The message was sent to the Byzantine ruler in September 1371 when Hongwu met with the merchant Nieh-ku-lun (捏古倫) from Fu lin (Byzantium).
Mesajul a fost trimis de domnitorului bizantin în septembrie 1371, când Hongwu s-a întâlnit cu negustorul Nieh-ku-lun (捏古倫) din Fu lin (Bizanț).