He suggested to put a clock aside with a display of the private assets/property and its growth to enable the judgement of the debts against the background of present property values and assets.
Er regte an, eine Uhr mit der Anzeige der privaten Vermögen und deren Zuwachs daneben zu stellen, damit die Schulden vor dem Hintergrund der vorhandenen Vermögenswerte bewertet werden können.