Their use of the phrase "anarchism without adjectives" was an attempt to show greater tolerance between anarchist tendencies and to be clear that anarchists should not impose a preconceived economic plan on anyone—even in theory.
Η χρήση της φράσης αναρχισμός χωρίς επιθετικούς προσδιορισμούς ήταν μια προσπάθεια να δείξουν μεγαλύτερη ανοχή ανάμεσα στις αναρχικές τάσεις και να είναι σαφείς ότι οι αναρχικοί δεν πρέπει να επιβάλλουν ένα προκαταρκτικό οικονομικό σχέδιο σε κανέναν - ακόμη και θεωρητικά.