Walter de Lacy travelled to Ireland in 1201 and the following year his properties, including Ludlow Castle, were once again confiscated to ensure his loyalty and placed under the control of William de Braose, his father-in-law.
Walter de Lacy reiste 1201 nach Irland und im Folgejahr wurden seine Besitzungen einschließlich Ludlow Castle zur Sicherunge seiner Loyalität erneut konfisziert und unter die Kontrolle seines Schwiegervaters, William de Braorse gestellt.