Frequent subsequent waves of the plague continued to strike throughout the 6th, 7th and 8th centuries, with the disease becoming more localized and less virulent.
Τα συχνά μετέπειτα κύματα της πανώλης συνέχισαν να εμφανίζονται κατά τη διάρκεια των 6ου, 7ου και 8ου αιώνα, με την ασθένεια να γίνεται πιο περιορισμένη γεωγραφικά και λιγότερο λοιμογόνα.