As a volunteer soldier who had been subject to indoctrination from a young age, he was classified a category "C" prisoner by the authorities, meaning he was regarded as a Nazi.
幼年時から教化の対象となっていた志願兵としてカテゴリー「C」に分類され、当局にはナチスの一員とみなされた。