Several years later when Sydney herself becomes a double agent for the real CIA, she discovers that her father has long been in the same position and they learn to work together to bring down SD-6.
Mulți ani mai târziu când Sydney devine și ea un agent dublu pentru adevăratul CIA, ea află că tatăl ei era demult în aeeași poziție și că trebuie să învețe să lucreze împreună pentru a distruge SD-6.