The government raised the consumption tax in 1997 for the purpose of balancing its budget, and then the government revenue decreased by 4.5 trillion yen because consumption stumbled.
הממשלה העלתה את מס הצריכה ב -1997 במטרה לאזן את התקציב שלה, ולאחר מכן הכנסות הממשלה ירדו ב-4.5 טריליון ין כי הצריכה נחלשה.