John's efforts to raise money are unsuccessful, but one British television company offered to provide him with financial assistance in exchange for extensive video footage of the operation.
מאמציו של ג'ון לגייס כספים אינם מוצלחים, אך חברת טלוויזיה בריטית אחת מציעה להעניק לו סיוע כספי בתמורה לסרט וידאו מפורט של המבצע הרוסי בצ'צ'ניה.