Back from South America, Waugh faced accusations of obscenity and blasphemy from the Catholic journal The Tablet, which objected to passages in Black Mischief.
Со враќањето во Јужна америка, Во се соочи со обвиненија за безобразност и богохулење во Католичкиот журнал „Таблетот“, кои имаа свој дел во „Црното зло“.