The narration starts when they were arriving Africa but it quickly flashes back to the beginning of the story which is when they were leaving Portugal.
Narațiunea începe atunci când ei au ajuns în Africa, dar revine rapid  înapoi la începutul poveștii, care este atunci când au plecat din Portugalia.