Burnes, however, was unable to prevail on the governor-general, Lord Auckland, to respond to the emir's advances.
Ο Μπερνς, ωστόσο, δεν είχε τη δυνατότητα να κυριαρχήσει του κυβερνήτη-στρατηγού, Λόρδου Όκλαντ, για να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις του εμίρη.