Jak podkreślono we wnioskach przedstawionych przez moją grupę, wszelkie instrumenty horyzontalne w tym zakresie muszą się skupiać na określeniu ograniczonego zestawu ogólnych wspólnych przepisów dla wszystkich instrumentów horyzontalnych z zakresu ochrony konsumenta.