On April 30, 2009, the U.S. State Department reported that al-Zawahiri had emerged as al-Qaeda's operational and strategic commander and that Osama bin Laden was now only the ideological figurehead of the organization.
На 30 април 2009 година, Стејт департмент изјавил дека Ал Завахири се појавил како оперативен и стратешки командант на Ал-Каеда и дека Осама Бин Ладен сега бил само идеолошка фигура на организацијата.