"I was not surprised on my first visit to see quality play from the Australian, New Zealand, Fijian, and British players, but I was staggered at the amazingly high quality play produced by countries I never even knew played Rugby.
私が最初に観戦した際にオーストラリア人、ニュージーランド人、 フィジー人、そしてイギリス人選手の上質のプレーを見たことは驚きではなかったが、これまでラグビーがプレーされていることを私が知りもしなかった国々によって産み出される驚くほどに質の高いプレーには圧倒された。