Dlatego też proces przeglądu acquis w zakresie ochrony konsumenta powinien obejmować tę kwestię w celu usunięcia tych istniejących opóźnień, aby chronić wszystkich konsumentów europejskich, niezależnie od tego, w jakim państwie członkowskim mieszkają.