In 1949 Astrid Lindgren was asked by a publisher of Bonniers to write a series of travelling stories for the magazine Damernas värld.
1949 fragte die Verlegerin von Bonnier Astrid Lindgren, ob diese eine Reihe von Reisegeschichten für das Magazin Damernas värld schreiben könne.