He was not hidden directly in the duck, but in a needle that was in the egg in the duck.
Der sei nicht direkt in der Ente verborgen gewesen, sondern in einer Nadel, die sich im Ei in der Ente befunden habe.