In a secret protocol attached to the public Agreement, both parties agreed not to take advantage of the special opportunities presented by World War I to seek special rights or privileges in China at the expense of other nations allied in the war effort against Germany.
I en hemmelig protokol i tilknytning til den offentliggjorte aftale lovede begge parter ikke at udnytte sådanne fordelagtige muligheder, som måtte vise sig i forbindelse med den igangværende 1. verdenskrig til at sikre sig særlige rettigheder eller privilegier i Kina på bekostning af andre allierede nationer som følge af krigen mod Tyskland.