And I was particularly interested because I wanted to see one of these cables being built. See, you know, all the time online we experience these fleeting moments of connection, these sort of brief adjacencies, a tweet or a Facebook post or an email, and it seemed like there was a physical corollary to that.
Es biju īpaši ieinteresēts, jo gribēju redzēt, kā šos kabeļus būvē. Tiešsaistē mēs visu laiku piedzīvojam šos gaistošos tuvības mirkļus, šīs sava veida īsās saskarsmes, tvītus, <i>Facebook</i> ierakstus vai e-pasta vēstules, un man šķita, ka tur ir jābūt kaut kam fiziskam.