In the absence of an external field, the director of a liquid crystal is free to point in any direction.
În absența unui câmp exterior, directoarea unui cristal lichid este liberă să se îndrepte în orice direcție.