On the 2nd of January, the military commander in the city, Colonel Rubido, ordered his soldiers not to fight, and Castro's forces took over the city.
Január 2-án a helyőrség parancsnoka, Rubido ezredes, utasítást adott katonáinak, hogy szüntessék be a harcot és Castro csapatai megszállták a várost.