About 38 seconds after the second stage ignition the Saturn V switched from a preprogrammed trajectory to a "closed loop" or Iterative Guidance Mode.
Oko 38 sekundi nakon paljenja drugog stupnja Saturn V se prebacio iz unaprijed programirane putanje na "zatvorenu petlju" ili na Iterativni način upravljanja.