However, the higher the rate of inflation becomes, the lower the real value of the payment received by the government is compared with the value it would have if it had been made immediately after the taxable event; that is, without any delay.
Cu toate acestea, cu cât rata inflației devine mai mare, cu atât mai mică devine valoare reală de plată primită de către guvern comparată cu valoarea acesteia dacă ar fi fost făcută imediat după ce evenimentul impozabil s-a întâmplat; adică, fără să existe vreun decalaj.