The court determined that when the Sioux were resettled onto reservations and seven million acres of their land were opened up to prospectors and homesteaders, the terms of the second Fort Laramie Treaty had been violated.
La cour a déterminé que, lorsque les Sioux se sont réinstallés dans les réserves et que 3 millions d'hectares de leurs terres ont été ouverts aux chercheurs d'or et aux pionniers, les termes du second traité de Fort Laramie ont été violés.