Desperate to hear his voice again, Bella continually seeks out danger by convincing Jacob to repair two old motorcycles and teach her how to ride.
Απελπισμένη που ακούσει ξανά τη φωνή του, η Μπέλα αναζητά συνεχώς τον κίνδυνο: πείθει τον Τζέικομπ Μπλακ να φτιάξει δυο παλιές μηχανές, και να της μάθει να οδηγεί.