After the Second World War she worked as a translator for the German edition of Reader's Digest, before carrying out translating jobs for other American magazines.
Nach dem Zweiten Weltkrieg arbeitete sie als Übersetzerin, zuerst für die deutsche Ausgabe des Reader’s Digest, bevor sie weitere Anstellungen zum Übersetzen bei anderen amerikanischen Zeitschriften führten.