Underestimation of the Japanese: the British assumed that the Japanese did not wage night battles and relaxed their guard.
Undervurdering af japanerne: briterne antog, at japanerne ikke førte krig om natten, og sænkede paraderne.