Kuribayashi orders Saigo to stay behind and destroy all documents, including his own letters, saving Saigo's life a third time.
Kuribayashi naređuje Saigou da ostane u pozadini i uništi sve dokumente, uključujući svoja osobna pisma koja je pisao obitelji, i tako mu spašava život treći put.