Nylan took an informal survey of faculty and administrators at fifteen universities with Confucius Institutes; "two respondents reported that institutes had exerted pressure to block guest speakers," but both events went ahead anyway.
Nylan führte eine informelle Umfrage unter Dozenten und Administratoren an fünfzehn Universitäten mit Konfuzius-Instituten durch; „zwei Befragte berichteten, dass Institute Druck ausgeübt hätten, Gastredner zu blockieren“, aber beide Veranstaltungen gingen trotzdem weiter.