It's arrogant in the sense that we think that we are best, and therefore we have the universal measure.
C'est arrogant dans le sens que nous pensons que nous sommes les meilleurs, et que nous sommes ainsi une référence universelle.