By 1632, they were finding it safer to hunt for whales out of the establishments at "Côte-Nord", such as Mingan and Escoumins and even as far south as Tadoussac at the mouth of the Saguenay River.
Do 1632. bilo im je sigurnije loviti kitove van područja "Côte-Nord", kao što su Mingan i Escoumins pa čak i daleko na jug poput Tadoussac na ušću rijeke Saguenay.