The final version of the text was completed in 2004, but was only published after De Schryver's death on 9 March 2005.
Die endgültige Fassung des Textes wurde 2004 fertiggestellt, aber erst nach De Schryvers Tod am 9. März 2005 veröffentlicht.