Miller is a respectable, genuine musician who is deeply religious and has a fixed position in the guild order of the city: on the one hand, confident, fearless and honest, on the other hand, restricted by close limits and not free from the sovereignty.
Der Stadtmusikant Miller ist ein ehrbarer, aufrechter Musiker, tief religiös und mit einem festen Platz in der zunftischen Ordnung der Stadt, einerseits selbstbewusst, unerschrocken und aufrecht, andererseits engen Grenzen verhaftet und nicht frei von Herrschaftshaltung.