After the Austro-Hungarian Compromise of 15 March 1867 the army and navy were no longer institutions of a single state, but of the new double monarchy, which was composed of two countries on an equal footing: the Empire of Austria (Cisleithania) and the no longer subordinate Kingdom of Hungary (Transleithania); the two being joined together in a real union.
După Compromisul austro-ungar din 15 martie 1867, armata și marina de război nu mai erau instituții ale unui stat unitar, ci ale noii Duble Monarhii, care era compusă din două părți cu drepturi egale: din Imperiul Austriei (Cisleithania) și din Regatul Ungariei (Transleithania) care nu mai era subordonat Imperiului Austriei, ci îi era asociat prin uniune reală.