Events that interfere with attachment, such as abrupt separation of the toddler from familiar people or the significant inability of carers to be sensitive, responsive or consistent in their interactions, have short-term and possible long-term negative impacts on the child's emotional and cognitive life.
Hændelser, der interfererer med vedhæftet fil, som f.eks pludselig adskillelse af det lille barn fra kendte mennesker eller den betydelige manglende evne til pårørende til at være følsomme, lydhør og konsekvent i deres samspil, har kortsigtede og mulige langsigtede negative konsekvenser for barnets følelsesmæssige og kognitive liv.