Jacques Maritain used the negative/positive phrases as early as 1949, but with a different meaning and in the context of a strictly Catholic apologist.
ז'אק מריטיין השתמש במונחים שלילי וחיובי עוד ב־1949, אך עם כוונה אחרת ובהקשר לאפולוגטיקה קתולית.