As the guest houses more and more avoided the old village core, the new centre gradually migrated to the west, towards the beach.
Da die Gästehäuser sich immer weiter vom alten Ortskern entfernten, verlagerte sich das neue Zentrum nach Westen hin zum Strand.