India (whose territory at that time, before the Partition of India, also included the present-day territories of Pakistan and Bangladesh) was under British colonial rule, until gaining full independence in 1947.
Η Ινδία (της οποίας τα εδάφη τότε, πριν την Κατάτμηση της Ινδίας, περιλάμβαναν εδάφη του σημερινού Πακιστάν και Μπανγκλαντές) ήταν υπό βρετανική αποικιακή διοίκηση, μέχρι την πλήρη ανεξαρτησία της το 1947.