When the han system were abolished and prefectures were organized, the inhabitants of Awaji Province preferred to belong to Hyōgo Prefecture, not to Tokushima Prefecture, because of political conflict between Tokushima and Awaji.
Als das Han-System abgeschafft wurde und die heutigen Präfekturen entstanden, wollten die Bewohner von Awaji lieber zur Präfektur Hyōgo und nicht zur Präfektur Tokushima gehören, da es zwischen Tokushima und Awaji politische Konflikte gab.