The signatories to the Basel Declaration are actively seeking to show that science and animal welfare are not diametrically opposed and to make a constructive contribution to the dialogue taking place in society – for example in the incorporation of the new EU Directive of 22 September 2010 on the protection of animals used for scientific purposes into the national laws.
Die Unterzeichner der Basler Deklaration wollen aktiv zeigen, dass Wissenschaft und Tierschutz keine Gegensätze sind und einen konstruktiven Beitrag zum gesellschaftlichen Dialog leisten – zum Beispiel bei der Umsetzung der neuen, am 8. September 2010 verabschiedeten in die nationalen Gesetze.