He then changed his pen name briefly to John Ross Macdonald, before settling on Ross Macdonald in order to avoid being confused with fellow mystery writer John D. MacDonald, who was writing under his real name.
Ezt követően írói álnevét rövid időre John Ross Macdonaldra változtatta, mielőtt végleg a Ross Macdonald névnél maradt, hogy elkerülje nevének összekeverését a misztikus íróval John D. MacDonalddal, aki valódi nevén jelentette meg műveit.