At a pop concert by "The Superchix", Batman and the other heroes make a public appearance urging their fans to rebel against the oppressive government.
“Superchix“（スーパーヒーローを指示する集団）によるポップコンサートで、バットマンと他のヒーローは公の場に姿を見せ、彼らのファンに圧制的な政府に反逆するよう訴える。