According to Cherry-Garrard, the first reaction of Scott and his party was an urge to rush over to the Bay of Whales and "have it out" with Amundsen.
După spusele lui Cherry-Garrard, prima reacție a lui Scott și a echipei sale a fost să se repeadă spre Golful Balenelor și să „lămurească lucrurile” cu Amundsen.