Ushahidi -- the name means "witness" or "testimony" in Swahili -- is a very simple way of taking reports from the field, whether it's from the web or, critically, via mobile phones and SMS, aggregating it and putting it on a map.
"Ushahidi" vārds nozīmē "aculiecinieks" vai "liecība" Svahili valodā -- ir ļoti vienkāršs veids reportāžai no notikumu vietas, izmantojot interneta tīklu vai, kritiskā gadījumā, mobilos tālruņus un īsziņas, apkopojot informāciju un uzliekot uz kartes.