Mūsu bažas Juridisko jautājumu komitejā ir tādas, ka, pirmkārt, mēs nevēlamies mazināt Komisijas iniciatīvas tiesības, mēs nevēlamies mazināt izpildvaras funkcijas, kas jāpilda Komisijai, mēs nevēlamies ierobežot attīstības iespējas, bet mēs uzskatām, ka ir svarīgi ieviest konceptuālu atšķirību starp abiem instrumentu veidiem un ka tad, kad Komisija uzskata, ka tai ir jāizmanto šāda veida rīcība, tai ir jāizveido sadarbība vismaz ar Parlamentu un katrā gadījumā ar Padomi, lai saistībā ar gatavošanos šādai rīcībai nerastos nepareizas interpretācijas vai cita veida iejaukšanās.