Ferruccio easily overran the Imperial troops; but, defying the orders of the Council of Ten, which called for him to remain in Volterra, he marched back to Empoli with the majority of his troops.
Ο Φερούτσιο εύκολα κατέλαβε τα Αυτοκρατορικά στρατεύματα, αλλά, αψηφώντας τις εντολές του Συμβουλίου των Δέκα, το οποίο του ζήτησε να παραμείνει στη Βολτέρρα, γύρισε πίσω στο Έμπολι με την πλειοψηφία των στρατευμάτων του.