For this reason, and because it was unfavourable for transport to Karlsruhe, Baden rejected it outright.
Aus diesem Grund, und weil sie für den Verkehr von Westen nach Karlsruhe ungünstig war, lehnte Baden sie rundheraus ab.