Despite the up and down since then, the overall trend -- and this is the important bit -- clearly points downward for the past two decades.
Nonostante gli alti e bassi da allora, il trend generale - questa è la parte che conta - punta decisamente al ribasso, negli ultimi vent'anni.