The placement of the line is based on archaeological findings: most of the inscriptions found to the north of it are written in Latin, and most of the inscriptions found to the south of it are in Greek.
Η τοποθέτηση της γραμμής βασίζεται σε αρχαιολογικά ευρήματα: οι περισσότερες επιγραφές που βρίσκονται βόρεια είναι γραμμένες στα λατινικά και οι περισσότερες από τις επιγραφές που βρίσκονται στα νότια είναι στην ελληνικά.