After his subsequent resignation the theatre offered him an annual pension of 1,200 gulden for the continued right to perform his operas, an arrangement Smetana reluctantly accepted.
Efter sin efterfølgende tilbagetræden tilbød teatret ham en årlig pension på 1.200 gylden mod at det fortsat havde ret til at opføre hans operaer, en ordning, som Smetana accepterede modvilligt.