(Music) (Applause) I'm Jon M. Chu. And I'm not a dancer, I'm not a choreographer -- I'm actually a filmmaker, a storyteller.
(Mūzika) (Aplausi) Mani sauc Džons M. Čū. Es neesmu dejotājs. Es neesmu horeogrāfs. Es patiesībā esmu kinorežisors, stāstnieks.