Having reached Hochelaga, he was prevented by bad weather and the numerous rapids from continuing up to the Ottawa River.
Nakon što je došao do Hochelaga, loše vrijeme i brojni brzaci spriječili su nastavak puta uz rijeku Ottawu.