In 1840—the same year he claimed to begin hearing the inner voice—Lorber was offered the position of assistant musical director at the theater in Trieste.
În anul 1840 – același în care pretinde că a auzit vocea interioară – lui Lorber i s-a oferit funcția de director muzical adjunct al sălii din Trieste.