With time running out, Picard and the Enterprise crew begin poring through the 500,000-word treaty in the hopes of finding something they can use to their advantage.
Odată cu trecerea timpului, Picard și echipajul de pe Enterprise încep să citească tratatul de 500.000 de cuvinte, sperând să găsească ceva ce poate fi folosit în avantajul lor.