The conflict was both technical and ideological: the younger programmers came from an era where centralized power was highly suspect, and personal computing was just barely on the horizon.
Конфликтот бил и социјален и технички: помладите програмери дошле од ера, каде централизираната власт била многу сомнителна, а личните сметачи биле едвај на хоризонтот.