On 9 March 1889, Kipling left India, travelling first to San Francisco via Rangoon, Singapore, Hong Kong, and Japan.
Στις 9 Μαρτίου του 1889, έφυγε από την Ινδία, ταξιδεύοντας πρώτα στο Σαν Φρανσίσκο μέσω Ρανγκούν, Σιγκαπούρης, Χονγκ Κονγκ και Ιαπωνίας.