The next day he sits down to read his Glasgow Morning Herald again; and, this time, finds an article about an Aberdeen man whose brutal actions make the Brighton sex maniac seem almost gentlemanly.
Sljedećeg dana sjeda da bi ponovo čitao svoj "Glasgow Morning Herald"; i ovaj put pronalazi članak o čovjeku iz Aberdeena (Škotska) pored čijih brutalnih akcija brightonski seksualni manijak izgleda kao džentlmen.