Furthermore, the official government response was to tell Quetzaltenango authorities that there were no funds for the recovery, as those were already spent to help after the April 1902 earthquake.
Понатаму, властите во Кецалтенанго добиле официјален одговор од владата дека нема средства за санација на штетата од ерупцијата, бидејќи тие веќе биле потрошени за помош по земјотресот во април 1902 година.