Koudelka's negatives were smuggled out of Prague to the Magnum agency, and published anonymously in The Sunday Times Magazine under the initials P. P. (Prague Photographer) for fear of reprisal to him and his family.
Negativele lui Koudelka au fost scoase din Praga în mâinile unui agent Magnum și publicate anonim în revista The Sunday Times sub inițialele P. P. (Prague Photographer) din teama de represalii pentru el și familia lui.