The phrase "Shangri-La" most probably comes from the Tibetan ཞང་,"Shang" – a district of Ü-Tsang, north of Tashilhunpo" + རི, pronounced "ri", "Mountain" = "Shang Mountain" + ལ, Mountain Pass, which suggests that the area is accessed to, or is named by, "Shang Mountain Pass".
Expresia "Shangri-La" vine probabil din cuvântul tibetan ཞང་,"Shang" - district al Ü-Tsang, la nord de Tashilhunpo" + རི, pronunțat "ri", "Munte" = "Shang Munte" + ལ, pronunțat "la", Trecătoare, ceea ce sugerează ca această zonă este accesibilă prin, sau numită "Trecătoarea prin munte Shang".