Upon grasping the situation regarding Van and Ada, he tells Van that Ada would be happier if he "gave her up"—and what is more, he would disown Van completely if he failed to do so.
Als er die Situation betreffend Van und Ada erfasst, erklärt er Van, dass Ada glücklicher wäre, wenn er „sie aufgäbe“ und weiters, dass er Van als Sohn verlieren würde, wenn er dies nicht täte.