Theobald's variorum is, as its subtitle says, a reaction to Alexander Pope's edition of Shakespeare.
Theobalds Ausgabe ist, wie deren Untertitel schon sagt, eine Reaktion auf Alexander Popes Shakespeare-Edition.