Of more offence was Donegan's comment that "the fact is the army must stand behind the state", a comment which the President interpreted as implying that he, the Army's Commander-in-Chief, did not.
Schwerwiegender war die Aussage von Donegan, dass „die Armee hinter dem Staat stehen muss“ – ein Satz, den der Präsident so auffasste, dass er als Befehlshaber der Armee dies nicht tat.