If we taught doctors how not to use antibiotics as much, if we taught patients how not to demand antibiotics, perhaps this really wouldn't be an issue, and maybe the pharmaceutical companies should be working harder to develop more antibiotics.
لو علمنا الأطباء ألا يستخدموا المضادات كثيرًا، لو علمنا المرضى ألا يطلبوا المضادات، ربما قد لا تكون هذه قضية حقًا، وربما يجب على شركات الأدوية العمل بجهد لتطوير مضادات حيوية أكثر.
هذا ما قد يدعوه أخصائيون الاقتصاد مشكلة مشتركة، والمشكلة المشتركة هي تمامًا ما نواجهه في حالة المضادات الحيوية أيضًا: حيث لا نعتبر نحن ـــ ونحن، تضم أفراد، ومرضى، ومستشفيات، وأنظمة الصحة بأسرها ـــ لا نعتبر التكاليف التي نفرضها على الآخرين بالطريقة التي نستخدم بها المضادات الحيوية فعليًا.