In October 2008, news broke that Kaplický and Levete intended to go their separate ways after having collaborated professionally for 20 years.
În octombrie 2008 au apărut zvonuri că Kaplický și Levete intenționau să meargă pe drumuri separate după ce au colaborat profesional timp de 20 de ani.