Two of the Queen's uncles, the Duke of Guise and the Cardinal of Lorraine, were now dominant in French politics, enjoying an ascendancy called by some historians la tyrannie Guisienne.
Doi dintre unchii Mariei, Ducele de Guise și Cardinalul de Lorena, erau acum dominanți în politica franceză, și s-au bucurat de o ascensiune numită de unii istorici la tyrannie Guisienne.