This was swiftly disputed by the British consul in Rhode Island, who wrote claiming that Endeavour had been bought from Mather by the French in 1790 and renamed Liberté.
Aceasta a fost contestată imediat de consulul britanic din Rhode Island, care a răspuns că Endeavour fusese achiziționată de la Mather de către francezi în 1790 și rebotezată La Liberté.