The paper discontinued its publication in 1991 after 123 years of publication, although it was relaunched in Dhaka in 2006 where it is now published in Bengali once again.
Η εφημερίδα διέκοψε τη δημοσίευσή της λόγω χρεών το 1991, μετά από 123 χρόνια από τη πρώτη δημοσίευσή της, αν και ξεκίνησε εκ νέου στη Ντάκα το 2006, όπου είναι τώρα δημοσιεύεται στα Βεγγαλικά και πάλι.