Embarking on Commander Will's spacecraft, Druuna discovers that the minds of Shastar and Lewis have been merged and transferred to the new ship's computer.
Îmbarcată pe nava spațială a Comandantului Will, Druuna descoperă că mințile lui Shastar și Lewis au fost comasate și transferate pe noul calculator al navei.