The dogs were taken off board and housed in ice-kennels or "dogloos", and the ship's interior was converted to suitable winter quarters for the various groups of men—officers, scientists, engineers, and seamen.
Câinii au fost dați jos și puși în cotețe de gheață, iar interiorul vasului a fost transformat în locuințe de iarnă pentru diversele grupuri de oameni — ofițeri, oameni de știință, ingineri și marinari.