In attempting to wheel around to meet this threat, a command from Rodes was misunderstood by Lt. Col. James N. Lightfoot, who had succeeded the unconscious John Gordon.
În încercarea de a manevra pentru a trata această amenințare, un ordin al lui Rodes a fost înțeles greșit de către lt. col. James N. Lightfoot, care îi luase locul lui John Gordon, care își pierduse cunoștința.