His death as described by Arakawa was the moment where "everyone who read it cried" and so she had to apologize to readers and her assistant for such an event.
Moartea lui, așa cum este descrisa de către Arakawa a fost momentul în care "toti care au citi asta, au plans" și așa a trebuit să-si ceara scuze cititorilor și asistentului ei pentru un astfel de eveniment.