Each medium "adds itself on to what we already are", realizing "amputations and extensions" to our senses and bodies, shaping them in a new technical form.
Jedes „Medium füge sich zu dem, das wir bereits sind hinzu“, wodurch es „Erweiterungen und Verringerungen“ der menschlichen Sinne und Körper umsetzt und sie technisch neu formt.