The events raised the question of whether Basel was “just a museum city” – here meant in a derogatory sense – and prompted a broadly cast debate over the fostering of young artists and the functioning of the museums.
Die Ereignisse führten zur Frage, ob Basel – nun abschlägig verstanden – «nur Museumsstadt» sei, und zu einer breit angelegten Debatte über die Förderung junger Künstler und das Funktionieren der Museen.