She was the chief author of the largest Slovene–German and German–Slovene dictionaries, which she published together with her husband and her son Primož.
Sie ist unter anderem Hauptautorin des größten deutsch-slowenischen und slowenisch-deutschen Wörterbuchs, das sie gemeinsam mit ihrem Mann und ihrem Sohn Primož Debenjak herausgab.