His most famous poem is Qíssa-i Yosıf (قصه یوسف, Tale of Yusuf), written in the Turki literary language, which is not mutually intelligible with the modern Tatar, Bashkir and Chuvash languages.
Το πιο γνωστό του ποίημα είναι το Κισσάι Γιοσίφ (Ιστορία του Γιουσούφ), γραμμένο στη λογοτεχνική γλώσσα Τούρκι, η οποία δεν είναι αμοιβαία κατανοητή με την σύγχρονη ταταρική, μπασκιρική και τσουβασική γλώσσα.