The philosopher Emil Utitz put it a bit differently, "Both acknowledged Jews, they nevertheless felt themselves to be the authentic representatives of all Germans in Bohemia, as well as further afield.
הפילוסוף, אמיל אוטיץ (Emil Utitz) הגדיר זאת קצת אחרת: "שניהם יהודים מוכרים, אבל חשו עצמם כנציגים אותנטיים של כל הגרמנים בבוהמיה ואלה שרחוקים משם.