Dit communautair steunkader beoogt, via het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, het EOGFL, de tendens tot ontvolking van het platteland waarnaar de geachte afgevaardigde heel terecht verwijst in zijn vraag, te helpen ombuigen.