After a few weeks, many of the Queen's English maids were sent away, but Mary was allowed to stay, probably due to the fact that her father was the new English ambassador to France.
כעבור מספר שבועות, רבות מהמלוות האנגליות של המלכה נשלחו בחזרה הביתה, אבל מרי בוליין הורשתה להישאר, כנראה משום שאביה היה השגריר החדש של אנגליה בצרפת.