During the nights of the 6/7 and 7/8 May, the Germans attacked from Vauxaillon to Craonne and on the night of 8/9 May German attacks were repulsed at Cerny, La Bovelle, Heutebise Farm and the Californie Plateau.
În nopțile de 6/7 și 7/8 mai germanii au atacat de la Vauxaillon spre Craonne și în noaptea de 8/9 mai atacurile germane au fost respinse la Cerny, La Bovelle, ferma Heutebise și platoul Californie.