Holmes takes an instant interest in this, seeing something that Forrester has missed: it is quite clear to Holmes that the fragment of a note was written by two men, each writing alternate words.
Holmes devine interesat de această bucată de hârtie, văzând ceva care i-a scăpat lui Forrester: este destul de clar pentru detectiv faptul că fragmentul de text din bilet a fost scris de doi bărbați, fiecare dintre ei scriind cuvinte care alternează.