Coulton accompanied John Hodgman on his "700 Hobo Names" promotional track for Hodgman's book The Areas of My Expertise as the guitarist (he was credited as "Jonathan William Coulton, the Colchester Kid").
Coulton begleitete John Hodgman als Gitarrist auf seiner Promotour 700 Hobo Names für das Buch The Areas of My Expertise, wo er als „John William Coulton, the Colchester Kid“ aufgeführt wurde.