Bill explains the rules of being a vampire to Sookie and, after killing a vampire to defend her, is forced to "turn" a young girl named Jessica into a vampire as punishment.
ביל מסביר לסוקי את הכללים והמשמעות של להיות ערפד, ואחרי שהרג ערפד כדי להגן עליה, הוא נאלץ "להפוך" נערה צעירה בשם ג'סיקה לערפד כעונש.