Despite the term bloqueo (blockade), there has been no physical naval blockade of the country by the United States since the Cuban Missile Crisis in 1962.
Παρά τη χρήση του ισπανικού όρου bloqueo (αποκλεισμός), δεν υπήρξε φυσικός, ναυτικός αποκλεισμός της χώρας από τις Ηνωμένες Πολιτείες μετά από την Κρίση των πυραύλων της Κούβας το 1962.