De samenwerking tussen de commissies is bij het opstellen van dit verslag heel goed verlopen. Het resultaat, dat vandaag voor ons ligt, is een nuchter en rustig verslag over een bijzonder gevoelig onderwerp.