We ourselves are here for this and for its surveillance; for this, furthermore, we have committed these functions to the State Council and beyond, and still above all, are the Uruguayan people who have never permitted their freedoms to be trampled (...)."
Noi suntem aici pentru acest lucru și pentru supravegherea sa; pentru aceasta, în plus, am predat aceste funcții Consiliului de Stat și dincolo de el și, mai presus de toate, este poporul uruguayan care nu a permis niciodată ca libertățile lor să fie călcate în picioare (...)."”