He has as much right to Denmark as the emperor has to the Holy Roman Empire, and so the emperor should expect no allegiance from this place."
יש לו את כל הזכויות על דנמרק כפי שלקיסר יש את הזכויות על האימפריה הרומית הקדושה ולפיכך על הקיסר לא לצפות לשום נאמנות ממקום זה".