It is eventually discovered that the bacterial life on Erythro forms a collective organism that possesses a form of consciousness and telepathy (a concept similar to the Gaia of Asimov's Foundation series).
Se descoperă în cele din urmă că viața bacteriană de pe Erythro formează un organism colectiv care dispune de o formă de conștiință și telepatie (un concept similar cu Gaia din seria Fundația).