Torn between his affection for Gaby, his sense of duty for Simon, and the need to see his team in the games (though not in that order), Jo decides to settle the matter as quickly as possible and goes off to fetch Simon.
Sfâșiat între afecțiunea sa pentru Gaby, simțul său al datoriei față de Simon și dorința de a vedea echipa sa la Jocurile Olimpice (deși nu în această ordine), Jo decide să rezolve problema cât mai repede posibil și merge să-l salveze pe Simon.