The north and south stands, known as the Jean Jaurès and Jean Bouin stand, respectively, were completely knocked down and rebuilt, and the athletics track that had remained, even after the cycling track had been removed, was taken out.
Sjeverne i južne tribine, poznate pod imenima Jean Jaurès i Jean Bouin su u potpunosti srušene i nanovo izgrađene, a atletske staze koje su ostale čak i nakon uklanjanja biciklističke staze su također maknute.