The inspiration for this Ballade is usually claimed to be Adam Mickiewicz's poem Undine, also known as Świtezianka.
Inspirația pentru această Baladă este de obicei pretinde a fi Adam Mickiewicz cu poemul Undine, also known as Świtezianka. , de asemenea , cunoscut sub numele de Świtezianka.