(Camera click) (Laughter) So, that's because the camera needs time to calculate the focus and exposure, but if you pre-focus with a half-press, leave your finger down -- no shutter lag!
(Shtyp aparatin fotografik) (Te qeshura) Kjo ndodh sepse aparati fotografik kerkon kohen e mjaftueshme te llogarise fokusin dhe ekspozimin, por nese je gati i fokusuar me nje gjysem-klikim, mbaje gishtin ulur dhe ne kete menyre nuk ke humbje kohe!