Tolkien, an expert in philology, examined many of these translations, and made comments on each that reflect both the translation process and his work.
Tolkien, un expert în filologie, a examinat multe din aceste traduceri și a avut comentarii asupra fiecăreia, care reflectă atât procesul traducerii, cât și munca sa.