The third season premiered on September 19, 2011, with the episode "Stick Hockey" and concluded on September 3, 2012, with "Bad Kiss".
Die dritte Staffel startete erstmals am 19. September 2011 mit der Episode „Stick Hockey“ und endete am 3. September 2012 mit der Folge „Bad Kiss“.