This rather crude scale for the brightness of stars was popularized by Ptolemy in his Almagest and is generally believed to have originated with Hipparchus.
Ovaj ponešto grub način označavanja sjaja zvijezda popularizirao je Ptolomej u svom Almagestu, a općenito se smatra da ga je izmislio Hiparh.