Instead, they take advantage of the fact that the actual data is always in main memory together with the index so that they just contain pointers to the actual data fields.
Umjesto toga, iskorištavaju činjenicu da su sami podatci uvijek u glavnoj memoriji kao i indeks, tako da mogu jednostavno sadržavati pokazivače na stvarne podatake.