If among those who serve there are those who are convinced that the Muscovites cannot be defeated, people who are indifferent to their fatherland, freedom and glory, may they announce in advance their resignation from duty.
Wenn es unter denen, die dienen welche gibt, die davon überzeugt sind, daß die Moskowiter nicht besiegt werden können, Menschen, die gleichgültig gegen ihr Vaterland, die Freiheit und den Ruhm sind, können sie dies im Voraus bekannt geben und ihren Rücktritt vom Dienst einreichen.