The BBC said the new generation of singers, who differed greatly from those that appeared on the 1984 original, endeavoured to fit their talents into a 20-year-old template resulting in an "anonymous" record.
Die BBC sagte, dass die neue Generation von Sängern und Sängerinnen, welche sich stark gegenüber denen des Originals unterschieden, bestrebt waren ihre Talente in einer 20 jährigen Vorlage darzustellen, in einer “anonymen” Platte resultierten.