In 1154, a town called قلون (Qlwn or Qalaven, possibly derivations of Kalevan or Kolyvan) was put on the world map of the Almoravid by the Arab cartographer Muhammad al-Idrisi, who described it as "a small town like a large castle" among the towns of 'Astlanda'.
În 1154 un oraș numit Qlwn sau Qalaven (posibile derivate din Kalevan sau Kolyvan) apare pe o hartă a cartografului Muhammad al-Idrisi, fiind descris drept un mic oraș lângă un mare castel din Astlanda.