Their grotesque poses put off the patron who had originally undertaken to buy it, since they were a radical departure from the standard sylph-like fairy figures of the day.
Pozițiile lor grotești l-au făcut pe patronul care s-a angajat să-l cumpere inițial să renunțe, deoarece acestea au fost o deviere radicală de la figurile standard ale zânelor silfide.