The rise of the wokou ("Japanese pirate") threat among other factors led to the gradual loss of Chinese preferential treatment; the kingdom also suffered from increased maritime competition from Portuguese traders.
Der Rückgang der Bedrohung durch die Wokou (japanische Piraten) und andere Faktoren führten zum allmählichen Verlust der chinesischen Bevorzugung; das Königreich litt zusehends unter dem erhöhten Wettbewerb im Seeverkehr durch portugiesische Händler.