Rehearsals were moved from the cold air-raid shelter to Hanton's or Griffiths' house—as Griffiths' father had died in WWII, and his mother worked all day.
Locul de repetiții s-a mutat din frigurosul adăpost antiaerian în casa lui Hanton sau a lui Griffiths—tatăl lui Griffiths murise în al Doilea Război Mondial, iar mama lui muncea toată ziua.