Because of that, the wrath and the lack of trust she was receiving from other servants was almost inevitable. the motives for her closeness to Tito could've been explained in endless ways, none of which would show her character in a good light: career climbing, cajolery, malicious female extravagance, exploitation of Tito's lonesomeness...
Поради тоа, гневот и недостатокот на доверба во неа од други службеници беше речиси неизбежна. мотивите за нејзината блискост до Тито би можеле да се објаснат на безброј начини, ниту еден од нив нема да го покаже нејзиниот карактер во добро светло: кариерист, потпикување, малициозна женска екстраваганција, експлоатација на осаменоста на Тито...