Don't Leave before you Leave – The author states that she has seen women forgo career advancement for family, but that she feels that some women do this too far in advance of developing family life.
7. 辞めなければならないときまで辞めないで -著者は、女性が家族のために昇進を見送る姿を見てきたが、何人かは家族との生活を発展させるずいぶん前に昇進を見送っていると感じている。