As removed as we, the dominant society, may feel from a massacre in 1890, or a series of broken treaties 150 years ago, I still have to ask you the question: How should you feel about the statistics of today?
Por mais distantes que nós, a sociedade dominante, nos possamos sentir de um massacre em 1890, ou de uma série de tratados rasgados há 150 anos, ainda tenho de vos perguntar: Como se sentem perante estas estatísticas?