When members of the glee club sing religious songs to comfort him, Kurt, who does not believe in God, feels alienated, and lashes out at them.
כאשר חברי "כיוונים חדשים" שרים שירים דתיים במטרה לנחם אותו, קורט, שאינו מאמין באלוהים, מרגיש מנוכר, ומתייחס כלפיהם בגועל.