Senhor Presidente, Senhora Comissária, a proposta de directiva relativa aos veículos fora de uso de que hoje nos ocupamos visa, por um lado, garantir um nível elevado de defesa do meio ambiente na União, mas também preservar o bom funcionamento do mercado interno neste sector