A series of murders committed by robots and AutoReivs infected with the Cogito virus (which causes them to become self-aware) begins to threaten the delicate balance of Romdeau's social order.
Eine Serie von Morden durch Roboter, die mit einem Cogito (lat. für ich denke) genannten Virus infiziert sind, beginnt die empfindliche Balance in der sozialen Ordnung zu gefährden.