Amateur and professional ranks are offset (with amateur 4 dan being equivalent to professional 6 kyū).
Amateur- und Profi-Ränge sind unterschiedlich (ein Amateur 4 Dan ist gleichzusetzen mit einem professionellen 6 Kyū).