According to Ehrenstein: "The battle on the steps in Chapter 2 (anticipating the climax of Ran) is as visually overwhelming as any of the similar scenes in Griffith's Intolerance.
Ehrenstein szerint: „Az összecsapás a lépcsőn a második fejezetben (felkészülve a Ran csúcspontjára) könnyen van olyan látványban lenyűgöző, mint Griffith Türelmetlenségének bármely hasonló jelenete.