She wrote of "her feelings of horror and regret at the result of this bloody civil war", and insisted, urged on by Albert, that an official proclamation announcing the transfer of power from the company to the state "should breathe feelings of generosity, benevolence and religious toleration".
Таа пишала за „нејзините чувства на страв и жалење како резултат од граѓанската крвава војна“, и поттикната од Алберт инсистирала дека официјалната изјава за објавување на трансферот на власта од трупата во државата „треба да ги доживува чувствата на великодушност, добродушност и верска толеранција“.