The most popular theory, proposed by Jan Długosz, explains that Mieszko is a diminutive of Mieczysław, a combination of two elements or lexemes: Miecz meaning sword and Sław meaning famous.
Cea mai populară teorie, propusă de Jan Długosz, este faptul că Mieszko este un diminutiv de la Mieczysław, o combinație de două elemente sau lexeme: Miecz înseamnă sabie și Sław înseamnă celebru.