The first attempt resulted in a snapped chain, causing Mary to fall and break her hip as dozens of children fled in terror.
Første forsøg gik galt, idet kæden brast, hvorved Mary styrtede til jorden og brækkede sin hofte, mens snesevis af børn flygtede i panik.