A teaching guide for the novel published by The English Journal cautions, "what seems wonderful or powerful to one group of students may seem degrading to another".
Egy tanítási segédkönyv, amelyet a The English Journal adott ki, arra figyelmeztet, hogy „ami csodálatosnak és hatalmasnak tűnik a diákok egyik csoportja számára, megalázónak tűnhet a másik csoport szemében.”