The development of the mixed language was facilitated by the unusually-deep integration of the Erromintxela people into Basque society and the resultant bilingualism in Basque.
Die Entwicklung dieser Mischsprache wurde begünstigt durch die ungewöhnlich tiefe Integration des Erromintxela-Volkes in die baskische Gesellschaft und den daraus resultierenden Bilingualismus im Baskischen.