Libya did not honor the withdrawal accord, and its forces continued to occupy the northern third of Chad.
Libyen holdt derimod ikke overenskomsten om at trække sine styrker ud, og fortsatte at okkupere den nordlige tredjedel af Tchad.