Episode 2 (autumn 1844 – spring 1848) – Bent continues his cruelty towards George, Orry, and their friends.
2. rész (1844 ősze – 1848 tavasza) – Bent folytatja a kegyetlenkedéseit George-dzsal, Orryval és a barátaikkal szemben.