To science fiction fans, Daniels is perhaps best known for directing fifteen episodes of Star Trek (including the episode "Mirror, Mirror") and writing an episode of the animated series ("One of Our Planets is Missing").
Pentru fanii științifico-fantasticului, Daniels este, probabil, cel mai bine cunoscut pentru regizarea a peste o duzină de episoade din Star Trek (inclusiv clasicul "Mirror, Mirror") și a scris un episod pentru serialul animat ("One of Our Planets is Missing").