As the group descends a ladder through the secret passage, another aftershock shakes the ladder off.
Als die Gruppe eine Leiter durch die geheime Passage hinuntersteigt, schüttelt ein weiteres Nachbeben die Leiter ab.