With the anomaly temporarily stopped, they are then able to access the last memory (the center of the decaying orbit), in which Colin lets go of Faye and stops writing about her in his book.
Als die Anomalie vorübergehend gestoppt ist, können sie auf die letzte Erinnerung zugreifen, in der Colin Faye loslässt und aufhört, über sie in seinem Buch zu schreiben.