Manuprāt, vienotā tirgus izveides pabeigšana jāregulē ar garantijām par Eiropas iedzīvotāju sociālo aizsardzību, kas nav ierosināta J. Toubon ziņojumā, kas ir vienīgais Eiropas Parlamenta ieguldījums vienotā tirgus pārskatā.