Five years before Steiner's birth, his father had moved his family from Austria to France to escape the growing threat of Nazism.
כחמש שנים לפני לידתו של ג'ורג' סטיינר, עברה משפחתו מאוסטריה לצרפת, כדי להימלט מהאיום ההולך וגובר של הנאצים.