After they'd been living together, with Kilmer repeatedly asking Eiko to marry him, her brother Ken (Ken Takakura) returned from an island where he'd been stranded as an Imperial Japanese soldier.
Αφού είχαν ζήσει μαζί για αρκετό διάστημα, ο Χάρι είχε κατ 'επανάληψη ζητήσει από την Είκο να τον παντρευτεί αλλά εκείνη αρνιόταν, μέχρι που ο αδελφός της, Κεν Τανάκα (Κεν Τακακούρα) επέστρεψε από ένα νησί όπου είχε υπηρέτησει ως στρατιώτης στον Αυτοκρατορικό Ιαπωνικό στρατό.