And while the annex to Article III lists conceivable reasons for intervention in a neighboring state, it also stipulates that "the High Contracting Parties further agree to recognize that the present convention can never legitimate any violations of International Law that may be implied in the circumstances comprised in the above list."
Og selv om et tillæg til artikel III opremser mulige årsager til intervention i et naboland, fastslår den også, at "de høje kontraherende parter er ydermere enige om at anerkende, at denne konvention aldrig kan legitimere nogen overtrædelse af international ret, som kan afledes af omstændighederne i den ovenfor anførte liste."