After two days on a raft, with no water and fending off sharks, he and the remaining crew were rescued by a neutral Spanish merchant ship, Monte Tiede.
サメ（鮫）をかわしながら、水のない2日間を、いかだで過ごしたのち、彼と残りの乗組員は中立のスペインの商船 Monte Tiede 号に救助された。