Direct Payments can be used to directly employ a personal assistant (in this case the Direct Payments recipient may legally be classed as an employer with all the responsibilities this entails under UK law) or hire care workers from a private domiciliary care agency.
Direkte Zahlungen können verwendet werden, um einen persönlichen Assistenten direkt zu beschäftigen (in diesem Fall kann der Empfänger der Direktzahlungen nach britischem Recht als Arbeitgeber eingestuft werden mit allen damit verbundenen Pflichten) oder um Pflegekräfte aus einer privaten häuslichen Pflegeagentur zu mieten.