In his choice of the title for this book, Dawkins refers to the watchmaker analogy made famous by William Paley in his 1802 book Natural Theology.
În alegerea titlului acestei cărți, Dawkins face referință la celebra analogie a ceasornicarului, făcută de William Paley, în cartea sa Teologia naturală.