If, at any point, treatment fails to provide adequate pain relief, then the doctor and patient move onto the next step.
Ako, u bilo kojem trenutku, liječenje podbaci u postizanju adekvatnog olakšanja boli, onda se liječnik i pacijent pomiču na drugi korak.