Each clan will represent one of the two factions supporting Ieyasu's grandsons; the names of their selected fighters recorded on two identical scrolls to be marked out in blood upon their death.
Секој клан ќе претставува една од двете страни кои ги подржуваат внуците на Ијашу; имињата на нивните селектирани борци се впишани на идентични потерници кои треба да бидат маркирани со крв по смртта на секој од борците.