Although no longer region-specific, African-American Vernacular English, which remains the native variety of most working- and middle-class African Americans, has a close relationship to Southern dialects and has greatly influenced everyday speech of many Americans, including hip hop culture.
Iako više nisu specifične za određenu regiju, Afroamerički narodni engleski, koji ostaje izvorna raznolikost većine radne i srednje klase Afroamerički, ima bliske veze s južnim dijalektima i uvelike je utjecao na svakodnevni govor mnogih Amerikanaca, uključujući hip hop culture.