It took eleven years for Pauling to explain the problem: his mathematical analysis was correct, but Astbury's pictures were taken in such a way that the protein molecules were tilted from their expected positions.
Pauling benötigte elf Jahre, um das Problem zu erklären: Seine mathematische Analyse war zwar korrekt, doch Astburys Bilder wurden auf solche Weise aufgenommen, dass sie gekippt zu ihren erwarteten Positionen dargestellt wurden.