As an example, Mary Shelley gave her most famous novel the title Frankenstein; or, the Modern Prometheus; by using the subtitle "the Modern Prometheus", she references the Greek Titan as a hint of the novel's themes.
Unul dintre primele exemple este celebrul roman al lui Mary Shelley intitulat Frankenstein; or, the Modern Prometheus; prin utilizarea subtitlului „the Modern Prometheus”, ea face referire la titanul din mitologia greacă ca un indiciu al temei romanului.