These are also called "dispersion silicate paints" (DIN 18363 Painting and coating work Section 2.4.1).
Man spricht hier von sog. „Dispersions-Silikatfarben“ (DIN 18363 Maler- und Lackierarbeiten – Beschichtungen 2.4.1).