Shortly after Nicolaides' release a former colleague at Mae Fah Luang University, Heath Dollar, accused the author of intentionally including the passage knowing it would violate Thai law.
Λίγο μετά την απελευθέρωση του Νικολαΐδη ένας πρώην συνάδελφος στο Mae Fah Luang University, ο Heath Dollar, κατηγόρησε τον συγγραφέα οτι σκόπιμα συμπεριέλαβε το επίμαχο κείμενο γνωρίζοντας ότι θα παραβίαζε το νόμο της Ταϊλάνδης.