Under Ivan Asen II in the first half of the 13th century the country gradually recovered much of its former power, though this did not last long due to internal problems and foreign invasions.
תחת שלטונו של איוון אסן השני במחצית הראשונה של המאה ה-13 היא השיבה לעצמה בהדרגה את רוב הכוח שהיה בידיה בעבר, למרות שהדבר לא נמשך זמן רב בגלל בעיות פנים ופלישות מבחוץ.