E' importante a mio avviso che l' iniziativa comunitaria possa essere avviata tempestivamente e che la relazione riceva l'approvazione di un'ampia maggioranza, affinché anche la Commissione venga indotta a tenere conto delle proposte costruttive del Parlamento europeo. Va ricordato infatti che il Parlamento ha iscritto i fondi di EQUAL nella riserva, perché anche le opinioni dei deputati potessero trovare riscontro in questa iniziativa comunitaria.