Shackleton commented: "I had been prepared for evil conditions in the Weddell Sea, but had hoped that the pack would be loose.
Shackleton skrev: "Jeg havde forventet onde betingelser i Weddellhavet, men havde håbet, at pakisen var tilstrækkelig løs.