However, the goal they envisaged was a devolved assembly rather than a fully independent state, and the movement collapsed in 1896 amid personal rivalries and rifts between representatives from the North and South, East and West Wales.
Totuși, scopul urmărit era de a se obține mai degrabă o adunare parlamentară regională, și nu un stat complet independent, iar mișcarea s-a dizolvat în 1896, ca urmare a rivalităților personale și a diferențelor de opinie dintre reprezentanții diferitelor regiuni ale Țării Galilor, Nord, Sud, Est și Vest.