Enraged, the Duke demands the ending be changed with the courtesan choosing the maharajah; Satine offers to spend the night with the Duke to keep the original ending.
Bijesan, Vojvoda zahtijeva da se kraj predstave promijeni te da kurtizana ostane s maharadžom; Satine se nudi da provede noć s Vojvodom kako bi zadržali originalni kraj.