At the Battle of Fotevik on 4 June 1134, Niels and Magnus were taken by surprise by a contingent of German soldiers on horses.
בקרב פוטביק, שהתנהל ב-3 ביוני 1134 הופתעו נילס ומגנוס על ידי כוח פרשים גרמנים.