When it became known that the western alliance would not be able to supply the Scandinavian countries with armaments before meeting their own pressing needs, this issue ultimately proved to be the turning point for Norway, which resigned from the talks.
Da det blev kendt, at den vestlige alliance ikke kunne ruste de skandinaviske lande, inden deres egen presserende behov var dækket, betød det et vendepunkt for Norge, som trak sig ud af forhandlingerne.