One of the most common causes of suspicion was membership in the Washington Bookshop Association, a left-leaning organization that offered lectures on literature, classical music concerts, and discounts on books.
Una dintre motivele cele mai obișnuite de suspiciune era calitatea de membru al Washington Bookshop Association, o organizație cu tendințe de stânga, care oferea bilete la concerte de muzică clasică, împrumuturi de carte sau reduceri la cumpărarea de literatură beletristică.