The version of CSP presented in Hoare's original 1978 paper was essentially a concurrent programming language rather than a process calculus.
Η έκδοση της CSP που παρουσιάστηκε στην αρχική δημοσίευση του Χόαρ το 1978 ήταν στην πραγματικότητα μια ταυτόχρονη γλώσσα προγραμματισμού και όχι λογισμός διεργασιών (process calculus).