Bloom, after starting to prepare breakfast, decides to walk to a butcher to buy a pork kidney.
Ο Μπλουμ, αφού αρχίζει να ετοιμάζει πρωινό, αποφασίζει να πάει στον χασάπη για να αγοράσει ένα νεφρά χοίρου.