With encouragement from Chief Engineer Geordi La Forge, however, Barclay redeems himself and helps to uncover the cause of a critical multi-system failure on the Enterprise in time to avert the ship's destruction.
עם עידוד מהמהנדס הראשי ג'ורדי לה פורג', ברקלי גואל את עצמו ועוזר לחשוף את הסיבה לכשל קריטי רב מערכתי על האנטרפרייז בזמן כדי למנוע את ההרס של הספינה.