Chaplin does take her away in a jitney, a type of share taxi popular in the US between 1914 and 1916.
Charlie entführt Edna in einem Jitney, einem münzbetriebenen Taxi, das in den USA zwischen 1914 und 1916 verbreitet war.