What can managers do -- enlightened managers, hopefully -- what can they do to make the office a better place for people to work, so it's not the last resort, but it's the first resort, so that people start to say, "When I really want to get stuff done, I go to the office."
Менеджери можуть — освічені менеджери, треба сподіватись — можуть зробити офіс кращим місцем для роботи, щоб він був не останнім засобом, а першою необхідністю. Щоб люди почали казати: «Коли мені дійсно треба щось зробити я йду в офіс».