A separate archaeological dig, this one under the Mexican government, had also commenced working the site; the two projects divided the areas to excavate, continuing side-by-side for several years, in a somewhat guarded but nonetheless cordial fashion.
En separat arkæologisk udgravning på vegne af den mexicanske regering var også i gang på stedet; de to projekter delte udgravningsområderne mellem sig og arbejdede i flere år ved siden af hinanden, på en forbeholden, men i øvrigt venlig måde.