When I look back now from this high hill of my old age, I can still see the butchered women and children lying heaped and scattered all along the crooked gulch, as plain as when I saw them with eyes still young.
כאשר אני מסתכל אחורה כעת, מהגבעה הגבוהה שהיא זקנתי, אני עדיין יכול לראות את הנשים והילדים שנטבחו גופותיהם מפוזרות לכל עבר, לכל אורך הנהר העקום, כאילו אני עדיין שם.