If Captain Lynch had known that the Federal fleet faced a shortage of ammunition very much like his own, he perhaps would have altered his tactics, although the outcome would likely have been the same.
もしリンチ艦長が自分達と同様に北軍艦隊も弾薬が足りなくなっているのを知ることができれば、その戦術を変えたであろうが、結果は同じになったかもしれない。