The treaty gave Libya a free hand in Chad, legitimising its presence in that country; the treaty's first article committed the two countries to mutual defence, and a threat against one constituted a threat against the other.
Der Vertrag gab Libyen freie Hand im Tschad und legitimierte die libysche Präsenz im Land: Bereits im ersten Artikel des Vertrags wurde dies augenscheinlich, der besagte, dass sich beide Länder zu gemeinsamer Verteidigung bekannten und die Bedrohung eines der beiden Länder automatisch als Bedrohung des anderen gewertet wurde.