So, not exactly what I was hoping for, but off I went -- up the stairs, down the hall, past the 'real' firefighters, who were pretty much done putting out the fire at this point, into the master bedroom to get a pair of shoes.
Ne gluži tas, ko es cerēju sagaidīt, bet es devos iekšā pa kāpnēm, cauri gaitenim, garām 'īstajiem' ugunsdzēsējiem, kuri šobrīd jau tikpat kā bija beiguši dzēst uguni, iekšā saimnieku guļamistabā, lai paņemtu kurpju pāri.