In het gemeenschappelijk standpunt staat dat de producent de totale kostprijs van die terugname op zich moet nemen. Als het Parlement het amendement aanneemt, neemt het voor de eerste keer niet de verdediging van de Europese consumenten en burgers op zich, maar stelt het zich in dienst van de lobby's.