Samengevat: we mogen niet toestaan dat reëel kapitaal en financieel kapitaal zover uit elkaar groeien, want anders stevenen we op toestanden af die we in de afgelopen eeuw op dit continent meer dan eens hebben meegemaakt, en die tot vreselijke catastrofes hebben geleid.