The destruction of the already dilapidated dam was handed down in one account: In the year 1305, two monks are supposed to have taken stones from the wall, because they wanted to lower the water level, presumably in order to make the water further from their fields.
Die Zerstörung des bereits baufälligen Damms wird mit einer Sage überliefert: Im Jahr 1305 sollen zwei Mönche Steine aus der Mauer entfernt haben, weil sie den Wasserstand absenken wollten, vermutlich weil das Wasser des Stausees zu weit auf ihren Feldern stand.