Around October, about three months after he and his pregnant wife arrived in Los Angeles in a car he had stolen in Ohio, Manson was again charged with a federal crime for taking the vehicle across state lines.
Október körül - mintegy három hónappal azután, hogy áldott állapotban lévő feleségével egy Ohióban lopott kocsival Los Angelesbe érkezetek - ismét szövetségi bűnügy elkövetésével vádolták, miután államhatáron haladt át a lopott kocsival.