At Versailles, she was under considerable pressure and judgement from both her family and the court, and the Petit Trianon was her place of ease and leisure where she could rest from those trials.
På Versailles var hun under anseeligt pres og konstant bedømmelse fra både familien og hoffet, og Petit Trianon var hendes helle og fristed, hvor hun kunne slappe af fra disse prøvelser.