Both the current holder of the portrait—the Neue Galerie New York—and the art historian Elana Shapira describe how the background and gown contain symbols suggestive of erotica, including triangles, eggs, shapes of eyes and almonds.
Atât actualul deținător al portretului - Neue Galerie New York - cât și istoricul de artă Elana Shapirall descriu modul în care fundalul și rochia conțin simboluri sugestive de erotism, inclusiv triunghiuri, ouă, forme ale unor ochi și migdale.