Without power and unable to fire her guns, Atlanta drifted out of control and out of the battle as the Japanese ships passed her by.
Fără energie și fără a mai putea să își folosească artileria, Atlanta a plutit în derivă și a ieșit din zona bătăliei în timp ce navele japoneze treceau pe lângă ea.