Amongst other things, the king transferred to him in the Moselgau in the March of wanolon an Amt as a fief of Sigar: in pago moslense in commarca wanolon benificium Sigari… Due to this translation error, Dalon was incorrectly held to be the present day Rheindahlen.
Unter anderem überließ der König diesem im Moselgau in der Mark wanolon ein Amtslehen des Sigar: „in pago moslense in commarca wanolon benificium Sigari…“ Aufgrund dieses Übersetzungsfehlers wurde Dalon daraufhin fälschlicherweise für das heutige Rheindahlen gehalten.