Chalk River Laboratories remain an AECL facility to this day and are used as both a research (in partnership with the NRC) and production facility (on behalf of AECL) in support of other Canadian electrical utilities.
Die Chalk River Labs sind eine AECL-Anlage und werden als Forschungs- (in Partnerschaft mit dem National Research Council) und Produktionsanlage (AECL) zur Unterstützung der anderen kanadischen Energieversorgungsunternehmen betrieben.