The decision of whether to insert the intercalary month was made by the pontifex maximus, supposedly based on observations to ensure the best possible correspondence with the seasons.
Beslutningen om at indsætte interkalationsmåneden blev taget af pontifex maximus, og var ment at skulle baseres på observationer for at sikre den bedst mulige overensstemmelse med årstiderne.