Second, Busbecq's transcription was likely influenced by his own language, a Flemish dialect of Dutch.
În al doilea rând, transcripția lui Busbecq a fost foarte probabil influențată de limba sa nativă, un dialect flamand al limbii olandeze.