Minister of Finance Fleming and Bank of Canada Governor James Coyne proposed that the wartime Victory Bond issue, which constituted two-thirds of the national debt and which was due to be redeemed by 1967, be refinanced to a longer term.
Finanzminister Fleming und James Coyne, der Präsident der Bank of Canada, schlugen vor, die Victory-Kriegsanleihen, die zwei Drittel der Staatsschulden ausmachten und bis 1967 zurückbezahlt werden mussten, durch eine längere Laufzeit zu refinanzieren.