The rivalry never really ended and can be said to have lasted through the entire existence of the Papal States, that is, until 1870, when the "temporal power of the Church" was ended by military action of the new nation state of Italy.
היריבות לא הסתיימה מעולם, למעשה, ואפשר להגיד, שנמשכה כל תקופת קיומה של מדינת האפיפיור, כלומר, עד 1870, כשמה שכונה "שליטתה הזמנית של הכנסייה" באה אל קצה בפעולה צבאית של מדינת הלאום החדשה של איטליה המאוחדת.