For example, although breve ('brief') is spelled the same in both languages, it is pronounced in Spanish, but in Portuguese.
Obschon beispielsweise breve ‚kurz, kürzlich‘ in beiden Sprachen gleich buchstabiert wird, wird es im Spanisch, aber im Portugiesisch ausgesprochen.