By 1945, however, the U.S. Navy was large enough that damaged ships could be detached back home for repair without significantly hampering the fleet's operational capability.
Dar, până în 1945, Marina Militară a Statelor Unite era suficient de mare încât să detașeze navele avariate și să le trimită acasă pentru reparații fără să afecteze capacitatea operațională a forțelor aeronavale din care proveneau.