It was a political ferment, so to say -- students out in the streets of Paris, revolting against authority.
Tas bija politiski nemierīgs, tā teikt -- studenti izgāja Parīzes ielās, saceļoties pret valdību.