Members states were probably not ready to delegate responsibility in such sensitive matter as food safety and public health.
Die Mitgliedstaaten waren vielleicht noch nicht soweit, im sensiblen Bereich der Tiergesundheit und der öffentlichen Gesundheit einen Teil ihrer Verantwortung zu delegieren.