The transfer of the European university model to the overseas colonies in the Americas represented a decisive turning point in the educational history of the continents: Nothing remotely resembling a university existed in the New World before Europeans arrived and settled there.
Der Transfer des europäischen Universitätsmodells in die amerikanischen Überseegebiete stellte eine entscheidende Zäsur in der Bildungsgeschichte des Kontinents dar: „In der Neuen Welt gab es nichts, was auch nur entfernt einer Universität glich, bevor Europäer dorthin kamen und sich dort niederließen.