He photographed a tartan ribbon three times, through red, green, and blue filters, also making a fourth photograph through a yellow filter, which, according to Maxwell's account, was not used in the demonstration.
Φωτογράφησε μια κορδέλα από σκωτσέζικο ύφασμα τρεις φορές, μέσω κόκκινων, πράσινων και μπλε φίλτρων, καθώς και μια τέταρτη έκθεση μέσω κίτρινου φίλτρο, αλλά σύμφωνα με Μάξγουελ αυτή δεν χρησιμοποιήθηκε για την επίδειξη.