Palver takes Arkady's clue to the Second Foundation's location; however, the Second Foundation has been carefully supervising the entire process, and they remain undiscovered on Trantor.
Palver pleacă și duce cu el indiciul lui Arkady către locația Celei de-a doua Fundații; totuși, A doua Fundație a supravegheat atent întregul proces, așa că a rămas nedescoperită pe Trantor.