Several of the ronin are killed, and Mizuki, thinking they are all dead, takes Oishi's sword and presents it to Kira as a trophy.
Mai mulți Ronini sunt uciși, și Mizuki, crezând că i-au pe toți, ia sabia lui Oishi și i-o prezintă Lordului Kira ca pe un trofeu.