This need not imply that on average 50% or more of altruistic acts were beneficial for the altruist in the ancestral environment; if the benefits from helping the right person were very high it would be beneficial to err on the side of caution and usually be altruistic even if in most cases there were no benefits.
Acest lucru nu implică ca în medie, 50% sau mai multe fapte altruiste sunt benefice altruistului în mediul ancestral; Dacă beneficiile ajutorării persoanei potrivite ar fi fost foarte mari, ar fi benefic să fie precaut, și să fie de obicei altruist, chiar dacă în cele mai multe cazuri nu au fost beneficii.