Landsdowne argued that threatening retaliatory tariffs was similar to getting respect in a room of armed men by showing a big revolver (his exact words were "a rather larger revolver than everybody else's").
לנסדאון טען שהאיום בהטלת תעריפים בצורה נקמנית כזו דומה להשגת כבוד בחדר מלא באנשים חמושים על ידי נפנוף באקדח גדול (מילותיו המדויקות היו "אקדח גדול במעט מאלו של כל האחרים").