Melissa Rosenberg wrote a new adaptation of the novel shortly before the 2007–2008 Writers Guild of America strike and sought to be faithful to the novel's storyline.
מליסה רוזנברג כתבה חדש עיבוד של הרומן זמן קצר לפני שביתת איגוד התסריטאים האמריקאי (2007–2008) וביקשה להיות נאמנה לעלילה של הרומן.