Murakami criticized the China–Japan political territorial dispute, characterizing the overwrought nationalistic response as "cheap liquor" which politicians were giving to the public.
Murakami bírálta a Kína-Japán politikai területi vitát, amely a túlzottan nacionalista válaszok jellemezte "olcsó likőrként", amelyet a politikusok adtak a nyilvánosságnak.