Paziņojumā ir uzsvērts arī tas, ka Padomei un Eiropas Parlamentam ir jānodrošina regulāri ietekmes novērtējumi par galvenajām izmaiņām priekšlikumos un ka lielāka nozīme jāpiešķir priekšlikumiem par likumdošanas vienkāršošanu, veicot kodificēšanu un atsaucot novecojušus tiesību aktus.