After the war, it was found that Tokyo received the Nitto Maru's message in a garbled form and that the Japanese ship was sunk before it could get a clear message through to the Japanese mainland.
După război, s-a constatat că Tokio a primit mesajul de la Nitto Maru într-o formă deformată și că nava japoneză a fost scufundată înainte de a putea trimite un mesaj clar comandamentului japonez.