The modal operator ◻ {\displaystyle \Box } must be capable of bookkeeping the cognition of each agent, thus ◻ i {\displaystyle \Box _{i}} must be indexed on the set of the agents.
Operatorul modal  ◻ {\displaystyle \Box } trebuie să fie capabil de a contabiliza știința fiecărui agent; de aceea  ◻ i {\displaystyle \Box _{i}} trebuie să fie indexate pe setul agenților.