Henry Miller exercised enormous political power in the state, and most San Joaquin Valley inhabitants either were avid supporters of him or despised him.
ヘンリー・ミラーは州での強力な政治権力を行使しており、サンホアキン・バレーの住民は彼を熱心に支援するか、または軽蔑するかのどちらかだった。