A craft called HV-1 Mufli (de) (Muskelkraft-Flugzeug) built by Helmut Hässler and Franz Villinger (de) first flew on 30 August 1935: a distance of 235 metres at Halle an der Saale.
O aeronavă numită HV-1 Mufli (Muskelkraft-Flugzeug) construit de Helmut Hassler și Villinger Franz (DE) a zburat pentru prima dată în 30 august 1935 pe o distanță de 235 metri, la Halle an der Saale.