At the same time, the 16th Infantry and 12th SS Panzer Divisions attacked American and Canadian forces from within the pocket, opening small channels through Allied positions.
Samtidig angreb 16. tyske infanteridivision og 12 SS-panzerdivision de amerikanske og canadiske styrker indefra lommen, og åbnede små kanaler gennem de allierede stillinger.