The Free University was founded in West Berlin in 1948 with American support during the early Cold War period as a de facto western continuation of the Frederick William University, which was located in East Berlin and faced strong communist repression; its name refers to West Berlin's status as part of the Western "free world," in contrast to the "unfree" Communist world in general and the "unfree" communist-controlled university in East Berlin in particular.
Universitatea Liberă a fost fondată în Berlinul de Vest în 1948, cu sprijin american, în perioada de început a Războiului Rece ca o continuare occidentală de facto a Universității Friedrich Wilhelm, care era situată în Berlinul de Est și se confrunta cu o puternică represiune comunistă; numele său se referă la statutul Berlinului de Vest ca parte a „lumii libere” occidentale în contrast cu lumea „neliberă” din zona sovietică, în general, și cu universitatea „lipsită de libertate” controlată de comuniști din Berlinul de Est, în special.