He actually succeeds in flirting viciously with Valerie and to get her to go with him to his cabin.
Es gelingt ihm tatsächlich, heftig mit Valerie zu flirten und sie dazu zu bringen, mit ihm seine Kabine aufzusuchen.