Realizing that Germain's plot is intended to spark a mass revolt against the King of France, Arno assassinates two more central figures, an officer organizing a prisoner revolt (Captain Frederic Rouille) and another who was hoarding food (merchant Marie Levesque) to create the impression that the nobility was squandering resources as France starved.
Realizând că planul lui Germain este de a stârni o revoltă împotriva Regelui Franței, Arno asasinează încă doi oameni, un ofițer ce organiza o revoltă a prizonierilor (căpitanul Frederic Rouille) și unul care strângea mâncare (negustorul Marie Levesque) pentru a da impresia că nobilitatea risipea resurse în timp ce Franța era înfometată.