The stand-alone hokku was renamed haiku in the Meiji period by the great Japanese poet and critic Masaoka Shiki.
Az egyedülállő hokkut ezután átnevezték haikura még a Meiji korban a nagy japán költő és kritikus, Maszaoka Siki által.