The following night, Tim finds Molly unconscious on the floor, apparently having taken an overdose of sleeping pills.
למחרת בלילה, טים מוצא את מולי על הרצפה מחוסרת הכרה, ככל הנראה לאחר מנת יתר של כדורי שינה.