Although his first language is French, Yann Martel writes in English: "English is the language in which I best express the subtlety of life.
Chiar dacă prima limbă a autorului este franceza, Yann Martel scrie operele sale în engleză: "Engleza este limba în care pot cel mai bine sa exprim subtilitățile vieții.