Instead, they are "science-speaking mercenaries" hired by corporations to process numbers to prove that the corporations' products are safe and useful.
במקום זאת הם "שכירי חרב הדוברים את שפת המדע", שנשכרו בידי חברות על מנת לעבד מספרים כדי להוכיח שהמוצרים של החברות בטוחים ומועילים.