Meanwhile, Laurier's Liberals were accused of not supporting Britain forcefully enough during the Boer War and with the creation of the Canadian Navy, widely disparaged as a Tin Pot Navy, which hurt his party in Anglo-Saxon Ontario.
Во меѓувреме, либералите на Лорие биле обвинети затоа што не ја подржувале Британија доволно силно за време на војната Боер и со создавањето на канадската морнарица, позната како Тин Пот морнарица, го повредила неговиот дел во Англо-Саксонскиот Онтарио.