A new convention was drafted at the time, creating a "uniform tariff on all imported goods consumed within such union, and an equitable distribution of the duties collected on such goods amongst the parties to such union, and free trade between the colonies and state in respect of all South African products".
Zu dieser Zeit verfasste man eine neue Konvention; diese schuf einen „einheitlichen Tarif für alle importierten Güter, die innerhalb einer solchen Union konsumiert werden, sowie eine gleichmäßige Verteilung der Abgaben, die auf solche Güter von den Parteien der Union erhoben werden, und freien Handeln zwischen den Kolonien und dem Staat in Bezug auf alle südafrikanischen Produkte“.