In 406 the Vandals advanced from Pannonia travelling west along the Danube without much difficulty, but when they reached the Rhine, they met resistance from the Franks, who populated and controlled Romanized regions in northern Gaul.
În 406 vandalii înaintează din Pannonia spre vest de-a lungul Dunării, fără mare dificultate, dar când au ajuns la Rin, s-au întâlnit cu o rezistență din partea francilor, care au populat și controlat regiunile romanizate din nordul Galiei.