After returning to Warsaw he was asked to write a letter that the government could send to western musicians, ostensibly from Panufnik, to sound them out as to their sympathies with the Polish "Peace Movement".
זמן מה לאחר שובו לוורשה התבקש לכתוב מכתב, שהממשלה תוכל לשלוח למוזיקאים מערביים, כביכול בשם פאנופניק, כדי להפיק מהם ביטויי הזדהות עם "תנועת השלום" הפולנית.