A further complication is that the inhabitants may answer yes/no questions in their own language, and the visitor knows that "bal" and "da" mean "yes" and "no" but does not know which is which.
Eine andere mögliche Komplikation ist, dass die Einwohner Ja-Nein-Fragen in ihrer eigenen Sprache beantworten, während der Besucher nur weiß, dass „bal“ und „da“ „ja“ und „nein“ heißen, aber nicht in welcher Reihenfolge.