The major has orders to evacuate the Scorpioni but Lady Hester refuses to cooperate, resolved that they will resume their former lives in Italy.
המפקד מקבל הוראות לפנות את הנשים, אך ליידי הסטר מסרבת לשתף פעולה, והן מחליטות לחדש את אורח חייהן הקודם באיטליה.