In many ways, Rocinante is not only Don Quixote's horse, but also his double: like Don Quixote, he is awkward, past his prime, and engaged in a task beyond his capacities.
În multe privințe, Rocinante poate fi considerat nu doar calul lui Don Quijote, ci și o dublură animalieră a acestuia: la fel ca Don Quijote, el este încăpățânat, a trecut de prima tinerețe și s-a angajat într-o sarcină peste capacitățile sale.