The most successful companies, especially the Compagnie du Nord, would often build their own lines themselves in order to avoid the complications of going through government.
Die erfolgreichsten Unternehmen, insbesondere die Compagnie du Nord, errichteten ihre Strecken jedoch auf eigene Faust, um die Komplikationen einer Regierungsbeteiligung zu umgehen.