However, since the nuclear wave functions for different MJ have different orientations in space relative to the magnetic field, any orientation dependence, whether from an aether wind or from a dependence on the large-scale distribution of mass in space (see Mach's principle), would perturb the energy spacings between the four levels, resulting in an anomalous broadening or splitting of the line.
Сепак, со оглед на тоа што јадрените бранови функции за различни MJ имале различна насока во просторот во однос на магнетното поле, бсекоја зависност од насоката, без разлика дали е од етерот или од зависноста на распределбата на масата во просторот (Погледајте го Маховиот принцип), би довело до мешање на енргетскиот простор помеѓу четирите нивоа, доведувајќи до анаомалично проширување или разделување на линијата.