Further provisions recognised the Sikkim-Tibet border and prevented Tibet having relations with any other foreign powers thereby effectively converting Tibet into a British protectorate.
Yderligere bestemmelser anerkendte grænsen mellem Sikkim og Tibet og forhindrede Tibet i at have forbindelser med andre udenlandske kræfter, hvilket effektivt konverterede Tibet til et britisk protektorat.