As in those times it was very fashionable to use Latin surnames, the family name was Latinized from Schöchter(t) to Soterius (which is also similar to the Greek word soter, saviour).
Mivel akkoriban nagyon divatos volt latin vezetéknevet használni, a család neve Schöchter(t)ről Soteriusra változott (ami hasonló a görög soter, megmentő szóhoz).