The overriding need to remove a major bottleneck in the national rail network and improve transport options over a large portion of London meant that he accepted that some damage to the fabric of the market and surrounding area was unavoidable in order for the scheme to achieve its objectives.
Nevoia stringentă de a elimina un blocaj major în rețeaua națională de transport feroviar și de a îmbunătăți opțiunile de transport pe o porțiune mare din Londra a însemnat că el a acceptat faptul că unele daune din piață și zona înconjurătoare au fost inevitabile pentru ca sistemul să-și atingă obiectivele.