Since Franco had relied on thousands of North African soldiers, anti-Islamic sentiment "was played down but the centuries old myth of the Moorish threat lay at the base of the construction of the "communist menace" as a modern-day Eastern plague".
Kako su u Francovoj službiu bile tisuće sjevernoafričkih vojnika, anti-islamski osjećaj "je utišan ali stoljećima stari mit o maurskoj opasnosti ležao u osnovi mita "komunističkoj prijetnji" kao današnjoj "istočnoj kugi."