Millais's son later claimed that he had tried to stop the advertisement being made, but had been advised that he had no legal power to do so.
Fiul lui Millais a susținut mai târziu că a încercat să oprească realizarea reclamei, dar a fost informat că nu are nici o putere legală să facă acest lucru.