In August 2004, sanctions under Section 508 of the Foreign Operations Appropriations Act—which were imposed as a result of the September 2003 military coup—were lifted and Bissau once again became eligible for IMET and other direct aid.
באוגוסט 2004 בוטלו סנקציות לפי סעיף 508 של חוק ההקצאות לעסקים זרים, שהוטלו כתוצאה מההפיכה הצבאית של ספטמבר 2003, וביסאו שוב הפכה להיות זכאית ל-IMET ולסיוע ישיר אחר.