It was from America that the more direct style emerged, and in America that it was able to flourish in a developing society less hidebound by nineteenth-century tradition."
În America a apărut un stil mai direct și tot în America a înflorit acest stil, într-o societate în curs de dezvoltare, care era mai puțin limitată de restricții decât tradiția secolului al XIX-lea."