In a politically charged Europe, filled with fears and hopes of revolution, Carlyle's account of the motivations and urges that inspired the events in France seemed powerfully relevant.
Într-o Europă încărcată de politică, plină de lacrimile și temerile unei revoluții, descrierea de către Carlyle a motivațiilor și dorințelor care au inspirat revoluția din Franța a părut deosebit de relevantă.