Οι δύο αυτές προτάσεις έχουν ήδη γίνει αποδεκτές από το Συμβούλιο, και τώρα τίθεται το θέμα υποστήριξης αυτής της προσέγγισης, ώστε να μπορούμε να κρίνουμε εγκαίρως, γνωρίζοντας τις υποθέσεις ή/και σε ποιον βαθμό και με ποιον τρόπο πρέπει να αναθεωρηθεί η κοινωνική προστασία στην Ευρωπαϊκή Ένωση.