Based on William's account, the story of Eilmer's flight has been retold many times through the centuries by scholars, encyclopaedists, and proponents of man-powered flight, keeping the idea of human flight alive.
Με βάση την έκθεση του Ουίλλιαμ, η ιστορία της πτήσης του Άιλμερ ξαναλέχθηκε πολλές φορές στους αιώνες από λόγιους, εγκυκλοπαιδιστές, και υποστηρικτές του ανθρώπινου πετάγματος, διατηρώντας την ιδέα της ανθρώπινης πτήσης ζωντανή.