Most filming was done by a single cameraman and a single sound engineer; researchers have required a minimal human presence to avoid stressing the animals.
A legtöbb felvételt egyetlen operatőr és egyetlen hangmérnök végezte, mert a kutatók megkövetelték a minimális emberi jelenlétet, hogy ne zavarják meg az állatokat.