For example, former state enterprise managers were highly skilled at coping with the demands on them under the Soviet system of planned production targets, but discouraged the risk-and-reward centered behavior of market capitalism.
例えば嘗ての国営企業の管理者は、ソ連の計画生産目標の体制の下で要求を上手く処理する能力に長けていたが、リスクと報酬中心の市場資本主義の行為を妨げた。