A phonetic study conducted by the Laboratory for Sensory Investigations of CONICET and the University of Toronto showed that the prosody of porteño is closer to the Neapolitan language of Italy than to any other spoken language.
Fonetička studija Laboratorija za osjetilna istraživanja Nacionalnog znanstveno tehničkog istraživačkog savjeta (Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, CONICET) i Univerziteta u Torontu pokazala je da je prozodija portena bliža napuljskom jeziku iz Italije od bilo kojeg drugog jezika.