Motion information can reach V5 without passing through V1 and a return input from V5 to V1 is not required for seeing simple visual motion.
A mozgási érzékletet tartalmazó információ eljuthat a V5-be anélkül, hogy keresztülhaladna a V1-en, és a V5-ből V1-be való visszatérése sem feltétele az egyszerű mozgások vizuális érzékelésének.