The McDonald Observatory was originally endowed by the Texas banker William Johnson McDonald (1844–1926), who left about $1,000,000 - the bulk of his fortune - to the University of Texas to endow an astronomical observatory.
Das McDonald-Observatorium ist eine Stiftung des texanischen Bankiers William Johnson McDonald (1844–1926), der 1,1 Millionen Dollar (den Großteil seines Vermögens) der University of Texas zur Ausstattung eines astronomischen Observatoriums überließ.