The Empire has ceased to exist, Trantor has undergone "The Great Sack", having been sacked by a "barbarian fleet", and only a small rump state of 20 agricultural planets remain.
Imperiul a dispărut, Trantor a fost prădat de o "flotă barbară", singurul lucru rămas fiind un mic stat format din 20 de planete agricole.