A women's studies professor explained the phenomenon by Japanese men's lack of true listening to the problems of women, and by women's desire to take care of a man and be loved back.
Egy női tanulmányokra specializálódott professzor azzal magyarázta a jelenséget, hogy japán férfiak nem hallgatják meg igazán a nők problémáit, illetve a nők férfiakkal szembeni gondozásvágyára és azok viszonzására vezeti vissza azt.