Additionally, UBS paid US$200 million for settlement with the U.S. Securities Exchange Commission (SEC) to avoid a trial on UBS' alleged conduct that the company facilitated the ability of certain U.S. clients to maintain undisclosed accounts in Switzerland and other foreign countries, which enabled those clients to evade paying taxes related to the assets in those accounts.
Zusätzlich zahlte die UBS 200 Millionen Dollar für Regelung mit der US-Wertpapier- und Börsenaufsichtsbehörde (SEC) um ein Verfahren wegen angeblichen Verhaltens der UBS zu vermeiden, dass die Firma die Möglichkeit bestimmter US Klienten erleichtert habe, heimliche Konten in der Schweiz und in anderen ausländischen Staaten zu führen, die diese Klienten befähigt haben, die Zahlung von Steuern für die Vermögenswerte auf jenen Konten zu vermeiden.