Poirot meets Ridgeway at the Cheshire Cheese to hear the facts of the case: Ridgeway was entrusted by his uncle and the other general manager, Mr Shaw, with taking a million dollars of Liberty bonds to New York to extend the bank's credit line there.
Poirot trifft Ridgeway im Cheshire Cheese, wo dieser ihn mit den Fakten des Falls bekannt macht: Er wurde von seinem Onkel und dem anderen Generalmanager der Bank, einem Mr. Shaw, mit der Aufgabe betraut, eine Million Dollar in Liberty Bonds nach New York zu bringen, um die Kreditlinie der Bank dort zu erweitern.