Lam continued to simplify and synthesize abstraction yet continued painting figurally; he also kept on developing the mythology and totemism that defined his style.
Lam a continuat să simplifice și să sintetizeze modalitățile de abstractizare și totuși a continuat să picteze figurativ; de asemenea a perseverat în dezvoltarea mitologiei și totemismului care defineau stilul său.