Marshall has also discovered how hard it is to lie to those he loves, having to keep his job at APO a secret even from his wife (who appears to no longer be working for the NSA by the fourth season).
Marshall descoperă că îi este foarte greu să îi mintă pe cei pe care îi iubește -de exemplu atunci când trebuie să îi ascundă soției sale (care, se pare, că nu mai lucrează pentru NSA) că lucrează în secret la APO.