The new government was pledged to abolish the system by which Paris was fed at the expense of all France, and the cessation of the distribution of bread and meat at nominal prices was fixed for 20 February 1796.
Die neue Regierung war gezwungen, das ungerechte System abzuschaffen, mit dem sich Paris auf Kosten ganz Frankreichs ernährte, und sie legte fest, ab dem 20. Februar 1796 die Verteilung von Brot und Fleisch zu nominalen Preisen zu beenden.