It replaced the term "race music", which originally came from within the black community, but was deemed offensive in the postwar world.
On je zamijenio pojam 'rasna glazba' koji je izvorno dolazio iz crne zajednice, a smatrao se vrlo uvredljivim u vrijeme nakon drugog svjetskog rata.