The district of the Hanseatic Higher Regional Court (of Hamburg) comprises the territory of the Free and Hanseatic City of Hamburg, with the exception of the area, which is incorporated by the State Treaty on the regulation of coastal waters and the Elbe estuary in the district court districts Cuxhaven and Wilhelmshaven, according to § 15 of the Hamburg Act on the Execution of the Judicature Act of 31 May 1965.
Der Bezirk des Hanseatischen Oberlandesgerichts umfasst das Gebiet der Freien und Hansestadt Hamburg mit Ausnahme des Gebiets, das durch den Staatsvertrag über die Regelung der Gerichtszugehörigkeit des Küstengewässers und der Elbmündung in die Amtsgerichtsbezirke Cuxhaven und Wilhelmshaven eingegliedert ist, § 15 des Hamburgischen Gesetzes zur Ausführung des Gerichtsverfassungsgesetzes vom 31. Mai 1965.