The casquette girls, however, were recruited from church charitable institutions, usually orphanages and convents, and, although poor, were practically guaranteed to be virgins.
Die casquette girls jedoch wurden von karitativen kirchlichen Einrichtungen, in der Regel Waisenhäusern und Klöstern, rekrutiert, und so konnte praktisch garantiert werden, dass sie – obwohl arm – Jungfrauen waren.