Many trans-Atlantic liners were designed this way, and after a few voyages those operating them learnt how to load, ballast and handle them correctly and the ships completed decades of trouble-free service.
多数の大西洋横断の客船は、そういう風に設計され、そして2、3回の船旅の後、それらを操作している人々は、荷積みし、バラストし、そして正確に操作する方法を学び、そしてそれらの船は、数十年間もの故障なしの運行を完成させた。