Jack's doctor and indeed his entire treatment regimen turn out to be hallucinations, and that Jack, his mind affected by the radiation, had been injecting himself with a poison.
Doctorul lui Jack și, de fapt, întregul tratament s-au dovedit a fi doar halucinații; mintea lui Jack, fiind afectată de radiații, l-a determinat să se injecteze cu otravă.