The North Sea coastline has always been rather unstable and in 1395 the inhabitants decided to build a new Ostend behind large dikes and further away from the always-threatening sea.
Η ακτογραμμή της Βόρειας Θάλλασας ήταν πάντα ασταθής και το 1395 οι κάοικοι αποφάσισαν να χτίσουν μια νέα Οστένδη πίσω από μεγάλα προχώματα και ακόμη μακρύτερα από την συνεχώς απειλητικη θάλασσα.