It is on account of the title of some of his works, but these titles appear to have been chosen more by the editors than by Boehme himself.
それはベーメの著作のいくつかの表題によるものであるが、それらの表題はベーメ自身というよりも編集者らによって選ばれたものと思しい。