The bill was approved by the House of Commons, but was rejected by the House of Lords, which recommended that any decision be postponed until after the C&SLR had opened and its operation could be assessed.
Das Projekt fand die Zustimmung des House of Commons, wurde aber vom House of Lords zurückgewiesen, das empfahl, jegliche Entscheidung bis nach der Eröffnung der C&SLR auszusetzen, um dessen Betrieb beurteilen zu können.