His uncle had translated the family name Eppelmann into Greek as Melander, and Peter also took this name.
Sein Onkel hatte den Familiennamen Eppelmann ins griechische „Melander“ übersetzt, und Peter übernahm den Namen des Onkels.