At four o'clock in the afternoon Maj. Haller, backed by a howitzer bombardment, led a charge against the Yakama position.
Um vier Uhr nachmittags führte Maj. Haller, gedeckt von einem Haubitzen-Bombardement, einen Angriff gegen die Stellung der Yakama.