After the debacle that ensues, Torrance speaks to a competition official and is told Polastri provided the routine to several other teams in California.
Efter fiaskoen, som indledes, taler Torrance med en konkurrenceembedsmand, som fortalte at Polastri har øvet rutinen til flere andre hold i Californien.