A scarlet caterpillar, upon which all eyes were at once fixed, began to crawl steadfastly day by day across the map of Europe, dragging the whole war with it. – Winston Churchill.
En rød kålorm, hvorpå alle øjne straks blev rettet, begyndte at bevæge sig standhaftigt dag for dag over europakortet og trak hele krigen med sig. – Winston Churchill.