The King, angered at what he took to be disrespect from the Duchess to his wife, took the opportunity at what proved to be his final birthday banquet in August 1836 to settle the score.
Кралот, бесен поради она што тој го зеде, да биде непочитувано од Војвотката на неговата сопруга, ја искористи можноста во она што го покажа на својот банкет на последниот роденден во август 1836 година да го реши резултатот.