When Nick returns home, he sees Gatsby standing on the dock, reaching towards the green light coming from the Buchanan dock.
Când Nick se întoarce acasă, el îl vede pe Gatsby pe doc, încercând să atingă o lumină misterioasă verde, venită de pe docul Buchanan.