Dimpfelmoser asks the widow Schlotterbeck to observe Hotzenplotz as soon as the sun rises.
Dimpfelmoser bittet die Witwe Schlotterbeck darum, Hotzenplotz weiter zu beobachten, sobald es morgens wieder hell geworden sei.