While his sons overcame pockets of resistance on the mainland, on 5 November 1139 Roger returned to Palermo to plan a great act of legislation: the Assizes of Ariano, an attempt to establish his dominions in southern Italy as a coherent state.
În vreme ce fiii săi înăbușeau ultimele focare de rezistență de pe continent, în 5 noiembrie 1139 Roger s-a întors la Palermo, pentru a pune la punct un mare plan de modificare legislativă: Assizele din Ariano, o încercare de a-și întemeia stăpânirea asupra sudului Italiei pe baza unui stat bine sudat.