Mary points out that television viewers want anti-heroes, but Rachel responds by singing, and Mary, uncharacteristically, is moved and made happy by the performance.
Mary påpeger, at tv-seerne vil have antihelte, men Rachel reagerer ved at synge, og Mary, ukarakteristisk, bevæges og gøres glad ved forestillingen.