In this adaptation Japp – not Sheppard – is Poirot's assistant, leaving Sheppard as just another suspect.
In dieser Adaption ist Japp — nicht Sheppard — Poirots Assistent, was dazu führt, dass Sheppard einfach nur ein weiterer Verdächtiger ist.