In addition to Josephine's concealing Wyatt's past relationship with Blaylock, modern researchers think she may also have been concealing her own past as a "sporting lady" or prostitute.
ワイアットの、ブレーロックとの過去の関係をジョセフィーンが隠していることに加えて、現代の調査者らは、彼女はまた「スポーティング・レーディー」("sporting lady")すなわち娼婦としての自分自身の過去をも隠していたかもしれない、と考えている。