"For me, my 'X' replaced the white slavemaster name of 'Little' which some blue-eyed devil named Little had imposed upon my paternal forebears."
For mig er "X" et substitut for det hvide slaveejer- navn "Little", som en eller anden djævel med blå øjne har tvunget ned over hovedet på mine mandlige forfædre."