It was strange to think that all the great women of fiction were, until Jane Austen's day, not only seen by the other sex, but seen only in relation to the other sex.
זה היה מוזר לחשוב שכל הנשים הגדולות של הספרות היו, עד להופעתה של ג'יין אוסטן, לא רק שנראו דרך עיניו של המין האחר, אלא גם הוצגו ראה רק מתוך התייחסותן למין השני.