A cry went up that national bankruptcy had been declared, and thousands of the lower class of ouvriers began to rally to Babeuf's flag.
Es ertönte der Ruf, dass der nationale Bankrott erklärt worden sei, und tausende aus den unteren Arbeiterklassen begannen sich um Babeuf zu versammeln.