The title and approximate date of the poem are known from a brief mention in another of Ovid's works, Ars Amatoria, in the third book of which the poet states that he has already written "a small work, a little book" on medicamina, or cosmetics.
Titlul și data aproximativă a poemului sunt menționate într-o altă operă a lui Ovidiu, „Ars Amatoria” ( „Arta de a iubi”), în a treia carte, în care poetul afirmă că a scris deja „o mică lucrare, o cărțulie” despre medicamente sau cosmetice.