As slavery was prohibited between Christians, and could only be imposed in non-Christian prisoners of war or on men already sold as slaves, the debate on Christianization was particularly acute during the 16th century.
キリスト教徒の間では奴隷制が禁じられており、非キリスト教徒の戦争捕虜あるいは既に奴隷として売られていた者にのみ隷従が課せられたが、キリスト教化に関する議論は16世紀の間特に重要なことであった。