Passing the gates precedes the conceptual, preclinical, and clinical working phases each new diagnostic or therapeutic concept has to go through.
Die Tore stehen für den Eintritt in die konzeptionelle, die präklinische und die klinische Arbeitsphase, die jedes neue Therapie- oder Diagnosekonzept durchlaufen muss.