Finally, in mid-August, the Persian army was sighted across the Malian Gulf approaching Thermopylae.
În cele din urmă, la jumătatea lui august, armata persană a fost zărită pe celălalt mal al golfului Malis, apropiindu-se de Termopile.