The SNU said that it had liquidated the publication due to financial losses, to the dismay of thousands of readers around the world who did not understand why Britain's oldest Spiritualist newspaper was terminated with almost no notice.
SNUは、財政的損失のために発行事業を清算したと発表したが、世界中にいた何千人もの読者たちは、イギリス最古の心霊主義新聞がほとんど何の予告もなく終刊したことが理解できず、動揺が広がった。