According to one discourse in the Samyutta Nikaya entitled "Bhikkhu Sutta" (SN 46.5): "Venerable sir, it is said, 'factors of enlightenment, factors of enlightenment.'
Egy a Szamjutta-nikájában található párbeszéd szerint (címe: "Bhikkhu Sutta" - SN 46.5): "Tiszteletreméltó Úr, azt mondják, hogy a 'megvilágosodás tényezői, a megvilágosodás tényezői.'