This aspect has been changed by the Treaty of Lisbon, after which the Commission exercises its powers just by virtue of the treaties.
Dette aspekt blev ændret af Lissabontraktaten, som tillod Kommissionen at udøve sin magt udelukkende i henhold til traktaterne.