According to an eyewitness report, when asked on his deathbed what his religion was, Field replied with a characteristic pun: "I am not a Calvinist, but a Claveciniste (French for harpsichordist)."
Potrivit unui raport al martorilor oculari, când a fost întrebat pe patul de moarte ce era religia lui, Field a răspuns cu un caracter caracteristic: "Eu nu sunt un calvinist, ci un Clavecinist (francez pentru harpsichord)".