Shortly thereafter the myth arose that Hecker, from the balcony of City Hall that evening and before an enthusiastic crowd, had declared the Republic.
Bereits kurz darauf bildete sich der Mythos heraus, Hecker habe an diesem Abend vom Balkon des Stadthauses vor einer begeisterten Menge die Republik ausgerufen.