As a preemptive countermeasure, they offer him and his family (along with Audrey Griswold and his Uncle Nick) a free vacation to an island in the South Pacific.
Ca o măsură preventivă, conducerea institutului îi oferă lui Ediie și familiei sale (împreună cu Audrey Griswold și unchiul Nick) o vacanță gratuită pe o insulă din Pacificul de Sud.