The politics of the multitude is not solely about controlling the means of productivity or liberating one's own subjectivity.
Mængdens politik ('the politics of the multitude') er ikke kun om at kontrollere produktionsmidlerne eller frigørende ens egen subjektivitet.