In the end it became a liability when it became clear that if Oppenheimer had really doubted Peters' loyalty, his recommending him for the Manhattan Project was reckless, or at least contradictory.
În final, ea a devenit un dezavantaj, atunci când a devenit clar că, dacă Oppenheimer chiar se îndoise de loialitatea lui Peters, recomandarea pe care i-a dat-o pentru Proiectul Manhattan a fost nechibzuită, sau cel puțin contradictorie cu impresiile lui.