The series proved successful, attracting favorable comments from reviewers, and generating considerable anticipation in the U.S. It began airing in North America three months later, on January 14, 2005 in the United States, and January 15 in Canada.
Serialul s-a dovedit a fi un real succes, el atrăgând comentarii favorabile din partea criticii și ajungând să fie foarte așteptat pentru a fi transmis și în Statele Unite ale Americii Acest lucru a avut loc trei luni mai târziu, fiind transmis și în America de Nord: la 14 ianuarie 2005 în Statele Unite și ziua următoare în Canada.