The screenplay was written by John Milius (who provided an uncredited rewrite for the original film) and Michael Cimino.
Scenariul este scris de John Milius (cel care, fără a fi menționat, a rescris scenariul filmului original) și Michael Cimino.