In order to respond to the discontent expressed during May 1968, Jacques Chaban-Delmas, the left-wing Gaullist who led the cabinet, promoted a programme of reforms for the advent of a "New Society", which advocated social dialogue and political liberalisation.
Pentru a răspunde la nemulțumirile exprimate în luna mai 1968, Jacques Chaban-Delmas, Gaullist de stânga, conducând cabinetul a promovat un program de reforme pentru apariția unei “Noi Societăți”, care a pledat pentru dialogul social și liberalizarea politică.