Border legend claimed that during the Battle of Flodden four Home horsemen or supernatural riders swept across the field snatching up the King's body, or that the King left the field alive and was killed soon afterwards.
Legenda iz Pograničja tvrdi da su tijekom bitke kod Floddena četiri konjanika iz klana Home ili nadnaravna jahača preletjeli poljem i ugrabili kraljevo tijelo, ili da je kralj napustio polje živ i bio ubijen nešto kasnije.