Originally writing in Dutch, under the pseudonym A. M. Delathuy, he later published studies in French under his own name.
Ursprünglich schrieb er unter dem Pseudonym A. M. Delathuy auf niederländisch, später veröffentlichte er unter seinem eigenen Namen auf französisch.