Ovid, writing a generation later for an audience to whom the Georgics were well known, used Vergil's sober language to instruct girls on "what care can enhance your looks, and how your beauty may be preserved".
Ovidiu, scriind o generație mai târziu pentru un public căruia „Georgicele” îi erau cunoscute, a folosit limbajul sobru al lui Virgil pentru a instrui tinerele fete „despre cum îngrijirea poate să îți pună în valoare înfățișarea și cum să îți păstrezi frumusețea”.