Although Voyager was soon able to rescue them, Torres realized that her courage in admitting her love had brought her one step closer to discovering what she considered true honor.
אף על פי שוויאג'ר שנמצאת בקירבה הייתה מסוגלת להציל אותם, טורס מבינה כי האומץ שלה להודות באהבה שלה, הביא אותה הצעד אחד קרוב יותר לגילוי של מה שנחשב כבוד אמיתי.