He is contacted by Admiral Hayes, who informs him of a new Borg threat against Earth.
Este contactat de amiralul Hayes, care îl informează despre o nouă amenințare a colectivului Borg împotriva Pământului.