Since the Kaufingertor was already referred to as Oberes Tor in 1239, it can be assumed that its counterpart, the Unteres Tor, existed at that time as well.
Întrucât Kaufingertor a fost menționată în 1239 ca Poarta de Sus, se presupune că la acel moment exista deja și Poarta de Jos.