Over the last six-and-a-half years, we've been working really hard at Rice University on a project called Connexions, and so what I'd like to do for the rest of the talk is just tell you a little bit about what people are doing with Connexions, which you can kind of think of as the counterpoint to Nicholas Negroponte's talk yesterday, where they're working on the hardware of bringing education to the world.
Վերջին վեց ու կես տարիների ընթացքում մենք Ռայս համալսարանում տքնաջան աշխատել ենք մի նախագծի վրա, որը կոչվում է «Connexions», (կապեր), և ես կցանկանայի մեր զրույցի մնացած մասում մի փոքր պատմել,թե մարդիկ ինչ են անում «Connexions»-ում, և դուք կարող եք մտածել, որ սա Նիկոլաս Նեգրոպոնտի երեկվա ելույթի մեկ ուրիշ տարբերակն է. նրանք աշխատում են մի սարքավորման ստեղծման վրա, որի օգնությամբ կրթությունը հասանելի կլինի ամբողջ աշխարհին: