If the Council still does not approve the Parliament's position, then the text is taken to a "Conciliation Committee" composed of the Council members plus an equal number of MEPs.
Hvis Rådet endnu ikke godkender Parlamentets holdning, så teksten er taget til en "forligsudvalg", der består af Rådets medlemmer plus et tilsvarende antal medlemmer.