They decide to send Kondo to Arai, to gauge his reaction to Kaede's marriage, and his feeling towards his sons by Shizuka.
Kondo este trimis la Arai, ca să afle despre reacția lui Arai în legătură cu căsătoria lui Kaede și despre sentimentele pe care le are față de cei doi fii dăruiți lui de Shizuka.