Lowell's poem "The Present Crisis", an early work that addressed the national crisis over slavery leading up to the Civil War, has had an impact in the modern civil rights movement.
ローウェルの詩『現在の危機』（The Present Crisis）は、南北戦争に繋がる奴隷制度に関わる国家的危機を扱った初期の作品であり、現代の公民権運動に影響を与えた。