The Government of India is now under an obligation to take measures for the development of these languages, such that "they grow rapidly in richness and become effective means of communicating modern knowledge."
Η Κυβέρνηση της Ινδίας είναι τώρα υπό την υποχρέωση να λαμβάνει μέτρα για την ανάπτυξη αυτών των γλωσσών, καθώς "μεγαλώνουν γρήγορα σε πλούτο και γίνονται αποτελεσματικό μέσο επικοινωνίας για τη σύγχρονη γνώση".