This seems to have “nothing to do with genetics”, because when men talk to women, their affective expressions are nearly equal compared to those of women.
Das habe „nichts mit Genetik zu tun“, denn wenn Männer mit Frauen reden, würden sie nahezu gleichen affektiven Ausdruck hervorbringen wie Frauen.