At the beginning of August 1655 Vilna fell into the hands of the occupier and a mass slaughter was carried out, although the reports showed that most of the Jews had managed to escape in time.
בראשית אוגוסט 1655 נפלה וילנה לידי הכובש ונערך טבח המוני, אם כי בני הזמן דיווחו שרוב היהודים הספיקו לברוח מבעוד מועד.