However, he develops a sort of empathy with Nodame as he discovers her hidden potential to be a great pianist, and he begins to transcend his perfectionism and begins to enjoy his music and the music of others.
Cu toate acestea el dezvoltă un fel de compasiune pentru Nodame, când îi descoperă potențialul ascuns de a fi un mare pianist, iar apoi începe să transcede perfecționismul ei și începe să se bucure de muzica altora.