When a funding period expires, the donor countries and the EU assess the need for continued support to reduce social and economic disparities within the EEA and negotiate on the financial contributions.
A támogatási időszak végén a donor országok és az EU megvizsgálják az EGT-n belüli társadalmi és gazdasági egyenlőtlenségek csökkentésére irányuló további támogatások szükségességét, és tárgyalásokat folytatnak a pénzügyi hozzájárulásokról.