Nyní jsme však rozšířili rozsah koncepce zdokonalení právních předpisů tak, aby zahrnul celý evropský legislativní proces, od hodnocení potřeby nového předpisu s přísnou kontrolou subsidiarity, širokých konzultací se skupinami účastníků, posouzení dopadu hospodářských, sociálních a environmentálních politik, až po otázku nejlepšího možného uplatňování a provádění práva Společenství.