Writing from Tel Aviv on May 12, James Feron reported that some Israeli leaders had decided to use force against Syria "of considerable strength but of short duration and limited in area" and quoted "one qualified observer" who "said it was highly unlikely that Egypt (then officially called United Arab Republic), Syria's closest ally in the Arab world, would enter the hostilities unless the Israeli attack were extensive".
Γράφοντας από το Τελ Αβίβ στις 12 Μαΐου, ο James Feron ανέφερε πως κάποιοι Ισραηλινοί ηγέτες είχαν αποφασίσει να χρησιμοποιήσουν βία εναντίον της Συρίας «μεγάλης ισχύος αλλά μικρής διάρκειας και σε περιορισμένη περιοχή» και παράθεσε «έναν αρμόδιο παρατηρητή» ο οποίος «είπε πως μάλλον ήταν απίθανο η Αίγυπτος, ο στενότερος σύμμαχος της Συρίας στον αραβικό κόσμο, να μπει σε εχθροπραξίες εκτός κι αν ήταν εκτεταμένη η ισραηλινή επίθεση».