It is possible that his captors then moved him around between several castles to make further rescue more difficult, before returning him to Berkeley Castle in September.
Möglicherweise brachten ihn seine Wärter dann von einer Burg zur anderen, um eine weitere Befreiung zu erschweren, bevor sie ihn im September wieder nach Berkeley Castle zurückbrachten.