Testing of Enterprise's new systems goes poorly; two officers, including the Vulcan Enterprise science officer Sonak, are killed by a malfunctioning transporter, and improperly calibrated engines nearly destroy the Enterprise.
Testarea noilor sisteme ale Enterprise dovedesc că nava are slăbiciuni; doi ofițeri, inclusiv ofițerul științific vulcanian de pe Enterprise, Sonak, sunt uciși de un transportator defectuos, iar motoarele necorespunzător calibrate aproape distrug Enterprise.