The Commission and the European Parliament were disappointed that the Nice Intergovernmental Conference (IGC) did not adopt many of their proposals for reform of the institutional structure or introduction of new Community powers, such as the appointment of a European Public Prosecutor.
Die Kommission und das Europäische Parlament waren enttäuscht, dass die Regierungskonferenz viele ihrer Vorschläge zur Reform der institutionellen Struktur oder zur Einführung neuer Gemeinschaftsbefugnisse, wie beispielsweise die Ernennung eines Europäischen Staatsanwalts, nicht angenommen hat.