What is different here is not the mental state of the speaker, but the activity in which they are engaged.
Ce diferă aici nu este starea mentală a vorbitorului, ci activitatea în care acesta este implicat.