It is no accident that this speed-up is enough to account for the simultaneity shift described above.
Nu este o întâmplare că această accelerare este suficientă pentru a explica deplasarea de simultaneitate descrisă mai sus.