While working on his book about gemsbok (which was also translated into English) and closely observing them, Aschenborn discovered a variety that has been named after him, Genus Aschenborni.
Während er an seinem Buch über den Gemsbock arbeitete (das ebenfalls ins Englische übersetzt wurde) und dieses Tier genau beobachtete, entdeckte Aschenborn eine Art, die nach ihm benannt wurde, nämlich Genus Aschenborni (siehe Abbildung).