In the course of the past 50 years this branch of the cooperatives reached an extraordinary importance for value added in the Inuit regions, and clearly ranks first, far ahead of trading hunting products: antlers, fur, or ivory, but overproduction is a growing problem.
Im Laufe der vergangenen 50 Jahre erreichte dieser Geschäftszweig der Kooperativen außerordentliche Bedeutung für die Wertschöpfung in den Inuit-Regionen und steht, weit vor dem Handel mit Jagderzeugnissen, wie Fellen, Geweihen oder Elfenbeinstoßzähnen, klar an erster Stelle – allerdings mit dem wachsenden Problem einer Überproduktion.