What is certain is that Franck's name was at the head of the list of nominees—and that the nomination exposed the embarrassing fact that Franck was not a French citizen, a requirement for the appointment.
Το βέβαιο είναι ότι, το όνομα του Φράνκ ήταν στην κορυφή του καταλόγου των υποψηφίων, καθώς και ότι η υποψηφιότητα ανέδειξε το -ενοχλητικό- γεγονός ότι ο Φρανκ δεν ήταν γάλλος πολίτης, απαραίτητη προϋπόθεση για τον διορισμό.