Macnaghten did not join the police force until the year after the murders, and his memorandum contains serious factual errors about possible suspects.
Macnaghten felügyelő csak egy évvel a gyilkosságok megtörténte után csatlakozott a nyomozáshoz, és jelentése komoly ténybeli hibákat tartalmazott a lehetséges gyanúsítottakkal kapcsolatban.