Ik onderstreep evenwel dat al deze acties uiteraard rekening moeten houden met de beginselen die op de Europese Raad van Helsinki overeengekomen zijn inzake de kandidaat-lidstaten, zodat de kandidaat-landen hieraan meewerken en zo snel mogelijk betrokken worden bij dit plan voor de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid.