It has always been used primarily for popular science, which flourished in the mid-20th century, when the Esperanto editions of the Observatory spread its name around the world.
Χρησιμοποιήθηκε πάντα για τη λαϊκή επιστήμη, η οποία άκμασε στα μέσα του 20ού αιώνα, όταν οι εκδόσεις του Παρατηρητηρίου στα Εσπεράντο άπλωναν το όνομά του σε όλο τον κόσμο.