Bertin died just over a year and a half after the French government had terminated the contract for a planned Aérotrain line between Cergy and La Défense.
Bertin starb knapp eineinhalb Jahre, nachdem die französische Regierung den Vertrag über eine Aérotrain-Linie zwischen Cergy und La Défense gekündigt hatte.