The splitting of Hindi and Urdu into separate languages is largely motivated by politics, namely the Indo-Pakistani rivalry.
Η διάσπαση των Χίντι και Ουρντού σε ξεχωριστές γλώσσες είναι σε μεγάλο βαθμό υποκινούνται από την πολιτική, δηλαδή την Ινδο-Πακιστανική αντιπαλότητα.