The two men never trusted each other, and Pownall regularly excluded Hutchinson from his inner council meetings, instead sending him on missions, for example to deal with militia recruitment issues.
この二人は互いを信頼することがなく、パウナルは内部の評議会会合からハッチンソンを定期的に排除し、その代りに例えば民兵の徴兵問題を扱わせるなど、任務を与えて派遣していた。