Acting under Chapter VII and Chapter VIII of the United Nations Charter, the Council called upon Member States to halt inward maritime shipping as necessary in order to inspect and verify their cargoes and destinations, as well as implement restrictions on petroleum and liquefied natural gas in accordance with previous resolutions.
Der Rat ersuchte die Mitgliedstaaten gemäß Kapitel VII und Kapitel VIII der Charta der Vereinten Nationen, die eingehende Seeschifffahrt bei Bedarf einzustellen, um ihre Ladungen und Bestimmungsorte zu inspizieren und zu überprüfen, sowie Beschränkungen für Erdöl und verflüssigtes Erdgas gemäß früheren Entschließungen zu erlassen.