Isto é, há elementos sobre a forma e o processo de funcionamento das instituições comunitárias que não são acessíveis às outras instituições, e não é só na questão da Comissão relativamente ao Parlamento, é também da Comissão relativamente ao Conselho.