Nicolaas Heinsius was one of the purest and most elegant of Latinists, and if his scholarship was not quite so perfect as that of his father, he displayed higher gifts as an original writer.
Nikolaes Heinsius war einer der reinsten und elegantesten Latinisten, und wenn seine Gelehrsamkeit nicht so perfekt war wie die seines Vaters, so zeigte er höhere Qualitäten als Autor.