Alfonso began the work of reorganizing the Christian kingdom of the northwest of the Iberian Peninsula after a most disastrous period of civil war and Arab inroads.
Alfonso a început activitatea de reorganizare a regatului creștin de nord-vest a Peninsulei Iberice, după o perioadă de război civil dezastuos și de incursiuni arabe.