In the published article, Satie argued that measuring the "greatness" of an artist by comparing him to other artists, as if speaking about some "truth", is illusory and that every piece of music should be judged on its own merits and not by comparing it to the standards of other composers.
U izdanom članku, Satie je tvrdio da je mjerenje "veličine" nekog umjetnika u usporedbi s drugim umjetnicima, ako se govori o nekoj "istini", iluzija: svaki glazbeni komad treba se suditi prema vlastitoj mu vrijednosti, a ne da se uspoređuje s djelima drugih skladatelja.