At about midday on September 20, 1854, Arctic left Liverpool for New York, carrying between 250 and 300 passengers (including at least 100 women and young children), and about 150 in crew.
1854年9月20日正午ごろ、アークティック号はニューヨークに向けてリヴァプールを出港し、250人ないし300人の旅客（少なくとも100人の女性と幼い子供たちが含まれていた）を乗せ、乗組員は約150人だった。