Conversely, Sir Humphrey sees his role as ensuring that politics is kept out of government as much as possible and that the status quo is upheld as a matter of principle.
לעומת זאת, סר המפרי רואה את עצמו כחייב להבטיח שהפוליטיקה תישאר מחוץ לממשלה ככל האפשר, ושהסטטוס קוו יישמר כעניין של עקרון.