During this time, he became the highest-paid magazine writer in America, earning about $100 per article and $5,000 per year, a number which would soon double.
この時期、アメリカでも最も原稿料の高い雑誌寄稿者となり、原稿1本で約100ドル、年間5,000ドルを稼いでおり、その数字は間もなく2倍になった。