Jag måste få ta tillfället i akt att understryka hur viktigt det är att alla dessa direktiv i fortsättningen behandlas enligt förfarandet i artikel 152, eftersom både livsmedelssäkerhet och miljöfrågor kräver en sammanhållen politik, en helhetssyn.