"One praised it, another shook his head, and one well-known musician ... said to me: 'That's no comic opera; it won't do.
"En roste den, en anden rystede på hovedet, og en velkendt musiker ... sagde til mig: "Det er ikke komisk opera; det holder ikke.