Repeated efforts were made to persuade Calcutta to send a replacement for Farquhar; but they remained unanswered.
Wiederholt versuchte Raffles Kalkutta zu überreden, einen Ersatz für Farquhar zu schicken; aber seine Briefe blieben unbeantwortet.