Thomas Nipperdey resumed the debate by writing that there had been reform plans before the disaster of 1806, but that those behind them had lacked the energy to put them into force and also lacked internal cohesion.
Thomas Nipperdey resümierte die Debatte in dem Sinne, dass es vor dem Zusammenbruch von 1806 zwar Reformansätze gegeben habe, dass es aber an Energie zu ihrer Umsetzung wie an einem inneren Zusammenhalt der Vorhaben gefehlt habe.