The only clue with which John Openshaw can furnish Holmes is a page from his uncle's diary marked March 1869 describing orange pips having been sent to three men, of whom two fled and the third has been "visited."
Singurul indiciu pe care John Openshaw îl poate furniza lui Holmes este o pagină din jurnalul unchiului său, datată martie 1869, în care acesta scrie că au fost trimiși sâmburi de portocală la trei bărbați, dintre care doi au fugit și al treilea a fost "vizitat".