Two further communities were created in 1957 and again a provisional agreement laid out that the Assembly would meet in Strasbourg, the Courts would meet in Luxembourg, and the Commissions and Councils would be split between Luxembourg and Brussels.
Во 1957 година беа формирани уште две заедници и повторно во еден привремен договор се наведуваше дека Собранието ќе се состанува во Стразбур, Судовите во Луксембург, а Комисиите и Советите ќе бидат поделени помеѓу Луксембург и Брисел.