This, I think, is so deeply embedded in the water supply that it wouldn't occur to anyone to question it.
Šis, es domāju, ir tik dziļi iestrādāts ūdens apgādes sistēmā, ka nevienam neienāktu prātā to apšaubīt.