Whereas the Dutch Republic was thus ill-prepared for a land campaign, it had a more favourable situation at sea, even though the States General decided to limit the naval budget to 4,776,248 guilders (down from an original projected budget of 7,893,992 guilders) in order not to provoke the English.
În vreme ce Republica Neerlandeză era astfel slab pregătită pentru o campanie pe uscat, avea o situație mai favorabilă pe mare, în ciuda faptului că Statele Generale au decis să limiteze bugetul marinei la 4.776.248 guldeni (mai puțin decât proiectul inițial de buget de 7.893.992 guldeni) pentru a nu-i provoca pe englezi.