At the same time, prominent political figures in both neighbouring France and Belgium were adopting annexationist plans towards the Grand Duchy and thus had a vested interest in further discrediting Marie-Adélaïde.
În același timp, figuri politice proeminente, în ambele țări învecinate Franța și Belgia aveau planuri de anexare a Marelui Ducat și, astfel, aveau un interes legitim de a discredita pe Marie-Adelaide.