In the northern winter of 1893/94, Slocum undertook what he described as at that time being "the hardest voyage that I have ever made, without any exception at all."
בחורף הצפוני של 1894-1893, התנסה סלוקום במה שכינה באותו זמן "המסע הקשה ביותר שעשיתי מעודי, ללא יוצא מן הכלל."