It re-enacts the history of modern Japanese literature by absorbing and transforming the Western classic into the Japanese literary context.
Το βιβλίο αναπαριστά την ιστορία της σύγχρονης ιαπωνικής λογοτεχνίας με την απορρόφηση και τη μετατροπή κλασικών δυτικών έργων μέσα στο ιαπωνικό λογοτεχνικό πλαίσιο.