Weismann realised that the cells that produce the germ plasm, or gametes (such as sperm and egg in animals), separate from the somatic cells that go on to make other body tissues at an early stage in development.
Weismann je shvatio da se stanice koje proizvode zametnu plazmu, ili gamete (poput spermija i jajašca u životinja), odvajaju od somatskih stanica, koje nastavljaju tvoriti ostala tjelesna tkiva, u ranom stadiju razvoja.