Wij zijn van oordeel dat de oprichting van een Europees Bureau voor de voedselveiligheid van essentieel belang is om de geloofwaardigheid van de interne markt te verhogen, het vertrouwen in deze markt te bewaren, een aantal spanningen tussen de lidstaten op dit gebied weg te nemen, en om - waarom het niet erkennen - ervoor te zorgen dat de Europese Unie gemeenschappelijke standpunten inneemt in haar relaties met derde landen op gebieden die verband houden met voedselveiligheid.