An additional twist is that all of the constructions in English are used not only literally, but in a quasi-metaphorical way.
Një aspekt tjetër është se të gjitha ndërtimet në anglisht nuk përdoren vetëm tekstualisht por në mënyrë thuajse metaforike.