The retreat was relatively orderly up to the Bull Run crossings, but it was poorly managed by the Union officers.
Retragerea a fost relativ ordonată până la trecerea râului Bull Run, dar a fost prost gestionată de ofițerii unioniști.