There were military operations, both inside and outside the City of Rome, towns and properties were destroyed, Guelphs and Ghibellines warred against each other, and two of the cardinals were captured in battle and were held prisoner by the Emperor Frederick II.
Es gab militärische Operationen, sowohl innerhalb als auch außerhalb Roms, Städte und Liegenschaften wurden zerstört, Guelfen und Ghibellinen gegeneinander, und zwei der Kardinäle waren von Kaiser Friedrich II. gefangen genommen worden und befanden sich in Haft.