He has put aside a chapter of William Makepeace Thackeray's novel The Newcomes (the yellow booklet behind his head), which shares the story of a pious military man and his family, to read the newspaper.
El a pus deoparte un capitol al romanului lui William Makepeace Thackeray The Newcomes (cărticica galbenă din spatele capului), care spune povestea unui om militar evlavios și a familiei sale, pentru a citi ziarul.