They could have a mental image of the cell as a large, bustling, hugely complicated city that's occupied by micro-machines.
De kunne ha et mentalt bilde av cellen som en stor, yrende, svært kompleks by som er bebodd av mikromaskiner.