Blame was placed on young Henry's advisors, the rebel barons, who manipulated the inexperienced and rash princes for their own dreams of gain.
Schande kam über die Berater Heinrichs des Jüngeren, die rebellischen Barone, die die unerfahrenen und unbesonnenen Prinzen manipuliert hatten, um ihre eigenen Träume zu verwirklichen und einen Vorteil für sich zu erreichen.