In the Constitution of the Republic of Macedonia, adopted on 17 November 1991, Article 49 read as follows: (1) The Republic cares for the status and rights of those persons belonging to the Macedonian people in neighbouring countries, as well as Macedonian expatriates, assists their cultural development and promotes links with them.
1991年11月17日に採択された新生マケドニア共和国の最初の憲法では、第47条に次のように記されていた: 1. 共和国は、周辺諸国に住みマケドニア人に属する人々、ならびにマケドニア人の国外追放者の地位と権利に関心を持ち、これらの人々の文化の発展を支援し共和国との結びつきを促進する。