In the film's closing moments, Pocahontas says, "Mother, now I know where you live" with the film fading out over images of nature in the New World.
În ultimul moment al filmului, Pocahontas spune "Mamă, acum știu unde locuiești" în vreme ce filmul se încheie cu imagini cu natura din Lumea Nouă.