So bearing that in mind, as a chemist, I wanted to ask myself the question frustrated by biology: What is the minimal unit of matter that can undergo Darwinian evolution?
واضعا ذلك نصب عينى، كـ كيميائى، أردت أن أسأل نفسى السؤال الذى طُرح كثيرا فى علم الأحياء: ما هى أصغر وحدة من المادة يمكنها أن تخضع لتطور داروينى ؟
والسؤال هو .. إن كنا لا نرى هذه البيولوجيا الصغيرة .. تخيلوا كم من الاشياء إذاً لا نراها سواء كان ذلك على مستوى الذرات والعناصر الصغيرة او تلك الاشياء الكبيرة ( الاكوان والمجرات )