In the tiny community of Davis Creek, 52 people were killed or could not be found; only 3 of 35 homes were left standing after the floodwaters receded.
ちっぽけなデイビスクリークの町では、52人が死亡または不明となり、洪水が収まったときに35軒あった家屋の内3軒のみが助かった。