Pelos motivos expostos, caros colegas, solicito que apoiem as alterações apresentadas por Bernd Lange, que terão o apoio do grupo do Partido dos Socialistas Europeus pois, na verdade, conciliam o conjunto dos interesses em presença - interesses económicos e condicionantes ambientais - mas deixando aos Estados-Membros a liberdade de aplicar essas condicionantes, já que tais alterações prevêem, com efeito, que os sistemas em vigor nos Estados-Membros, e alguns deles funcionam bastante bem, poderão continuar a funcionar.