Throughout Season 3, Barbara tries to become Batman's sidekick and be as good of an ally as her father.
În timpul sezonului 3, Barbara încearcă să devină adversarul lui Batman și să fie la fel de bun al unui aliat ca și tatăl ei.