Marianne is not pleased, as she considers the thirty-five-year-old Colonel Brandon an old bachelor, incapable of falling in love or inspiring love in anyone.
Η Μάριαν δεν είναι ευχαριστημένη, καθώς θεωρεί τον συνταγματάρχη Μπράντον, στα τριάντα-πέντε του, ότι είναι ένας ηλικιωμένος εργένης, ανίκανoς να ερωτευτεί ή να εμπνεύσει αγάπη σε οποιονδήποτε άλλο.