The few diesel railcars, which continue to France, run down a steep incline and cross a steel bridge to Locle-Col-des-Roches station.
Die wenigen Triebwagen, die nach Frankreich weiterfahren, gelangen nach einem starken Gefälle und dem Überqueren einer Stahlbrücke zum Bahnhof Le Locle-Col-des-Roches.