Unlike in many previous adaptations, Lestrade is not portrayed as a bumbling inspector, but is shown to be a rather competent officer (though he is relatively fed up with Holmes).
Spre deosebire de povestiri, Lestrade nu este portretizat ca un inspector încrezut, dar se dovedește a fi un ofițer destul de competent (deși el este relativ ridicat de Holmes).