And he said there was coming soon, depending on the weather, but he'd let me know when, and so with about four days notice, he said to go to this beach south of Lisbon, and a little after 9, this guy will walk out of the water. (Laughter) And he'll be carrying a green nylon line, a lightweight line, called a messenger line, and that was the first link between sea and land, this link that would then be leveraged into this 9,000-mile path of light.
Viņš teica, ka tas drīz būšot gatavs atkarībā no laikapstākļiem, bet viņš došot man ziņu, kad. Un tā nu aptuveni četras dienas iepriekš viņš teica, lai dodos uz pludmali Lisabonas dienvidos, un mazliet pēc deviņiem no ūdens iznāks šis puisis. (Smiekli) Viņam rokās būs zaļa neilona aukla, viegla aukla – ziņotājlīnija, un tas bija pirmais ķēdes posms starp ūdeni un sauszemi, posms, kas kļūs par šo gandrīz 15 000 kilometru garo gaismas ceļu.