The authorities decided to allow it to proceed in the Catholic areas of the city, but to stop it from reaching Guildhall Square, as planned by the organisers.
Autoritățile au decis să permită ca marșul să se desfășoare în zonele catolice ale orașului, dar să-l oprească să ajungă în Piața Guildhall, așa cum au planificat organizatorii.