Some immigrants who just arrived purchased farms and shared in this export wealth, but many poor German and Irish immigrants were forced to work as agricultural wage laborers.
到着したばかりの移民の中には農場を購入しこの輸出による富を共有できた者もいたが、多くの貧しいドイツ人やアイルランド人の移民は農業労働者として働くことを強いられた。