During the night, Bateman repeatedly threatened Miss Wylie, and Mrs Wallis (who locked herself in the telegraph station and tried to call for help), but did not shoot either woman.
In der Nacht bedrohte er Caterine Wylie und die Frau von Wallis (Diese hatte sich in der Telegrafenstation eingeschlossen und versuchte Hilfe zu rufen), schoss aber auf keine der beiden Frauen.