In 1900 Homer sent The Gulf Stream to Philadelphia to be exhibited at the Pennsylvania Academy of the Fine Arts, and after it was returned later that year he wrote "I have painted on the picture since it was in Philadelphia and improved it very much (more of the Deep Sea water than before)."
1900年にホーマーは『メキシコ湾流』をペンシルヴェニア美術アカデミー（Pennsylvania Academy of the Fine Arts）で展示するためにフィラデルフィアに送り、そしてのちにその年に返却されたのち、彼は「わたしはそれがペンシルヴェニアにあったとき以来、絵に描いてきて、そしてたいへんよくそれを改良した（いぜんよりも深海水についてはさらに）。