Through the activities of these national and international organisations and associations, which also include the protection of cultural property against disasters in times of peace, civil society structures will play an increasing role in the field of cultural property protection and support the work of state and international institutions.
Durch die Aktivitäten dieser nationalen und internationalen Organisationen und Verbände, die auch den Schutz von Kulturgut vor Katastrophen in Friedenszeiten mit einschließen, werden zivilgesellschaftliche Strukturen eine zunehmende Rolle im Bereich des Kulturgutschutzes übernehmen und die Arbeit von staatlichen und internationalen Institutionen unterstützen.