Back in his youngest days, the doctors learn that although Colin's parents were often not at home, he soon meets Faye, a girl that lived in a nearby apartment, and talks with her across the balcony.
In seinen jüngsten Tagen erfahren die Doktoren, dass Colins Eltern zwar oft nicht zu Hause waren, er aber bald Faye kennenlernt, ein Mädchen, das in der Wohnung gegenüber wohnte, und mit der er über den Balkon spricht.