Except for the early years (when the Academy used a non-calendar year), the year shown is the one in which the film first premiered in Los Angeles County, California; normally this is also the year of first release, however, it may be the year after first release (as with Casablanca and, if the film-festival premiere is considered, Crash).
În afară de primii ani (când Academia a folosit un an necalendaristic), anul prezentat este acela în care filmul a avut premiera în Los Angeles, California; în mod normal acesta fiind și anul premierei mondiale, dar poate fi și la un an după aceasta (ca de exemplu filmul Casablanca și, atunci când premiera la un festival de film este luată în considerație, Povești din L.A. (Crash)).