In a succession of negotiations, Leopold, professing humanitarian objectives in his capacity as chairman of the front organization Association Internationale Africaine, actually played one European rival against another.
Într-o serie de negocieri, Leopold, sub masca obiectivelor umanitare și în calitate de președinte al Association Internationale Africaine, a îndreptat rivalii europeni unii împotriva altora.