However, in certain parts of Europe, particularly northern France and Flanders, it was more common for children of both genders to enter into their father's profession.
しかしながら、ヨーロッパの特定の地域、とくに北フランスやフランダースでは、男女問わず子どもに父親の職業を継がせるのがもっとふつうに行われていた。