Izsakoties nepārprotami, Ekonomikas un monetārā komiteja uzskata, ka, lai iekšējais tirgus darbotos harmoniski, Komisijai ir nepieciešams ierosināt noteiktas iniciatīvas, lai novērstu nodokļu sagrozījumus.