A few days after her first meeting with Montag, she disappears without any explanation; Mildred tells Montag (and Captain Beatty confirms) that Clarisse was hit by a speeding car and that her family moved away following her death.
La câteva zile de la întâlnirea cu Morgan, dispare fără nicio explicație, dar Mildred îl informează ulterior pe Montag (iar Căpitanul Captain Beatty confirmă) că Clarisse a fost lovită de o mașină care mergea cu viteză și că familia a plecat după moartea ei.