In 1649, Parliament overthrew the monarchy and beheaded King Charles I, and until 1651, the English Parliament remained at war with royalists both at home and in some of their colonies.
În 1649, Parlamentul englez a răsturnat monarhia și l-a decapitat pe regele Carol I. Până în 1651, Parlamentul englez a rămas în război cu regaliștii atât acasă cât și în unele dintre coloniile Angliei.