Political Tibet refers to the polity ruled continuously by Tibetan governments since earliest times until 1951, whereas ethnic Tibet refers to regions north and east where Tibetans historically predominated but where, down to modern times, Tibetan jurisdiction was irregular and limited to just certain areas.
Politisk Tibet henviser til den politi, der løbende regeres af tibetanske regeringer siden tidligste tider ned til 1951, mens etnisk Tibet henviser til regioner nord og øst, hvor tibetanerne historisk dominerede, men hvor tibetansk jurisdiktion var uregelmæssig og begrænset til blot bestemte områder.