Bertrand considered her a "kook", but did stay with her for approximately 15 minutes until she had calmed down and was ready to resume her drive.
バートランドは彼女を「変人」("kook")だと思ったが、しかし約15分間、彼女と居ると、やがて彼女は落ち着き、ふたたび運転を始める用意ができた。