It is unclear whether this occurs, but on her discharge Katie rejoins her family and discovers her father has been made redundant and her sister is too drunk to sleep with her clients.
Es bleibt unklar, ob dies tatsächlich geschieht, aber nach ihrer Entlassung kehrt Keetje zu ihrer Familie zurück und Keetje entdeckt, dass ihr Vater entlassen wurde und ihre Schwester zu betrunken ist, um mit ihren Kunden zu schlafen.