In January 2003, nearly 500 of the original Nagra tapes were recovered by police in England and the Netherlands, with five people arrested.
2003年1月には、凡そ500本のオリジナルのセッション・テープがイギリスとオランダで警察の手により回収され、5名が逮捕された。