The collectives eliminated most of the parasitic elements from rural life, and would have wiped them out altogether if they were not protected by corrupt officials and by the political parties.
Die Kollektive eliminierten die meisten parasitären Elemente des ländlichen Lebens und hätten alle zusammen ausgerottet, wenn sie nicht von korrupten Behörden und politischen Parteien geschützt worden wären.