The three soldiers continue making their way to Les Arcs when they find a woman named Emilie, who is a member of the French Resistance.
Die drei ziehen weiter und auf ihrem Weg nach Les Arcs begegnen sie Emilie, einer Frau, die der Résistance angehört.