A few months earlier, the two had signed a statement cancelling all debts that Beaumarchais owed Duverney (about 75,000 pounds), and granting Beaumarchais the modest sum of 15,000 pounds.
La câteva luni înainte de moartea lui, cei doi au semnat o declarație care anula toate datoriile lui Beaumarchais față de Pâris-Duverney (aproximativ 75.000 lire), și acordarea modestei sume de 15.000 de lire lui Beaumarchais .