If the German demands were not met Germany "would no longer be committed by the promises given on 9 April 1940" (the threat of a state of war, a Nazi government, and territorial dismemberment).
אם תביעותיה של גרמניה לא יענו, היא "לא תוכל להיות מחויבת יותר להבטחות שנתנו ב-9 באפריל 1940" (איום במלחמה, ממשלה נאצית והעברת שטחים לגרמניה).