Owing to these circumstances, and the valour of its inhabitants, for which they were regarded as worthy kinsmen of the Spartans, the Selgians were never subject to any foreign power, but remained in the enjoyment of their own freedom and independence.
Λόγω αυτών των συνθηκών και την τιμή των κατοίκων της, που γι’ αυτήν θεωρούνταν ισάξιοι συγγενείς των Σπαρτιατών, η Σελγιείς δεν υποτάχθηκαν ποτέ σε ξένη δύναμη, αλλά απόλαυσαν πάντα την ελευθερία και την ανεξαρτησία τους.