When the "Hessischen Landboten" project was betrayed in summer 1834, Büchner fled to Straßburg but Weidig refused to emigrate to Switzerland with his family.
Als das Projekt des „Hessischen Landboten“ im Sommer 1834 verraten wurde, flüchtete Büchner nach Straßburg, während Weidig sich weigerte, mit seiner Familie in die Schweiz zu emigrieren.