When the reader is first introduced to Edmond Dantès, he arrives in Marseille as first mate aboard the merchant ship Le Pharaon (The Pharaoh).
Όταν ο αναγνώστης συναντά για πρώτη φορά τον Εντμόν Νταντές, φτάνει στη Μασσαλία ως πρώτος αξιωματικός στο εμπορικό πλοίο Φαραώ (Le Pharaon).