There was also a strong desire on the part of the Japanese government "to preserve the image of the Japanese people in the eyes of the world."
מנגד, היה רצון מצד הממשלה היפנית "לשמר את התדמית של העם היפני בעיני העולם".