At the beginning of episode 42, "The Light Entertainment War", Adams is in a surgeon's mask (as Dr. Emile Koning, according to on-screen captions), pulling on gloves, while Michael Palin narrates a sketch that introduces one person after another but never gets started.
La începutul episodului 42, "The Light Entertainment War", Adams se află în spatele unei măști chirurgicale (pe post de Dr. Emile Koning, conform informațiilor de pe ecran), punându-și mănușile, în timp ce Michael Palin povestește o scenetă care aduce în discuție o persoană după alta, dar nu începe de fapt niciodată.