The service was originally named the Civic Guard in English, but in 1923 it became An Garda Síochána in both English and Irish.
Η δύναμη ονομάστηκε αρχικά «Πολιτοφυλακή» (Civic Guard), αλλά το 1923 μετονομάστηκε σε An Garda Síochána και στα αγγλικά και στα ιρλανδικά.