Steinbeck bemoans his lost youth and roots, while dispensing both criticism and praise for America.
Az útleírásban Steinbeck vágyakozik az ifjúság és elveszett családi gyökerei után, és dicséri, de egyúttal kritizálja is Amerikát.