The ambiguities of the war years notwithstanding, the city of La Rochelle eventually honored Simenon, naming a quay after him in 1989.
A háború kétértelműségének dacára 1989-ben La Rochelle városa végül is kitüntette Simenont, egy fürjet elnevezve róla.