As commissioner of public works for New York City, Tweed led a ring that by 1870 had gained total control of the city's government, and controlled "a working majority in the State Legislature".
ニューヨーク市の公共事業の長官として、ツイードは1870年までに市の行政を完全に支配し、「州議会で働く大多数」をコントロールした。