The word “European” was chosen to avoid the clash of “Portuguese Portuguese” (“português português”) as opposed to Brazilian Portuguese.
Das Wort „europäisch“ wurde zur Vermeidung des Terms „portugiesisches Portugiesisch“ („português português“) als Äquivalent zu brasilianischem Portugiesisch gewählt.