A break in research while he was involved in trying to meet 1960s student activism halfway caused him (by his own description) difficulties in picking up the threads afterwards.
O pauză în cercetare, timp în care a fost implicat în încercarea de a se apropia de activismul studențesc al anilor 1960 i-a cauzat (după cum spunea el însuși) dificultăți în a-și relua munca ulterior.