In December 1998, when it was reported that British Aerospace and DASA were close to merging, Aérospatiale paralysed negotiations on the Airbus conversion; the French company feared the combined BAe/DASA, which would own 57.9% of Airbus, would dominate the company and it insisted on a 50/50 split.
दिसंबर 1998 में, जब यह ख़बर आई कि ब्रिटिश एरोस्पेस और DASA विलय के करीब हैं, तो एरोस्पेशियल ने एयरबस के रूपांतरण पर चल रही बातचीत को पंगु बना दिया; इस फ़्रांसीसी कम्पनी को भय था कि संयुक्त BAe/DASA, जिसका एयरबस में 57.9% स्वामित्व हो जाएगा, कम्पनी पर वर्चस्व बना लेगी और इसने 50/50 विभाजन का आग्रह किया।