When they complained that a fee was charged for attending his lecture at the university and that, hitherto, lectures by visiting scholars had been free-of-charge, Friedman replied that previous lectures had not been free-of-charge in a meaningful sense: lectures always have related costs.
Όταν παραπονέθηκαν ότι επιβλήθηκε χρέωση για την διάλεξη του στο Πανεπιστήμιο και ότι, μέχρι τώρα, οι διαλέξεις από επισκέπτες καθηγητές ήταν δωρεάν, ο Φρίντμαν απάντησε ότι οι προηγούμενες διαλέξεις δεν ήταν δωρεάν, με τη λογική έννοια ότι οι διαλέξεις έχουν κάποιο σχετικό κόστος.