While out seeking supplies one day, Newman and Chris encounter Sarah, who is running from a gang of outlaw bikers led by Cutter (Sid Haig).
În timp ce caută provizii într-o zi, Newman și Chris se întâlnesc cu Sarah, care fuge de o bandă de bicicliști nelegiuiți condusă de Cutter (Sid Haig).