Bacaloglu's editorial debut was in 1903, when Editura Socec published her monograph Despre simbolizm și Maeterlinck ("On Symbolism and Maeterlinck").
Bacaloglus literarisches Debüt erfolgte 1903, als Editura Socec ihre Monografie „Despre simbolizm și Maeterlinck“ (deutsch „Über Symbolismus und Maeterlinck“) herausgab.