At the conclusion of season three, Holmes suffers a relapse, but his father's connections allow him to resume working for the NYPD.
Am Ende der dritten Staffel erleidet Holmes einen Rückfall, aber die Verbindungen seines Vaters erlauben ihm, wieder für das NYPD zu arbeiten.