His title was royal (king of the Germans, or from 1237 king of the Romans) from his election to his coronation in Rome by the Pope; thereafter, he was emperor.
Ο τίτλος του ήταν βασιλικός (βασιλιάς των Γερμανών, ή από το 1237 βασιλιάς των Ρωμαίων) από την εκλογή του ως την στέψη του στη Ρώμη από τον Πάπα, μετά από την οποία ήταν αυτοκρατορικός.