He based his depiction not on the painting itself, but like most of his engravings on a drawing by Watteau which is now lost.
Er basierte allerdings nicht auf dem Gemälde, sondern, wie die meisten seiner Stiche, auf einer Zeichnung Watteaus, die heute verschollen ist.