Several big publishing houses who had rejected the novel returned to him with enthusiastic offers, which McCarthy rejected, commenting that "it's the same book as it was two years ago."
Einige große Verlagshäuser, die den Roman zuvor abgelehnt hatte, kamen mit enthusiastischen Angeboten auf McCarthy zu, die dieser mit dem Kommentar ablehnte, es sei dasselbe Buch wie auch schon zwei Jahre zuvor.