As de Duve explains: It is revealing that thioesters are obligatory intermediates in several key processes in which ATP is either used or regenerated.
Duve szerint: Árulkodó jel, hogy a tioészterek nélkülözhetetlen köztitermékek számos olyan kulcsfontosságú folyamatban, melyben ATP keletkezik vagy használódik fel.