His army is in a very demoralized and chaotic condition, and will not be prepared for offensive operations—or he will not think it so—for three or four weeks.
Hadseregének harci szelleme felettébb leromlott, és összevisszaság vett erőt rajta, és amúgy sem készült fel támadó hadműveletet folytatni – vagy legalábbis nem fogja úgy gondolni, hogy felkészült lenne – három vagy négy hétig.