Unwilling to let Ellie die, Joel battles his way to the operating room and carries the unconscious Ellie to the parking garage.
Nedorind să o lase pe Ellie să moare, Joel se luptă pentru a ajunge în sala de operații și o cară pe Ellie, inconștientă, în garajul din parcare.