He led a modernist revolution in the second half of the 20th century, "exerting a seismic influence" on Arabic poetry comparable to T.S. Eliot's in the anglophone world.
Ηγήθηκε μιας μοντερνιστικής επανάστασης στο δεύτερο μισό του 20ού αιώνα, ασκώντας μια σεισμική επιρροή στην αραβική ποίηση, συγκρίσιμη με αυτή του Τ. Σ. Έλιοτ στον αγγλόφωνο κόσμο.