Luftwaffe fighter pilots likened attacking a B-17 combat box formation to encountering a fliegendes Stachelschwein, "flying porcupine", with dozens of machine guns in a combat box aimed at them from almost every direction.
Luftwaffe jagerpiloter sammenlignede angrebet på en B-17 combat box formation med at møde et fliegendes Stachelschwein, et "flyvede pindsvin", med dusiner af maskingeværer sigtende imod dem fra stort set alle tænkelige vinkler.