Helmold drew his knowledge of the earliest period from the church history of Adam of Bremen and the Saxon records bearing on Henry IV, besides the life of Willehadus, the list of Ansgarius, and perhaps also a life of Vicelinus, but the summaries which he made of these records are unreliable.
Helmold udnyttede sit kendskab til den tidligste periode fra Adam af Bremens kirkehistorie og de saksiske krøniker, der vedrører Henrik IV, foruden Willehads liv, skildringen af Ansgars liv og måske også Vicelis liv, men de resuméer, han lavede af disse optegnelser er upålidelige.