It's like the front door of the office is like a Cuisinart, and you walk in and your day is shredded to bits, because you have 15 minutes here, 30 minutes there, and something else happens, you're pulled off your work, then you have 20 minutes, then it's lunch, then you have something else to do ...
C'est comme si en arrivant au bureau, vous passiez par un broyeur. Vous y pénétrez et votre journée est hachée en morceaux. Vous travaillez 15 minutes, puis ensuite 30 minutes, puis vous êtes interrompu par quelque chose, et vous devez changez de tâche, et après vous avez encore 20 minutes, puis c'est la pause repas. Ensuite, vous devez passer à autre chose,