At the time, electricity supplies in the town were unreliable, and the brothers sometimes had to use pedal power from a stationary bicycle to run their equipment.
当時、町の電力供給は心もとなかったので、兄弟はしばしば据え付け自転車のペダルを漕いで機材を動かしていた。