As the police are called to arrest 'Pinner', Holmes observes that "Human nature is a strange mixture, Watson.
În timp ce Pycroft este trimis să cheme poliția pentru a-l aresta pe "Pinner", Holmes face următoarea observație: "Natura umană este un amestec ciudat, Watson.