The first charge was true, while the second ignored the fact that it was Jackson's threats to invade Florida which had caused them to seek British protection.
Prima acuzație era adevărată, dar a doua ignora faptul că amenințările lui Jackson de a invada Florida au fost cele care i-au determinat pe spanioli să ceară protecția britanică.