In recent years the rivalry has become less political, as Espanyol translated its official name and anthem from Spanish to Catalan.
Во последните години ривалството стана помалку политички, кога Еспањол го преведе своето официјално име и химна од шпански на каталонски.