Οι οικογενειακές γεωργικές επιχειρήσεις αναγνωρίζονται τώρα ως κεντρικό σημείο του ευρωπαϊκού γεωργικού προτύπου, και αυτός ο στόχος πρέπει να επιδιωχθεί ασφαλώς στο πλαίσιο του χρονοδιαγράμματος της Ατζέντα 2000.