An "insider" speaking to The New York Times explained that the name change in these countries stemmed from cultural and political concerns, though Marvel and Paramount both declined to state an official reason.
Ένας "εκ των έσω", μιλώντας στην εφημερίδα The New York Times, εξήγησε πως η αλλαγή του τίτλου σε αυτές τις χώρες προέκυψε από πολιτιστικές και πολιτικές ανησυχίες, αλλά τόσο η Marvel όσο και η Paramount αρνήθηκαν να δώσουν στη δημοσιότητα κάποια επίσημη εξήγηση για την αλλαγή.