The weather was fine at about 14:00 on 23 November 1785 when The Daredevil Aeronaut 'ascended into the atmosphere with majestic grandeur, to the astonishment and admiration of the spectators' from St. Andrew's Square in Glasgow.
Ο καιρός ήταν καλός περίπου στις 14:00 στις 23 Νοεμβρίου 1785 όταν ο Παράτολμος Αεροναύτης «απογειώθηκε στην ατμόσφαιρα με μαγευτικό μεγαλείο, εν μέσω κατάπληξης και θαυμασμού των θεατών» από την Πλατεία του Αγίου Ανδρέα στην Γλασκώβη.