Maar als we de in 1999 gemaakte vorderingen evalueren, een taak die we als Parlement uitoefenen op grond van het Verdrag van Amsterdam, en we verlaten het terrein van de grote verklaringen om te kijken naar de beslissingen die daadwerkelijk zijn genomen en uitgevoerd, dan krijgen we een heel ander beeld.