Taki tells Mitsuha to convince her estranged father, the mayor of Itomori, to evacuate the town.
Taki beschwört Mitsuha, ihren von ihr entfremdeten Vater, den Bürgermeister von Itomori, zu überzeugen, die Stadt zu evakuieren.