Ancient Hawaiians have been present on Hawaiʻi island for about 1,500 years, but they preserved almost no records on volcanic activity on the island, beyond a few fragmentary accounts dating to the late 18th and early 19th centuries.
Античките Хавајци се присутни на островот Хаваи околу 1.500 години, но тие речиси не сочувале записи за вулканска активност на островот, надвор од неколку фрагментарни податоци кои датираат од доцниот 18 век и почетокот на 19 век.