Merlin then informs Bugs that he is lost in time and that he must travel through five different eras of time in order to collect clock symbols and golden carrots that will allow him to return to the present.
Ο Merlin πληροφορεί τον Buggs ότι έχει χαθεί στο χρόνο και ότι πρέπει να ταξιδεύσει μέσα από πέντε διαφορετικές χρονικές περιόδου (που μεταφράζονται σε 21 επίπεδα), ώστε να συλλέξει σύμβολα ρολογιού και χρυσά καρότα, τα οποία θα τον κάνουν να επιστρέψει στο παρόν.