Having been invited by the secretary to the President, José Manuel Cortina, when the latter was vacationing in Paris, Nungesser seemed to have assumed he had received an official tender from the Cuban government.
După ce a fost invitat de către secretarul președintelui, José Manuel Cortina, atunci când acesta din urmă era în vacanță la Paris, se părea că Nungesser primise o ofertă din partea guvernului cubanez.