Dictating letters via a third party would have been awkward—especially messages as frank, informal and personal as the ones she and Tchaikovsky had exchanged.
הכתבה לאדם אחר הייתה מביכה - בייחוד מסרים גלויים, נטולי רשמיות ואישיים כאלה שהיא וצ'ייקובסקי החליפו ביניהם.