It's also possible to access from the outside via the Cumulus Portals web interface, which allows a read access to released content from the catalog.
Ebenfalls möglich ist auch der Zugriff von außen über die Web-Oberfläche „Cumulus Sites“, die einen Lesezugriff auf freigegebene Inhalte aus dem Katalog ermöglicht.