Lisääntymisen täytyy osoittaa olevan kaksisuuntainen prosessi, jossa siirretään ja kumotaan sellaisia EU:n nykyisiä politiikkoja ja ohjelmia, joita ei voida selkeästi perustella toissijaisuuden ja suhteellisuuden mukaisesti.