Hamburg shipyards lost fleets twice after World War I and World War II, and during the partition of Germany between 1945 and 1990, the Port of Hamburg lost much of its hinterland and consequently many of its trading connections.
Șantierele navale din Hamburg și-au pierdut flota de două ori după Primul Război Mondial și după cel de-al Doilea Război Mondial, iar în timpul divizării Germaniei între 1945 și 1990 Portul Hamburg a pierdut o mare parte a hinterlandului său și, în consecință, multe dintre legăturile comerciale.