Lacan's structuralist reading and Derrida's deconstructive reading provoked a response by Barbara Johnson, who mediated the debate by suggesting that the letter belongs all along to the Queen as a substitute for a phallus.
Lectura structuralistă a lui Lacan și lectura deconstructivă a lui Derrida a provocat un răspuns de la Barbara Johnson, care a mediat dezbaterea sugerând că scrisoarea aparține tuturor celor din jurul Reginei, fiind un substitut pentru un falus.