Upon reading these articles, she concludes that she must be living in an alternative reality, which she calls "1Q84," and suspects that she entered it about the time she heard the Janáček Sinfonietta on the taxi radio.
Ved at læse disse artikler konkluderer hun, at hun må leve i en alternativ virkelighed, som hun kalder "1Q84", og hun har mistanke om, at hun kom ind i den omtrent på det tidspunkt, da hun hørte Janáčeks Sinfonietta i taxaradioen.