He didn't say, 'I know this because the Blessed Virgin Mary told me,' but it was clear from what he said that one of the reasons he was so sure about certain things was that the Virgin had certified his understanding of them." (cited in Marchand, pp. 51).
Er sagte nicht "Ich weiß es, weil es mir die Jungfrau Maria sagte", aber es war klar, dass einer der Gründe, warum er sich über bestimmte Dinge so sicher war, die Tatsache war, dass ihm die Jungfrau Maria seine Kenntnis des Gegenstandes bestätigt hatte." (zitiert in Marchand, S. 51).