But the first time that I took my book out of my suitcase, the coolest girl in the bunk came up to me and she asked me, "Why are you being so mellow?" -- mellow, of course, being the exact opposite of R-O-W-D-I-E.
Por, herën e parë që nxorra librin nga valixhja, vajza më 'cool' e kampit erdhi tek une dhe më pyeti, "Përse po bëhesh aq e urtë?" -- e urtë, natyrisht, krejtësisht e kundërta e të zhurmshmes. Dhe pastaj herën e dytë që provova të lexoj,