After the tournament, Yusuke returns home, but has little time to rest as he is challenged to a fight by three teenagers possessing superhuman powers and who end up taking the detective hostage.
După încheierea turneului, Yusuke se întoarce acasă, însă are puțin timp de odihnă deoarece este provocat la luptă de trei adolescenți cu abilități supraomenești, care reușesc să îl ia pe detectiv ostatic.