It should be noted, however, that the impending Comprehensive Economic and Trade Agreement between Canada and the European Union could see Canada recognise more UN Regulations as acceptable alternatives to the Canadian regulations.
Es sollte jedoch beachtet werden, dass das bevorstehende umfassende Wirtschafts- und Handelsabkommen zwischen Kanada und der Europäischen Union Kanada mehr UN-Regelungen als akzeptable Alternative zu den kanadischen Regelungen anerkennen lassen könnte.