Kuribayashi, who had argued against banzai attacks at the start of the battle, realized that defeat was imminent.
Kuribayashi, care se opusese atacurilor banzai la începutul bătăliei, a realizat că înfrângerea este iminentă.