In 1815 Field fathered an illegitimate son, Leon Charpentier (later Leon Leonov ), but remained with his wife.
În 1815, John a avut un fiu nelegitim, Leon Charpentier (mai târziuLeon Leonov ), dar a rămas cu soția sa.