Her former station chief and mentor Eric Lasch meets with her, and tells her that she shouldn’t feel guilty for the failed operation (which resulted in Algerian suicide bombers killing 24 people) and that she needs to get back into the field.
Ihr ehemaliger Stationsleiter und Mentor Eric Lasch trifft sich mit ihr und sagt ihr, dass sie sich nicht für die gescheiterte Operation schuldig fühlen sollte (die dazu führte, dass 24 Menschen von algerischen Selbstmordattentätern getötet wurden) und dass sie zurück ins Feld muss.