Joan was suspected of having secretly known about the adultery; placed under house arrest at Dourdan as punishment, it was then implied that Joan was guilty of adultery herself.
Ioana a fost suspectată că ar fi știut de adulter; plasată sub arest la domiciliu la Dourdan ca pedeapsă, s-a sugerat că și Ioana s-ar face vinovată de adulter.