After concluding that the boundary between Botswana and Namibia around Kasikili/Sedudu Island follows the line of deepest soundings in the northern channel of the Chobe and that the island formed part of the territory of Botswana, the Court recalled that, under the terms of an agreement concluded in May 1992 (the "Kasane Communiqué"), the two countries had undertaken to one another that there shall be unimpeded navigation for craft of their nationals and flags in the channels around the island.
Miután a bíróság arra a következtetésre jutott, hogy a Botswana és Namíbia közötti határ a Kasikili/Sedudu sziget környékén a Chobe-folyó északi ágában a legmélyebb csatornában húzódik, emlékeztetett arra, hogy egy 1992 májusában aláírt megállapodás, a Kasane Communiqué értelmében a két ország vállalta, hogy akadálytalan hajózást biztosítanak egymás állampolgárai és hajói számára a szigetet körülvevő csatornákban.