One of his uncles, Prince Asaka, then asked whether the war would be continued if the kokutai (imperial sovereignty) could not be preserved.
En af hans onkler fyrst Asaka, spurgte om krigen ville blive fortsat hvis kokutai (den nationale politik) ikke kunne opretholdes.