On that day, Belgrano said the following words: Soldiers of the Fatherland, we have heretofore had the glory of wearing the national cockade; there (pointing to the Independence battery), on the Independence Battery, where our Government has recently had the honor of bestowing it upon, shall our weapons enlarge their glory.
În acea zi, Belgrano a spus următoarele cuvinte: „ Soldați ai Patriei, am avut până acum onoarea purtării cocardei naționale; acolo (indicând bateria Independenței), pe bateria Independenței, unde guvernul nostru a avut recent onoarea să ni-l dăruiască, armele noastre își măresc gloria.