That evening Anne helps to wash her mother's hair and for once they are close.
În acea seară Anne o ajută pe mama ei să-și spele părul și ele sunt pentru prima dată după o lungă perioadă atât de aproape una de alta.