The November Treaties required the approval of the People's Representatives of the North German Confederation as well as the popular representations, as they created a new state with the German Confederation (the name was later changed) and amended the existing North German Federal Constitution.
Die Novemberverträge bedurften der Zustimmung der Volksvertretungen des Norddeutschen Bundes als auch der Volksvertretungen, da sie mit dem Deutschen Bund (der Name wurde erst später geändert) einen neuen Staat schufen und die bestehende Norddeutsche Bundesverfassung abänderten.