Whether or not Conrad is a god, however, is left unclear in the book: while he has led an extraordinarily long life, it is hinted that this could be the result of mutation due to the nuclear war.
În carte nu se explică în mod clar dacă nemuritorul Conrad este sau nu zeu: deși a trăit o viață neobișnuit de lungă, există aluzii că ea s-ar putea datora mutațiilor provocate de războiul nuclear.