If the radiation field is in equilibrium with the material medium, these two contributions will be equal.
Ако полето на зрачењето е во рамнотежа со материјалната средина, овие два придонеси ќе бидат еднакви.