The authors of the Basel Declaration acknowledge the need for greater discussion of animal experiment issues in public and also of the risks of research approaches and possible misuse of new technological developments.
Die Autoren der Basler Deklaration anerkennen die Notwendigkeit der vermehrten Diskussion von tierexperimentellen Fragen in der Öffentlichkeit, wie auch von Risiken von Forschungsansätzen und möglichem Missbrauch neu entwickelter Technologien.