Due to the hectic schedule of the film's production, Kubrick and Clarke had difficulty collaborating on the book.
Datorită programului impus de producerea filmului, lui Kubrick și lui Clarke le-a fost destul de dificil să colaboreze la carte.