In the service of this end, music has been enslaved to the word; the most ideal of the Muses has been made to grind the colours for indecent paintings...
Til det formål er musikken blevet gjort til slave af ordet; den højeste af muserne er blevet tvunget til at forberede farverne til uanstændige malerier ...