O sobre-endividamento do sector privado e a correspondente apreciação exagerada dos valores bolsistas, os dois principais indicadores da estabilidade financeira, desde há algum tempo que entraram na zona de risco, como demonstra de forma incontestável o próprio relatório da Comissão sobre a situação económica da Europa.