A ideia principal consiste em generalizar as votações por maioria qualificada, embora modificando o conteúdo dessa maioria qualificada de modo a transformá-la numa dupla maioria simples, dos Estados e dos povos, a fim de aumentar a margem de manobra da Comissão e diminuir a dos Estados minoritários.