As we learn a few minutes later, what we are seeing in that scene is a flashback to the past, since the present of the film's diegesis is a time directly following World War III.
Așa cum aflăm câteva minute mai târziu, ceea ce vedem în această scenă este un flashback în trecut, din moment ce timpul prezent al diegezei filmului este un timp imediat ulterior celui de-al Treilea Război Mondial.