The title is a metaphor for viewing the world as a level playing field in terms of commerce, wherein all competitors have an equal opportunity.
제목은 세계를 상업의 관점에서 공평한 경쟁의 장으로서 암시하는데 그 장에서는 모든 경쟁자들이 공평한 기회를 가지고 있다.