The €400 million loan from the central banks of Denmark and Norway is sufficient to pay for a month's imports, although on 15 October there was still a "temporary delay" which affected "all payments to and from the country".
Das 400 Millionen € Darlehen der dänischen und norwegischen Zentralbanken ist ausreichend, um für einen Monat Importe zu bezahlen, obwohl es am 15. Oktober noch eine "temporäre Verzögerung" gab, die alle eingehenden und ausgehenden Zahlungen Islands betraf.