The special notion of criminal penalty, at least concerning Europe, arose in Spanish Late Scholasticism (see Alfonso de Castro), when the theological notion of God's penalty (poena aeterna) that was inflicted solely for a guilty mind, became transfused into canon law first and, finally, to secular criminal law.
Специјалната идеја за кривична казна, барем што се однесувало на Европа, се појавила кај шпанскиот доцен сколастицизам (види Алфонсо де Кастро), кога теолошката идеја за Божја казна (poena aeterna), која се изрекувала само за кривична намера, прво била внесена во црковното право и, на крајот, во секуларното кривично право.