The other members of the Supreme Council spoke, as did Kiichirō Hiranuma, the President of the Privy Council, who outlined Japan's inability to defend itself and also described the country's domestic problems, such as the shortage of food.
De øvrige medlemmer af de øverste krigsråd talte, og det samme gjorde Kiichirō Hiranuma, formanden for statsrådet, som skitserede Japans manglende mulighed forat forsvare sig og også beskrev landets indenlandske problemer, såsom fødevaremangel.