Now if the procrastinator's only mechanism of doing these hard things is the Panic Monster, that's a problem, because in all of these non-deadline situations, the Panic Monster doesn't show up.
Ja novilcinātāja vienīgais grūto uzdevumu veikšanas mehānisms ir Panikas briesmonis, tad tas ir grūti, jo visos šajos beztermiņa gadījumos Panikas briesmonis neparādās.