Apart from Scott and Shackleton, Frank Wild and Ernest Joyce from the lower deck returned repeatedly to the ice, apparently unable to settle back into normal life.
În afară de Scott și Shackleton, Frank Wild și Ernest Joyce de pe puntea inferioară s-au întors în repetate rânduri pe gheață, aparent neputând să se integreze înapoi în viața normală.