In addition az-Zuhūr wanted to keep the balance between European and contemporary Arabic literature like some other later popular journals.
Zudem wollte az-Zuhūr, wie später auch andere populäre Zeitschriften, die Balance zwischen europäischer und zeitgenössischer arabischer Literatur halten.