On the one hand he detests Asya for her more or less obvious sluttishness, on the other hand he appears to be attracted by her.
Einerseits verabscheut er Asya für ihre mehr oder weniger offensichtliche Leichtigkeit, auf der anderen Seite scheint er von ihr angezogen zu werden.