祝融峰,是中国南岳衡山的主峰,在衡山七十二峰中独居其雄。祝融为传说中人物,是燧人氏的后代。燧人氏被认为是第—个会利用火的人,但是他发现了火,却不会保存火种。祝融带领一个部族,在南岳山上过着狩猎的生活,且发明了保存火种的方法。黄帝南巡至此,便封他为管火的“火官”,举之为相,并且靠他制造的兵器打败了九黎氏族。据说祝融死后葬于衡山之顶,祝融峰故此得名。古人如著名的韩愈、杜甫、孟郊等,登祝融峰时留写了众多的诗作。
译文及注释<br>译文这里是汉代的豫章郡城,如今是洪州的都督府,天上的方位属于翼、轸两星宿的分野,地上的位置连结着衡山和庐山。以三江为衣襟,以五湖为衣带,控制着楚地,连接着闽越。这里物产的华美,有如天降之宝,其光彩上冲牛斗之宿。这里的土地有灵秀之气,陈蕃专为徐孺设下几榻。洪州境内的建筑如云雾排列<br>文言现象<br>通假字<br>俨骖騑于上路(“俨”通“严”,整齐的样子)<br>云销雨霁 (“销”通“消”,消散)<br>所赖君子见机(“机”通“几”,预兆)<br>接孟氏之芳邻 (“接”通“结”,结交)<br>古今异义<br>千里逢迎 (逢迎:古:迎接;今:说话做事故意迎合别人<br>创作背景<br>高宗时期,洪州都督阎某重修此阁,并于公元675年(上元二年)的重九日,在滕王阁上欢宴群僚和宾客。作者前往交趾看望父亲时路过这里,也参加了盛会,即席赋诗,并写了这篇序。