The Slovenian government was well aware that the federal government in Belgrade might seek to use military force to quash Slovenia's move towards independence.
Η κυβέρνηση της Σλοβενίας γνώριζε καλά ότι η ομοσπονδιακή κυβέρνηση στο Βελιγράδι θα μπορούσε να επιδιώξει να χρησιμοποιήσει στρατιωτική δύναμη για να αποτρέψει την κίνηση της Σλοβενίας προς την ανεξαρτησία.