Kurt asks Maggie if she will be his substitute family, since his New York friends are so busy; they agree to do be family for each other.
Kurt spørger Maggie, om hun vil være hans stedfortræderfamilie, da hans New York venner har så travlt; de er enige om at være familie for hinanden.