At a rest stop, Joe buys new clothing for Ratso and himself and discards his cowboy outfit.
Odlazeći u autobusu za Floridu, Joe se zaustavlja kako bi kupio novu odjeću za Ratsa i sebe i odbacuje svoju kaubojsku odjeću.