While the trains were well filled at the weekend (due to long-distance travelers with the Schönes-Wochenende ("happy weekend") ticket and the Niedersachsen-Ticket (Lower Saxony ticket)), there was less capacity during the week.
Während die Züge am Wochenende (aufgrund von Fernreisenden mit dem DB-Wochenendticket und dem Niedersachsen-Ticket) gut gefüllt waren, war in der Woche eine geringere Auslastung gegeben.