Voorzitter, olietanker Erika, waarvan het eigendom wordt versluierd door brievenbusfirma's op Malta en wellicht Italië en Griekenland, gehuurd door TotalFina voor transport van olie, is voor de Bretonse kust vergaan met alle rampzalige gevolgen van dien.