Hokusai's print has had a wide influence on the modern Japanese-American artist Masami Teraoka, who has created images of women, including a recurring "pearl diver" character, being pleasured by cephalopods as a symbol of female sexual power.
Stampa lui Hokusai a avut o mare influență și asupra artistului modern japonez-american Masami Teraoka, care a creat imagini cu femei, inclusiv un personaj recurent „scufundătoare de perle”, fiind satisfăcute de cefalopode ca simbol al puterii sexuale feminine.