Translating from the Latin into English yields, "what was to be demonstrated", however, translating the Greek phrase ὅπερ ἔδει δεῖξαι produces a slightly different meaning.
Превод од латински на англиски јазик приноси, "она што требаше да се докажува"; сепак, преведување на грчката фраза ὅπερ ἔδει δεῖξαι се произведува малку поинакво значење.