Chapelon realised that in order to produce an efficient, powerful locomotive every aspect of it had to be improved and dealt with scientifically.
シャプロンは、効率的で強力な機関車を製造するために、機関車の全ての側面が改善され、科学的に取り扱われる必要があると気付いていた。