By the end of the episode, though he has won the case, McCoy is so troubled that he does not even want to share an elevator with Kincaid.
Na kraju epizode, iako je pobijedio Kopella, McCoy biva toliko snužden da čak ne želi ući u dizalo s Claire.