In 1945, Mielke was ordered by the NKGB to return to Occupied Germany as a police inspector, with a mandate to build up a security force which would ensure the dominance of the Communist Party in the Soviet occupation zone of Germany.
În 1945 Mielke a primit ordin de la NKGB să se întoarcă în Germania ocupată ca inspector de poliție, cu mandat de construire a unei forțe de securitate care să asigure dominația Partidului Comunist în zona de ocupație sovietică a Germaniei.