He noted the water was "more sweet than salt", but mistook the land between the mouths of the rivers as low-lying islands in the imagined Boca de Floridablanca.
Er merkte, dass das Wasser „mehr Süßwasser als Salzwasser“ war, verwechselte aber das Land zwischen den Mündungen der Flüsse als tief-liegende Inseln im Boca de Floridablanca.