The name of the new entity (新北市; 'New North City') was at first rendered in English as Xinbei via pinyin romanization, but both candidates for the city's first mayoral election opposed the name.
नये अस्तित्व (新 北市; "नया उत्तरी शहर") का नाम पहली बार अंग्रेजी में पिनयिन रोमानीकरण के माध्यम से सिनबेई के रूप में प्रस्तुत किया गया था, लेकिन शहर के पहले मेयर चुनाव के दोनों उम्मीदवारों ने इस नाम का विरोध किया।