At about 9 am, the allied generals learned that Rupert's army had crossed the captured bridge of boats at Poppleton, and was advancing onto Marston Moor.
Pe la ora 9 am, generalii aliați au aflat că armata lui Rupert a traversat și a capturat podul de vase de la Poppleton, și că înaintează către Marston Moor.