In 1992 the Federal Council decreed a modification and staging of the project, with the cost of the first stage set at a maximum of CHF 7.4 billion.
Der Bundesrat verordnete daraufhin (1992) eine Redimensionierung und Etappierung des Projektes, wobei der Kostenrahmen für die erste Etappe auf maximal 7.4 Milliarden SFr. festgelegt wurde.