Prange wrote: "If Turner thought a Japanese raid on Hawaii... to be a 50-percent chance, it was his clear duty to say so plainly in his directive to Kimmel...
Prange skrev: "Hvis Turner troede, at et japansk angreb på Hawaii... havde en 50% sandsynlighed, var det kan klare pligt at sige det lige ud i sit direktiv til Kimmel...