The invention of the ansible places the novel first in the internal chronology of the Hainish Cycle, although it was the fifth Hainish novel published.
Inventarea ansiblului plasează romanul la începutul cronologiei interne a ciclului Hainish, deși aceasta a fost a cincia carte a ciclului publicată).