Schubert and four of his friends were arrested by the Austrian police, who (in the aftermath of the French Revolution and Napoleonic Wars) were on their guard against revolutionary activities and suspicious of any gathering of youth or students.
Schubert și patru dintre prietenii său au fost arestați de poliția austriacă, care (ca o consecință a Revoluției franeze și a Războaielor Napoleonice) au fost erau împotriva activităților revoluționare și suspicioși asupra oricăror întruniri de studenți sau tineri.