His return was often difficult for his family; Gabrielle said, "good days in my parents' home were good days for Nick, and bad days were bad days for Nick.
Η αδελφή του, σχολιάζοντας το γεγονός, ανέφερε χαρακτηριστικά: «Καλέ μέρες στο σπίτι των γονέων μου ήταν οι καλές μέρες του Νικ και κακές μέρες ήταν οι κακές μέρες του Νικ. Πραγματικά, γύρω από αυτό περιστρεφόταν η ζωή τους».