But ETA was only one component of a social, political and language movement rejecting Spanish domination but also sharply criticizing the inertia of the Basque Country's own conservative nationalists (organized in the PNV).
Ali ETA je bila samo jedan dio društvenog, političkog i jezičnog pokreta koji se suprostavljao španjolskoj dominaciji, ali i oštro kritizirao pasivnost vlastitih konzervativnih nacionalista u Baskiji (organiziranih u EAJ-PNV).