Celem jest zawsze jedynie realizacja priorytetów, które państwo - Parlament Europejski - uważają za politycznie niezbędne, lecz powinno się je realizować przy zastosowaniu prostszych, bardziej aktualnych i tańszych środków.