According to Rush, Barbossa was born to an impoverished Irish noblewoman by an unknown father and hailed from the West Country in England, a fact that is also deduced by Jack Sparrow based upon his accent in The Price of Freedom.
Potrivit lui Rush, Barbossa s-a nascut dintr-un tata necunoscut și a aparut din țara de vest a Angliei într-o nobila irlandeza saracacioasa, ceea ce se deduce și de Jack Sparrow, pe baza accentului sau în The Price of Freedom.