In the former, the emancipated slave was legally protected against all attempts at re-enslavement—for instance, on the part of the former master's inheritors.
Στην πρώτη περίπτωση, ο απελεύθερος ήταν προστατευμένος από το νόμο απέναντι σε κάθε προσπάθεια νέας υποδούλωσης – για παράδειγμα από τους κληρονόμους του πρώην κυρίου.