The linux kernel version 0.99.11 (dated 11 July 1993) needed a timing loop (the time is too short and/or needs to be too exact for a non-busy-loop method of waiting), which must be calibrated to the processor speed of the machine.
Die Linux-Kernel-Version 0.99.11 (vom 11. Juli 1993) brauchte eine Zeitschleife, die an die Taktgeschwindigkeit des Prozessors angepasst werden musste, doch die Zeit ist zu kurz und/oder muss zu genau sein für inaktives Warten.