The first post-war plans by the new (communist) Polish government provided for the construction of a wooden temporary structure on the surviving pillars, but hasty work caused the bridge to collapse.
Die ersten Nachkriegspläne der neuen (kommunistischen) polnischen Regierung sorgten dafür, dass ein provisorisches Holzgerüst auf den bestehenden Säulen errichtet wurde, aber hastiges Arbeiten brachte die Brücke zum Einsturz.