Ennek a figyelmeztetésnek a függő fogyasztókra gyakorolt hatásáról - a belső piac számára is - európai szintű felmérést kellene végezni, az érintettek korától, foglalkozásától vagy nemétől függetlenül.