The terms of surrender Malcolm offered to the Peshwa were controversial amongst the British for being too liberal: The Peshwa was offered a luxurious life near Kanpur and given a pension of about 80,000 pounds.
Termenii de capitulare oferiți de Malcolm peshwaului au fost controversați printre britanici, care i-au considerat prea îngăduitori: lui peshwa i s-a oferit o viață de lux aproape de Kanpur și cu o pensie de aproximativ 80.000 de lire.