It's a lovely example of the sort of thing we do: take a bizarre, seemingly incomprehensible, neural psychiatric syndrome and say that the standard Freudian view is wrong, that, in fact, you can come up with a precise explanation in terms of the known neural anatomy of the brain.
Det er et storartet eksempel på den typen ting vi gjør, ta et merkelig, tilsynelatende uforståelig nevropsykiatrisk syndrom og si at den klassiske freudianske oppfatningen er feil, at man faktisk kan komme opp med en nøyaktig forklaring utifra den kjente nevroanatomien i hjernen.