On 6 March 1946, Ho signed an agreement allowing French forces to replace Nationalist Chinese forces, in exchange for French recognition of the Democratic Republic of Vietnam as a "free" republic within the French Union, with the specifics of such recognition to be determined by future negotiation.
La 6 martie 1946, Ho Chi Min a semnat un acord care să permită forțelor franceze să înlocuiască Forțele Naționaliste din China, în schimbul recunoașterii de către Franța a Republicii Democrate Vietnam, ca o republică "liberă" în cadrul Uniunii Franceze, cu mențiunea că specificul unei astfel de recunoașteri urmează să fie stabilită în viitoarele negocieri.