He never attempted to bestow upon himself the title of the pioneer of experimental psychology, did not seek to have any "disciples", and left the exploitation of the new field to others.
彼は、実験心理学の先駆者という称号を自分自身に与えようとも思わず、「弟子」を持つことを求めず、新しい分野の開発は他の人に任せた。