The French artillery had been reduced to c. 250 guns by transfers south to GAR, which was insufficient to bombard the German defences and conduct counter-batter fire simultaneously.
Artileria franceză a fost redusă la circa 250 de tunuri prin transferuri la sud către GAR, ceea ce era insuficient pentru a bombarda apărarea germană și a conduce simultan un contrafoc.