On 11 October and 2 November 2006, agreements were signed between the Dutch government and the governments of each island that would put into effect the commission's findings by 15 December 2008.
2006年10月11日および11月2日、オランダ政府とそれぞれの島との間で合意が交わされ、2008年12月15日までに施行することとなった。