As much as they needed his support, Hatanaka and the other rebels decided they had no choice but to continue planning and to attempt a coup d'état on their own.
Selv om de i høj grad havde brug for hans støtte besluttede Hatanaka og de andre oprørere at de ikke havde andet valg end at fortsætte planlægningen og forsøge et statskup på egen hånd.