I think I can make a guess now -- education is self-organizing system, where learning is an emergent phenomenon.
Jeg tror jeg kan gjøre en gjetning nå -- utdannelse er et selvorganiserende system, der læring er et resulterende fenomen.