Whatever the hour, the restaurant appears to be largely empty and there are no signs of activity (or of any life at all) on the street outside.
Was auch immer die Stunde, das Restaurant scheint weitgehend leer und es gibt keine Anzeichen von Aktivität (oder von irgendeinem Leben überhaupt) auf der Straße draußen.