A decree of 12 Vendemiaire (4 October) repealed the former disarmament of the former terrorists and an appeal to sans-culottes was issued.
Διάταγμα της 12ης Βεντεμιαίρ (4 Οκτωβρίου) ανέστειλε τον προγενέστερο αφοπλισμό των πρώην τρομοκρατών ενώ πραγματοποιήθηκε έκκληση προς τους sans-culottes.