For the 2005/06 season Csaplár signed a two-year contract with Panionios Athens, but after only three months in office dismissed.
Zur Saison 2005/06 unterschrieb Csaplár einen Zweijahresvertrag bei Panionios Athen, wurde aber nach nur drei Monaten im Amt entlassen.