Until September 2008 it was envisaged that the new station would be named Hamburg Airport, that is, using English only.
Bis September 2008 war vorgesehen, dass die neue Station lediglich Hamburg Airport heißen sollte.