The next thing is that if you want to predict the effect of one species on another, if you focus only on that link, and then you black box the rest, it's actually less predictable than if you step back, consider the entire system -- all the species, all the links -- and from that place, hone in on the sphere of influence that matters most.
Nästa sak är, att om du vill förutsäga påverkan av en art på en annan om du fokuserar bara på den länken, och sen maskar bort resten, är det faktiskt mindre förutsägbart än om du kliver tillbaka, tar hänsyn till hela systemet -- alla arter, alla länkar -- och därifrån, fokuserar på den intressesfär som har störst betydelse.