And it is out of this and out of this tight coupling between the brain stem and the body that I believe -- and I could be wrong, but I don't think I am -- that you generate this mapping of the body that provides the grounding for the self and that comes in the form of feelings -- primordial feelings, by the way.
Det er utifra denne og utifra denne tette koblingen mellom hjernestammen og kroppen at jeg tror -- og jeg kan ta feil, men jeg tror ikke det -- at dere genererer denne kartleggingen av kroppen som bidrar til et rotfeste for selvet som kommer i form av følelser -- primære følelser, forresten.