This is usually accomplished by removing references to American pop culture, removing puns that do not translate well, and tightening the descriptive passages.
Ez általában azáltal valósítható meg, hogy megszüntetik az amerikai popkultúrára tett utalásokat, eltávolítják a szójátékokat, amelyeket nem lehet jól lefordítani, és meghúzzák a leíró részeket.