He also observes that one line says "quarter to twelve", coincidentally the time of William's murder.
De asemenea, el observă că în fragmentul de text apar cuvintele "douăsprezece fără un sfert", care coincid cu momentul uciderii lui William Kirwan.