Η αντιπροσωπεία των ΗΠΑ στην Ευρωπαϊκή Ένωση εξέφρασε επιφυλάξεις για κάποια σημεία του τελευταίου εγγράφου των διαβουλεύσεων αναφορικά, μεταξύ άλλων, με τη σταδιακή ακριβώς απομάκρυνση των προαναφερθείσων ουσιών και με ορισμένα θέματα που αφορούν την αρχή της ευθύνης του κατασκευαστή.