Beatrix inquires with the bank about her royalty earnings, wondering if she would perhaps someday be able to buy a house in the country.
ביאטריקס מבררת בבנק על ההכנסות שלה מתמלוגים, ותוהה אם היא תוכל לקנות איזה בית בכפר.