He was briefly reassigned to an observational role in Season Two after sustaining a potentially serious shoulder injury due to a hostile witness Holmes had questioned earlier, but a confrontation with Holmes helped Bell get over the psychological issues that were hindering his recovery and he has since returned to his old role.
Er wurde kurz zu einer Beobachterrolle in der zweiten Staffel versetzt, nachdem er eine potenziell schwere Schulterverletzung aufgrund eines feindlichen Zeugen, den Holmes zuvor befragt hatte, erlitten hatte, aber eine Konfrontation mit Holmes half Bell, die psychischen Probleme zu überwinden, die seine Genesung behinderten, und er ist seitdem zu seiner alten Rolle zurückgekehrt.