Stories were almost always derived from classic epics (monogatari) or from other historical sources, and it was not at all uncommon for elements to be changed.
Subiectele derivau aproape întotdeauna din epopeile clasice (monogatari) sau din alte surse istorice și nu era ceva neobișnuit ca elementele să fie schimbate.