Kopple felt it was important to continue filming (or pretend to, when they were out of film) because their presence and support actually kept the violence down.
Kopple hielt es für wichtig, weiter zu filmen (oder so zu tun, wenn kein Film mehr da war), denn ihre Präsenz und Unterstützung hielt die Gewalt tatsächlich im Zaum.