Diefenbaker and the PC party used television adroitly, whereas St. Laurent stated that he was more interested in seeing people than in talking to cameras.
Diefenbaker und die Tories nutzten das Fernsehen gewandt, während Saint-Laurent bemerkte, er sei mehr daran interessiert, Leute zu treffen, als in eine Kamera zu sprechen.