Northern Ireland, consisting of six of the 32 Irish counties which had been established as a devolved region under the 1920 Government of Ireland Act, immediately exercised its option under the treaty to retain its existing status within the United Kingdom.
Η Βόρεια Ιρλανδία που αποτελούνταν από 6 από τις 32 κομητείες της Ιρλανδίας, η οποία είχε συσταθεί ως αποκεντρωμένη περιφέρεια το 1920, άσκησε αμέσως το δικαίωμά της, σύμφωνα με τη συνθήκη, να διατηρήσει το υπάρχον καθεστώς της εντός του Ηνωμένου Βασιλείου.