The type–token distinction can be illustrated by a simple example: the word "green" contains four types of letters (g, r, e, n) with two tokens (occurrences) of the letter e along with one each of the others.
Типот на симболична разлика може да се илустрира со еден едноставен пример: зборот "зелен" има четири видови на букви (з, е, л, н) со два симбола (појави) на буквата е со уште една друга.