Her recovery is rapid enough to allow her to dance in the "Nationals" competition episode, which New Directions wins.
ההתאוששות שלה מהתאונה מספיק מהירה כדי לאפשר לה לרקוד בתחרות הלאומית, בה "כיוונים חדשים" זוכים.