Nothing is said of the Trojan language; the Carians are specifically said to be barbarian-speaking, and the allied contingents are said to have spoken multiple languages, requiring orders to be translated by their individual commanders.
Nu este menționat nimic despre limba troiană; despre carieni se spune că au o limbă barbară, iar despre ceilalți aliați ai troienilor, că vorbesc multiple limbi, având nevoie să li se traducă ordinele de către comandanții lor.