Mutaguchi continued to order fresh attacks, but by late June it was clear that the starving and disease-ridden Japanese formations were in no state to obey.
General Mutaguchi befahl neue Angriffe, aber Ende Juni war es klar, dass die aushungernden und erkrankten japanischen Formationen nicht mehr effektiv einsetzbar waren.