However, all ownership rights of "absentees" belong to the government-appointed Custodian of Absentee Property, and any person including the "absentee" owner himself found occupying, building, or being "present" on such properties would be violating the law and risk expulsion and demolition.
Totuși, toate drepturile de proprietate ale „absenților” fuseseră transferate Custodelui proprietăților absenților numit de guvern, iar orice persoană, inclusiv însuși proprietarul „absent”, găsită ocupând, fiind „prezentă” sau construind pe o astfel de proprietate ar fi violat legea și ar fi riscat expulzarea și demolarea.