While returning from São Paulo, he received news sent on 7 September that the Cortes would not accept self-governance in Brazil and would punish all who disobeyed its orders.
Als er von São Paulo zurückkehrte, erhielt er am 7. September Nachrichten, dass die Cortes die Selbstverwaltung in Brasilien nicht akzeptieren würden und alle bestrafen würden, die den Befehlen nicht gehorchten.