Like other non Arabic-speaking Muslims, many Pashtuns are able to read the Quran but not understand the Arabic language implicit in the holy text itself.
Όπως και άλλα μη αραβόφωνοι μουσουλμάνοι, πολλοί Παστούν είναι σε θέση να διαβάσουν το Κοράνι, αλλά δεν καταλαβαίνουν την αραβική γλώσσα σιωπηρή στο ίδιο το ιερό κείμενο.