People have pulled aside, I mean, they've come out of that queue line, they have popped their trunks, pulled out lawn chairs and cool drinks.
Cilvēki ir nobraukuši malā, ārā no līkumotās rindas, atvēruši bagāžniekus, izņēmuši ķeblīšus un vēsus dzērienus.