The hospital says they have no Asian nurses, and Ridley suggests that the yakuza may be involved, as Brazil has a sizable Japanese immigrant population.
A kórházban azt mondják, hogy az intézményben nem dolgozik ázsiai alkalmazott, így Ridley szerint a Yakuza is részt vesz a játékban, mivel Brazília jelentős Japán bevándorló népességgel rendelkezik.