The retreat was turned into a near rout when Carleton marched these fresh forces, along with most of his existing garrison, out of the city to face the disorganized Americans.
Retragerea s-a transformat aproapte într-o goană când Carleton a ieșit din oraș cu aceste forțe proaspete, împreună cu mare parte din garnizoana deja existentă, să-i atace pe americanii dezorganizați.