The extended Fisher family (with the exception of the Diaz family who have their own family dinner to celebrate the buyout) has a farewell dinner for Claire where they reminisce about Nate, telling stories and toasting Nate's memory.
Die erweiterte Fisher-Familie (ohne die Diaz-Familie, die ihr eigenes Essen haben um ihre neuen Pläne zu feiern) haben ein Abschiedsessen für Claire, bei dem sie sich an Nate zurückerinnern, Geschichten erzählen und auf ihn anstoßen.