It's a picture of the first beam particle going all the way around the LHC, colliding with a piece of the LHC deliberately, and showering particles into the detector.
Tas ir attēls no pirmās lāzera izšautās daļiņas, apriņķojot apkārt pa visu LHP, kā paredzēts saduroties ar daļu no LHP un detektorā izsviežot jaunas daļiņas.