Chuck keeps his daily meetings with McLeod a secret in order to avoid being scorned for associating with a disfigured man whose past is shrouded in mystery.
Chuck păstrează secrete întâlnirile sale zilnice cu McLeod pentru a evita disprețul de a fi asociat cu omul cu chipul desfigurat al cărui trecut este învăluit în mister.