The positive results obtained with the Atalanta operation should inspire us to similar operations against smugglers in the Mediterranean; Europol, Frontex, EASO and Eurojust will meet regularly and work closely to gather information on smugglers' modus operandi, to trace their funds and to assist in their investigation; EASO to deploy teams in Italy and Greece for joint processing of asylum applications; Member States to ensure fingerprinting of all migrants; Consider options for an emergency relocation mechanism; A EU wide voluntary pilot project on resettlement, offering a number of places to persons in need of protection; Establish a new return programme for rapid return of irregular migrants coordinated by Frontex from frontline Member States; Engagement with countries surrounding Libya through a joined effort between the Commission and the EEAS; Initiatives in Niger have to be stepped up.
De positive resultater, der opnås med Atalanta operationen bør inspirere os til lignende operationer mod smuglere i Middelhavet; Europol, Frontex, European Asylum Support Office (EASO) og Eurojust skal mødes regelmæssigt og arbejde tæt sammen for at indsamle oplysninger om smuglerne modus operandi, at opspore deres midler og hjælpe i deres undersøgelse; EASO skal indsætte hold i Italien og Grækenland for fælles behandling af asylansøgninger; Medlemsstaterne skal sikre at der tages fingeraftryk af alle indvandrere; Overveje mulighederne for en mekanisme for forflytning i nødsituation; En EU-dækkende frivillig pilotprojekt for genbosættelse, tilbyde en række steder til personer med behov for beskyttelse; Etablere et nyt tilbagesendelses program til hurtig tilbagesendelse af ulovlige migranter, koordineret af Frontex fra frontline medlemsstater; Engagering af landene omkring Libyen gennem en forenet indsats mellem Kommissionen og EU-Udenrigstjenesten; Initiativer i Niger skal intensiveres.