A technician of the family program that usually broadcast from Kaunas once a week was on the air, calling for anyone who could help to broadcast to the world in as many different languages as possible about the Soviet army and tanks killing unarmed people in Lithuania.
Un tehnician al programelor locale difuzate din Kaunas o dată pe săptămână a apărut în direct cerând ajutorul pentru a difuza în toată lumea în cât mai multe limbi relatări despre cum armata și tancurile sovietice ucid oameni neînarmați în Lituania.