The book's title is inspired by Laurel Thatcher Ulrich's famous quote, "Well behaved women rarely make history".
כותרת הספר מתכתבת עם אמרתה המפורסמת של לורל תאצ'ר אולריך "נשים המחונכות היטב לעיתים רחוקות עושות היסטוריה".