Sources differ on the degree to which the use of the Hinomaru flag was restricted; some use the term "banned;" however, while the original restrictions were severe, they did not amount to an outright ban.
A források eltérnek abban, hogy a zászló használata mekkora mértékben volt korlátozva; egyesek a tiltott kifejezést használják, azonban annak ellenére, hogy az eredeti korlátozások szigorúak voltak, nem jelentettek teljes tilalmat.