I would have run away but I was too weak, a trick you taught me while I was learning to sit and heel and, greatest of insults, shake hands without a hand.
Jeg ville rømt fra deg, men jeg var for svak, et triks du lærte meg mens jeg lærte å sitte og gå fot og, den største fornærmelsen, håndhilse uten en hånd.