Atsižvelgiant į Airijos ministro pirmininko (air. Taoiseach) Bertie Ahern ir Didžiosios Britanijos ministro pirmininko Gordon Brown, kurie teigė, kad abi valstybės turi panaikinti demarkaciją tarp valstybių narių Šengeno erdvėje ir valstybių narių, kurios nepatenka į Šengeno erdvę, pareiškimus, bei atsižvelgiant į pirmininkaujančiosios valstybės narės Portugalijos prioritetus dėl Šengeno erdvės, ar Taryba galėtų paaiškinti kaip ji ketina pradėti tolimesnę sienų kontrolę ir bendradarbiavimą tarp valstybių narių Šengeno erdvėje ir valstybių narių, kurios nepatenka į Šengeno erdvę prieš pirmininkavimo pabaigą?