When the Persian fleet finally arrived at Artemisium after a significant delay, Eurybiades, who both Herodotus and Plutarch suggest was not the most inspiring commander, wished to sail away without fighting.
Όταν ο περσικός στόλος έφθασε τελικά στο Αρτεμίσιο μετά από σημαντική καθυστέρηση, ο Ευρυβιάδης, για τον οποίο τόσο ο Ηρόδοτος όσο και ο Πλούταρχος αναφέρουν ότι δεν ήταν και ο πιο εμπνευσμένος διοικητής, θέλησε να αποφύγει τη μάχη.