The situation was made worse by the fact that Icesave was operating as a branch of Landsbanki, rather than as a legally independent subsidiary.
Die Situation wurde durch die Tatsache, dass Icesave eher als ein Zweig der Landsbanki denn als rechtlich selbständiges Konzernunternehmen operierte, verschlimmert.