With the construction of Thun station (1923) between the two old Thun stations and the building of the navigation canal between the lakes (1925), the two old stations lost their former function.
Mit dem Neubau des Bahnhofes Thun (1923) zwischen den beiden alten Thuner Bahnhöfen und dem Bau des Schifffahrtskanals (1925) verloren die beiden alten Bahnhöfe ihre bisherige Funktion.