When another "aging attack" practically cripples McCormick, Claire is told the amazing truth.
Atunci când un alt "atac de îmbătrânire" îl anchilozează practic pe McCormick, el îi spune adevărul lui Claire.