This problem can also be overcome by redirecting all three I/O streams: $ nohup ./myprogram > foo.out 2> foo.err < /dev/null & Also note that a closing SSH session does not always send a HUP signal to depending processes.
Dieses Problem kann durch Umleitung der E/A-Ströme gelöst werden: $ nohup ./programm > foo.out 2> foo.err < /dev/null & Weiterhin ist anzumerken, dass das Schließen einer SSH-Session nicht immer ein HUP-Signal an die abhängigen Prozesse sendet.