After learning what happened at Mars, Susumu accuses Okita of using his brother as a living shield and tries to hit him, but crew member Yuki Mori violently stops him.
După ce află ce s-a întâmplat pe Marte, Susumu Kodai, îl acuză pe căpitanul Okita de moartea fratelui său și încearcă să-l rănească, dar un membru al echipajului, Yuki Mori, îl oprește.