The Sikarians have advanced transporter technology that could drastically shorten their 70-year journey, but Sikarian law prohibits the Voyager crew from obtaining it legitimately.
לסיקאריאנים יש טכנולוגיה מתקדמת מאוד של טרנספורטר, שיכולה לקצר באופן דרסטי את מסעם בן ה-70 השנה, אבל החוק ה-סיקאריאני אוסר על צוות וויאג'ר מלקבל אותו באופן חוקי.