He makes his way, eventually, to the former colony to find only a few fellow-colonists unfrozen and attempting to rebuild it.
În cele din urmă, își croiește drum către fosta colonie pentru a găsi doar câțiva coloniști neînghețați dispuși să reconstruiască colonia.