And we were approaching four o'clock, our cut-off time -- there was about a minute left -- and despair just settled over the room.
و كنا نقترب من الساعة الرابعة، ساعة النهاية -- و تبقى هنالك دقيقة واحدة -- و حل اليأس على القسم.
ولحسن حظنا، قابلونا بالضحك، الضحك الجيد جدًا جدًا، لذا وفي يوم مشرق من سبتمبر بدأنا برنامجًا اعتقدنا أنه يجب أن يمتد لسبع ساعات وأربع دقائق.