The royal family's seclusion caused public dismay, but the public mood changed after a live broadcast made by the Queen on 5 September.
Izolarea familiei regale a provocat consternare publică, însă starea de spirit publică s-a transformat de la ostilitate la respect după emisiunea făcută în direct de regină la 5 septembrie.