Watson notes in passing that this little comment is one of the few instances where Holmes is visibly moved.
Watson relatează, în treacăt, că acest mic comentariu este unul dintre puținele momente în care Holmes a fost vizibil emoționat.