Case is saved by Molly Millions, an augmented "street samurai" and mercenary for a shadowy US ex-military officer named Armitage, who offers to cure Case in exchange for his services as a hacker.
El este salvat de Molly Millions, un "samurai al străzii" îmbunătățit și mercenar al unui fost ofițer militar, pe nume Armitage, care îi oferă vindecarea în schimbul serviciilor sale de hacker.