By this interpretation, it is ironic that the first authorized adaptation was a stage production in a girls' school.
O ironie la adresa acestei interpretări o constituie faptul că prima adaptare autorizată a reprezentat-o o scenetă realizată de o școală de fete.