Likewise, the humanistic way of education that Hugo von Hofmannsthal had undertaken, the foundation "to seek a well-inherited and increasing culture" did not appeal to him.
Den humanistischen Weg der Bildung, den Hugo von Hofmannsthal eingeschlagen habe, das Fundament „in einer gut ererbten und vermehrten Kultur zu suchen“, wollte er ebenfalls nicht einschlagen.