In the early times of talkies, American studios found that their sound productions were rejected in foreign-language markets and even among speakers of other dialects of English.
Во почетните времиња на звучните филмови, Американските студија видоа дека нивната продукција на звукот беше одбиена од маркетот на странски јазици, дури и од говорителите на другите дијалекти на англискиот јазик.