Persuaded to take the new "People's Road" over Naches Pass, they followed a route up the Naches and Little Naches Rivers to the mountains, leaving the prairies of eastern Washington behind and encountering northwest forests for the first time in mid-September.
Überzeugt davon, die neue „Volksstraße“ über den Naches Pass zu benutzen, folgten sie der Route den Naches und den Little Naches Rivers aufwärts in die Berge, ließen die Prärien des östlichen Washington hinter sich und drangen erstmals Mitte September in die nordwestlichen Wälder ein.