Frequent close interaction with police and prosecutors "may well condition examining magistrates to favor the long-term interests of regular participants over those of the accused."
Interacțiunea strânsă frecventă cu poliția și procurorii „i-ar putea condiționa foarte bine pe judecătorii de instrucție să favorizeze interesele pe termen lung ale participanților obișnuiți față de interesele acuzatului”.