Vuk collected and published Serbian epic poetry, work that helped to build Serbian awareness of a common identity based in shared customs and shared history.
Ο Βουκ συνέλεξε και δημοσίευση τη Σερβική επική ποίηση, έργο που βοήθησε να δομηθεί η Σερβική επίγνωση της κοινής ταυτότητας που βασιζόταν σε κοινά έθιμα και κοινή ιστορία.