Seven years later, Champlain had produced a detailed map of what he saw, calling the "big" island "Manthane", which he later corrected to Menane or Menasne.
Sieben Jahre später fertigte de Champlain eine detaillierte Karte dessen, was er gesehen hatte, an und benannte die „große“ Insel „Manthane“, was er später in Menane oder Menasne abänderte. „Grand“ wurde später offiziell zum Namen hinzugefügt.