Taking these facts into consideration, it has been suggested in a recent book aimed at a wide readership, that the Swedish expedition may have been an indirect result of the papal letter in 1237 that was sent to the Swedish Archbishop of Uppsala.
Luând în calcul aceste fapte, într-o lucrare destinată publicului larg, s-a sugerat că expediția suedeză ar fi fost un rezultat indirect al depeșei papale din 1237 transmisă arhiepiscopului suedez din Uppsala.