Not only because this can reduce their adult children’s financial burdens on child care services but also taking care of their own grandchildren is a more effective way to maintain family harmony.
これには、保育サービスにかかる、成人した自分の子どもたちの経済的負担を軽減するという面もあるが、それだけではなく、自分の孫たちの世話をすることが家族の調和を目指す上で、より効率の良い方法だからである。