An X-ray analysis showed it was a nail, probably of Romano-British date, that by chance had been in the ground immediately under the grave or was in soil disturbed when it was dug and had nothing to do with the body.
O analiză cu raze X a arătat că de fapt era un cui, probabil din perioada romano-britanică, ce se afla din întâmplare în solul aflat imediat sub mormânt, sau în cel perturbat cu ocazia săpării mormântului, și că nu are nicio legătură cu corpul.