In addition to the French base of the language, there are also a number of words from English and from the many African and South Asian languages that have been spoken on the island.
Ud over den franske base af sproget er der også en række ord fra engelsk, portugisisk, spansk og fra de mange afrikanske og asiatiske sprog, der er blevet talt på øen.