Sue makes a deal with Figgins: if she helps the glee club win the Nationals competition, she will regain full control of the Cheerios.
Sue laver en aftale med Figgins om at, hvis hun hjælper koret med at vinde den nationale konkurrence, vil hun genvinde fuld kontrol over Cheerios.