Was it merely that he was stupid, lazy and indifferent: a man too mean-spirited to think of anyone but himself?
War es bloß, dass er dumm, faul und gleichgültig war: ein Mann, zu engstirnig um an irgendjemanden außer ihn selbst zu denken?