After her return to Japan in 1931, she and her retired husband moved to Kamakura, Kanagawa prefecture, so that she could receive medical treatment for an illness contracted in Korea.
Nach ihrer Rückkehr nach Japan 1931 zogen sie und ihr nunmehr pensionierter Mann nach Kamakura in die Präfektur Kanagawa, wo es möglich war, eine Krankheit, die sie sich in Korea zugezogen hatte, behandeln zu lassen.