Chuck sends Dean to Amara who has started to regret her actions and Dean convinces Amara that revenge is not worth it.
Chuck îl trimite pe Dean la Amara, care începe deja să-și regrete acțiunile și o convinge că răzbunarea nu are niciun sens.