Third reason that boys are out of sync with school today: Kindergarten is the old second grade, folks.
والسبب الثالث الذي يجعل الذكور خارج النسق العام - النسق الثقافي الدراسي - هو ان رياض الاطفال قد غدت " بالنسبة للمعلومات " هي نفسها الصف الثاني الابتدائي فيما مضى
لا زال هناك سبب ثالث، وهو الإعجاب المغال بالشباب، والذي يظهر حتى في إعلاناتنا.