It also represented the final step in Trudeau's liberal vision of a fully independent Canada based on fundamental human rights and the protection of individual freedoms as well as those of linguistic and cultural minorities.
Az Alapokmány egyben az utolsó lépést jelentette Trudeau liberális elképzelésében melyben egy független, nacionalista Kanadát szeretett volna mely az alapvető emberi jogokon és a személyes szabadságok és a nyelvi és kulturális kisebbségek védelmén alapul.