Trata-se, não de acrescentar um estudo a dezenas de outros já efectuados - o da Comissão seria sem dúvida interessante -, mas sim de obter da Comissão e do Conselho, ou seja, de cada um dos governos que compõem a União, uma atitude política clara, positiva ou negativa, sobre a questão de saber se estão dispostos a defender, junto das entidades públicas competentes, a saber, em primeiro lugar, o Fundo Monetário Internacional, a oportunidade de uma tal tributação dos instrumentos necessários para a estabilidade do sistema monetário internacional.