That evening the family hides Tom under the mattresses of the truck just as guards arrive to question them; they are searching for the man who killed the guard.
Om aftenen gemmer familien Tom under madrasserne i lastbilen lige før, vagterne kommer for at udspørge dem og lede efter vagtens drabsmand.