And because the virus spends most of its time dormant, activating only on March 6, it is conceivable that an infected computer could go for years without detection — as long as it wasn't booted on that date, while infected.
Da das Virus die meiste Zeit schlafend verbrachte und nur am 6. März aktiv wurde, ist es durchaus möglich, dass eine Infektion über Jahre unentdeckt blieb – solange es nicht am entsprechenden Datum gebootet wurde.