We are within years of a profound moment in our history, when effectively every single human being on the planet is going to be part of a man-made system for the first time, able to touch anyone else -- touch them for good, touch them for ill.
نحن نمر بسنوات تعتبر فترة عميقة في تاريخنا، عندما تكون فعالية كل شخص على هذا الكوكب جزءا من نظام قد صنعه الإنسان لأول مرة، قابل للمس بأي شخص اخر -- بطريقة إيجابية، وبطريقة سلبية.
الحديث عن قفزة هائلة واحدة من الصعب أن نتصور لحظة أكثر عمقاً في تاريخ البشرية من أنّه عندما غادرنا عالمنا أول مرة لنضع قدماً على آخر.