After the war, Suzuki's family, like other Japanese Canadian families, were forced to move east of the Rockies.
לאחר המלחמה, המשפחה של סוזוקי, כמו הרבה משפחות יפניות-קנדיות אחרות, הוכרחו לעבור מזרחה להרי הרוקי.