According to international inspections and the ensuing International Atomic Energy Agency report, South Africa could not have constructed such a nuclear bomb until November 1979, two months after the "double flash" incident.
国際的な査察及びその後の国際原子力機関の報告によれば、南アフリカは「二重の閃光」事件から2ヶ月後の1979年11月までにそのような核爆弾を製造することはできなかったと報じた。