In order that the people may know my decision, I request you to prepare at once an imperial rescript so that I may broadcast to the nation.
על מנת שהעם ידע את החלטתי, אני מבקש מכם להכין ללא דיחוי הודעה קיסרית אותה אוכל לשדר לאומה.