Despite this, the two resumed working together after Holmes returned to New York, albeit with Joan taking on the occasional independent case away from Holmes.
Trotzdem arbeiten die beiden wieder zusammen, als Holmes nach New York zurückkehrt, wobei Joan gelegentlich unabhängige Fälle von Holmes annimmt.