My own daughter is, I believe, very pretty; Fanny is by no means handsome, but in general prepossessing.
Meine eigene Tochter, denke ich, ist sehr hübsch; Fanny dagegen ist dies keineswegs, aber im Ganzen von angenehmen Äußeren.