"As soon as the experiment was made Garay took the whole machine with which he had furnished the vessel, leaving only the wooden part in the arsenal at Barcelona, and keeping all the rest for himself.
"Sobald das Experiment vollführt war, nahm Garay die ganze Maschine, mit der er das Fahrzeug ausgestattet hatte, ließ nur den hölzernen Rahmen im Arsenal von Barcelona und behielt den ganzen Rest für sich."