I cannot have public confusion between scientific advice and policy and have therefore lost confidence in your ability to advise me as Chair of the ACMD."
科学的な助言と政策との間で国民を混乱させることはできない、したがってACMDの会長として私に助言するあなたの能力に信頼をなくしている」と言った。