(Laughter) The explanation of human behavior that we inherited in the 20th century was that we are all rational, self-maximizing actors, and in that explanation -- the daycare center had no contract -- should have been operating without any constraints.
(Smiekli) Cilvēka uzvedības skaidrojums, ko mēs iemantojām 20.gadsimtā, ir, ka mēs visi esam racionāli, sevi maksimizējoši dalībnieki. Un tādā skaidrojumā -- dienas uzraudzības centriem nebija nekādu līgumsaistību -- vajadzētu būt bijis, ka tie darbojas bez jebkādiem ierobežojumiem.