In the Iliad, it is told how, when Patroclus was killed in battle, Xanthus and Balius stood motionless on the field of battle, and wept.
În Iliada, se povestește cum, atunci când Patrocle a fost ucis în luptă, Xanthus și Balius au rămas nemișcați pe câmpul de luptă și au plâns amarnic.