E4 originally aired the first series in May 2008, and Channel 4 also broadcast it in November that year.
E4 strahlte die erste Staffel im Mai 2008 aus und Channel 4 wiederholte sie im November desselben Jahres.