To Father John Gerard, these words were almost certainly responsible for the heightened levels of persecution the members of his faith now suffered, and for the priest Oswald Tesimond they were a rebuttal of the early claims that the King had made, upon which the papists had built their hopes.
Pentru părintele John Gerard⁠(d), aceste cuvinte au fost aproape sigur responsabile pentru nivelul ridicat de persecuție pe care îl îndurau coreligionarii săi, iar pentru preotul Oswald Tesimond⁠(d) ele erau o schimbare față de afirmațiile mai vechi ale regelui, pe care își construiseră papistașii speranțele.