The report charged that he and Kimmel did not take seriously enough an earlier war warning and did not prepare for an air attack at Pearl Harbor.
Egy másik vádpont szerint Short és Kimmel nem vettek komolyan egy korábbi háborús figyelmeztetést, és nem képzelték el egy Pearl Harbor elleni légitámadás lehetőségét.