That settlement occupied an area that was subject to frequent flooding, so in 1246 Duke Herman's son, Duke Bernhard von Spanheim, moved it to a safer position and is thus considered to be the actual founder of the market place, which in 1252 received a city charter.
Таа спогодба ја окупира областа што е предмет на чести поплави, така што во 1246 синот на Војводата Херман , војводата Бернхард фон Спанхеим, се преселил на побезбедно место и со тоа се смета за вистинскиот основач на пазарот, кој во 1252 ги добил градските права.