If each electromagnetic mode were to have an average energy kBT, there would be an infinite amount of energy in the container.
Ha viszont minden elektromágneses módus átlagos energiája kBT, akkor végtelen nagy energiának kell lennie a konténerben.