These instances are contrastive, so red wine is so called only in comparison with the other kind of wine (which also is not white for the same reasons).
Ove instance nisu u sukobu, tako da je "crveno vino" tako nazvano samo u usporedbi sa drugim vrstama vina (koje također nije "bijelo" iz istog razloga).