After the Second World War, there was a new beginning for the Institute, now named the Königstuhl State Observatory (LSW).
Nach dem Zweiten Weltkrieg gab es einen neuen Anfang für das Institut, das nun Landessternwarte Königstuhl (LSW) hieß.