Carlos, wishing to ask Jane to the upcoming Cotillion dance, turns to Mal for help to be honest with her.
Carlos, der Jane zum bevorstehenden Cotillion-Tanz bitten möchte, wendet sich an Mal, um ihr zu helfen, ehrlich zu ihr zu sein.