A suggestion in 1768 that the two counties should share the cost of building a new bridge failed because Monmouthshire – a smaller and less prosperous county than Gloucestershire – considered it unreasonable that it should pay half the cost.
Ein Vorschlag von 1768, dass die beiden Grafschaften sich die Kosten für den Bau einer neuen Brücke teilen sollten, scheiterte, weil Monmouthshire – eine kleinere und weniger wohlhabende Grafschaft als Gloucestershire – es für unzumutbar hielt, die Hälfte der Kosten zu tragen.