One of the earliest recorded uses of the word in the West is in the McFarland Thai-English Dictionary, published in 1944, which describes one of the meanings of bong in the Thai language as, "a bamboo waterpipe for smoking kancha, tree, hashish, or the hemp-plant."
Una dintre cele mai timpurii utilizări înregistrate ale cuvântului în Occident este în dicționarul englez-thailandez McFarland, publicat în 1944, care descrie una dintre semnificațiile bong-ului în limba thailandeză: "un canal de bambus pentru fumat kancha, copacul, hașișul sau planta de cânepă. "