On 9 March 1905 Attorney-General Baudouin delivered an 800-page report in which he demanded the convictions be quashed without further reference to another court and denounced the army.
La 9 martie 1905, procurorul general Baudouin a transmis un raport de 800 de pagini în care reclama casarea fără rejudecare și mustra armata.