In December, 1876, Colonel Miles led most of nine Infantry companies out of the Cantonment in pursuit of Crazy Horse, marching south, up the Tongue River valley.
În decembrie, 1876, colonelul Miles, aflat în fruntea a nouă companii de infanterie, a pornit din cantonament în căutarea lui Crazy Horse, mărșăluind spre sud, până în valea râului Tongue.