Srivijaya was written in older Chinese sources as Shi-li-fo-shi (室利佛逝, also shortened as fo-shi) which is an approximate phonetic rendering, but changed to San-fo-qi at the end of Tang Dynasty.
Srivijaya blev omtalt i ældre kinesiske kilder som Shi-li-fo-shi (室 利 佛 逝, også forkortet som fo-shi), hvilket er en omtrentlig fonetisk gengivelse, men ændret til San-fo-qi i slutningen af ​​Tang-dynastiet.