People may console me, I may even repeat to myself all those things which it is customary to say on such occasions--my only answer is strangled tears.
人々は私を慰問し、私はこのような場合で言うべき言葉を自分に繰り返してかけるが、私の唯一の答えは涙を押し殺すことだった。