For her research, the author spent several months interviewing women and girls in refugee camps in Pakistan, and used these interviews as the basis of her depiction of life in Afghanistan.
本作の執筆にあたり、著者はパキスタンの難民キャンプで女性と少女たちを相手に数か月間インタビューし、アフガニスタンの生活を描く材料にした。