CSI had failed to test the ship's equipment fully before departing for Brazil and failed to appreciate how many repairs the ship's 38-year-old power plant might require.
チャールストン・シップビルダーズは艦のブラジル出航前に設備を完全にテストせず、建造から38年経過した艦の主機がどの程度の修理を必要とするか認識していなかった。