Bills may be submitted by the administration (projets de loi) or by either house of Parliament (propositions de loi).
Τα νομοσχέδια μπορεί να υποβληθούν από την κυβέρνηση (projets de loi) ή από κάποιο από τα σώματα του Κοινοβουλίου (propositions de loi).