Komisija vēlas lūgt Padomi un Parlamentu apstiprināt Doorn kunga priekšlikumu un arī pielāgot savas darba metodes, tā lai noteiktus uzdevumus, kas attiecas uz likumdošanas vienkāršošanu, varētu paveikt ātri.