The repair ship Akashi effected temporary repairs, and Yamato departed on 10 January for Kure.
Το επισκευαστικό πλοίο Ακάσι έκανε πρόχειρες επιδιορθώσεις, και έτσι το Γιαμάτο απέπλευσε στις 10 Ιανουαρίου για το Κούρε.