From September to December, he fought another Allied thrust to a standstill, this time by Omar Bradley's U.S. 12th Army Group into the Hürtgen Forest and Aachen.
Fra september til december lykkedes det ham at standse et yderligere allieret fremstød, denne gang fra Omar Bradleys 12. amerikanske armé i slaget om Hürtgenskoven og Slaget om Aachen.