At Slagelse, Andersen fell under the tutelage of Simon Meisling, a short, stout, balding thirty-five-year-old classicist and translator of Virgil's Aeneid.
Στο Slagelse, ο Άντερσεν ήταν κάτω από την κηδεμονία του Σάιμον Μέϊσλινγκ, ένας κοντός, χοντρός, φαλακρός τριάντα-πέντε-ετών κλασικιστής και μεταφραστής της Βιργίλιας Αινειάδας.