Highlighting the confusion over the first principle, Voltaire commented that "equality is at once the most natural and at times the most chimeral of things".
Τονίζοντας τη σύγχυση στην πρώτη αρχή, ο Βολταίρος σχολίασε ότι «η ισότητα είναι ταυτόχρονα η πιο φυσική κατάσταση και, κατά καιρούς, η μεγαλύτερη χίμαιρα».