The dreaded instrument became synonymous in Western European languages with what was seen as the tyrannical cruelty of the autocratic government of Russia, much as the sjambok brought to mind the apartheid government of South Africa or the bullwhip was associated with the period of slavery and Jim Crow laws in America.
Acest instrument temut a devenit sinonim în limbile vest-europene cu cruzimea tiranică a regimului autocratic din Rusia, la fel cum sjambok-ul a devenit asociat cu regimul de apartheid din Africa de Sud sau vâna de bou a fost asociată cu perioada de sclavie și cu legile Jim Crow în America.