In the 1960s and the 1970s, when the Maithili speakers demanded a separate Mithila state, the Angika and Bajjika speakers made counter-demands for recognition of their languages.
Στη δεκαετία του 1960 και του 1970, όταν οι ομιλητές της Μαϊθίλι απαιτούσαν ξεχωριστή πολιτεία για τη Μιθίλα, οι ομιλητές της Ανγκίκα και της Μπατζίκα είχαν απαιτήσεις για την αναγνώριση των γλωσσών τους.