Every major river in modern Texas, except the Red River, has a Spanish or Anglicized name, as do 42 of the state's 254 counties and numerous towns also bear Spanish names.
現在のテキサス州ではレッド川を除き主要河川はスペイン語かそれを英語風に変化させた名前であり、254ある郡のうち42郡と数多い町の名もスペイン語である。