Number 2 takes Dave to the harbor, where he tries to throw the metal orb into the ocean, but is stopped by the Captain and Number 3, both of whom managed to gain reentry back onto the ship.
Ο Νούμερο 2 πηγαίνει τον Ντέιβ στο λιμάνι όπου προσπαθεί να ρίξει τη σφαίρα στον ωκεανό, αλλά σταμάτησε από τον Κυβερνήτη και την Νούμερο Τρία, που κατάφεραν να εισέλθουν πίσω στο σκάφος.