Te Ruki Kawiti and his warriors escaped, Hōne Heke recovered from his wounds, and a new and even stronger pā was built at Ruapekapeka.
Te Ruki Kawiti und seine Krieger entkamen, Hone Heke erholte sich von seinen Verletzungen und ein neuer, noch stärkerer Pā wurde in Ruapekapeka gebaut.