But even this sheet of water is an inland sea, the only outlet of which, the Bosphorus, was in foreign hands, while the Caspian, an immense shallow lake, mostly bordered by deserts, possessed more importance as a link between Russia and its Asiatic settlements than as a channel for intercourse with other countries.
Αλλά ακόμη και αυτή η υδάτινη περιοχή είναι μια εσωτερική θάλασσα, η μόνη έξοδος της οποίας, ο Βόσπορος, ανήκε σε ξένα χέρια, ενώ η Κασπία, μια τεράστια ρηχή λίμνη, που συνορεύει κυρίως με ερήμους, είχε μεγαλύτερη σημασία ως σύνδεσμος μεταξύ της Ρωσίας και των ασιατικών εποικισμών της, παρά ως δίαυλος επικοινωνίας με άλλες χώρες.