For a nucleus that may be only of order ten molecules across it is not always clear that we can treat something so small as a volume plus a surface.
Pentru un nucleu care poate fi nu mai mare decât zece molecule la un loc, nu este întotdeauna clar că putem trata ceva atât de mic ca pe un volum plus o suprafață.