The RMV referred to existing EU directives, which oblige the installation of such signals, admitted, however, that there had been a manufacturer-design error in the installation of the new signals, which could have increased the intensity of the beep unintentionally.
Der RMV verwies auf geltende EU-Richtlinien, die zum Einbau solcher Signale verpflichten, räumte allerdings ein, dass es beim Einbau der neuen Signale einen herstellerseitigen Konstruktionsfehler gegeben habe, der die Intensität des Signaltons ungewollt verstärkt haben könnte.