Francis Petrarch became a friend of Simone's while in Avignon, and two of Petrarch's sonnets (Canzoniere 96 and 130) make reference to a portrait of Laura de Noves that Simone supposedly painted for the poet (according to Vasari).
Francesco Petrarca a devenit un prieten al lui Simone în timp ce acesta se afla în Avignon iar două dintre sonetele lui Petrarca (Canzoniere 96 și 130) fac referire la un portret al Laurei de Noves despre care se presupune că Simone l-ar fi pictat pentru poet (conform lui Vasari).