The situation already seems to be under control, but shortly afterwards there is a shot, but the victim is not the US Senator, but the Swedish Prime Minister.
Die Situation scheint bereits unter Kontrolle zu sein, als es doch noch zu einem Attentat kommt, dessen Opfer allerdings nicht der amerikanische Senator, sondern der schwedische Regierungschef ist.