Tarybos požiūris grindžiamas horizontaliaisiais kriterijai tokiais, kaip didesnis efektyvumas ir, tuo pat metu, kiekvienos institucijos specifika, ypač susijusia su naujais etatais, atsiradusiais dėl ES plėtros.