Lāčplēsis performs another heroic deed by spending the night in a sunken castle, breaking the curse and allowing the castle to rise into the air again.
Lāčplēsis udfører en heroisk gerning ved at tilbringe natten i et sunkent slot, bryder forbandelsen og får slottet til at stige op til overfladen igen.