The idea occurred to Astaire years before and was first mentioned by him in the MGM publicity publication Lion's Roar in 1945.
Die Idee dazu kam ihm bereits viele Jahre vorher, und wurde von ihm zum ersten Mal in einer MGM-Publikation „Lion’s Roar“ aus dem Jahr 1945 erwähnt.