But the crew of the Altmark had gone hundreds of miles out of their way to make the long run through Norwegian waters to Germany, constituting a clear abuse of Norway's neutrality, and a breach of international law.
Britanicii au considerat că ruta lui Altmark, care a făcut un ocol de sute de kilometri ca să treacă prin apele teritoriale norvegiene spre Germania,  constituie un abuz clar al neutralității Norvegiene și o încălcare a legilor internaționale.