Terry S. Reynolds, however, argues that the "term used in Indian texts is ambiguous and does not clearly indicate a water-powered device".
Terry S. Reynolds azonban úgy érvel, hogy az indiai szövegekben említett fogalom homályos, és nem utal világosan vízzel hajtott eszközre.