The service was originally named the Civic Guard in English, but in 1923 it became An Garda Síochána in both English and Irish.
הכוח נקרא במקור באנגלית Civic Guard (המשמר האזרחי), אך ב-1923 שונה שמו ל- An Garda Síochána, הן באירית והן באנגלית.