The end of the Cold War and the consequent opportunity to cut military costs clearly called for the kind of reevaluation of ends and means that the bottom-up review might contribute.
Das Ende des Kalten Krieges und die daraus resultierende Gelegenheit zur Reduzierung der Militärausgaben rief nach einem Neubewertungsprozess, zu dem das Bottom-up-Verfahren (Umkehrverfahren) beitragen konnte.