In the Welsh language, for example, the response "ydw" ("I am") has no such ambiguity when it is used to reply to a question.
למשל, בשפה הולשית לתגובה "ydw" ("אני") אין דו משמעות כזו, כאשר זו משמשת כתגובה לשאלה.