Selwyn was a keen critic of the unjust and reckless land acquisition practices of the New Zealand Company, and was misunderstood by Englishmen and Maoris alike.
Selwyn war ein Kritiker der ungerechten und rücksichtslosen Praktiken der New Zealand Company beim Landerwerb und wurde dabei sowohl von den Engländern als auch den Māori missverstanden.