After lengthy discussions in the 1990s, the federal government and the state governments of Brandenburg and Berlin decided on the location of Berlin's new airport (then Flughafen Berlin Brandenburg International, abbreviated BBI) in the municipality of Schönefeld, south of the existing airport, partly using the old airport’s facilities.
Nach langen Diskussionen entschieden sich die Bundesregierung und die Regierungen von Brandenburg und Berlin in den 1990er Jahren für den Standort des neuen Flughafens von Berlin (damals Flughafen Berlin Brandenburg International, abgekürzt BBI genannt) in der Gemeinde Schönefeld, südlich des bestehenden Flughafens und teilweise dessen Anlagen nutzend.