The term oprichnina, which Ivan coined for this policy, derives from the Russian word oprich (Russian: опричь, apart from, except).
Termen opritjnina, som Ivan udformede for dette tiltag, stammer fra det russiske ord opritj (russisk: опричь, udskille, gøre ulig, udenfor).