Abulafia (1988) points out that William did not foresee the union of German and Sicilian crowns as a serious eventuality; his purpose was to consolidate an alliance, with an erstwhile enemy of Norman power in Italy.
David Abulafia subliniază faptul că Guillaume nu a prevăzut uniunea dintre coroanele Germaniei și Siciliei ca o eventualitate serioasă; scopul său era acela de a consolida o alianță, cu puternicul inamic de odinioară al normanzilor din sudul Italiei.