Τα σημεία που αντιμετωπίζονται από τη συμφωνία είναι ουσιαστικά δύο: από τη μια πλευρά, η ενημέρωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, που είναι η sine qua non προϋπόθεση για την πραγματική άσκηση του δικαιώματος παρέμβασης βάσει του άρθρου 8 της απόφασης.