Burns postponed his planned emigration to Jamaica on 1 September, and was at Mossgiel two days later when he learnt that Jean Armour had given birth to twins.
Бернс го одложил своето емигрирање во Јамајка до 1 септември,а бил во Мосгил кога дознал дека Армур родила близнаци два дена подоцна.