It is not that they are constrained to do so; they consider this new convention more convenient; that is all.
Nicht, als ob sie dazu gezwungen wären; sie sind der Ansicht, dass diese Übereinkunft bequemer ist; das ist alles.