The five customers depicted in the scene have been described as "three drunks and derelicts in a large public room huddled down in sleep or stupor."
Οι πέντε πελάτες που απεικονίζονται στη σκηνή έχουν περιγραφεί ως «τρεις μεθυσμένους και εγκαταλειμμένοι σε ένα μεγάλο δημόσιο δωμάτιο κουλουριασμένοι έχοντας πέσει σε ύπνο ή λήθαργο.»