(Laughter) And the story began, "Former Vice President Al Gore announced in Nigeria yesterday," quote: 'My wife Tipper and I have opened a low-cost family restaurant'" -- (Laughter) "'named Shoney's, and we are running it ourselves.'" (Laughter) Before I could get back to U.S. soil, David Letterman and Jay Leno had already started in on -- one of them had me in a big white chef's hat, Tipper was saying, "One more burger with fries!"
E la storia iniziava con: "L' ex vice-presidente Al Gore ha annunciato ieri in Nigeria: "Mia moglie Tipper ed io abbiamo aperto un ristorante economico per famiglie, chiamato Shoney's, e lo stiamo gestendo da noi.”" Prima di arrivare in USA, David Letterman e Jay Leno avevano già iniziato coi loro sketch In uno, avevo un grande cappello da chef, Tipper diceva: "Un altro burger, con patatine!"