The significance of this omission was only apparent later – it meant that any future movement of the dogs south of One Ton, for rescue purposes or otherwise, would be problematic.
משמעויות ההשמטה הזאת התבררו רק לאחר זמן - פירושו של דבר היה, שכל תנועה עתידית של הכלבים דרומית לתחנת טון אחד, אם למטרת הצלה ואם למטרה אחרת, תהווה בעיה.