While many today point to the May court ruling, it is actually Hughes's agreement with the federal government - signed November 8, 1948 - that was truly the death knell for the Golden Age of Hollywood.
Sokan manapság a májusi ítéletet hibáztatják, pedig valójában Hughes és a központi kormány megegyezése – melyet 1948 november 8-án írtak alá – kongatta meg a vészharangot a hollywoodi aranykor számára.