In the camp, Max falls in love with Horst (Lothaire Bluteau), who shows him the dignity that lies in acknowledging one's beliefs.
În lagărul de concentrare, Max se îndrăgostește de Horst (Lothaire Bluteau), cel care îi arată demnitatea ce rezidă din recunoașterea propriilor convingeri.