In Sympathy of the Canadians for the Helpless, one man stands erect while three other figures, stricken by hunger or disease, are crouched and kneeling around him.
In Sympathie der Kanadier für die Hilflosen steht ein Mann aufrecht, während drei andere, von Hunger oder Krankheit geplagte Figuren um ihn herum kauern und knien.