Tracing the signal's origin, they find Daniels already dead and the broadcast was a trap set for fellow CIA agent, Gould.
Încercând să-l salveze pe Daniels, ei descoperă că Daniels este mort, iar aceasta era o capcană pentru un alt agent CIA, Gould.