In contradiction to the Dôle agreement of January 1974, the commercial court (tribunal de commerce) requested that LIP honor a debt of 6 million Francs owed by the former firm to providers.
Im Widerspruch zu der Dôle-Vereinbarung vom Januar 1974 forderte das Handelsgericht (tribunal de commerce), dass Lip Schulden in Höhe von 6 Millionen Franc gegenüber Gläubigern der ehemaligen Firma einlöste.