Before Trajan's construction, an altar existed there, on the walls of which were inscribed the names of the 3,000 legionaries and auxilia (servicemen) who had died "fighting for the Republic".
Tidligere fandtes et alter på stedet, og på dets vægge fandtes inskriptioner af de 3.000 legionærer og auxilia (servicemen) som var faldet, da de kæmpede for republikken.