Beethoven disguised the fact that the Dutch "van" in his name did not denote nobility as does the German "von" and his case was tried in the Landrechte.
Beethoven skjulte, at det nederlandske ”van” ikke indikerer adelig byrd som det tyske ”von”, så hans sag blev behandlet ved Landrecht.