These events of 1971 marked the beginning of a new stage in relations, a period of adjustment to a changing world situation that was not without episodes of strain in both political and economic spheres, although the basic relationship remained close.
Die Ereignisse von 1971 leiteten eine neue Phase der Beziehungen ein, während der sich beide Seiten auf sich verändernde globale Gegebenheiten reagierten und politische und wirtschaftliche Spannungen auftraten, ohne jedoch grundsätzlich die enge Partnerschaft zu gefährden.