Murray summoned the Corps Chiefs of Staff at around 1am on 24 August (the night after the Battle of Mons), and ordered them to retreat, but gave them no detailed plans, leaving them to work out the details themselves.
Murray tilkaldte korpsenes stabschefer omkring kl. 1 om natten den 24. august (natten efter slaget ved Mons), og beordrede tilbagetrækning, men gav dem ingen detaljerede planer, så de selv måtte udarbejde detaljerne.