(In American Morse code, which was used by many coastal ships in the United States through the first part of the twentieth century, three dashes stood for the numeral "5", so in a few cases the distress signal was informally referred to as "S 5 S".)
(În codul Morse american, care a fost folosit de mai multe nave de coastă din Statele Unite ale Americii în prima parte a secolului XX, trei linii au fost folosite pentru numeralul "5", astfel încât, în câteva cazuri a fost semnalul de primejdie informal denumite în continuare "S5S").