This led the developers towards developing a chat service that was much friendlier to use based on more modern technology.
To je nagnalo razvojne programere da razviju chat uslugu koja je bila mnogo "ugodnija" za korištenje na temelju suvremenih tehnologija.