Pilar wrote the book in German because he intended it for the German linguistic area, especially the Austrian readers, but also the military and political circles of the embattled Monarchy.
Pilar je knjigu napisao njemačkim jezikom jer ju je namijenio njemačkome jezičnome području, austrijskoj čitalačkoj publici posebice, ali i vojnim i političkim krugovima ratujuće Monarhije, međutim zanimanje za knjigu bilo je ispod očekivanja.