Overall, the Roosevelt administration expected that this new policy would create new economic opportunities in the form of reciprocal trade agreements and reassert the influence of the United States in Latin America; however, many Latin American governments were not convinced.
全体的に言ってルーズベルト政権は、この新政策が互恵的な貿易協定の形で新しい経済的機会を作り出し、ラテンアメリカに於ける合衆国の影響を再主張することを期待していたが、多くのラテンアメリカ諸国は納得しなかった。