The film also explores the relationship between O-Ei, Tetsuzo, and her half-sister O-Nao from her father's first marriage.
Der Film behandelt auch die Beziehung zwischen Ō-Ei, Tetsuzo und Ō-Eis Halbschwester aus Tetsuzos erster Ehe.