The film takes place when O-Ei reaches adulthood, while her father, aged about fifty, is already a recognized artist in his country.
Der Film spielt zu der Zeit als Ō-Ei gerade erwachsen wird, während ihr Vater (um die fünfzig) im Lande bereits ein anerkannter Künstler ist.