Normally he would clean the cans, but he's distracted by a girl sitting in the sun.
Normalerweise würde der junge Mann die Milchkannen säubern, doch er fühlt sich durch ein Mädchen, das in der Sonne sitzt, gestört.