The original panoramic drawing of Heverlee may have been made at the request of the aristocrat Charles III de Croÿ who had an extensive manuscript collection and had significant land holdings in Heverlee.
Το πρωτότυπο πανοραμικό σχέδιο του Χέφερλεε μπορεί να δημιουργήθηκε κατά παράκληση του αριστοκράτη Καρόλου του Κρουά (Charles III de Croÿ), ο οποίος διέθετε εκτεταμένη συλλογή χειρογράφων και είχε σημαντική κτηματική περιουσία στο Χέφερλεε.