At 11 p.m. that night, Sheriff Coffey led a group of officers armed with Thompson submachine guns toward the cabins.
ב-23:00 באותו לילה ממש, שריף קופי הוביל קבוצה של אנשי חוק חמושים מכונות ירייה מסוג תומפסון לבקתות שבהן הסתתרה החבורה.