Beiste asks Sam to take over as football coach while she is away, as Sue assures Beiste her job is safe while she undergoes this process.
Beiste beder Sam om, at tage over som træner, mens hun er væk, hvor Sue forsikrer Beiste, at hendes job er sikkert, mens hun gennemgår denne proces.