The exact definition depends on national legal and operational provisions, which is why Haltepunkte are usually classified as less important access points, which are often - but not necessarily - poorly accessible to passengers.
Die genaue Definition ist von nationalen rechtlichen und betrieblichen Bestimmungen abhängig, daher werden Haltepunkte meist als minderwichtige Zugangsstellen eingestuft, die oft – aber nicht zwangsläufig – auch baulich für den Reisenden nur schwach erschlossen sind.