Even with these proofs of early habitation, the history of Heerlen properly starts with the arrival of the Romans.
למרות עדויות אלו לקיומו של ישוב קדום, ההיסטוריה של הירלן מתחילה באופן ממשי עם הגעתם של הרומאים.