Adopted by the Chinese Imperial Map of the Ming Dynasty, the Chinese name for the island group (Diaoyu) and the Japanese name for the main island (Uotsuri) both mean "fishing".
Incluse în Harta Imperială Chineză a Dinastiei Ming, numele chinezesc al arhipelagului (Diaoyu) și numele japonez al insulei principale (Uotsuri) înseamnă ambele "pescuit".