Pursued by the alien spaceship, the refugees head toward section 9 in space—the Magellan's original destination—when the research vessel suddenly is ejected into hyperspace by an unknown space phenomenon.
Urmăriți de nava extraterestră, refugiații stabilesc cursul către secțiunea 9 în spațiu - destinația originală a lui Magellan, dar nava de cercetare dintr-o dată este scoasă din hiperspațiu de un fenomen spațial necunoscut.