Governor Carleton, despite appearing to have a significant advantage in manpower, chose not to attack the American camp, and remained within Quebec's walls.
Guvernatorul Carleton, deși părea să aibă avantaj semnificativ în ce privește forța umană, a ales să nu atace tabăra americană, și a rămas în interiorul zidurilor Quebecului.