The inexperienced crews had difficulty with the changing conditions, and it took nearly an hour and a half for Villeneuve's order to be completed.
Echipajele neexperimentate au avut dificultăți în schimbarea condițiilor și a durat aproape o oră și jumătate pentru ca ordinul lui Villeneuve să fie finalizat.