At the close of the Second World War, Mauriņa went into exile, first in Germany, but later in Sweden, where she became a lecturer at Uppsala University (1949–1963).
Ved slutningen af 2. verdenskrig tog Mauriņa i eksil, først i Tyskland, men senere i Sverige, hvor hun var lektor ved Uppsala Universitet fra 1949 til 1963.