Cherry-Garrard, pp.  82, Crane, pp.  423, and Preston, pp.  127, all report it as a simple, "Am going south".
Cherry-Garrard (s. 82), Crane (s. 423) og Preston (s. 127) opgiver alle et enkelt "Am going south»" ("Jeg drager sydover") som indhold.