This is because in Latin America, a "municipality" is the equivalent of what in the United States and Canada is called a "county".
これはラテンアメリカにおいては、「基礎自治体」はアメリカやカナダにおいて「カウンティ (county) 」と呼ばれるものと同等であるからである。