After the larger orders had been made in 1937, both AMX and the Renault design bureau, that had not been nationalised, tried to introduce further modifications to improve the production series.
Az 1937-es nagyobb megrendelések után mind az AMX, mind a Renault tervezőiroda, melyeket még nem államosítottak, megpróbált újabb módosításokat bevezetni, mellyel a sorozatgyártott modelleket fejlesztették volna.