However, the term "French touch" was first used by music journalist Martin James in his 1996 review of the first Super Discount EP in the now defunct weekly music paper Melody Maker.
しかしながら、「フレンチ・タッチ」という呼称は音楽ジャーナリストマーティン・ジェイムスによって今では存在しない週刊紙のメロディー・メーカーの1996年のスーパー・ディスカウントEPのレビューで最初に使われた。