Finally, after Kyousuke returns, he rents a minibus, and the members of the Little Busters set out for a trip to the ocean.
Végül, miután Kjószuke visszatér, kibérel egy minibuszt és a Little Busters tagjai elutaznak az óceánhoz.