Like Pisistratus, tyrant of Athens, Dionysius was fond of having literary men about him, such as the historian Philistus, the poet Philoxenus, and the philosopher Plato, but treated them in a most arbitrary manner.
Ca și Pisistratus, tiranul Atenei, Dionysios era mândru că era înconjurat de oameni cu talent literar, cum ar fi istoricul Philistus, poetul Philoxenus și filozoful Platon, dar i-a tratat într-un mod arbitrar.