Craig remained skeptical of Mariana's claims that 35 frames had been removed from the footage: "the comment I considered most significant, which Mr. Mariana's ex-secretary made to me during a telephone interview...when I pressed for information or beliefs regarding clipping of the film by the Air Force.
クレイグはマリアナの、35こまはフィルム映像から除去されたという主張にたいして懐疑的であった:「わたしがたいへん重要だと思ったコメント、これをミスター・マリアナの元秘書が電話インタヴューでわたしに言った……わたしが空軍によるフィルムのクリッピングにかんして情報あるいは信仰を強く求めたとき。