This conflict was primarily over how the two should share conducting duties for the theatre's new production of Wagner's Ring cycle.
Aceste neînțelegeri erau în primul rând legate de cum cei doi își vor împărți sarcinile de dirijori pentru noua producție a teatrului, ciclul Inelul Nibelungilor.