This, combined with the harsh treatment of Guamanian Chamorros during the 31-month occupation, created a rift that would become the main reason Guamanians rejected the reunification referendum approved by the Northern Marianas in the 1960s.
Αυτό, σε συνδυασμό με την σκληρή μεταχείριση των Τσαμόρο του Γκουάμ κατά τη διάρκεια της 31μηνης κατοχής, δημιούργησε ένα ρήγμα που θα γινόταν ο κύριος λόγος για τον οποίο οι κάτοικοι του Γκουάμ απέρριψαν το δημοψήφισμα επανένωσης που εγκρίθηκε από τους κατοίκους των Βόρειων Μαριανών τη δεκαετία του 1960.