When farmers, who had never been covered by the PDS, were mandated by the government to reduce their own food allotments from 167 kilograms to 107 kilograms of grain per person each year, they responded by withholding portions of the required amount of grain.
Als die Bauern, welche nie durch das ÖVS versorgt wurden, beauftragt wurden, ihre eigenen Nahrungsmittelrationen von 167 Kilogramm auf 107 Kilogramm zu senken, hielten die Bauern einen Großteil ihrer Produktion zurück.