The Viet Minh sought to detain or otherwise prevent would-be refugees from leaving, such as through intimidation through military presence, shutting down ferry services and water traffic, or prohibiting mass gatherings.
Viet Minh forsøgte at tilbageholde eller på anden måde forhindre, at flygtninge forlod landet, såsom gennem intimidering gennem militær tilstedeværelse, nedlukning af færgetjenester og vandtrafik eller forbud mod massemøder.