See on põhjus, miks tarbijakaitset käsitleva õigustiku läbivaatamine peaks arvestama kõnealust probleemi, et kõrvaldada nimetatud viivitused kõigi Euroopa tarbijate kaitsmise eesmärgil, hoolimata nende elukohamaast.