Later, as a radio station airs information based on Evelyn's reports, a hunter calls his dog away from a dead bird the dog has been eating.
Während eine Radiostation Informationen über Evelyns Berichte verbreitet, ruft ein Jäger seinen Hund weg von einem toten Vogel, den der Hund gefressen hat.