The participants are thus mutually inverted like the numerals 6 and 9 in the number 69, hence the name.
Οι συμμετέχοντες είναι ανεστραμμένοι ο ένας ως προς τον άλλον, όπως οι αριθμοί 6 και 9 του αριθμού 69, εξού και το όνομα.