Douglas argued that incomes are typically spent on past production to meet the present needs of living, and will not be available to purchase goods completed in the future – goods which must include the sum of incomes paid out during their period of manufacture in their price.
דאלגס טען שאנשים מוציאים את הכנסותיהם בדרך כלל על ייצור שהיה בעבר, כדי לענות על צורכי החיים בהווה, והכנסות אלה לא תהיינה זמינות לרכישת מוצרים אשר יושלמו בעתיד – מוצרים אשר חייבים לכלול, במחירם, סכום של הכנסה אשר שולמה במהלך ייצורם.