Retired university professor Tim Ball states in the film (and in subsequent press publicity) that he has received death threats because of sceptical statements he has made about global warming.
大学教授を引退した Tim Ball は映画の中（と後の出版物）で、地球温暖化に対して懐疑的な発言をしたせいで殺すと脅迫する手紙を受け取ったと述べた。