They called it the Halfway Diner because he thought it was about halfway along Route 9 between New York City and Albany.
Er nannte es Halfway Diner, weil es sich ungefähr auf halber Strecke zwischen New York City und Albany befand.