As the crew prepares to return, Mother III suddenly uncouples from the Demeter, leaving them stranded with no means of communication.
În timp ce echipajul se pregătește să se întoarcă, Mother III se decuplează brusc de Demeter, lăsându-i eșuați la bordul navei abandonate fără niciun mijloc de comunicare.