One consistent element about Poirot's retirement is that his fame declines during it, so that in the later novels he is often disappointed when characters (especially younger characters) recognise neither him nor his name: "I should, perhaps, Madame, tell you a little more about myself.
Нешто што е доследно во врска со пензионирањето на Поаро е дека неговата слава опаѓа за тоа време, така што во подоцнежните новели тој често пати е разочаран ако ликовите (особено младите ликови) не го познаат него ниту пак неговото име: „Веројатно треба да ви кажам повеќе за себе Мадам.