When told about these charges, Metcalfe remarked "They may say what they like about my views, but the first man that dares to attack my character, I will cleave his skull with my stone hammer, as I would cleave a rock."
メトカーフはこれらのことについて問われると、「彼らは私の見解について好きなことを言っても良いが、私の性格を最初に攻撃しようという者は、私が岩を砕くように私の石槌で彼の頭蓋骨を砕くことになる」と語った。