Neither the hostility of the natives, nor the struggle to make agriculture profitable on Karoo or veld, slowed the progress made by the colonists as much as the narrow and tyrannical policy adopted by the Dutch East India Company.
Hverken fjendtlighederne over for de indfødte eller kampen for at få landbruget til at lønne sig på Karoo eller veld forsinkede udviklingen for kolonisterne i lige så høj grad, som VOC's snæversynede og tyranniske politik.