The term was coined by the Japanese media to distinguish Japanese music from foreign music.
Der Begriff wurde von japanischen Medien eingeführt, um inländische von ausländischer Musik zu unterscheiden.