Between 1965 and 1970 she headed up the institute's Spanish department before transferring to Würzburg where in 1971 she took up the post of Academic Director at the Romance Languages Seminar.
Από το 1965 έως το 1970 διηύθυνε το Τμήμα Ισπανικών Σπουδών του Institute of Simultaneous Translation προτού μετακομίσει στο Würzburg όπου το 1971 ανέλαβε την θέση της ακαδημαϊκής διευθύντριας στο Romance Languages Seminar.