Ill feeling between the islanders and New Zealand reached a point where two ariki told the New Zealand premier, Richard Seddon, that the traditional leaders wanted the Cook Islands to stay annexed to Great Britain.
Die Stimmung zwischen den Insulanern und Neuseeland erreichte einen Tiefpunkt, als zwei ariki dem neuseeländischen Premierminister Richard Seddon gegenüber sagten, dass die traditionellen Führer wollten, dass die Cookinseln unter britischer Verwaltung bleiben sollten.