Dat wil zeggen: als dit Parlement een Comité van onafhankelijke deskundigen de opdracht geeft een probleem te analyseren - en ik zal niet herhalen wat de heer Casaca daarover heeft gezegd, maar ik ben het goeddeels met hem eens - wat heeft het dan voor zin om hier een middeleeuwse traditie voort te zetten en de commentaren van de commentatoren te becommentariëren, tot in het oneindige?