So there we have three building blocks for trying to understand the difference that is China -- the civilization-state, the notion of race and the nature of the state and its relationship to society.
Voici donc trois concepts fondamentaux pour tenter de comprendre la particularité que constitue la Chine -- l'état de civilisation la notion de race ainsi que la nature de l'État et de la relation qu'il entretient avec la société.