Meanwhile, Pierre, who is attacked by angry marchers on his way to the office, sees a girl in a bath in a big advertising poster.
Între timp, Pierre, care este atacat de protestarii supărați pe drum spre birou, vede o fată într-o baie într-un afiș publicitar mare.