According to the board's purpose clause (§2), these are the committee's set tasks: Collecting and storing new Faroese words and helping to choose and create new words.
I følge nævnets formålsparagraf (§2), er dette nævnets fastsatte opgaver: At samle og lagre nye færøske ord, og hjælpe til med at vælge og skabe nye ord.