However, the course of events should not be seen as a recuperation, since the loss of royal lands in the Harz region may be regarded as of low importance and therefore not an essential motive.
Der Vorgang ist jedoch nicht als Rekuperationspolitik zu verstehen, denn der Verlust von königlichen Ländereien ist im Harzraum als gering zu betrachten und daher kein wesentliches Motiv.