The North Korean government and its centrally planned system proved too inflexible to effectively curtail the disaster.
ממשלת קוריאה הצפונית והמערכת הכלכלית הריכוזית שלה התבררו כחסרות גמישות כדי שיצליחו לצמצם את ממדי המשבר באופן יעיל.