So if you take English speakers and I just show you someone breaking a vase, and I say, "He broke the vase," as opposed to "The vase broke," even though you can witness it yourself, you can watch the video, you can watch the crime against the vase, you will punish someone more, you will blame someone more if I just said, "He broke it," as opposed to, "It broke."
Om du da tar engelsktalende og jeg bare viser dere  at noen knuser en vase, og jeg sier, "Han knuste vasen", i motsetning til "Vasen knuste", til tross for at dere kan se det selv, dere kan se videoen, dere kan se forbrytelsen mot vasen, vil dere straffe noen mer, dere vil straffe noen mer om jeg bare sa, "Han knuste den", i motsetning til,  "Den knuste.