Chance learns that Binder is searching for her missing father (Chuck Pfarrer), and agrees to aid Binder in her search.
Chance află că Binder își caută tatăl dispărut (Chuck Pfarrer) și este de acord să o ajute pe Binder, în căutarea ei.