In September 2004, her father died from lung cancer, even though he had quit smoking twenty years earlier.
2004 szeptemberében Emilie apja meghalt tüdőrákban, bár már húsz évvel korábban abbahagyta a dohányzást.