Brinton in his 1909 essay was prescient of Zuloaga's future enamourment with Falangism: He personifies in extreme form the spirit of autocracy in art, the principle of absolutism so typical of his race and country.
Brinton je u svom eseju 1909 bio dalekovidan u svezi Zuloagine buduće privrženosti falagizmu: On utjelovljuje u ekstremnom obliku duh autokracije u umjetnosti, načelo apsolutizma tako tipično njegovoj rasi i zemlji.