Cities like New York, Baltimore and Philadelphia saw their population boom in the second half of the century; New York tripled in size between 1850 and 1890, for example.
ニューヨーク、ボルチモア、フィラデルフィアなどの諸都市は19世紀後半に人口が急増しており、例えばニューヨークは1850年から1890年の間に人口が3倍になっていた。