Some sources claims that it was written in 1490, but it was probably translated from Glagolitic Script into Latin then, since it is preserved in Latin.
Prema nekim izvorima statut je napisan 1490., ali je tada vjerojatno preveden s glagoljice na latinski, budući da je sačuvan u latinskom jeziku.