If he were to celebrate a triumph, he would have to remain a soldier and stay outside the city until the ceremony, but to stand for election he would need to lay down his command and enter Rome as a private citizen.
Доколку сакал да прослави триумф тогаш би морал да остане војник и да не влегува во Рим се до церемонијата, но доколку сакал да се кандидира на изборите за конзул тогаш би морал да ја препушти својата команда и да дојде во Рим како обичен граѓанин.