Among the weaknesses of the plan, was the lack of consideration of social inequalities and access to health care and an ineffective coordination of patient care.
Zu den Schwächen des Plans gehörte die fehlende Berücksichtigung der sozialen Ungleichheiten, der Zugang zur Gesundheitsversorgung und eine ungenügende Koordination der Patientenversorgung.