The next thing is that if you want to predict the effect of one species on another, if you focus only on that link, and then you black box the rest, it's actually less predictable than if you step back, consider the entire system -- all the species, all the links -- and from that place, hone in on the sphere of influence that matters most.
Следващото нещо е, че ако искате да предскажете ефекта на един вид върху друг и се фокусирате само върху тази връзка, и игнорирате останалите, в същност става по-малко предсказуемо отколкото ако погледнете от далече, обърнете внимание на цялата система – всички видове, всички връзки – и от това място се съсредоточите на сферата на влияние, която е най-значима.