Como sucede com tantas outras directivas, esta limita­se a criar mais uma estrutura burocrática maciça para controlar um problema, o que apenas servirá para criar mais empregos para funcionários públicos, impondo elevadíssimos custos ao sector de construção automóvel e aos consumidores europeus.