The devastation caused by the Black Death plague of the 1340s included the loss of nearly half of the English population; Bishop Bateman himself lost nearly 700 of his parish priests, and so his decision to found a college was probably centred on a need to rebuild the priesthood.
Die durch die Pest angerichtete Verwüstung in den 1340er Jahren hatte den Verlust von fast der Hälfte der englischen Bevölkerung zur Folge; Bischof Bateman selbst verlor nahezu 700 seiner Priester und so war seine Entscheidung, ein College zu gründen, von der Notwendigkeit seine Priesterschaft wieder aufzubauen, getrieben.