In 1960, however, the South Africans sought to maintain membership in the Commonwealth even if South African white voters chose to make the country a republic in a referendum scheduled for later that year.
1960 wollten die Südafrikaner ihre Mitgliedschaft im Commonwealth aufrechterhalten, selbst wenn die weißen Wähler sich in einem Referendum, das für Ende dieses Jahres vorgesehen war, für die Republik als Staatsform entscheiden sollten.