A probléma az, hogy tekintettel a számos joghatóság - beleértve a Bíróságét - részéről tapasztalható, a közösségi jogszabályok természetével kapcsolatos zavarra és hiányos ismeretekre, jogi erőt tulajdonítanak a "nem kötelező erejű” dokumentumoknak.