One such case is preserved in the verb nolo (I am unwilling/do not want) which was formed by a contraction of non volo (volo meaning “I want”).
Ein Beispiel ist das Verb nolo „ich will nicht“, welches aus der Verschmelzung von non volo (volo heißt „ich will“) entstanden ist.