Komisar McCreevy je govoril o težavah v zvezi z državami članicami, vendar nam po tej razpravi vseeno ni jasno, kakšna so nasprotovanja in ali izhajajo iz zasebnega sektorja ali predvsem iz držav članic.