Since the last decade of the century, however, recognising the ubiquity and respectability of acts such as katadesmoi ("binding spells"), described as magic by modern and ancient observers alike, scholars have been compelled to abandon this viewpoint.
Από τη τελευταία όμως δεκαετία του αιώνα, αναγνωρίζοντας την ευρεία παρουσία και τη σημαντικότητα πράξεων όπως οι καταδεσμοί (επιγραφές με κατάρες), που περιγράφονται ως μαγεία και από σύγχρονους και από αρχαίους μελετητές, η ακαδημαϊκή κοινότητα αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν την παραπάνω θέση.