French officials hoped that their careful monitoring of tax assessment and collection procedures would result in a more equitable system stimulating a revival in production and commerce and generating more revenues for the state.
Franske embedsmænd håbede, at deres omhyggelig overvågning af vurderingsprocedurer og skatteopkrævning vil resultere i et mere retfærdigt system, der ville stimulere en fremgang i produktion og handel og skaffe flere indtægter til staten.