Perhaps because the government was grateful for this service, they subsequently reorganized the CPR's debt and provided a further $5 million loan.
おそらく、政府がこの輸送の恩を受けたためもあって、結果的にカナダ太平洋鉄道の負債を組み直して、さらに500万ドルの融資を行った。