At the airport, Cole leaves a last message telling the scientists that in following the Army of the Twelve Monkeys they are on the wrong track, and that he will not return.
Na aerodromu Cole ostavlja posljednju poruku govoreći znanstvenicima da se nalaze na krivom putu slijedeći Vojsku 12 Majmuna i da se on neće vratiti u budućnost.