Faced with the choice of driving for 24 hours in the race or driving for the entire summer making the film, McQueen opted for the latter.
ル・マンで24時間ドライブするか、映画を製作するために夏の間ドライブするかを選択しなければならなくなり、マックイーンは後者を選択した。