Looking for a new home after World War II, his parents left Poland for South America, first to Bolivia, where he was born, and later to Chile, where Germán Efromovich was raised from 1955 in Arica and then from 1964 in São Paulo, Brazil.
Auf der Suche nach einer neuen Heimat verließen die Eltern nach dem Zweiten Weltkrieg Polen Richtung Südamerika, zunächst nach Bolivien, wo er geboren wurde, später nach Chile, wo Germán Efromovich ab 1955 in Arica und ab 1964 in São Paulo, Brasilien, aufgezogen wurde.