Shakespeare exaggerated the cause of Richard's restless night before the battle, imagining it as a haunting by the ghosts of those whom the king had murdered, including Buckingham.
Shakespeare overdriver årsagerne til Richards søvnløse nat inden slaget og forestiller den som en plage af spøgelser af dem, som kongen havde myrdet, inklusiv Buckingham.