When an unexpected accident puts many of the pack's star alpha wolves out of commission, a new team is assembled that includes forest friends not in the pack.
Când un accident neașteptat pune mulți dintre liderii fiecărei perechii de lupi afară din comision, se formează o nouă echipă ce constă în alte animale din pădure care nu sunt lupi.