The court reduced the damages to ¥1.2 million, ruling that the allegations of sexual exploitation were true but the reports of drinking and smoking were defamatory.
A bíróság 1,2 millió jenre csökkentette a kártérítés összegét, és úgy határozott, hogy a szexuális kizsákmányolással kapcsolatos vádak igazak, de az alkoholfogyasztással és a dohányzással kapcsolatos jelentések rágalmazóak.