Because Noble knows that the bandits want to cross the river with the only ferry, they take a tiring shortcut.
Weil Noble weiß, dass die Banditen den Fluss mit der einzigen Fähre überqueren wollen, nehmen sie eine strapaziöse Abkürzung.