Originally the Japanese language referred to any character or real person that possessed masculine and feminine traits as futanari.
Oprindeligt blev ordet futanari brugt på japansk om en hvilken som helst virkelig eller fiktiv person, der havde måde maskuline og feminine træk.