After White is diagnosed with lung cancer, he uses his chemistry knowledge to "cook" crystal meth with his former student Jesse Pinkman (Aaron Paul), in order to secure his family's (played by Anna Gunn and RJ Mitte) financial future before he dies from the disease.
După ce White e diagnosticat cu cancer pulmonar, își folosește cunoștințele de chimie pentru a prepara metamfetamină cu fostul său student, Jesse Pinkman (Aaron Paul), pentru a-și asigura viitorul financiar al familiei sale (jucată de Anna Gunn și RJ Mitte) înainte de a muri din cauza bolii.