Since "Guenther" or "Gunter" was and is a well known German name, it was considered his real name.
Da „Guenther“ bzw. „Günter“ auch ein bekannter deutscher Name war und ist, hielt man ihn für seinen wahren Namen.