A member of the Romanian Writers' Society, Aderca also made his debut as a translator from French, publishing a version of Henri Barbusse's Hell (1921).
Membru al Societății Scriitorilor Români, Aderca a debutat ca traducător din limba franceză, publicând o versiune a romanului Infernul (1921) al lui Henri Barbusse.