But the historically false conceit that certain Taira clan generals survived and remain in hiding is central to the plot, and the kitsune (fox-spirit) character Genkurō is of course also invented.
Dar concepția istorică falsă conform căreia anumiți generali din clanul Taira au supraviețuit și au rămas ascunși este esențială pentru subiect, iar personajul kitsune (spiritul-vulpe) este, desigur, și el inventat.