Mijn vierde opmerking heeft betrekking op de waarnemingspost en het eventuele gebruik van een bureau voor technische bijstand. Op uw verzoek heb ik iedere verwijzing naar een dergelijk bureau uit de tekst geschrapt, in afwachting van de uitkomst van het debat dat momenteel binnen de Commissie plaatsvindt over de outsourcing van de diensten.