Milk clashes with the local gay "establishment" which he feels to be too cautious and risk-averse.
Ο Μιλκ συγκρούεται με την τοπική γκέι "οργάνωση", την οποία βρίσκει πολύ προσεκτική και αποφεύγει το ρίσκο.