In the preface to his Collected Short Stories (1947), Forster wrote that "'The Machine Stops' is a reaction to one of the earlier heavens of H. G. Wells."
Im Vorwort der Collected Short Stories (1947) schrieb Forster, dass diese Geschichte eine Reaktion auf H. G. Wells’ Die Zeitmaschine sei.