The "leading edges" (his main ideas for Ecotopian values and practices) were patterns in actual social experimentation taking place in the American West.
「最先端なるもの」（エコトピア人の価値観や習慣の中心的アイデア）は、米国西部で起こっていた実際の社会的実験に見られるパターンだった。