The White Rose (Kalle, Anders, Eva-Lotta) and the Red Rose (Sixten, Benka, Jonte) are fighting for a magical stone, called the Stormumriken.
Die Weiße Rose (Kalle, Anders, Eva-Lotta) und die Rote Rose (Sixten, Benka, Jonte) führen einen erbitterten Kampf um einen magischen Stein, den Großmummerich.