Maisonneuve had not enjoyed the favour of the new governor-general Augustin de Saffray de Mésy.
Maisonneuve genoss nicht die Unterstützung des neu eingesetzten Generalgouverneurs Augustin de Saffray de Mésy.