Then the Ceaușescus came out, both practically carried by their bodyguards . . .
Dann kamen die Ceaușescus heraus, beide praktisch getragen von ihren Bodyguards  Sie sahen aus, als wären sie in Ohnmacht.