Juan Ponce de Leon landed in the Guánica harbor on August 12, 1508 and founded a town called Guaynía, a word derived from the Taíno indigenous culture that possibly meant "Here is a place with water".
Juan Ponce de León erreichte am 12. August 1508 den Hafen von Guánica und gründete eine Stadt namens Guaynía, was in der Sprache der indigenen Taíno so viel wie „Hier ist ein Ort mit Wasser“ bedeutet.