A lightning storm again threatens to destroy the raft and its passengers, but instead throws them onto the coastline.
Egy villámló vihar újra pusztulással fenyegeti a tutajt és utasait, de ehelyett végül kiveti őket a tengerpartra.