(大王與項王俱列為諸侯，北鄉而臣事之，必以楚為彊，可以託國也。項王伐齊，身負板築，以為士卒先，大王宜悉淮南之眾，身自將之，為楚軍前鋒，今乃發四千人以助楚。夫北面而臣事人者，固若是乎？夫漢王戰於彭城，項王未出齊也，大王宜騷淮南之兵渡淮，日夜會戰彭城下，大王撫萬人之眾，無一人渡淮者，垂拱而觀其孰勝。夫託國於人者，固若是乎？大王提空名以鄉楚，而欲厚自託，臣竊為大王不取也。然而大王不背楚者，以漢為弱也。夫楚兵雖彊，天下負之以不義之名，以其背盟約而殺義帝也。然而楚王恃戰勝自彊，漢王收諸侯，還守成皋、滎陽，下蜀、漢之粟，深溝壁壘，分卒守徼乘塞，楚人還兵，間以梁地，深入敵國八九百里，欲戰則不得，攻城則力不能，老弱轉糧千里之外；楚兵至滎陽、成皋，漢堅守而不動，進則不得攻，退則不得解。故曰楚兵不足恃也。使楚勝漢，則諸侯自危懼而相救。夫楚之彊，適足以致天下之兵耳。故楚不如漢，其勢易見也。今大王不與萬全之漢而自託於危亡之楚，臣竊為大王惑之。臣非以淮南之兵足以亡楚也。夫大王發兵而倍楚，項王必留；留數月，漢之取天下可以萬全。臣請與大王提劍而歸漢，漢王必裂地而封大王，又況淮南，淮南必大王有也。故漢王敬使使臣進愚計，原大王之留意也。) Sima Qian.
शैव – सदाशिव (शिवागम), वाम या तुम्बुरु, दक्षिण या भैरव कुलार्णव तन्त्र अमृतेशतन्त्र या नेत्रतन्त्र नेत्रज्ञानार्णव तन्त्र निःश्वासतत्त्वसंहिता कालोत्तर तन्त्र सर्वज्ञानोत्तर शैवागम रौद्रागम भैरवागम वाम आगम दक्षिणागम शिवशक्ति परम्परा – यामल (यह भैरव परम्परा में भी हैं) ब्रह्म यामल रुद्र यामल स्कन्द यामल विष्णु यामल यम यामल वायु यामल कुबेर यामल इन्द्र यामल शाक्त – काली परम्परा (Kālī, Kālī Viṣṇu, कामाख्या/Kubjika, Tārā and Others), Śrīkula tradition शाक्त आगम मुण्डमालातन्त्र Toḍalatantra चामुण्डातन्त्र देवीयामल माधवकुल योनिगहवर कलीकुलार्णव तन्त्र कंकालमालिनी तन्त्र झंकारकरवीर महाकालसंहिता कालीतन्त्र कालज्ञानतन्त्र कुमारीतन्त्र Toḍala tantra सिद्धलहरी तन्त्र निरुत्तर तन्त्र कालीविलासतन्त्र उत्पत्तितन्त्र कामधेनुतन्त्र निर्वाणतन्त्र कामाख्यातन्त्र तारा तन्त्र कौल तन्त्र मत्स्य सूक्त / तारा कल्प समय तन्त्र वामकेश्वर तन्त्र तन्त्रजा तन्त्र योगिनी तन्त्र कुल - कुलमार्ग एवं अन्य तन्त्र कुलार्णव तन्त्र महानिर्वाण तन्त्र कुलचूडामणितन्त्र कुलार्णवतन्त्र गुप्तसाधनातन्त्र मातृकाभेदतन्त्र वैष्णव – वैखानस, पञ्चरात्र, कृष्ण और राम की भक्ति-से जुड़े तन्त्र पञ्चरात्रसंहिता ग्रन्थ अहिर्बुध्न्य संहिता जयाख्यासंहिता पारमेश्वर संहिता पौश्कर संहिता पाद्म संहिता नारदीयसंहिता हंसपरमेश्वरसंहिता वैहायस संहिता Śrīkālapraā संहिता वैखानस आगम गौतमीय तन्त्र बृहद ब्रह्म संहिता माहेश्वर तन्त्र सात्वत तन्त्र राधातन्त्र अगस्त्यसंहिता और दाशरथीयतन्त्र ईशानसंहिता और ऊर्ध्वांनायसंहिता मन्त्र-शास्त्र - मन्त्र, मन्त्र-ध्वनि सम्बन्धी आध्यात्म , इनसे सम्बन्धित कर्मकाण्ड पपञ्चसारतन्त्र तथा इसकी टिकाएँ शारदातिलकतन्त्र (लक्ष्मण देशिकेन्द्र द्वारा रचित) मन्त्रमुक्तावली (परमहंस पूर्णप्रकाश द्वारा रचित) मन्त्रमहोदधि (महीधर कृत) मन्त्रदेवप्रकाशिका (विष्णुदेव) मन्त्रकमलाकर (कमलाकर भट्ट) मन्त्ररत्नाकर (यदुनाथ चक्रवर्ती) मन्त्रमहार्णव (माधव राय वैद्य) तन्त्रसार (कृष्णानन्द आगमवागीश) निबन्ध - कर्मकाण्ड, साधना और पूजा सम्बन्धी ग्रन्थ क्रियाकल्पतरु (शक्तिनाथ कल्याणकर की रचना) कौलावलीनिर्णय (ज्ञानानन्दगिरि परमहंस) शाक्तानन्दतरङ्गिणी (ब्रह्मानन्द गिरि) शाक्तक्रम (पूर्णानद) श्रीतत्त्वचिन्तामणि (पूर्णानन्द) आगमकल्पद्रुम (गोविन्द) आगमकल्पलतिका (यदुनाथ) आगमतत्त्वविलास (रघुनाथ तर्कवागीश) तथा आगमचन्द्रिका (रामकृष्ण) तन्त्रचिन्तामणि (नवमीसिंह) प्राणतोषिणी (रामतोषण विद्यालङ्कार) शिवरहस्य शैवकल्पद्रुम सौर तन्त्र गाणपत्य तन्त्र अन्य – अतिप्राकृतिक, रसशास्त्र, ज्योतिष आदि अधिकांश हिन्दू तन्त्र ग्रन्थों के अनुवाद नहीं हुए हैं।