By 1899, with Romania hit by a major economic crisis, Kalinderu and Manu were sent abroad to negotiate loans—as Ornea notes, theirs was a "dilettante" adventure.
Până în 1899, cu România lovită de o criză economică majoră, Kalinderu și Manu au fost trimiși în străinătate pentru a negocia împrumuturile - așa cum notează Ornea, a fost o aventură "diletantă".