What can managers do -- enlightened managers, hopefully -- what can they do to make the office a better place for people to work, so it's not the last resort, but it's the first resort, so that people start to say, "When I really want to get stuff done, I go to the office."
Hvad kan ledere gøre -- oplyste ledere, forhåbentligt -- hvordan kan de gøre kontoret til et bedre sted for folk at arbejde, så det ikke er det sidste valg, men det første valg? Sådan så folk begynder at sige, "Når jeg skal have noget gjort færdigt, tager jeg hen på kontoret."