About Mertz's hypotheses, Joseph Needham writes in a footnote that "the proposed identities in general require a heroic suspension of disbelief".
Για τις υποθέσεις της Μερτζ, ο Joseph Needham γράφει σε μια υποσημείωση ότι «σε γενικές γραμμές, οι προτεινόμενες ταυτότητες, απαιτούν μια ηρωική άρση της δυσπιστίας».