The main character Iris describes a screen she had seen in a Buddhist temple when she was a child, depicting an octopus coiling its limbs around a smiling young woman and killing her.
Personajul principal, Iris, descrie un paravan văzut într-un templu budist pe când era copil, care ilustra o caracatiță înconjurând și ucigând cu membrele sale o femeie tânără zâmbitoare.