The first new episode, "Bamboo Leaf Rhapsody" (笹の葉ラプソディ, Sasa no Ha Rapusodi), was aired on May 21, 2009 as the eighth episode of the re-broadcast.
Det første nye afsnit, "Bamboo Leaf Rhapsody" (笹の葉ラプソディ, Sasa no Ha Rapusodi), blev sendt den 21. maj 2009 som det ottende afsnit af genudsendelsen.