As he worked on in the old manner, Japan was adopting Western mass reproduction methods like photography and lithography.
Während er auf althergebrachte Weise arbeitete, übernahm Japan die im Westen üblichen Methoden der Massenreproduktion wie Fotografie und Lithographie.