Sweelinck's first published works date from around 1592–94: three volumes of chansons, the last of which is the only remaining volume published in 1594 (for reasons that are not certain, the composer adopted his mother's last name; "Sweelinck" first appears on the title-page of the 1594 publication).
Sweelincks første udgivne værker dateres fra omkring 1592-94: tre volumener chansons, hvoraf den sidste er det eneste tilbageværende volumen, der blev offentliggjort i 1594 (af årsager, der ikke er sikre, antog komponisten sin moders efternavn, "Sweelinck", der først ses på titel-siden af ​​1594-udgivelsen).