Rabbi Marc Angel writes: The Hebrew ger (in post-Biblical times translated as "proselyte") literally means "resident" and refers to a non-Israelite who lived among the Israelite community.
Rabbiner Marc Angel schreibt dazu: „Das hebräische ger (in nachbiblischer Zeit als ‚Proselyt‘ übersetzt) meint wörtlich ‚Einwohner‘ und bezieht sich auf Nichtisraeliten, die innerhalb der israelitischen Gemeinde lebten.