The linear understanding of time is replaced by simultaneity, zeitspastischen analogous to the understanding of the protagonist Billy Pilgrim.
Das lineare Zeitverständnis wird abgelöst durch Simultaneität, analog zu dem „zeitspastischen“ Verständnis des Protagonisten Billy Pilgrim.