New Directions struggle with choreography, and resist attempts at sabotage by members of the cheer squad.
New Directions kæmper med koreografi, og at modstå forsøg på sabotage af medlemmer af cheerleadertruppen.