"Jean-Luc Godard and François Truffaut were rebelling against existing cultural values and used cinema as a means of expression simply because it was the most avant-garde medium at the time," said Besson in a 1985 interview in The New York Times.
"Ο Ζαν-Λυκ Γκοντάρ και ο Φρανσουά Τρυφώ επαναστάτησαν ενάντια στις υπάρχουσες πολιτιστικές αξίες και χρησιμοποίησαν τον κινηματογράφο ως μέσο έκφρασης απλά και μόνο επειδή τότε ήταν το πιο πρωτοποριακό μέσο", δήλωσε ο Μπεσσόν σε μια συνέντευξη το 1985 στους The New York Times.