Adams described himself as a "radical atheist", adding "radical" for emphasis so he would not be asked if he meant agnostic.
Ο Άνταμς περιέγραφε τον εαυτό του ως έναν «ριζικά άθεο» άνθρωπο, προσθέτοντας το ριζικά για λόγους έμφασης ώστε να μην ερωτηθεί αν εννοούσε αγνωστικιστής.