A particularly striking example is contained in the lines: ban pan doeth peir ogyrwen awen teir -literally “the three elements of inspiration that came, splendid, out of the cauldron” but implicitly “that came from God” as ‘peir’ (cauldron) can also mean ‘sovereign’ often with the meaning ‘God’.
Ein besonders auffälliges Beispiel ist in den Zeilen enthalten: Ban Pan Doeth Peir Ogyrwen Awen Teir Buchstäblich "die drei Elemente der Inspiration, die herrlich aus dem Kessel kamen", aber implizit "das von Gott kam" als "Peir" (Kessel), kann auch "Souverän" bedeuten, oft mit der Bedeutung "Gott".