A more explicit expression of the same appears in the later The Shield of Time where a time-traveling young American woman from the 1990s pays a brief visit to a university campus of the 1960s and is not enthusiastic about what she sees there.
O prezentare și mai explicită a acestei idei apare ulterior în cartea Pavăza timpului, în care o tânără călătoare prin timp americancă din anii '90 face o scurtă vizită într-ub campus universitar din anii '60 și nu este foarte entuziasmată de ceea ce vede acolo.