He concludes that the economic situation in the Old Kingdom favoured a centralised, standardised, and specialised production in great quantities, using complicated procedures.
Die staatswirtschaftlich geprägte Situation im Alten Reich begünstigte eine zentralisierte, standardisierte und spezialisierte Produktion in großen Mengen, unter Einsatz differenzierter und komplexer Verfahren.