However, once the Americans had been driven from the province, measures against supporters of the American cause became harsher, with a frequent punishment being forced labour to repair infrastructure destroyed by the Americans during their retreat.
Odată ce americanii au fost îndepărtați din provincie, însă, măsurile luate împotriva celor ce i-au susținut pe americani au devenit mai dure, o pedeapsă frecvent aplicată fiind munca forțată în scopul reparării infrastructurii distruse pe timpul ocupației sau retragerii americane.