In his example I was born in London and I have lived here/there all my life. "here" or "there" function anaphorically in their reference to London, and deictically in that the choice between "here" or "there" indicates whether the speaker is or is not currently in London.
Во неговиот пример Јас сум роден во Лондон и јас живеам овде/таму целиот живот. „овде“ или „таму“ функционираат анафорично кога се однесуваат на Лондон, а деиктично кога изборот помеѓу „овде“ или „таму“ покажува дали оној кој зборува е или не е моментно во Лондон.