The two works are, of course, Melville's Moby-Dick (1851) and Poe's "MS. Found in a Bottle" (1833), and the correspondences are in some respects so close as to suggest a causal rather than a coincidental relationship between the two tales.
Cele două lucrări sunt, desigur, Moby-Dick (1851) a lui Melville și „Manuscris găsit într-o sticlă” (1833) a lui Poe, iar corespondențele sunt, în unele privințe, atât de apropiate că sugerează mai degrabă o relație de cauzalitate decât o coincidență între cele două povești.”