Despite Stevens's protests, the lame-duck Buchanan administration did little in response to the secession votes, allowing most federal resources in the South to fall into rebel hands.
În ciuda protestelor lui Stevens, administrația lame-duck⁠(d) a lui Buchanan a făcut prea puțin ca răspuns la voturile de secesiune, și a permis ca majoritatea resurselor federale din Sud să cadă în mâinile rebelilor.