The title of both the British and American editions of this first book edition omitted the second "the" of the original title.
Titlul edițiilor britanice și americane ale primei ediții ale cărții au omis al doilea "the" din titlul original.