The book and plays were translated into several languages; Stowe received no money, which could have meant as much as "three-fourths of her just and legitimate wages."
A könyvet és a darabokat számos nyelvre lefordították; Stowe asszony ezekből csak annyi pénzt látott, mint „igazságos és törvényes bérének háromnegyede.”