Faye, who was pursuing Lee Sampson, a hacker that was apparently driving the truck, sees the terrorist and the Bebop crew decide to take on the bounty.
Η Faye, η οποία ακολουθούσε τον Lee Sampson, έναν χάκερ που φαινόταν να οδηγεί το φορτηγό, βλέπει τον τρομοκράτη και το πλήρωμα του Bebop αποφασίζει να διεκδικήσει την επικήρυξη.