Sometimes translated into English as "telepathy" or "sympathy", ishin-denshin is also commonly rendered as "heart-to-heart communication" or "tacit understanding".
Uneori tradus în engleză ca „telepatie” sau „simpatie”, ishin-denshin este, de asemenea, frecvent tradus „comunicare de la inimă-la-inimă” sau „înțelegere tacită”.