Later, back in the room, after making love again, Sailor and Lula finally decide to run away to California, breaking Sailor's parole.
Kasnije, natrag u sobi, nakon ponovnog vođenja ljubavi, Sailor i Lula napokon odluče pobjeći u Kaliforniju čime krše njegovu uvjetnu kaznu.