After the death of Canning and the failure to find a satisfactory division of the region with the Americans, "Oregon had been almost forgotten by the politicians ..."
Nach dem Tod von Canning und dem Scheitern einer zufriedenstellenden Teilung der Region mit den Amerikanern „war Oregon von den Politikern fast vergessen …“.