A regular repair was not possible in the available time but the station director, Charles Force, had his ten-year-old son Greg use his small hands to reach into the housing and pack it with grease.
定期的な修復作業では与えられた時間内に作業を終えるのは無理だったが、基地の主任だったチャールズ・フォースには10歳になる息子グレッグがいて、軸受箱の中にその小さな手を入れてグリスを塗ってもらって急場をしのいだ。