Bob Bergeron inspected the dam at 6:46 p.m. and found that a three-foot hole had opened in the dam and was flooding the area between his residence and Route 140.
Bob Bergeron inspizierte den Damm um 18:46 Uhr und sah, dass sich ein 90 cm großes Loch im Damm geöffnet hatte und die Gegend zwischen seinem Haus und der Route 140 überflutete.