He meant by alienation that the patient feels like a stranger (alienus) to the world of the 'sane'.
Az elidegenülés fogalma alatt azt értette, amikor a páciens idegennek (’alienus’) érzi magát a ’normális’ világban.