Female slaves enjoyed certain freedoms at this festival; one of them received the rights of Agoranomos that day.
Bei diesem Fest genossen Sklavinnen gewisse Freiheiten, eine von ihnen erhielt an diesem Tag die Rechte des Agoranomos.