What's actually happening is that what were previously localized parochialisms, individual or groupings of extremists who were isolated from one another, have become interconnected in a globalized way and have thus become, or are becoming, mainstream.
Det som faktisk skjer er at det som tidligere var lokalpatriotisme, individuelle eller ekstremistgrupper som var isolert fra hverandre, har nå blitt samkjørt på et globalt nivå og har derfor blitt, eller holder på bli, populært.