Powell died on 9 August 1969, whilst out walking in the foothills of the Alps near the Valsassina region of Italy, where he had been staying with friends.
Пауел умрел на 9 август 1969, додека нарвор пешачел на подножјето на Алпите блиску до Валсасина, регион во Италија, каде што престојувал со пријателите.