Only after Emperor Leopold I renamed the original Kahlenberg (the neighbouring mountain) to Leopoldsberg was the name "Kahlenberg" given to the "Josephsberg".
Først efter kejser Leopold I omdøbte det oprindelige Kahlenberg (et nærliggende bjerg) til Leopoldsberg blev "Josephsberg" omdøbt til "Kahlenberg".