After the September 11, 2001 attacks, with about 100 pages of Pattern Recognition written, Gibson had to re-write the main character's backstory, which had been suddenly rendered implausible; he called it "the strangest experience I've ever had with a piece of fiction."
După atentatele din 11 septembrie, după ce scrisese cam 100 de pagini din Pattern Recognition, Gibson a trebuit să rescrie povestea trecutului personajului principal, trecut care devenise brusc imposibil; a numit asta „cea mai stranie experiență pe care am avut-o scriind o lucrare de ficțiune.”