The "Hessian messages" described the expedition to the Red Sea as a "pin-up expedition" because of Lotte's participation.
Die „Hessischen Nachrichten“ bezeichneten die Expedition an das Rote Meer wegen Lottes Mitwirkung als eine „Pin-Up-Expedition“.