During this period the Letterist International also developed the situationist tactic of détournement, which by reworking or re-contextualizing an existing work of art or literature sought to radically shift its meaning to one with revolutionary significance.
În această perioadă, Internaționala Lettristă a dezvoltat și tactica situaționistă numită <i>détournement</i> (deturnare), care prin refacerea sau re-contextualizarea unei opere de artă existente a căutat să-i schimbe în mod radical înțelesul cu unul revoluționar.