The 1906 San Francisco earthquake takes place, devastating the house and separating Eric and Sarah.
Az 1906-os San Franciscói földrengés kezdetét veszi, és elpusztítja a ház egyes részét, Eric-et és Sarah-t különválasztva.