The central government had decided that 25 March 1971 was the cut off date for entry of refugees from former East Pakistan into India and so, all those coming in after that date are either immigrants or infiltrators - there were no more refugees, at least officially/legally.
केंद्र सरकार ने तय किया था कि 25 मार्च 1971 पूर्व पूर्वी पाकिस्तान से शरणार्थियों के भारत में प्रवेश के लिए कट ऑफ डेट थी और इसलिए, उस तारीख के बाद आने वाले सभी लोग या तो अप्रवासी हैं या घुसपैठिए हैं - कम से कम आधिकारिक रूप से कोई और शरणार्थी नहीं थे / कानूनी तौर पर।