A month later, Paul Beliën re-iterated his stand from that article, after the death of Guido Demoor in an Antwerp bus, saying: The Belgian state is no longer able to guarantee the security of its citizens.
O lună mai târziu, Paul Beliën și-a reiterat poziția din acel articol, după moartea lui Guido Demoor într-un autobuz din Anvers, spunând: Statul belgian nu mai este în măsură să garanteze securitatea cetățenilor săi.