After the war Heym led the Ruhrzeitung in Essen, and then became editor in Munich of Die Neue Zeitung, one of the most important newspapers of the American occupying forces.
Nach Kriegsende leitete Heym die Ruhr Zeitung in Essen und war anschließend in München Redakteur der Neuen Zeitung, einer der wichtigsten Zeitungen der amerikanischen Besatzungsmacht.