S potrditvijo, da je bil pri oblikovanju enotnega trga v Evropski uniji dosežen velik napredek, bi v tem trenutku potrdili, kar je očitno, vendar je, pa čeprav je to očitno, tudi pomembno ponoviti, da je pot še dolga.