Nash persuaded the proprietors of the theatre to rebuild on a site a little south of the old one so that the portico should close the vista from Charles Street.
נאש שכנע את בעלי התיאטרון להקימו מחדש על מגרש, שנמצא מעט דרומה למגרש הישן, כך שסטיו העמודים יסגור את המראה מרחוב צ'ארלס.