At that time, companies that had set about training their workforces in statistical quality control found that the complexity of the subject intimidated most of their workers and scaled back training to focus primarily on simpler methods which suffice for most quality-related issues.
În acele timpuri, companiile care au început instruirea forței lor de muncă în privința controlului statistic al calității au constatat că complexitatea subiectului a intimidat marea majoritate a muncitorilor lor și a redus instruirea pentru a se concentra mai întâi pe metode mai simple care sunt suficiente pentru multe probleme referitoare la calitate.