Sewell's connection to New Zealand arose through the Canterbury Association, a British organisation dedicated to the colonisation of the New Zealand region known as Canterbury.
Sewells Verbindung zu Neuseeland war durch die Canterbury Association zustande gekommen, eine britische Organisation, welche die Kolonialisierung der neuseeländischen Provinz Canterbury zum Ziel hatte.