The Laws of Burgos were revised by the New Laws of 1542 issued by Carlos I and quickly revised again in 1552, after the laws met resistance from colonists.
Die Leyes de Burgos wurden durch die Leyes Nuevas von 1542, die von Karl I. erlassen wurden, jedoch 1552 aufgrund des Widerstands der Kolonisten erneut überarbeitet wurden.