The first part, between Halifax and Quebec became an important part of the preconditions for New Brunswick and Nova Scotia to join the Canadian Federation because of the uncertainties of travel through Maine because of the American Civil War.
Το πρώτο μέρος, μεταξύ Χάλιφαξ και το Κεμπέκ έγινε ένα σημαντικό μέρος των προϋποθέσεων για την ένταξη του Νιου Μπράνσγουικ και της Νέας Σκωτίας στην Καναδική Ομοσπονδία λόγω της αβεβαιότητας του ταξιδιού μέσα από το Μέιν, λόγω του Αμερικανικού Εμφυλίου Πολέμου.