If she has to work on a song longer than a day, she will not go back to it because it won't work.
Wenn sie an einem Song länger als einen Tag arbeiten müsse, schriebe sie nicht weiter daran, denn es würde nicht funktionieren, wieder reinzukommen.