Japanese radio stations soon picked up the story, but the official notice would not arrive for another half hour.
Japanische Radiostationen griffen die Geschichte schnell auf, die offizielle Benachrichtigung traf aber erst eine halbe Stunde später ein.