The Article further stipulates that when a drastic amendment of the existing legislation in regard to these matters is proposed, the proposal shall not be submitted to or considered by a representative assembly until the Governments in the other countries have had the opportunity to express their views on the matter.
また、憲章では、これらの事項に関する現行法の大幅な修正が提案される時はその他の構成国の政府が見解を表明する機会を得るまでは代議員会に提出あるいは審議してはならない、と規定されている。