After Louis' death the Polish nobles (the szlachta) decided to end the personal union, since they did not want to be governed from Hungary, and chose Louis' younger daughter Jadwiga as their new ruler, while Hungary was inherited by his elder daughter Mary.
Nakon Ludovikove smrti poljski plemići (šljahta) su odlučili da prekinu personalnu uniju jer nisu više željeli da se vlada iz Mađarske pa su odabrali Ludovikovu mlađu kćer Jadvigu kao svoju novu vladaricu, dok je Mađarsku naslijedila njegova starija kćer Marija.