The Orkney Rangers believe this may be one source for Washington Irving's tale because his father was an Orcadian from the island of Shapinsay and would almost certainly have known the story.
Оркнејските ренџери веруваат дека ова е изворот на приказната на Вашингтон Ирвинг, затоа што неговиот татко потекнува од Оркадијан, од островот Шапинаси и најверојатно тој му ја раскажал приказната.