Ernest Hemingway (1899–1961) saw violence and death first-hand as an ambulance driver in World War I, and the carnage persuaded him that abstract language was mostly empty and misleading.
アーネスト・ヘミングウェイ（1899年 - 1961年）は第一次世界大戦の救急車運転手として暴力と死を身近に体験し、大虐殺によって抽象的な言葉が最も空虚で人を惑わすものだと確信させられた。