The alphabet and spelling used in those early books were somewhat inconsistent and substantially different from the modern ones.
Alfabetet og stavningen, der blev anvendt i disse tidlige bøger, var noget inkonsistent og temmelig forskellig fra moderne brug.