The first season was produced by Rai Fiction, The Animation Band, France 2, Europool and Les Armateurs, and the second by Rai Fiction and The Animation Band, but this time distributed by Mondo TV.
Die erste Serie wurde von Rai Fiction, The Animation Band, France 2, Europool und Les Armateurs, und die zweite von Rai Fiction und The Animation Band, aber diesmal von Mondo TV gesendet.