Among all the other arrangements that we are always making for the benefit and utility of the state, we have heretofore wished to repair all things in accordance with the laws and public discipline of the Romans, and to ensure that even the Christians, who abandoned the practice of their ancestors, should return to good sense.
Vielmehr ist es als Ergänzung dazu anzusehen. „Neben dem übrigen, was wir zum Wohle und Nutzen des Staates angeordnet hatten, wollten wir bislang alles gemäß den alten Gesetzen und der öffentlichen Ordnung der Römer verbessern und dafür sorgen, dass auch die Christen, die die Lehre ihrer Vorfahren verlassen hatten, zur Vernunft zurückkehrten.