In autumn the days become shorter and the nights longer, yet they are still warm enough to stay outside, so one is more likely to notice the moon.
Im Herbst werden die Tage kürzer und die Nächte länger, aber es ist noch immer warm genug, abends im Freien zu bleiben, und so ist es wahrscheinlicher, den Mond zu sehen.