Marie de Lorraine de Guise was a "foreign princess naturalized in France" (that is, the daughter of a foreign prince of a junior branch of the House of Lorraine).
Marie de Lorena de Guise a fost o "prințesă străină naturalizată în Franța" (adică fiica unui prinț străin a unei ramuri junior a Casei de Lorena).