Cosmao claimed in his report that the rescue plan was entirely his idea, but Vice-Admiral Escano recorded a meeting of Spanish and French Commodores at which a planned rescue was discussed and agreed upon.
Cosmao a afirmat în raportul său că planul de salvare a situației a fost în întregime ideea lui, însă viceamiralul Escano a înregistrat o întâlnire a comodorilor spanioli și francezi, la care s-a discutat și s-a convenit o salvare planificată.