The Roman envoy Ezio asks for an audience and proposes a division of the empire: Avrai tu l'universo, Resti l'Italia a me / "You may have the universe, but let Italy remain mine".
Ο απεσταλμένος των Ρωμαίων Αέτιος ζητά ακρόαση και προτείνει μία διαίρεση της αυτοκρατορίας: Avrai tu l'universo, Resti l'Italia a me / «Μπορείς να έχεις όλο το Σύμπαν, αλλά άσε την Ιταλία σε μένα».