He therefore began at zero, so to speak, asking himself: what single devices and what kind of combinations between the processes amongst several devices can there be (simultaneously or, by means of tape storage, successively), and what options are available to control these processes?
Er fing deshalb sozusagen bei Null an, fragte sich, was kann das einzelne Gerät, was für Kombinationen zwischen den Prozessen innerhalb mehrerer Geräte gibt es (gleichzeitig oder mittels Bandspeicherung nacheinander), und welche Möglichkeiten gibt es diese Prozesse zu steuern.