But there is also something pittoresque about the ramshackle wooden houses and their overgrown gardens; the city is filled with testaments to a glorious past and the population meets the banality of everyday life with humour and passion.
Aber die baufälligen Holzhäuser mit ihren überwucherten Gärten haben auch etwas Pittoreskes; Zeugnisse einer ruhmvollen Geschichte sind allgegenwärtig, und die Bevölkerung stellt sich mit Humor und Leidenschaft gegen die Banalität des Alltags.