Zgodnie z mandatem prezydencji niemieckiej, cel zapewnienia niezakłóconej konkurencji powinien zostać całkowicie wyeliminowany z listy podstawowych celów Unii, celów, które są zawsze niezbędne przy rozstrzyganiu ewentualnych sporów.