This was largely due to the merging of Santa Bárbara Sistemas with General Dynamics, and Krauss-Maffei's reservations regarding the sharing of the Leopard 2's technology with a rival company manufacturer of the M1 Abrams.
Această întârziere a fost cauzată, în mare parte, de fuziunea dintre Santa Bárbara Sistemas și General Dynamics, și datorită rezervelor firmei germane Krauss-Maffei de a împărtăși tehnologia tancului Leopard 2 cu o companie rivală care fabrica tancul M1 Abrams.