Another reason -- although I think, perhaps, the most powerful reason -- why we find it hard to slow down is the cultural taboo that we've erected against slowing down.
Otrs iemesls – lai gan man šķiet, šis varbūt ir galvenais iemesls – piebremzēt ir grūti, jo savā kultūrā esam izveidojuši tabu pret piebremzēšanu.