During the winter months of May–August the scientists were busy in their laboratories, while elsewhere equipment and stores were prepared for the next season's work.
Während des südlichen Winters von Mai bis August waren die Wissenschaftler in ihren Laboratorien beschäftigt, während anderswo Ausrüstung und Waren für die Arbeit der nächsten Saison vorbereitet wurden.