The critical spirit must have been sufficiently developed while the tradition lasted, and the necessary means of critical investigation must have been at hand.
Spiritul critic trebuie să fi fost suficient de dezvoltat cât timp a durat tradiția, iar mijloacele necesare investigației critice trebuie să fi fost la dispoziție.