His publisher, Simon & Schuster, wanted to submit the novel for the Pulitzer Prize, but James refused to supply personal information.
Sein Verleger, Simon & Schuster, wollte den Roman für den Pulitzer-Preis vorschlagen, doch James weigerte sich, zu diesem Zwecke persönliche Informationen preiszugeben.