While he dreams of studying abroad and becoming a famous conductor like his mentor, Sebastiano Viera, he must overcome his fear of flying and the sea to do so (he finally did with help of Nodame's hypnosis).
În timp ce el visează să studieze în străinătate ca să devină un dirijor faimos ca mentorul său Sebastiano Viera, el trebuie să-și înfrunte teama de zbor pentru a face acest lucru (în cele din urmă a reușit cu ajutorul hipnozei lui Nodame).