By the end of the first season, Leonard finally manages to ask Penny out, and they have their first date.
До крајот на првата сезона, Леонард конечно успева да прашам Пени да излезат заедно, и тие го имаат својот прв состанок.