JA: During the recent tour by the Simon Bolivar Youth Orchestra of Venezuela of U.S. and Europe, we saw how our music moved young audiences to the bottom of their souls, how children and adolescents rushed up to the stage to receive the jackets from our musicians, how the standing ovations, sometimes 30 minutes long, seemed to last forever, and how the public, after the concert was over, went out into the street to greet our young people in triumph.
HA: Nesenās Simona Bolivara Venecuēlas Jaunatnes orķestra tūres laikā pa ASV un Eiropu, mums bija iespēja redzēt, kā mūzika līdz pat sirds dziļumiem aizkustināja jaunos klausītājus, kā bērni un pieaugušie steidzās uz skatuvi, lai saņemtu žaketes no mūziķiem, kā ovācijas, kuras reizēm bija pat 30 minūtes ilgas, šķita ilgstam mūžīgi, un kā publika pēc koncerta beigām izgāja uz ielas, lai sveiktu mūsu jauniešus.