The removal of the talus and the damage to the castle stonework in the 16th century had put excessive pressure on the supporting motte, causing a recurrence of the 14th century subsidence.
Die Beschädigung der Motte und des Mauerwerks der Burg im 16. Jahrhundert hatte für übermäßigen Druck auf die unterstützende Motte gesorgt, was zu einer Wiederkehr der Setzung aus dem 14. Jahrhundert führte.