In a broadcast society -- this is how the founding mythology goes -- in a broadcast society, there were these gatekeepers, the editors, and they controlled the flows of information.
I et kringkastingssamfunn – dette er slik grunnleggingsmytologien går – I et kringkastingssamfunn, der var det disse portvaktene, redaktørene, og de kontrollerte informasjonsflyten.