There were complaints in Japan that the international media simply stated that the former POW was demanding compensation and failed to clarify that he was seeking further compensation, in addition to that paid previously by the Japanese government.
In Japan gab es Beschwerden, dass die internationalen Medien lediglich festgestellt haben, dass die ehemaligen Kriegsgefangenen eine Entschädigung verlangen und nicht klarstellten, dass es sich um eine weitere Entschädigung (zusätzlich zu der zuvor von der japanischen Regierung schon gezahlten) handelt.