The European Space Agency (ESA) charged the EADS subsidiary Astrium, presently Airbus Defence and Space, with the development of all Ariane launchers and of the testing facilities, while Arianespace, a 32.5% CNES (French government space agency) commercial subsidiary created in 1980, handles production, operations and marketing.
Agenția Spațială Europeană (ESA) a însărcinat EADS filială a Astrium, în prezent Airbus Defence and Space, cu dezvoltarea de toate lansatoarele Ariane și a construirii facilităților de testare a acestora, în timp ce Arianespace, deținută în proporție de 32.5% de CNES (agenția spațială a guvernului francez) reprezintă filiala comercială, creată în 1980, se ocupă de producție, marketing și operațiuni.