After completing the handbooks, Murdock and his fellow officers were sent to the Pacific as military government officials, serving for nearly a year in the administration of occupied Okinawa.
ハンドブックを完成させた後、マードックと同僚士官は軍政官僚として太平洋地域に送られ、占領下の沖縄で約一年間働いた。