In 1981, he was the cofounder, with Normand Beauchemin and Robert Fournier, of the Linguistic Society of Quebec (Association québécoise de linguistique) which he served for 10 years as president, secretary general and organizer of the annual meeting.
1981 gründete er gemeinsam mit Normand Beauchemin und Robert Fournier die Association québécoise de linguistique, für die er zehn Jahre als Präsident, Generalsekretär und Veranstalter des jährlichen Treffens tätig war.