Senhor Presidente, caros colegas, reina a unanimidade quanto ao facto de termos de reflectir sobre a forma de resolver correctamente o problema dos veículos fora de uso na Europa. No entanto, neste caso, o Conselho não deu qualquer exemplo de uma correcta política ambiental europeia.