At the end of the 12th century, two of the most important pieces of Serbian medieval literature were created– the Miroslav Gospels and the Vukan Gospels, which combined handwritten Biblical texts with painted initials and small pictures.
Στο τέλος του 12ου αιώνα γράφτηκαν δύο από τα σημαντικότερα έργα της Σερβικής μεσαιωνικής λογοτεχνίας - το Ευαγγέλιο του Μίροσλαβ και το Ευαγγέλιο του Βουκάν, που συνδύαζαν χειρόγραφα Βιβλικά κείμενα με ζωγραφισμένα ακρωνύμια και μικρές εικόνες.