The character in the book known as Ratty was inspired by his good friend, and writer, Sir Arthur Quiller-Couch.
Personajul cunoscut sub numele de Ratty a fost inspirat de scriitorul și bunul său prieten, Sir Arthur Quiller-Couch.