In 2009 Duran returned to Spain, and was arrested by Spanish police on March 17, 2009 at the University of Barcelona, as charges had been brought against him by six of the thirty-nine banks concerned.
Το 2009 ο Ντουράν επέστρεψε στην Ισπανία και συνελήφθη από την Ισπανική αστυνομία το Μάρτιο του 17 2009 στο Πανεπιστήμιο της Βαρκελώνης, καθώς είχαν γίνει αγωγές εναντίον του από τις 39 τράπεζες.