While some of the French captains wished to obey Napoleon's orders, the Spanish captains and other French officers, including Villeneuve, thought it best to remain in Cádiz.
În timp ce unii dintre căpitanii francezi doreau să se supună ordinelor lui Napoleon, căpitanii spanioli și alți ofițeri francezi, inclusiv Villeneuve, au considerat că este mai bine să rămână în Cádiz .