It is almost impossible to be both a participant in the events and their observer, witness, interpreter.
Es ist fast unmöglich, bei einem Geschehen gleichzeitig Beteiligter, Beobachter, Zeuge und Dolmetscher zu sein.