Civilian authorities in New Orleans had reason to fear Jackson—he summarily ordered the execution of six members of the militia who had attempted to leave.
Autoritățile civile din New Orleans aveau motive să se teamă de Jackson—el ordonase execuția sumară a șase membri ai milițiilor care încercaseră să plece.