On the final vote, the five states in favor of equal apportionment in the Senate—Connecticut, North Carolina, Maryland, New Jersey, and Delaware—only represented one-third of the nation's population.
In der letzten entscheidenden Abstimmung repräsentierten die fünf Staaten, die sich für die gleichwertige Stimmverteilung aussprachen – Delaware, North Carolina, Maryland, New Jersey und Connecticut – nur ein Fünftel der amerikanische Bevölkerung.