The concubine commanded the same respect and inviolability as the wife, and it was regarded as the deepest dishonor for the man to whom she belonged if hands were laid upon her.
Der Konkubine gebührte dieselbe Unverletzlichkeit und derselbe Respekt wie der Ehefrau und es galt als Entwürdigung des Mannes, dem sie angehörte, wenn Hand an sie gelegt wurde.