I requested two friends, who were present, and who both understood the system, to watch the effects, and arouse me when I had passed sufficiently into the condition; and, with their assurance that they would give strict attention to their charge, I sat down and hypnotised myself, extending the extremities.
Am solicitat doi prieteni, care erau prezenți, și care cunoșteau procedura, să urmărească efectele și să mă trezească după un anumit timp; și, cu asigurarea lor că vor fi foarte atenți, m-am așezat și m-am autohipnotizat.