The work itself was likely put together in something resembling its present form by the middle of 10th century, and took several decades starting with Narihira's death.
A mostanira emlékeztető formájában valószínűleg a 10. század közepén lett összeállítva, és Narihira halálától kezdve néhány évtizedbe tellett az elkészítése.