Both characters say this to suggest importance and possible arrogance, but in the Red Queen's case it has a double meaning since her status as a chess-queen means that she can move in any direction she desires.
Ambele personaje spun asta pentru a-și sugera importanța și posibil aroganța, dar în Reginei Roșii ea are o dublă semnificație, deoarece statutul ei de regină în jocul de șah înseamnă că se poate deplasa în orice direcție dorește.