The reference to freedom in the older name dates back to the Holy Roman Empire, which included a number of more-or-less sovereign Imperial free cities, including Hamburg.
Повикувањето на слободен во постарото име потекнува од Светото римско царство, кое вклучувало голем број на повеќе или помалку независни слободни царски градови, меѓу нив и Хамбург.