They are organs of the human brain, created by the human hand; the power of knowledge, objectified.
Sie sind von der menschlichen Hand geschaffne Organe des menschlichen Hirns; vergegenständlichte Wissenskraft.