When in 1840 the last volume of the History was published, his fame not only in England but in France and Germany was well established.
Als 1840 der letzte Band der Geschichte veröffentlicht wurde, war Napiers Ruhm nicht nur in England, sondern auch in Frankreich und Deutschland fest etabliert.