Samuti oleks täiesti mõistlik küsida, kas selliste ühinemiste või muude liikmesriikide tasandil toimuvate arengute puhul poleks kasulik rakendada samalaadset testi, et kindlaks teha nende mõju siseturule ja uurida, kas nad loovad selle turu piires tavalistele inimestele eeliseid.