He and his men re-constructed and refined their ski-boots several times before the final polar journey, to obtain maximum insulation against the cold and to provide the necessary flexibility for skiing.
הוא ואנשיו עיצבו מחדש ושיכללו את מגפי הסקי שלהם כמה פעמים לפני המסע הסופי אל הקוטב, כדי להשיג בידוד מקסימלי בפני הקור ולספק את הגמישות הדרושה לגלישת סקי.