By the end of 1718 it seemed as if Görtz’s system could not go on much longer, and the hatred of the Swedes towards him was so intense and universal that they blamed him for Charles XII's tyranny as well as for his own.
Pe la sfârșitul anului 1718 se părea că sistemul instituit de Görtz nu va dura prea mult timp, iar ura suedezilor față de el era atât de intensă și de universală încât ei îl considerau vinovat pentru tirania regelui Carol al XII-lea, ca și cum ar fi fost a lui.