In J. and H. L. Hunt's translation of Dictionnaire philosophique, Voltaire describes the fancy portrait as "a portrait not taken from any model".
În traducerea Dictionnaire philosophique a lui J. Hunt și H. Hunt, Voltaire descrie portretul fantezist ca fiind „un portret care nu a fost realizat după nici un model”.