The struggle erupted over the trial of the case of the duc d'Aiguillon, ex-governor of Brittany, and of La Chalotais, procureur-général of the province, who had been imprisoned by the governor for accusations against his administration.
Der Kampf ergab sich bei der Verhandlung des Falls des Herzogs Aiguillon, Ex-Statthalter der Bretagne, und La Chalotais, dem Generalprokurator der Provinz, der vom Statthalter wegen Anschuldigungen gegen seine Verwaltung verhaftet worden war.