Foreshadowing the new liberty as the freedom to act rather than to avoid suffering from the acts of others, Green wrote the following: If it were ever reasonable to wish that the usage of words had been other than it has been one might be inclined to wish that the term 'freedom' had been confined to the power to do what one wills.
Προμηνύοντας τη νέα ελευθερία ως την ελευθερία στη δράση, παρά ως την αποφυγή της δυστυχίας από τις πράξεις των άλλων, ο Γκρην έγραψε: Αν είχε ποτέ νόημα να ευχηθούμε ότι η χρήση των λέξεων θα ήταν διαφορετική από αυτή που υπήρξε... κάποιος μπορεί να έτεινε να ευχηθεί ότι ο όρος «ελευθερία» θα είχε περιοριστεί στη... δύναμη να πράττει κανείς όπως επιθυμεί.