Following a tradition started by the first National Assembly during the French Revolution, the "left-wing" parties sit to the left as seen from the president's seat, and the "right-wing" parties sit to the right, and the seating arrangement thus directly indicates the political spectrum as represented in the Assembly.
Από μια παράδοση που άρχισε με την Πρώτη Εθνοσυνέλευση κατά την Γαλλική Επανάσταση, τα "αριστερά" κόμματα κάθονται στα αριστερά όπως φαίνονται από την θέση του προέδρου, και τα "δεξιά" κόμματα στα δεξιά, και οι θέσεις έτσι δείχνουν το πολιτικό φάσμα όπως εκπροσωπείται στη Γερουσία.