The king of Nepal will renounce all claim to the lands which were the subject of discussion between the two States before the war; and will acknowledge the right of the company to the sovereignty of those lands.
2- नेपाल के राजा उन सभी भूमि दावों का परित्याग कर देंगे जो युद्ध से पहले दोनो राष्ट्रों के मध्य विवाद का विषय थे और उन भूमियों की संप्रभुता पर कंपनी के अधिकार को स्वीकार करेंगे।