The book was (and still is) also very popular in Turkey, probably because, as the author said, "there are no evil Greek and Turk, but only people who are victims and pay dear for it".
Es fand auch in der Türkei großen Anklang, wohl weil es, wie die Autorin meinte, darin „keine guten Griechen und keine bösen Türken gibt, nur Menschen, die Opfer werden und dafür teuer bezahlen“.