She later said her use of a pen-name was a way of distancing herself from her more famous husband and father, but it was not a serious attempt to disguise her sex: contemporary critics and commentators always referred to "Madame" Gérard d'Houville.
Mai târziu, ea a spus că folosirea unui pseudonim a fost un mod de a se distanța de tatăl și de soțul ei, mai celebri, dar nu a fost o încercare serioasă de a-și ascunde sexul: criticii și comentatorii contemporani se refereau mereu la "Madame" Gérard d'Houville.