There is however, no requirement for a person to receive the entirety of their care needs through direct payments, people are free to mix direct payments for some of their needs with traditional methods of care provision.
Es gibt jedoch keine Verpflichtung für eine Person, für die Gesamtheit ihres Pflegebedarfes Direktzahlungen zu erhalten, den Menschen steht frei, die Direktzahlungen für einige ihrer Bedürfnisse mit traditionellen Methoden der Versorgung zu mischen.