Tijdens de behandeling van het verslag in de commissie hebben we meer dan honderd amendementen bestudeerd en vandaag zijn er opnieuw zeventien amendementen ingediend, waarvan er enkele reeds binnen de commissie waren gepresenteerd.