German forces defending Kalach, mostly composed of maintenance and supply personnel, were not aware of the Soviet offensive until 21 November, and even then did not know in what strength the Red Army was approaching.
カラチに駐屯していたドイツ軍部隊は、補給、整備を行う部隊がほとんどであり、なおかつ11月21日までソビエト赤軍の攻撃を知らなかった、さらに、そのソビエト赤軍の戦力も不明であった。