In these circumstances the occupation of Formosa by Communist forces would be a direct threat to the security of the Pacific area and to United States forces performing their lawful and necessary functions in that area.
このような状況では、共産軍による台湾の占領は、太平洋地域の安全保障と、その地域で合法的かつ必要な機能を実行する米軍にとって直接的な脅威となるでしょう。