Its approach to versatility includes using real world measurements wherever possible ("reality-checking" is an important part of any GURPS book).
ガープス の使途の広さへのアプローチはできる限り現実世界の尺度(計測)の使用を含めている ("リアリティチェッキング" はどんな ガープス のルールブックでも重要な要素である)。