He stated that his paper was not an attempt to demonstrate the academic respectability of black theology but rather to make "a straightforward, perhaps shrill, statement about an existent.
彼は、この論文は黒人神学の学術的な正当性を示そうという試みではなく、むしろ「単純明快な、恐らくは耳触りの悪い、その存在についての声明である。