At 04:30, Shinano Maru approached the vessel, noting that she carried no guns and appeared to be an auxiliary.
La ora 4:30 AM, Shinano Maru s-a apropiat de navă, constatând că nava are arme la bord și părea a fi navă auxiliară.