Meil on kahju, et meie fraktsiooni tehtud ettepanek tagasi lükati, pidades eelkõige silmas kõigile vertikaalsetele tarbijakaitsevahenditele ühiste, piiratud hulga üldiste eeskirjade määratlemist; see tagaks tarbijakaitse kõrge taseme, rakendades minimaalse ühtlustamise heakskiidetud meetodit kombineerituna asukohamaa põhimõttega, et mitte ohustada olemasolevaid siseriiklikke õigusakte.