Instead, Sam works with Artie to train McConaughey, which meets with success; ultimately, however, Mercedes convinces Sam that they are both too busy to give a dog the attention it deserves, even as she acknowledges that Sam would be a responsible pet owner.
I stedet for at retunerer hunden, arbejder Sam med Artie med at træne McConaughey, som mødes med succes; ,en i sidste ende overbeviser Mercedes Sam om, at de begge har for travlt til at give en hund den opmærksomhed, den fortjener, ligesom hun har erkendt, at Sam ville være en ansvarlig kæledyrsejer.