France foresaw a small but ambitious group with serious capabilities making major practical leaps forward; while Germany, weary of further divisions in the EU, wanted a more inclusive approach that could potentially include all states, regardless of their military capability or willingness to integrate.
Francuska je željela malu, ali ambicioznu grupu sa ozbiljnim sposobnostima, dok je Njemačka, bojeći se daljnje podjele unutar EU, htjeli sveobuhvatniji pristup koji bi potencijalno uključivao sve države članice, bez obzira na njihov vojni kapacitet i spremnost za integraciju.