They drive on, the screen fades to white, and a voice-over reveals that the link to the "previous" future is not lost when Jackie says "How much time do we have?", a question she has asked him before.
Sie fahren weiter, der Bildschirm wird weiß, und ein Voiceover zeigt, dass die Verbindung zur "vorherigen" Zukunft nicht verloren ist, wenn Jackie sagt "Wie viel Zeit haben wir?", Eine Frage, die sie ihm zuvor gestellt hat.