"The pamphlet, declined for publication with the official Scott expedition reports, commented on the frequency of sexual activity, auto-erotic behaviour, and seemingly aberrant behaviour of young unpaired males and females, including necrophilia, sexual coercion, sexual and physical abuse of chicks and homosexual behaviour," states the analysis written by Douglas Russell and colleagues William Sladen and David Ainley.
"A füzet, amelynek publikációját visszautasították a hivatalos Scott expedíció jelentéseivel, kommentálta a szexuális aktivitás gyakoriságát, az auto-erotikus viselkedést, és az egyedülálló fiatal hímek és nőstények látszólag rendellenes viselkedését, beleértve a nekrofíliát, a szexuális erőszakot, a fiókák szexuális és fizikai bántalmazását és a homoszexuális viselkedést" - állítja a Douglas Russell és munkatársai, William Sladen és David Ainley által írt elemzés.