Or perhaps the princess is ‘great, beautiful art’ and the monkey the artist: her servant and plaything, bound by golden chains.
Ή ίσως η πριγκίπισσα είναι «μεγάλη, όμορφη τέχνη» και η μαϊμού ο καλλιτέχνης: υπηρέτης της και παιχνιδάκι, δεμένος με χρυσές αλυσίδες.