In 1988, Gabaldon decided to write a novel for "practice, just to learn how" and with no intention to show it to anyone.
ב-1988, גבלדון החליטה לכתוב רומן "כדי להתנסות, ללמוד איך", ובלי שום כוונה להראות אותו לאף אחד.