The library at the Pavilion of Literary Profundity (文渊阁) had black tiles because black was associated with water, and thus fire-prevention.
Biblioteca din Pavilionul Profunzimii Literare (文渊阁) avea țigle negre pentru că negrul era asociat cu apa, și, astfel, cu prevenirea incendiilor.