Croatian and Serbian variants of the language were not officially recognised as separate at the time, but referred to as the west and east version, and had different alphabets: the Latin alphabet and Serbian Cyrillic.
Croata și sârba sunt variante ale acestei limbi și nu erau oficial recunoscute la acea vreme, fiind denumite versiunea de est și de vest, și aveau alfabete diferite: alfabetul latin și alfabetul chirilic.