The full name is thought to derive from a word denoting a body of water or a waterside region such as 水潟 (minakata, 'lagoon' or 'inlet') or 水県 (mina 'water' + agata 'country(side)').
Úgy gondolták, hogy a teljes név egy szóból származik, mely vízből álló testet vagy egy vízparti régiót jelöl, mint például a 水潟 (minakata, 'lagúna' vagy 'keskeny öböl') vagy 水県 (mina 'víz' + agata 'vidék').