The phrase, "speak softly shop", meaning a "smuggler's house", appeared in a British slang dictionary published in 1823.
המונח "speak softly shop", שמשמעותו "בית מבריחים", מופיע במילון סלנג בריטי שיצא לאור ב-1823.