Galu galā, šis ziņojums apgalvo, ka Komisijas rīcības programmu administratīvā sloga samazināšanai par 25 % līdz 2012. gadam "nevar [...] pielīdzināt normu atcelšanai, un tā arī nevar novest pie izmaiņām politikas mērķos un Kopienas tiesību aktos ietvertajos mērķos”.