The conservative music critics who had rejected Berlioz detected a new threat in the form of Richard Wagner, the German composer whose revolutionary music dramas were causing controversy throughout Europe.
De konservative musikkritikere, der havde afvist Berlioz, opdagede snart en ny trussel i form af Richard Wagner, den tyske komponist, hvis revolutionære musikdramaer var årsag til polemik i hele Europa.