The name derives from the allegation that commentators were said to be paid fifty cents (in Renminbi) for every post, though some speculate that they are probably not paid anything for the posts, instead being required to do so as a part of their official Party duties.
Der Name ist abgeleitet von der Behauptung, dass Kommentatoren für jeden Beitrag 50 Cent (in Renminbi) bezahlt werden sollen, obwohl einige spekulieren, dass sie wahrscheinlich nicht für Beiträge bezahlt werden, sondern als Teil ihrer offiziellen Parteiaufgaben dazu verpflichtet werden.