Sybok reluctantly declares a truce with Kirk, realizing he needs his leadership experience to navigate Enterprise to Sha Ka Ree.
Sybok declară fără echivoc un armistițiu cu Kirk, realizând că are nevoie de experiența sa de conducere pentru a naviga cu Enterprise către Sha Ka Ree.