For weeks Esmeralda and Quasimodo live a quiet life, whilst Frollo hides in his private chambers thinking about what to do next.
Για εβδομάδες η Εσμεράλδα και ο Κουασιμόδος ζουν μια ήσυχη ζωή, παρόλο που ο Φρόλο κρύβεται σε μία από τις ιδιωτικές του κάμαρες σκεπτόμενος για το τι να κάνει μετά.