Although his relationship with Hossein Khan was brief and rather formal, Hosseini's fond memories of this relationship served as an inspiration for the relationship between Hassan and Amir in The Kite Runner.
Deși relația sa cu Hossein Khan a fost de scurtă durată și destul de formal, amintiri plăcute ramase in memoria autorului i-au servit drept sursă de inspirație pentru relația dintre Hassan și Amir în Vanatorii de zmeie;;.