Each streaking dot represents a passenger plane, and by turning air traffic data into time-lapse imagery, we can see something that's above us constantly but invisible: the vast network of air travel over the United States.
Katrs svītru atstājošais punktiņš attēlo pasažieru lidmašīnu, un, pārvēršot gaisa satiksmes datus intervāla video attēlos, mēs varam ieraudzīt to, kas pastāvīgi ir virs mums, tomēr paliek neredzams – plašais gaisa satiksmes tīkls virs ASV.