Co-ordinating this counter-attack would be a major problem as Foch had to work with "four national commanders but without any real authority to issue order under his own namethey would have to fight as a combined force and to overcome the major problems of different languages, cultures, doctrines and fighting styles."
Coordonarea acestui contra-atac a fost o problemă majoră deoarece Foch a trebuit să lucreze cu „patru comandanți naționali, dar fără autoritatea de a emite ordine în nume propriu ei trebuiau să lupte ca o forță multinațională și să depășească problemele majore legate de limbi, culturi, doctrine și stiluri de luptă diferite”.