In Britain the story was apparently removed at Doyle's request as it included adultery and so was unsuitable for younger readers.
În Marea Britanie, povestirea a fost scoasă aparent la cererea lui Doyle deoarece includea o referire la adulter și nu era recomandată pentru tinerii cititori.