Major Otto Ernst Remer of the Reserve Army prepares to arrest Goebbels, but is stopped when Goebbels connects him by phone to Hitler.
Ο Λοχαγός Ότο Ερνστ Ρέμερ του Εφεδρικού Στρατού ετοιμάζεται να συλλάβει τον Γκαίμπελς, αλλά σταματά όταν ο Γκαίμπελς τον συνδέει τηλεφωνικά με τον Χίτλερ.