Eventually, despairing about their inability to achieve a victory over their enemies, and believing that they could only be victorious if they fought in the presence of their king, the army carried the infant Aeropus with them into battle.
În cele din urmă, disperați de incapacitatea lor de a obține o victorie asupra dușmanilor lor, și credința că ei ar putea fi victorioși doar în cazul în care ei ar lupta în prezența regelui lor, armata l-a luat în luptă pe copilul lui Aeropus.