At the same party, Chaplin has an uncomfortable confrontation with J. Edgar Hoover about actor/directors and their responsibilities with regards to audiences, this confrontation sparks a forty-year-long vendetta and Hoover attempts to ruin Chaplin's reputation.
La aceeași petrecere, Chaplin are un dialog incomod cu J. Edgar Hoover despre actori/regizori și responsabilitățile lor în ceea ce privește audiențele, această confruntare duce la o vendetă de patruzeci de ani, iar Hoover încearcă să distrugă reputația lui Chaplin.