Six months later, Griffin and Kate are back working at the zoo and Bernie is now living in a new enclosure where he gets a great view of the city.
Hat hónappal később Griffin és Kate ismét az állatkertben dolgozik, és Bernie egy új helyet kap, ahonnan szép kilátás nyílik a városra.