Machinery and auxiliary room: This is where all of the power station’s more qualified personnel were found since, and without underestimating the workers who suffered most, there is a huge difference between setting a boiler in motion and controlling the turbo-alternator sets, the electric power generators and all the auxiliary equipment.
Sala de mașini și auxiliare: Era aici unde se găsea tot personalul mai calificat din toată centrala, dar fără să disprețuiască muncitorii care sufereau mai mult, făceau diferența între a pune în mișcare un cazan și a controla grupurile turboalternatoare, generatoare de curent electric, și de toată mașinăria auxiliară, care era enormă.