Each of the boys is called to Nolan's office to sign a letter attesting to the truth of Cameron's allegations, even though they know they are false.
Fiecare dintre băieți este chemat în biroul lui Nolan pentru a semna o scrisoare prin care se atestă afirmațiile lui Richard, cu toate că ei știu că sunt false.