Christmas Day was celebrated with double rations, and a Christmas pudding that Shackleton had kept for the occasion, hidden with his socks.
Ziua de Crăciun a fost celebrată cu rații duble, și o budincă pe care Shackelton o păstrase special pentru această ocazie, ascunsă în șosetele sale.