She dies some time after she turns 145 years old (she had eventually stopped counting), surviving until the very last days of Macondo.
Pilar moare după ce împlinește 145 de ani (într-un final ea se opreste din numărat), supraviețuind până în ultimele zile ale orașului Macondo.