Mowbray proposed a bargain: that he would surrender the castle, if it were not relieved by 24 June 1314.
Mowbray foreslog en byttehandel, hvor han overgav slottet, hvis ikke de ikke var stedt til undsætning inden 24. juni 1314.