However, on 14 May, with considerable skill Marshal Tallard managed to bring 10,000 reinforcements and vast supplies and munitions through the difficult terrain, whilst outmanoeuvring Baron Thüngen, the Imperial general who sought to block his path.
Den 14. maj lykkedes det med betydelig behændighed for marskal Tallard at bringe 10.000 mand forstærkninger og store forsyninger og våben gennem det vanskelige terræn ved at udmanøvrere baron Thüngen, den kejserlige general, som forsøgte at blokere hans vej.