On February 20, 2003, Nimiq 2 experienced a partial power failure and as such can only power 26 of its 32 Ku-band transponders.
Am 20. Februar 2003 kam es an Bord von Nimiq 2 zu einem teilweisen Stromausfall, deshalb können nur noch 26 seiner 32 Ku-Band-Transponder mit ausreichend Energie versorgt werden.