He and his forces were trapped on Bougainville when the Allies established a heavily fortified perimeter at Cape Torokina, and Hyakutake was cut off from reinforcements and re-supply.
Han og hans styrker blev indesluttet på Bougainville, da de allierede etablerede en stærkt befæstet forsvarslinje ved Kap Torokina så Hyakutake blev afskåret fra forstærkninger og nye forsyninger.