In the meantime, loyalist forces continued to head towards the capital, while the rebels publicly claimed on radio that Diệm had surrendered in an apparent attempt to attract more troops to their cause.
In der Zwischenzeit bewegten sich loyalistische Truppen weiterhin auf die Hauptstadt zu, während die Rebellen Diệms Kapitulation im Radio vermeldeten, offenkundig um weitere Truppen für ihre Sache zu gewinnen.