Second, the main issue for the Black movement is not cultural, but rather economic: its members are not seeking a supposed cultural identification with Africa, but rather to rectify a situation of economic disadvantage, common to those who are non-White (with the exception of those of East Asian ancestry), that groups them into a negro category.
הנושא המרכזי של התנועות השחורות הוא לא תרבותי, אלא כלכלי: חבריה אינם מחפשים הזדהות תרבותית כביכול עם אפריקה, אלא רוצים לתקן את המצב של החיסרון הכלכלי, המשותף למי שאינו לבן (למעט אלה ממוצא מזרח אסיה) שתויגו לתוך הקבוצה נגרו.