With a great and overwhelming force did he occupy the entire territory of Novgorod from frontier to frontier, inflicting on every part of it the dread powers of his fire and sword.
Nagyszámú és elsöprő erejével elfoglalta Novgorod országát, határtól határig, elhintve minden részébe a rettegést tüze és kardja hatalmától.".