Mighty blocks of ice rose slowly till they jumped like cherry-stones gripped between thumb and finger if the ship was once gripped firmly her fate would be sealed".
Blocuri solide de gheață s-au ridicat încet până au sărit ca niște sâmburi de cireșe strânși între degete dacă nava ar ajunge să fie strânsă puternic, soarta sa ar fi pecetluită”.