When the powerful bishop arrived, young Valdemar ordered his men to arrest the bishop and sent him in chains to Søborg Tower in North Zealand for the next 13 years.
Când puternicul episcop a ajuns, tânărul Valdemar a ordonat oamenilor săi să-l aresteze și l-a trimis în lanțuri la Turnul Søborg în Zeelanda de Nord pentru următorii 13 ani.