He was injured in the Battle of Lookout Mountain, and sent to Washington D.C. on special duty with the Veteran Reserve Corps.
彼はルックアウト・マウンテンのたたかい(Battle of Lookout Mountain)で負傷し、「Veteran Reserve Corps」の特別任務を帯びてワシントンD.C.に送られた。