Cherry-Garrard, pp.  82, Crane, pp.  423, and Preston, pp.  127, all report it as a simple, "Am going south".
Cherry-Garrard, pp.  82, Crane, pp.  423, și Preston, pp.  127, spun că a fost simplu, „Am going south” - „Am se duce sud”.