However, majority does not rule; even if most sources relate events in one way, that version will not prevail unless it passes the test of critical textual analysis.
Totuși, nu se impune majoritatea; chiar dacă cele mai multe surse povestesc evenimentele într-un fel, acea versiune nu va prevala decât dacă trece testul analizei critice pe text (analiza textului).