brought forward its common position on this matter.