A major shift in the balance of power is in the air; Eilan senses that the death of her peace-loving Arch-Druid grandfather will cause it.
În aer se simte apariția unui dezechilibru major în balanța puterii, iar Eilan este convinsă că acest fenomen are legătură cu apropiata moarte a bunicului ei, arhi-druidul iubitor de pace.