The Scottish Parliament has afforded the language a secure statutory status and "equal respect" (but not full equality in legal status under Scots law) with English, sparking hopes that Scottish Gaelic can be saved from extinction and perhaps even revitalised.
Det Skotske Parlament har sikret sproget en lovmæssig status og lige respekt (men dog ikke fuld lighed i retmæssig sammenhæng i skotsk lovgivning) i sammenligning med engelsk, hvilket har sat gang i håb, om at skotsk gælisk kan reddes fra at dø ud og måske endda blomstre op igen.