"The Column Commander wishes to emphasise the necessity for the most vigorous aggressive action and to remind all commanders that their horses enable them to get quickly to the flank of the enemy - which should be the sole object in any operation."
"Kolonnechefen ønsker at understrege behovet for den mest ihærdige aggressive indsats og at minde alle ledere om, at deres heste gør det muligt for dem hurtigt at omgå fjendens linje - hvilket bør være det eneste mål med enhver operation."