Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, fino a oggi gli operatori economici hanno dovuto constatare di essere esclusi da due delle principali libertà, segnatamente la libera circolazione delle persone e quella dei servizi.