To prevent such abuse, the Hongwu Emperor instituted two systems: Yellow Records and Fish Scale Records.
For at standse sådanne misligheder instituerede Hongwu-kejseren to meget vigtige systemer: De gule fortegnelser og fiskeskælfortegnelserne.