Many of the devices in the Cologne studio up until the 1960s had to be operated manually (by turning knobs, for example), while voltage control allowed automatic control of amplitude curves.
Mussten viele der Apparate im Kölner Studio bis in die 1960er Jahre hinein von Hand (z. B. durch das Drehen von Knöpfen) bedient werden, so erlaubte die Spannungssteuerung eine automatische Regelung etwa der Lautstärkeverläufe.