On October 26, 1999, Ino left her home on a bicycle, heading for Okegawa Station to attend afternoon classes at her college.
1999. október 26-án, Shiori Ino elindult kerékpárral az Okegawa állomásra, hogy részt vegyen a délutáni óráin az egyetemen.