This means that communication between the source of data (the up-loader) and the destination of the data (the down-loader) is indirect through mutual friends.
Aceasta înseamnă comunicarea între sursa de date (încărcare) și destinația (downloader) este indirectă prin prieteni comuni.