On Bartholomew's 1949 tresillo-based "Oh Cubanas", we clearly hear an attempt to blend African American and Afro-Cuban music.
Az 1949-es, tresillón alapuló "Oh Cubanas" felvételen tisztán hallhatjuk, ahogy elmosódnak a határok az afroamerikai és az afro-kubai zene között.