15. 解释文中加点词的含义。<br>(1)上谓侍臣曰( ) (2)宜戮力相辅( )<br>16. 将下面句子翻译成现代汉语。<br>人皆知彼之爱珠而不爱其身也。<br>17. 用“∕”给文中画线句子断句。<br>然朕与公辈宜戮力相辅庶免为人所笑也<br>18. 在君臣的对话中,唐太宗提出的警示有哪些?用自己的话简述。<br>【参考答案】<br>15. (1). (1)对……说(2). (2)应当<br>16. 人们都知道他喜爱珍珠却不爱惜自己的身体。<br>17. 然/朕与公辈宜戮力相辅/庶免为人所笑也。<br>18. 官吏不能因受贿而触犯法律;君王不能因贪图奢华享受而亡国;君臣要尽力相互帮助,避免被人嘲笑。<br>【解析】<br>【15题详解】<br>试题分析:理解常见文言词语在文中的含义。理解文言词语的含义要注意其特殊用法,如通假字、词类活用、一词多义和古今异义词等;平时要多积累文言词汇,要能结合具体语境,弄清句子的意思来辨析推断,揣摩其意思。比如本题中的“谓”是“对……说”;“宜”是多义词,“应当”的意思。<br>【16题详解】<br>试题分析:此题考查翻译文言文句子的能力。解答此类题目要求学生在平时的学习注重积累,尤其是重点篇目,要做到熟记。尤其要注意一词多义、古今异义词、通假字等特殊的文言现象,重点实词必须翻译到位。同时,还要注意查看有无特殊句式。在此题中,要注意“皆(都)、彼(他)、而(表转折)”的意思,必须翻译出来。<br>【17题详解】<br>试题分析:考查文言文语句的句读。解答此类试题,要在整体感知文章内容的基础上,先对句子作简单翻译,初步了解大意,然后根据句子的意思和古文句法进行句读;同时利用虚词来辅助句读。句读时要注意古汉语的语法和句式,句读不能出现“破句”的现象。语句“然朕与公辈宜戮力相辅庶免为人所笑也”的意思是:是啊,我和你们应该同心合力地互相帮助,希望能够避免被他人所讥笑啊!据此正确的句读是:然/朕与公辈宜戮力相辅/庶免为人所笑也。<br>【18题详解】<br>试题分析:考查对文章内容的理解与分析。在理解文意的基础上,结合唐太宗所说的话概括作答。具体可结合“吏受赇抵法,与帝王徇奢欲而亡国者”和“然,朕与公辈宜戮力相辅,庶免为人所笑也”来概括作答。<br>参考译文:
王守仁<br>原文<br>昔楚人有宿于其友之家者,其仆窃友人之履以归,楚人不知也。适使其仆市履于肆,仆私其直而以窃履进,楚人不知也。他日,友人来过,见其履在楚人之足,大骇曰:“吾固疑之,果然窃吾履。”遂与之绝。逾年而事暴,友人踵楚人之门,而悔谢曰:“吾不能知子,而缪以疑子,吾之罪也。请为以如初。”<br>译文<br>从前有个借宿在朋友家里的楚国人,他的仆人偷了他的朋友的鞋子回来,楚国人不知道。恰好他让仆人到集市上去买鞋,仆人私藏了买鞋的钱把偷来的鞋子交给他,楚国人也不知道。有一天,他的朋友来拜访他,看见自己的鞋子穿在楚国人的脚上,很惊讶地说:“我本来就怀疑是你,果然是你偷了我的鞋。”于是和他断绝了关系。过了几年有关这个仆人的事情暴露,他的朋友来到这个人的家里,向他道歉说:“我不够了解你,才错误地怀疑你,这是我的过错。请让我们和好如初吧。”