Este facto motivou uma alteração aquando das conversações em comissão especializada, mas a Comissão irá considerar novamente a intenção do Parlamento na nova redacção, apresentando as linhas de orientação desta forma.