Ultimately the phrase "BVIBCs" proved to be too much of a mouthful, and in the offshore financial industry, it is more usual to refer to entities formed under the Act as "BCs", or simply "BVI companies".
結局のところ、「BVIBCs」は長すぎて言いにくく、オフショア金融産業においては、本法に基づく会社は単に「BCs」または「BVI companies」と呼ぶことが通常である。