The other Kentauer carries on his shoulder a closed vessel in which presumably the sacred symbols of the Dionysus cult are located.
Der andere Kentauer trägt auf seiner Schulter ein geschlossenes Gefäß in dem sich vermutlich die heiligen Symbole des Dionysos-Kults befinden.