The 5th Earl had recently installed a central heating system, the boiler of which, situated underneath the library floor, had malfunctioned.
Der 5. Earl hatte kurz vorher eine Zentralheizung einbauen lassen, deren Kessel, der unter dem Boden der Bibliothek eingebaut war, nicht richtig funktionierte.