Medical attendants thus intentionally removed more than half of the patient's normal blood supply—in addition to the initial blood loss which caused the sergeant to faint.
Το ιατρικό προσωπικό αφαίρεσε έτσι σκοπίμως περισσότερο από το ήμισυ του αίματος του ασθενούς (πέρα από την αρχική απώλεια που είχε προκαλέσει τη λιποθυμία του).