Despite this, the process by which Scots overtook Norn as the primary spoken language on the islands was not a swift one, and most natives of Orkney and Shetland likely spoke Norn as a first language until the late 16th and early-to-mid 17th centuries respectively.
עם זאת, התהליך שבו עקפה הסקוטית את הנורן בתור השפה המדוברת הראשית באיים לא היה מהיר, ורוב הילידים באורקני ושטלנד דיברו כנראה נורן כשפה ראשונה עד סוף המאה ה-16 ותחילת המאה ה-17, בהתאמה.