After a subsequent interview in which Weitz said the novel's attacks on organised religion would have to be softened, he was criticised by some fans, and on December 15, 2004, Weitz announced his resignation as director of the trilogy, citing the enormous technical challenges of the epic.
Efter et interview, hvor Weitz sagde, at trilogiens angreb på organiseret religion skulle blødgøres, blev han kritiseret af nogle fans , og den 15. december 2004 meddelte Weitz at han trækker sig fra produktionen, på grund af de enorme tekniske udfordringer i det episke .