Devo tuttavia aggiungere che, secondo gli Stati membri, la proposta di cooperazione fra i GAL e le organizzazioni analoghe di paesi che non fanno parte dell'Unione europea è parsa eccessiva e il testo è stato modificato in sede di comitato.