Bella learns from her family friend Jacob Black that Quileute legends say the Cullen family are Cold Ones.
Η Μπέλα μαθαίνει από τον οικογενειακό της φίλο Τζέικομπ Μπλακ, ότι ο θρύλος των Κιούιλετ λέει ότι η οικογένεια Κάλεν είναι πραγματικά βαμπίρ.