The recasting was against Weitz's wishes, though he later said "if you're going to have anyone recast in your movie, you're happy it's Ian McKellen."
Recastning var imod Weitz' ønske, selvom han senere har udtalt; "Hvis du skal have nogen recastet til en film, skal du være glad for at det er Ian McKellen" .