As the depot-laying party approached 80°, Scott became concerned that the remaining ponies would not make it back to base unless the party turned north immediately.
Pe măsură ce operațiunea se apropia de paralela de 80°, Scott s-a temut că poneii rămași nu vor supraviețui până înapoi la bază decât dacă echipa se va îndrepta spre nord imediat.