The controversy surrounding Christopher Columbus and the Columbus Day parade protests are referenced repeatedly in the episode.
Kontroverze oko Kolumba i parade na Kolumbov dan spominju se nekoliko puta tijekom epizode.