It relies on an agreement among the filmmaker, subjects and audience to act as if the presence of the camera does not substantially alter the recorded event.
Es beruht auf einem Übereinkommen zwischen dem Filmemacher, den Subjekten im Film und den Zuschauern, als ob die Gegenwart der Kamera das gefilmte Ereignis nicht (substantiell) verändern würde.