It's because the signals that we want to measure come from space, but the mirrors are moving all the time, so in order to distinguish the gravitational wave effects -- which are astrophysical effects and should show up on the two detectors -- we can distinguish them from the local effects, which appear separately, either on one or the other.
Jo signāli, ko vēlamies mērīt, nāk no kosmosa, taču spoguļi visu laiku kustās, tāpēc, lai nošķirtu gravitācijas viļņu ietekmi, kas ir astrofizikāla ietekme un kam jāparādās abos detektoros, mēs varam tos nošķirt  no vietējās ietekmes, kas parādās atsevišķi – vienā vai otrā.