The name means "lands beyond the Olza River"; it is also called Śląsk zaolziański, meaning "trans-Olza Silesia".
Numele înseamnă „teritoriul de peste râul Olza”; mai este numită și Śląsk zaolziański, ceea ce înseamnă „Silezia Transolzană”.