In the book, there are two psychics, not William Fawcett Robinson, who anticipate Richard's appearance, and Richard's death is brought about by his tumor, not by heartbreak.
În roman, doi mentaliști, nu William Fawcett Robinson, anticipează venirea lui Richard, iar moartea acestuia este din cauza tumorii, nu din cauza unei inimi frânte.