Dawkins considers the labels "Muslim child" and "Catholic child" equally misapplied as the descriptions "Marxist child" and "Tory child", as he wonders how a young child can be considered developed enough to have such independent views on the cosmos and humanity's place within it.
Dawkins smatra oznake "muslimansko dijete" ili "katoličko dijete" jednako pogrešno primjenjivim poput opisa "marksističko dijete" ili "torijevsko dijete" jer se čudi kako se mlado dijete može smatrati dovoljno razvijenim da ima takve neovisne poglede na svemir i mjesto čovječanstva u njemu.