As the Vietnam War had its roots in French colonialism in southeast Asia, this speech did little to endear de Gaulle to the Americans, even if they later came to the same conclusion.
Kako je Vijetnamski rat imao svoje korijene u francuskom kolonijalizmu jugoistočne Azije, govor nije pridonio de Gaulleovoj popularnosti među Amerikancima, iako su oni sami kasnije došli do istog zaključka.