Prizadevati si moramo, da to dosežemo v vsakem horizontalnem instrumentu, če želimo potrošnikom na notranjem trgu vliti zaupanje, ki jim ga očitno še vedno primanjkuje, da bi bolj izkoriščali možnosti notranjega trga.