It prompted Isaac Asimov to say, "John Dalton's records, carefully preserved for a century, were destroyed during the World War II bombing of Manchester.
Το γεγονός αυτό ώθησε τον Ισαάκ Ασίμωφ να πει: «τα αρχεία του Τζων Ντάλτον, που προσεκτικά είχαν διατηρηθεί για έναν αιώνα, καταστράφηκαν κατά τον βομβαρδισμό του Μάντσεστερ στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο.