Before this parliamentary decree, the purchaser of a tulip contract—known in modern finance as a forward contract—was legally obliged to buy the bulbs.
この議会令以前、チューリップの売買契約（現代の金融においては先物取引契約として知られる）の買い手は、球根を買う法律上の義務を負っていた。