Because of this, Emperor Henry III personally led an expedition against him in 1046, forcing Dirk to return some areas he had occupied.
Din aceleași motive, împăratul Henric al III-lea a condus personal o expediție împotriva lui Dirk în 1046, constrângându-l să retrocedeze unele teritorii pe care le ocupase.