However, Heke had ordered that the southern end of the town, which included the missionaries' homes and the church, be left untouched.
Heke hatte angeordnet, dass das Südende der Gemeinde, wo sich die Kirche und die Häuser der Missionare befanden, nicht angerührt werden sollten.