He refuses to let Locke come on the walkabout because of his condition, saying it is too big of a risk for the insurance company.
Agent ne dopušta Lockeu odlazak na turu zbog njegovog stanja, tvrdeći da se radi o velikom riziku za osiguravajuću kompaniju.