A nurse entered, unnoticed, and saw Clara's "bed clothes all off... and over the foot rail of the bed, her night gown up around her chest and the window in the room open top and bottom", while Adams read to her from the Bible.
看護師が気づかれぬまま中にはいると、クララの「ベッド・クローズはすべてはがされ...そしてベッドの足に近い端のてすりの上方に、彼女の胸にはナイト・ガウンがかけられ室の窓は上も下も開いていて」("bed clothes all off... and over the foot rail of the bed, her night gown up around her chest and the window in the room open top and bottom")、、アダムズは彼女に聖書を読んでやっていた。