Negotiations on the text of the Transit Protocol began in early 2000 and a compromise text reflecting an extended discussion between the European Union and Russia was tabled for adoption at the meeting of the Energy Charter Conference on 10 December 2003.
Verhandlungen über den Text eines Transitprotokolls begannen Anfang 2000, und ein Kompromissvorschlag, der die andauernde Diskussion zwischen der Europäischen Union und Russlands widerspiegelte, wurde der Energiechartakonferenz (dem leitenden und beschlussfassenden Organ der Organisation) am 10. Dezember 2003 vorgelegt.