Mary travels there through government work, Chuck sees it as a chance to kill Mary using his remote control simulacrum.
Mary călătorește acolo în interes de serviciu, trimisă de guvern, în timp ce Chuck vede în acest voiaj șansa de a o ucide pe Mary folosind simulacrul său comandat la distanță.