At the start of the first season, crime in Gotham is at an all-time low, but Chief of Police, Angel Rojas (first voiced by Edward James Olmos, and later by Jesse Corti), orders his officers to apprehend Batman when possible.
La începutul primului sezon, crima din Gotham se află la un nivel scăzut, însă șeful poliției, Angel Rojas (primul care a fost exprimat de Edward James Olmos și mai târziu de Jesse Corti ), ordonă ofițerilor săi să-l rețină pe Batman când este posibil.