They rejected the idea that advanced capitalism's apparent successes—such as technological advancement, increased income, and increased leisure—could ever outweigh the social dysfunction and degradation of everyday life that it simultaneously inflicted.
Ei au respins ideea că succesele aparente ale capitalismului avansat - cum ar fi avansul tehnologic, creșterea veniturilor și creșterea timpului liber - ar putea depăși vreodată disfuncția socială și degradarea vieții cotidiene pe care aceleași succese le provoacă.