He believed that when the elderly, the laborers, and the middle classes sang of the hardships endured by the heroes of the chansons de geste, it helped them to bear their miseries, thus contributing to the welfare of the state.
Er glaubte, wenn die Alten, Arbeiter und Mittelschichten von den Schicksalen singen würden, die die Helden des (Chanson de geste) durchmachten, würde es ihnen helfen, ihre eigene Mühsal zu ertragen und somit zum Allgemeinwohl beitragen.