Several months later it is discovered that, to the Fornoys' horror, there was another constant about La Plata that was not studied until after the substance was released.
Câteva luni mai târziu se descoperă că, spre oroarea lui Fornoys, a mai fost o altă constantă în orașul La Plata, care nu a fost cercetată înainte ca substanța să fie lansată.