Sue agrees, and accepts Quinn back onto the cheerleading team, but Quinn tells her she no longer wishes to be a cheerleader.
Sue er enig, og accepterer Quinn på cheerleaderholdet, men Quinn fortæller hende, at hun ikke længere ønsker, at være en cheerleader.