Sympathetic towards Chabaneau's state of poverty, the director of a Jesuit college in Passy offered him a position as a mathematics professor, despite Chabaneau having only a basic understanding of arithmetic.
Sympathie für Chabaneau in seiner Armut fühlend, bot ihm der Direktor der Jesuitenschule in Passy eine Stelle als Professor der Mathematik an, obwohl Chabaneau nur ein grundlegendes Verständnis der Arithmetik besaß.