His superior Captain McKay (Bradford Dillman) reprimands Callahan for "excessive use of force", injuring the hostages, and causing $14,379 of damage to the store, and temporarily transfers him out of the Homicide unit.
Superiorul său, capitanul McKay (Bradford Dillman), îl mustră pe Callahan pentru "utilizarea excesivă a forței", rănirea ostaticilor și provocarea unor daune de 14.379 dolari la magazin și-l transferă temporar de la secția de Omucideri.