Meanwhile, Clyde sabotages their efforts at midnight by shutting off the power, which was the only way for the North Pole to communicate to Fred and Willie, helping them navigate.
Între timp, la miezul nopții, Clyde îi sabotează oprind energia care era singura cale a Polului Nord de a comunica cu Fred și Willy pentru a-i ajuta să navigheze.