McClellan was thus required to give chase without any benefit of the heavy artillery so carefully amassed in front of Yorktown.
McClellan skulle således forfølge uden at få glæde af det tunge artilleri, som så omhyggeligt var blevet samlet ved Yorktown.