In a speech Jaurès evoked the long list of falsehoods peppering the Dreyfus case, and placed particular emphasis on two things, the letter of resignation from Pellieux, which was worded in very harsh terms.
Într-un discurs, Jaurès a evocat lunga listă de falsuri care punctau dosarul Dreyfus, și a insistat în mod deosebit pe două elemente proeminente: Scrisoarea de demisie a generalului de Pellieux, redactată în termeni foarte duri.