Although it is only shown in glimpses – the image of Christ, for example, painted by Valentin's namesake, the Renaissance artist Raphael – Balzac wished to remind readers that Christianity offered the potential to temper deadly excess.
Иако е покажано на кратко – сликата од Исус, на пример, сликана од истоименикот на Валентин, ренесансниот уметник Рафаело Санти – Балзак сакал да ги потсети читателите дека христијанството го има понудено потенцијалот да ја продре смртната прекумреност.