Following Habyarimana's death, on the evening of 6 April, a crisis committee was formed; it consisted of Major General Augustin Ndindiliyimana, Colonel Théoneste Bagosora, and a number of other senior army staff officers.
Nakon Habyarimanine smrti, uvečer 6. travnja, osnovan je krizni odbor; sastojao se od general-bojnika Augustina Ndindiliyimane, pukovnika Theonestea Bagosore, kao i niza drugih viših vojnih časnika.