The man in the teashop was Mr Lipscombe and when Miss Carnaby recognised him, she put on an act of allegiance to Andersen.
Der Mann im Teesalon war Mr. Lipscombe und als Miss Carnaby ihn erkannte, inszenierte sie den Akt der Treue zu Andersen.