Because of a mix-up at Southampton the lookouts had no binoculars; but reportedly binoculars would not have been effective in darkness which was total except for starlight and the ship's own lights.
Λόγω μιας απροσεξίας στο Σαουθάμπτον οι παρατηρητές δεν είχαν κιάλια· αλλά πιθανολογείται ότι τα κιάλια δεν θα ήταν αποτελεσματικά στο σκοτάδι, το οποίο ήταν απόλυτο εκτός από το φως των αστεριών και τα φώτα του πλοίου.