When the coast was clear, I emerged, crept into the classroom, and took from my teacher's desk the grade book.
Kad gaiss bija tīrs, es iznācu no slēptuves, ielavījos klasē, un no skolotājas galda paņēmu atzīmju žurnālu