In the preface to the 1813 French edition of the address book, the publisher Thiriart claimed that there had not been any house numbering before the arrival of the French in the city ("inconnu à Cologne avant l´arrivée des armées françaises au bord du Rhin") and that the order to number the houses had been given in 1795.
Στον πρόλογο της Γαλλικής έκδοσης του 1813, ο εκδότης Thiriart, υποστήριξε ότι δεν είχε υπάρξει οποιαδήποτε αρίθμηση οικιών, πριν από την άφιξη των Γάλλων στην πόλη ("inconnu à Cologne avant l´arrivée des armées françaises au bord du Rhin" («άγνωστη στην Κολωνία πριν από την άφιξη του Γαλλικού στρατού στον Ρήνο»)) και ότι η εντολή για την αρίθμηση των οικιών, είχε δοθεί το 1795.