出自于白居易的《大林寺桃花》<br>朝代:唐代<br>原文:<br>人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。<br>长恨春归无觅处,不知转入此中来。<br>译文及注释<br>作者:佚名<br>译文<br>四月正是平地上春归芳菲落尽的时候,<br>高山古寺之中的桃花竟才刚刚盛放,浓艳欲滴,妩媚动人。<br>我常常为春天的逝去,为其无处寻觅而伤感,<br>此时重新遇到春景后,喜出望外,猛然醒悟:没想到春天反倒在这深山寺庙之中了。
四月,鲜花盛开;四月,暖风和煦;四月,风情万种。四月,是一树一树的花开,是燕在梁间的呢喃。四月未来,但四月已在心中,独自盛开。“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处,不知转入此中来。”哲学诗画每次读到“人间四月芳菲尽”这句时,总慨叹春花易落,流水无情,青春不在,四季轮转,一种怅然若失的感觉就会从心底涌出。<br>今天周六,咱们就跟随着这种感觉重新品读下白居易的这首名诗吧!<br>《大林寺桃花》<br>白居易<br>人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。<br>长恨春归无觅处,不知转入此中来。<br>译文:四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。