Japan's current view of the dispute is given in the official pamphlet of the Japanese Ministry of Foreign Affairs: The Cairo Declaration and the Potsdam Declaration did not apply to the Northern Territories because those islands had never belonged to Russia even before 1904–1905.
Japán jelenlegi álláspontját a Japán Külügyminisztériumban határozták meg: A Kairói- és a Potsdami megállapodásban foglaltak nem vonatkoznak az Északi Területekre, mivel azok 1904-05 előtt soha nem tartoztak Oroszországhoz.