And when we take that, we take this idea of what culture is doing and add it to what the long-term trajectory -- again, in life's evolution -- we find that each case -- each of the major transitions in life -- what they're really about is accelerating and changing the way in which evolution happens.
Kur marrim këtë ide nga ajo çfarë bën kultura dhe e shtojmë në trajektoren afatgjatë - sërish në evolucionin e jetës - gjejmë se çdo rast i ndryshimeve madhore në jetë po përshpejtohet dhe po ndryshon mënyrën si ndodh evolucioni.