The idea is that proposals that we would ordinarily think of as unjust – such as that blacks or women should not be allowed to hold public office – will not be proposed, in this, Rawls' original position, because it would be irrational to propose them.
Η ιδέα είναι ότι, προτάσεις που συνήθως πιστεύουμε ότι είναι άδικες—όπως ότι οι έγχρωμοι ή οι γυναίκες δεν επιτρέπεται να κατέχουν δημόσια αξιώματα—δεν θα προταθούν εντός της πρωταρχικής θέσης αφού κάτι τέτοιο θα ήταν παράλογο.