On the opening night, Redgrave dedicated his performance to the memory of his niece Natasha Richardson who had died earlier that week in a skiing accident.
בערב הפתיחה הקדיש רדגרייב את הופעתו לזכרה של אחייניתו נטשה ריצ'רדסון שנהרגה באותו שבוע בתאונת סקי.