In adopting the necessary technical measures, the Commission is assisted by committees made up of representatives of member states and of the public and private lobbies (a process known in jargon as "comitology").
Pentru adoptarea măsurilor tehnice necesare, Comisia este asistată de comisii formate din reprezentații ai statelor membre și a lobby-urilor publice (un proces cunoscut cu jargonul „comintologie”).