The Annals are based in part on secondary sources, and there are some obvious mistakes, for instance the confusion of the two daughters of Mark Antony and Octavia Minor, who are both called Antonia.
האנלים מבוססים בחלקם על מקורות משניים, ויש בהם כמה טעויות ברורות, למשל הבלבול בין שתי בנותיהם של מרקוס אנטוניוס ואוקטביה, ששם שתיהן היה אנטוניה.