Though her character Colleen Pickett is shot in the episode, she does not die until the season's fourth episode, "Every Man for Himself".
Premda je njezin lik Colleen Pickett upucan u ovoj epizodi, ona ne umire sve do četvrte epizode "Every Man for Himself".