It also hints that the "Mallows" are a "Lancers" regiment and that Barclay owed most of his rapid rise in ranks from Sergeant to Officer due at least in part to his marriage to the daughter of the colour sergeant — rather than merit, as Murphy was already a young sub-officer at the time Barclay was a Sgt; at the time of the story Murphy is still only a major in "temporary" command of the regiment.
Se sugerează, de asemenea, că „Royal Mallows” este un regiment de „lăncieri” și că Barclay a reușit să avanseze rapid de la gradul de sergent până la cel de ofițer datorită în parte căsătoriei sale cu fiica stegarului - mai degrabă decât meritelor, ținând cont și de faptul că Murphy era deja un tânăr subofițer pe când Barclay era sergent; în momentul descris în povestire Murphy este doar un maior aflat temporar la comanda regimentului.