The good thing about it is that all our families in New Zealand and Australia are looking forward for the Niue Star to read how, you know, what goes on back home and to see these colourful photographs.
この新聞の長所は、ニュージーランドとオーストラリアにいる僕らの家族みんなが、どのように、あー、何が故郷で起きているか読みたくて、そしてカラフルな写真を見たくて、ニウエスターを楽しみに待つ、という所です。