When the stress nearly led to his program breaking down, Captain Janeway had his memories of these events deleted.
כאשר הלחץ כמעט הביא את תוכניתו לסף קריסה, קפטן ג'יינוויי הורתה למחוק את הזיכרונות שלו מאירועים אלו.