It was named Editio Regia because of the beautiful and elegant Greek font it uses.
Den Namen Editio Regia erhielt es wegen des schönen und eleganten griechischen Drucktypen, die zum Druck benutzt wurden.