And by "regretted it," I mean that I stepped outside of the tattoo place -- this is just a couple miles from here down on the Lower East Side -- and I had a massive emotional meltdown in broad daylight on the corner of East Broadway and Canal Street.
Ar „nožēloju” es domāju to, ka es izgāju no tetovēšanas salona — pāris kilometru attālumā no šejienes, Loverīstsaidā, — un man bija pamatīgs emocionālais  sabrukums gaišā dienas laikā Austrumbrodvejas un Kanāla ielas krustojumā.