This element is not present in the book, where Aragorn intends to claim the throne at an appropriate time.
Ezen önbizalomhiány-elem nincs jelen Tolkien könyvében, ahol Aragorn trónra kíván lépni, a megfelelő időben.