In the first, the "Lay of the Emir", which bears more obviously the characteristics of epic poetry, an Arab emir invades Cappadocia and carries off the daughter of a Byzantine general.
În prima parte, „Convertirea emirului”, care poartă mult mai evident caracteristicile poeziei epice, un emir arab invadează Cappadocia și o ia cu el pe fiica unui general bizantin.