Michael Angelis narrated the series from 1991 to 2012 in the UK, while Michael Brandon narrated the series from 2004 to 2012 in the US.
מייקל אנג'ליס סיפר את הסדרה בין 1991 ו-2012 בממלכה המאוחדת, ואילו מייקל ברנדון סיפר את הסדרה בין השנים 2004 ו-2012 בארצות הברית.