Gibson has expressed dislike for the book because of its implied sexual contact between McLeod and Chuck: "I read the script first and that's what I liked.
Gibson și-a exprimat antipatia față de carte din cauza contactului sexual implicit între McLeod și Chuck: "Eu am citit mai întâi scenariul și de asta mi-a plăcut.