Treadwell began his career at radio stations in New Jersey and Pennsylvania before moving to Cincinnati, Ohio in 1960.
Treadwell begann seine Karriere bei Radiostationen in New Jersey und Pennsylvania, bevor er 1960 nach Cincinnati kam.