As French troops arrived from Beauport, Montcalm, one of few mounted men on the field, decided that a swift assault was the only way to dislodge the British from their position.
Als die französischen Truppen aus Beauport eintrafen, beschloss Montcalm (einer der wenigen Berittenen auf dem Feld), dass ein zügiger Angriff die einzige Möglichkeit sei, die Briten aus ihrer Position zu vertreiben.