Although the Space Race was literally played out above our heads, it was often obscured by a figurative 'space curtain' that took much effort to see through" says Dominic Phelan in the book Cold War Space Sleuths (Springer-Praxis 2013).
Deși Cursa Spațială se desfășura literalmente deasupra capetelor noastre, ea era de multe ori acoperită de o «cortină spațială» figurată prin care era foarte greu să vezi ceva”, spunea Dominic Phelan în cartea Cold War Space Sleuths (Springer-Praxis 2013).