According to the book by Erno Paasilinna, Pekurinen's motto was inspired by Jonathan Swift: "As people are not eaten, butchering them is of no use."
Ifølge Erno Paasilinnas bog var Pekurinens motto inspireret af Jonathan Swift: "Da man ikke spiser mennesker, tjener det intet formål at slagte dem".