Εξακριβώσαμε πως εν πάση περιπτώσει έτσι πρέπει να ορίζουμε και να παρουσιάζουμε την αρχή της προσθετικότητας, από νομική άποψη και ακριβώς βάσει του κανονισμού των διαρθρωτικών ταμείων, όπως ισχύει μετά το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Βερολίνου.