Initially, Queen Emma dominated the situation, but in the summer of 986 there was a reversal: The Anti-Ottonian party prevailed, after which she was forced to leave court and seek refuge with Hugh Capet.
Inițial regina Emma a dominat situația, dar în vara anului 986 a existat o inversare: partea anti-ottoniană a prevalat, iar ea a fost forțată să părăsească curtea și să caute refugiu la Hugh Capet.