We may think that while our friend loves us, in not having sufficient good sense in order to do everything correctly, he therefore involuntarily hurt us.
Wir könnten annehmen, dass unser Freund, obwohl er uns liebt, nicht alles ganz richtig getan hat und uns folglich unfreiwillig verletzte.