Banks explained that the Scottish independence movement was motivated by co-operation and "just seem to be more communitarian than the consensus expressed by the UK population as a whole".
El a explicat că mișcarea pentru independența Scoției este motivată de cooperare și „pare mai comunitară decât consensul exprimat de populația britanică în întregul ei”.