The story is based in part on various short stories by Clarke, including "The Sentinel" (written in 1948 for a BBC competition, but first published in 1951 under the title "Sentinel of Eternity").
Intriga are la bază idei din mai multe povestiri ale lui Clarke, în special "Sentinela" (scrisă în 1948 pentru un concurs organizat de BBC, dar publicată abia în 1951 sub titlul "Sentinel of Eternity").