After William, the new Earl of Shiring, dies from the plague along with all his male heirs, Ralph sees a chance to become Earl.
Efter William, den nye jarl af Shiring, dør af pest sammen med alle sine mandlige arvinger, ser Ralph en chance for at blive jarl.