Perry White secures a loan to buy a controlling interest in the newspaper, making David Warfield a minority shareholder and protecting the paper from any further takeovers.
Ο Πέρι Γουάιτ εξασφαλίζει δάνειο για να αγοράσει ένα ελεγκτικό συμφέρον στην εφημερίδα, καθιστώντας τον Ντέιβιντ Γουόρφιλντ μειοψηφικό μέτοχο και προστατεύοντας το χαρτί από τυχόν περαιτέρω εξαγορές.