Rzeczywiście, jak wspomniał przed chwilą pan poseł Stevenson, wzrost cen nie ma odzwierciedlenia w cenach dyktowanych przez rolników; za lukę między cenami im należnymi a cenami dla konsumenta winią wspólną politykę rolną opartą na promowaniu odłogów.