He did not pursue his idea any further, and it was the filtration experiments of Ivanovsky and Beijerinck that suggested the cause was a previously unrecognised infectious agent.
彼は自分のアイデアをそれ以上追究することはなかったが、イワノフスキーとベイエリンクはこれまでに認識されていない感染因子が原因となっていることを示唆した。