(Laughter) And the story began, "Former Vice President Al Gore announced in Nigeria yesterday," quote: 'My wife Tipper and I have opened a low-cost family restaurant'" -- (Laughter) "'named Shoney's, and we are running it ourselves.'" (Laughter) Before I could get back to U.S. soil, David Letterman and Jay Leno had already started in on -- one of them had me in a big white chef's hat, Tipper was saying, "One more burger with fries!"
”前副总统艾尔·戈尔前天在尼尔利亚声明， ‘我与我妻子Tipper开了一家低成本家庭连锁餐厅，名为Shoney's, 而且是有我们自己经营的。“ 在我回到美国本土前， 戴维莱特曼和杰伊莱诺已经开始在搞这些生意了 -- 他们中的一个人还让我戴了个很大的大厨帽呢， Tipper还说,"再来一个汉堡包加薯条！“