Description of van der Waals forces by the Lennard-Jones 6–12 potential introduces inaccuracies, which become significant at short distances.
Die Beschreibung der Van-der-Waals-Kräfte durch „6–12 Lennard-Jones-Potentiale“ beinhaltet also Ungenauigkeiten, die bei kurzen Entfernungen durchaus signifikant werden können.