OPEC ministers had not developed institutional mechanisms to update prices in sync with changing market conditions, so their real incomes lagged.
Miniștrii OPEC nu au dezvoltat mecanismele instituționale pentru a actualiza prețurile suficient de rapid pentru a ține pasul cu schimbarea condițiilor de piață, astfel încât veniturile lor reale au rămas aceleași pentru mai mulți ani.