Romania in the early 20th century had a famously relaxed "Latin" sexual morality, and in this environment, Princess Marie pursued a series of love affairs with various, predominantly Romanian men who offered her more emotional and sexual satisfaction than her husband Ferdinand could.
Η Ρουμανία στις αρχές του 20ου αιώνα διέθετε μια ξεκάθαρα χαλαρή «λατινική» ερωτική ηθική και σε αυτό το περιβάλλον η Πριγκίπισσα Μαρία αναζητούσε ερωτικές σχέσεις με διάφορους, κατά κύριο λόγο Ρουμάνους άνδρες, που της προσέφεραν μεγαλύτερη συναισθηματική και ερωτική ικανοποίηση από το σύζυγό της Φερδινάνδο.