As circumstantial evidence, they note that no explorer reported the script prior to Eugène Eyraud in 1864, and are of the opinion that the marks with which the chiefs signed the Spanish treaty do not resemble rongorongo.
Et indicium er, at der ikke var nogle opdagelsesrejsende der har beskrevet skriftsproget før Eugène Eyraud i 1864, og er af den opfattelse, at de mærker som høvdingerne brugte til at underskrive aftalen med Spanien ikke minder om rongorongo.