The flat side is always on the "natural" side for a right-handed person swinging the stick at the ball from right to left.
הצד השטוח הוא תמיד בצד "טבעי" עבור אדם ימני המניף את המקל אל הכדור מימין לשמאל.