Since it is both theoretically and practically impossible to increase resource use efficiencies indefinitely, it is equally impossible to have continued and infinite economic growth without a concomitant increase in resource depletion and environmental pollution, i.e., economic growth and resource depletion can be decoupled to some degree over the short run but not the long run.
Бидејќи и теоретски и практично е невозможно да се зголемува употребата на ресурси бесконечно, исто така е невозможно да се има постојан и бесконечен економски раст без да биде придружен со зголемено исцрпување на ресурсите и еколошко загадување, односно, економскиот раст до некој степен може да се одвои од исцрпувањето на ресурсите за краток период, но не и на долги стази.