Lambda Legal carries out its legal work principally through test cases selected for the likelihood of their success in establishing positive legal precedents that will affect lesbians, gay men, bisexuals, transgender people and those affected by HIV.
Lambda Legal leistet die juristische Arbeit hauptsächlich durch die Führung von Musterprozessen, die nach der Wahrscheinlichkeit ausgewählt werden, mit der sie einen Präzedenzfall schaffen können, der die Rechte von Schwule, Lesben, Bisexuellen, Transgendern und von HIV Betroffenen positiv beeinflusst.