Farewell, Fynn and the others went to the royal kraal of Shaka, and, having cured him of a wound and made him various presents, obtained a document, dated 7 August 1824, ceding to "F. G. Farewell & Company entire and full possession in perpetuity" of a tract of land including "the port or harbour of Natal".
Farewell, Fynn og de andre drog til Shakas kongelige kraal, og efter at have helbredt et sår, han havde, og givet ham forskellige gaver, fik han et dokument dateret 7. august 1824, der overdrog til "FG Farvel & Company hele og fuld besiddelse i evighed" af en del af landet, herunder "Port Natal eller havn".