The ICC also pointed to a lack of a proper system for the accurate determination of train positions and noted that the wooden construction of the cars greatly increased the number of fatalities.
また、ICCは列車の位置を正確に把握するシステムの欠如を指摘し、木造車が死者を大幅に増加させたと言及した。