It is these male roles that offer an escape from the strict, gender-bound real roles lauded in Japanese society.
Ezek azok a férfi szerepek, amik menekülést kínálnak, a szigorú, nemileg korlátolt nézetekből, melyeket a japán társadalom dicsőít.