The pre-Columbian codices mostly do not in fact use the codex form (that of a modern paperback) and are, or originally were, long folded sheets.
Οι προ-Κολομβιανοί κώδικες, ως επί το πλείστον, δεν χρησιμοποιούν τη μορφή του κώδικα (αυτή ενός σύγχρονου χαρτόδετου βιβλίου) και είναι ή ήταν αρχικά, μακριά διπλωμένα φύλλα.