Hence "the "many kinds of 'heavens', 'hells', and purgatorial existences believed in by followers of innumerable religions" may also be understood as astral phenomena, as may the various "phenomena of the séance room".
Prin urmare, „numărul mare de tipuri de existențe paradisiace, infernale și purgatoriale în care cred adepții numeroaselor religii” poate fi înțeles, de asemenea, ca fenomene astrale, precum diverse „fenomene ce au loc în camerele de spiritism”.