The chimps are actually interacting with each other through the computers.
الشمبانزي فعلا تتفاعل مع بعضها البعض من خلال أجهزة الكمبيوتر.
وعلى أكمل وجه، يقوم الحاسوب بالانتقال بانسيابيّة كبيرة ما بين مهامّه المختلفة، يوهم الحاسوب بأنّه يقوم بكل شيء بشكل متزامن.