Viewed in isolation, the system's dynamics are non-unitary (although the combined system plus environment evolves in a unitary fashion).
Privit izolat, dinamica sistemului este ne-unitară (cu toate că sistemul combinat cu mediul evoluează într-un mod unitar).