"The percentage of U.S. disposable income spent on food prepared at home decreased, from 22 percent as late as 1950 to 7 percent by the end of the century."
「米国家庭における可処分所得における食料費の割合は、1950年は22%であったが、20世紀末には7%まで減少した」。