His addiction to billiards (often manifesting itself at times of discomfort) is symbolic of the aristocracy's decadent life of leisure, which renders them impotent in the face of change.
Hans tilbøjelighed til billard (der ofte giver sig til kende på tidspunkter med ubehag) er symbolsk for aristokratiets dekadente liv i luksus, der gør dem uduelige ved mødet med forandringer.