On January 31, 1970, the local police raided their hotel on Bourbon Street, and arrested and charged a total of 19 people with possession of various drugs.
1970年1月31日、地元の警察がバーボン・ストリートのバンドが宿泊するホテルを捜索し、様々な麻薬の所持容疑で19名を逮捕、起訴した。