Το 1998 το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων επιλήφθηκε 123 υποθέσεων μη εφαρμογής ή μη μεταφοράς στην εθνική νομοθεσία, ενώ 25% των οδηγιών σχετικά με περιβαλλοντικά θέματα δεν εφαρμόζονται ή δεν μεταφέρονται στην εθνική νομοθεσία.