And this is one of the first times I began to notice the distinction between what was unique to my family and what was common for everyone else, what was Ghanaian and what was African and what was American.
وهذه أول مرة بدأت فيها ألحظ الفرق بين ما تتميز به عائلتي وبين ما هو شائع لدى الجميع، وبين ما هو غاني وبين ما هو أفريقي وبين ما هو أمريكي.
و تلبستني فكرة هوية أفريقية مشتركة.