In 1918, Emil Epple returned from the Great War, a broken and numbed man (“vollkommen verblödet” in his own words).
Emil Epple kehrte 1918 aus dem Ersten Weltkrieg zurück; er war ein gebrochener und benommener Mann („vollkommen verblödet“, in seinen eigenen Worten).