On 13 August 1969 the Taoiseach, Jack Lynch said in a television interview: "…the Irish government can no longer stand by and see innocent people injured and perhaps worse".
Premijer Republike Irske, Jack Lynch je u televizijskom obraćanju 13. kolovoza rekao da irska vlada "ne može više stajati mirno i gledati nedužne ljude povrijeđene i možda i gore".