Spirits plummeted, Bloom feels guilty for the effort her friends have put in when it had been hopeless the whole time, and runs off in tears to avoid facing them out of shame and sadness.
Die Geister stürzten sich, Bloom fühlt sich schuldig für die Anstrengung, die ihre Freunde geleistet haben, als es die ganze Zeit hoffnungslos gewesen war, und rennt in Tränen raus, um ihnen aus Scham und Traurigkeit aus dem Weg zu gehen.