The script went through a number of treatments, including one by Dennis Potter in 1975 and by James Costigan in 1976, before Pinter's final draft.
Scenariul a fost scris de mai multe ori, inclusiv de Dennis Potter în 1975 și de James Costigan în 1976, înainte de varianta finală a lui Pinter.