These stones contain the names and dates of two Soviet forced labourers who were unloaded in March and August 1944 from the wagons on which Deutsche Reichsbahn transported hundreds of slaves to Apolda to work for armaments companies.
Auf diesen Plaketten werden Namen und Lebensdaten zweier sowjetischer NS-Zwangsarbeiter genannt, welche im März bzw. August 1944 tot aus den Waggons entladen wurden, mit denen die Reichsbahn hunderte Personen zur Sklavenarbeit für Rüstungsfirmen nach Apolda transportierte.