The Escorial version is the superior of the two in respect of the power and immediacy of the battle scenes and austerity of style.
Versiunea de la Escorial este superioară celeilalte în ceea ce privește forța și rapiditatea scenelor de luptă, precum și în ceea ce privește austeritatea stilului.