Daarom is men wel gedwongen op de agenda van de intergouvernementele conferentie vraagstukken te plaatsen die verband houden met een soepele werking van alle - en niet slechts enkele - instellingen, en met het dagelijkse leven van de Europese burger, vraagstukken dus waar het oog van de Europese burger dagelijks op valt.