This was mainly because the post-war circumstances (insufficient police forces and investigators, obstruction of the search by the Soviet occupation authorities, jurisdictional disputes between the occupying powers and finally the Berlin Blockade), which made the investigation difficult.
Dies ist vor allem den Nachkriegsumständen (unzureichende Polizeikräfte und Fahndungsmittel, Behinderung der Fahndung durch die sowjetischen Besatzungsbehörden, Kompetenzstreitigkeiten zwischen den Besatzungsmächten und schließlich die Berlinblockade) zuzuschreiben, die die Ermittlungsarbeiten erschwerten.