Forced to choose between alignment with the United States or Japan, Britain opted not to renew its Japanese alliance and instead signed the 1922 Washington Naval Treaty, where Britain accepted naval parity with the United States.
Αναγκασμένη να επιλέξει ανάμεσα στη συμμαχία με τις ΗΠΑ ή την Ιαπωνία, η Βρετανία αποφάσισε να μην ανανεώσει τη συμμαχία της με την Ιαπωνία και υπέγραψε το 1922 τη ναυτική συνθήκη της Ουάσινγκτον, με την οποία η Βρετανία δέχθηκε ναυτική ισοτιμία με τις ΗΠΑ.