From the three eldest and juristic trained members the senate elected annually the First Mayor of Hamburg (German title: Erster Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg) – the presiding head – and his deputy (Second Mayor of the Free and Hanseatic city of Hamburg, German title: Zweiter Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg).
Од трите најстари и правни членови, сенатор годишно го избирал Првиот градоначалник на Хамбург (германски: Erster Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg) – водечкиот член – и неговиот заменик (Втор градоначалник на Слободниот и ханзеатски град Хамбург, германски: Zweiter Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg).