When Halliday's superior, Captain Vincent Blake (William Bendix), suspects him of having taken part in the theft, Halliday has no choice but to pursue Fiske into Mexico.
Όταν ο ανώτερος του Χαλιντέι, Λοχαγός Βίνσεντ Μπλέικ (Γουίλιαμ Μπεντίξ), τον υποπτεύεται ότι έχει λάβει μέρος στην κλοπή, ο Χαλιντέι δεν έχει άλλη επιλογή από το να ακολουθήσει τον Φισκ στο Μεξικό.