In addition, his return to his village is detailed further, showing he spoke to a hunter there, who revealed that the land had been sold to settlers in order to settle the new United States government's war debts.
În plus, reîntoarcerea sa în satul său este detaliată mai târziu, arătându-se că a vorbit cu un vânător acolo, care i-a spus că pământul a fost vândut coloniștilor pentru a se stabili datoriile de război ale Statelor Unite.