"The Universe" appeared with Maturin's name on the title page in 1821, but is now thought to be almost completely the work of James Wills.
"The Universe"はタイトルページにマチューリンの名を載せて1821年に出版されたが、現在はほぼすべてジェームズ・ウィルスの作と考えられている。