The storage for translatable and translated strings is sometimes called a message catalog as the strings are called messages.
Η αποθήκευση για μεταφράσιμες και μεταφρασμένες συμβολοσειρές μερικές φορές ονομάζεται κατάλογος μηνυμάτων καθώς οι συμβολοσειρές ονομάζονται μηνύματα.