At least one critic has connected McCarthy's work to "failed transcendence", and McCarthy has used the term failed transcendence in interviews to describe the collapse of the idealist project in philosophy, art and literature.
Mindestens ein Kritiker hat McCarthys Werk mit „gescheiterter Transzendenz“ in Verbindung gebracht, und McCarthy hat diesen Begriff in Interviews verwendet, um den Kollaps des idealistischen Projektes in Philosophie, Kunst und Literatur zu beschreiben.