With Pierce's election as President, Hawthorne was rewarded in 1853 with the position of United States consul in Liverpool shortly after the publication of Tanglewood Tales.
După alegerea lui Pierce ca președinte, Hawthorne a fost recompensat în 1853 cu postul de consul al Statelor Unite în Liverpool, la scrut timp după publicarea Povestirilor din Tanglewood (Tanglewood Tales).