In the first part, set at the beginning of the war, a group of students from Tartu join the Estonian Army (most students join immediately).
Στο πρώτο μέρος, που ορίζεται στην αρχή του πολέμου, μια ομάδα φοιτητών από το Ταρτού εντάσσεται στον εσθονικό στρατό (οι περισσότεροι φοιτητές εντάσσονται αμέσως).