La proposta è attualmente all' esame del Parlamento e altre direttive ne tratteranno, sempre con la base giuridica dell' articolo 152 che conferisce al Parlamento piena competenza nelle materie in cui vige la codecisione.