May's heroes drew on archetypes of Germanic culture and had little to do with actual Native American cultures.
Eroii lui Karl May sunt arhetipuri ale culturii germane și au avut de fapt puțin de-a face cu adevăratele culturi nativ americane.