Men moet namelijk twee doelstellingen bereiken: men moet enerzijds het multifunctionele, Europese landbouwmodel veilig zien te stellen en anderzijds de liberalisatie van de wereldhandel in landbouwproducten vergemakkelijken, met name ten gunste van de ontwikkelingslanden.