At the end of March Shackleton calculated that the ship had travelled a mere 95 miles (153 km) since 19 January.
La sfârșitul lui martie, Shackleton a calculat că nava parcursese doar 155 km din 19 ianuarie.