Three inscriptions had been added: the words "de raad-pensionaris" (the grand pensionary) between the swan's legs, the words "de viand van de staat" (the enemy of the state) above the head of the dog on the left, and the name "Holland" on the egg on the right.
Trei inscripții au fost adăugate: cuvintele „de raad-pensionaris” (marele pensionar) între picioarele lebedelor, cuvintele „de viand van de staat”" (inamicul statului) deasupra capului câinelui din stânga și numele „Olanda (regiune)” pe oul din dreapta.