Here he showed that John von Neumann's argument does not prove the impossibility of hidden variables, as it was widely claimed, due to its reliance on a physical assumption that is not valid for quantum mechanics—namely, that the probability-weighted average of the sum of observable quantities equals the sum of the average values of each of the separate observable quantities.
Εδώ έδειξε ότι το επιχείρημα John von Neumann δεν αποδεικνύει την αδυναμία των κρυφών μεταβλητών, όπως υποστήριξε ευρέως, λόγω της εξάρτησής της από μια φυσική υπόθεση που δεν ισχύει για την κβαντομηχανική — δηλαδή, ότι η πιθανότητα μέσου όρου του αθροίσματος των ποσοτήτων παρατηρήσιμων ισούται με το άθροισμα των μέσων τιμών κάθε μίας από τις ξεχωριστές παρατηρήσιμες ποσότητες.