Turan felt that Mendes' accomplishment was to "capture and enhance duality" of Ball's script—the simultaneously "caricatured  and painfully real" characters.
Turan je osjećao da je Mendesov podvig bio "prikazati i pojačati dvoličnost" iz Ballovog scenarija - simultano "karikaturnih... i bolno realnih" likova.