The only real freedom (kaivalya) consists in realizing the ultimate separateness of matter and self.
Den eneste virkelige frihed (kaivalya) består i at indse den endegyldige opsplitning af materie og selvet.