I suspect that we have before us merely an accidental similarity of the name, and that the country is indeed not identical with Ta-ts'in.
Bănuiesc că avem în fața noastră doar o accidentală asemănare de nume, și că țara nu este de fapt aceeași cu Ta-ts'in.