English speaking South Africans tended to favour a close relationship with the UK, and so the republican project became a source of conflict between the two largest white groups in South Africa.
Sud-africanii vorbitori de limbă engleză au avut o relație mai bună cu Regatul Unit, astfel, proiectul republican a devenit o sursă de conflict între cele două mari grupuri de albi din Africa de Sud.