So "design as education" means that we could actually teach design within public schools, and not design-based learning -- not like "let's learn physics by building a rocket," but actually learning design-thinking coupled with real construction and fabrication skills put towards a local community purpose.
Design som utbildning innebär att vi faktiskt skulle kunna lära ut design inom offentliga skolor, och inte bara design-baserat lärande - som att man lär sig fysik genom att bygga en raket - men faktiskt lära designtänkande i kombination med riktigt konstruktions- och tillverkningskunnande för ett lokalt gemenskapsändamål.