Foucault also suggested that a focus on the rights of patients at Bicetre was partly due to revolutionary concerns that it housed and chained victims of arbitrary or political power, or alternatively that it might be enabling refuge for anti-revolutionary suspects, as well as just 'the mad'.
Foucault is úgy vélte, hogy a Bicêtre-beli betegek jogaira részben olyan forradalmi aggályok hívták fel a figyelmet, mint hogy az ápoltak az önkény és a politikai hatalom miatt, vagy egy lehetséges alternatívaként talán így menekültek az ellenforradalmi meggyanúsítások elől.