Turgot's only choice, however, was between "tinkering" at the existing system in detail and a complete revolution, and his attack on privilege, which might have been carried through by a popular minister and a strong king, was bound to form part of any effective scheme of reform.
Turgots einzige Wahlmöglichkeit bestand allerdings darin, an Details des bestehenden Systems herumzubasteln oder eine völlige Revolution herbeizuführen; sein Angriff auf die Privilegien, der im Zusammenspiel eines populären Ministers und eines starken Königs hätte durchgeführt werden können, musste jedenfalls Teil eines effektiven Reformplans sein.