Spravodajca zdôrazňuje, že v situácii, v ktorej má Komisia legislatívne právomoci, by bolo vhodné, aby orgány ako Rada alebo Parlament prijali akt, pričom zohľadnia zásady subsidiarity a proporcionality.