James accompanied his uncle and saw the fall of Montevideo to General Auchmuty's forces and the capture of twenty-five warships and more than 10,000 tons of merchant shipping.
James az útra elkísérte nagybátyját, és tanúja volt, ahogy Auchmuty tábornok haderői elfoglalják Montevideót 25 hadihajóval és több mint 10 ezer tonnányi kereskedelmi áruval egyetemben.