Dawkins considers the labels "Muslim child" and "Catholic child" equally misapplied as the descriptions "Marxist child" and "Tory child", as he wonders how a young child can be considered developed enough to have such independent views on the cosmos and humanity's place within it.
Dawkins consideră etichetele "copil musulman" sau "copil catolic" la fel de greșit aplicate ca descrierile "copil marxist" sau "copil Tory", deoarece, se întreabă cum un copil poate fi considerat suficient de matur pentru a avea astfel de vederi independente asupra cosmosului și locul umanității în univers.