This is not the only published account concerning the origin of this action, and in particular that of the flexible tie or bridle tape, as it is known today.
Dies ist nicht der einzige publizierte Beitrag zum Ursprung dieser Mechanik, und im Besonderen zu dem flexiblen Bändchen oder bridle tape, unter dem es heutzutage bekannt ist.