During the journey to Pankot, Indy hypothesizes that the stone may be one of the five fabled Sankara stones that promise fortune and glory.
În timpul călătoriei spre Pankot (pe spatele unui elefant), Indiana crede că piatra poate fi una din cele cinci pietre fabuloase Sankara care aduc avere și glorie.