In June 2006, Rowling, on an appearance on the British talk show Richard & Judy, announced that the chapter had been modified as one character "got a reprieve" and two others who previously survived the story had in fact been killed.
Во јуни 2006, Роулинг, со појавувањето на британското ток шоу Ричард & Џуди, изјави дека поглавјето било така модифицирано со што еден лик бил „помилуван“ и два други лика кои претходно ја преживеале приказната вусшност се сега убиени.