The Russian envoy Count Ignatiev and the French diplomat Baron Gros settled on the burning of the Summer Palaces instead, since it was "least objectionable" and would not jeopardise the signing of the treaty.
Trimisul rus, contele Ignatiev, și diplomatul francez, baronul Gros, au acceptat doar arderea palatelor de vară, deoarece era „mai puțin controversată” și nu avea să pericliteze semnarea tratatelor.