In most foreign sources her maiden names are Stenska and Sudakevich, or a combination thereof (such as a common variant Anel (Anyushka) Stenska-Sudakevich or Annel (Anjuschka) Stenskaja Sudakewitsch), which is why Sten has been mistakenly identified with the Russian actress Anel Sudakevich, who starred in Soviet cinema at the same time and with some of the same directors as Anna Sten.
În cele mai multe surse străine numele ei de fată sunt scrise Stenska și Sudakevich, sau o combinație a acestora (precum variantele comune Anel (Anyushka) Stenska-Sudakevich sau Annel (Anjuschka) Stenskaja Sudakewitsch), iar așa se explică de ce Sten a fost identificată în mod greșit cu actrița rusă Anel Sudakevich, care jucat în filmele sovietice în același timp și cu unii din aceeași regizori cu care a lucrat și Anna Sten.