He pointed out that certain people in the population, who are otherwise completely normal, had the following peculiarity: every time they see a number, it's colored.
Han påpekte at visse personer i befolkningen, som ellers er helt normale, hadde den følgende særegenheten -- hver gang de ser et tall, så er det farget.