It started in the 1980s, when Donna Pierite and her family started taking trips to Baton Rouge and New Orleans to photocopy old dictionaries stored away in university archives.
Tas sākās 1980. gados, kad Donna Pierīte ar ģimeni sāka braukāt no Batonrūžas uz Ņūorleānu, lai fotokopētu universitātes arhīvos noglabātas vecas vārdnīcas.