(Laughter) So we did, and a lot of people got upset about that, but as we passed that information around, suddenly you find that information is only of value if you give it to people who have the ability to do something with it.
(ضحك) وكذلك فعلنا، وقد أثار هذا الأمر غضب الكثيرين، لكننا تداولنا هذه المعلومات فيما بيننا، وفجأة تكتشف أن المعلومة تصبح ذات قيمة فقط حين تعطيها للناس الذين لديهم القدرة على استعمالها.
ولذلك لمكافحة هذا، ليس مجرد أن نحاول بجد أكثر، لكن بل ما نقوم به هو إعداد حالات حيث هذه المصادر الأخرى للمعلومات لا تستطيع أن تجعلنا منحازين، وهذا سبب أن العديد من فرق الأوركسترا تختبر الموسيقيين خلف شاشات، لذلك المعلومات الوحيدة التي يحصلون عليها هي المعلومات التي يعتقدون أنها تهم.