England had not been a dominant military force in Europe: the French dominated in Aquitaine, and Scotland had all but achieved its independence since the Battle of Bannockburn in 1314.
England havde ikke været en dominerende militærmagt i Europa: franskmændene dominerede i Aquitaine, og Skotland stort set opnået deres uafhængighed under slaget ved Bannockburn i 1314.