We will not promise so much, that we will turn our backs to German officials, who speak German to us, nor that we within three years will hunt Duke of Nordalbingia out of the country, but we will promise and keep – within three years to gather to feast again."
Ikke skal vi begynde med at love noget så stort som at vende ryggen til enhver embedsmand, der taler tysk til os, ej heller at vi inden tre år vil jage hertugen af Nordalbingien ud af landet, men vi vil love og holde – inden tre år at samles til gilde igen".