Its leash had been tied to the chair as her master went in for coffee, and she was just persistent in her efforts to greet me, perhaps get a scratch behind the ear.
Tā pavada bija piesieta pie krēsla, kamēr saimnieks bija iegājis pēc kafijas, bet viņš tikai neatlaidīgi centās sasveicināties ar mani vai varbūt panākt, ka es viņu pakasu aiz auss.