Kuitenkin, viime vuoden viimeisessä kalatalousneuvostossa 16. ja 17. joulukuuta jäsenvaltiot, jotka osallistuvat tähän kalastukseen - ne ovat tarkalleen ottaen Ranska, Espanja ja Portugali - ovat sitä mieltä, että ennalta varautumisen periaatteen käyttäminen, joka määrää komission ehdotuksesta saaliskalojen pyydystettävän enimmäismäärän alennettavaksi 5 000 tonnista 2 000 tonniin, oli äärimmäisen varovaista.