This is often due to the fact that Unicode encodes characters rather than glyphs (the visual representations of the basic character that often vary from one language to another).
Ова е често поради фактот дека Уникод кодира карактери, наместо хиероглифи (визуелна презентација на основниот карактер, кој често се разликуваат од еден јазик на друг).