On 11 July, a further indictment was brought, adding a raft of new charges, including more murders, theft, embezzlement and, most worrying of all for Quisling, the charge of conspiring with Hitler over the 9 April occupation of Norway.
La 11 iulie, s-a mai adus un act de acuzare, cu o nouă serie de capete de acuzare, inclusiv mai multe omoruri, furturi, delapidări și, cel mai îngrijorător pentru Quisling, acuzația de conspirație cu Hitler în vederea ocupării Norvegiei la 9 aprilie.