Princess Kirsten authorises the use of lethal force and, in a move which establishes a precedent across the Confederation, the planet's own strategic defence platforms are turned against the possessed, destroying an aircraft and several buses carrying them.
Prințesa Kirsten autorizează folosirea forței mortale și, printr-o mișcare care stabilește un precedent în Confederație, platformele defensive ale planetei sunt întoarse împotriva posedaților, distrugând un avion și câteva autobuze care îi transportă.