Door talrijke drempels in te bouwen willen ze simpelweg voorkomen dat er een kringloopsysteem op poten gezet wordt, en door middel van typekeuringen willen ze vertragingen in de tenuitvoerlegging van de richtlijn veroorzaken van twaalf jaar of meer.