The French and Bavarian army had been completely outmanoeuvred and was in a position of the greatest danger between Aschaffenburg and Hanau in the defile formed by the Spessart Hills and the river Main.
Armatele franceze și bavareze au fost complet manevrate și stabilite în poziții cu pericol crescut între Aschaffenburg și Hanau, în defileul format de dealurile Spessart și râul Main.