With the exceptions of Jake, Norm and a select few others, all humans are expelled from Pandora and sent back to Earth, after which Jake is permanently transferred into his avatar with the aid of the Tree of Souls.
Με εξαίρεση τους Τζέικ, Μαξ, Νορμ και μερικούς άλλους επιστήμονες, όλοι οι άνθρωποι εκδιώκονται από την Πανδώρα και στέλνονται πίσω στη Γη, αφού ο Τζέικ μεταφέρεται μόνιμα στο Avatar του με τη βοήθεια του Δέντρου των Ψυχών.