kiekvienas teisės aktų vertinimas, kuriuo siekiama supaprastinimo, turi aiškinti vienodą ekonominių ir socialinių klausimų svarbą ir atsižvelgti į reikalus, susijusius su sveikata ir aplinkos apsauga.