These events of 1971 marked the beginning of a new stage in relations, a period of adjustment to a changing world situation that was not without episodes of strain in both political and economic spheres, although the basic relationship remained close.
אירועים אלה של 1971 סימנו את תחילתו של שלב חדש ביחסים, תקופה של הסתגלות למצב העולמי המשתנה, שלא היה נטול תקופות של מתיחות הן בתחום המדיני והן בתחום הכלכלי, אם כי הקשר הבסיסי נותר קרוב.