After initially being granted safe passage, the inhabitants (soldiers and civilians) were attacked by Potowatomis on August 15 after travelling only 2 miles (3.2 km) in what is known as the Battle of Fort Dearborn.
După ce la început li s-a acordat liberă trecere, locuitorii (soldați și civili) au fost atacați de indienii Potowatomi pe 15 august după un drum de doar 2 mile (3,2 km) în ceea ce astăzi este cunoscut ca bătălia de la Fort Dearborn⁠(d).