Per quanto concerne l'eliminazione dell'inquinamento prodotto da sostanze pericolose nell'ambiente acquatico, l'ottimizzazione dell'approccio dovrebbe prevedere una regolamentazione, sia a livello nazionale che comunitario, per consentire una migliore identificazione delle diverse tipologie di corpi idrici inquinati in conseguenza delle attività produttive umane.