The ideas of the Black Consciousness Movement were not developed solely by Biko, but through lengthy discussions with other black students who were rejecting white liberalism.
黒人意識運動の思想はビコ1人によってではなく、白人リベラリズムを拒絶した他の黒人学生との長い議論を通じて発展したものである。