Both Francis Bernard and Thomas Hutchinson, the last two non-military governors, were widely disliked over issues large and small, notably the Parliament's attempts to impose taxes on the colonies without representation.
Die beiden letzten zivilen Gouverneure Francis Bernard und Thomas Hutchinson waren aufgrund kleinerer und größerer Angelegenheiten sehr unbeliebt, insbesondere aufgrund der Versuche des britischen Parlaments, Steuern ohne politische Vertretung in den Kolonien zu erheben.