In the electoral district of Lorne, a meeting of the south branch Métis was held in the village of Batoche on 24 March, and thirty representatives voted to ask Riel to return and represent their cause.
במחוז הבחירה של לורן התקיימה ב-24 במרץ פגישה של המסטיסים הדרומיים בכפר בטוש (Batoche) ושלושים נציגים הצביעו בעד קריאה לריאל לשוב ולייצג אותם.