A large part of this "cover-up" was the seeming impression that the American astronauts were not in fact "partners" aboard the station, but were instead "guests".
Ένα μεγάλο μέρος αυτής της «συγκάλυψης» έδειχνε την εντύπωση ότι οι Αμερικανοί αστροναύτες δεν ήταν στην πραγματικότητα «συνεργάτες» αλλά «φιλοξενούμενοι».