We took into account all relevant factors and, on balance, the department decided to grant the visa."
Vi tog hensyn til alle relevante faktorer, og på baggrund af dette har ministeriet besluttet at give ham visum."