El Jueves debuted on 27 May 1977, at a time when satirical magazines were highly popular in Spain despite the scant freedom of the press.
Die erste Ausgabe von El Jueves erschien am 27. Mai 1977: Damals waren satirische Zeitschriften in Spanien sehr beliebt, obwohl die Pressefreiheit im Land eingeschränkt war.