Starfleet personnel may not violate this Prime Directive, even to save their lives and/or their ship, unless they are acting to right an earlier violation or an accidental contamination of said culture.
אנשי צי הכוכבים אינם רשאים להפר צו עליון זה, אפילו על מנת להציל את חייהם ו/או הספינה שלהם, אלא אם כן הם פועלים לתקן הפרה קודמת או זיהום מקרי של תרבות אמורה.