But when hundreds of thousands of Chinese started showing up in my country, working hard on the railroads and the mines and then kicking back in the evening just like they had in the old country with a few puffs on that opium pipe, that's when you saw the  first drug prohibition laws in California and Nevada, driven by racist fears of Chinese transforming white women into opium-addicted sex slaves.
Men da hundretusener av kinesere begynte å dukke opp i landet mitt, som jobbet hardt  ved jernbanen og i gruvene og så lente seg tilbake om kvelden; akkurat som de hadde gjort i gamlelandet med et par trekk på opium-pipa - det er da de første  narkotikaforbudlovene ble til i California og Nevada, drevet av rasistisk frykt for kinesere som forvandlet hvite kvinner til opium-avhengige seksslaver.