In the early hours of 5 May, Kmety's forces again approached the water defenses, whereupon Hentzi started to bombard the Water City (Víziváros), showing again that he had no concern for the lives of the civilian inhabitants, and the Hungarians withdrew.
În primele ore ale zilei de 5 mai trupele lui Kmety s-au apropiat din nou de rezervoarele de apă, în timp ce Hentzi a început să bombardeze cartierul Víziváros, arătând din nou că nu are nici o considerație pentru viața locuitorilor civili ai orașului, iar ungurii s-au retras.