One element that likely played a role in the rejection of the offer was that Schur no longer felt he could cope with the requirements that would have come with a new beginning in an English-speaking environment.
Es ist wahrscheinlich, dass bei der Ablehnung des Angebots auch mitgespielt hat, dass sich Schur den Anforderungen nicht mehr gewachsen fühlte, die ein Neuanfang in einem englisch-sprachigen Umfeld mit sich gebracht hätte.