A nearby agent calls his other agents to tell them that they erased Dan's memory of the race and that he will never walk again, nor be an issue for them.
Ένας κοντινός Πράκτορας καλεί τους συναδέλφους του και τους λέει πως έσβησαν από τη μνήμη του Dan τον αγώνα και ότι δεν θα περπατήσει ξανά, ούτε θα τους ξαναγίνει πρόβλημα.