(Laughter) And the story began, "Former Vice President Al Gore announced in Nigeria yesterday," quote: 'My wife Tipper and I have opened a low-cost family restaurant'" -- (Laughter) "'named Shoney's, and we are running it ourselves.'" (Laughter) Before I could get back to U.S. soil, David Letterman and Jay Leno had already started in on -- one of them had me in a big white chef's hat, Tipper was saying, "One more burger with fries!"
Et l'article disait: "L'ex Vice-Président Al Gore a déclaré hier au Nigeria, "Ma femme Tipper et moi avons ouvert un restaurant à prix modique appelé Shoney's, et on l'administre ensemble. " " (Rires) Avant que je puisse retourner en sol américain, David Letterman et Jay Leno avaient déjà  récupéré la nouvelle -- un d'eux m'avaient dépeint avec une grande toque, Tipper passait une commande "Un autre burger, avec frites!"