He said his work could not be seriously modified with "a little camouflage with a relabel" and called the change of name "a somewhat dubious honor for plucky little Belgium."
Er meinte, seine Arbeit könne nicht ernsthaft durch „ein bisschen Tarnung mit einer Umbenennung“ verändert werden und nannte die Namensänderung „eine etwas zweifelhafte Ehre für das tapfere kleine Belgien“.