Neurotoxicologist Peter Spencer, who has investigated the disease, has stated that upon presentation with food, "one or two will start nodding very rapidly in a continuous, pendulous nod.
Der Neurotoxikologe Peter Spencer, der die Erkrankung untersuchte, stellte fest, dass sobald den Betroffenen Essen angeboten wird, "ein oder zwei Kinder beginnen, sehr schnell und pendelnd zu nicken , einige frieren".