Goncourt did, however, know its original context, which he describes in a passage of his monograph on Hokusai.
Cu toate acestea, Goncourt cunoștea contextul original, pe care îl descrie într-un pasaj din lucrarea sa monografică despre Hokusai.