Kepler supposed that the motive power (or motive species) radiated by the Sun weakens with distance, causing faster or slower motion as planets move closer or farther from it.
Ο Κέπλερ υπέθεσε ότι η κινητήρια δύναμη που ακτινοβολείται από τον ήλιο, εξασθενεί με την απόσταση, προκαλώντας γρήγορη ή πιο αργή κίνηση, καθώς οι πλανήτες κινούνται πιο κοντά ή πιο μακριά από αυτόν.