Ethan, who would rather travel alone, leaves without Martin the next morning, but Laurie provides Martin with a horse to catch up.
Ethan, aki jobb szeret egyedül lenni, másnap reggel Martin nélkül indul útnak, de Laurie ad egy lovat a férfinek, ezért sikerül beérnie Ethant.