The superior quality of the cantonal banners was, however, not equalled in the banners given to the associates; their charges are mostly painted instead of applied in costly needlework.
Die überragende Qualität der kantonalen Banner war jedoch nicht gleich jener der den Partnern verliehenen Bannern; ihre Zwickelbilder sind meistens gemalt anstatt in kostspieliger Handarbeit gestickt.