In September 1914, they were bought from him by a German consortium, and became the mouthpieces of German propaganda.
În septembrie 1914, ambele au fost cumpărate de un consorțiu german și au devenit purtătoare de cuvânt ale propagandei germane.