The paper was sold in both the French and Spanish parts of the Basque Country and its revenue from sales and advertising was complemented by subsidies from the Basque regional government.
Novine su prodavane i po francuskim i španjolskim dijelovima Baskije a njihove prihode od prodaje i oglašavanja su dopunjavale subvencije iz baskijske regionalne samouprave.