Diskuse ve Výboru pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů a návrhy, z nichž většina vzešla od členů skupin PPE-DE a ALDE, podle mého názoru vyslala nesprávný signál Komisi, která má nyní za úkol připravit další podstatné kroky na základě zelené knihy.