Montesquieu's philosophy that "government should be set up so that no man need be afraid of another" reminded Madison and others that a free and stable foundation for their new national government required a clearly defined and balanced separation of powers.
Montesquieus filosofi om at "regeringsmagten bør fungere således, at ingen behøver at frygte hinanden" var en påmindelse for Madison og flere andre om, at et tydelig defineret og balanceret skel mellem de ledende magter var nødvendig for at danne et frit og stabilt grundlag for den nye regeringsmagt.