Nevertheless, the crucial importance of lateral control in making controlled turns was not appreciated, and the French experimenters instead aimed to construct inherently stable aircraft.
Παρ' όλα αυτά, η κρίσιμη σημασία του πλευρικού ελέγχου κατά την πραγματοποίηση ελεγχόμενων στροφών δεν εκτιμήθηκε, και οι Γάλλοι πειραματιστές αντ' αυτού στόχευαν στην κατασκευή εκ φύσεως σταθερών αεροσκαφών.