Industrial society had transformed the means of production: post-industrial society changes the ends of production, that is, culture. (…) The decisive point here is that in postindustrial society all of the economic system is the object of intervention of society upon itself.
Az ipari társadalom a termelés értelmezését formálta át, a posztindusztriális társadalom pedig a termelés eredményét változtatja meg, ez a kultúra. (…) Meghatározó elem, hogy a posztindusztriális társadalomban maga a teljes gazdasági rendszer a társadalmi beavatkozás tárgya.