Carol's concessions to Germany were made half-heartedly and delayed as much as possible in the hope that the western powers would regain the initiative on the political-diplomatic front and, from September 1939, the military one.
Οι παραχωρήσεις του Καρόλου προς τη Γερμανία έγιναν με μισή καρδιά και καθυστέρησαν όσο το δυνατόν περισσότερο με την ελπίδα ότι οι δυτικές δυνάμεις θα ανακτούσαν την πρωτοβουλία στο πολιτικο-διπλωματικό μέτωπο και, από το Σεπτέμβριο του 1939, ατο στρατιωτικό.