The idea was simply to attach infinities to corrections of mass and charge that were actually fixed to a finite value by experiments.
Han ide var simpelthen, at tilknytte uendeligheder til korrektionerne af masse og ladning, som rent faktisk var fikseret til en endelig værdi af eksperimenterne.