The new Articles 2 and 3, added to the Constitution to replace the earlier articles, implicitly acknowledge that the status of Northern Ireland, and its relationships within the rest of the United Kingdom and with the Republic of Ireland, would only be changed with the agreement of a majority of voters in each jurisdiction.
De nye Artikel 2 og 3, der blev tilføjet Forfatningen for at erstatte tidligere artikler, anerkender at Nordirland status, og dets forhold med resten af Storbritannien og Irland, kun kan forandres ved en aftale om flertal i begge jurisdiktioner (hvor Irland stemmer separat).