Because of the smaller width of the picture, Werner had to reduce the size of the painting considerably.
Wegen der geringeren Breite des Bildes hatte Werner die Menge der Figuren erheblich verringern müssen.