Evangelical theologians were indeed involved since the beginning of the work, but a replacement for the Luther Translation of the Bible used by Evangelical churches was never intended.
Zwar waren evangelische Theologen seit Beginn an den Arbeiten beteiligt, aber eine Ablösung der in der evangelischen Kirche gebräuchlichen Lutherübersetzung wurde von dieser zu keinem Zeitpunkt angestrebt.