Cœdès became director of the National Library of Thailand in 1918, and in 1929 became director of L'École française d'Extrême-Orient, where he remained until 1946.
Coedès blev direktør for det thailandske nationalbibliotek i 1918, og i 1929 blev han leder for L'École française d'Extrême-Orient, hvilket han var indtil 1946.