Others point out that the text itself says nothing, that he had no choice, and that there is no basis to consider the carrying of the cross an act of sympathetic generosity.
Alții subliniază că textul în sine nu precizează nimic, că el nu a avut posibilitatea de a refuza, și că nu există nici o bază pentru a considera purtarea crucii ca un act de generozitate acceptat din compasiune.