The term originated between 1890 and 1895 as a calque from the French phrase tranche de vie, credited to the French playwright Jean Jullien (1854–1919).
Udtrykket opstod mellem 1890 og 1895 som en lånt oversættelse af den franske vending tranche de vie, som den franske dramatiker Jean Jullien (1854–1919) krediteres for.