The "Puget's Sound Agricultural Company" (a subsidiary of the Hudson's Bay Company) retains the right to their property north of the Columbia River, and shall be compensated for properties surrendered if required by the United States.
Compania agricolă Puget's Sound (o subsidiară a Companiei Golfului lui Hudson) păstrează dreptul asupra proprietăților sale de la nord de râul Columbia, și va fi compensată pentru proprietățile predate în cazul că ele sunt revendicate de Statele Unite.