Researchers in 1961 concluded that the seemingly impossible partial success of the red-filtered exposure was due to ultraviolet light, which is strongly reflected by some red dyes, not entirely blocked by the red filter used, and within the range of sensitivity of the wet collodion process Sutton employed.
Cercetători au concluzionat în 1961 că aparent imposibilul succes parțial al expunerii prin filtrul roșu a fost cauzat de lumina ultravioletă, care este puternic reflectată de unele vopsele roșii, și nu era în întregime blocată de filtrul roșu folosit, și în intervalul de sensibilitate al procesului fotografic folosit de Sutton.