In 2006 Elif Şafak also faced charges of "insulting Turkishness" because of her latest novel, The Bastard of Istanbul.
Το 2006 η Ελίφ Σαφάκ αντιμετώπισε, επίσης, κατηγορίες "προσβολής της Τουρκικής Εθνικής ταυτότητας" λόγω του τελευταίου έργου της "Το νόθο της Κωνσταντινούπολης" (The bastard of Istanbul).