In 2013, a new stage adaptation of the novel, Gibraltar, was produced in New York by the Irish Repertory Theatre.
Το 2013, μια νέα διασκευή του μυθιστορήματος, το Γιβραλτάρ, παρουσιάστηκε στη Νέα Υόρκη από το Irish Repertory Theatre.