Man kom då fram till en kompromisslösning för att nå en balans mellan behovet att minska de biologiska riskerna, alltså påverkan på fiskbestånden, och de socioekonomiska svårigheterna som orsakas av ett begränsat fiske, med en fastställd tillåten totalfångst på en mellannivå om 16 000 ton i stället för 33 000 som var förutsett för 1999.