This tension between his love for Nadia and his fixation upon Rambaldi comes to a head when Nadia demands that he choose between her and Page 47.
Această tensiune dintre dragostea lui pentru Nadia și obsesia lui pentru Rambaldi ajunge punctul culminant când Nadia îi cere să aleagă între ea și Pagina 47.