At around midnight on Thursday January 1, 1953, when they crossed the Tennessee state line and arrived in Bristol, Virginia, Carr stopped at a small all-night restaurant and asked Williams if he wanted to eat.
Во околу полноќ на 1 јануари, 1953 година, кога тие ја преминале државната Тенеси линија и пристигнаа во Бристол, Вирџинија, Кар застана во мал ресторан кој работеше цела вечер и го праша Вилијамс дали сака да јаде.