These measures are not only meant to allow easy access to the material in the archive, but also as a way of ensuring the continuity of the archive.
これらの手段は、アーカイブの文書へのアクセスを容易にすることを意味するだけではなく、アーカイブの連続性を確保する手段としても意味のあるものである。