This move fulfilled a lifelong dream: Durrell claims in The Stationary Ark that the first word that he could enunciate with any clarity was "zoo".
Αυτή η κίνηση πραγματοποίησε ένα όνειρο ζωής του Ντάρελ : ο ίδιος ισχυρίζεται στο βιβλίο του The Stationary Ark ότι η πρώτη λέξη που μπορούσε να διατυπώσει με σαφήνεια ήταν "ζωολογικός κήπος".