Wij zullen tijdens het Portugese voorzitterschap het debat over het gemeenschappelijk landbouwbeleid voortzetten en een aantal gemeenschappelijke marktordeningen aannemen. Wij dienen hierbij oog te hebben voor een harmonieuze ontwikkeling van de plattelandsgebieden van de Unie en wij moeten de landbouwers een behoorlijk inkomen garanderen en bijzondere aandacht besteden aan maatregelen die gevolgen kunnen hebben voor kleine gezinsbedrijven.