Using Joshua – a robot consisting of a manipulator arm on a motorized wheelchair – Proteus brings Susan to Harris's basement laboratory.
Cu ajutorul robotului Joshua (format dintr-un braț de manipulare pe un scaun cu rotile motorizat) - Proteus o aduce pe Susan în laboratorul de la subsolul lui Harris.