Meanwhile, Bean suspects that Peter is embezzling Ender's military pension to fund the FPE, so he requests that Ender's funds be placed under the control of an autonomous computer.
Totuși, Bean îl suspectează pe Peter că folosește pensia militară a lui Ender pentru a susține financiar Popoarele Libere, așa încât cere ca aceste fonduri să fie puse sub controlul unui computer autonom.