Newby was released from military service in December 1942, and then taught English Literature at King Fouad University in Cairo until 1946.
Newby a fost lăsat la vatră în decembrie 1942, după care a predat literatura engleză la Universitatea Regele Fouad din Cairo până în 1946.