The name Opposing Force has a double meaning, referring both to the fact that the player is one of the enemies in the original game, as well as to Newton's third law of motion.
Numele de Opposing Force are o dublă semnificație, referindu-se atât la faptul că jucătorul este acum unul dintre dușmanii din jocul original, cât și la cea de-a treia lege de mișcare a lui Newton.