In addition both Article 6 of the amended Treaty of European Union and Article 51(2) of the Charter itself restrict the Charter from extending the competences of the EU.
また欧州連合条約第6条と本憲章第51条第2項では、欧州連合の権能を拡張することを制限している。