Due to his extensive travels throughout the western stations of the HBC, Governor Pelly instructed George Simpson to draft a plan for the British Government if hostilities were to arise with the Americans.
Wegen seiner intensiven Reisen durch alle Stationen der HBC, instruierte Gouverneur Pelly George Simpson, einen Plan für die britische Regierung zu entwerfen, nach dem Feindseligkeiten mit den Amerikanern entstehen könnten.