In an apparent inversion of "Maggie's Curse," Mike's symptoms suddenly vanish, whereupon he leaves to join a Greenpeace ship at Murmansk, much to Maggie's disappointment.
U očiglednoj inverziji "Maggiena prokletstva", Mikeovi simptomi odjednom nestaju, a on se odlazi pridružiti brodu Greenpeacea u Murmansku, na Maggieno razočaranje.