The loss of the Marianas during the summer of 1944 greatly increased the importance of the Volcano Islands for the Japanese, who were aware that the loss of these islands would facilitate American air raids against the Home Islands, disrupting war manufacturing and severely damaging civilian morale.
Pierderea Marianelor în timpul verii lui 1944 a crescut mult importanța insulelor Ogasawara pentru japonezi, conștienți că pierderea acestor insule va facilita bombardamentele americane asupra arhipelagului nipon, perturbând industria de război și deteriorând moralul civililor.