Brian Layton, Captain of Norham, reviewed the security of the castle in October 1542, after hearing rumours that insiders would hand the castle to the Scots.
Brian Layton, der Captain von Norham Castle, inspizierte die Sicherheit der Burg im Oktober 1542, nachdem er Gerüchte gehört hatte, dass die Burg den Schotten überlassen werden sollte.