A new proposal suggests that the French words, "à mon seul désir," translate to "with my unique desire," meaning that people are the only species that covet material objects even as we share the five senses with animals.
O nouă propunere sugerează  cuvintele  "à mon seul désir," se traduc "cu unica dorință", în sensul că oamenii sunt singura specie care poftești obiecte materiale, chiar daca  ca ne-am împărtășit cele cinci simțuri cu animalele.