The acquired lands west of the Rio Grande are traditionally called the Mexican Cession in the U.S., as opposed to the Texas Annexation two years earlier, though division of New Mexico down the middle at the Rio Grande never had any basis either in control or Mexican boundaries.
Dobivena područja zapadno od rijeke Rio Grande u SAD-u se tradicionalno zovu Meksičko prepuštanje za razliku od Teksaškog pripajanja koje se dogodilo dvije godine ranije, premda podjela Novog Meksika po sredini rijeke Rio Grande nikad nije bila utemeljena kontrolom ili meksičkim granicama.