Octavian became the most powerful political figure in the city of Rome and in most of its provinces, but he did not have a monopoly on political and martial power.
Ο Οκταβιανός είχε γίνει η ισχυρότερη πολιτική μορφή στην πόλη της Ρώμης και στις περισσότερες από τις επαρχίες της, ωστόσο δεν μονοπωλούσε την πολιτική και στρατιωτική εξουσία.