On June 28, 2005, by a vote of 158–133, the House of Commons passed Bill C-38, the Civil Marriage Act and on July 19, 2005, by a vote of 47–21, the Senate gave its approval to the bill.
Στις 28 Ιουνίου, 2005, με ψήφους 158-133, η Βουλή των Κοινοτήτων ενέκρινε το νομοσχέδιο C - 38, το Νόμο για Πολιτικούς Γάμους και στις 19 Ιουλίου 2005, με ψήφους 47-21, η Γερουσία έδωσε την έγκριση της για το νομοσχέδιο.