She was usually referred to as Bárbara or Maria Bárbara, a name never before used among Portuguese royalty but given in honour of Saint Barbara, the saint of her birthday.
De obicei era numită Bárbara sau Maria Bárbara, un nume neîntâlnit înaintea ei în regalitatea portugheză, în onoarea Sf. Barbara, sfânta sărbătorită în ziua nașterii sale.