The Euratom treaty had not been amended as the other treaties had, so the European Parliament had been granted few powers over it.
Euratom-traktaten var ikke blevet forandret i nær samme udstrækning som de øvrige traktater, så Europa-Parlamentet havde færre beføjelser over Euratom.