In those races, the Republicans, led by whip Newt Gingrich, captured the majority of seats in the House for the first time in forty years and the majority of seats in the Senate for the first time in eight years.
הרפובליקנים, שהובלו בידי המצליף ניוט גינגריץ', כבשו את רוב המושבים בבית הנבחרים לראשונה מזה ארבעים שנה ואת רוב המושבים בסנאט לראשונה מזה שמונה שנים.