At the request of Clarke's agent and unbeknown to Clarke, the story was edited by James Blish, who rewrote the ending.
La cerea agentului lui Clarke și fără știrea autorului, povestea a ajuns la James Blish, care i-a rescris finalul.