Dick further notes that eight years after writing the book, he himself uncharacteristically came to the aid of a black stranger who had run out of gas.
Dick își amintește în continuare cum, la opt ani de la scrierea cărții, i-a venit în ajutor unui negru necunoscut care rămăsese fără benzină.