The two go back to the agency where they find that too many leaves have been torn from a calendar so that it now shows the date as Sunday the sixteenth, which is six days hence.
Die beiden gehen in die Agentur zurück und entdecken, dass jemand die Blätter vom Kalender abgerissen hat, der nun den sechzehnten zeigt, sechs Tage weiter.