The report goes on to judge as "more than doubtful" the ability of an international commission to carry out a satisfactory investigation while the Lebanese security forces remain under their present leadership, and calls for extensive reforms in the security services, with the assistance of the international community.
Der Report schließt mit dem Urteil, dass es „mehr als zweifelhaft ist“, dass eine internationale Untersuchungskommission befriedigende Ermittlungen durchführen kann, solange die libanesischen Sicherheitskräfte unter ihrer gegenwärtigen Leitung bleiben und verlangt weitreichende Reformen in den Sicherheitsdiensten, auch durch Mithilfe der internationalen Gemeinschaft.