Consolidation has meant that all but one of the French-language newspapers belong to one of two media consortia.
Die Konsolidierung führte schließlich dazu, dass mit Ausnahme einer alle französischsprachigen Zeitungen zu zwei großen Medienkonsortien gehörten.