These measures affected, finally, the instruments of the Terror and opened numerous breaches in the apparatus of repression.
Αυτά τα μέτρα επηρέασαν, τελικά, τα όργανα του Τρόμου και πραγματοποίησαν αρκετές παραβάσεις στα μέσα καταστολής.