Tomēr kopš 2000. gada mēs esam redzējuši, kā dažas dalībvalstis, jo īpaši vecās dalībvalstis, aizsargā, gan aizklāti, gan atklāti savus mazos valstu tirgus no kaimiņvalstu konkurences un pieļauj administratīvos un citus šķēršļus, tādejādi bloķējot ātru un pilnīgu no šķēršļiem brīva vienotā tirgus izveides pabeigšanu.