Humanitarian aid is a shared parallel competency: this means that the EU conducts an autonomous policy, which neither prevents the Member States from exercising their competences nor makes the EU's policy merely “complementary” to those of the Member States.
A humanitárius segítségnyújtás megosztott párhuzamos hatáskör: ez azt jelenti, hogy az Unió olyan autonóm politikát folytat, amely nem akadályozza meg a tagállamokat a saját hatásköreik gyakorlásában, ugyanakkor nem csupán a tagállamok politikáinak „kiegészítője”.