Despite the accounts of the Irish annals, English and Scandinavian writers appear to see Mac Bethad as the rightful king of Moray: this is clear from their descriptions of the meeting with Cnut in 1027, before the death of Malcolm mac Máil Brigti.
În pofida relatărilor din cronicile irlandeze, scriitorii englezi și scandinavi par să-l considere pe Mac Bethad ca fiind rege de drept al Morayului: aceasta rezultă din felul cum descriu ei întâlnirea cu Cnut din 1027, înainte de moartea lui Máel Coluim mac Máil Brigti.