Subsequently, Churchill referred to the outcome as a "miracle", and the British press presented the evacuation as a "disaster turned to triumph" so successfully, that Churchill had to remind the country, in a speech to the House of Commons on 4 June, that "we must be very careful not to assign to this deliverance the attributes of a victory.
Efterfølgende omtalte Churchill resultatet som et mirakel, og den britiske presse fremstillede evakueringen som en katastrofe, der var blevet til en triumf, med så stor effekt, at Churchill måtte huske landet på, i en tale i Underhuset den 4. juni, at "vi må være meget omhyggelige med ikke at give denne redning karakter af en sejr.