At the Euro-Mediterranean Foreign Affairs Conference held in Marseilles in November 2008, the Ministers welcomed the EU Committee of the Regions proposal to establish a Euro-Mediterranean Assembly of Local and Regional Authorities (ARLEM in French).
Auf der euro-mediterranen Außenministerkonferenz, die im November 2008 in Marseille stattfand, begrüßten die Minister den Antrag des EU-Ausschusses der Regionen auf Gründung einer Versammlung der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften Europa-Mittelmeer (französische Kurzbezeichnung ARLEM).