The boundaries of the new colony and the municipality of Nacogdoches partially overlapped, leading to uncertainty over who had jurisdiction over which function.
Die Grenzen der neuen Kolonie und der Gemeinde Nacogdoches überschnitten sich teilweise, was in der Folge unter anderem zu Unsicherheit darüber führte, welche Instanz genau für welche Funktion zuständig war.