The horse of the New Zealander on the right has been injured or shot, and the rider is falling to the ground; the rider on the left is supporting his mate.
Das Pferd auf der rechten Seite wurde verletzt oder erschossen und der Reiter fällt zu Boden; der Reiter auf der linken Seite hilft seinem Kameraden.