In Japanese culture, sleep paralysis is referred to as kanashibari (金縛り), literally "bound or fastened in metal," from "kane" (metal) and "shibaru" (to bind, to tie, to fasten).
Во јапонската култура, парализата при спиење е опишана како kanashibari (金縛り, буквално “врзан или притиснат за метал“, од "metal" и shibaru" врзува, прилепува").