He had been sentenced to 150 more days in prison after the Norwegian government learned that he had sent 300 copies of Fra Kristiania-bohêmen to Sweden under the pretense that it was a volume of Christmas stories.
Han var blevet idømt 150 dages fængsel mere, da den norske regering havde fået at vide, at der var blevet sendt 300 kopier af Fra Kristiania-Bohêmen til Sverige lagt ind mellem nogle julehæfter.