It's also the very first letter of the word shayun, which means "something" just like the the English word "something" -- some undefined, unknown thing.
Tas ir arī pirmais burts vārdā 'šalan', kas nozīmē „kaut kas”, gluži kā latviešu valodas vārdi „kaut kas”, kāda nezināma un nenoteikta lieta.