Despite the up and down since then, the overall trend -- and this is the important bit -- clearly points downward for the past two decades.
Apesar dos altos e baixos desde então, a tendência geral – e esta é a parte importante – claramente aponta para baixo para as duas últimas décadas.