I mean, in the spirit of rising to TED's challenge to reignite wonder, we can ask questions, at least for this last minute, that honestly might evade us forever.
في طموح للعلو إلى تحدي TED و إيقاد شعلة التعجب، يمكننا طرح أسئلة، على الأقل خلال هذه الداقائق الأخيرة، و التي يمكن أن تشغل بالنا إلى الأبد.
وهو سؤال محوري، فتلك المقاطع الحمراء تظهر، بأننا الآن أبعد ما نكون عن التوازن، سقطنا دون الحد الأدنى وجاوزنا الحد الأقصى في الوقت ذاته.