This undermines the idealistic intention of Maréchal and Rosenthal to return to the front, so that by returning to the fight they can help end this war.
הדבר חותר תחת כוונתם האידיאליסטית של מרשל ורוזנטל לשוב לחזית, כך שעל ידי חזרה לקרב יעלה בידם לסיים את המלחמה.