When the elder Fischer dies in Sydney, Robert Fischer accompanies the body on a ten-hour flight back to Los Angeles, which the team (including Saito, who wants to verify their success) uses as an opportunity to sedate and take Fischer into a shared dream.
Când bătrânul Fischer moare în Sydney, Robert Fischer îi însoțește sicriul într-un zbor de zece ore înapoi în Los Angeles, ocazie pe care echipa (inclusiv Saito, care dorește să-și verifice succesul) o folosește pentru a-l seda și a-l transpune într-un vis.