Some scholars have preferred a slightly different translation, in which the sun shines "from the sword of the gods".
Nogle forskere har foretrukket en anden oversættelse, hvor solen skinner "fra gudernes sværd".