When after a third clearing "a great darkness had come in the middle of the day in summer" and this harvest also failed, they finally gave up and the castle terrain became overgrown over in the following years.
Als nach einer dritten Rodung "mitten am Tag im Sommer eine große Finsternis gekommen" sei und auch diese Ernte ausfiel, hätten sie schließlich aufgegeben und das Burgareal sei in den folgenden Jahren zugewachsen.