Seeing this, the frigate captain Robin, friend of Louis Faidherbe, asked Prince Jérôme Napoléon, Minister of Algeria and the African Colonies, for approval for construction of a floating bridge.
Ținând seama de aceste condiții, căpitanul de fregată, Robin, locțiitorul guvernatorului Louis Faidherbe, i-a solicitat prințului Jerôme Napoléon, Ministrul Algeriei și al Coloniilor, aprobarea de a construi un pod plutitor.