The novel extrapolates Balzac's analysis of desire from the individual to society; he feared that the world, like Valentin, was losing its way due to material excess and misguided priorities.
Романот ја обработува Балзаковата анализа на желба од индивидуалната до општествената; се плашел дека светот, како Валентин, се уништува поради материјалната прекумерност и погрешните приоритети.