He is the father of two sons, Rafał Olbrychski (actor, born 26 February 1971) by Monika Dzienisiewicz-Olbrychska, and Viktor by German actress Barbara Sukowa.
El este tatăl a doi fii, Rafal Olbrychski (actor, născut la 26 februarie 1971) cu Monika Dzienisiewicz-Olbrychska, și Viktor cu actrița germană Barbara Sukowa.