In Zorrilla's depiction, Don Juan is saved at the last moment from the flames of Hell by the selfless pure love of Doña Inés, a woman whom he wronged but who forgave him; she had made a deal with God to offer her own blameless soul on behalf of Don Juan's - thus redeeming Don Juan and taking him with her to Paradise.
În reprezentarea lui Zorrilla, Don Juan este salvat în ultimul moment din flăcările Iadului de dragostea altruistă pură a Doñei Inés, o femeie pe care el a necinstit-o, dar care l-a iertat; ea a făcut o înțelegere cu Dumnezeu pentru a-i oferi sufletul propriu neprihănit în schimbul sufletului lui Don Juan - astfel l-a mântuit pe Don Juan și l-a luat cu ea în Paradis.