After stage separation, the rocket launch appeared on radar similar to Multiple Reentry vehicles (MRVs); the Russian control center did not immediately realize that the Norwegian scientific rocket was headed out to sea, rather than toward Russia.
Nach der Stufentrennung erschien der Raketenstart auf dem Radar ähnlich einem Mehrfachsprengkopf (MRV); das russische Kontrollzentrum erkannte nicht sofort, dass die norwegische Forschungsrakete Richtung Meer flog, statt nach Russland.