After returning (against her doctor's orders), Dawes orders the two to bring in Leo Ray (Graham Shiels) from the Elmore Hotel but are forced to fight their way through armed men connected to drug dealer Remy Neltz (T.J. Storm), who is distributing the Hot Shot drug.
După ce se întoarce (împotriva indicațiilor doctorului), Dawes ordonă ca cei doi să-l aducă pe Leo Ray (Graham Shiels) de la Hotelul Elmore, dar sunt forțați să lupte contra oamenilor înarmați ai dealerului de droguri Remy Neltz (T.J. Storm), cel care distribuie drogul Hot Shot.