The earliest gold-seekers were people who lived near California or people who heard the news from ships on the fastest sailing routes from California.
De første guldgravere, som ankom i løbet af 1848, var folk som boede i nærheden af Californien, eller folk som hørte nyheden fra skibe på de hurtigste ruter fra Californien.