W odniesieniu do konieczności zapewnienia rzeczywistej publikacji przepisów dotyczących ochrony konsumenta i właściwego informowania konsumentów - pkt 42, 43 i 47 - Komisja podkreśla, że oczekuje się, że ostatnie inicjatywy w tej dziedzinie przyniosą rezultaty w bliskiej przyszłości.