So the crux of it comes down to this notion of decision-making -- giving information to people in a form that doesn't just educate them or inform them, but actually leads them to make better decisions, better choices in their lives.
Ainsi, la difficulté majeure vient de cette notion de prise de décision -- donner des informations aux gens d'une manière qui ne les éduque pas seulement ou les informe, mais qui les conduise en fait à prendre de meilleures décisions, de meilleurs choix dans leur vie.