However, he is distracted by the presence of Arvin Sloane within APO, a presence he (as the new director of the black ops unit) has authorized; Sloane's behavior appears dishonest, and although Sloane has admitted some of his lies, Jack remains on his guard.
Totuși, este distras de prezența lui Arvin Sloane la APO, prezență pe care el (ca director al APO) a autorizat-o; comportamentul lui Sloane este aparent loial organizației, dar deși Sloane și-a mărturisit unele minciuni, Jack continuă să-l supravegheze.