However, in a unipolar QCL, once an electron has undergone an intersubband transition and emitted a photon in one period of the superlattice, it can tunnel into the next period of the structure where another photon can be emitted.
Totuși, într-un laser cuantic în cascadă unipolar, de îndată ce un electron a fost supus unei tranziții intersubbandă și a emis un foton într-o perioadă a superstructurii, se poate deplasa (tunela) către următoarea perioadă a structurii, acolo unde un alt foton poate fi emis.