In it, Cartier notes that as the son of an antimilitary anarchist and one who grew up among the disenfranchised, Grothendieck always had a deep compassion for the poor and the downtrodden.
Σε αυτό ο Καρτιέρ σημειώνει ότι, ως γιος αντιμιλιταριστικών αναρχικών και ως αυτός που μεγάλωσε ανάμεσα στους μη προνομιούχους, ο Γκρότεντικ είχε πάντα μια βαθιά συμπόνια για τους φτωχούς και τους κατατρεγμένους.