The request on October 13, 1992 from Saxony-Anhalt's Ministry of Environment to initiate a planning process under § 9 b AtG for the continued operation of the site from June 30, 2000 onwards was limited on May 9, 1997 to a decommissioning of the repository Morsleben.
Der am 13. Oktober 1992 beim Umweltministerium des Landes Sachsen-Anhalt eingereichte Antrag auf Einleitung eines Planfeststellungsverfahrens nach § 9 b AtG für den Weiterbetrieb über den 30. Juni 2000 hinaus wurde am 9. Mai 1997 auf die Stilllegung des Endlagers Morsleben beschränkt.