It was thought that the smoke made the balloons rise, but actually it was the hot air of the smoke that caused the elevating.
Θεωρούσαν πως ο καπνός έκανε τα αερόστατα να ανυψωθούν, αλλά για την ακρίβεια ήταν ο θερμός αέρας του καπνού που προκαλούσε την ανύψωση.