You're a credit to the regiment and all that, but did you join the army to become a soldier or a comedian?"
Du bist eine Bereicherung für das Regiment und alle, aber bist du zur Armee gegangen um ein Soldat oder ein Kommödiant zu werden?"