We have seen lateral shifts of power -- the power of Greece passed to Rome and the power shifts that occurred during the European civilizations -- but we are seeing something slightly different.
Vi har sett laterale maktskifter -- den greske makten videreført til romerne og maktskiftene som foregikk under de europeiske sivilisasjonene -- men vi er vitner til noe litt annerledes nå.