The French and Belgians refused to allow any Tutsi to accompany them, and those who boarded the evacuation trucks were forced off at Rwandan government checkpoints, where they were killed.
Francuzi i Belgijanci odbijali su dopustiti ijednom Tutsiju da im se pridruži, a oni koji su se ukrcali na evakuacijske kamione bili prisiljeni iskrcati se u na državnoj kontrolnoj točki, gdje su ubijani.