Whereas the editorial section was initially provided by the French authorities, an independent editorial team emerged at the end of the 1950s.
Wurde der redaktionelle Teil zunächst von den französischen Behörden bereitgestellt, entstand Anfang der 1950er Jahre eine unabhängige Redaktion.