In the Agreement, Japan agreed not to issue passports for Japanese citizens wishing to work in the continental United States, thus effectively eliminating new Japanese immigration to the United States.
במסגרת ההסכם הסכימה יפן שלא להנפיק דרכונים לאזרחים יפנים המעוניינים לעבוד בארצות הברית גופא, ובכך למעשה ביטלה הגירה יפנית נוספת לארצות הברית.