Queen Victoria urged her daughter to act encouragingly rather than reproachfully towards Charlotte, believing that she could not expect the young princess to share Vicky's tastes.
Η Βασίλισσα Βικτώρια παρότρυνε την κόρη της να ενεργεί ενθαρρυντικά και όχι κατηγορηματικά προς την Καρλόττα, πιστεύοντας ότι δεν θα μπορούσε να περιμένει από τη νεαρή πριγκίπισσα να μοιραστεί τα γούστα της Βίκυ.