The Burnhams are unaware that they are "materialists philosophically, and devout consumers ethically" who expect the "rudiments of American beauty" to give them happiness.
Obitelj Burnham nije svjesna da su oni zapravo "filozofski materijalisti i etički privrženi potrošači" koji očekuju da im "začeci američke ljepote" daju sreću.