The first Roman campaign against the Astures (the Bellum Asturicum), which commenced in the spring of 26 BC, was successfully concluded in 25 BC with the ceremonial surrender of Mons Medullus to Augustus in person, allowing the latter to return to Rome and ostentatiously close the gates of the temple of Janus that same year.
Prima campanie romană împotriva asturilor (Bellum Asturicum), care a început în primăvara anului 26 î.Hr., a fost încheiată cu succes în 25 î.Hr., cu predarea ceremonială a lui Mons Medullus chiar împăratului Augustus însuși, permițându-i celui din urmă să se întoarcă la Roma și să închidă porțile templului lui Janus în același an.