But now that the affair is exposed, they, too, get to claim more, and they no longer have to uphold the status quo that may not have been working for them that well, either.
Taču pēc dēkas nākšanas gaismā arī viņiem ir tiesības pieprasīt vairāk, un viņiem vairs nav jāuztur <i>status quo</i>, kas varbūt arī viņus īsti vairs neapmierināja.