Within youth culture in Japan, she has been adopted as "a rebellion figure in much the same way as the American and British 1960s 'hippies' did."
În cultura tinerilor din Japonia, ea a fost adoptată ca „o figură rebelă în același mod cu cel al personajelor hippie din cultura britanică și americană din anii 1960”.