The presence of an onsen is often indicated on signs and maps by the symbol ♨ or the kanji 湯 (yu, meaning "hot water").
Prezența unui onsen este adesea indicată pe hărți și pe semne rutiere prin simbolul ♨ sau kanji 湯 (yu, care înseamnă „apă caldă”).