The collaboration with Jaak Panksepp and Mark Solms, among others, convinced him of the futility of any approach trying to understand humans solely on a psychological or a somatic level.
Die Zusammenarbeit mit unter anderem Jaak Panksepp und Mark Solms überzeugte ihn von der Unbrauchbarkeit jeder Vorgangsweise, die den Menschen ausschließlich psychologisch oder ausschließlich körperlich zu verstehen versucht.