And we've grown our economies so much that we now stand in a real danger of undermining hope -- running down resources, cutting down rainforests, spilling oil into the Gulf of Mexico, changing the climate -- and the only thing that has actually remotely slowed down the relentless rise of carbon emissions over the last two to three decades is recession.
Og vi har dyrket frem våre økonomier så mye at vi nå står i reell fare for å undergrave håpet -- ved tappe ressurser, hugge ned regnskog, slippe ut olje i Mexicogolfen, endre klimaet -- og det eneste som i noen grad har bremset denne ustoppelige økningen av klimagass-utslipp i løpet av de to til tre siste tiår er den økonomiske nedgangen.