Paul returns to work afterward, happy and content, and begins to dance to a lively beat whose energy quickly spreads to his coworkers and even to his elderly bosses.
פול חוזר לעבודה אחר כך, שמח ומרוצה, ומתחיל לרקוד לקצב תוסס שמתפשט במהירות אל עמיתיו לעבודה ואפילו אל הבוסים הקשישים שלו.