An erga omnes obligation exists because of the universal and undeniable interest in the perpetuation of critical rights (and the prevention of their breach).
En erga omnes forpligtelse findes på grundlag af den universelle og ubetvivlelige interesse i at fastholde afgørende rettigheder (og i at forhindre overtrædelser af dem).