So we had some 21st-century gear, but the reality is that the  challenges that Scott faced were the same that we faced: those of the weather and of  what Scott called glide, the amount of friction between the sledges and the snow.
Mums bija dažas 21. gadsimta ierīces, bet realitātē Skota piedzīvotajām grūtībām stājāmies pretī arī mēs. Tādām grūtībām kā laika apstākļi un tam, ko Skots sauca par slīdēšanu – berzi starp sliecēm un sniegu.