Up to and around about the Second World War, conductors were invariably dictators -- these tyrannical figures who would rehearse, not just the orchestra as a whole, but individuals within it, within an inch of their lives.
Deri në kohën e Luftës së Dytë Botërore, dirigjentët ishin pa dyshim diktatorë – këto figura tiranike të cilët nuk drejtonin vetëm orkestrën në tërërsi, por edhe individëd në brëndësi, në çdo aspekt të jetës së tyre.