The Dublin system also increases pressures on the external border regions of the EU, where the majority of asylum seekers enter EU and where states are often least able to offer asylum seekers support and protection.
A dublini rendszer növeli a nyomást az EU külső határrégióin, ahol a menedékkérők túlnyomó többsége belép az EU területére és mely államok gyakran még kevésbé képesek a menedékkérők támogatására és védelmére.