At 11:40 am on 30 August the fog lifted, the camp was spotted and, within an hour, all the Elephant Island party were safely aboard, bound for Punta Arenas.
La 11:40 în dimineața zilei de 30 august, ceața s-a ridicat, tabăra a fost localizată și, în mai puțin de o oră, tot grupul de pe Insula Elefantului era la bord, în drum spre Punta Arenas.