... but it strikes me as a slightly unimaginative way of improving a train journey merely to make it shorter.
բայց սա ստեղծագործական ճանապարհ չէ գնացքի ուղևորությունը բարելավելու համար, սա ընդամենը այն ավելի կարճ է դարձնում: