Tämä tarkoittaa sitä, että yhteisön toimielinten toiminnan muodossa ja menettelyssä on osia, jotka eivät ole muiden toimielinten saavutettavissa, eikä kysymys ole ainoastaan komission suhteesta parlamenttiin vaan myöskin komission suhteesta neuvostoon.