Instead a mounting series of economic crises, including many trade union strikes, pushed the British economy further and further behind European and world growth.
Stattdessen gab es eine zunehmende Reihe von wirtschaftlichen Krisen, insbesondere markiert durch gewerkschaftliche Streiks, als die britische Wirtschaft immer weiter hinter dem europäischen und weltweiten Wachstum zurückblieb.