In appointing Hillery Europe was gaining one of Ireland's most experienced politicians, while on the other hand Lynch was losing one of his staunchest allies.
כשמונה הילרי לתפקיד הרוויחה אירופה את אחד הפוליטיקאים האירים המנוסים ביותר, בעוד שלינץ' איבד את אחד מבעלי בריתו הקרובים.