Now, the cylinders were too expensive and time-consuming to make, but a half century later, another French inventor named Jacquard hit upon the brilliant idea of using paper-punched cards instead of metal cylinders.
Tiesa, cilindri bija pārāk dārgi un to pagatavošana prasīja laiku, taču pusgadsimtu vēlāk citam franču izgudrotājam vārdā Žakards radās žilbinoša ideja metāla cilindru vietā izmantot perforētas papīra kartītes.