In this episode, the Enterprise reaches a Federation colony where all but two of the 11,000 inhabitants have been killed by a mysterious attacker.
În acest episod, Enterprise ajunge la o colonie a Federației, unde cu excepția a doi locuitori, toți ceilalți 11.000 de locuitori au fost uciși de un atacator misterios.