Van is distracted by a chance altercation with a soldier named Tapper, whom he challenges to a duel and by whom he is wounded.
Van wird durch einen zufälligen Disput mit einem Soldaten namens Tapper, welchen er zum Duell herausfordert und durch welchen er verwundet wird, abgelenkt.