Tačiau valstybės narės neįpareigotos pakeisti terminuotų darbo sutarčių neterminuotomis, darant prielaidą, kad yra kitokių veiksmingų priemonių, užkertančių kelią piktnaudžiavimui arba leidžiančių taikyti sankcijas.