Maybe then we'd spend less time worrying about serial killers and plane crashes, and more time concerned with the subtler and slower disasters we face: the silent buildup of plaque in our arteries, the gradual changes in our climate.
Varbūt tad mēs mazāk laika pavadītu uztraucoties par sērijveida slepkavām un lidmašīnu avārijām, un vairāk domātu par nemanāmākām un lēnākām nelaimēm: kluso aterosklerotiskās plātnītes veidošanos mūsu artērijās, pakāpeniskajām klimata izmaiņām pasaulē.