A well-known story alleges that after nightfall one farmer, Josiah Nelson, mistook the British patrol for the colonists and asked them, "Have you heard anything about when the regulars are coming out?" upon which he was slashed on his scalp with a sword.
O poveste celebră susține că după căderea nopții, un țăran pe nume Josiah Nelson, a confundat patrula britanică cu niște coloniști și i-a întrebat: „Ați auzit cumva când or să iasă soldații?”, la care ar fi fost lovit în cap cu o sabie.