While the Altana Management Board justified the divestiture of the pharmaceutical business with delays in the approval of new products, increased research and development costs as well as strict regulatory requirements in the US and Europe, shareholder activists asserted that the Management Board had invested too little in the pharmaceutical business in the preceding years and had failed to develop successor products in time to compensate for the revenue losses to be expected due to the expiry of the pantaprazole patent at the end of the decade.
Während der Vorstand der Altana die Abgabe des Pharmageschäfts mit Verzögerungen bei der Zulassung neuer Produkte, gestiegenen Forschungs- und Entwicklungskosten sowie hohen Anforderungen der Zulassungsbehörden in den USA und Europa begründete, vertraten Aktionärsschützer die Meinung, der Vorstand habe in den Jahren zuvor in zu geringem Maße in die Pharmasparte investiert und auch nicht rechtzeitig Nachfolgeprodukte entwickeln lassen, um so die vorhersehbaren Umsatzausfälle durch das Auslaufen des Patents auf Pantoprazol zum Ende des Jahrzehnts auffangen zu können.