One cannot conclude, however, that the cup of tea is two thirds as good as the cup of juice, because this conclusion would depend not only on magnitudes of utility differences, but also on the "zero" of utility.
Nu se poate concluziona însă că ceașca de ceai este de două treimi la fel de bună ca cea de suc, deoarece această concluzie ar depinde nu numai de magnitudinea diferențelor de utilitate, ci și de „zero”-ul utilității.