They protested that they were too poor to pay the extra tax needed to finance the move and the disruption caused by the transfer of their homes from Rabat to Marsalforn would be too great.
Die Leute machten geltend, dass sie zu arm seien, um zusätzliche Steuern zur Finanzierung des Umzugs zu zahlen, und dass die Umstände für ihren Umzug von Victoria Rabat nach Marsalforn zu groß seien.