Somehow or other -- maybe one swallowed another; we'll never know exactly why -- but once they got a membrane around them, they were all in the same membrane, now all the wealth-created division of labor, all the greatness created by cooperation, stays locked inside the membrane and we've got a superorganism.
På en eller annen måte – kanskje den ene svelget den andre; vi får aldri vite nøyaktig hvorfor – men så snart de fikk en membran rundt seg, var de alle i den samme membranen, og all velstand skapt av arbeidsfordeling, all storhet skapt av samarbeid, forblir innad i membranen og vi har en superorganisme.