Other work by Steiner was dedicated to "fragmentation of the conscience", i.e. the splitting of value standards between brutal violence and peaceful family life, as reported by several of the prominent perpetrators, and the impressive examples of a radical ideological change from extreme right-wing to extreme left-wing attitudes.
Andere Arbeiten Steiners galten der „Fragmentierung des Gewissens“, d. h. der Spaltung der Wertmaßstäbe zwischen der brutalen Gewalt und dem friedlichen Familienleben, wie es von mehreren der herausragenden Täter berichtet wurde, und den beeindruckenden Beispielen eines ideologischen Umbruchs von rechtsextremer zu linksextremer Haltung.