Each streaking dot represents a passenger plane, and by turning air traffic data into time-lapse imagery, we can see something that's above us constantly but invisible: the vast network of air travel over the United States.
Hver dot representerer et passasjer-fly, og ved å bruke luft-trafikk data som time lapse bilder, kan vi se noe som er over oss konstant, men som vi ikke kan se: Det uendelige nettverket av flytrafikk over USA.