You hardly need to be told you're in Rothschildland", the latter tag an allusion to Waddesdon Manor, the estate managed by the Rothschild family and owned by the National Trust.
Man muss nicht daran erinnert werden, dass man in Rothschildland ist“ (Anspielung auf Waddesdon Manor, ein durch die Rothschild-Familie verwaltetes Anwesen im Besitz des National Trust).