At the center of a major scandal, Al doilea amant resulted, some four years later, in Aderca's arrest on charges on pornography.
Apariția romanului Al doilea amant... a condus, aproximativ patru ani mai târziu, la arestarea lui Aderca, în baza unor acuzații de pornografie.