Any smooth real-valued function H on a symplectic manifold can be used to define a Hamiltonian system.
Orice funcție reală netedă H pe o mulțime simplectică poate fi folosită pentru definirea unui sistem Hamiltonian.