Charles de Gaulle, in the aftermath televised speech of 7 June, acknowledged that "This explosion was provoked by groups in revolt against modern consumer and technical society, whether it be the communism of the East or the capitalism of the West."
Charles de Gaulle, în discursul televizat din 7 iunie 1968, a recunoscut că "această explozie a fost provocată de grupuri revoltate împotriva societății moderne de consum și a tehnicii, fie că este vorba de comunismul Estului, fie de capitalismul Vestului".