This view, I think, the panpsychist view, has the potential to transfigure our relationship to nature, and it may have some pretty serious social and ethical consequences.
Dette perspektivet, mener jeg, det panpsykistiske perspektivet, har potensialet til å omdanne vårt forhold til naturen, og det kan ha noen ganske seriøse sosiale og etiske konsekvenser.