An independence campaign gained momentum after 1961, when the British agreed to permit additional self-government and eventual independence.
מערכה למען עצמאות תפשה תאוצה אחרי 1961, כשהבריטים הסכימו להרשות ממשל עצמי נוסף ועצמאות בסופו של דבר.