Under the current award system, their pre-Bundesliga championships are not recognized and so they are not entitled to the second star of a five-time champion.
Po trenutnom sustavu nagrađivanja, predbundesligaška prvenstva nisu priznata kao takva, pa se HSV-u ne daje pravo nositi drugu zlatnu zvijezdu od peterostrukog prvaka.