While discussing the fact that the original Watson was invalided home after serving in the Second Anglo-Afghan War (1878–80), Gatiss realised that "t is the same war now, I thought.
Govoreći o činjenici da je originalni Watson vraćen kući kao ranjenik nakon službe u Drugom englesko-afganskom ratu (1878.–1880.), Gatiss je shvatio da je "to sada isti rat, pomislio sam.