Fighting again occurred in early September 1944, in and around the outskirts of Maubeuge, involving units of the U.S. 1st Infantry Division during the American push toward Belgium.
Οι μάχες συνέχισαν στις αρχές Σεπτεμβρίου 1944, εντός και γύρω από την πόλη του Μωμπέζ, στις οποίες συμμετείχαν μονάδες της 1ης Διοίκησης Πεζικού των Ηνωμένων Πολιτειών κατά την διάρκεια της Αμερικανικής προώθησης στο Βέλγιο.