Tahitians and other French Polynesians refer to Pouvanaa as metua, which means "spiritual father."
Tahićani i drugi narodi Francuske Polinezije za Pouvanaau koriste naziv metua, što bi značilo duhovni otac.