On 17 September, when the massacre and the fire in the city had come to an end, Mustafa Kemal, Commander-in-Chief of the Turkish armies, sent the Minister of Foreign Affairs Yusuf Kemal the following telegram, describing the official version of events in the city: FROM COMMANDER IN CHIEF GAZI MUSTAFA KEMAL PASHA TO THE MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS YUSUF KEMAL BEY Tel.
Pe 17 septembrie, când masacrele au încetat și incendiul a fost stins, Mustafa Kemal, comandantul suprem al armatelor turce, a trimis o telegramă ministrului afacerilor externe, Yusuf Kemal, în care expunea versiunea oficială a evenimentelor: DE LA COMANDANTUL SUPREM GAZI MUSTAFA KEMAL PAȘA CĂTRE MINISTRUL AFACERILOR EXTERNE YUSUF KEMAL BEY Tel.