Three times during the day Gerald C. Thomas from Vandegrift's staff radioed Edson and ordered him to abandon the mission immediately and return to base.
Tre gange i løbet af dagen kaldte Gerald C. Thomas fra Vandegrifts stab Edson op over radioen og gav ham ordre til at straks at afbryde missionen og vende tilbage til basen.