When the Red government was overthrown by Admiral Horthy and his allies, Pogány fled to Austria and later to Soviet Russia to avoid being killed in the reprisals known as the "White Terror."
Când guvernul roșu a fost răsturnat de amiralul Horthy și de aliații săi, Pogány a fugit în Austria și mai târziu în Rusia Sovietică, pentru a evita să fie ucis în timpul „Terorii Albe”.