In the final episode of the series, however, Walt finally admits to Skyler that the main motivation for his endeavors in the meth business was his own interest, in spite of secretly securing the $9.72 million he had managed to salvage for her and the children.
U posljednjoj epizodi serije, međutim, Walt konačno priznaje Skyler da je njegova glavna motivacija za sve što je radio bila vlastiti interes, unatoč činjenici da je za nju i njihovu djecu u tajnosti osigurao 9,72 milijuna dolara.