And while these are both wonderful things in their own right -- they both have very wonderful things going for them -- truth and beauty as ideals that can be looked at by the sciences and by math are almost like the ideal conjoined twins that a scientist would want to date.
Og mens begge disse tingene er fantastiske i seg selv -- har de begge fantastiske ting på gang. Sannhet og skjønnhet kan sees på som idealer av vitenskapen og av matte som omtrent ideelle siamesiske tvillinger en vitenskapsmann ville gått ut med.