Under the pretext of not separating families, Prime Minister Pierre Laval ordered that Jewish children under 16 be included in deportation convoys, thus surpassing the requirements of the Nazis.
באמתלה של "לא להפריד משפחות", הורה פייר לאוואל כי ילדים יהודים מתחת לגיל 16 יכללו בשיירות הגירוש, ובכך התעלה אפילו על דרישתם של הנאצים.