When poor old widow Berlingot asks Tyltyl and Mytyl, the young son and daughter of her more prosperous neighbors, for the loan of their pet bird to cheer up her ill daughter, Mytyl selfishly refuses.
Atunci când bietul bătrân văduv Berlingot îi întreabă pe Tyltyl și pe Mytil, fiul mai tânăr și fiica vecinilor săi mai bogați, dacă vor să-i împrumute pasărea lor de companie pentru a-și înveseli fiica bolnavă, Mytyl îl refuză cu egoism.