The first of these consequences is driven by people's need for social approval, the second by their reliance on each other for information.
Die erste dieser Konsequenzen wird vom Bedürfnis Einzelner nach gesellschaftlicher Bestätigung bewirkt, die zweite durch gegenseitige Abhängigkeit beim Beschaffen von Information.