The next day, Homer is dirty and disheveled, and begs Marge to take him back, saying the one thing he can offer her that nobody else can is "complete and utter dependence."
Næste dag er Homer beskidt og pjusket og beder Marge om at tage ham tilbage ved at sige, at den ene ting han kan tilbyde hende, som ingen andre kan, er "fuldstændig og betingelsesløst afhængighed."