These directional infrared countermeasures (DIRCMs) are very effective, they are also very expensive and generally only suitable for aircraft that are not maneuvering, like cargo aircraft and helicopters.
אמצעי נגד תת-אדום כיווניים (DIRCMs - directional infrared countermeasures) אלו הם מאוד אפקטיביים, אולם הם גם יקרים מאוד ובאופן כללי מתאימים למטוסים שאינם מתמרנים, כמו מטוסי מטען ומסוקים.