The university was distinguishing between an open intellectual exchange, which could occur if Hirsi Ali came to campus for a dialogue, and appearing to celebrate her with an honorary degree.
Το πανεπιστήμιο διέκρινε μεταξύ μιας ανοιχτής πνευματικής ανταλλαγής, η οποία θα συνέβαινε αν η Χίρσι Άλι ερχόταν στο πανεπιστήμιο για ένα δημόσιο διάλογο, και φαινόταν να τη γιορτάζει με ένα τιμητικό πτυχίο.