The film diverges from the novel here, in that Reynolds dies in the book but survives in the film and will presumably go on to marry Carla at some point after the war.
A film ezen a ponton jelentősen eltér a regénytől, amelyben Reynolds meghal, a filmben azonban életben marad és valamikor később valószínűleg feleségül veszi Carlát.