Socci asserts that the Third Secret likely begins with the words, "In Portugal the dogma of the Faith will always be preserved etc", words which Lúcia included in her Fourth Memoir, but which are included only as a footnote to the text released by the Vatican.
Unele surse spun că cel de-al treilea secret începe cel mai probabil cu cuvintele „În Portugalia dogma credinței va fi păstrată întotdeauna etc.”, cuvinte pe care Lúcia le-a menționat și în cel de-al patrulea jurnal, dar care sunt incluse doar ca note de subsol în textul comunicat de Vatican.