Upon returning to her barrier city, Aki joins Sid and appears before the leadership council along with General Hein (James Woods), who is determined to use the powerful Zeus space cannon to destroy the Phantoms.
După ce se întorc în orașul lor barieră, Aki împreună cu Sid apar în fața consiliului de conducere, împreună cu generalul Hein (James Woods), care este hotărât să folosească puternicul tun spațial din plasmă numit Zeus pentru a distruge Fantomele.