Later, Kate urges Ana to call Christian and arrange a photo shoot with their photographer friend, José Rodriguez.
מאוחר יותר באותו היום, קייט דוחקת באנה להתקשר לכריסטיאן ולארגן יום צילום עם הידיד הצלם שלהן, חוזה רודריגז.