The economic disadvantages due to the elaborate test procedures and subsequent repairs could no longer be outweighed by the reasonable price of used defective components and led to a rethinking by the person responsible.
Die wirtschaftlichen Nachteile durch die aufwendigen Prüfverfahren und nachträgliche Reparaturen konnten durch den günstigen Preis der verwendeten mangelhaften Bauteile nicht länger aufgewogen werden und führten zu einem Umdenken bei den Verantwortlichen.