Ponselle did not consciously or purposely retire after that Cleveland Carmen in 1937; she just let her career slip away.
פונסל לא פרשה במודע או בכוונה אחרי שירת "כרמן" בקליבלנד בשנת 1937; היא פשוט הניחה לקריירה שלה להישמט מידיה.