As the men were loading the wagons and saddling their horses the next morning (December 20, 1855), forty Seminoles led by Billy Bowlegs attacked the camp.
兵士が翌朝(1855年12月20日)に馬車に積み込んで、それらの馬にくらを置いていたとき、ビリー・ボウレグスによって導かれた40名のセミノールがキャンプを攻撃した。