According to Paul Magdalino and Ralph-Johannes Lilie, "the Treaty as reproduced by Anna Komnene shows an astonishing familiarity with western feudal custom; whether it was drafted by a Greek or by a Latin in imperial service, it had a sensitive regard for the western view of the status quo in the East Mediterranean."
Potrivit lui Paul Magdalino și Ralph-Johannes Lilie „Tratatul, cum a fost reprodus de Anna Komnene, arată o familiaritate uimitoare cu obiceiurile feudale occidentale; dacă a fost elaborat de către un grec sau latin aflat în serviciul imperial, a avut o viziune sensibilă pentru mentalitatea vestică a status quo-ului în estul Mării Mediterane."