In aprismatic binoculars with Keplerian optics (which were sometimes called "twin telescopes") each tube has one or two additional lenses (relay lens) between the objective and the ocular.
În binoclurile aprismatice, cu optica Keplerian (care uneori erau numite "telescoape gemene"), unde fiecare tub avea una sau două lentile suplimentare (ansamblu de lentile releu) între obiectiv și ocular.