This context dependency of media frame has been described as 'cultural resonance' or 'narrative fidelity'.
Ebben az összefüggésében a médiakeret leírható úgy is, mint „kulturális rezonancia” vagy mint „narratív hűség”.