It was later suggested by some that the name originated from the phrase "lemmy a quid 'til Friday" because of his alleged habit of borrowing money from people to play slot machines, although Lemmy himself said that he did not know the origin of the name.
A fost sugerat mai târziu că porecla provenea de la cuvintele "lemmy a quid 'til Friday" ("împrumută-mi o liră până vineri"), din cauza pretinsului său obicei de a împrumuta bani pentru jocuri de noroc, deși Lemmy a pretins că nu știa de originea numelui.