J.S. Warren, director-general of counter-terrorism at CSIS, would later ask on 16 July 1986 why they did not ask the police to stop and question the suspects, or search the vehicle, which might have deterred the bombing plot.
캐나다 왕립 기마 경찰대(CSIS) 대테러 국장 J.S 워렌은 이후 1986년 7월 16일에 폭탄 테러를 저지할수 있었음에도 왜 그들이 용의자에 대한 심문과 경찰에게 말하는 것 또는 왜 자동차에 대한 수색을 중단했는가에 대해 입을 열었다.