The Kazakh opposition TV channel K-Plus showed the beginning of the unrest, as men purported to be oil workers ran on the stage, tipped over the speakers and pushed around civilians before police arrived.
Der oppositionelle kasachische Fernsehsender K-Plus zeigte die Anfänge der Unruhen, als Männer, die vorgaben, Ölarbeiter zu sein, auf die Bühne rannten, die Festredner wegschubsten und Zivilisten anpöbelten, bevor die Polizei ankam.