Some time after the film's release, director Annaud confirmed that two crews secretly shot footage for the film in Tibet, amounting to approximately 20 minutes of footage in the final film.
După lansarea filmului, regizorul Annaud a confirmat că doi membri ai echipei tehnice au filmat în secret material în Tibet, însumând aproximativ 20 de minute în filmul final.