Because of this, a Japanese-language film like Letters from Iwo Jima (2006) or a Mayan-language film like Apocalypto (2006) were unable to compete for the Academy Award for Best Foreign Language Film, even though they were both nominated for (and, in the case of Letters from Iwo Jima, won) the Golden Globe Award for Best Foreign Language Film, which does not have similar nationality restrictions.
Din acest motiv, filmul american în limba japoneză Letters from Iwo Jima (2006) sau Apocalypto (2006) în limba maya nu au fost eligibile să concureze pentru cel mai bun film străin, deși ambele au fost propuse (și, în cazul filmului Letters from Iwo Jima acesta a câștigat Globul de Aur pentru cel mai bun film străin, care nu are restricții similare legate de naționalitate.