The first massacre occurred between 12:10 and 12:15, on 5 February 1994, when a 120 millimeter mortar shell landed in the center of the crowded marketplace.
Den første Markale-massakre skete om eftermiddagen d. 5. februar 1994, imellem kl. 12:10 og 12:15, da en 120 mm mortergranat landede midt i folkemængden på den overfyldte markedsplads.