Tensions finally reaching the boiling point on 21 October 1993 when President Ndadaye was assassinated, and the country descended into a period of civil strife.
Napetosti su konačno dostigle točku ključanja 21. listopada 1993. godine, kada je predsjednik Ndadaye ubijen, a zemlja je zapala u razdoblje građanskih sukoba.