De bestaande onenigheid mag ons echter niet uit het oog doen verliezen dat de drie instellingen het inhoudelijk met elkaar eens zijn. Daarom worden momenteel intensieve inspanningen ondernomen om voor dit zeer belangrijke en gevoelige thema, waar een groot aantal artsen in opleiding in heel Europa bij betrokken is, een gemeenschappelijke oplossing te vinden.