Although Japan possessed significant mobile operational capacity, it did not possess capability for maintaining a long sustained war.
Skønt Japan havde en signifikant mobil operationel kapacitet, så havde det ikke evne til at føre en langstrakt krig.