Together with the French General and Engineer Robert Cassagnou, Schardin upheld the Institute until it was converted in 1959 - after two years of negotiation - to the German-French Research Institut Saint-Louis (ISL) .
Zusammen mit dem französischen General-Ingenieur Robert Cassagnou baute Schardin das Institut weiter aus, bis es schließlich im Jahre 1959 – nach zweijährigen Verhandlungen – zum deutsch-französischen Forschungsinstitut St. Louis (ISL) umgewandelt wurde.