Volume four begins with Amos finding that Carrington had invented the Tanner identity and suspecting him of being part of the conspiracy to kill the President.
Band vier beginnt mit Colonel Amos Feststellung, dass Carrington die Tanner-Identität frei erfunden hat, und er verdächtigt ihn, ein Teil der Verschwörung zu sein.