Brian and Curtis took a work of fiction that had eight plotlines, reduced those to three, and retained the dramatic force of three men working out their destiny."
Brian i Curtis uhvatili su se u koštac s djelom koje ima osam različitih priča, smanjili su ga na tri, a u isto vrijeme zadržali dramatičnu snagu trojice likova i njihovih sudbina".