Dit wetgevingskader is zelfs vrij progressief vergeleken bij wat in de rest van de wereld geldt. Daarom zullen de lidstaten onder toezicht van de Commissie extra inspanningen moeten ondernemen om het bestaande communautaire recht daadwerkelijk toe te passen.