Illness delayed him at Santa Fe, and after seeing the fossilised casing of a huge armadillo embedded in rock, he was puzzled to find a horse tooth in the same rock layer, since horses had been introduced to the continent with European migration.
Boala l-a întârziat la Santa Fe, și după ce a văzut carcasa fosilizată a unui tatu uriaș încastrată în stâncă, a rămas uimit când a găsit un dinte de cal în același strat de stâncă, de vreme ce caii fuseseră introduși pe continentul american doar după migrația europenilor.