The middle unconscious is a sector of the person whose contents, although unconscious, nevertheless support normal conscious functioning in an ongoing way (thus it is illustrated as most immediate to "I").
Inconștientul  intermediar este un sector al persoanei al cărui conținut, deși inconștient, sprijină totuși funcționarea normală a conștientului în mod continuu (astfel cum este ilustrat cel mai imediat "eu"-lui).