Shackleton's original intention was that the crossing would take place in the first season, 1914–15.
În programul său, Shackleton și-a exprimat clar intenția ca traversarea să aibă loc în primul sezon, 1914–15.