On October 19, 1857, Mr. Perrin, the Secretary of the New York Chess Club, informed those assembled at the First American Chess Congress that he had received a letter from Johann Löwenthal, a leading English master, "suggesting the advisableness of always giving the first move in public games, to the player of the white pieces."
Den 19. oktober 1857 informerede Mr. Perrin, sekretæren for New York Chess Club, de forsamlede ved den første amerikanske skakkongres om, at han havde fået et brev fra Johann Löwenthal, en førende engelsk mesterspiller, som "betonede tilrådeligheden af altid at lade det første træk i offentlige spil foretage af spilleren med de hvide brikker."