The cases of French Suez and Spanish Endesa involved the desire for respective European governments to create a 'national champion' capable of competing at both a European and global level.
Οι περιπτώσεις της γαλλικής Suez και της ισπανικής Endesa περιλάμβαναν την επιθυμία των αντίστοιχων Ευρωπαϊκών κρατών για τη δημιουργία ενός «εθνικού πρωταθλητή» ικανού να ανταγωνιστεί σε Ευρωπαϊκό και παγκόσμιο επίπεδο.