Rock performers now had an economic base outside of the record companies, they had the time and money and facilities to upgrade the quality of their shows."
Die Rockmusiker hatten nun eine ökonomische Basis außerhalb der Plattenfirmen, sie hatten die Zeit und das Geld und die Mittel, die Qualität ihrer Shows zu verbessern."