To achieve these objectives, "controllers" were recruited from amongst the unemployed of Bangui and employed to "motivate" the peasants.
Um dieses Ziel zu erreichen, wurden unter den Arbeitslosen von Bangui „Kontrolleure“ ausgewählt, um die Bauern zu „stimulieren“.