Merton, acknowledging the criticism, replied that the Puritan ethos was not necessary, although it did facilitate development of science.
Merton erwiderte auf diese Kritik, dass das puritanische Ethos für die Entwicklung der Naturwissenschaft nicht notwendig gewesen sei, diese aber erleichtert habe.