Characterizing it as the "central event" in the life of a slave between the American Revolution and the Civil War, Berlin wrote that whether slaves were directly uprooted or lived in fear that they or their families would be involuntarily moved, "the massive deportation traumatized black people, both slave and free."
Опишувајќи го како “главен настан” во животот на робовите помеѓу Американската Револуција и Граѓанската војна, Берлин пишува дека без разлика дали робовите биле директно раселени или живееле во страв дека нивните семејства ќе бидат присилно раселени “масивното депортирање ги трауматизирало црните луѓе, како робовите така и слободните”.