In an effort to fight Kuin's growing influence, Scott, Sue Chopra, and her team plan to destroy the first chronolith predicted to appear in the United States.
În încercarea de a lupta împotriva influenței crescânde a lui Kuin, Scott, Sue Chopra și echipa acesteia pun la punct un plan prin care încearcă să distrugă primul cronolit prezis a apărea în Statele Unite.