Specifically, the life games to which Berne refers in his book is a tool used in an individual's quest for energetic independence.
Insbesondere die Lebensspiele, auf die sich Berne in seinem Buch bezieht, werden als Werkzeug für die individuelle Aufgabe der energetischen Unabhängigkeit benutzt.