A large part of this "cover-up" was the seeming impression that the American astronauts were not in fact "partners" aboard the station, but were instead "guests".
En stor del af dette "cover up" dækkede over at de amerikanske astronauter om bord ikke var "partnere", men i stedet var "gæster".