Ordinary Chinese prostitutes were afraid of serving Westerners since they looked strange to them, while the Tanka prostitutes freely mingled with western men.
A hétköznapi kínai prostituáltak féltek az ott szolgáló nyugatiaktól, mert ők furcsának látták őket, miközben a Tanka prostituáltak szabadon keveredtek nyugati férfiak társaságába.