Having spent over a year imprisoned, Mason and Reznov spark an uprising to flee the gulag, but only Mason manages to escape.
După ce a petrecut mai mult de un an în închisoare, Mason și Reznov scânteie o revoltă să fugă gulag, dar numai Mason reușește să scape.