Adam then recovers while Jean George's dogs get into trouble when the ice beneath them shatters.
Während Adam sich erholt und die Verfolgung aufnimmt, geraten Jean Georges Hunde in Schwierigkeiten, als sie auf den zugefrorenen See geraten und das Eis unter ihnen einbricht.