He had faith in my abilities as a cartoonist, even though he had no direct evidence that I was any good whatsoever; everything he saw was just a blur.
Han trodde på mine evner som serietegner, enda han ikke hadde noen konkrete bevis for at jeg var brukbar i det hele tatt: han så ikke annet enn tåke.