However, Chapel Hill suffered the loss of more of its population during the war than any village in the South, and when student numbers did not recover, the university was forced to close during Reconstruction from December 1, 1870 until September 6, 1875.
しかし、チャペルヒルの町は南部のどの村よりも多くの人命を失い、学生の数が回復しなかったので、レコンストラクション時代の1870年12月1日から1875年9月6日まで、閉鎖を余儀なくされた。