Hugh is the oldest of three children, followed by brother Jack Dancy (born 25 May 1977), who is co-director of the travel company Trufflepig Travel, and sister Katharine Sarah Redman (née Dancy, born 5 March 1980).
Hugh este cel mai mare dintre cei trei copii, fiind urmat de fratele său Jack Dancy (născut pe 25 mai 1977), care este co-director al companiei de turism Trufflepig Travel și sora sa Katherine Sarah Redman (născută pe 5 martie 1980).