To the defence of the originators of this phrase, the full transcript of the judgment against Shaik actually does mention Zuma 471 times, uses word "corrupt" or "corruption" 54 times, and contains 12 sentences with both the word "corrupt" and the name "Zuma".
इस वाक्यांश की शुरुआत करने वालों की प्रतिरक्षा में, शैक के खिलाफ फैसले के सम्पूर्ण प्रतिलेख में वास्तव में ज़ूमा का ज़िक्र 471 बार हुआ है, "भ्रष्ट" या "भ्रष्टाचार" शब्द का प्रयोग 54 बार किया गया है और इसमें ऐसे 12 वाक्य हैं जिनमें "भ्रष्ट" और "ज़ूमा" दोनों शब्दों का प्रयोग एक साथ है।