Malcolm X noted that 1964 was an election year, a year "when all of the white political crooks will be right back in your and my community ... with their false promises which they don't intend to keep".
—  マルコム・Xは1964年が選挙の年であり、「白人ウソつき政治屋の全員が、あなたや私のコミュニティのすぐ後ろにいるだろう……守るつもりのない偽の約束と共に。