This mode was highly advantageous, in point of simplicity and economy, when compared with the reciprocating system, where two ropes to each train were required.
Dieser Modus war sehr vorteilhaft in Bezug auf Einfachheit und Wirtschaftlichkeit, verglichen mit dem hin- und hergehenden System, bei dem zwei Seile pro Zug benötigt wurden.