Obviously someone, having heard something of the incident, had passed a garbled version of it to Mrs. Anderson.
Προφανώς, κάποιος, έχοντας ακούσει κάτι για το περιστατικό, είχε περάσει μια παραμορφωμένη εκδοχή του στην κυρία Άντερσον.