A popular saying in the region is that the DEC Commissioner's chair faces north (i.e., toward the Adirondacks).
Eine volkstümliche Wendung sagt, dass der Stuhl der DEC-Commissioner nach Norden weist ("the DEC Commissioner’s chair faces north"), das heißt, zu den Adirondacks.