A Foreign Office official named Toshikazu Kase said: "It was customary for GHQ to make false announcements of victory in utter disregard of facts, and for the elated and complacent public to believe them."
Un oficial al Ministerului de Externe, Toshikazu Kase, spunea: "Era o uzanță ca GHQ să facă anunțuri false ale victoriei, în pofida realității faptelor, iar publicul euforic și mulțumit să le creadă".