On the morning of 4 August 1944, sitting at her desk, Gies looked up and saw a man pointing a gun towards her, Voskuijl, and Kleiman and said, "Stay put!
În dimineața zilei de 4 august 1944, stând la biroul ei, Gies a privit în sus și a văzut un bărbat care a îndreptat o armă către ea, Voskuijl și Kleiman și i-a spus: „Stai pe loc!