The term mainland Japan is also sometimes used to translate Honshū, the largest island.
Udtrykket det japanske fastland er også undertiden brugt til at oversætte Honshu, den største ø, dog ikke naichi.