The narrator remarks that after the patient revolt is crushed, the soothing system is reinstated at the asylum he has visited, though modified in certain ways that are intended to reform it.
Naratorul remarcă faptul că, după ce revolta pacienților este zdrobită, acest sistem este restabilit la azilul pe care îl vizitează - deși au fost aduse unele modificări însemnate care erau menite să-l reformeze.