This takes place because individualistic cultures place less value on quietness and meekness in social situations, and more often reward outgoing behaviors.
Ez azért van így, mert az individualista kultúrák kevesebb értéket tulajdonítanak a csendességnek és szerénységnek a társas helyzetekben, és gyakrabban jutalmazzák a bátrabb viselkedéseket.