While all particles and most words are represented phonetically (e.g., 多太 tada, 安佐 asa), the words ji (路), umi (海) and funekaji (船梶) are rendered semantically.
În timp ce toate particulele și majoritatea cuvintelor sunt reprezentate fonetic (多太 tada, 安佐 asa), cuvintele umi (海) și funekaji (船梶) sunt redate semantic.