The German government clearly hoped Lenin's return would create political unrest in Russia, which would lead to the capitulation of Russia and the end of Russian participation of the war on the Entente side, ending the war on the Eastern Front and allowing German forces to concentrate their fight against France, Britain, and allied forces on the Western Front.
Η Γερμανική κυβέρνηση είχε ασφαλώς την ελπίδα ότι η επιστροφή του Λένιν θα δημιουργούσε πολιτική αναταραχή στην Ρωσία, που θα οδηγούσε στην συνθηκολόγηση της Ρωσίας και το τέλος της Ρωσικής συμμετοχής στο πόλεμο στο πλευρό της Αντάντ, τερματίζοντας τον πόλεμο στο Ανατολικό Μέτωπο και επιτρέποντας στις Γερμανικές δυνάμεις να επικεντρώσουν τον αγώνα τους κατά της Γαλλίας, της Βρετανίας και των συμμαχικών δυνάμεων στο Δυτικό Μέτωπο.