Cyrano protests that she must not stay, and De Guiche announces that within an hour there will be a battle where they now stand.
Cyrano besteht darauf, dass sie nicht bleiben könne, und De Guiche verkündet, dass die Schlacht in einer Stunde an dem Ort beginnen werde, an dem sie gerade stehen.