A civil war in Northern Ireland would cause many deaths there and severe consequences for the Republic, as the public would demand that it intervene to protect nationalists.
Građanski rat u Sjevernoj Irskoj doveo bi do velikog vroja ljudskih žrtava i imao bi ozbiljne posljedice za Republiku, jer bi javnost zahtijevala djelovanje u cilju zaštite nacionalista.