The editor Ludwig Thoma joined the army in a medical unit in 1917, and lost his taste for satire, denouncing his previous work at the magazine, calling it immature and deplorable.
Editorul Ludwig Thoma s-a înrolat într-o unitate medicală a armatei în 1917 și și-a pierdut gustul pentru satiră, denunțând activitatea sa anterioară în cadrul revistei pe care a numit-o imatură și deplorabilă.