Πράγματι, αν και δεν μπορεί κανείς παρά να εγκρίνει την απόφαση να ληφθούν ειδικά μέτρα για την εξάλειψη κάθε μορφής διάκρισης στην αγορά εργασίας, που θα μπορούσε να πλήξει τους αιτούντες άσυλο, οι οποίοι - εξ ορισμού - έχουν ήδη πληγεί σκληρά από τη μοίρα, πρέπει ωστόσο να διατηρήσουμε μία νομότυπη ιδέα για αυτήν την έννοια: είναι σαφές ότι, αν και έχουμε κάθε λόγο να συνδράμουμε τους αιτούντες άσυλο που έχουν δεόντως αναγνωριστεί και είναι νόμιμοι, δεν ισχύει καθόλου το ίδιο για τις πολυάριθμες κατηγορίες που απαριθμούνται στην έκθεση - αίτηση υπό εξέταση, υπό καθεστώς προσωρινής προστασίας, άτομα στα οποία δεν χορηγήθηκε το καθεστώς του πρόσφυγα και απειλούνται με επαναπατρισμό - για τις οποίες η έκθεση αυτή προβλέπει μία πανομοιότυπη βοήθεια.