Twenty-five years later, Dave Buznik lives in New York City, working as an associate for Frank Head, an abusive boss who takes credit for Dave's work.
În prezent, Dave Buznik trăiește în New York, lucrând ca secretar pentru Frank, un șef abuziv care își însușește munca lui Dave.