The Hohenstaufens were losing the civil war, so Count Dirk changed sides and gave his allegiance to the Welfs.
Hohenstaufen mistede terræn i borgerkrigen, så grev Dirk ændrede side og gav sin troskab til fordel for Welferne.