While he was out of the country, Beaumarchais was falsely declared an émigré (a loyalist of the old regime) by his enemies.
În timpul cât a fost în afara țării, Beaumarchais a fost declarat un émigré (loial al vechiului regim) de către dușmanii lui.