Rhett makes an inordinately large bid for Scarlett and, to the disapproval of the guests, she agrees to dance with him.
Ο Ρετ κάνει μια εξωφρενικά μεγάλη προσφορά για τη Σκάρλετ και, παρά την μη έγκριση των καλεσμένων, δέχεται να χορέψει μαζί του.