The Orteig Prize was a reward offered to the first Allied aviator(s) to fly non-stop from New York City to Paris or vice versa.
Premiul Orteig a fost o recompensă oferită primului aviator aliat sau primilor aviatori aliați care vor zbura fără escală de la New York la Paris sau viceversa.