No New England traders are known to have completed a sequential circuit of the full triangle, which took a calendar year on average, according to historian Clifford Shipton.
Nu sunt cunoscuți comercianți din Noua Anglie care să fi completat întregul circuit triunghiular, care era acoperit în medie într-un an, după cum spune istoricul Clifford Shipton.