Since the introduction of scattered electron traps, directly cooled liquid metal anode bearings, rotating frame tubes and other modern technology the term has become misleading when used for the objective comparison of the performance of medical rotating anode X-ray tubes.
De la introducerea capcanelor de electroni împrăștiate, lagărelor anodice cu răcire directă din metal, a tuburilor cu cadru rotativ și a altor tehnologii moderne, termenul a devenit înșelător atunci când este folosit pentru compararea obiectivă a performanțelor tuburilor cu raze X anodice rotative.