After the re-election of the government in the 28 August 2006 election, Hinds was sworn in as prime minister again in early September.
אחרי היבחרותה מחדש של הממשלה ב-28 באוגוסט 2006, הושבע הינדס כראש ממשלה שוב פעם בתחילת ספטמבר.