Then-president of Nintendo, Hiroshi Yamauchi, said at a press conference the day after the episode had aired that the video game company was not responsible since the original Pokémon game for its Game Boy product was presented in black and white.
A Nintendo akkori elnöke, Jamaucsi Hirosi azt mondta az epizód levetítése után egy nappal adott sajtótájékoztatóján, hogy a videojáték-cég nem felelős a történtekért, mivel az eredeti Pokémon játék a Game Boy kézikonzoljukra fekete fehér megjelenítésű volt.