Elim Garak killed Weyoun 8 during the Cardassian underground's assault on Dominion headquarters during the Battle of Cardassia ("What You Leave Behind, Part II").
אילם גארק הרג את ואיון 8, במהלך המתקפה של המחתרת הקרדאסית על מטה הדומיניון, במהלך הקרב על קרדאסיה (בחלקו השני של פרק סיום הסדרה הכפול "What You Leave Behind").