Within two weeks people returned more than half of the cash they had been hoarding, and the first stock-trading day after the bank holiday marked the largest-ever one-day percentage price increase.
תוך שבועיים הפקיד הציבור יותר ממחצית מסכומי הכסף שהם אגרו במזומן, ויום הסחר הראשון במניות לאחר פתיחת הבנקים מחדש עמד בסימן של עלייה יומית בשערי המניות בשיעור הגבוה ביותר מאז ומתמיד.