Even if it is practically certain that Marlborough sent a message across the Channel at the start of May describing the imminent attack on Brest, it is equally certain that the French already knew of the plans for the Brest expedition via other sources.
Auch wenn es nahezu sicher ist, dass Marlborough Anfang Mai eine Nachricht über den Kanal schickte, in der er den bevorstehenden Angriff auf Brest beschrieb, ist genau so sicher, dass die Franzosen bereits von den Plänen über die Brest-Expedition aus anderen Quellen wussten.