Even so, he noted that "the last six months of 1952 saw the most significant increases in the military effectiveness of the United States since the beginning of partial mobilization."
それでも、彼は「1952年後半は、部分動員開始以来の米国の軍事的効果の中でも、最大の増加を記録した」と述べた。