Modern Romanian critic Ioan Stanomir mentions a "final humiliation" to which the regime exposed Tonegaru, one originally recounted by Chihaia, who was present at the funeral: the poet's body decomposed in his house during the four or five days it took Bucharest City Hall to allocate a casket, and the one it eventually sent was significantly shorter than required.
Criticul Ioan Stanomir menționează o "umilire finală" la care regimul l-a expus pe Tonegaru, episod relatat de Chihaia, care a fost prezent la înmormântare: trupul poetului s-a descompus în casă în timpul celor patru sau cinci zile cât i-a luat Primăriei să-i aloce un sicriu, iar cel pe care l-a trimis în cele din urmă, a fost semnificativ mai scurt decât era necesar.