As Poland was not an independent country at the time, and as her writings were politically uncongenial to the Prussian and Russian authorities, a location was chosen in the more tolerant Austrian partition of pre-Partition Poland.
Καθώς η Πολωνία δεν ήταν ανεξάρτητη χώρα την εποχή εκείνη και τα έργα της ήταν πολιτικώς δυσάρεστα στις πρωσικές και τις ρωσικές αρχές, επιλέχθηκε μια τοποθεσία στην περιοχή που βρισκόταν υπό την ανεκτικότερη αυστριακή κατοχή.