There was no provision in the treaties for British access to the Treaty Ports in time of war, but Chamberlain accepted de Valera's oral assurance that in the event of war the British would have access.
Nu a existat nicio stipulare legată de accesul britanicilor la cele trei porturi pe timp de război, dar Chamberlain a acceptat asigurarea verbală a lui de Valera că în caz de război, britanicii vor primi acces la ele.