After finishing plans for the founding of the town of Santa Fé, he resigned his post and was tried and convicted of cruelty to both natives and colonists.
サンタフェ創設の計画を終えた後、彼は役職を辞任し、裁判にかけられ、インディアンと植民者両方への残酷な行いのために有罪判決を受けた。