Despite a language barrier between the two artists (Noguchi barely spoke French, and Brâncuși did not speak English), Noguchi was taken in as Brâncuși's assistant for the next seven months.
למרות מחסום השפה בין שני האמנים (נוגוצ'י כמעט ולא ידע לדבר צרפתית, וברנקושי לא דיבר כלל אנגלית) נלקח נוגוצ'י להיות עוזרו של ברנקושי לשבעת החודשים הבאים.