"In these days, the construction and guidance of airships have been improved greatly", wrote The Providence Journal, "and it is supposed, both by the Parisian experts and by the Swedish scientists who have been assisting M. Andree, that the question of a sustained flight, in this case, will be very satisfactorily answered by the character of the balloon, by its careful guidance and, providing it gets into a Polar current of air, by the elements themselves."
«Στην εποχή μας, η κατασκευή και η καθοδήγηση των αερόπλοιων έχουν βελτιωθεί σημαντικά», έγραψε η The Providence Journal, «και υποτίθεται, τόσο από τους παρισινούς εμπειρογνώμονες όσο και από τους Σουηδούς επιστήμονες που βοηθούν τον κύριο Αντρέε, πως η συνεχής πτήση σε αυτή την περίπτωση θα πραγματοποιηθεί σε ικανοποιητικό βαθμό από τον χαρακτήρα του αεροστάτου, από την προσεκτική καθοδήγηση του και, εφόσον του περάσει ένα πολικό ρεύμα αέρα, από τα ίδια τα στοιχεία της φύσης.»