The entry into force of the treaty was in doubt for a time, after its initial rejection by Irish voters in a referendum in June 2001.
Η θέση σε ισχύ της συνθήκης ήταν εν αμφιβόλω για μία περίοδο, ύστερα από την αρχική της απόρριψη από τον ιρλανδικό λαό στο δημοψήφισμα του 2001.