In other words, I had drunk our great cultural Kool-Aid about regret, which is that lamenting things that occurred in the past is an absolute waste of time, that we should always look forward and not backward, and that one of the noblest and best things we can do is strive to live a life free of regrets.
Citiem vārdiem sakot,  attiecībā uz nožēlošanu es biju pieņēmusi, ka vaimanāšana par pagātnē notikušo, ir absolūta laika šķiešana, ka vienmēr jālūkojas uz priekšu, nevis atpakaļ un ka viena no cēlākajām un labākajām lietām, ko varam darīt, ir tiekties pēc dzīves,  kas brīva no nožēlas.