The new Lord Mayor Wolfram Brück, who was elected on 14 August 1986, escalated the conflict in a manner he later acknowledged as a grave political mistake.
Der am 14. August 1986 gewählte neue Oberbürgermeister Wolfram Brück ließ den Konflikt daraufhin in einer Weise eskalieren, die er später als schweren politischen Fehler eingestand.