Picard and a team attempt to reach engineering to disable the Borg with a corrosive gas, but are forced back; the android Data is captured in the melee.
Picard și o echipă încearcă să ajungă în sala de inginerie pentru a dezactiva Borgul cu un gaz coroziv, dar sunt respinși înapoi; androidul Datele este capturat în lupta corp la corp.