In 1993, notes for 500 ariary and 5000 ariary were introduced which bore the ariary denominations in numerals as well as the franc denominations (2500 and 25,000) in smaller numerals.
Το 1993 εισήχθησαν τα χαρτονομίσματα των 500 αριάρι και των 5.000 αριάρι, τα οποία έφεραν το αριάρι σε ονομαστικές αξίες και σε αριθμούς όπως και στις ονομαστικές αξίες του φράγκου (2.500 και 25.000) με μικρά αριθμητικά στοιχεία.