The two witness Renard stealing the GPS locator card and a half quantity of weapons-grade plutonium from a bomb and set off an explosion, from which Bond and Jones escape.
Cei doi sunt martori la furtul cardului de localizare GPS și o jumătate de cantitate de plutoniu de arme efectuat de Renard și declanșează o explozie de la care amândoi scapă .