In the second part of 1949, the conditions worsened considerably: the prison sections were isolated and the communication channels between the inmates cut off.
În cea de-a doua parte a anului 1949, regimul penitenciar s-a înrăutățit considerabil: secțiile închisorii au fost izolate, iar posibilitățile de comunicare între deținuți întrerupte.