While investigating these crimes, it does not take the team too long to discover that a group known as "Red Flag", which was thought defeated and eliminated long ago, is using other Alphas to commit crimes.
Während der Untersuchung dieser Verbrechen benötigt das Team nicht viel Zeit, um zu entdecken, dass eine als "Red Flag" bekannte Gruppe, die seit langer Zeit für besiegt und ausgelöscht gehalten wurde, andere Alphas verwendet, um Verbrechen zu begehen.