Chemical experimenters, for instance, defied attempts to enforce a scheme of abstract Newtonian forces onto chemical affiliations, and instead focused on the isolation and classification of chemical substances and reactions.
A kémiai kísérletezők például ellenálltak annak, hogy az absztrakt newtoni erők sémáit próbálják meg ráerőltetni a kémiai kötésekre, és ehelyett a kémiai összetevők és reakciók izolálására és osztályozására összpontosítottak.