Ik hoop dat wij er tezamen met het Portugese voorzitterschap in slagen op duidelijke wijze een geest van interinstitutionele samenwerking te creëren - hetgeen overigens ook de politieke boodschap van Tampere was - en dat ook de volgende voorzitters zich achter deze geest van interinstitutionele samenwerking zullen scharen.