After serving in a number of administrative positions with the Imperial Japanese Army General Staff, Inada was assigned as a military attaché to France from 1929-1931.
Nach verschiedenen administrativen Verwendungen im Kaiserlich Japanischen Heeresgeneralstab wurde Inada von 1929 bis 1931 als Militärattaché nach Frankreich geschickt.