The Commission wanted to retain as many of its existing competencies (trade, development, enlargement, representations and so forth) as possible while Parliament fought to gain as much oversight over the EEAS as possible by demanding scrutiny of appointments and budgets.
欧州委員会は通商、開発、拡大、対外的な代表などといった既存の権限の多くをできる限り残すよう求め、その一方で欧州議会は任官や予算を監視できるようにして欧州体外行動局に対する自らの監督権限を得ようとした。