We will call it the Langevin-Landau-Lifschitz metric, and we can call this notion of distance radar distance "in the small".
Diese Metrik wird Langevin-Landau-Lifschitz-Metrik genannt und stellt die „Radardistanz im Kleinen“ dar.