Zeitblom visits him occasionally, and survives to witness the collapse of Germany's "dissolute triumphs" as he tells the story of his friend.
Ο Τσάιτμπλομ τον επισκέπτεται περιστασιακά, και επιβιώνει για να παρακολουθήσει την κατάρρευση των Γερμανικών «άσωτων θριάμβων» καθώς αφηγείται την ιστορία του φίλου του.