According to the majority of modern historians, Thietmar made an error summarizing the chronicle of Widukind, placing the Gero raid there instead of the fighting that Mieszko conducted at that time against Wichmann the Younger.
Potrivit majorității istoricilor moderni, Thietmar a făcut o eroare rezumând cronica lui Widukind, plasând raidul lui Gero, în loc de lupta pe care Mieszko o efectua la acea vreme împotriva lui Wichmann cel Tânăr.