Data then damages the aqueduct system that is vital to the colony's survival, convincing the colonists to evacuate the world.
Data avariază apoi sistemul de apeducte care este vital pentru supraviețuirea coloniei, convingându-i pe coloniști să evacueze planeta.