However, notwithstanding the fact that my officers and men did their best in the exceptional circumstances, surmounting all difficulties, and that my superiors gave the utmost assistance, the hoped-for end was not attained, because of my inability.
Trotzdem, obwohl meine Offiziere und Männer ihr bestes unter den gegebenen Umständen taten, alle Schwierigkeiten überwanden und meine Untergebenen mich so gut sie konnten unterstützten, konnte das angestrebte Ende aufgrund meiner Unfähigkeit nicht erreicht werden.