In 1971, these businesses were split off into the separate company Canadian Pacific Limited, and in 2001, that company was further split into five companies.
1971年にこうした事業はカナディアン・パシフィック・リミテッドという独立企業に分割され、2001年にさらにこの会社が5つの会社に分割された。