Ned organizes a gathering at his home where many local gay men are invited to hear Brookner share information about the disease.
Ο Νεντ οργανώνει μια συνάντηση στο σπίτι του καλώντας αρκετούς γκέι άντρες της περιοχής για να ακούσουν τις πληροφορίες της Μπρούκνερ σχετικά με την ασθένεια.