On November 17, 2008, Volz announced via a YouTube video that the Nicaraguan government had reopened its case against him after 11 months.
Am 17. November 2008 teilte Volz über ein YouTube-Video mit, dass die nicaraguanische Regierung nach elf Monaten wieder seine Klage eröffnet.