When Poirot returns from the appointment, he tells Hastings that it was a case of cocaine smuggling, and that he had spent the last hour in a ladies' beauty parlor.
Als Poirot zurückkehrt, erzählt er Hastings, dass das ein Fall von Kokainschmuggel war und er die letzte Stunde in einem Schönheitssalon verbracht habe.