The Roman Republic was not a nation-state in the modern sense, but a network of towns left to rule themselves (though with varying degrees of independence from the Roman Senate) and provinces administered by military commanders.
Den romerske republik var ikke en nationalstat i moderne forstand, men et netværk af byer efterladt til at regere sig selv (dog med varierende grad af uafhængighed fra det romerske senat) og provinser, som blev administreret af generaler.