On 5 December 1648, Parliament voted by 129 to 83 to continue negotiating with the king, but Oliver Cromwell and the army opposed any further talks with someone they viewed as a bloody tyrant and were already taking action to consolidate their power.
În 5 decembrie Parlamentul a votat cu 129 la 83 pentru continuarea negocierilor cu Carol, dar Oliver Cromwell și armata s-au opus oricăror discuții cu cel care era văzut ca un tiran sângeros și au luat măsuri pentru a-și consolida puterea.