Kerchak, with his dying breath and final words of advice, forgives Tarzan and names him the new leader of the gorillas and finally accepts him as his foster son.
Ο Κέρτσακ, αφήνοντας την τελευταία του πνοή, με τα τελευταία του λόγια συγχωρεί τον Ταρζάν και τον ονομάζει ως τον νέο αρχηγό των γορίλων, ενώ τον αποδέχεται ως τον θετό του γιο.