In late April Gomułka realized that the campaign he allowed had outlived its usefulness and was getting out of control; many participants became overzealous and complaints from various quarters multiplied.
La sfârșitul lunii aprilie, Gomułka și-a dat seama că campanie pe care a permis-o nu mai este utila și că scăpase de sub control; mulți participanți făcuseră exces de zel și plângerile diverselor cercuri se înmulțiseră.