The UK at that time stated for the record that the San Francisco Peace Treaty "itself does not determine the future of these islands," and therefore the UK, along with Australia and New Zealand, was happy to sign the peace treaty.
Das Vereinigte Königreich gab zu dieser Zeit zu Protokoll, dass der Friedensvertrag von San Francisco „nicht die Zukunft dieser Inseln festlegt“, und daher das Vereinigte Königreich, zusammen mit Australien und Neuseeland, glücklich seien, diesen Friedensvertrag unterschreiben zu können.