In an unusually personal speech, the Queen said that any institution must expect criticism, but suggested it be done with "a touch of humour, gentleness and understanding".
In ihrer ungewohnt persönlich gehaltenen Rede sagte die Königin, dass jede Institution Kritik erwarten müsse; diese könne aber ebenso effektiv sein, wenn sie „mit etwas Humor, Sanftmut und Verständnis“ vorgebracht werde.