The work was written in Italian in 1602, shortly after Campanella's imprisonment for heresy and sedition.
Lucrarea a fost scrisă în italiană, în 1602, la scurt timp după întemnițarea lui Campanella pentru erezie și răzvrătire.