Through her memories, scenes from the hospital can be seen with two men arguing whether to keep Violette alive, give her up to the Schutzstaffel, or kill her to save her the torture if captured by the Nazis.
Prin intermediul amintirilor ei, există și scene din spital cu doi oameni care se ceartă dacă să o mențină sau nu în viață pe Violette, să o predea SS-ului sau să o omoare pentru a scăpa de tortura în cazul capturării de naziști.