In 1839 Alphonse Karr became editor of Le Figaro, to which he had been a constant contributor; and he also started a monthly journal, Les Guêpes, of a keenly satirical tone, a publication which brought him the reputation of a somewhat bitter wit.
În 1839 Alphonse Karr a devenit editor al ziarului Le Figaro, la care fusese un colaborator constant; a inițiat, de asemenea, o revistă lunară, Les Guêpes, cu un acut ton satiric, o publicație care i-a adus reputația unei spirit oarecum amar.