Some epidemiologists work 'in the field'; i.e., in the community, commonly in a public health/health protection service, and are often at the forefront of investigating and combating disease outbreaks.
Μερικοί εργάζονται στο «πεδίο», δηλαδή στην κοινότητα, συχνά σε μία υπηρεσία Δημόσιας υγείας και αποτελούν συχνά τον ακρογωνιαίο λίθο στη διερεύνηση επιδημιών/επιδημικών εξάρσεων.