The surrender of Lee represented the loss of only one of the Confederate field armies, but it was a psychological blow from which the South did not recover.
リー軍の降伏は南軍野戦部隊の1つが失われたことに過ぎなかったが、南部が立ち直ることのできない心理的打撃だった。