When variable conditions meant that a higher water level in the new canal could not be guaranteed, then the older company would also build a stop lock (under its own control, with gates pointing towards its own canal) which could be closed when the new canal was low.
Amikor a változó körülmények miatt nem lehetett garantálni, hogy az új csatorna vízszintje magasabb lesz, akkor a régi vállalat is épített egy stop zsilipet (saját ellenőrzése alatt, a kapukkal a saját csatornájuk felé mutatva); amit lezártak, ha az új csatorna vízállása alacsonyabb volt.