British government policy at the time was to save strategic industries with taxpayers' money, and as BSA-Triumph had won the Queen's Awards for Exports a few years earlier, the industry was deemed eligible for financial support.
Die Politik der damaligen britischen Regierung umfasste die Rettung strategischer Industriezweige mit Steuergeldern, und da die BSA-Gruppe einige Jahre vorher den Queen's Awards for Export gewonnen hatte, erschien ihr dieses Unternehmen passend für eine finanzielle Unterstützung.