20th Century Fox was uncomfortable with this, however, and Jeunet eventually changed his mind, feeling that "even for a Frenchman, it's too much".
A 20th Century Foxnak ez nem nagyon tetszett, és végül még maga Jeunet is úgy érezte, hogy "ez még egy franciának is sok".