MacGowan's mother, Therese, was a singer and traditional Irish dancer, and had worked as a model in Dublin.
Mama lui MacGowan, Therese, a fost cântăreață și dansatoare tradițională irlandeză și a lucrat și ca model în Dublin.