In the village of Badbea in Caithness, the weather conditions were so harsh that, while the women worked, they had to tether their livestock and their children to rocks or posts to prevent them being blown over the cliffs.
Im Dorf Badbea in Caithness waren die Wetterbedingungen dafür aber so erbärmlich, dass die Frauen während der Arbeit gezwungen waren, ihre Kinder und das Vieh an Felsen oder Pflöcke zu binden, damit sie nicht über die Klippen geweht wurden.