Meanwhile, a group of Syrian Ba'athist officers, alarmed by the party's poor position and the increasing fragility of the union, decided to form a secret Military Committee; its initial members were Lieutenant-Colonel Muhammad Umran, Major Salah Jadid and Captain Hafez al-Assad.
Pănă una alta, un grup de ofițeri sirieni ba'athiști, alarmați de poziția slabă a partidului și creșterea fragilității uniunii, au decis să formeze un Comitet Militar secret; membrii săi inițiali au fost locotenentul-colonel Muhammad Umran, maiorul Salah Jadid și căpitanul Hafez al-Assad.