Air did not play a role in phlogiston theory, nor were any initial quantitative experiments conducted to test the idea; instead, it was based on observations of what happens when something burns, that most common objects appear to become lighter and seem to lose something in the process.
Aerul nu a avut un rol în teoria flogisticului, și nici nu s-au efectuat experimente cantitative inițiale pentru a testa idea; în schimb, teoria era bazată pe observațiile referitoare la ce se întâmplă când ceva arde, pe faptul că majoritatea obiectelor comune par să devină mai luminoase și să piardă ceva în timpul procesului.