Nevertheless, the tunneling station would nevertheless have been provided as an end point, as a result of which the line shortening of 1980 along with the associated operational problems (single-lane terminal) would have been repeated in practice.
Als Endpunkt wäre dann gleichwohl die Tunnelstation vorgesehen gewesen, wodurch sich die Linienverkürzung von 1980 mitsamt den damit verbundenen betrieblichen Problemen (eingleisige Endstelle) faktisch wiederholt hätte.