Jubei Kamata (Ken Watanabe), a former samurai, is approached by an old associate to help claim the bounty on two men who have disfigured a prostitute.
Jubei Kamata (Ken Watanabe), ein früherer Samurai, wird darin von einem alten Gefährten dazu angeregt, das Kopfgeld für zwei Männer einzustreichen, die eine Prostituierte entstellt haben.