On 15 August 1974 he decided to take two days off, and on 26 August he decided to have six weeks of complete rest.
ב-15 באוגוסט החליט קירק לקחת חופשה של יומיים וב-26 באוגוסט הוא החליט לקחת חופשה של שישה שבועות של מנוחה מוחלטת.