Because the line affected various parishes whose villages were some way from the direct route - for example, Hambach, Kirrweiler and Lachen – determining the course of the trackbed proved very difficult.
Denn da die Strecke die Gemarkung unterschiedlicher Dörfer tangierte, deren Ortskerne weitab von der Strecke lagen – wie beispielsweise Hambach, Kirrweiler und Lachen – gestaltete sich der Grunderwerb für die Trasse schwierig.