Célie's governess helps sort out the confusion in the penultimate scene, and in the final scene Villebrequin arrives with the surprise news that four months ago his son Valère had secretly married someone else.
Guvernanta lui Célie ajută la rezolvarea confuziei în penultima scenă, iar în ultima scenă Villebrequin vine cu vestea surpriză că în urmă cu patru luni fiul său Valère s-a căsătorit în secret cu o altă femie.