Contrary to myth, it was not T. E. Lawrence or the British Army that conceptualised a campaign of internal insurgency against the Ottoman Empire in the Middle East: it was the Arab Bureau of Britain's Foreign Office that devised the Arab Revolt.
I modstrid med myterne var det hverken T. E. Lawrence eller den britiske hær, som som udtænkte den arabiske opstand mod det Osmanniske Rige i Mellemøsten, det var det britiske udenrigsministeriums arabiske kontor.