Ulysses wanted to hear their song, so had his crew lash him to the ship's mast under strict orders not to untie him, after which they blocked their ears until they were safely out of range of the island.
ユリシーズは彼女らの歌を聞きたかったため、彼の乗組員は彼を解き放たないという厳しい命令の下で彼を船のマストに縛り付け、その後ユリシーズ以外の乗組員は安全に海域の外に出るまで自分の耳を塞いだ。