I do not have the heart to hear such commands as killing Xin of Shang at Muye, nor do I dare to listen to the order of capturing Ziying at Xianyang.
Jeg har ikke hjerte til at høre sådanne kommandoer som at dræbe Xin af Shang på Muye, ej heller har jeg modet til at ordren om at fange Ziying på Xianyang.