Finally in August, two atomic bombs and the Soviet invasion of Manchuria demonstrated the cause was futile, and Hirohito authorized a surrender whereby he kept his throne with his powers taken away.
Конечно во август, двете атомски бомби и советската инвазија на Манџурија покажаа дека каузата беше залудна, и Хирохито овласти предавање при што го зачува својот престол.