Together they hold a birthday party for Armande with other villagers and Romani on Roux's boat.
Njih dvoje zajedno organiziraju rođendansku proslavu za Armande s drugim seljacima i ciganima na Rouxovom brodu.