In May, Malcolm marched south, not to raid and take slaves and plunder, but to besiege Newcastle, built by Robert Curthose in 1080.
Májusban Malcolm délre vonult, ezúttal nem portyázott, rabolt és fosztogatott, hanem megostromolta a Rövidnadrágos Róbert által 1080-ban épített Newcastle városát.