At first, the appellations were not designed as measures of quality of the produce and failed to resolve the problem of over-production of wine, a problem that continues to this day.
בתחילה, לא נועדו האפלאסיונים (האזורים המפוקחים) לקביעת איכות המוצר ולא הצליחו לפתור את הבעיה של תפוקת יתר של היין, בעיה שממשיכה עד עצם היום הזה.