Mijnheer de Voorzitter, geachte commissarissen, om te beginnen kan ik het niet laten om erop te wijzen dat dit debat wat sprekers betreft in hoofdzaak een Nederlands-Brits-Scandinavische aangelegenheid is.