Foreign investors had these funds to lend, either because they had very high personal savings rates (as high as 40% in China), or because of high oil prices.
国外の投資家にそれだけの資金があったのは、貯蓄率が非常に高いか（例えば中国では40%に達する）、または原油価格が高いからである。