This display was intended as a slight towards Elphinstone and as a scare tactic to prompt the defection and recruitment of British sepoys to the Peshwa's side.
Această manevră demonstrativă a fost concepută ca o înțepătură la adresa lui Elphinstone și ca o sperietoare pentru a determina dezertarea și recrutarea de sepoy britanici de partea lui peshwa.