Or if a dinner guest after the meal pulled out his wallet and offered to pay you for the meal, that would be rather awkward as well.
Eller hvis en middagsgjest etter måltidet tok frem lommeboken sin og tilbød deg å betale for måltidet, ville det også vært ganske ubehagelig.