Resting alone in Billy's bungalow, Hamilton recalls a passage from the Bhagavad Gita, "all is clouded by desire", which Billy told him.
Odmarajući se u Kwanovom bungalovu, Hamilton se sjeća odlomka iz Bhagavad Gite ("sve je zamračeno požudom") za koji mu je rekao Billy.