Je vhodné, aby sme si, najmä v súvislosti s rozvojom elektronického obchodovania, pravidelne kládli otázku, či hladké fungovanie vnútorného trhu poskytuje primeranú rovnováhu medzi vysokou úrovňou ochrany spotrebiteľa a konkurencieschopnosťou podnikov pri prísnom dodržiavaní zásady subsidiarity.