The difference lies in the depiction of Hermes, which can be argued represents a note of optimism of being saved; as in other versions of the mythology, Hermes helps obtain Prometheus' release.
Η διαφορά τους έγκειται στην απεικόνιση του Ερμή, που μπορεί να θεωρηθεί ως μια νότα αισιοδοξίας για τη σωτηρία: Όπως και σε άλλες παραλλαγές μυθολογικών σκηνών, ο Ερμής βοηθά στην επίτευξη της απελευθέρωσης του Προμηθέα.