The tense situation was relieved by the arrival of Dr. Jameson, news that the Charter had been granted and further letters from the Colonial Secretary.
Die Situation wurde durch die Ankunft von Dr. Jameson entspannt, der bekanntgeben konnte, dass die Royal Charter gewährt worden war und der weitere Schreiben des Colonial Secretary überbrachte.