One report suggested that she finally made up her mind and stepped into her chair with the words "Allons, ce sera pour la dernière fois" ("Let's go, this will be for the last time").
Σύμφωνα με μια αναφορά, τελικά άλλαξε την άποψη της, κάθισε στην θέση της και ανέφερε τα εξής: « Allons, ce sera pour la dernière fois » («Πάμε, αυτή θα είναι η τελευταία φορά»).