So this means that the system as a whole suddenly starts to show a behavior which cannot be understood or predicted by looking at the components of the system.
Tas nozīmē, ka sistēma kā viens veselums pēkšņi sāk izturēties tā, ka to nevar ne izprast, ne paredzēt, aplūkojot tikai sistēmas komponentes.