Chaplin was distraught for several weeks and pre-production did not resume until mid fall of 1928.
Chaplin a fost îndoliat câteva săptămâni, iar pre-producția a fost reluată abia la mijlocul toamnei anului 1928.