Treichel became known in particular through his novel The Lost (Der Verlorene), in which he set the flight of his parents from the "Eastern Territories and the loss of their first-born son towards the end of World War II in relation to his own childhood and youth.
Bekannt wurde Treichel insbesondere durch seinen Roman Der Verlorene, in dem er die Flucht seiner Eltern aus den „Ostgebieten“ und den Verlust ihres erstgeborenen Sohnes gegen Ende des Zweiten Weltkrieges in Beziehung zu seiner eigenen Kindheit und Jugend setzte.