Built out of words, it is the engine that drives the plot of his book and also the movie, in which another object is created: a prop that has to represent the thing that Hammett created out of words, inspired by the Kniphausen Hawk, and this represents the falcon in the movie.
Bygd av ord, er den motoren som driver plottet for boken og også filmen. Og i filmen er et nytt objekt lagd: en rekvisitt som må representere tingen som Hammett lagde av ord, inspirert av Kniphauserhauken, og den representerer falken i filmen.