Its failure to appear in the early 1970s, however, was more attributable to the laziness of the author than censorship, for internal criticism was by no means devastating or insurmountable.
Sein Nichterscheinen Anfang der 1970er-Jahre war jedoch eher der Trägheit des Autors als der Zensur zuzuschreiben, denn die interne Kritik war keineswegs vernichtend oder unüberwindbar.