The Egyptian Arabic dialect spoken by Mansoura's population is a northern Egyptian Arabic dialect, with noticeable influences from the city's surrounding rural villages, each of which has contributed to the city's population over the years.
Η διάλεκτος των αιγυπτιακών αραβικών που ομιλείται από τους κατοίκους της Μανσούρας είναι μια βόρεια διάλεκτος των αιγυπτιακών αραβικών με εμφανείς επιρροές από τους αγροτικούς οικισμούς που περιβάλλουν την πόλη, καθένας εκ των οποίων συνεισέφερε πληθυσμιακά στην πόλη της Μανσούρας στο πέρασμα των χρόνων.