Economists Snower and Merkl (2006) suggests that the malaise was prolonged by all the social and economic help from the German government, pointing especially to bargaining by proxy, high unemployment benefits and welfare entitlements, and generous job security provisions.
Økonomerne Snower og Merkl (2006) foreslår at maløren blev forlænget af al den sociale og økonomiske hjælp, som kom fra den tyske regering, og peger især på kollektive overenskomster, høj arbejdsløshedsunderstøttelse og velfærdsydelser samt høj jobsikkerhed.