But he arranged a compromise, an argosyntomon version which was not as short as Petros Peloponnesios' compositions and not as long as the realisations published as Iakovos' Doxastarion.
Αλλά ο ίδιος οργάνωσε μια συμβιβαστική λύση, μια αργοσύντομον έκδοση η οποία δεν ήταν τόσο "σύντομη" όσο οι συνθέσεις του Πέτρου Πελοποννησίου, ούτε τόσο "αργή" όσο οι συνθέσεις που δημοσιεύθηκαν ως Δοξαστάριον του Ιακώβου.