Η τρίτη παρατήρηση είναι ότι, στα τέσσερα θέματα στα οποία επικεντρώνεται η συγκεκριμένη ανακοίνωση και αφορούν την αμειβόμενη εργασία, την βιωσιμότητα των συστημάτων των συντάξεων, την κοινωνική ένταξη και τέλος την ποιότητα στην υγεία, υπάρχει μια οριζόντια αντιμετώπιση του θέματος των γυναικών, γιατί σε κάθε μία από αυτές τις κατηγορίες - όπως αναφέρθηκαν από τις κυρίες βουλευτές - υπάρχουν ειδικά προβλήματα που αφορούν τις γυναίκες και τα προβλήματα αυτά θα πρέπει σε πολλές περιπτώσεις να αντιμετωπίζονται με ξεχωριστές πολιτικές.