It is said that one day the young Butler, who was still playing first class rugby, received a letter that read: "You have been selected for the Richmond 1st XV on Saturday.
Es wurde berichtet, dass der junge Butler, der immer noch erstklassiges Rugby spielte, eines Tages einen Brief mit dem Inhalt: „Du wurdest für die Harlequins 1st XV am Samstag ausgewählt.