According to the court, the TV scene reflected an "existing social reality, related to a social group, among many that make up an open and democratic society, whose sexual preferences are not to be condemned".
Σύμφωνα με το δικαστήριο, η σκηνή της σειράς έδειχνε μια «υπάρχουσα κοινωνική πραγματικότητα, που αφορά μια κοινωνική ομάδα ανάμεσα σε πολλές που δημιουργούν μια ανοιχτή και δημοκρατική κοινωνία, που οι σεξουαλικές τους προτιμήσεις δεν πρέπει να επικρίνονται».