However, this system appeared to be a failure and the policy was altered in 1836 in order to promote European literature and science.
हालांकि यह प्रणाली जो विफल होती दिखाई दे रही थी और 1836 में यूरोपीय साहित्य एवं विज्ञान को बढ़ावा देने के लिए इस नीति में संशोधन किया गया।