The experiment was arranged so that if the two types of masses were different, the two forces will not act in exactly the same way on the two bodies, and over time the rod will rotate.
Experimentul a fost aranjat astfel încât dacă cele două tipuri de masă ar fi diferite, cele două forțe ar acționa în mod diferit asupra corpurilor, iar tija s-ar fi rotit în timp.