First, the engine of the torpedo stopped and the two frogmen had to manually push it; then Bianchi had to surface due to problems with the oxygen provider, so that de la Penne had to push the Maiale alone to where HMS Valiant lay.
For det første standsede motoren på torpedoen, og de to frøer måtte skubbe den manuelt fremad; derefter måtte Bianchi gå til overfladen på grund af problemer med ilttanken, så de fik Penne til at skubbe torpedoen til det sted, hvor HMS Valiant lå.