The film never depicts the Satsuma samurai (under the leadership of "Katsumoto") ever handling or using muskets or artillery in the battle, incorrectly suggesting that the samurai rejected all advanced technology, relying solely on bow and arrow as their projectile of choice.
Филмот никогаш не ги прикажува самураите од Сацума (под водство на “Кацумото“) како користат мускети или артилерија во битката, неточно сугестирајќи дека самураите ги одбивале сета напредна технологија, потпирајќи се исклучиво на лак и стрела како нивен проектил по избор.