Merchiston Castle was probably built as a country house, but its strategic position and the turbulent political situation required it to be heavily fortified – with some walls as much as six feet thick – and it was frequently under siege.
Merchiston Castle wurde wahrscheinlich als Landhaus erbaut, aber seine strategische Situation und die turbulente politische Situation erforderten, die Burg stark zu befestigen – mit einigen etwa sechs Meter dicken Wänden – darauf stand sie oft unter Belagerung.