In Goldin's article, the term "horizon" refers to how a woman perceives her lifetime labor force involvement at the time of human capital investment, and whether her involvement will be long-term or short-term.
במאמרה של גולדין, המונח "אופק" מתייחס לדרך בה נשים תפסו את מעורבותן בכוח העבודה לאורך השנים, בתקופה ההשקעה בהון האנושי, וביחס לשאלה האם מעורבותה של האישה תהיה לטווח הארוך או לטווח הקצר.