Checking the television monitor, Janet sees Brad in bed with Frank and seduces Rocky ("Touch-a, Touch-a, Touch-a, Touch Me").
היא מביטה במוניטור הטלוויזיה ורואה את בראד במיטה ביחד עם פרנק, ובתגובה - היא מפתה את רוקי ("Touch-a, Touch-a, Touch-a, Touch Me").