Travis rushed to his post yelling, "Come on boys, the Mexicans are upon us and we'll give them hell!" and, as he passed a group of Tejanos, "¡No rendirse, muchachos!"
Travis a sărit la post strigând: „Haideți, băieți, mexicanii vin peste noi; să le dăm!” și, spre un grup de Tejanos, "¡No rendirse, muchachos!" („Nu vă predați, băieți!”).