After a 40-year armistice in a war between the Twelve Colonies (the homeworlds populated by humans) and the Cylons (human-created robots), the Cylons launch a surprise nuclear attack intended to exterminate the human race.
După un armistițiu de 40 de ani într-un război între cele Douăsprezece Colonii (planetele populate de oameni) și Cyloni (roboții creați de oameni), Cylonii au lansat surprinzător atacuri nucleare destinate să extermine rasa umană.