Chociaż jest to wysoce polityczna sprawa, jak powiedział pan Verheugen, jest to także sprawa kłopotliwa i często techniczna; radzenie sobie z nią jest szczególnie złożone, zwłaszcza gdy należy zapytać, co określenie "lepsze stanowienie prawa” może w praktyce oznaczać dla obywateli.