On the one hand this avoids duplication between government civilian and military weather services.
Einerseits werden dadurch Redundanzen zwischen staatlichen zivilen und militärischen Wetterdiensten vermieden.