More broadly, the character of Mr. Darcy showed the emergence of a new type of rawer masculinity that could not tolerate the foppish, superficial values of the previous century.
Σε γενικές γραμμές, ο χαρακτήρας του κύριου Ντάρσι έδειξε την εμφάνιση ενός νέου τύπου αρρενωπότητας που δεν μπορούσε να ανεχτεί τις ατέλειες, τις επιφανειακές αξίες του προηγούμενου αιώνα.