In a time when the central government was barely able to pay the salaries of its civil servants; no more revenues were forwarded to Beijing.
In einer Zeit, in der die Zentralregierung kaum noch in der Lage war, die Gehälter ihrer Beamten zu bezahlen, wurden keine Steuereinnahmen mehr nach Peking weitergeleitet.