When the Federal Council finally proclaimed a general war mobilization in late summer that year, a large portion of the SSB's employees had to report for army duty, which caused numerous restrictions in the SSB's operations.
Als schliesslich im Spätsommer gleichen Jahres der Bundesrat die allgemeine Kriegsmobilmachung ausrief, musste ein grosser Teil der SSB-Angestellten in die Armee einrücken, was zahlreiche Einschränkungen verursachte.