Both representations convey essentially the same information, but the tabular representation is arguably more comprehensible to someone who is not familiar with the NFPA 704 standard.
どちらも同じ情報を表しているが、テーブル表現の方が NFPA 704 を知らない人でも理解しやすい。