When they reached New York City, the men persuaded Northup to continue with them for a gig with their circus in Washington, D.C., offering him a generous wage and the cost of his return trip home.
Când au ajuns la New York, cei doi bărbați l-au convins pe Northup să meargă cu ei pentru un concert din Washington, D.C., oferindu-i un salariu generos și costul casei sale retur.