(Applause) We all know this, and yet, in the checklisted childhood, we absolve our kids of doing the work of chores around the house, and then they end up as young adults in the workplace still waiting for a checklist, but it doesn't exist, and more importantly, lacking the impulse, the instinct to roll up their sleeves and pitch in and look around and wonder, how can I be useful to my colleagues?
(Applaus) Alle sammen vet vi dette, og likvel,  i barndommen med sjekkliste fritar vi ungene våre fra å gjøre plikter i huset, og så ender de opp som unge voksne på arbeidsplassen, som venter på en sjekkliste, men den eksisterer ikke, og enda viktigere,  de mangler impulsen, instinktet til å brette opp ermene og ta et tak og se seg rundt og undre hvordan  kan jeg være til nytte for mine kolleger?