The title refers to the nickname given to the portion of the British Secret Intelligence Service that was devoted to spying on the Soviet Union.
Titlen hentyder til øgenavnet på den del af British Secret Intelligence Service, der stod for spionage af Sovjet Unionen.