In an episode of Angry Beavers, at one point Norbert begins to speak with such a heavy European accent that his words are subtitled on the bottom of the screen.
Într-un episod din The Angry Beavers, la un moment dat, Norbert începe să vorbească într-un accent european atât de pronunțat încât apar subtitrări în josul ecranului.