In New York City, Steve Rogers is rejected for World War II military recruitment because of various health and physical problems.
Στη Νέα Υόρκη, ο Στιβ Ρότζερς απορρίπτεται από το να υπηρετήσει στον στρατό για να πολεμήσει στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο εξαιτίας ποικίλων προβλημάτων τόσο σωματικών όσο και υγείας.