He is initially rather intimidated by Akira, whom he assumes actually hates him, while she, in fact, is merely staring at him in love.
Er ist zunächst eher eingeschüchtert von Akira, von der er annimmt, dass sie ihn tatsächlich hasst, während sie ihn nur verliebt anstarrt.