Pierre makes an even more shocking commercial, believing that it will be a big success, but Lisa, understanding that it oversteps all limits already, convinces him to give it up.
Pierre face o reclamă chiar mai șocantă, crezând că aceasta va fi un mare succes, dar Lisa, înțelegând că acesta a depășit deja toate limitele, îl convinge să renunțe la ea.