The new word quickly replaced the old 'vivandière' among most French combat troops, but the War Ministry continued to use a mix of the two words (often interchangeably) until 1854.
Noul cuvânt a înlocuit repede pe vechiul „vivandière” în rândul trupelor de luptă franceze, dar Ministerul de Război a continuat să utilizeze o combinație a celor două cuvinte (de multe ori alternativ) până în anul 1854.