On May 23, 1942, beach access was no longer permitted and several months later the town was almost completely vacated.
На 23 мај, 1942 година, пристап на плажата веќе не бил дозволен, а неколку месеци подоцна градот беше речиси целосно испразнет.