The summer brought no relief; although it briefly seemed possible in August that Jeannette might break free and find open water, this proved a false hope.
Sommeren bragte ingen lettelse; selvom det i kort tid syntes muligt i august, at "'Jeannette" kunne bryde fri og finde åbent vand, viste dette sig at være et falsk håb.