Bill explains the rules of being a vampire to Sookie and, after killing a vampire to defend her, is forced to "turn" a young girl named Jessica into a vampire as punishment.
Bill forklarer reglerne for at være en vampyr for Sookie, og efter at have dræbt en vampyr for at forsvare hende, bliver han tvunget til at "omvende" en ung pige ved navn Jessica til en vampyr som straf.