The eight people in the hiding are arrested and Anne's diary is dumped onto the floor while SS man Karl Silberbauer searches for hoarded money.
Cele opt persoane care se ascundeau sunt arestate și jurnalul Annei este aruncat pe podea în timp ce ofițerul SS Karl Silberbauer căuta banii ascunși.