Holmes, Watson and Miss Hunter find Miss Rucastle's secret room empty; Rucastle arrives and thinks the trio has helped his daughter escape and goes to fetch the mastiff to set upon the trespassers.
Holmes, Watson și domnișoara Hunter găsesc goală camera secretă a domnișoarei Rucastle; Rucastle a crezut că cei trei au ajutat-o pe fiica sa să fugă și merge să dea drumul mastifului.