A research study of 78 eleven to fourteen-year-old boys conducted in twelve schools in London, England between 1998 and 1999 revealed that respondents who used the word "gay" to label another boy in a derogatory manner intended the word as "just a joke", "just a cuss" and not as a statement of one's perceived sexual orientation.
Μια ερευνητική μελέτη σε 78 αγόρια ηλικίας 11 εως 14 που διεξήχθη σε δώδεκα σχολεία του Λονδίνου, στην Αγγλία μεταξύ του 1998 και του 1999, αποκάλυψε ότι οι ερωτηθέντες που χρησιμοποίησαν τη λέξη «γκέι» για να χαρακτηρίσουν ένα άλλο αγόρι με έναν υποτιμητικό τρόπο το έκαναν "απλά ως ένα αστείο", ως "μόνο μια βρισιά" και όχι ως μια δήλωση του αντιληπτού σεξουαλικού προσανατολισμού τους.