Trabalhamos com base numa directiva actual que mostrou os seus limites e gostaríamos - eis a minha proposta - de rever esse texto de directiva no sentido de dispormos de uma directiva mais eficaz no que respeita à protecção do emprego, e também mais eficaz no que respeita às eventuais sanções relativamente aos que não respeitam esse texto.