After the Jameson Raid, relations between the British and the Afrikaners had deteriorated steadily.
Μετά την Επιδρομή του Τζέιμσον οι σχέσεις μεταξύ των Βρετανών και των Αφρικάνερς είχαν επιδεινωθεί σταθερά.