Under the government of the 5,000 and under the democracy that replaced it in 410 BC, Theramenes served as a general for several years, commanding fleets in the Aegean Sea and the Hellespont.
Υπό την κυβέρνηση των 5.000 και υπό τη δημοκρατία που είχε αντικατασταθεί το 410 π.Χ, ο Θηραμένης υπηρέτησε ως στρατηγός για αρκετά χρόνια, διοικώντας τους στόλους στο Αιγαίο και στον Ελλήσποντο.