The final escalation towards war began in early January 1918, as each military or political action of the Reds or the Whites resulted in a corresponding counteraction by the other.
Den endelige eskalation mod krig begyndte i starten af januar 1918 da alle militære eller politiske handlinger, som de Røde eller de Hvide foretog sig resulterede i et tilsvarende modtræk hos modparten.