During the summer and autumn of 1941 the Finnish Army was on the offensive, retaking the territories lost in the Winter War.
În timpul verii și toamna anului 1941, armata finlandeză a fost pusă pe ofensivă,având un scop: recucerirea teritoriilor pierdute în Războiul de iarnă.