It is clear to both of them that their relationship will be limited to this one weekend, and they do not want to stay in touch afterwards.
Gleichzeitig ist beiden klar, dass ihre Beziehung auf dieses eine Wochenende beschränkt bleiben wird und sie danach nicht wieder in Kontakt treten wollen.