While local activism certainly played a role, most of the social, economic, and cultural changes during this period were driven by technocrats in the colonial government.
Während sicherlich auch lokaler Aktivismus eine Rolle spielte, wurden die meisten sozialen, wirtschaftlichen und erzieherischen Änderungen in dieser Periode von Technokraten in der Kolonialregierung vorangetrieben.