Stumbling into the gardens of the House Absolute, Severian is reunited with Dorcas, Dr. Talos, and Baldanders, who are preparing to once again perform the play they put on in the first book.
Ajungând în grădinile Casei Absolute, Severian se întâlnește cu Dorcas, Doctorul Talos și Baldanders, care se pregătesc să monteze din nou piesa jucată în Nessus în prima carte.