The next day, the three men reduced the number of women subject to the tax to 400, and instead, compensated for the loss of revenue by forcing male property-owners to lend money to the state and contribute to war expenses.
Am nächsten Tag reduzierten die drei Männer die Zahl der von der Steuer betroffenen Frauen auf 400 und kompensierten stattdessen den Einkommensausfall, indem sie männliche Eigentümer dazu zwangen, Geld an den Staat zu verleihen und an den Kriegskosten mitzuwirken.