His remark, comme un conte de la Mère Oye ("like a Mother Goose story") shows that the term was readily understood.
Comentariul, ...comme un conte de la Mere Oye ("...ca o povestire a Mamei Gâște") arată că termenul era deja în uz.