The Germans were referring to Salonika as an "internment camp" and Sarrail was highly sensitive to comparisons to Bazaine’s encirclement in Metz in 1870.
Germanii s-au referit la Salonic ca la un „lagăr de concentrare”, iar Sarrail a fost extrem de sensibil cu privire la compararea situației sale cu încercuirea trupelor lui Bazaine la Metz în 1870.