They interpreted the history of the war, not in terms of European politics, the Holocaust, and Jewish history, but solely within the context of the Middle East.
Sie interpretierten die Geschichte des Krieges nicht im Rahmen („in terms of“) europäischer Politik, des Holocaust und der der jüdischen Geschichte, sondern ausschließlich im Kontext des Nahen Ostens.