Louis waited while the mission returned to ask for new instructions, which would take some time given the decentralised nature of the Dutch administration; all the city councils would have to be consulted on the issue.
Ludovic a așteptat în timpul în care delegația s-a întors pentru a cere instrucțiuni noi, operație care urma să dureze o vreme datorită naturii descentralizate a administrației neerlandeze; toate consiile orașelor trebuiau consultate asupra problemei.