It figured prominently in the Connolly-DeLeon controversy after James Connolly, then a member of the SLP, denounced it as a "quasi-prurient" book that would repel potential recruits to the socialist movement.
Ea a avut un rol proeminent în controversa Connolly-DeLeon după ce James Connolly, pe atunci membru al PSL, a denunțat-o ca o carte „cvasi-lascivă” care i-ar respinge pe potențialii recruți ai mișcării socialiste.