Many Cambridge colleges originally held the balls in May, sometimes in the week preceding year-end exams.
Multe dintre colegii au ținut inițial balurile în luna mai, câteodată în săptămâna anterioară examenelor anuale.