Heinerle's real father appears and, mad with jealousy, turns on Kurt believing him to be his wife's secret lover.
Heinerles wahrer Vater erscheint rasend vor Eifersucht und verprügelt Kurt, glaubt er doch, dass dieser der heimliche Geliebte seiner Frau war.