Because of the distributed and uncoordinated nature of unorthodox chess development, the same piece can have different names, and different pieces the same name in various contexts.
Λόγω της διάσπαρτης και μη συντεταγμένης φύσης της ανάπτυξης του ανορθόδοξου σκακιού, το ίδιο κομμάτι μπορεί να έχει διαφορετικά ονόματα σε διάφορες παραλλαγές, και αντιστοίχως διαφορετικά κομμάτια έχουν το ίδιο όνομα.