We feliciteren de Raad met deze beslissingen, die we van harte toejuichen, ook al was het Verdrag van Amsterdam op één punt teleurstellend voor het Parlement: er werd namelijk besloten om onze deelname aan de totstandbrenging van de ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid vijf jaar uit te stellen. Al die tijd hebben we dus niet de mogelijkheid om actief deel te nemen aan dit proces en kunnen we geen democratische controle uitoefenen, evenmin op de rol die het Hof van Justitie daarin hoort te spelen.