Social insurance programs are not generally based on a contract but on a statute, and the right to benefits is thus statutory rather than contractual.
Programele de asigurări sociale nu au la bază un contract, ci un statut, iar dreptul la prestații este astfel mai degrabă statutar decât contractuale.