Heymann was longtime chairman of the Academy commissions "German Law Dictionary", "German Commission" and " Vocabularium Iurisprudentiae Romanae " and justice expert of the Academy.
Heymann war langjähriger Vorsitzender der Akademiekommissionen „Deutsches Rechtswörterbuch“, „Deutsche Kommission“ und „Vocabularium Iurisprudentiae Romanae“ sowie Justizsachverständiger der Akademie.