Κύριε Πρόεδρε, στόχος της συγκεκριμένης οδηγίας πρέπει να είναι η εξασφάλιση της λήψης μέτρων από τα κράτη μέλη για τη συνολική προστασία των υπόγειων, πόσιμων και επιφανειακών υδάτων, καθώς και η εξασφάλιση της αντιστοιχίας του επιπέδου προστασίας με την ήδη υπάρχουσα κοινοτική νομοθεσία για το περιβάλλον.