Interesting, this is a situation which the coalition government proposes broadly to return to in the 2010 strategy Equity and Excellence: Liberating the NHS (July 2010); stating: "We will put patients at the heart of the NHS, through an information revolution and greater choice and control' with shared decision-making becoming the norm: 'no decision about me without me' and patients having access to the information they want, to make choices about their care.
Интересно, ова е ситуација за која коалициската влада предложи широко да се врати во 2010 година со инвестициски фондови за стратегија и извонредност: ослободување на NHS (јули 2010); гласи: "Ние ќе ги ставиме пациентите во срцето на NHS, преку информатичката револуција и поголем избор и контрола" со заеднички одлуки да стане норма: "Не е одлука за мене без мене и пациентите кои имаат пристап до информациите што ги сакаат, да прават избор за нивната заштита.