When the Trent Affair erupted in November and December the Confederacy had no effective way to communicate directly with Great Britain and they were left totally out of the negotiation process.
11月と12月にトレント号事件が起きると、アメリカ連合国はイギリスと直接対話する有効な方法を持たず、交渉の席から完全に外されたままとなった。