The hinomaru yosegaki was traditionally presented to a man prior to his induction into the Japanese armed forces or before deployment.
A hinomaru joszegaki a hagyomány szerint akkor lett átadva egy férfinak, amikor bekerült a japán hadseregbe, vagy közvetlenül kiküldetés előtt.