A simple plan/objective was established: treatment and transportation of the injured was to be done as quickly as possible, supplies and personnel to handle a large number of patients was needed immediately, the dead needed to be moved to a temporary morgue until they could be transferred to the coroner's office, and measures for a long-term medical operation needed to be established.
Un simplu plan/obiectiv a fost stabilit: tratamentul și transportarea răniților trebuiau realizate cât mai repede posibil, erau urgent necesare provizii și personal care să lucreze cu un număr mare de pacienți, morții trebuiau să fie mutați într-o morgă temporară până la transferarea în oficiul mediului legist, respectiv să fie stabilite măsuri pentru o lungă operațiune medicală.