In 1112, at the age of sixteen, Roger began his personal rule, being named "now knight, now Count of Sicily and Calabria" in a charter document dated 12 June 1112.
În 1112, aflat la vârsta de 16 ani, Roger a început domnia personală, fiind numit "când cavaler, când conte de Sicilia și Calabria" într-un hrisov datat în 12 iunie 1112.