Ōtani responds that he cannot see her as a girlfriend yet, so her new goal is to make Ōtani regret that and make him like her as well.
Otani răspunde că el nu a putut-o vedea ca prietenă încă, astfel încât obiectivul nou al ei este să-l facă pe Otani să regrete că-i place de ea ca prietenă.