In altre parole occorre sfruttare appieno le possibilità che hanno gli Stati membri e le aziende idriche, create grazie all'adozione dell'approccio legato al bacino idrografico, di sviluppare una propria politica specifica.