And they're not detected in the sense that they realize, "OK, you must have changed my answer," it was more the case that, "OK, I must've misunderstood the question the first time I read it.
ولم يكتشفوها بمعنى أنهم يقولون: "حسنًا، من المؤكد أنهم غيروا إجاباتي،" بل كان الأمر أشبه بأن يقولوا: "حسنًا، من المؤكد أنني أسأت فهم السؤال عندما قرأته أول مرة.
كنت أتعامل مع وكالات الاستخبارات، وكنت أتذمر من أنهم لا يتقاسمون الكثير من الاستخبارات، وكانوا ينظرون إلي بوجه واجم، قائلين، "مالذي لم يصلك؟" (ضحك) فأجيب: "لو كنت أعلم، لما كانت لدينا أية مشكلة."