The construction of the Old Synagoge in Essen is so robust that it proves impossible to blow it up without damaging the surrounding buildings – therefore the building remained standing, although its interior was desecrated and burnt out.
Die Konstruktion der Synagoge in Essen ist so stabil, dass es unmöglich ist sie zu sprengen, ohne die umliegenden Gebäude zu gefährden, daher bleibt der Bau erhalten, obwohl sein Inneres verwüstet und verbrannt wird.