Ons inziens moeten wij met het oog op een geloofwaardige strafrechtelijke bescherming van de euro een wildgroei van het aantal instrumenten vermijden en moeten wij bijgevolg een gezamenlijke inspanning leveren opdat een enkel instrument wordt aangenomen. Dat moet alle nodige onderwerpen bestrijken, zowel die welke het resultaat zijn van initiatieven die Frankrijk al genomen heeft, als die waarvan de Commissie zelf onderstreept heeft dat ze zeker moeten worden goedgekeurd.