<pre>胡适的新诗集《尝试集》于1920年3月出版<br/>《尝试集》充满了矛盾,显示出了从传统诗词中脱胎,蜕变,逐渐寻找,试验新诗形态的艰难过程.<br/>《尝试集》一共三编并附《去国集》.一编尚未脱胎于旧体诗,二三编则属自由诗体的大胆革新.</pre>
序号书名出版社出版年索书号1追忆逝水年华从西南联大到巴黎大学北京 : 三联书店1996G64-539 X9102Vanished springs : life and love of a chinese intellectualBeijing: Panda Books1998K825.6 FX83翻译的艺术北京:中国对外翻译出版公司1984I046 34中诗英韵探胜 从诗经到西厢记北京 :北京大学出版社1992H319.4:I2 15文学翻译谈台北 :书林出版有限公司1998I046 X9106中国古诗词六百首 中、英对照北京 :新世界出版社1994H319.4:I12 87哥拉·布勒尼翁北京 :人民出版社1958 (1978 年 10 月重印)I565.45 18埃及艳后(英)德莱顿著桂林 :漓江出版社1994I561.34 D2109水上 (法)莫伯桑(Maupassant,) 著北京 :人民文学出版社1986I565.64 410昆廷·杜沃德(许渊冲,严维明 译)北京 :人民文学出版社1987I561.44 146()11人间春色第一枝诗经·国风欣赏郑州 :河南人民出版社1992H319.4:I222.2 X910A212An unexpurgated translation of Book of songs translated,versified and annotated by Xu Yuanzhong.Beijing China : Panda Books1st ed. c1994I222.2 FX813人间春色第一枝 诗经·雅颂欣赏郑州 :河南人民出版社1992H319.4:I222.2 X910A2D214唐诗一百五十首西安 : 陕西人民出版社1984H319.5 26815唐诗三百首新译300北京 : 中国对外翻译出版公司香港 :商务印书馆(香港)有限公司1988H319.4:I222.742 X91016李白诗选成都 :四川人民出版社1987H319.5 38317唐宋词一百首香港 : 商务印书馆1986H319.4:I222.8 X910A218唐宋词一百五十首北京大学出版社1990年9月第一版H319.4:I222.8 X91019宋词三百首300长沙 : 湖南出版社1996H319.4:I222.844 X91020飞马腾空 亨利泰勒诗选北京 : 中国对外翻译出版公司1991I712.25 2021汉魏六朝诗一百五十首北京 :北京大学出版社1996H319.4:I222.72 X910A222中国古诗词三百首(上、下)北京 :北京大学出版社1999H329.4:I222 X910 上23唐宋诗一百五十首北京 :北京大学出版社1995H319.4:I222.7 X91024元明清诗一百五十首北京 :北京大学出版社1997H319.4:I222.72 X91025毛泽东诗词选中国对外翻译出版公司1993H319.4:A44 M36826西厢记长沙 : 湖南出版社1997H319.4:I237.2 W34427苏东坡诗词新译——————28动地诗不详1981H319.4:I226 X91029红与黑长沙 : 湖南文艺出版社1998I565.44 S70130巴尔扎克全集(二) 入世之初北京 : 人民文学出版社1986I565.14 331人间喜剧·入世之初北京 : 人民文学出版社1997I565.44 B02932雨果戏剧选北京 : 人民文学出版社1986I565.34 Y83033包法利夫人南京 :译林出版社1994年5月第一版 1998年3月第四次印刷I565.44 F75034追忆似水年华Ⅲ,盖尔芒特家那边南京 :译林出版社1990I565.45 22835Vanished springs : life and love of a chinese intellectualBeijing : Panda Books1998K825.6 FX836Vanished springs : the life and love of a chinese intellectualNew York : Vantage Press1999K825.6 FX8 199937逝水年华中国文学出版社1998——38Tang-Sang Lyrics新加坡EPB出版社1996——39