In 1999, the fighting restarted and concluded the next year with the Russian security forces establishing control over Chechnya.
1999 begannen die Kämpfe erneut und endeten im darauffolgenden Jahr: die russischen Streitkräfte übernahmen die Kontrolle über Tschetschenien.