Furthermore, since many of his soldiers' three-year enlistments were about to expire, they were naturally reluctant to participate in dangerous assaults.
さらに多くの兵士の3年間徴兵期限が終わろうとしており、このような兵士は当然ながら危険な攻撃に参加することを嫌がった。