Dat realistische en pragmatische beleid moet gericht zijn op de opruiming van de concrete hinderpalen die aan de basis van de ongelijkheid liggen, maar moet uitgaan van de complementariteit die onontbeerlijk is om op dat gebied een voluntaristisch beleid te kunnen voeren.