Historians continue to debate the question whether ancient sources refer to a single catastrophic earthquake in 365, or whether they represent a historical amalgamation of a number of earthquakes occurring between 350 and 450.
歴史学者たちは古代の記録が365年の破滅的な地震だけに言及しているのか、それとも350年から450年の間に発生した地震の数々を習合した歴史的記憶として説明しているのかという疑問について議論し続けている。