In adopting the necessary technical measures, the Commission is assisted by committees made up of representatives of member states and of the public and private lobbies (a process known in jargon as "comitology").
Kommissionens assisteres herudover af komitéer bestående af repræsentanter for medlemsstaterne, samt af offentlige og private lobbyer (en proces der i EU-jargon kendes som "komitologi").