Η πολιτική που ακολουθούν τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα και οι εθνικές κυβερνήσεις, κυρίως η γαλλική, είναι μια οπισθοδρομική πολιτική, αντίθετη τόσο ως προς τα συμφέροντα των χρηστών, δηλαδή της μεγάλης πλειοψηφίας του πληθυσμού όσο και προς τα συμφέροντα όσων εργάζονται στα ταχυδρομεία.