In the early deliberations over the appropriate British response to the capture of the diplomats, there was concern that Napoleon III would take advantage of a Union-British war to act against British interests in "Europe or elsewhere".
外交官逮捕に対するイギリスの適切な反応を熟考する初期の時点で、ナポレオン3世が、アメリカとイギリスの戦争に乗じて、「ヨーロッパあるいは他所」でイギリスの利権を脅かす行動を採るのではないかという心配があった。