At the Eurisko Building, Peterson directs a team attempting to recover the COS, but is told by his superiors to destroy the machine in six hours.
A Eurisko székházban Peterson egy csapatot irányít, amely a COS-t próbálja helyreállítani, de felettese közli vele, hogy hat órán belül beolvasztják az egészet.