The war effort against England largely depended on royal taxation, but the population was increasingly unwilling to pay for it, as would be demonstrated at the Harelle and Maillotin revolts in 1382.
Η πολεμική προσπάθεια εναντίον της Αγγλίας βασιζόταν σε μεγάλο βαθμό στη φορολογία, αλλά ο πληθυσμός διάκειτο αυξανόμενα απρόθυμος να πληρώσει, καθώς θα φαινόταν καθαρά με τις εξεγέρσεις των Αρέλ και Μαϊγιοτίν στα 1382.