U.S. motives included differences over the proposed Nicaragua Canal, Nicaragua's potential as a destabilizing influence in the region, and Zelaya's attempts to regulate foreign access to Nicaraguan natural resources.
Az amerikaiak motivációi: nézeteltérések a javasolt Nicaragua-csatorna körül, az a potenciális lehetőség, hogy Nicaragua destabilizálja a térséget, Zelaya törekvése, hogy szabályozza a külföldiek hozzáférését Nicaragua természeti kincseihez.