The next morning, Jack goes out to buy a newspaper, and inadvertently finds himself in the middle of a confrontation between armed protesters and riot police with riot shields.
Am nächsten Morgen geht Jack hinaus, um eine amerikanische Zeitung zu kaufen, und findet sich nach einer Weile inmitten einer Konfrontation zwischen bewaffneten Demonstranten und der Polizei wieder.