These troops, the 27th, 37th, and 39th legion, served to protect, but also to check the rule of Cleopatra, who had become Caesar’s mistress and now reigned as allied queen.
Diese Truppen, die 27., die 37. und die aus ehemaligen Gabiniani gebildete 39. Legion, dienten zur Stützung, aber auch Kontrolle der Herrschaft Kleopatras, die Caesars Geliebte geworden war und nun als verbündete Königin regierte.