La posizione comune elaborata con grosse difficoltà al Consiglio, e alla quale si è associata la Commissione, e che è stata anche sostenuta dalla commissione per l' ambiente del Parlamento, è assolutamente conforme ai requisiti ambientali ed è per me quindi molto strano e incomprensibile vedere gli emendamenti presentati da membri della commissione per l' ambiente, che hanno l' obiettivo di indebolire i requisiti ambientali e sostanzialmente di attenuare la responsabilità dei produttori.