In early grammar primers and translations of portions of the English Bible, Crowther used the Latin alphabet largely without tone markings.
In seinen frühen grammatischen Veröffentlichungen und Übersetzungen von Teilen der englischen Bibel gebrauchte Crowther das lateinische Alphabet im Allgemeinen ohne Tonzeichen.