To avoid confusion with the 1931 Marx Brothers film of the same name, this film is sometimes referred to as Howard Hawks' Monkey Business.
În Statele Unite, pentru a nu fi confundat cu filmul omonim din 1931 al Fraților Marx uneori este denumit și ca Howard Hawks' Monkey Business.