Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, αγαπητοί μου συνάδελφοι, η έκθεση σχετικά με τις πρόσθετες ύλες στη διατροφή των ζώων θίγει ένα τεχνικοοικονομικό πρόβλημα, προκειμένου να αποκαταστήσει την ανταγωνιστική ισορροπία μεταξύ διαφόρων πρόσθετων υλών στις ζωοτροφές, καθώς και μεταξύ των παραγωγών αυτών των πρόσθετων υλών.