In such cases, the shifts correspond to a physical energy transfer to matter or other photons rather than being by a transformation between reference frames.
În astfel de cazuri deplasările corespund unui transfer de energie fizică spre materie sau spre alți fotoni în loc de a corespunde unei treceri între sisteme de referință.