Þorgeir also directed radio broadcasts, wrote fiction, poetry and essays, and translated a range of works into Icelandic.
Þorgeir a regizat, de asemenea, emisiuni de radio, a scris ficțiune, poezie și eseuri și a tradus o serie de opere literare în limba islandeză.