The effort involved in the writing of the book took its toll on Carlyle, who became increasingly depressed, and subject to various probably psychosomatic ailments.
Cu toate acestea, efortul depus în scrierea cărții l-a făcut pe Carlyle să intre într-o depresie din ce în ce mai accentuată, tratată probabil cu medicamente psihosomatice.