The captain returns to the ship and leaves Commander William T. Riker on Earth to make sure Phoenix's flight proceeds as planned.
Căpitanul revine pe navă și comandantul William T. Riker se duce pe Pământ pentru a fii sigur că zborul lui Phoenix va decurge așa cum a fost planificat.