Again, all laws were expressed to continue in force with such modifications, adaptations, qualifications and exceptions as might be necessary to bring them into conformity with the independent status of Singapore upon separation from Malaysia.
再び、全ての法は引き続き効力を有するが、マレーシアからの分離によるシンガポールの独立した地位との調和を図るために必要となり得る変更、適合、留保および例外に服するものとされた。