Realizing that he would not have sent the diary unless he was in trouble, Indy and Marcus travel to Venice, where they meet Henry's Austrian colleague Dr. Elsa Schneider.
Dându-și seama că tatăl său nu s-ar fi despărțit de jurnal și nu l-ar fi trimis decât dacă era în pericol, Indiana și Marcus merg la Veneția unde se întâlnesc cu colega lui Henry, Dr. Elsa Schneider.