Despite vocal opposition from Contre-amiral Armand Blanquet, who insisted that the fleet would be best able to respond in open water, the rest of the captains agreed that anchoring in a line of battle inside the bay presented the strongest tactic for confronting Nelson.
În ciuda opoziției contraamiralului Armand Blanquet du Chayla, care insistă că flota ar răspunde mai bine unui atac în ape deschise, ceilalți căpitani sunt de acord că o linie de luptă în interiorul golfului reprezintă cea mai bună tactică pentru a-l înfrunta pe Nelson.