Although no definitive proof is known to exist that Boulton was also published under the pen name M. P. W. Bolton, researcher and author Alan Brown wrote in The Metaphysical Society: Victorian Minds In Crisis, 1869–1880, that Boulton was also sometimes spelt as 'Bolton'.
Αν και δεν υπάρχει αποδεικτικό στοιχείο πως ο Μπούλτον δημοσίευε και υπό το ψευδώνυμο M.P.W. Bolton, ο ερευνητής και συγγραφέας Άλαν Μπράουν έγραψε στο βιβλίο του The Metaphysical Society: Victorian Minds In Crisis, 1869–1880, πως μερικές φορές το Μπούλτον προφερόταν ως Μπόλτον.