Between 1960 and 1968, Tanner returned to Switzerland, and he made more than 40 films as well as documentaries for French-language television there.
1960年から1968年にかけて、タネールはスイスに戻って40本以上の映画をつくり、フランス語テレビ（テレヴィジオン・スイス・ロマンド、TSR）のためにドキュメンタリーをつくった。