The name nardshēr comes from the Persian nard (Wooden block) and shēr (lion) referring to the two type of pieces used in play.
Numele nardshir vine din două cuvinte persane: nard (Bloc de lemn) și shir (Leu) care se referă la cele două tipuri de piese puse în joc.