All the while, Galactic Federation scientists attempt to discover the secret to Rick's portal gun by sending alien Cornvelious Daniel into his mind to interrogate him, replete with mental images of his past.
Die ganze Zeit versuchen die Wissenschaftler der Galaktischen Föderation, das Geheimnis von Ricks Portalwaffe zu lüften, indem sie den außerirdischen Cornvelious Daniel in seinen Verstand schicken, um ihn zu verhören, vollgestopft mit mentalen Bildern seiner Vergangenheit.