After this event, which transformed a private family tragedy into public scandal, all William and Beatrice's ambitious expectations fell on Gregory, their only surviving son.
A végzetes eseményt követően, mely a családi tragédiából közbotránnyá nőtte ki magát, William és Beatrice becsvágya áttevődött egyetlen életben maradt fiukra, Gregory-ra.