On July 9, 1776, when New York's Provincial Congress assented to the Declaration of Independence, "A rowdy crowd of soldiers and civilians ('no decent people' were present, one witness said later) ... marched down Broadway to Bowling Green, where they toppled the statue of George III erected in 1770.
Am 9. Juli 1776, als der New York Provincial Congress der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten zustimmte, „marschierte ein rauflistiger Haufen Soldaten und Zivilisten ('keine anständigen Leute' wären zugegen gewesen, meinte ein Zeuge später) den Broadway hinunter zu Bowling Green, wo sie die Statue von Georg III. stürzten, die 1770 errichtet worden war.