French opéra comique, in the 19th century at least, was not necessarily comic; the term covered a much wider category of work.
האופרה הקומית הצרפתית, לפחות במאה ה-19, לא הייתה קומית בהכרח; המונח חל על קטגוריה רחבה הרבה יותר.