The publisher would not relent on this, so Tolkien pinned his hopes on the American edition to be published about six months later.
Editorul nu a cedat asupra acestui aspect, așa încât Tolkien și-a pus speranțele în ediția americană, care avea să apară peste șase luni.