Three seasons of six episodes each were filmed in total, with the final season airing in Canada in the summer of 2006 and in the United States in early 2007.
1シーズンあたり6エピソードで全3シーズンが撮影され、最終シーズンはカナダで2006年夏に、アメリカ合衆国では2007年はじめに放送された。