He married Sina van Houten in 1856, and when they inherited a fortune from her father, Mesdag retired from banking at the age of 35 to pursue a career as a painter.
Han giftede sig med Sina van Houten i 1856, og da de arvede en formue fra hendes fader, trak Mesdag sig tilbage fra sit arbejde i en bank i en alder af 35 år for at forfølge en karriere som maler.