In the section continuing to Basel the capacity of the two existing tracks would be upgraded and an option for a third track would be considered.
In der Fortsetzung bis Basel sollte die Kapazität der beiden vorhandenen Gleise ausgebaut und eine Option für ein drittes Gleis berücksichtigt werden.