w imieniu grupy GUE/NGL. - (FR) Panie przewodniczący! Stosowanie w przemyśle i handlu dostaw "just in time” [dokładnie o czasie], których końcowym celem jest pokrótce osiągnięcie maksymalnych natychmiastowych zysków oznacza, że mniej towarów niebezpiecznych znajduje się w magazynach i bezpiecznych fabrykach, a więcej na drogach, rzekach, torach kolejowych i na morzach.