Bard breaks out of prison, and eventually kills Smaug with the black arrow brought to him by his son Bain.
Bard  reușește să evadeze din închisoare, luptă împotriva lui Smaug și în cele din urma îl ucide cu săgeata neagră pe care a primit-o de la fiul său, Bain.