The film is known as La Légende de Pathfinder in Canada (French title) and Le Lac Ontario in France.
Die französischsprachigen Titel sind La Légende de Pathfinder (Die Pfadfinderlegende) in Kanada und Le Lac Ontario (Der Ontariosee) in Frankreich.