On 25 March 1949, 43,000 rural residents ("kulaks") and Latvian patriots ("nationalists") were deported to Siberia in a sweeping Operation Priboi in all three Baltic states, which was carefully planned and approved in Moscow already on 29 January 1949.
La 25 martie 1949, 43.000 de locuitori ai zonelor rurale („kulaci”) și patrioți letoni („naționaliști”) au fost deportați în Siberia în cadrul Operațiunii Priboi ce s-a desfășurat în toate cele trei țări baltice, atent planificată și aprobată la Moscova încă din 29 ianuarie 1949.