He summons both, and they emerge wearing each other's uniforms: Ralph as Captain, in command of the Pinafore, and Corcoran as a common sailor.
Er lässt beide herbeirufen, und jeder erscheint in der Uniform des anderen: Ralph als Kapitän der Pinafore, und Corcoran als gewöhnlicher Matrose.