Outside academia, Tobin was widely known for his suggestion of a tax on foreign exchange transactions, now known as the "Tobin tax".
Ο Τόμπιν είναι γνωστός έξω από τον επιστημονικό του χώρο για την πρότασή του να επιβληθεί φόρος στις συναλλαγές της αγοράς συναλλάγματος, που είναι γνωστός σήμερα ως «Φόρος Τόμπιν».