The creature enjoys the game, but when they run out of flowers he thinks Maria will float as well, so he throws her into the lake where, to his puzzlement, she drowns.
Creatura se bucură de joc, dar când au rămas fără flori, crede că Maria va pluti și ea, așa că o aruncă în lac unde, spre marea sa uimire, fetița se îneacă.