Although Inouye had lost his right arm, he remained in the military until 1947 and was honorably discharged with the rank of captain.
Obwohl Inouye im Krieg seinen rechten Arm verloren hatte, blieb er bis 1947 beim Militär; er wurde im Rang eines Captain entlassen.