Den förtjusning som uttrycks för område IIIC blir desto märkligare då föredraganden i sin motivering själv erkänner att "utkastet till riktlinjer [innehåller] inga uppgifter om eventuella samarbetsområden" (s.16) och att "ansvaret är [...] oklart" (p.17).