John Bagnell Bury points that the will was devised in the 15th year of Maurice's reign (597/598) on the occasion of a severe illness.
Ο Τζον Μπάγκνελ Μπέρι αναφέρει πως η επιθυμία του αυτή ελήφθη κατά την διάρκεια του 15ου έτους της βασιλείας του Μαυρικίου (597/598), ως συνέπεια σοβαρής του ασθένειας.