Captain Jean-Luc Picard receives a message from Earth that his brother and nephew were killed in a fire.
Căpitanul Jean-Luc Picard primește un mesaj de pe Pământ prin care este informat că fratele și nepotul său au fost uciși într-un incendiu.