Surdam (1998) asks, "Did the world demand for American-grown raw cotton fall during the 1860s, even though total demand for cotton increased?"
Profesorul David G. Surdam (1998) pune întrebarea:, „Cererea pentru bumbacul american semiprelucrat a scăzut în timpul anilor 1860, chiar dacă cererea totală pentru bumbac a crescut?”