In 1953, James was forced to leave the US under threat of deportation for having overstayed his visa.
Το 1953, μετά τη λήξη της βίζας του, ο Τζέιμς αναγκάστηκε να εγκαταλείψει τις ΗΠΑ υπό την απειλή απέλασης.