However, there is no rite of passage metaphor with heavenly manifestations in the version of the story the ewe is to tell the shepherd's mother: she is to hear only of her son having married a princess.
Ωστόσο, δεν υπάρχει καμία μεταφορά ιεροτελεστίας με τις επουράνιες εκδηλώσεις στην έκδοση της ιστορίας όπου η προβατίνα μιλάει στη μητέρα του βοσκού, ότι ακούει μόνο ότι ο γιος της έχει έχει παντρευτεί μια πριγκίπισσα.