This was still in the early years of cable television and French TV5 still had widespread distribution in Swedish cable networks.
Das war noch zu Anfang des Kabelfernsehens, als der französische Sender TV5 im schwedischen Kabelnetz verbreitet wurde.