King Sverker II retakes the crown with Danish help and attempts to murder the sons of Canute, prevented by the intercession of a Folkung who has tricked Sverker into thinking he was a double agent.
Regele Sverker al II-lea ia coroana cu ajutorul danezilor și încearcă să-i omoare pe fiii lui Canute, prevenit de mijlocirea unui Folkung care l-a înșelat pe Sverker pentru ca acesta să creadă că era un agent dublu.