Wij verlangen van de Commissie en de Raad, dat wil zeggen van de regeringen van de lidstaten van de Unie, een duidelijk positief of negatief politiek standpunt met betrekking tot de vraag of ze bereid zijn zich via de bevoegde openbare instellingen, het IMF voorop, in te zetten voor deze heffing of voor andere instrumenten waarmee de stabiliteit van het Internationaal Monetair Stelsel gewaarborgd kan worden.