On 3 September, Vaublanc, with his colleague Admiral Louis Thomas Villaret de Joyeuse and other clichiens, was a hair's breadth from achieving a coup d'état against the triumvirate of republican directors.
Pe 3 septembrie, Vaublanc, împreună cu colegul său amiralul Louis Thomas Villaret de Joyeuse și alți membri ai clubului Clichy, este la doi pași de a reuși lovitura de stat împotriva celor trei directori republicani.