The episode was titled "The Case of the Shoeless Engineer" and the story was altered so that Hatherley loses a shoe rather than his thumb, and Stark and his co-conspirator are captured by Lestrade with the assistance of Holmes.
Episodul a fost intitulat "The Case of the Shoeless Engineer", iar povestea a fost modificată astfel încât Hatherley își pierde un pantof și nu degetul mare și Stark și complicele său au fost capturați de către Lestrade cu ajutorul lui Holmes.