In autumn 1961, following the Bay of Pigs incident and Algiers putsch against Charles de Gaulle, Dulles and his entourage, including Deputy Director for Plans Richard M. Bissell Jr. and Deputy Director Charles Cabell, were forced to resign.
În toamna anului 1961, după incidentul din Golful Porcilor și puciul din Alger împotriva lui Charles de Gaulle, Dulles și colaboratorii săi apropiați, inclusiv directorul adjunct pentru operațiuni Richard M. Bissell Jr. și directorul adjunct Charles Cabell, au fost forțați să demisioneze.