Canada and the Union of South Africa were instead seeking greater independence from London, and there was little enthusiasm for many of Bruce's more ambitious plans for inter-empire trade and policy cooperation.
קנדה ודרום אפריקה שאפו ליותר עצמאות מלונדון והובעה מצדם פחות התלהבות מהתוכניות השאפתניות של ברוס לשיתוף פעולה בין-אימפריאלי בתחומי הסחר והמדיניות.