Trefousse, in his 1997 work, also suggested that Stevens's feelings towards the downtrodden were a factor, combined with remorse over the Butler case, but that ambition was unlikely to have been a major motivator, as Stevens's fervor in the anti-slavery cause inhibited his career.
Trefousse, în lucrarea sa din 1997, sugera și el că sentimentele lui Stevens față de cei asupriți au fost un factor, combinat cu remușcările pentru cazul Butler, și că este puțin probabil ca ambiția să fi fost un motivator major, întrucât fervoarea anti-sclavie a lui Stevens îi dăuna de fapt carierei.