The main point of the conflict around the Odesa Port-Side Plant is as follows: — Prime Minister Tymoshenko is intention was, via privatization of the strategic enterprise OPSP, to substantially inject into the state budget in «the crisis 2009 year».
Das Wesen des Konfliktes um das «Odessaer Hafenwerkes» herum ist so: Ministerpräsidentin Tymoschenko streubte sich, durch die Privatisierung des strategischen Betriebes den Staatshaushalt im «Krisenjahr 2009» wesentlich zu ergänzen.