They discover to their horror that the mind wipe did not take, as Liko recalls an image of "the Picard", and has convinced other Mintakans that the Picard must be their god.
Ei descoperă îngrijorați că ștergerea memoriei nu a reușit, astfel că Liko își amintește o imagine a "Picardului" convingând alți mintakani că Picardul trebuie să fie zeul lor.