But the larger the distance, the more the hands of the compass lean to each other: separation makes love grow fonder.
Dar cu cât mai mare e distanța, cu atât brațele compasului se sprijină unul pe altul: separarea face dragostea să crească.