He wakes four thousand of the colony's years later, to find the far descendants of the colony have rebuilt their society into habitats closely orbiting the dim star (a brown dwarf) and created a high-technology civilization dedicated to pleasure and comfort.
Este trezit peste patru mii de ani, pentru a descoperi că descendenții îndepărtați ai coloniei și-au reconstruit societatea într-un habitat închis care orbitează steaua slab strălucitoare (o pitică cenușie) și au creat o civilizație de înaltă tehnologie dedicată plăcerilor și confortului.