Betrayed by one of his liaison officers, he was arrested on August 28, 1943 in Paris with his sister and her brother-in-law.
Κατόπιν προδοσίας ενός εκ των συνδέσμων του, ο Καβαγιές συνελήφθη στις 28 Αυγούστου 1943 στο Παρίσι μαζί με την αδελφή του.