Roughly, then, the "ars antiqua" is the music of the thirteenth century, and the "ars nova" the music of the fourteenth; many music histories use the terms in this more general sense.
Așadar,  "ars antiqua" este aproximativ, muzica secolului al xiii-lea, și "ars nova" muzica celui de al paisprezecelea; multe istorii muzicale utilizează termenii în sensul acesta general.