After the incident, the Pokémon anime went into a four-month hiatus, and it returned on TV Tokyo on April 16, 1998.
Az incidens után a Pokémon animét négy hónapos hiátusra küldték, és csak 1998. április 16-án került újra adásba a TV Tokyo televízióadón.