And yet, that dreadful fate is indeed the plight of somebody somewhere on Earth roughly every two weeks, because every two weeks, some elder dies and carries with him into the grave the last syllables of an ancient tongue.
Tomēr ik pa divām nedēļām kaut kur pasaulē kādu tik tiešām piemeklē  šis skaudrais liktenis, jo katru otro nedēļu nomirst kāds vecais, paņemot sev līdzi kapā kādas senas mēles pēdējās zilbes.