Poročevalec poudarja, da bi bilo v razmerah, v katerih ima Skupnost zakonodajno oblast, za organ, kot sta Svet ali Parlament, primerno sprejeti zakon, ki upošteva načela subsidiarnosti in sorazmernosti.