Halleck wrote to Sherman, "I am simply a military advisor of the Secretary of War and the President, and must obey and carry out what they decide upon, whether I concur in their decisions or not.
ハレックはシャーマンに宛てて、「私は単純に陸軍長官と大統領の軍事助言者であり、彼らが決めたことに、私が同意しようとしまいと従い実行しなければならない。