And we can spend time fighting every single one of these little tiny laws and rules, or we can ask ourselves, why is gender inequality the default around the world?
بمقدورنا قضاء الوقت نحارب كل واحدة على حدة من هذه القوانين والقواعد بالغة الصغر، أو بمقدرونا أن نسأل أنفسنا، لماذا يعتبر عدم المساواة بين الجنسين هو الشيئ المسبق حول العالم؟
في حين ينص القانون على أن المرأة لها نفس حقوق الرجل للوصول للمعلومة، لماذا دائما الرجال - الإخوة ، الآباء والأزواج - هم من يمنحون الحقوق لنا، الأمر الذي يجعل القانون لا دور له؟"