Von der Hellen was archivist at the Goethe Archives (later Goethe-Schiller Archives) in Weimar, and a former colleague of Rudolf Steiner.
Von der Hellen war Archivar des Goethearchivs (später Goethe- und Schillerarchiv) in Weimar und dort Kollege von Rudolf Steiner.