Between the two detectives to a kind of competition develops, as they always come back despite all the friendship intentionally or unintentionally in the way.
Zwischen den beiden Detekteien entwickelt sich eine Art Konkurrenzkampf, da sie sich trotz aller Freundschaft immer wieder gewollt oder ungewollt in die Quere kommen.