The earliest records of Comanche from 1786 clearly show a dialect of Shoshone, but by the beginning of the 20th century, these sound changes had modified the way Comanche sounded in subtle, but profound, ways.
הרשומות הקדומות ביותר של הקומאנצ'י מ-1786 מעידות בבירור על ניב של שפת השושון, אך בתחילת המאה העשרים, השינויים האלה בצלילים, שינו את הדרך בה נשמעים הקומאנצ'י בדרכים עדינות אך משמעותיות.