He worked on the syllabary for twelve years before completion, and dropped or modified most of the characters he originally created.
Han arbejdede på stavelsesalfabetet i tolv år før han blev færdig, i den periode droppede eller ændrede han de fleste af de tegn han oprindelig havde brugt.