Martin and Blane, recovering from a drunken bar-room brawl, wake up in Westworld's brothel, unaware of the park's massive breakdown.
Martin og Blane, der er ved at komme sig over et fordrukkent barslagsmål, vågner op i Westworlds bordel, uvidende om parkens store nedbrud.