The Belgian Parliament, pushed by Emile Vandervelde and other critics of the king's Congolese policy, forced Leopold to set up an independent commission of inquiry, and despite the king's efforts, in 1905 it confirmed Casement's report.
Parlamentul belgian, la insistențele lui Emile Vandervelde și ale altor critici ai politicii congoleze a regelui, l-au forțat pe Leopold să înființeze o comisie independentă de anchetă și, în ciuda eforturilor regelui, în 1905 ea a confirmat raportul lui Casement.