Hence according to Jainism, violence to higher-sensed beings like man, cow, tiger and those who have five senses and the capacity to think and feel pain attracts more karma than violence to lesser-sensed beings like insects, or single-sensed beings like microbes and plants.
それゆえジャイナ教によれば人間、ウシ、トラのような高い知覚能力を持つ者や五感や思考能力、痛みを感じる能力を備えた者に対する暴力が、昆虫のような低級な感覚能力しか持たないものや微生物や植物のように一種類しか感覚能力を持たない者に対する暴力よりも大きなカルマをもたらす。