A French journalist, speaking of the Legion's forces in Chad, observed that they were "foreigners, Arabs or Africans, mercenaries in spite of themselves, wretches who had come to Libya hoping for a civilian job, but found themselves signed up more or less by force to go and fight in an unknown desert."
Un jurnalist francez, vorbind de forțele legiunii în Ciad, a observat că ei erau "străini, arabi sau africani, mercenari în ciuda faptului că ei înșiși, nenorociții care au venit în Libia în speranța de a găsi un loc de muncă civil, dar s-au găsit semnat mai mult sau mai puțin de forța de a merge și a lupta într-un deșert necunoscut ".