Tanaka realized that the use of force was not necessarily the best way to protect Japanese interests, and Chiang wanted to keep his troops away from Jinan and the risks of a costly but useless clash.
Tanaka și-a dat seama că folosirea forței nu era neapărat cea mai bună cale de a proteja interesele japoneze, iar Chiang a vrut să-și țină trupele departe de Jinan și de riscurile unei ciocniri costisitoare, dar inutile.