On the other hand, the foreign minister Hugues de Lionne (1611–1671) and the finance minister Jean-Baptiste Colbert (1619–1683) both would have preferred to see a peace treaty signed quickly, as the costs of continuing the war were incalculable (so far it had cost more than 18 million livres), and the international conditions did not make a victory seem likely.
Der Außenminister Hugues de Lionne (1611–1671) und Finanzminister Jean-Baptiste Colbert (1619–1683) zogen hingegen einen schnellen Friedensschluss vor, weil die Kosten eines Krieges unabsehbar waren (bisher hatte er über 18 Millionen Livres gekostet) und die außenpolitischen Bedingungen einen Erfolg fragwürdig erscheinen ließen.