Vlastimil Jezek, a former director of the Library, regarded Kaplický as "another protagonist of Czech culture who has been crushed by Czech narrow-mindedness."
Vlastimil Jezek, un fost director al Bibliotecii, îl considera pe Kaplický ca „un alt protagonist al culturii cehe care a fost zdrobit de mințile înguste din Cehia”.