Realizing that Santa Anna had only a small force and was not far away, Houston gave a rousing speech to his men, exhorting them to "Remember the Alamo" and "Remember Goliad".
Realizând că Santa Anna are doar o forță mică lângă el și că nu se află departe, Houston a ținut oamenilor săi un discurs electrizant, conjurându-i să își „amintească de Alamo” și să-și „amintească de Goliad”.