Within a Balkans context during the twentieth century, the usage of the word "Turk" (and "Turkey") has also been politically employed to differentiate the “indigenous” from the “alien” that interpreted Balkan Muslims as “foreigners”.
Στο γενικό πλαίσιο των Βαλκανίων κατά τον εικοστό αιώνα, η χρήση της λέξης "Τούρκος" (και "Τουρκία") έχει επίσης χρησιμοποιηθεί πολιτικά, για να διαφοροποιήσει τον «αυτόχθονα» από τον «ξένο» που ερμήνευε τους βαλκάνιους Μουσουλμάνους ως «αλλοδαπούς».