Å andra sidan för att underlätta förfarandena tas det i Bergerbetänkandet upp ändringsförslag som är djupt diskutabla, vilket skapandet av ett gemensamt informationssystem om tillgång till kort EG-kort utgivna av en myndighet i någon av medlemsstaterna är ett exempel på.