After the earthquake stops, Diane, accompanied by Nikolai, goes back to the restaurant and finds her father fatally injured.
Als das Erdbeben aufhört, macht sich Diane, von Nikolai begleitet, auf den Weg zurück ins Restaurant, wo sie ihren Vater tödlich verletzt vorfindet.