Finally, Jules (Marcus Thomas) is a young man who deliberately damages his hand so he can attend a Christmas party in the emergency room, as that was the only happy memory of his childhood.
În sfârșit, al cincilea este Jules (Marcus Thomas), un tânăr care în mod deliberat își rănește o mână pentru a putea participa la o petrecere de Crăciun în cameră de urgență, aceasta fiind singura amintire fericită din copilăria sa.