After 1885 Schleyer had to retire from his pastoral duties due to ill health, though he was still involved in the Volapük movement until it fell apart a few years later.
În 1885 Schleyer a trebuit să se retragă din activitatea religioasă datorită problemelor de sănătate, rămânând totuși implicat în mișcarea volapük până la destrămarea ei câțiva ani mai târziu.