Chani, taking matters into her own hands, switches to a traditional Fremen fertility diet, preventing Irulan from being able to tamper with her food, and soon becomes pregnant.
Luând problema în mâna ei, Chani revine la o dietă tradițională fremenă de fertilitate, împiedicând-o pe Irulan să îi umble la mâncare; curând, rămâne gravidă.