The evening after the Fetterman disaster, a civilian, John "Portugee" Philips," volunteered to carry a distress message to Fort Laramie.
În seara de după dezastrul Fetterman, un civil, John „Portugee” Philips, s-a oferit să transmită un mesaj cu privire la catastrofă către Fortul Laramie.