Member states may protect "critical and scientific publications of works which have come into the public domain" for a maximum of thirty years (Art. 5).
Statele membre pot proteja „edițiile științifice și critice ale operelor care aparțin domeniului public”, pentru o durată maximă de treizeci de ani (Art.