The World Wide Web, the French are told, ought to be referred to as "la toile d'araignee mondiale" -- the Global Spider Web -- recommendations that the French gaily ignore.
Ֆրանսիացիներին տեղեկացվում է, որ «Համաշխարհային ցանց» արտահայտությունը ճիշտ է ասել «լը թուա դաղենյեյ մոնյալ»- Գլոբալ սարդե ցանց, խորհուրդներ, որոնք Ֆրանսիացիները պատրաստակամորեն առհամարում են։