Over the five years it took to develop and produce the film, Clements and Musker recruited experts from across the South Pacific to form an Oceanic Story Trust, who consulted on the film's cultural accuracy and sensitivity as the story evolved through nine versions.
Κατά τη διάρκεια των πέντε ετών που χρειάστηκε για να ολοκληρωθεί η ταινία, οι Κλέμεντς και Μάσκερ προσέλαβαν εμπειρογνώμονες από το Νότιο Ειρηνικό για να σχηματίσουν μια "Επιτροπή Εμπιστοσύνης της Ιστορίας του Ωκεανού", η οποία έδινε συμβουλές ώστε να υπάρχει πολιτιστική ακρίβεια και ευαισθησία στην ταινία καθώς η ιστορία εξελισσόταν σε εννέα εκδοχές.