Recommendations include: invest Eur 1 billion in clean energy over the next four years as part of wide-reaching environmental plan to cut emissions of greenhouse gases, including proposals for ecological taxes; 20% reduction in France's energy consumption by 2020 and a boosting of the use of renewable energy, such as wind power and biofuels, by 20% by 2020; freight be transported on new high-speed rail lines and waterways rather than highways; and a series of green taxes including a tax on the most polluting vehicles, as well as a tax on transport trucks crossing France's borders.
Die Vorschläge sind folgende: die Investition von einer Billion Euro verteilt über die nächsten vier Jahre in saubere Energie als Teil eines weitreichenden Umweltplans, um die Emission von Treibhausgasen zu verringern, was auch den Vorschlag für ökologische Steuern beinhaltet; dir Kürzung von Frankreichs Energieverbrauch um 20 % und die bis 2020 um 20 %erhöhte Nutzung von erneuerbarer Energie, wie Windkraft und Biokraftstoffe; der Transport von Fracht über neue Highspeed-Eisenbahngleise und Wasserstraßen anstelle von Autobahnen; eine Anzahl von „grünen“ Steuern, inklusive einer Steuer auf die umweltschädlichsten Fahrzeuge, und ebenso eine Steuer auf Transportlaster, die die französische Grenze überqueren.