Not as well known so far as the previous two parts, it portrays the post-War life of the characters until the present, including Chonkin's involuntary emigration to the USA.
Nu este la fel de cunoscută ca și primele două părți; partea a treia ilustrează viața postbelică a personajelor până în prezent, inclusiv emigrarea involuntară a lui Cionkin în Statele Unite ale Americii.