There are "focus-free" or "fixed-focus" binoculars that have no focusing mechanism other than the eyepiece adjustments that are meant to be set for the user's eyes and left fixed.
Există binocluri „fără focusare” sau „focusare fixă”, care nu au un alt mecanism de focusare, decât reglajele ocularului care sunt destinate a fi setate pentru ochii utilizatorului și care rămân fixate.