For example, in the 19th or early 20th century, this could be expressed as "the craftsmanship is in the workbench itself" (not the training of the worker).
A 19. és a 20. század elején ezt úgy fejezték ki, hogy "A szaktudás a munkaasztalban van" (azaz nem a munkás képzése által).