While their counterparts at the Polytechnique were making history in the streets during les Trois Glorieuses, Galois and all the other students at the École Normale were locked in by the school's director.
Mens deres modparter på Polytechnique skrev historie i gaderne under les Trois Glorieuses, blev Galois og de andre studerende på École Normale låst inde af skolens inspektør.