We were not yet finished with these by noon because both my colleagues only worked in theory yesterday, so that I "post-examined" the ones who Schmalenbach (& I myself, this morning) had prepared & Müller, his.
Hiermit wurden wir bis Mittag noch nicht fertig, denn die beiden Kollegen haben gestern nur theoretisch gearbeitet, so daß ich diejenigen ‚nachuntersuchte‘, die Schmalenbach (u. ich selbst heute morgen) vorbereitet hatten u. Müller die seinigen.