It was necessary to maintain the operation as long as possible, whether as a shuttle service or with a transfer from station to station.
Es galt, den Betrieb so lange wie möglich aufrechtzuerhalten, ob nun als Pendelverkehr oder mit Umsteigen von Station zu Station.