The design of the building is such that depending upon how it is viewed it can alternate between symmetrical and asymmetrical.
Das Design des Bauwerks ist derart, dass abhängig davon, von welchem Standpunkt man ausgeht, dieses als symmetrisch oder asymmetrisch angesehen werden kann.