At the Eyrie, Tyrion is put on trial, and across the Narrow Sea, Viserys Targaryen is determined to force Khal Drogo to make him king.
På Eyrie er Tyrion sat på prøve, og på tværs af Det Smalle Hav er Viserys Targaryen fast besluttet på at tvinge Khal Drogo, til at gøre ham til konge.