The rate he can calculate for the image (corrected for Doppler effect) is the rate of the Earth twin's clock at the moment it was sent, not at the moment it was received.
Стапката која тој може да ја пресмета за сликата (корегирана со Доплеров ефект) е стапката на часовникот на близнакот на Земјата во моментот кога таа била испратена, а не во моментот кога таа е примена.