Next he compiled a vocabulary of the dialect of Niue Island, again from the Gospel written in that language, and was published in the Polynesian Journal.
Потоа создава речник од дијалектот на Ниуе, повторно од евангелие напишано на тој јазик, и бил објавен во Полинезискиот весник.