V procese revízie acquis v oblasti ochrany spotrebiteľa by sa preto malo na túto záležitosť pamätať, aby sa odstránilo toto existujúce meškanie v záujme ochrany všetkých európskych spotrebiteľov, bez ohľadu na členský štát, v ktorom žijú.