The Eidgenössiche Sammlung was closely supervised by the state because of its origins and so could not develop freely.
Die Eidgenössische Sammlung wurde von Staates wegen stark überwacht und konnte sich kaum frei entfalten.