Monmouth had been in the hands of Breton lords since 1075 or 1086, and the names Galfridus and Arthur were more common among the Bretons than the Welsh.
Monmouth a breton urak uralma alatt állt 1075 vagy 1086 óta, és a Galfridus, valamint az Arthur név (amennyiben patronümikonként értelmezettek) gyakoribb volt a bretonok, mint a walesiek körében.