In 1855, a naval training school with Dutch instructors was set up at Nagasaki, and a Western-style military school was established at Edo; by the next year, the government was translating Western books.
1855-ben haditengerészeti iskolát alapítottak holland kiképzőkkel, és egy nyugati stílusú katonai iskolát hoztak létre Edo-ban; a következő évben a kormány nyugati könyveket fordított.