In order to address issues identified as having slowed down the emergency response to the fire, the speed limit for civilian vehicles was lifted on 13 March 1947, and also the general traffic priority of the allies was given up this day.
Um die für die Verzögerung der Brandbekämpfung ursächlichen Probleme zu lösen, wurde die Geschwindigkeitsbegrenzung für zivile Fahrzeuge am 13. März 1947 aufgehoben und auch die allgemeine Verkehrspriorität der Alliierten.