Henrietta Maria spent the autumn and winter of 1643 in Oxford with Charles, where she attempted, as best she could, to maintain the pleasant court life that they had enjoyed before the war.
Η Ενριέττα Μαρία πέρασε το φθινόπωρο και τον χειμώνα του 1643 στην Οξφόρδη με τον Κάρολο, όπου εκείνη προσπάθησε, όσο καλύτερα μπορούσε, να διατηρήσει την ευχάριστη ζωή της αυλής την οποία είχαν απολαύσει πριν τον πόλεμο.