(Applause) (Applause ends) It was the only time that my father ever saw me perform live, and I dedicate this talk to his memory.
(Applaus) (Applaus slutter) Det var den eneste gangen faren min så meg opptre live, og jeg vier dette foredraget  til hans minne.