The shooting finally came to an end after a member of the resistance climbed into the tower of the royal palace and started shooting onto the balcony and into the club.
Împușcăturile s-au oprit după ce un membru al rezistenței s-a urcat în turnul Palatului Regal și a început să tragă asupra balconului și clubului.