When Southern Cross returned at the end of January 1900, Borchgrevink decided to abandon the camp, although there were sufficient fuel and provisions left to last another year.
1900年1月末にサザンクロスが戻ってくると、ボルクグレヴィンクはキャンプを放棄することに決めたが、もう一年いても十分なくらい燃料と食料が残っていた。