Several of the ronin are killed, and Mizuki, thinking they are all dead, takes Oishi's sword and presents it to Kira as a trophy.
Nekoliko ronina pogine, a Mizuki, koja vjeruje da ih je sve pobila, uzima Oishijev mač i preda ga gospodaru Kiri kao trofej.