The novelist Julian Symons, in his novelization of the story, Sweet Adelaide, suggested that Mrs. Bartlett emigrated to the U.S., settled in Connecticut, and died there some time after 1933, although others regard her post-trial life as mysterious.
長編小説家ジュリアン・シモンズ(Julian Symons)は、事件を長編小説にした『Sweet Adelaide』において、ミセス・バートレットはアメリカ合衆国に移住し、コネチカット州に落ち着き、そして1933年以後のいつか死亡したことを示唆したが、ただしある人々は、彼女の公判後の人生は謎めいているとみなしている。