When a funding period expires, the donor countries and the EU assess the need for continued support to reduce social and economic disparities within the EEA and negotiate on the financial contributions.
Când o perioadă de finanțare se încheie, țările donatoare și Uniunea Europeana evaluează necesitatea continuării acordării sprijinului pentru reducerea disparităților sociale și economice în Spațiul Economic European și negociază asupra contribuțiilor financiare.