The two had disagreed on the issue as early as March–May 1903, but it was not until the Congress that their differences became irreconcilable and split the party.
Οι δυό τους είχαν διαφωνήσει επί του θέματος ήδη πολύ νωρίς, από τον Μάρτιο - Μάϊο 1903, αλλά δεν ήταν παρά στο Συνέδριο που οι διαφορές τους έγιναν αγεφύρωτες και οδήγησαν στη διάσπαση του κόμματος.