Paula resists the young man's advances, but finally succumbs when Roger initiates yet another affair with one of his young "Maisies".
Paula rezistă la avansurile tânărului, dar cedează în cele din urmă atunci când Roger începe o altă relație cu una din tinerele sale "Maisie".