To some Westerners (Italians and Spaniards are notable exceptions) it may seem as if the maneki-neko is waving rather than beckoning.
For nogle vesterlændinge (italienere og spaniere undtaget) ser det ud til maneki-neko vinker i stedet for at bede.