En route to the Policemen's Ball with his father, Vincent Hardy, the ball is postponed after a call indicating a serial killer nicknamed the Polish Hill Strangler has been spotted.
Στον δρόμο προς τον χορό των αστυνομικών μαζί με τον πατέρα του, Βινς Χάρντυ, ο χορός αναβάλλεται μετά από μια κλήση που υποδεικνύει ότι έχει εντοπιστεί ένας κατά συρροή δολοφόνος με το ψευδώνυμο "ο Πολωνός Χιλ Στράνγκλερ".