Gostaria de perguntar que novas medidas é que o Conselho pode tomar para salvaguardar os interesses desses agricultores nas próximas conversações sobre o comércio mundial, em especial, contra o estilo de produção - em ranchos e fábricas - dos EUA e da Nova Zelândia, países onde as economias de escala fazem com que seja extremamente difícil para os agricultores europeus o tipo de exploração agrícola familiar ser competitivo; acresce que nesses países não se aplicam as normas de segurança alimentar europeias.