According to Aucouturier, Slonim stands out as "one of the first independent critics of the USSR's literary output a pioneer of Soviet literary historiography in the Occident."
Potrivit lui Aucouturier, Slonim iese în evidență ca fiind „unul dintre primii critici independenți ai operelor literare din URSS un pionier al istoriografiei literare sovietice în Occident”.