The U.S. majors had increased their production in Saudi Arabia and Kuwait in 1951 in order to make up for the loss of Iranian production; operating in Iran would force them to cut back production in these countries which would create tensions with Saudi and Kuwaiti leaders.
Marile companii din SUA au crescut producția în Arabia Saudită și Kuweit, în 1951, cu scopul de a compensa pierderea din producția iraniană; operând în Iran le-ar fi obligat să reducă producția în aceste țări, creându-se astfel tensiuni cu liderii saudiți și kuweitieni.