Of Armenian descent, Edgar's father, Alexandre Manas, was the chief translator for the Ottoman Public Debt Administration.
Edgars Vater, der Armenier Alexandre Manas, war der Chefübersetzer innerhalb der osmanischen Verwaltung für öffentliche Schulden.