In 1939, like many of the young Ukrainians with whom she associated, Olena Teliha became a member of the Organization of Ukrainian Nationalists, within which she became an activist in cultural and educational matters.
Το 1939, όπως και πολλοί νέοι Ουκρανοί με τους οποίους συνεργάστηκε, η Ολένα Τελίχα έγινε μέλος της Οργάνωσης Ουκρανών Εθνικιστών, μέσα στην οποία έγινε ακτιβίστρια σε πολιτιστικά και εκπαιδευτικά θέματα.