The Goldhelm catalogue (1994) suggests that the objects could also be viewed as having been gifts made by Roman leaders to allied Germanic princes.
Catalogul Goldhelm din anul 1994, a adus ipoteza că obiectele componente ale tezaurului ar fi putut fi și cadouri pe care unii conducători germanici le-ar fi primit de la liderii romani.