If the language of the documents isn't simpler, we've already seen that people, even with a high literacy level, like you, if the language is hard, they don't get cleared, they continue to be unable to understand these documents.
لو أن لغة الوثائق ليست أكثر بساطة، لقد رأينا هؤلاء الناس بالفعل، حتى بمستوى مرتفع من التعليم، مثلكم إذا كانت اللغة صعبة، لن يفهموا ما يقرأون سيظلون غير قادرين على فهم هذه الوثائق
لم تكن المشكلة أن تلك الوثائق معقدة ومزعجة فقط لقد كانت المشكلة في معرفة البرتغاليين-- المقدرة على استيعاب الوثائق المكتوبة-- ضئيلة جداً. سأريكم رسمًا بيانيًا عن أمية الشعب البرتغالي(معدل)