According to Miyazaki, the movie portrays the gulf between independence and reliance in teenage Japanese girls.
Според Мијазаки филмот се допира до препадот кој постои меѓу независността и увереноста на јапонските тинејџерки.