In the so-called Berlin Protocol Germany offered to recognize Lithuanian independence if the latter agreed to form a firm and permanent federation with Germany, based on conventions concerning military affairs, transportation, customs, and currency.
În așa-numitul Protocol de la Berlin, Germania s-a oferit să recunoască independența Lituaniei în schimbul unei alianțe ferme și permanente cu Germania, pe baza convențiilor privind afacerile militare, transporturile, vămile și moneda.