This conjecture is called "weak" because if Goldbach's strong conjecture (concerning sums of two primes) is proven, it would be true.
A sejtést azért nevezik „gyengének”, mert ha az erős Goldbach-sejtést (ami két prímszám összegét említi) sikerülne igazolni, ez is automatikusan bizonyítottá válna.