In that case, three High Court judges accepted submissions that the "very name 'Coroner to the Queen's Household' gave the appearance of partiality in the context of inquests into the deaths of two people, one of whom was a member of the Family and the other was not."
În cazul acela, trei judecători ai Înaltei Curți au acceptat dovezile că "tocmai numele de ‘Reprezentant al Familiei Regale’ presupunea parțialitate în contextul anchetei asupra morții a doi oameni, dintre care unul era membru al Familiei Regale, iar celălalt nu era."