"I feel I have a sort of right to my own field of work," he wrote, adding: "anyone who has had to do with exploration will regard this region primarily as mine".
「私自身の行動現場にある種の権利があると感じている」と記し、さらに「探検に関わることになる者は、この地域を主として私の物と見なすことになる」と付け加えていた。