Now, it is the position, generally speaking, of our intellectual community that while we may not like this, we might think of this as "wrong" in Boston or Palo Alto, who are we to say that the proud denizens of an ancient culture are wrong to force their wives and daughters to live in cloth bags?
Mūsu intelektuālās sabiedrības nostāja, vispārīgi runājot, ir tāda, kaut arī mums tas nepatīk, mēs to varbūt uzskatām par ko "nepareizu" Bostonā vai Palo Alto, kas gan mēs esam, lai teiktu, ka senas kultūras lepnajiem pārstāvjiem neklājas piespiest savas sievas un meitas dzīvot auduma maisos?