Their efforts were regulated by the city councillors and the Governor of Brussels, who required that their plans be submitted to the authorities for approval.
Eforturile lor au fost coordonate și reglementate de consilierii municipali și de guvernatorul Bruxelles-ului, care a impus ca planurile lor să fie transmise pentru aprobare autorităților.