The organizers of the festivities in Kraków were not supportive of Matejko's endeavour, and did not plan to display his painting during the official festivities.
Krakkóban az évfordulóval kapcsolatos ünnepségeket szervezők nem adtak támogatást Matejkonak a munkához, és a képet sem kívánták bemutatni a hivatalos ünnepségek ideje alatt.