As they get to know each other better, Risa's feelings for Atsushi begin to blossom, and her love life gets complicated from there on.
Dar când ajung să se cunoască mai bine, sentimentele lui Risa pentru Atsushi încep să înflorească, și viața ei pentru iubire devine complicată de acum încolo.