In Lhassa the failure of negotiations led to a renewal of hostilities, and this time it was Tibetan troops who took the offensive.
I Lhassa førte forhandlingernes fiasko til fornyelse af fjendtligheder, og denne gang var det tibetanske tropper, der tog offensiven.