The blade of grass was astonishingly green; that one blade of grass contained the whole spectrum of colour; it was intense, dazzling and such a small thing, so easy to destroy ...
Græsstrået var forbløffende grønt; græsstrået indeholdt hele spektret af farver; det var intenst, blændende og så lille en ting, så let at ødelægge ...