According to Bessell and Holmes, discussions of the plan ended in May 1969, after the surprising news of Scott's wedding that month.
ベッセルとホームズの証言によれば、この計画に関する話し合いは1969年5月に終わり、その直前にはスコットの結婚という衝撃的なニュースが飛び込んでいた。