In private, Shakuntala pointed out to family that she was a grandmother already, and that it was not unusual for a powerful man like Hegde to have a relationship on the side with a much younger woman before it was too late for him to enjoy such an experience.
निजी तौर पर, शकुंतला ने परिवार को बताया कि वह पहले से ही एक दादी थीं, और हेगड़े जैसे शक्तिशाली व्यक्ति के लिए एक बहुत छोटी महिला के साथ संबंध बनाना असामान्य नहीं था, इससे पहले कि उसे इस तरह का आनंद लेने के लिए बहुत देर हो चुकी थी अनुभव।