Madeleine slept in a single bed next to the bedroom door, on the opposite side of the room from the window, while the twins were in travel cots in the middle of the room.
Η Μαντλίν κοιμόταν σε ένα μονό κρεβάτι, δίπλα από την πόρτα του υπνοδωματίου, στην απέναντι πλευρά του δωματίου από το παράθυρο, ενώ τα δίδυμα κοιμόντουσαν σε καροτσάκια στη μέση του δωματίου.