The Orel mistook the Shinano Maru for another Russian vessel and did not attempt to notify the fleet.
Oriol a confundat Maru Shinano pentru o altă navă rusească și nu a încercat să anunțe flotei întâlnirea.