When Kanako Hilo discovers the singer's true identity he hopes to win her as an ally in the battle against the occupiers.
Als Kanako Hilo die wahre Identität der Sängerin gelüftet hat, hofft er, in ihr eine Verbündete im Kampf gegen die Besatzungsmacht zu gewinnen.