As Companies D and E moved in C's direction, both encountered large concentrations of Shōji's soldiers and, by 12:30, were involved in intense firefights.
Da D- og E-kompagniet rykkede i retning af C-kompagniet, stødte de på et stort antal af Shōjis soldater, og kl. 12.30 var de involveret i intense ildkampe.