It's when I'm looking at my partner from a comfortable distance, where this person that is already so familiar, so known, is momentarily once again somewhat mysterious, somewhat elusive.
Tad, kad vēroju savu partneri no ērta attāluma, kur šis cilvēks, kas jau  ir tik iepazīts, tik zināms, uz brīdi atkaļ kļūst  nedaudz noslēpumains, netverams.