Apart from working on the linguistic and lexical content, the project also involved a number of sub-projects aimed at introducing uniform and standardized communication, among other things on a linguistic level.
Außer der Auswahl von lexikalischen und anderen Elementen des Handbuchs, involvierte die Arbeit eine Reihe von Unterprojekten, deren Ziel die Einführung einer einheitlichen und standardisierten Kommunikation war, unter anderem auch auf der sprachlichen Ebene.