This sign is the most frequently-occurring sign in the Indus script, and it's only in this text that it occurs as a doubling pair.
Šī ir visbiežāk sastopamā zīme Indas rakstībā, un tikai šajā tekstā tā parādās dubultota pārī.