In June, police raided a home in the small community of Prévost, north of Montreal in the Laurentian Mountains, and found firearms, ammunition, 300 pounds (140 kg) of dynamite, detonators, and the draft of a ransom note to be used in the kidnapping of the United States consul.
Τον Ιούνιο η αστυνομία διεξήγαγε κατ' οίκον έρευνα σε σπίτι της μικρής κοινότητας Prévost, βόρεια του Μόντρεαλ, στα Λαυρεντιανά Όρη, όπου βρήκε πυροβόλα όπλα, πυρομαχικά, 140 κιλά δυναμίτη, πυροκροτητές, καθώς και προσχέδιο σημειώματος για λύτρα που θα χρησιμοποιείτο στην απαγωγή του προξένου των Ηνωμένων Πολιτειών.