The electron's energy raises when n increases because the (average) distance to the nucleus increases.
Energia electronilor crește atunci când n crește, deoarece distanța (medie) față de nucleu crește.