The original name survives in its Arabic form as al-Ladhiqiyyah (Arabic: اللاذقية‎), from which the French Lattaquié and English Latakia or Lattakia derive.
Numele original se suprapune în forma sa ca "al-Ladhiqiyyah" (arabă اللاذقية), din care franceză Lattaquié și Latakia sau Lattakia în engleză.