After initially escaping to Hungary, Casimir went to Germany, where in 1039 his relative the Emperor Henry III (who feared the increased power of the Bohemian ruler) gave him military and financial support.
După ce a reușit să scape din Ungaria, Cazimir a plecat în Germania, unde în 1039, ruda sa, Împăratul Henric al III-lea (care se temea de puterea crescută a domnitorului din Boemia), l-a sprijinit militar și financiar.