Chapter four again focuses on Giovanni Borgia, now an Assassin and joining Hernán Cortés on his journey to Tenochtitlan to acquire a "Piece of Eden", one of the Crystal Skulls.
Capitolul patru îl are din nou în prim plan pe Giovanni Borgia, acum Asasin, care se alătură lui Hernán Cortés în călătoria sa spre Tenochtitlan, pentru obținerea unei "Piese din Eden" (Craniul de Cristal).