These events drive her mother to the point of taking pills before closing the door in the younger Clarkson's face, so that she doesn't see her starting to cry.
Diese Ereignisse treiben ihre Mutter dazu, Pillen einzunehmen, bevor sie die Tür Clarkson vor der Nase zuschlägt, so dass diese nicht sieht, wie ihre Mutter anfängt zu weinen.