It was not until the mid 14th century that the name of the castle, which had been referred to as castrum Ortinberg as early as 1233, was given to the town.
Erst Mitte des 14. Jahrhunderts wurde der Name der Burg, die bereits 1233 als castrum Ortinberg bezeichnet wurde, auch für das Dorf verwendet.