Likewise, "values and realities" are determined "by means of intelligent inquiry" and "are derived from human need and interest as tested by experience", that is, by critical intelligence.
Hasonlóképpen, "az értékek és a valóság" "értelmes vizsgálat által" meghatározottak, és "megtapasztalás által ellenőrzött emberi szükségletekből és érdeklődésből fakadnak", vagyis kritikus intelligencia által.