While hearing news of Forster's success at Les Cèdres, instead of pushing ahead he returned to Quebec City, leaving Allen Maclean in command at Trois-Rivières.
Da han hørte nyheden om Forsters succes ved Les Cèdres valgte han at tage tilbage til Quebec City frem for at rykke videre frem, og efterlod Allen Maclean med kommandoen ved Trois-Rivières.