Nevertheless, the conditions proved to be even more severe at the new location forcing the settlers to relocate once again on May 21, 1595.
にもかかわらず、新しい場所が、より生活する場所として厳しい条件であると判明し、1595年5月21日に居住者たちは再び移動を余儀なくされた。