De vooruitgang die geboekt wordt, zal niet te danken zijn aan de Commissie, de Raad of het Europees Parlement, maar aan de betrokkenheid van de Europese instellingen en aan de lidstaten, aangezien, zoals hier al gezegd werd, bepaalde taken van het scoreboard overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel aan de lidstaten zullen worden toevertrouwd.