The shareholders of the FVV had agreed to operate for economic reasons, no parallel traffic of different means of transport, but in particular to stop the tram traffic in the course of the expansion of the high-speed rail lines gradually.
Die Gesellschafter des FVV hatten vereinbart, aus wirtschaftlichen Gründen keinen Parallelverkehr verschiedener Verkehrsmittel zu betreiben, sondern insbesondere den Straßenbahnverkehr im Zuge des Ausbaus der Schnellbahnstrecken schrittweise einzustellen.