In this case, 'QSL?' (note the question mark) means "Do you confirm receipt of my transmission?" while 'QSL' (without a question mark) means "I confirm receipt of your transmission.".
I dette tilfælde, 'QSL?' (bemærk spørgsmålstegnet) betyder "Kan du bekræfte modtagelsen af min udsendelse?" hvorimod 'QSL' (uden spørgsmålstegn) betyder "Jeg bekræfter modtagelsen af din udsendelse.".