Ik wil allereerst de rapporteurs van de commissies hartelijk danken voor de uitstekende kwaliteit van hun verslagen. Verder wil ik de sprekers van de verschillende fracties en de overige EP-leden bedanken voor hun grote belangstelling voor deze twee initiatieven.