At the conclusion, he tells Watson: "I think our quiet rest in the country has been a distinct success, and I shall certainly return much invigorated, to Baker Street to-morrow."
La încheierea cazului, el îi spune lui Watson: "Cred că vacanța noastră liniștită la țară a fost un adevărat succes și cu siguranță mă voi întoarce mâine mult mai înviorat în strada Baker".