Hole has few friends within the Oslo Police Department, exceptions being some staff at the forensics division of the Norwegian police, including Beate Lønn, whom he often uses to secure crucial information in critical situations where specialist knowledge is required, and Bjørn Holm, another skilled forensics officer.
Hole hat wenige Freunde in der Osloer Polizeibehörde, Ausnahmen sind einige Mitarbeiter der forensischen Abteilung der norwegischen Polizei, darunter Beate Lønn, die er oft benutzt, um wichtige Informationen in kritischen Situationen zu sichern, in denen Spezialwissen erforderlich ist, und Bjørn Holm, ein anderer Forensiker.