It was well known that the union of France and Spain under one monarch would upset the balance of power in Europe, such that other European powers would take steps to prevent it.
Cum uniunea dintre Franța și Spania sub un singur monarh ar fi afectat echilibrul de putere în Europa, celelalte puteri europene ar fi putut lua măsuri pentru a preveni acest lucru.