Manon has been deported to America as a prostitute and des Grieux has followed her there by pretending to be her husband.
Manon wurde als Prostituierte nach Amerika abgeschoben und des Grieux ist ihr als ihr angeblicher Mann gefolgt.