Εκφράζοντας την ικανοποίησή μας για την εξαίρετη εργασία του εισηγητή, ελπίζουμε μόνο ότι η Επιτροπή θα λάβει δεόντως υπόψη τις προτάσεις του Κοινοβουλίου, σεβόμενη τις αναληφθείσες δεσμεύσεις στο πλαίσιο του κώδικα συμπεριφοράς για την εφαρμογή των διαρθρωτικών πολιτικών, και ότι θα επιβεβαιώσει με τις δέουσες τροποποιήσεις την αναγκαία μετατροπή αυτής της κοινοτικής πρωτοβουλίας από απλό μέσο εσωτερικής ανακατανομής σε ευκαιρία αναθέρμανσης και αξιοποίησης των σχέσεων με τις γειτονικές χώρες.