In the next forty-five years, the population became more than three-quarters urban, as people deserted rural communities to seek economic opportunities in Tokyo and other large cities.
În următorii patruzeci și cinci ani, populația a devenit mai mult de trei sferturi urbană, pentru că oamenii au plecat din sate să caute lucru în Tokio și în alte orașe mari.