Dlatego też, pani komisarz, chcę zachęcić panią do ustanowienia tablicy wyników dotyczącej ochrony konsumenta, jako narzędzia przedstawiania działań podejmowanych przez państwa członkowskie w zakresie ochrony konsumenta i dostarczającego nam, wybranym przedstawicielom, pomocy w wykrywaniu przypadków słabego wprowadzania w życie i opóźnionej transpozycji.