So, you and the lab assistant quickly run across with the lantern, though you have to slow down  a bit to match her pace.
Tātad – tu ar laboranti ātri pārskrienat pāri ar lukturi, kaut arī tev mazliet jāpiebremzē, lai viņa tiktu līdzi.