(Music) (Applause) The TED people will kill me, but perhaps there's time for one encore.
(موسيقى) (تصفيق) سيقتلني منظموا هذا العرض من تِيد، لكني أرجو أن يكون هناك بعض الوقت لإعادة أخرى.
(تصفيق) لم أعد من أولئك الذين يختبؤون ويتعرضون للتنمر، وها أنا ذا أقدم محادثة في TED.