Freehling writes, "In Charleston Governor Robert Y. Hayne ... tried to form an army which could hope to challenge the forces of 'Old Hickory.'
Freehling scrie: „În Charleston, guvernatorul Robert Y. Hayne ... a încercat să formeze o armată care putea spera să facă față forțelor lui «Old Hickory»”.