The long delay of volume II/2 resulted from increasing new information on the so-called Boston Throne and from health issues, which long troubled Alscher.
Die lange Arbeit am Band II/2 resultierte aus immer neuen Erkenntnissen zum sogenannten Bostoner Thron und gesundheitlichen Problemen, die Alscher lange Zeit behinderten.