The franchise was created by Kevin Gillis with the co-operation of the Canadian Broadcasting Corporation (French: Société Radio-Canada).
Serialul este creat de Kevin Gillis cu cooperarea de către Canadian Broadcasting Corporation (franceză: Société Radio-Canada).