Along with each Assistant Resident is a Controller, a kind of inspector of all the lower native rulers, who periodically visits every village in the district, examines the proceedings of the native courts, hears complaints against the head-men or other native chiefs, and superintends the Government plantations."
Împreună cu fiecare rezident asistent este un controlor, un fel de inspector al tuturor conducătorilor nativi inferiori, care vizitează periodic fiecare sat din district, examinează hotărârile tribunalelor băștinașilor, ascultă plângerile împotriva conducătorilor sau a altor șefi băștinași și administrează plantațiile guvernului.”