The Enterprise leaves Kevin and his illusion in peace, and Picard confirms he will issue a warning not to visit the planet.
Enterprise îl părăsește pe Kevin și iluzia lui, iar Picard confirmă că va emite un avertisment ca această planetă să nu fie vizitată.