John finds Sherlock at the St. Bartholomew's lab but leaves after hearing Mrs. Hudson has been shot.
John findet Sherlock im Labor des St Bartholomew’s Hospital, verlässt ihn aber wieder, nachdem er hört, dass Mrs. Hudson, ihre Hauswirtin, angeschossen wurde.