Japanese culture encourages the giving and receiving of cards for various special occasions and holidays, particularly Japanese New Year, and according to his own account, Professor Chatani personally felt that greeting cards were a significant form of connection and communication between people.
Јапонската култура го поддржува давањето и примањето картички за различни посебни прилики и празници, особено за Јапонската Нова година и според своето мислење, професорот Чатани лично смета дека примањето картички е значајна форма на поврзување и комуницирање меѓу луѓето.