Due to a freak accident, the two boys are separated from Magnon without identification, and encounter Gavroche purely by chance.
Grundet en ulykke, bliver de to drenge væk fra Magnon uden identifikation og møder Gavroche ved et rent tilfælde.