According to Devereux, the observer must think about his relation to the observed in the same manner as an analyst would do in his relation to his analysand.
Für Devereux muss der Beobachter über seine Beziehung zum Beobachteten so denken wie der Psychoanalytiker über die Beziehung zu seinem Analysanden.