By early February, American infantry had captured a strategic point near the hamlet of San Onofrio, less than a mile from the abbey and by 7 February a battalion had reached Point 445, a round-topped hill immediately below the monastery and no more than 400 yards (370 m) away.
Până la începutul lui februarie, infanteria americană capturase un punct strategic lângă cătunul San Onofrio, la mai circa un kilometru de mănăstire, și până la 7 februarie, un batalion ajunsese la Punctul 445, un deal cu culmea rotunjită aflat imediat sub mănăstire și la nu mai mult de 400 m distanță.