So "design as education" means that we could actually teach design within public schools, and not design-based learning -- not like "let's learn physics by building a rocket," but actually learning design-thinking coupled with real construction and fabrication skills put towards a local community purpose.
Assim, design como educação significa que nós podemos ensinar design em escolas públicas, e não aprendizado baseado em design -- não como "vamos aprender física construindo um foguete -- mas realmente aprender a pensar em design juntamente com a construção real e capacidades de fabricação posto para um propósito da comunidade local.