Com um montante de trocas de bens e serviços que se fixa em 36 biliões de francos, isto é, o produto de apenas quatro dias de especulação, a bula financeira já não deve grande coisa à actividade produtora dos indivíduos.