The Colchians were obliged, by the contrivance of Arete, to depart without their princess, and the Argonauts continued their voyage homeward, after they had received expensive presents from Alcinous.
Colchienii au fost, prin urmare, constrânși, prin stratagema Aretei, să plece fără prințesa lor, iar argonauții și-au reluat călătoria de întoarcere, după ce au primit daruri mărețe de la Alcinoos.