This plot was abandoned almost immediately, before Chaplin's character was introduced, the documentary states, and Chaplin began again, with a story, still set in a cafe, about a man who has never been in a restaurant before displaying terrible table manners before meeting a lovely girl (Purviance) and shaping up.
Ova priča je napuštena gotovo odmah, prije nego što se pojavio Chaplinov lik, kaže dokumentarac, a Chaplin je započeo priču, opet smještenu u restoran, o čovjeku koji nikad prije nije bio u restoranu pa izvodi neumjesne geste prije nego se upoznao s ljupkom djevojkom (Purviance) i dotjerao se.