Central to Macquarie's policy was his treatment of the emancipists: convicts whose sentences had expired or who had been given conditional or absolute pardons.
Centralt for Macquaries politik var hans behandling af emancipister: straffefanger hvis domme var aftjent eller som var blev benådet helt eller betinget.