The discussion concerning the right location for the public collection took on a political dimension following the division of the canton into city and regional sections.
Die Diskussion über den richtigen Ort für die öffentliche Sammlung gewann nach der Trennung des Kantons in einen Stadt- und einen Landteil eine politische Dimension.