But once at university, I was able to find a new identity for myself, and the nerd became a popular girl.
ولكن مرةً في الجامعة، كنتُ قادرة على إيجاد هوية جديدة لنفسي، والمجتهدة أصبحت فتاة مشهورة.
ولكن مرة أخرى، فقد أصبحت طالبة.