To use pre-trial detention as a means of intimidation of a person under a false pretext is, therefore, a limitation of right (to freedom) which does not serve an explicitly provided purpose (to be brought before a judge), and is therefore contrary to Article 18.
Anvendelse af fængsling op til retshøringen som et middel til at skræmme en person under falske forudsætninger er derfor en begrænsning i en ret (til frihed) som ikke tjener det eksplicit givne formål (at bringe personen for en dommer), og er derfor en overtrædelse af artikel 18.