However, her nature and power earned both herself and her husband a bad reputation, which was accentuated by her deformity (which was considered by some to be a mark of evil), and she became known as la male royne boiteuse ("the lame evil Queen").
Totuși, natura ei și puterea câștigată i-au adus o proastă reputație care a fost accentuată de diformitatea ei (considerat de unii un semn al diavolului) devenind cunoscută drept la male royne boiteuse ("regina malefică șchioapă").