The applicant was processed in an assembly-line manner, so that the "Jews who wished to emigrate were, in a timespan of eight to fourteen days", furnished with all of the necessary paperwork.
Die Antragsteller wurden wie an einem Fließband abgefertigt, so dass „auswanderungswilige Juden in einem Zeitraum von acht bis vierzehn Tagen“ mit allen notwendigen Papieren ausgestattet waren.