During the occupation, the other waiters and the hotel manager, Brandejs, express their contempt for the German occupiers by trying to be as unhelpful in their service as possible.
În timpul ocupației, ceilalți chelneri și directorul hotelului, Brandejs, își exprimă disprețul față de ocupanții germani prin încercarea lor de a nu-i servi.