As early as the late 19th century, social activists such as the Muslim feminist Roquia Sakhawat Hussain were choosing to write in Bengali to reach out to the people and develop it as a modern literary language.
Ήδη από τα τέλη του 19ου αιώνα, κοινωνικοί ακτιβιστές όπως η Μουσουλμάνα φεμινίστρια Ρόκια Σαχαουάτ Χοσέν επέλεξαν να γράψουν στα βεγγαλικά με σκοπό να την μετατρέψουν σε σύγχρονη λογοτεχνική γλώσσα.