Karofsky, the Prom King, leaves to avoid dancing with a guy in the traditional dance between King and Queen, and Kurt dances with Blaine instead.
קארופסקי, שזכה לתואר "מלך הנשף", עוזב כדי להימנע מלרקוד עם בחור בריקוד המסורתי בין מלך ומלכת הנשף, וקורט רוקד עם בליין במקום.