Regarding the period 1750–1914 the document states: "Although there was considerable year on year fluctuation in price levels prior to 1914 (reflecting the quality of the harvest, wars, etc.) there was not the long-term steady increase in prices associated with the period since 1945".
Az 1750-1914 közötti időszakról a dokumentum a következőt állítja: „Bár az árak évről évre jelentősen változtak, (melynek fő okai az aszályok, a háborúk és hasonló körülmények voltak), 1914-ig nem tapasztalható az áraknak az a folyamatos emelkedése, mint ami 1945 után.”