Lõppude lõpuks on ühtset turgu vaja pidevalt täiustada ja Euroopat globaliseerumise jaoks paremini ette valmistada, muutes tema majanduse veelgi paremaks, ja mitte sugugi viimases järjekorras kindlustada, et tarbija saaks nautida laiemat valikut, madalamaid hindu ja kõrgemat kvaliteeti.