The Council had neglected to provide specific instructions on how to structure the February vote for convention delegates, leaving it up to each municipality to determine how to balance the desires of the established residents against those of the volunteers newly arrived from the United States.
Consiliul neglijase să dea instrucțiuni specifice despre organizarea alegerilor din februarie pentru desemnarea delegaților la Convenție, lăsând la latitudinea fiecărei comune cum să echilibreze dorințele locuitorilor mai vechi cu cele ale voluntarilor nou-sosiți din Statele Unite.