Do not, O king, make the Persians the laughing-stock of the Greeks, for if you have suffered harm, it is by no fault of the Persians.
Gør ikke perserne til grin overfor grækerne, for hvis De har lidt skade, er det ikke persernes skyld.