The injured were transported to different hospitals in Quebec City, such as the L'Hôpital de l'Enfant-Jésus and the Centre hospitalier de l'Université Laval.
Den sårede blev transporterede til forskellige hospitaler i Québec City, som L'Hôpital de l'Enfant-Jésus og Centre hospitalier de l'Université Laval.