In the original version, the story took place during the Epiphany Eve, because in Italian folklore the Befana is a good witch that gives presents and candies to the children during the night between 5 and 6 January.
În versiunea originală, povestea are loc în Ajunul Bobotezei, deoarece în folclorul italian Befana este o vrăjitoare bună care dă cadouri și dulciuri copiilor în timpul nopții dintre 5 și 6 ianuarie.