Jack Bristow contracts radiation poisoning during the events of the fourth-season episode "Nightingale" when he entered a radioactive area in order to save Sydney's life during a mission.
Jack Bristow este iradiat în timpul unei misiuni din episodul "Nightingale", atunci când a intrat într-o cameră plină cu radiații, cu scopul de a-i salva viața lui Sydney.