News that Edmund Hillary and Tenzing Norgay had reached the summit of Mount Everest arrived in Britain on Elizabeth's coronation day; the New Zealand, American, and British media dubbed it "a coronation gift for the new Queen".
Die Nachricht, dass Edmund Hillary und Tenzing Norgay den Gipfel des Mount Everest erreicht hatten, kam am Elizabeth-Krönungstag in Großbritannien an; die neuseeländischen, amerikanischen und britischen Medien nannten es „ein Krönungsgeschenk für die neue Königin“.