It is probable that the hesitation of the French court on this question was one of the causes of the enduring personal hostility Palmerston showed towards the French King thereafter, though that sentiment may well have arisen earlier.
סביר להניח שההססנות בחצר המלכות הצרפתית בשאלה זו הייתה אחת הגורמים לעוינות האישית המתמשכת שפלמרסטון הפגין כלפי המלך הצרפתי מכאן והלאה, אף על פי שרגשותיו אלו של פלמרסטון התעוררו עוד קודם לכן.