Early in the morning on June 15, 1991, Bernardo detoured through Burlington (halfway between Toronto and St. Catharines) to steal licence plates and found Leslie Mahaffy.
Tidligt om morgenen den 15. juni 1991, tog Bernardo en omvej gennem Burlington, halvvejs mellem Toronto og St. Catharines, for at stjæle nummerplader der han fandt Leslie Mahaffy.