At the ceremony, it was noted that Louis Joseph had trouble walking, which was, in fact, caused by a curvature of the spine - something which was treated through the use of metal corsets.
Σε μια τελετή, σημειώθηκε ότι ο Λουδοβίκος-Ιωσήφ είχε δυσκολία στο περπάτημα, που στην πραγματικότητα προκλήθηκε από καμπυλότητα της σπονδυλικής στήλης - κάτι που αντιμετωπίστηκε με τη χρήση κορσέδων.