(Applause) But if you look at what we've done, if you have the courage to really look at it, you'll see that not only do our kids think their worth comes from grades and scores, but that when we live right up inside their precious developing minds all the time, like our very own version of the movie "Being John Malkovich," we send our children the message: "Hey kid, I don't think you can actually achieve any of this without me."
(Applaus) Men hvis du ser på hva vi har gjort, hvis du har mot til å virkelig se på det, vil du se at ikke bare tror barna våre  at deres verdi kommer fra karakterer og poeng, men at når vi lever inni  deres dyrebare, utviklende sinn hele tiden, som i din egen versjon av  filmen "Being John Malkovich," sender vi ungene våre beskjeden: "Hei, jeg tror ikke du faktisk kan oppnå noe av dette uten meg."