But I’d never really had to apply all of these aspects of my philosophy to the test at one time,  until last January.
Taču man nekad nebija nācies pārbaudīt visus šos savas filozofijas aspektus vienlaicīgi — līdz pat pagājušā gada janvārim.