Before the bill was returned to the House, a second amendment was adopted on the motion of Jesse B. Thomas of Illinois, excluding slavery from the Louisiana Territory north of the parallel 36°30′ north (the southern boundary of Missouri), except within the limits of the proposed state of Missouri.
Înainte ca legea să se întoarcă la Cameră, s-a adoptat un al doilea amendament, propus de Jesse B. Thomas din Illinois, prin care se interzicea sclavia în teritoriul Missouri la nord de paralela de 36°30' latitudine nordică (limita sudică a statului Missouri), cu excepția limitelor statului propus Missouri.