When Andrew refused to clean the boots of a British officer, the officer slashed at the youth with a sword, leaving him with scars on his left hand and head, as well as an intense hatred for the British.
כשאנדרו סירב לנקות את מגפיו של קצין בריטי, חתך אותו הקצין עם חרב, והשאיר צלקות על ידו השמאלית ועל ראשו, ושנאה עזה לבריטים.