In the German language the names Böhmischer Wald, Beheimer Wald, Behmerwald or Böhmerwald were used, in Czech the name Český les.
In deutscher Sprache wurde auch Böhmischer Wald, Beheimer Wald, Behmerwald oder Böhmerwald benutzt, im Tschechischen Český les.