Against Dr. Rosen's advice, Nash decides not to restart his medication, believing that he can deal with his symptoms himself.
כנגד העצה של ד"ר רוזן, נאש מחליט לא לחזור לקחת את התרופות, תוך כדי האמונה כי הוא יכול להתמודד עם הסימפטומים שלו בדרך אחרת.