The aim was to provide material or financial assistance to “the poor young foundlings, widowed wives, old men and women, poor young girls, and all other manner of people both foreign and private of all nations who come seeking refuge in the aforesaid general hospital.”
Zweck des neuen Gebildes ist die materielle oder finanzielle Unterstützung „sowohl von unglückseligen Waisen- und Findelkindern, Witwen, alten Menschen, armen Mädchen, als auch von allen anderen Personen, Fremden wie Privatpersonen, egal welcher Nation, die im besagten Hôpital général Zuflucht suchen“.