In reality, conditions in the fortress were far less brutal than believed; no more than one hundred prisoners were ever kept in the prison at a time, and most prisoners had access to such luxuries as tobacco, writing paper, and literature (including subversive books such as Karl Marx's Das Kapital).
În realitate, condițiile din cetate erau mult mai puțin brutale decât se crede; în închisoare se aflau mai puțin de o sută de prizonieri în același timp, iar majoritatea lor aveau acces la bunuri de lux precum tutun, hârtie de scris și cărți de citit (inclusiv cărți subversive ca Das Kapital a lui Karl Marx).