After using his umbrella to induce a flock of seagulls to smash through the glass cockpit of a pursuing German fighter plane, Henry Jones remarks, "I suddenly remembered my Charlemagne: 'Let my armies be the rocks and the trees and the birds in the sky.'"
Αφού χρησιμοποιήσει την ομπρέλα του για να κάνει ένα σμήνος από γλάρους να συνθλίψει το γυάλινο πιλοτήριο ενός Γερμανικού μαχητικού αεροσκάφους, ο Χένρι Τζόουνς σχολιάζει "Ξαφνικά θυμήθηκα τον Καρλομάγνο: "είθε οι στρατιές μου να είναι οι βράχοι και τα δέντρα και τα πουλιά στον ουρανό".".