British troops were often unable to tell the difference between enemy combatants and non-combatant civilians while conducting military operations through the jungles, due to the fact the guerrillas wore civilian clothing and had support from sympathetic civilian populations.
Trupele britanice erau adesea incapabile să vadă diferența dintre inamicii combatanți și civilii non-combatanți în timp ce desfășurau operațiunile din junglă, pentru că luptătorii de gherilă purtau haine civile și aveau ajutor de la simpatizanții civili.