And then there was the generalised middle-class English voice, which always felt to me like ventriloquism.
Și apoi era vocea generalizată a clasei de mijloc engleze, care mi s-a părut întotdeauna ca ventrilocismul.