One night, after the children were asleep, Minokichi said to Oyuki: "Whenever I see you, I am reminded of a mysterious incident that happened to me.
Egyik este, mikor a gyerekek elaludtak Minokicsi Ojukihoz szólt. „Mikor rád nézek, mindig eszembe jut azt a rejtélyes incidens ami velem történt.