In 272 words, and three minutes, Lincoln asserted that the nation was born not in 1789, but in 1776, "conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal".
În 272 de cuvinte, spuse în trei minute, Lincoln a afirmat că națiunea nu se născuse în 1789, ci în 1776, „concepută întru libertate, și dedicată ideii că toți oamenii sunt creați egali”.