He speaks perfect German but has decided to speak with a Balkan accent (original: fachkanakisch) so as to be more easily understood by young people.
Er spricht eigentlich perfekt Deutsch, hat sich aber entschlossen im Balkan-Akzent (orig.: fachkanakisch) zu sprechen, um von den Jugendlichen besser verstanden zu werden.