The towns of Lothian, the borders and Forth valley were ordered to ensure that all men between sixty and sixteen living in sight of the beacons were ready to respond to the signal.
Die Städte von Lothian, die Grenzregion und das Tal des Forth erhielten den Befehl, sicherzustellen, dass alle Männer zwischen 16 und 60 Jahren, die dort lebten, bereit wären, auf das Signal zu reagieren.