A little over an hour later, after receiving a telephone call from the Eastern District Army, Hatanaka finally gave up.
Lidt over en time senere, efter at have fået et telefonopkald fra østlige distriktsarmé, gav Hatanaka endelig op.