Details on the plans for the new merged intelligence service are still sketchy as of early 2010 but it will not run undercover operations along the lines of national intelligence agencies despite proposals from Belgium and Austria after the 2004 Madrid train bombings.
На почетокот на 2010 година, деталите за плановите на ново споените служби за разузнавање сеуште не беа јасни но нема да се преземат прикриени дејствувања по примерот на националните агенции за разузнавање и покрај предлозите на Белгија и Австрија по бомбандирањето на воз во Мадрид во 2004 година.