In August, the Germans attempted to retake Šiauliai in Operation Doppelkopf and Operation Cäsar, but they failed.
I løbet af august forsøgte tyskerne af generobre Šiauliai i Operation Doppelkopf og Operation Cäsar, men de slog fejl.