After following Grundeis to a hotel and spying on him all night, Emil and the gang follow the thief to the bank.
După ce l-au urmărit pe Grundeis până la un hotel și l-au spionat toată noaptea, Emil și banda "detectivilor" urmăresc hoțul la bancă.