The First Order's handful of sectors simply do not possess the galaxy-wide resources the old Empire used to be able to draw upon, and in addition the armistice treaties with the New Republic put strict limitations on how many ships it could physically build.
Az Első Rend maroknyi szektora egyszerűen nem birtokolja azokat a galaxisméretű erőforrásokat, amiket a régi Birodalom birtokolt, ráadásul a fegyverszüneti megállapodások az Új Köztársasággal szigorúan korlátozzák, hogy hány hajót építhetnek.