After leaving the diner, Mulder and Scully are confronted by black-suited agents, who destroy the photographs they have taken and order them to leave town.
Miután Mulder és Scully elhagyja a büfét, fekete ruhás ügynökökkel kerülnek összetűzésbe, akik megsemmisítik a fényképeket és arra utasítják őket, hogy hagyják el a várost.