Throughout 8 September the German forces in the north hammered at the Russian forces facing them, forcing an orderly retreat eastward.
De-a lungul zilei de 8 septembrie, forțele germane din nord le-au lovit pe cele rusești din fața lor, obligându-le să se retragă ordonat spre est.