In October and November 1940, Yamamoto communicated with Navy Minister Oikawa, and stated, "Unlike the pre-Tripartite days, great determination is required to make certain that we avoid the danger of going to war. "
Τον Οκτώβριο και το Νοέμβριο του 1940 ο Γιαμαμότο επικοινώνησε με τον Υπουργό Ναυτικών Oϊκάβα και δήλωσε: "Σε αντίθεση με τις ημέρες πριν το Τριμερές απαιτείται μεγάλη αποφασιστικότητα για να αποφύγουμε τον κίνδυνο να πάμε σε πόλεμο."