In the 1980s war clouds once more gather between Germany and France, and the story ends with the nations of the world solemnly pledging not to use the same techniques they had against China.
În anii 1980, apar încă o dată scântei de război între Germania și Franța, iar povestirea se încheie cu națiunile lumii care se angajaseră solemn să nu mai folosească aceleași tehnici pe care le-au dus împotriva Chinei.