That caused a strengthening of the connections between the currently active odor detector and the motors.
Das hat eine Verstärkung der Verbindung verursacht, zwischen dem derzeit aktiven Geruchsdetektor und den Motoren.