I believe Negroes should have the right , and in Mississippi too—when their main purpose is not to put me out of office and when they won't try to besmirch the reputation of my state.
私は黒人が（自由に投票する）権利を持つべきだと信じているし、それはミシシッピ州においても同様である――彼らの主目的が私の落選でない限り、そして彼らが我が州の評判を汚そうとしない限りは。