The RPF was making slow but steady gains in the north and east of the country, ending the killings in each area occupied.
RPF je napredovala sporo, ali stalno osvajajući područja sjeveru i istoku zemlje, dokidajući ubojstva u svakom okupiranom području.