The agreed Convention of April, 1955, stated that France would retain control of the army and foreign affairs while granting autonomy, which was to begin the following year.
Die vereinbarte Convention von April 1955 legte fest, dass Frankreich die Kontrolle über die Armee und die Außenangelegenheiten behalten werde, während gleichzeitig die Eigenständigkeit des Beyliks Tunesien garantiert wurde, die im folgenden Jahr beginnen sollte.