The story was published in Le Petit Parisien under the title Les Forçats de la Route ('The Convicts of the Road') On 13 July 1967, British cyclist Tom Simpson died climbing Mont Ventoux after taking amphetamine.
Povestea a fost publicată în ziarul Le Petit Parisien, sub titlul de Les Forçats de la Route (română Condamnații șoselelor) Pe 13 iulie 1967, ciclistul britanic Tom Simpson a murit în timpul cățărării Mont Ventoux, după ce consumase amfetamină.