Ombudsman Dame Nuala O'Loan stated in her conclusions that there was no reason to believe the findings of the investigation were isolated incidents.
Ο Αστυνομικός Διαμεσολαβητής Νιούαλα Ο'Λόαν δήλωσε συμπερασματικά ότι δεν υπήρχε κανένας λόγος να πιστέψουμε ότι τα ευρήματα της έρευνας ήταν μεμονωμένα περιστατικά.