Instead of generating power for aluminium production, the North of Scotland Hydro-Electric Board proposed a new generation of hydroelectric schemes to generate power for public consumption.
Statt Strom für die Aluminiumproduktion zu erzeugen, befürwortete die nordschottische Wasserkraft-Stromversorgungsgesellschaft eine neue Generation von Wasserkraftanlagen zur Produktion von Strom für den öffentlichen Bedarf.