Breton's writings on Hyppolite were undeniably central to the artist's international status from the late 1940s on, but the surrealist readily admitted that his understanding of Hyppolite's art was inhibited by their lack of a common language.
Написите на Бретон за Иполит биле неоспорно централни за уметничкиот меѓународен статус од доцните 1940-ти, но Бретон признал дека разбирањето на уметноста на Иполит било спречено од недостатокот на заеднички јазик.