The red dwarf star in the book turns out not to be this companion; it is simply passing through the Solar System.
Pitica roșie din carte se dovedește a nu fi acest companion; ea doar trece prin sistemul solar.