The title refers to Schirrmacher's assertion that the family was dissolving as the smallest cell of society, resulting in diminution of social relationships to a minimum.
Der Titel verweist auf Schirrmachers Analyse der Folgen der Auflösung der Familie als „Keimzelle der Gesellschaft“ und damit der Schrumpfung sozialer Beziehungen auf ein Minimum.