By 1849 Dickens was engaged with David Copperfield and had neither the time nor the inclination to produce another Christmas book.
ב-1849 דיקנס היה עסוק בכתיבת "דייוויד קופרפילד", ולא היה פנוי לכתוב ספר נוסף לחג המולד.