Sundaram himself was able to oversee much of this work, as he rose to the position of Law Secretary in 1948 when Sir George Spence—who had years before specifically requested Sundaram for the office in spite of the seniority of other eligible candidates—stepped down.
सुंदरम स्वयं इस काम में अधिकतर देखरेख करने में सक्षम थे, क्योंकि वह 1948 में लॉ सचिव के पद पर पहुंचे थे, जब सर जॉर्ज स्पेंस- जिन्होंने कुछ योग्य उम्मीदवारों की वरिष्ठता के बावजूद विशेष रूप से सुंदरम से कार्यालय के लिए अनुरोध किया था।