In 1834, a petition from Cape Town merchants asking for the creation of a British colony at Natal was met by the statement that the Cape finances would not permit the establishment of a new dependency.
I 1834 blev en anmodning fra Cape Town-købmænd, der bad om oprettelse af en britisk koloni i Natal, besvaret med en erklæring om, at Cape finanserne ikke ville tillade etablering af en ny afhængighed.