Mitä tulee erityisesti myös ehdotusten hyväksymiseen neuvostossa, voin vain vedota komissioon, että se hyväksyisi parlamentin hyväksymät tarkistukset mahdollisimman täydellisesti, vaikka ne poikkeavatkin osaksi suuresti komission alkuperäisistä ehdotuksista.