Har rådet (fiske) och kommissionen undersökt hur ansjovisbestånden i zon VIII har påverkats av att ICES-zonerna IX och X och CECAF:s (fiskerikommittén för östra centralatlanten) zon 34.1.1 överlåtits från Portugal till Frankrike (fiskekvoterna överskrids med 5 000 ton/år)? Har man undersökt Frankrikes ansvar för den nuvarande situationen och för möjliga framtida ekonomiska och sociala konsekvenser för fiskesektorn?