Since the Romanian authorities, the handing over of the train was initially denied and only local representative of the Jewish community association had to travel to Turnu Severin in order to negotiate with the authorities, the arrival of the "Penelope" was delayed for several days.
Da die rumänischen Behörden die Ausfolgung des Schleppers anfangs verweigerten und erst lokale Vertreter des jüdischen Gemeindeverbandes nach Turnu Severin reisen mussten, um mit den Behörden zu verhandeln, verzögerte sich die Ankunft der „Penelope“ noch einige Tage.