It was again confirmed by the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada in November 2009.
この法律は、2009年11月にも絶滅の危機に瀕するカナダの野生生物の現状に関する委員会 (Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada) によって批准された。