In 1958 James went back to Trinidad, where he edited The Nation newspaper for the pro-independence People's National Movement (PNM) party.
Το 1958 ο Τζέιμς επέστρεψε στο Τρινιντάντ, όπου επιμελήθηκε την εφημερίδα Το Έθνος του Λαϊκού Εθνικού Κινήματος (PNM) υπέρ της ανεξαρτησίας.