In the novel, the British Empire is more powerful than in our reality, thanks to the development and use of extremely advanced steam-driven technology in industry.
În roman, Imperiul Britanic este mai puternic decât a fost în realitate, lucru datorat dezvoltării și folosirii la scară industrială a tehnologiilor cu aburi extrem de avansate.