Ολοκληρώνοντας θα παραθέσω μία από τις τροπολογίες της Επιτροπής Περιβάλλοντος που δεν χρειάζεται κανένα σχόλιο: "το ύδωρ δεν είναι εμπορικό προϊόν όπως όλα τα άλλα, αποτελεί κληρονομιά που ανήκει στους λαούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και πρέπει να προστατεύεται και να τυγχάνει της κατάλληλης μεταχείρισης ως τοιούτο" .