However, it was difficult to render the phonological shape of words in the languages of Korea by the use of Chinese characters, since Hangul had not yet been invented, and thus a variety of historical forms are attested.
Ωστόσο, ήταν δύσκολο να αποδοθεί η φωνολογική μορφή των λέξεων στις γλώσσες της Κορέας καθώς χρησιμοποιούνταν κινεζικοί χαρακτήρες, επειδή το Χάνγκουλ δεν είχε ακόμη εφευρεθεί, και έτσι μια σειρά ιστορικών μορφών βεβαιώνονται.