Our intuition says that no observer can be in a mixture of states—yet the cat, it seems from the thought experiment, can be such a mixture.
Η διαίσθησή μας προστάζει ότι κανένας παρατηρητής δε μπορεί να βρίσκεται σε μίξη καταστάσεων, όμως η γάτα, όπως φαίνεται από το νοητικό πείραμα, μπορεί να είναι αυτή η μίξη.