In the final discussion and by a model of objectivity, President Ballot-Beaupré demonstrated the inanity of the bordereau, which was the only charge against Dreyfus.
În dezbaterea finală, într-o mostră de obiectivitate, președintele Ballot-Beaupré a demonstrat inutilitatea ca probă a borderoului, singura dovadă împotriva lui Dreyfus.