In English, while a tankōbon translation is usually marketed as a "graphic novel" or "trade paperback", the transliterated terms tankoubon and tankōbon are sometimes used amongst online communities.
În Engleză, deși traducerile tankōbon sunt vândute ca "romane grafice" sau "trade paperback", termenul tankoubon sau tankobon este folosit de comunitățile online.