The idea ignores the fact that the Persians would, in the aftermath of Thermopylae, conquer the majority of Greece, and the fact that they were still fighting in Greece a year later.
그러한 생각은 테르모필레 전투 이후에 페르시아군이 대다수의 그리스를 정복했다는 것과 1년 뒤에도 그리스에서 여전히 전투가 벌어지고 있었다는 사실을 무시하는 것이다.