In response to public outrage, the First Lord of the Admiralty Arthur Balfour asked Winston Churchill to write a second report that was more positive and detailed.
A közfelháborodásra reagálva az admiralitás első lordja, Arthur Balfour felkérte elődjét, Winston Churchillt, hogy írjon egy jóval pozitívabb és részletesebb jelentést, mely azonban már erősen túlzó adatokat tartalmazott.