Nick doesn't realise the severity of his losses until he reads in the newspaper that Barings has gone bankrupt.
Nick nu își dă seama de gravitatea pierderilor sale până când citește într-un ziar că Banca Barings a dat faliment ca urmare a pierderilor acumulate.