She was already pregnant with Athena, however, and she burst forth from his head—fully-grown and dressed for war.
Hun var allerede gravid med Athene og hun brød frem fra hans hoved - fuldvoksne og klædt på til krig.