However, the avaricious ambitions that had been aroused across north-western Europe by the Confessor's lack of an heir prior to 1057, and by the king's failure thereafter to prepare the way for Edgar to succeed him, removed any prospect of a peaceful hereditary succession.
Cu toate acestea, ambițiile avare care au stârnit în nord-vestul Europei de către Eduard Confesorul și datorita lipsei unui moștenitor, înainte de 1057, și a eșecului regelui pentru a pregăti calea lui Edgar la tron, a eliminat orice perspectivă de succesiune ereditară pașnică.