Ook met het oog op de acceptatie in de Raad kan ik de Commissie er alleen maar toe oproepen de door het Parlement aangenomen amendementen zo volledig mogelijk over te nemen, ook als sommige daarvan sterk van de oorspronkelijke voorstellen van de Commissie afwijken.