He was also director of the Pottsville Water Company and of the safety deposit box, both positions that had previously belonged to his father.
また、ポッツビル水道会社 (the Pottsville Water Company) の支配人 (director) 兼金庫番 the safety deposit box) でもあったが、こちらもかつて父が務めていた役職だった。