(Britain hoped France would produce its own Char 2C in sufficient numbers, Loucheur already knew this was unlikely to happen).
(Η Βρετανία ήλπιζε ότι η Γαλλία θα παράγει τα δικά της Char 2C σε επαρκή αριθμό, ενώ ο Loucheur ήδη γνώριζε αυτό ήταν απίθανο να συμβεί).