Although the official term for long-term unemployment benefits is still Arbeitslosengeld II, most Germans, even news programmes and politicians in parliament, refer to it as Hartz IV.
Selv om den officielle betegnelse for langsigtede arbejdsløshedsunderstøttelse stadig er Arbeitslosengeld II, henviser de fleste tyskere, tv-journalister og politikere i parlamentet, til det som Hartz IV.