Sue continues to attempt to reconcile Kurt Hummel and Blaine Anderson and hypnotizes Sam Evans to continue his false relationship with Rachel Berry.
Sue forsøger fortsat at forene Kurt Hummel og Blaine Anderson, og hypnotiserer Sam Evans til at fortsætte sin falske forhold til Rachel Berry.