Any real-valued differentiable function, H, on a symplectic manifold can serve as an energy function or Hamiltonian.
Orice funcțe diferențiabilă reală H pe o mulțime simplectică poate servi ca funcție energetică sau Hamiltonian.