Against these interpretation, in any case for the troubles in Brussels, John W. Rooney Jr wrote: It is clear from the quantitative analysis that an overwhelming majority of revolutionaries were domiciled in Brussels or in the nearby suburbs and that the aid came from outside was minimal.
Во секој случај, наспроти овие толкувања, за невољите во Брисел, Џон В. Руни Џуниор напиша: Oд квантитативната анализа jасно е дека огромното мнозинство револуционери живееја во Брисел или во близина на предградијата и дека помошта која дојде од надвор е минимална.