The Council can delegate legislative authority to the Commission and, depending on the area and the appropriate legislative procedure, both institutions can seek to make laws.
Το Συμβούλιο μπορεί να αναθέσει την νομική δικαιοδοσία στην Επιτροπή και, ανάλογα με την περιοχή και την κατάλληλη νομική διαδικασία, και τα δύο αυτά όργανα μπορούν να επιδιώξουν να νομοθετήσουν.