The cycle ends only when the situation shifts to a security-based strategy (because the attachment finally responds positively) or when the person switches to an attachment avoidant strategy (because the person gives up on getting a positive response from the attachment).
A körforgás csak akkor ér véget, amikor a szituáció biztonság-alapú stratégiára vált át (mert a partner végül pozitívan válaszol a közeledésre) vagy amikor a szorongó fél kötődés-elkerülő stratégiára vált át (mert feladja a partner pozitív válaszára számító igényt).