The Norman sources do not dispute the fact that Harold was named as the next king, but they declare that Harold's oath and Edward's earlier promise of the throne could not be changed on Edward's deathbed.
De normanniske kilder bestrider ikke, at Harold faktisk blev udnævnt som den næste konge, men de erklærer også at Harolds ed og Edvards tidligere løfte om tronen ikke kunne blive ændret på Edvards dødsleje.