During the summer of 1994, Murray had become concerned about serious ethical problems that had arisen in connection with the tapes and his continued representation of Bernardo.
I løbet af sommeren 1994, blevet Murray bekymret over de alvorlige etiske problemer, der var opstået i forbindelse med båndene og hans fortsatte repræsentation af Bernardo.