She later explained this was a mistranslation from the original Spanish in which the interview was printed, saying she actually stated that she never had time to finish reading a book because she was always too busy looking after her children.
Ea a explicat ulterior că a fost o greșeală de traducere a interviului tipărit original în spaniolă, spunând că de fapt niciodată nu a avut timp să termine de citit o carte deoarece a fost mereu ocupată cu copiii ei.