This list does not include terms that are vague and merely descriptive, such as "comic opera", "sacred opera", "tragic opera" or "one-act opera" etc. Original language terms are given to avoid the ambiguities that would be caused by English translations.
Această listă nu include termeni vagi, precum ‘opera comică’, ‘opera sacră’, ‘opera tragică’ sau ‘opera într-un act’ etc. Termeni lingvali originali sunt dați pentru a evita ambiguitățile ce ar fi cauzate de traduceri.