The unified Achaemenid Empire required a distinctive Iranian calendar, and one was devised in Egyptian tradition, with 12 months of 30 days, each dedicated to a yazata (Eyzad), and four divisions resembling the Semitic week.
Ujedinjenom Ahemenidskom carstvu je bio potreban prepoznatljiv iranski kalendar, jedan je razvijen po uzoru na egipatski kalendar, sa 12 mjeseci od po 30 dana, svaki posvećen nekom yazata-i (Eyzad) i sa četiri odjeljka nalik semitskoj sedmici.