Voorts gaf de commissaris ook aan dat sterk overwogen wordt deze zaak betreffende de Deense regeling inzake vervroegde uittreding bij het Hof van Justitie in Luxemburg aanhangig te maken, omdat ze discriminerend is voor niet-Deense werknemers die niet aan de voorwaarden kunnen voldoen, omdat ze voor het Deense systeem niet lang genoeg in loondienst gewerkt hebben.