The two agree to meet for coffee; Carrie states in voiceover that "there are some dates you cannot wait to keep, and there are some you both know you will never keep."
De to er enige om at mødes til kaffe, Carrie sagde i kommentatorstemme, at "der er nogle dates, du kan ikke vente med at holde, og der er nogle du begge ved, i vil aldrig holde."