At 8:32 a.m., a magnitude 5.1 earthquake centered directly below the north slope triggered that part of the volcano to slide, approximately 7–20 seconds after the shock.
Dintr-o dată, la 08:32, un cutremur cu magnitudine de 5,1 centrat direct mai jos de panta de nord a declanșat acea parte a vulcanului să alunece, aproximativ 70-20 de secunde, după șoc.