At the request of the Emperor, a new route was designed, to run in the area "in between" and bypass the railway hubs of Hamburg and Lübeck.
Auf Wunsch des Kaisers wurde eine neue Trasse entworfen, die auf dem Gebiet „dazwischen“ verläuft und die Eisenbahnknotenpunkte Hamburg und Lübeck umgeht.