Having observed this tendency in both genders, she wonders why it is always called "great man's son syndrome", and never "great man's daughter's syndrome."
Observând că tendința apare la ambele genuri, ea se întreabă de ce se folosește mereu titulatura "sindromul fiului omului celebru" și niciodată aceea de "sindromul fiicei omului celebru".