He wrote in his Discursive Commentary on Genji that when "human feelings are not understood the harmony of the Five Human Relationships is lost."
Gendzsi-kommentárjában azt írta: „amikor az emberi érzelmeket nem értik meg, az Öt Emberi Kapcsolat harmóniája odavész”.