Since the painting was in private hands and the Réunion des Musées Nationaux had decided against purchasing it, the French state could not veto its sale outside of France.
Da sich das Bild in privater Hand befand und die Réunion des Musées Nationaux sich gegen einen Kauf aussprach, konnte der französische Staat kein Veto gegen den Verkauf in die USA einlegen.