With the purpose of guaranteeing the co-ownership of the Union for the Mediterranean, the Heads of State and Government decided in Paris that two countries, one from the EU and one from the Mediterranean partner countries, will jointly preside the Union for the Mediterranean.
Um das gemeinschaftliche Verantwortungsbewusstsein der Union für den Mittelmeerraum sicherzustellen, beschlossen die Staats- und Regierungschefs in Paris, jeweils zwei Länder, einen EU-Staat und einen der Mittelmeerpartnerstaaten, mit dem Vorsitz der Union für den Mittelmeerraum zu betrauen.