He has difficulty with his memory, often forgetting the names of his sisters or confusing them with his former house boy Okawa, with whom we are told he was very close.
הוא מתקשה בזיכרון ושוכח לעיתים קרובות את שמות אחיותיו, או שהוא מבלבל אותן עם המשרת אוקאווה שעמו היה בקשרים קרובים.