This spontaneous local activism, founded on the genuine popularity of the Fitzwilliam family among locals, was dismissed in Whitehall as "intrigue" sponsored by the earl.
Dieser spontane örtliche Aktivismus, der auf der ehrlichen Popularität der Familie FitzWilliam bei den Leuten der Gegend beruhte, wurde in Whitehall als „Intrige“ des Earls missdeutet.