So, when I started in neuroscience 11 years ago -- I had trained as an electrical engineer and a physicist -- the first thing I thought about was, if these neurons are electrical devices, all we need to do is to find some way of driving those electrical changes at a distance.
Kad pirms 11 gadiem es sāku nodarboties ar neirozinātni, es biju mācījies par elektrisko inženieri un fiziķi, un pirmā lieta, par ko es domāju, bija, ja šie neironi ir elektriskas ierīces, viss, kas mums jādara, ir jāatrod kāds veids, kā vadīt šīs elektriskās pārmaiņas no attāluma. Ja mēs varētu ieslēgt šūnā elektrību,