For the next 333 years, from 1565 when Spain first established a colony in the country until the Treaty of Paris on December 10, 1898, the Philippines was a Spanish colony (including the years 1762–1764 when the British controlled Manila and the port city of Cavite but not the whole country).
Sljedeće 333 godine, od 1565. godine kada je Španjolska prva osnovala koloniju u zemlji do Ugovora iz Pariza 10. prosinca 1898. godine, Filipini su bili španjolska kolonija (uključujući godine 1762.-1764,, kada su Britanci kontrolirali Manilu i lučki grad Cavite, ali ne i cijelu zemlju).