He met Chūya Nakahara in April 1925, with whom he quickly became close friends, but in November of the same year, began living together with Nakahara's former mistress, the actress Yasuko Hasegawa.
Συνάντησε τον Τσούγια Νακαχάρα τον Απρίλιο του 1925 και έγιναν φίλοι, αλλά τον Νοέμβριο του ίδιου έτους ο Κομπαγιάσι άρχισε να συζεί με την πρώην ερωμένη τού Νακαχάρα, την ηθοποιό Γιασούκο Χασεγκάβα.