Parliament made concessions to the radicals in September rather than let the events erupt into violent confrontations.
Das Parlament machte im September lieber Zugeständnisse den Radikalen gegenüber, um die Geschehnisse nicht in gewalttätige Konfrontationen ausarten zu lassen.