(The changes have not been accepted by many Burmese who consider the junta unfit to make such changes, nor by many publications and news bureaus, including, most notably, the BBC and foreign nations including the United Kingdom and United States.)
(Οι αλλαγές απορρίφθηκαν από πολλούς Βιρμανίας που θεωρούν ότι η χούντα είναι ακατάλληλη για να κάνει αυτές τις αλλαγές, καθώς και από πολλές δημοσιεύσεις και πρακτορεία ειδήσεων, συμπεριλαμβανομένων, ιδίως του BBC και εθνών όπως το Ηνωμένο Βασίλειο και οι Ηνωμένες Πολιτείες.)