By September 1552, draft versions of the articles were being worked on by Cranmer and John Cheke, his scholarly friend who was commissioned to translate them into Latin.
Μέχρι τον Σεπτέμβριο του 1552, τα προσχέδια των Άρθρων διαμορφώνονταν από τους Κράνμερ και Τζων Τσέκι (John Cheke), έναν πολυμαθή φίλο του, που του παραγγέλθηκε να μεταφράσει τα Άρθρα στα Λατινικά.