Along with lawyer Beverly Axelrod, Martínez thus founded the bilingual movement newspaper El Grito del Norte, which she worked on for five years.
יחד עם עורכת הדין בוורלי אקסלרוד, מרטינז ייסד העיתון הדו-לשוני של התנועה El Grito del Norte, שם עבדה במשך חמש שנים.