While traversing through his memories Dr. Rosalene and Dr. Watts find that although at first they traveled backwards in time normally, soon they started to hop back and forth between old age and new age.
Während Dr. Rosalene und Dr. Watts seine Erinnerungen durchqueren, stellen sie fest, dass sie, obwohl sie zunächst normal in der Zeit rückwärts reisten, bald anfangen, zwischen seinen jungen Jahren und dem Greisenalter hin und her zu hüpfen.