In that same year, financial instability in the government caused by King Charles I's desire to prosecute a war with Scotland led the company's investors to fear their investment might be at risk.
同年、国王チャールズ1世がスコットランドとの戦争を望んだことによる政府の財政不安によって、会社の投資家達はその投資が危険になることを恐れるようになった。