The cost of such a production shutdown, though, compounded by a three-month labor strike in 1950, severely hindered Hitachi's reconstruction efforts.
Die Kosten für einen solchen Produktionsstillstand, der durch einen dreimonatigen Arbeiterstreik im Jahr 1950 noch verstärkt wurde, behinderten Hitachis Wiederaufbaubemühungen jedoch erheblich.