The 1999 CD remaster used the original vinyl master tapes, and so its running time is correspondingly shorter than the original CD version as well.
Die CD Ausgabe von 1999 wurde von den originalen Vinyl-Master-Bändern remastered, sodass ihre Laufzeit ebenfalls entsprechend kürzer als die der Original-CD-Version ist.