Mendez is told that the operation has been cancelled to avoid conflicting with a planned military rescue of the hostages.
Ο Μέντεζ πληροφορείται ότι η επιχείρηση ακυρώνεται ώστε να αποφευχθεί σύγκρουση με μια προγραμματισμένη στρατιωτική επιχείρηση διάσωσης των ομήρων.