The BBC also reported that volunteers had been producing "up to 20 articles a day in various languages," and that Roger Bamkin was in Gibraltar for the week "seeking more people to contribute photos, maps and information on the territory's history."
またボランティアが「様々な言語版で一日に20もの記事を産み出しており」、ロジャー・バムキンはジブラルタルで何週間にもわたって「この地域の歴史に関する写真や地図、情報を投稿する人をさらに探している」。