Accordingly, he deployed the forces immediately available in and near Quebec City and prepared an immediate attack, without waiting for further reinforcements from the Beauport shore.
Dementsprechend stellte er die in und nahe Québec verfügbaren Truppen auf und bereitete einen sofortigen Angriff vor, ohne auf weitere Verstärkung aus Beauport zu warten.