It may recall the "folly of earlier orgiastic times", or the longing of an older person to still be part of them.
Es mag die Narreteien früherer orgiastischer Zeiten darstellen, oder das Bedürfnis einer älteren Person, nach wie vor daran teilzuhaben.