At the Saint Boniface Museum in Winnipeg in February 2005, a voting machine registered 5,831 over versus 5,679 under, or 51 percent over.
Στο Μουσείο Saint Boniface του Γουίνιπεγκ τον Φεβρουάριο του 2005, η μηχανή ψήφου κατέγραψε 5.831 πάνω έναντι 5.679 κάτω ή 51% πάνω.