Based on a decree by Emperor Francis II inflicting punishments on German subjects who collaborated with the French revolutionary government, Forster was declared an outlaw and placed under the Imperial ban; a prize of 100 ducats was set on his head and he could not return to Germany.
Pe baza unui decret al împăratului Francisc al II-lea prin care se stabileau pedepse pentru supușii germani care colaboraseră cu guvernul revoluționar francez, Forster a fost declarat în afara legii și pus sub interdicție imperială; s-a pus o recompensă de 100 de ducați pe capul său și nu s-a mai putut întoarce în Germania.