In explaining how the gods fashioned humans so that they would procreate, the narrator (Hermes) says that the gods gave humans lust, "Eros and Ananke working hand in hand".
În explicarea modului în care zeii i-au modelat pe oameni astfel încât aceștia să poată procrea, naratorul (Hermes) spune că zeii au oferit oamenilor pofta trupească, „Eros și Ananke lucrând în deplin acord”.