(Laughter) If you want real evidence of out-of-body experiences, by the way, get yourself along to a residential conference of senior academics and pop into the discotheque on the final night.
(Smiekli) Ja vēlaties īstus pierādījumus  ārpusķermeņa pieredzes esamībai, aizstaigājiet uz lielu konferenci,  kurā piedalās vecākie akadēmiķi, un iegriezieties pēdējā vakara diskotēkā.