The post-war boom in Quebec created an unprecedent increase in electricity demand in Quebec.
Der Wirtschaftsboom der Nachkriegszeit hatte in Québec einen unvorhergesehenen Anstieg der Stromnachfrage zur Folge.