Ik vraag mij dan ook af of de Gemeenschap het roer niet drastischer moet omgooien en aan de hand van zeer strikte evaluaties moet overgaan tot een koerswijziging en tot een wijziging van de doelstellingen die het mogelijk maken om effectiever te strijden tegen de verschillen in welvaart en tewerkstelling.