According to a Washington Times, article of April 2004 Mr. Aristide, who accuses the United States and France of conspiring to force him out of power, filed a lawsuit in Paris last week accusing unnamed French officials of 'death threats, kidnapping and sequestration' in connection with his flight to Africa.
2004年4月の『ワシントン・タイムズ』によれば 政権離脱を強要するように共謀した合衆国とフランスを起訴するアリスティド氏は、先週アフリカへの彼のフライトに関する「殺人の脅迫、誘拐、および監禁」の罪で無名のフランス将校を起訴し、パリで訴訟を起こした。