The reasoning behind the Halacha was that a woman and her body would distract men and give them impure thoughts during prayer.
Die Begründung hinter der Halacha war, dass eine Frau mit ihrem Körper Männer ablenken und ihnen während des Gebets unreine Gedanken eingeben könnte.