Ackles returned to Vancouver (where Dark Angel was filmed) in 2004 to become a regular on Smallville playing the assistant football coach Jason Teague, who was also the newest romantic interest for Lana Lang (played by Kristin Kreuk).
Aклс се вратил во Ванкувер (каде што е снимен Мрачен ангел ) во 2004 година за да стане редовен лик на Смолвил глумејќи го асистент фудбалски тренер Џејсон Теагуе, кој бил, исто така, најновиот романтичен интерес за  Лана Ланг (што ја игра Kристин Kреук).