And here is where we see the greatest gender difference within a country -- on the issue of women's rights.
وهنا حيث نرى أكبر فرق بين الجنسين داخل بلد -- حول قضية حقوق المرأة.
الآن، لسوء الحظ فإن قصصاً كقصة (نغمة) شائعة جداً، و من رغد العيش في بلادنا، ربما ننظر إلى هذه القصص على أنها لكمة أخرى قاضية لحقوق المرأة.