Instead, the manifesto proclaims that the war must be continued so that the German state loses its military strength, and by extension, its ability to negotiate.
Stattdessen proklamiert das Manifest, dass der Krieg weitergeführt werden muss bis der deutsche Staat seine militärische Stärke, und darüber hinaus auch seine Verhandlungsmacht verloren hat.