Diefenbaker was also annoyed by Kennedy's speech to Parliament, in which he urged Canada to join the OAS (which Diefenbaker had already rejected), and by the President spending most of his time talking to Leader of the Opposition Pearson at the formal dinner.
Diefenbaker war auch verärgert darüber, dass der Präsident in seiner Ansprache im Parlament Kanada zum Beitritt zur OAS aufrief (was Diefenbaker bereits abgelehnt hatte) und dass er beim Galadiner die meiste Zeit mit Oppositionsführer Pearson sprach.