The name was to be spelled without a hyphen in Czech (Československá federativní republika), but with a hyphen in Slovak (Česko-slovenská federatívna republika).
Το όνομα γραφόταν χωρίς παύλα στα τσεχικά (Československá federativní republika), αλλά με παύλα στη σλοβακική γλώσσα (Česko-slovenská federatívna republika).