And I am personally going to train people to give this slideshow -- re-purposed, with some of the personal stories obviously replaced with a generic approach, and it's not just the slides, it's what they mean.
Et je vais personnellement montrer à des gens  comment faire cet exposé, en remplaçant les anecdotes avec  des messages plus génériques, et -- au delà des diapositives, montrer ce qu'elles signifient.