The measures would be revised if it noted in reports from the Secretary-General Kofi Annan, the Organization for Security and Co-operation in Europe, Contact Group and European Union that Serbia and Montenegro had begun a dialogue, withdrew its police forces, allowed access to humanitarian aid agencies and accepted missions from the OSCE and United Nations High Commissioner for Refugees to the region.
Die Maßnahmen sollten überarbeitet werden, wenn in Berichten vom UN-Generalsekretär Kofi Annan, der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE), der Kontaktgruppe und der Europäischen Union festgestellt wird, dass Serbien und Montenegro einen Dialog beginnt, seine Polizeikräfte zurückzieht, den Einsatz von humanitären Hilfsorganisationen erlaubt und Missionen von OSZE und dem UN-Hochkommissar für Flüchtlinge in die Region akzeptiert.