On the afternoon of 25 or 26 April, the tourist who rented apartment 5A before the McCanns encountered a man on his balcony who had entered via the steps from the street.
Το απόγευμα της 25ης ή 26ης Απριλίου, ο τουρίστας που είχε νοικιάσει το διαμέρισμα 5A πριν από τους ΜακΚαν συνάντησε έναν άντρα στο μπαλκόνι του που είχε εισέλθει μέσω των σκαλοπατιών από το δρόμο.