In the past, this character has wrongly been described as an agricultural deity, or even as the Maya maize god (god E of the codices), which has become a popular and still existing misconception.
În trecut, acest personaj a fost descris în mod greșit ca o zeitate agricolă sau chiar ca Zeul mayaș al Porumbului (zeul E din codici), ceea ce a condus la o înțelegere populară greșită și încă persistentă.