In early September Sarrail, along with Franchet d’Esperey (Fifth Army) and Foch (Ninth Army), was ordered (Instruction Generale No 5) to stop retreating and be ready to counterattack.
La începutul lunii septembrie Sarrail, împreună cu Franchet d'Esperey (Armata a V-a) și cu Foch (Armata a IX-a), au primit ordinul (Instruction Generale No 5) de a opri retragerea și de a fi pregătiți pentru contraatac.