In the novella, the husband long suspected that his patient (Marion) was infatuated with him, while in the film it is a complete surprise and he seems shocked.
În nuvelă, soțul presupune de ceva timp că pacienta sa (Marion) este îndrăgostită de el, în timp ce în film, vine ca o surpriză totală, iar el rămâne șocat.