Under duress, Shackleton agreed not to work from McMurdo Sound, which Scott was claiming as his own sphere of work.
Sub această constrângere, Shackelton a hotărât să nu lucreze din Strâmtoarea McMurdo, pe care Scott o considera a fi propriul său teren de lucru.