Mrs. Jordan had no doubt as to the reason for the break-up: "Money, money, my good friend, has, I am convinced made HIM at this moment the most wretched of men," adding, "With all his excellent qualities, his domestic virtues, his love for his lovely children, what must he not at this moment suffer?"
Mrs. Jordan nu a avut nici o îndoială cu privire la motivul despărțirii: "Banii, banii, bunul meu prieten, sunt convinsă că l-au făcut în acest moment cel mai nenorocit dintre oameni," adăugând "cu toate calitățile lui excelente, virtuțile lui casnice, dragostea lui pentru frumoșii lui copii, nu ar trebui să sufere în acest moment."