The Khazar army, under the tarkhan (one of the highest dignitaries in Turkic states), shadowed the Arab advance from the opposite shore of the Volga.
Ο στρατός των Χαζάρων, υπό τον «ταρχάν» ( ένα από τα υψηλότερα αξιώματα στα τουρκικά κράτη), ακολουθούσε κατά πόδας την αραβική προέλαση από την άλλη όχθη του Βόλγα.