On its part, the Bhutanese Government agrees to be guided by the advice of the British Government in regard to its external relations.
On its part the Government of Bhutan agrees to be guided by the advice of the Government of India in regard to its external relations.