This aspect has been changed by the Treaty of Lisbon, after which the Commission exercises its powers just by virtue of the treaties.
Acest lucru a fost schimbat de Tratatul de la Lisabona, după care Comisia își exercită puterile doar în virtutea tratatelor.