In Māori, Waimakariri has several meanings, one of which is "river of cold rushing water".
In der Sprache der Māori hat Waimakariri mehrere Bedeutungen, unter anderem "Fluss aus kaltem, rauschendem Wasser".