Also in the early 1940s, Simenon had a health scare when a local doctor misdiagnosed him with a serious heart condition (a reminder of his father), giving him only months to live.
Szintén a 40-es évek elején történt, hogy Simenont félrediagnosztizálta a helyi orvos, komoly szívproblémákat megállapítva (egy emlékeztető az apjára), csak hónapokat jósolva hátra az életéből.