The Kuma battalion's survivors, attempting to follow Kawaguchi's Center Body forces, became lost, wandered for three weeks in the jungle, and almost starved to death before finally reaching Kawaguchi's camp.
Preživjeli iz „Kuma“ bataljona pokušavaju slijediti Kavagučijeve Središnje snage, ali se gube i tumaraju po džungli tri tjedna, mučeni glađu gotovo do smtri, prije nego su konačno pristigli u Kavagučijev kamp.