In 1900, he received a letter from the original German purchaser, a banker called Steinbart, informing him that he would like to offer it for sale; Krøyer talked to Heinrich Hirschsprung who arranged for J.C. Jacobsen to acquire it for the Ny Carlsberg Glyptotek in early 1902.
I 1900 modtog han et brev fra den oprindelige tyske køber, en bankmand kaldet Steinbart, som informere ham om, at han gerne vil tilbyde det til salg; Krøyer talte med Heinrich Hirschsprung, som sørgede for at J.C. Jacobsen erhvervede det til Ny Carlsberg Glyptotek i begyndelsen af 1902, som lod billedet genudstille i diverse gallerier i Europa.