While every partisan accuses enemies of the incendiarism, the preponderance of impartial opinion blames the terror-stricken Armenians, who had bet their money on the wrong horse – a separatist national rather than a cultural individuality within the framework of the new, laïque Turkey."
În timp ce orice fanatic îi acuză pe inamic de piromanie, majoritatea opiniilor imparțiale dau vina pe armenii loviți de groază, care și-au pariat banii pe calul nepotrivit – un cetățean separatist în loc de individualitate culturală în cadrul noii Turcii laïque.””