The WRU were unable to secure enough funding to include the North Stand in the new stadium, and the Millennium Commission would not allow any of its funds to be used in any way for the construction of a new stadium for Cardiff RFC.
A Rögbiszövetség nem tudott elegendő támogatást biztosítani ahhoz, hogy az északi standot az új stadionba foglalják, és a Millenniumi Bizottság nem engedélyezte, hogy forrásait bármilyen módon egy a Cardiff RFC számára építendő új stadionra költsék.