The two lovers finally end up in New Orleans, to which Manon has been deported as a prostitute, where they pretend to be married and live in idyllic peace for a while.
Двајцата љубовници завршиле во Њу Орлеанс, каде Манон е депортиран како проститутка, каде што се преправаат дека се во брак и живеат во идиличен мир некое време.