On the orders of a suspicious judge, fearing she could release sensitive intelligence, he ordered that she remain in France until after the Battle of Loos.
בעקבות חשדנות השופט, שפחד מהאפשרות שהיא תוכל לשחרר מידע מודיעיני רגיש מאוד, הוא הורה שהיא תישאר בצרפת עד לסיום הקרב על לוס.