On their boat ride to freedom, Cassy and Emmeline meet George Harris' sister and accompany her to Canada.
A szabadság felé vezető hajóútjukon Cassy és Emmeline találkoznak George Harris nővérével és együtt utaznak Kanadába.