The court at this time reigning German Judge Bruno Simma took no part in the decision, since he had previously worked as a legal adviser to the German Government in this case and was caught personally.
Der zu diesem Zeitpunkt am Gericht amtierende deutsche Richter Bruno Simma nahm nicht an der Entscheidung teil, da er zuvor als Rechtsberater der deutschen Regierung in diesem Fall gewirkt hatte und damit persönlich befangen war.