With the help of Daniels, Archer, along with T'Pol, travels back in time to the year 2004 to prevent the release of a Xindi-Reptilian bio-weapon.
בעזרתו של דניאלס, ארצ'ר וט'פול חוזרים בזמן לשנת 2004, כדי למנוע את שחרורו של הנשק הביולוגי של הזינדי.