Furthermore, the Navigation Act forbade all trade with those English colonies that retained connections and sympathy for the royalist cause of Charles I. Acceptance of the terms of the Navigation Act was seen by the Dutch as subordinating Dutch trade to the English trading system.
În plus, Actul de navigație a interzis toate schimburile comerciale cu acele colonii englezești care au păstrat legături și simpatii pentru cauza regalistă a lui Carol I. Acceptarea termenilor Actului de navigație era în perspectiva neerlandeză subordonarea comerțului neerlandez la sistemul comercial englezesc.