In a press statement released 14 November 2003 the Civil Society group warned about a deadlock, already setting in on the very first article of the declaration, where governments are not able to agree on the Universal Declaration of Human Rights as the common foundation of the summit declaration.
Во изјавата за медиумите објавена на 14 ноември 2003, групата на граѓанското општество предупреди за ќор-сокак, веќе вклучен во самиот прв член од декларацијата, каде што владите не се во состојба да се договорат за Универзалната декларација за човекови права како заедничка основа на самитската декларација.