Lépine attempted to join the Canadian Army during the winter of 1980–1981 but, according to his suicide letter, was rejected because he was "anti-social".
Ο Lépine προσπάθησε να ενταχθεί στον Καναδικό Στρατό κατά τη διάρκεια του χειμώνα του 1980-1981, αλλά σύμφωνα με την επιστολή απορρίφθηκε επειδή ήταν "αντι-κοινωνικός."