About seven months later, executive producer Michael Piller read the script and bought it; it became the third season episode "The Bonding."
לאחר שבעה חודשים, המפיק מייקל פילר קרא את התסריט וקנה אותו (הפרק The Bonding בעונה שלישית).