Volgens artikel 152 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap zijn wij verplicht tot het wegnemen van bronnen van gevaar voor de menselijke gezondheid. De nadruk ligt eenduidig op het woord bronnen.