They call Lt. Barclay to repair the holodeck, but as he checks the status of the Sherlock Holmes programs, he encounters an area of protected memory.
Barclay să repare holopuntea, dar în timp ce acesta verifică starea programelor Sherlock Holmes, dă peste o zonă de memorie protejată.