The plan was handicapped by faulty Japanese assumptions of the American reaction and poor initial dispositions.
Planul a fost dezavantajat de prezumțiile greșite pe care le-au făcut japonezii cu privire la reacția americanilor și de dispozițiile insuficiente date la momentul de început al punerii în executare.