It was here resolved to send a delegation to ask Riel's assistance in presenting their grievances to the Canadian government.
בפגישה זו הוחלט לשלוח משלחת שתבקש את עזרתו של ריאל בהצגת תלונותיהם בפני ממשלת קנדה.