In which Grace follows Tom's plan and embarks upon physical labor On Tom's suggestion, Grace offers to do chores for the citizens—talking to the lonely, blind Jack McKay, helping to run the small shop, looking after the children of Chuck and Vera, and so forth.
În care Grace pune în aplicare planul lui Tom și se înhamă la munca fizică La sugestia lui Tom, Grace se oferă să presteze diverse servicii sătenilor, în funcție de nevoile fiecăruia - să vorbească cu orbul și singuraticul Jack McKay, ajutându-l cu micul magazin, să aibă grijă de copiii lui Chuck și Vera și așa mai departe.