That provision was not in force in the nomination in 2004, but the centre-right European People's Party (EPP), who won the elections, pressured for a candidate from its own ranks.
Această prevedere nu a fost în vigoare în momentul nominalizării în 2004, dar Partidul Popular European (PPE) de centru-dreapta, care a câștigat alegerile, a exercitat presiuni pentru un candidat din propriile sale rânduri.