Hearings only take place in Ottawa, although litigants can present oral arguments from remote locations by means of a video-conference system.
Anhörungen finden nur in Ottawa statt, Prozessteilnehmer, die in entlegenen Gebieten leben, können jedoch mündliche Aussagen über ein Videokonferenz-System abgeben.