Conservative Russians called the Ukrainian movement a "Polish intrigue", while Polish commentators had been complaining that Ukrainianism had been used as a weapon against Polish culture in right-bank Ukraine.
Rușii conservatori numeau mișcarea de renaștere națională ucraineană „intrigă poloneză”, iar polonezii se plângeau că ucrainismul era utilizat ca armă împotriva culturii poloneze în Ucraina vestică (de pe malul vestic al Niprului).