On the other hand, the Italian city states were in a state of constant warfare, adding to and overlapping with the persistent conflict between the Pope and the Holy Roman Emperor.
Од друга страна, италијанските градови-држави биле во состојба на постојана војна, учествувајќи како и во постојаните конфликти меѓу папата и Светото Римско Царство.