From there Roger moved to Benevento and northern Apulia, where Duke Ranulf, although steadily losing his bases of power, had some German troops plus some 1,500 knights from the cities of Melfi, Trani, Troia, and Bari, who were "ready to die rather than lead a miserable life."
De acolo, Roger a trecut spre Benevento și nordul Apuliei, unde ducele Rainulf, deși pierzându-și continuu bazele sale de putere, mai avea la dispoziție trupe germane, alături de 1.500 de cavaleri adunați din orașele Melfi, Trani, Troia și Bari, care erau "gata să moară decât să ducă o viață de mizerie."