By the mid-1990s there was considerable dissatisfaction with dual containment, because it made the United States the mortal enemy of two countries that hated each other, and forced Washington to bear the burden of containing both.
I midten af 90'erne var der betydelig utilfredshed med dual containment, fordi den gjorde USA til dødelig fjende af to lande, som hadede hinanden, og som tvang Washington til at bære byrden med at inddæmme dem begge.