In 2000, together with Trond Trosterud, he co-authored Software localization into Nynorsk Norwegian, a report commissioned by the Norwegian Language Council.
2000-ben Trond Trosteruddal együtt írta a Szoftverhonosítás nynorsk norvégul című jelentését a Norvég Nyelvi Tanács megbízásából.