The U.S. Bureau of Military Justice ordered Blackburn's arrest for attempted murder, but an arrest could not be effected because Blackburn was in Canada, beyond the Bureau's jurisdiction.
アメリカ合衆国軍事司法局が殺人未遂容疑でブラックバーンの逮捕を命じたが、ブラックバーンはカナダにいたために軍事司法局の管轄が及ばず、逮捕できなかった。