In the Marx Brothers comedy The Cocoanuts, Groucho Marx exhorts his hotel employees, "Remember, there's nothing like liberty—except Collier's and The Saturday Evening Post!"
În comedia The Cocoanuts a fraților Marx, Groucho Marx îi îndeamnă pe angajații săi de la hotel: "Remember, there's nothing like liberty—except Collier's and The Saturday Evening Post!" (în română "Amintiți-vă, nu e nimic ca libertatea-cu excepția lui Collier's și a lui The Saturday Evening Post!")