It was established by the German linguists Hans Vermeer and Katharina Reiß and comprises the idea that translating and interpreting should primarily take into account the function of the target text.
Καθιερώθηκε από τους Γερμανούς γλωσσολόγους Χανς Βερμέερ και Καταρίνα Ράις και αποτελείται από την ιδέα ότι η μετάφραση και η διερμηνεία θα πρέπει πρωτίστως να λαμβάνουν υπόψη τη λειτουργία του κειμένου - στόχου.