While the European folk traditions connected with Saint Valentine and St. Valentine's Day have become marginalized by the modern Anglo-American customs connecting the day with romantic love, there are some remaining associations connecting the saint with the advent of spring.
Während die europäischen Volksbräuche, die mit dem Valentinstag verbunden sind, von den modernen anglo-amerikanischen Bräuchen, die den Tag mit der romantischen Liebe verbinden, überschattet wurden, gibt es noch einige Assoziationen zwischen dem Heiligen und dem Aufkommen des Frühlings.