The monarchy of Louis Philippe, which had become the government of the middle class, was now attacked from two opposite sides at once.
Η μοναρχία του Λουδοβίκου Φιλίππου, η οποία είχε γίνει η κυβέρνηση της μεσαίας τάξης, τώρα δεχόταν επίθεση από δύο αντίθετες πλευρές ταυτόχρονα.