"She always played the music 'as written' with the result that a series of fast notes did not sound like 'bundles of them' (North 1700) but like a sewing machine.
"Hun har altid spillet musik 'som den er skrevet" med det resultat, at en serie af hurtige noder ikke lyder som 'bundter af dem" (Nord-1700), men som en symaskine.