Εάν η διατήρηση της ειρήνης και της ασφάλειας αποτελεί το βασικό κίνητρο αυτής της θαρραλέας διαδικασίας διεύρυνσης της Ένωσης προς την Ανατολική Ευρώπη, το κίνητρο αυτό πρέπει να ληφθεί ακόμα περισσότερο υπόψη στα πλαίσια των σχέσεων με την Αλβανία και τις χώρες της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας.