However, when Kate and Humphrey learn that they got relocated to Idaho for repopulation, they must work together to get back to Jasper Park before a war slowly begins to emerge between both packs.
Ωστόσο, όταν η Κέιτ και ο Χάμφρεϊ μάθουν ότι έχουν μεταφερθεί στο Αϊντάχο για να ανασυστήσουν τον πληθυσμό, πρέπει να συνεργαστούν για να επιστρέψουν στο πάρκο Τζάσπερ, προτού ξεκινήσει ένας πόλεμος μεταξύ των δύο αγελών.