The slaves were said to be out of control on the island, while at the same time there had been continuous disagreements and fighting between French and English colonies.
Slaverne var angiveligt ude af kontrol på øen, og samtidig havde der været uenighed og konflikter mellem de franske og engelske kolonier.