Wendy and Jack argue over whether Danny should be removed from the hotel and a furious Jack returns to the Gold Room, now filled with ghosts attending a ball.
Wendy și Jack se ceartă atunci când soția susține că Danny trebuie dus din hotel, iar Jack se întoarce furios în Sala de aur, plină acum cu fantome.