Although the burning of Panama City did not mean any great financial gain for Morgan, it was a deep blow to Spanish power and pride in the Caribbean and Morgan became the hero of the hour in England.
モーガンにとってパナマシティの焼き討ちは大きな財政的利得にはならなかったが、スペインの権力とカリブ海の誇りにとっては大きな打撃であり、モーガンはイングランドで時の英雄になった。