That project was terminated after the SBB stated that it would insert two halting points into its standard gauge line.
Das Projekt wurde eingestellt, nachdem die SBB erklärten, an ihrer Normalspurstrecke zwei Haltepunkte einzurichten.