I suspect that the word "atheist" itself contains or remains a stumbling block far out of proportion to what it actually means, and a stumbling block to people who otherwise might be happy to out themselves.
Es pieņemu, ka vārds "ateists" pats par sevi satur vai joprojām saglabājas par klupšanas akmeni daudz lielākā mērā, nekā tas īstenībā nozīmē, un klupšanas akmens cilvēkiem, kas citādi būtu laimīgi atklāt sevi.