The yellow field symbolizes "the bright sunshine of Niue and the warm feelings of the Niuean people towards New Zealand and her people."
Das Gold-Gelb repräsentiert „den Sonnenschein über Niue und die warmherzigen Gefühle der Bevölkerung Niues gegenüber Neuseeland und dessen Einwohnern“.