By June 4 Kane reached Fort Frances, where a pass from Simpson for travelling further was awaiting him.
Am 4. Juni erreichte Kane Fort Frances, wo bereits Simpsons Erlaubnis für die Weiterreise gen Westen hinterlegt war.