Bababeck's own decisions, proclaimed by Maïma, can in this manner be sold to the populace as decrees by Governor Barkouf, without anybody seeing through the deception.
Bababecks eigene Regierungsentscheidungen könnten so, aus Maïmas Munde verkündet, dem Volk gegenüber als Anordnungen des Gouverneurs Barkouf verkauft werden, ohne dass irgendjemand den Betrug durchschauen würde.