After several months of repairs and training, Shōkaku, now under the command of Captain Hiroshi Matsubara, was assigned in May 1943 to a counterattack against the Aleutian Islands, but the operation was cancelled after the Allied victory at Attu.
După alte câteva luni de reparații, Shōkaku, aflat acum sub comanda căpitanului Matsubara Hiroshi, a fost desemnat în mai 1943 pentru un contraatac împotriva Insulelor Aleutine, dar operațiunea a fost anulată din cauza victoriei aliaților în bătălia de la Attu.