Under the new Cuban constitution, however, the U.S. retained the right to intervene in Cuban affairs and to supervise its finances and foreign relations.
Σύμφωνα με το νέο κουβανικό σύνταγμα, όμως, οι ΗΠΑ διατηρούσαν το δικαίωμα επέμβασης στις υποθέσεις της Κούβας και επίβλεψης των οικονομικών του νησιού και των εξωτερικών υποθέσεων.