We are giving new life to this idea with this report and call upon the Commission to present legislative proposals that will enable this goal to be realised. The concerns of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, as articulated in its position, together with those of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, will also be taken full account of in this process.