The Katzenjammer Kids (three brothers in the first strip but soon reduced to two) featured Hans and Fritz, twins who rebelled against authority, particularly in the form of their mother, Mama; der Captain, a shipwrecked sailor who acted as a surrogate father; and der Inspector, an official from the school system.
The Katzenjammer Kids (tre brødre i den første tegneserie – senere reduceret til to) kendetegnede Hans og Fritz, et tvillingepar, der gjorde oprør mod autoriteterne – navnlig i form af deres mor, kaptajn Vom (original: der Captain ), en skibbruden sømand, der fungerede som en stedfar, og inspektøren (original: der Inspector ) en embedsmand fra skolesystemet.