Much of this complexity (e.g., multiple clients accessing the same mailbox at the same time) is compensated for by server-side workarounds such as Maildir or database backends.
Многу од оваа сложеност (на пример повеќе клиенти пристапуваат кон истото сандаче во исто време) се компензира со позадини на серверска страна како на пример Maildir или пак со бази на податоци.