Each of the chiefs in turn expressed the opinion that MacArthur's relief was desirable from a "military point of view," but they recognized that military considerations were not paramount.
Jeder der Chiefs äußerte einzeln die Meinung, dass MacArthurs Verbleiben von einem „militärischen Standpunkt“ aus wünschenswert sei, merkten dabei aber an, dass militärische Erwägungen keinen Vorrang hätten.