In May 2008, Mallard was warned by New Zealand's Chief Electoral Officer Robert Peden that signage on his electorate vehicle breached provisions of the controversial Electoral Finance Act and ordered him to update the signage to include an authorisation from party officials.
Im Mai 2008 wurde Mallard vom neuseeländischen Wahlpräsidenten Robert Peden gewarnt, dass die Beschilderung seines Wahlfahrzeugs gegen Bestimmungen des umstrittenen Wahlgesetzes verstoße, und forderte ihn auf, die Beschilderung um eine Genehmigung von Parteifunktionären zu aktualisieren.