Sam Evans (Chord Overstreet) and Rachel Berry (Lea Michele) have awkward meetings as they realize that they are starting to feel romantic emotions for each other based on their previous encounters, but Sam also still has feelings for his former girlfriend Mercedes Jones (Amber Riley).
Sam Evans (Chord Overstreet) og Rachel Berry (Lea Michele) har nogle akavet møder, da de indser, at de er begyndt at have følelser for hinanden på grundlag af deres tidligere møder, men Sam har også stadig følelser for sin tidligere kæreste Mercedes Jones (Amber Riley).