In the late 1920s, Aderca became involved in the great debate opposing modernists and traditionalists over the issue of "pornography" in literature, both foreign (translated) and local.
La sfârșitul anilor 1920, Aderca a devenit implicat în marea dezbatere ce i-a opus pe moderniști și tradiționaliști cu privire la chestiunea „pornografiei” în literatură, atât în cea străină (tradusă), cât și în cea autohtonă.