The implication was that Shackleton's breakdown had caused the relatively unimpressive southern record.
Implikationen var, at Shackletons sammenbrud havde forårsaget den relativt lidet imponerende sydlige rekord.