As soon as the Southern writer goes "home" and gets some recognition in England, he is "So-and-So, the well-known Australian author whose work has attracted so much attention in London lately"; and we first hear of him by cable, even though he might have been writing at his best for ten years in Australia.
Kada neki južnjački pisac se vrati nazad u domovinu kada je dobio priznanje u Engleskoj, on je 'taj-i-taj', vrlo poznati australski autor koji čiji rad nedavno privukao mnogo pažnje u Londonu'; i ovu vjest o njemu prvo čujemo preko telegrafa, iako je on pisao svoja najbolja dijela u Australiji u zadnjih deset godina."