Dangerous replicators could easily be too tough, small, and rapidly spreading to stop — at least if we made no preparation.
Gefährliche Replikatoren könnten schnell zu widerstandsfähig, klein und schnell ausbreitend werden, bevor sie gestoppt werden können – zumindest, wenn wir keine Vorbereitungen träfen.