But Murray Gell-Mann yesterday talked about emergent properties; another name for them could be "architecture" as a metaphor for taking the same old material and thinking about non-obvious, non-simple ways of combining it.
Բայց երեկ Մյուրեյ Գելլ-Մաննը խոսեց ի հայտ եկող հատկությունների մասին. այլ կերպ դրանց կարելի է նաև տալ “ճարտարապետություն” անվանումը` փոխաբերական իմաստով` կապված նույն հին նյութը (հումքը) ոչ ակնհայտ, ոչ պարզ կերպով համակցելու ուղիներ որոնելու հետ: