Initially, italics were sometimes used to differentiate consonants such as ख ("kh") and ख़ ("kh"), but later macrons and diacritics began to be used more extensively.
Inițial, italicele erau folosite uneori pentru diferențierea consoanelor ca ख („kh”) și ख़ („kh”), dar macronii și diacriticele ulterioare au început să fie folosite mai mult.