The movements were directed on the French side to the north, and on the Spanish side to the south.
Die Bewegungen erfolgten auf der französischen Seite nach Norden und auf der spanischen Seite nach Süden.