Kate is in New Mexico, applying for a loan at a bank using an alias ("Maggie", "Meg", "Miss Ryan").
Kate se nalazi u Novom Meksiku, pokušava dobiti pozajmicu u banci služeći se lažnim imenima ("Maggie", "Meg", "gđica Ryan").