In 1856, during his theatre's stay in Pilsen, the 48 years old Tyl died of an unknown illness and was buried at a local cemetery.
În 1856, în timp ce se afla la Pilsen, Tyl, ce avea pe atunci 48 de ani, a murit de o boală necunoscută și a fost înmormântat în cimitirul local.