International football finals are a particular problem as research has shown that 71% of people in the UK will watch them at home instead of public venues such as pubs.
スポーツ中継でTVピックアップが起こる典型例はサッカーの国際試合であり、調査によれば、イギリス国内の71%の人はパブなどの公共の場所ではなく自宅や友人宅での観戦を選んでいる。