Napoleon offered liberal monetary rewards to soldiers and laborers who could perform difficult portages in a timely fashion.
נפוליאון הציע פרסים כספיים נדיבים לחיילים ופועלים שהצליחו לבצע משימות קשות בזמן הנדרש.