The main problem with recruitment, though, was a shortage of qualified seamen during wartime, when the Navy quickly had to recruit an extra 20,000 (early 18th century) to 40,000 men (late 18th century).
הבעיה העיקרית עימה נאלץ הצי להתמודד הייתה מחסור במאים מיומנים בתקופת מלחמה, אז הוא נזקק לתוספת מיידית שבין 20,000 איש (בתחילת המאה ה-18) ל-40,000 (בסוף המאה ה-18).