While the omission of two XS rations was less significant than that of the dog food (in the end it was of no significance at all: the polar party never reached One Ton) it did change the purpose of the final journey, in that it was now required to transport these rations, rather than simply aid the party's return.
בעוד שהשמטת שתי מנות XS הייתה משמעותית פחות מזו של מזון הכלבים (בסופו של דבר התברר שלא הייתה כל משמעות: קבוצת הקוטב לא הגיעה כלל לטון אחד) היא שינתה בכל זאת את מטרות המסע האחרון, שנדרש עכשיו להעביר את המנות הללו, במקום לסייע פשוט בהחזרת האנשים.