The following day a joint note was issued by the military missions of Britain, France, Italy, Japan and Romania, citing the Treaty of 23 August 1914 by which the allies agreed not to conclude an armistice except by common consent.
Την επόμενη ημέρα κυκλοφόρησε μια κοινή ανακοίνωση από τις στρατιωτικές αποστολές της Βρετανίας, Γαλλίας, Ιταλίας, Ιαπωνίας και Ρουμανίας, επικαλούμενη την Συνθήκη της 23ης Αυγούστου 1914 με την οποία οι σύμμαχοι συμφωνούσαν να μην συνάψουν ανακωχή με εξαίρεση την κοινή συναίνεση.