The naturally cautious Prévost followed these instructions, concentrating on defending Lower Canada at the expense of Upper Canada (which was more vulnerable to American attacks) and allowing few offensive actions.
Prévost, care era și el în mod natural precaut, a urmat aceste instrucțiuni, concentrându-se pe apărarea Canadei Inferioare⁠(d) în detrimentul Canadei Superioare (care era mai vulnerabilă la atacurile americane) și a permis foarte puține acțiuni ofensive.