In the 14th century, these dialects came to be collectively known as the langue d'oïl, contrasting with the langue d'oc or Occitan language in the south of France.
În secolul al XIV-lea, aceste dialecte au început să fie cunoscute colectiv ca langue d'oïl, în contrast față de langue d'oc sau de limba occitană din sudul Franței.