Με την πρόταση ψηφίσματος το Κοινοβούλιο επέδειξε ιδιαίτερη προσοχή για αυτές τις δυσκολίες, υποβάλλοντας στην Επιτροπή προτάσεις ικανές να δώσουν λύσεις και θέτοντας λογικές προθεσμίες προκειμένου να πραγματοποιηθούν οι αναγκαίες τροποποιήσεις.