The Royal Navy had not made adjustments for any of these changes, and was slow to understand their effects on its crews.
Die Royal Navy machte keine Versuche, diese Veränderungen in ihre Planung mit einzubeziehen und verstand nur langsam, welche Auswirkungen sie auf die Mannschaften hatten.