Throughout the story, Janine is recurringly repelled by her husband because of his inherent inertness, advancing age and lack of vitality.
De-a lungul povestirii, Janine este respinsă repetat de soțul ei din cauza inerției sale inerente, a vârstei sale înaintate și a lipsei de vitalitate.