The controversy was not that his proclamation was diametrically opposed to the administration's policy at the time, but that he was so bold in stepping beyond his strictly military role.
Kontroversen skyldtes ikke at hans proklamation var i diametral modsætning til regeringens politik på daværende tidspunkt, men at han var så dristig til at træde ud over sin rent militære rolle.