The federal government will retain control of criminal law, as it does across Canada, and the NWT will control services such as health care and education.
Die Bundesregierung wird die Kontrolle über das Strafrecht, das in ganz Kanada gilt, behalten und die Nordwestterritorien werden Dienstleistungen wie Gesundheitsversorgung und Bildung kontrollieren.