Six months later, Lynch visits Hannibal in prison and tells him that Pike may be trying to sell the plates with the help of an Arab backer.
Hat hónappal később Hannibált felkeresi Lynch, és elmondja neki, hogy Pike valószínűleg arab bankárok bevonásával értékesíteni akarja Európában a lemezeket.