The Planet Express crew visits Amy's parents, Leo and Inez, who are destroying the "old" Mars Vegas and constructing a more extravagant one.
Die Planet-Express-Crew besucht Amys wohlhabende Eltern Leo und Inez, die damit beschäftigt sind, das „alte“ Mars Vegas abzureißen und ein extravaganteres neues zu bauen.