In 1965, he began to see a link between the two ideas, finally composing a unified novel from February 1966 to October 1968.
1965 begann er eine Verbindung zwischen diesen beiden Ideen zu sehen und bildete schließlich von Februar 1966 bis Oktober 1968 einen Roman, der sie beide vereinigte.