The National Film Board of Canada is 'a public agency that produces and distributes films and other audiovisual works which reflect Canada to Canadians and the rest of the world'.
A Kanadai Nemzeti Filmbizottság „egy nyilvános ügynökség, amely olyan filmeket és más audiovizuális műveket készít és terjeszt, amely bemutatja Kanadát a kanadaiaknak és a világ többi részének”.