"The Pedagogical Code has several colored lights to help educators judge their psychological and pedagogical situation as teachers: Green light: for practices conforming to these constants, in which educators can engage without apprehension because they are assured of a comforting success.
Ο Κώδικας αυτός διαθέτει αρκετά χρωματιστά φώτα ώστε να βοηθήσει τους εκπαιδευτικούς να κρίνουν την ψυχολογική και παιδαγωγική τους κατάσταση ως εκπαιδευτικοί : Πράσινο φως : για τις πρακτικές που συμμορφώνονται με αυτές τις σταθερές, με τις οποίες οι εκπαιδευτικοί μπορούν να ασχολούνται χωρίς ανησυχία επειδή είναι σίγουροι για την επιτυχία.