The text, states Asif, has been a source of a colonial construction of a long history of religious antagonism between Hindus and Muslims, and one of narratives of Muslim origins in South Asia by various twentieth-century historians and writers.
पाठ, आसिफ का कहना है, हिंदुओं और मुसलमानों के बीच धार्मिक विरोध के लंबे इतिहास के औपनिवेशिक निर्माण का स्रोत और 20 वीं सदी के इतिहासकारों और लेखकों द्वारा दक्षिण एशिया में मुस्लिम मूल के एक कथा है।