The longer experiences were accumulated in the studio, the clearer it became that these terms, were no longer appropriate for complex sonic phenomena, as they emerged with the intensive use of all technical possibilities.
Je länger nun im Studio Erfahrungen gesammelt worden waren, desto deutlicher wurde, dass diese Begriffe komplexen klanglichen Phänomenen, wie sie bei der intensiven Benutzung aller technischen Möglichkeiten entstanden, nicht mehr angemessen waren.