The Committee had acted as mediator between the Convention and the sans-culottes from which they both had acquired their strength.
Η Επιτροπή λειτουργούσε ως μεσολαβητής μεταξύ της Εθνοσυνέλευσης και των sans-culottes από τους οποίους αμφότερες είχαν αποκτήσει την δύναμη τους.