John died and was succeeded by his son King Henry III in 1216; the next year, the war ended and the castle was taken under direct royal control.
John døde og blev efterfulgt af Henrik 3. i 1216; året efter sluttede krige og slottet blev atter taget under kongelig kontrol.