According to David Hatcher Childress, Mertz also interpreted Fusang as meaning "fir trees" in Chinese, and ruminated that they might refer to the fir trees of British Columbia.
Σύμφωνα με τον David Hatcher Childress, η Μερτζ, επίσης, να ερμήνευσε την Fusang να σημαίνει στα Κινέζικα "έλατα" και συλλογίστηκε ότι θα μπορούσαν να αναφέρονται στα έλατα της Βρετανικής Κολομβίας.