Sued for slander and brought to trial on 7 November 1907, Brand asserted that Bülow had embraced and kissed his private secretary, Privy Councilor Max Scheefer, at all-male gatherings hosted by Eulenburg.
Învinuit pentru calomnie și adus în judecată la 7 noiembrie 1907, Brand a afirmat că Bülow și-a îmbrățișat și sărutat secretarul privat Max Scheefer la întâlnirile clubului bărbaților găzduit de Eulenburg.