Barclay extracts the memory cube from the holodeck and sets it in an extended memory device in order to provide Moriarty and the Countess a lifetime of exploration and adventure.
Barclay extrage un cub de memorie de pe holopunte și-l introduce într-un dispozitiv cu energie extinsă, pentru a-i oferi lui Moriarty și contesei o viață întreagă de explorări și aventuri.