Nevertheless, in 1965 an agreement was reached and on 1 July 1967 the Merger Treaty created a single set of institutions for the three communities, which were collectively referred to as the European Communities.
În 1965, s-a ajuns la un acord și la 1 iulie 1967 Tratatul de fuziune a creat un singur set de instituții pentru cele trei comunități, denumite colectiv Comunitățile Europene.