Because string theory implies that the Universe has more dimensions than we expect—26 for bosonic string theories and 10 for superstring theories—we have to find a reason why the extra dimensions are not apparent.
弦理論は宇宙が我々の期待よりも多くの次元を持つ事を示す—ボソン弦理論では26、超弦理論では10—ので、我々は余剰の次元が見えない理由を見つけなくてはならない。