At the same time, independent observers declared that turnout data had been falsified in many constituencies, particularly in Minsk, and the real turnout was less than 50% required for the results in a constituency to be deemed valid.
Την ίδια στιγμή, ανεξάρτητοι παρατηρητές δήλωσαν ότι τα δεδομένα για την προσέλευση των ψηφοφόρων παραποιήθηκαν σε πολλές εκλογικές περιφέρειες, και ιδιαίτερα στο Μινσκ, με την πραγματική προσέλευση να καταγράφεται σε λιγότερο από το 50% που απαιτείται ώστε τα αποτελέσματα σε μια εκλογική περιφέρεια να θεωρούνται έγκυρα.