When something is private to a person, it usually means that something is inherently special or sensitive to them.
Când ceva este intim unei persoane, înseamnă că ceva este inerent special sau sensibil pentru aceasta.