Secondly, Feynman was bothered not just by this sloppy science but by the fact that NASA claimed that the risk of catastrophic failure was "necessarily" 1 in 105.
2つめとして、ファインマンはこのようなずさんな科学に困惑していただけではなく、NASAは大事故が起こるリスクは「必然的に」10万分の1になると主張していた。