PIPA is short for PROTECTIP, which is itself short for Preventing Real Online Threats to Economic Creativity and Theft of Intellectual Property -- because the congressional aides who name these things have a lot of time on their hands.
PIPA er forkortelse for PROTECTIP, som igjen er forkortelse av "Forhindring av Reelle Online Trusler mot Økonomisk Kreativitet og Tyveri av Intellektuell Eiendom" -- fordi kongress-byråkratene som setter navn på slike ting har rikelig med tid til disposisjon.