az egyszerűsítést célzó minden, a jogszabályokkal kapcsolatos értékelésnél ugyanakkor ugyanilyen fontosságot kell tulajdonítani a gazdasági és társadalmi kérdéseknek, figyelembe kell venni továbbá az egészségügyi és környezetvédelmi kérdéseket is;