The piano's status in the home remained secure until technology made possible the enjoyment of music in passive form.
Der Status des Klaviers in den Familien blieb unverändert, bis der Fortschritt der Technik die Freude an der Musik auch in passiver Form zu genießen erlaubte.