Instead, Cyrus Eaton, a Canadian industrialist who had known Russell since 1938, offered to finance the conference in his hometown of Pugwash, Nova Scotia.
Cyrus Eaton, un industrialist canadian care îl cunoscuse pe Russell din 1938, s-a oferit pe 13 iulie să finanțeze conferință în orașul sau, Pugwash, Nova Scoția.