But when, hours later, two Union cavalrymen reported seeing a large mass of infantry marching east down the Little River Turnpike, Pope realized that his army was in danger.
しかし数時間後に2人の北軍騎兵が歩兵の大部隊がリトルリバー・ターンパイクを東に進んでいるのを見たと報告したとき、ポープは自軍が危険に曝されていると認識した。