His formal retirement from the diplomatic service was dated 1 May 1908, the same day on which his university professorship was changed from zoology to oceanography.
Retragerea sa oficială din serviciul diplomatic a fost datată 1 mai 1908, aceeași zi în care catedra sa de la universitate a fost schimbată de la zoologie la oceanografie.