At this point, Secretary of War Henry L. Stimson intervened, announcing that he would be making the targeting decision, and that he would not authorize the bombing of Kyoto.
På dette tidspunkt greb krigsminister Henry L. Stimson ind og meddelte, at han ville træffe beslutning om målene, og at han ikke ville tillade bombning af Kyoto.