Item 5 of Article 42 of the constitution determines that none can be elected president more than two terms in a row, but it also states that "The present restriction shall not extend on the First President of the Republic of Kazakhstan."
Το στοιχείο 5 του άρθρου 42 του συντάγματος λέει ότι ο πρόεδρος του Καζακστάν δεν μπορεί να εκλεγεί παραπάνω από δύο φορές χωρίς διακοπή, αλλά τονίζει ότι «ο παρόν περιορισμός δεν ισχύει για τον πρώτο Πρόεδρο της Δημοκρατίας του Καζακστάν.»