Commissaris Barnier heeft aangegeven dat er voor de oesterteelt en de landbouw een beroep zou worden gedaan op artikel 30 van de verordening inzake plattelandsontwikkeling, voor de bosbouw op artikel 33, voor bedrijven op afwijkingen van de concurrentieregels volgens artikel 87, lid 2, van het Verdrag, en voor de openbare voorzieningen op de structuurfondsen.