After class, one student, Cyril Sargent, stays behind so that Stephen can show him how to do a set of arithmetic exercises.
Μετά το μάθημα, ένας μαθητής, ο Κύριλλος Σαργκέντ, μένει στην τάξη ώστε ο Στίβεν να του δείξει πώς να κάνει μια σειρά από ασκήσεις αριθμητικής.