In the context of the above example, hana-ga nagai would mean " noses are long," while nagai by itself would mean " are long."
בטקסט לדוגמה הנה גא נאגאי אומר: "האפים (שלהם) ארוכים" כאשר נאגאי לבדו אומר: "(הם) ארוכים".