In 1777, Aveline headed to the New York Frontier, and teamed up with the Assassin Connor to find a Templar officer who was working for the Company Man.
În 1777, Aveline se îndreaptă către Frontiera din New York, unde se aliază cu Asasinul Connor în căutarea unui ofițer Templier, care lucra pentru „the Company Man”.