New industrial military technologies increased the power of European states and the United States, and allowed these powers to forcibly open up markets across the world and extend their empires.
새로운 산업군사 기술은 유럽 국가들과 미국의 힘을 증가시켰고, 이들 강대국들이 전 세계에 시장을 강제 개방하고 그들의 제국을 확장하도록 허용했다.