Nemo has recently died, and the only person to identify him is a street-sweeper, a poor homeless boy named Jo, who lives in a particularly grim and poverty-stricken part of the city known as Tom-All-Alone's ("Nemo" is Latin for "nobody").
נמו נפטר לאחרונה, והיחיד שמזהה אותו הוא מטאטא רחובות, נער עני חסר בית בשם ג'ו, שמתגורר במקום הנקרא "טום-לבד-לגמרי" (Tom-All-Alone).