The rotations were necessary to maintain the health and morale of the troops during the summer in this occupied territory, the inhabitants of which were either "indifferent or openly hostile."
Rotationen var nødvendig for at operetholde helse og moral blandt tropperne om sommeren i dette besatte land, hvis indbyggere var enten "ligeglade eller åbent fjendtlige".