Durga, resplendent, bedecked, beautiful, her 18 arms ready for warfare, as she rode astride her lion into the battlefield to destroy Mahishasur.
Durga, spožā, greznotā, skaistā, ar astoņpadsmit rokām, gatava karam, jāj uz lauvas kaujaslaukā, lai iznīcinātu Mahišasuru.