Lodge was told to tell the South Vietnamese military officers that: US would find it impossible to continue support GVN militarily and economically unless above steps are taken immediately which we recognize requires removal of the Nhus from the scene.
Lodge wurde aufgefordert, den südvietnamesischen Militärs folgendes zu sagen: Die USA würden es nicht für möglich halten, die Regierung von Südvietnam weiterhin militärisch und wirtschaftlich zu unterstützen, es sei denn, die oben genannten Schritte werden sofort unternommen, und wir erkennen an, dass die Nhus aus der Machtszenerie entfernt werden müssen.