Starting at swords' point in 1794, the Jay treaty reversed the tensions, Perkins concludes: "Through a decade of world war and peace, successive governments on both sides of the Atlantic were able to bring about and preserve a cordiality which often approached genuine friendship."
החל מסף מלחמה בשנת 1794, הסכם ג'יי הפיג את המתחים, ולדברי פרקינס: "דרך עשור של מלחמת עולם ושלום, ממשלות משני צידי האוקיינוס האטלנטי הצליחו לגרום ולשמר סבר פנים אשר לעיתים קרובות הקרב לידידות אמיתית".