In his youth, he was the editor of a literature magazine, called Ghods, and so became known as "Mr. Ghods" to everyone.
In seiner Jugend war Hossein Nachai der Herausgeber eines Literaturmagazins, genannt Ghods, und so wurde er für jedermann als "Herr Ghods" bekannt.