The episode "Margaritaville", which satirized the global recession then affecting much of the industrialized world, won the 2009 Emmy Award for Outstanding Animated Program (for Programming Less Than One Hour).
Afsnittet "Margaritaville", der satiriserede den globale recessionen i slutningen af 2000'erne, der havde indflydelse på det meste af den industrialiserede verden, vandt en Emmy Award i 2009 for Uovertruffet animeret program (for program på under en time).