Meanwhile, on 24 September 1332, following the Scots' defeat at Dupplin, Edward Balliol, a protégé of Edward III of England, and a pretender to the throne of Scotland, was crowned by the English and his Scots adherents.
Între timp, la 24 septembrie 1332 în urma înfrângerii scoțienilor la Dupplin, Edward Balliol, un protejat al regelui Eduard al III-lea al Angliei și un pretendent la tronul Scoției, a fost încoronat de englezi și de susținătorii lui scoțieni.