Chiron continues to spend time with Juan, who teaches him how to swim and advises him to make his own path in life.
שיירון ממשיך לבלות את זמנו עם חואן, המלמד אותו לשחות וממליץ לו למצוא את הדרך שמתאימה לו.