The two can not agree whether the She-rat is just a dream of the narrator, or whether this is - along with the rest of humanity - merely a figment of the imagination of remaining on earth rat.
Die beiden können sich nicht einigen, ob die Rättin nur ein Traum des Erzählers ist oder ob dieser – zusammen mit der restlichen Menschheit – lediglich eine Ausgeburt der Phantasie der auf der Erde verbliebenen Ratten darstellt.