In other words, it was the responsibility of the living to carry out the final traditions required so the dead could promptly meet their final fate.
Με άλλα λόγια, ήταν ευθύνη των ζωντανών να επιτελέσουν τις παραδοσιακές ενέργειες προκειμένου ο νεκρός να αντιμετωπίσει άμεσα την τελική του μοίρα.