Γνωρίζουμε ωστόσο ότι η Επιτροπή, κατ' εφαρμογήν της οδηγίας περί θέσπισης κοινών κανόνων για τις κοινοτικές ταχυδρομικές υπηρεσίες, ζήτησε να εκπονηθούν μελέτες σχετικά με τις οποίες δεν ενημέρωσε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, οπότε αγνοούμε ποιος είναι ο αντίκτυπος της εφαρμογής της οδηγίας, τόσο όσον αφορά την εξυπηρέτηση των πολιτών ή των σημερινών ευρωπαϊκών παρόχων ταχυδρομικών υπηρεσιών, όσο σε οικονομικό επίπεδο ή στο επίπεδο της απασχόλησης.