The disorienting effect of the music playing although del Rio is no longer there is described as "the musical version of Magritte's painting Ceci n'est pas une pipe".
Dezorijentirana pjesma koju pjeva del Rio, premda ona više nije na pozornici, opisana je kao "glazbena verzija Magritteine slike Ceci n'est pas une pipe".