They can be explained, partly by the origin of the State – for the most part through a voluntary union of countries possessed by a strong sense of their own individuality – partly by the influence in Austria of the Germanic spirit, well understood by the Slavs, which has nothing of the Latin tendency to reduce all questions of administration to clear-cut formulae as part of a logically consistent system.
Μπορούν να εξηγηθούν εν μέρει από την προέλευση του κράτους - ως επί το πλείστον μέσω μιας εθελοντικής ένωσης χωρών με έντονη αίσθηση της ιδιαιτερότητάς τους - και εν μέρει από την επιρροή στην Αυστρία του γερμανικού πνεύματος, καλά κατανοητού από τους Σλάβους, που δεν έχει καμία σχέση με τη λατινική τάση να περιορίζει όλα τα ζητήματα της διοίκησης σε σαφείς συνταγές ως μέρος ενός λογικά συνεπούς συστήματος.