The cultural property rescue system ('Curesys') integrates cultural assets in the event of damage into fire brigade operations in order to ensure the most conservative salvage of cultural property possible.
Das Kulturgut-Rettungssystem («Curesys») integriert Kulturgut im Schadenfall in den Feuerwehreinsatz, um dadurch eine möglichst schonende Rettung von Kulturgut zu gewährleisten.