This industrial utopia, however, was short-lived - by the early 1940s almost all of the houses and administration buildings were in private hands.
しかしこの工業のユートピアは短命であり、1940年代初期には家屋のほとんど全てと管理用建物が個人の所有になった。