桥豆麻袋是一句日语音译,意思是稍等、等一下,这句话经常在动漫里出现。日语中的桥豆麻袋,在日常生活中,和亲人、朋友可以这样说,但对长辈、上司说这句话,显得有些失礼,在正式的场合通常需要将其转换为敬语。<br>此外,《桥豆麻袋》还是一首歌曲,由什欢作词、陈粒作曲并演唱,收录在专辑《小梦大半》中,发行于2016年7月26日。<br>扩展资料:<br>“桥豆麻袋”原本的日语写法是:「ちょっと待って」。「ちょっと」是“一会儿、一下、暂且”的意思,「待って」是「待つ」的一种接续形式,相当于句子的中断,所以这句话翻译过来就是:“请等一下”。<br>首先,「ちょっと」作为口语,不能在正式场合使用,和它意思相近的「少々(しょうしょう)」因为带有“上から目線”,所以现在用的很少。<br>比较适合的词是「しばらく」和「すこし」。<br>日语中的“桥豆麻袋”,在日常交往中和亲戚、朋友闺蜜可以这样说,但对长辈、老师、上司说「ちょっと待って」是有些失礼的,在这个时候你就需要在“桥豆麻袋”的后面加上ください。你就要说ちょっと待(ま)ってください。这个ください是个尊敬语,是专门用来放在后面的,加上ください后就是翻译成请等一下,这样就显得很有礼貌了,对长辈上司老师都是可以用的。
〈乐〉奥卡利那笛洋埙。(陶汢やプラスチックなどで作った、鳩笛に似た楽器吹き口と8~10ある指孔のほか開口部はなく、こもったやわらかい音を出す。)<br>阿里嘎都(其实是阿里嘎托) 是謝谢的意思 斯米马赛 是 (假设你敲别人家的门的时候的用语)西卡西 就是 but 也就是“但是可是”的意思、<br>本回答由无锡朝日日语提供<br>推荐於·TA获得超过1620个赞<br>1.如果说 。。很麻烦就说:<br>2。如果说 给某人添麻烦了<br>ご迷惑をおかけしました<br>“给您添麻烦了”都能1653怎么说?蝂<br>A:说法很多由权简到繁罗列一下:<br>1.お世话になりました。---最常用的一般关系的客套话。对父母亲近的人等用不着特别客套时也用。<br>2.お世话様ですお世话様でした。---等同于1<br>3.お世话様でございました。大変お世话様でございました比2客气,用了自谦语<br>4.大変お世話になりました。---更客气一些<br>5.お手数を挂けました。----等同于1<br>6.お手数をおかけしました(--お挂けいたしました)。----比4客气用了自谦语。<br>7.大変お手数をおかけしました(--お挂けいたしました)----更客气一些。<br>8.ご迷惑を挂けました----带有明显的道歉意味,一般关系用<br>9.ご迷惑をおかけしました(--お挂けいたしました)。----比7客气用了自谦语。<br>10.大変ご迷惑をおかけしました(--お挂けいたしました)----更客气一些。<br>分别表示对不起不好意<br>す。 哦胎丝-哦卡开妈丝(麻烦你)<br>お邪魔します 哦家妈吸妈丝(打扰你)<br>下载百度知道APP,抢鲜体验<br>使用百度知道APP立即抢鲜体验。