On the return of the Japanese fleet to Hashirajima on 14 June the wounded were immediately transferred to naval hospitals; most were classified as "secret patients", placed in isolation wards and quarantined from other patients and their own families to keep this major defeat secret.
Pe 14 iunie, când flota japoneză a ajuns la Hashirajima, răniții au fost imediat transferați la spitalele marinei militare; mulți au fost tratați ca „pacienți secreți”, izolați și ținuți în carantină pentru a se preveni scurgerile de informații către populație cu privire la înfrângere.