Falon sets out after Roget in a second submarine and the two craft, diving to the ocean's floor, discover a strange land populated by dragons, giant squid and an eerie undiscovered humanoid race.
Falon îl urmărește pe Roget într-un al doilea submarin și cele două nave, scufundate în adâncurile oceanului, descoperă un tărâm ciudat populat de dragoni, calamari gigantici și o stranie rasă umanoidă necunoscută.