But by using structural reforms to widen opportunities for leaders and popular movements in the union republics to gain influence, Gorbachev also made it possible for nationalist, orthodox communist, and populist forces to oppose his attempts to liberalize and revitalize Soviet communism.
Prin folosirea reformelor structurale pentru lărgirea șanselor date liderilor și mișcărilor populare să capete influență, Gorbaciov a făcut, de asemenea, posibil ca naționaliștii, comuniștii ortodocși și forțele populiste să se opună încercărilor sale de liberalizare și revitalizare a socialismului sovietic.