The statements of the theories of middle range should be regarded as neither highly complex nor trivial.
Die Aussagen der Theorien mittlerer Reichweite sind weder als hochkomplex noch als trivial anzusehen.