On August 28, 1872, 16-year-old Ludwig left his hometown with his parents' permission and traveled on the steamer Westphalia from Hamburg to New York.
Am 28. August 1872 verließ der 16-jährige Ludwig mit Erlaubnis seiner Eltern die Heimatstadt und reiste auf dem Dampfer „Westphalia“ von Hamburg aus nach New York.