Inoue was criticized for referring to Girl A as genki (vigorous, lively), a word with positive connotations.
Inoue-t kritizálták azért, hogy „A Lány”-ra mint genki (erőteljes, élénk), pozitív fogalmi tartalommal rendelkező szóval utalt.