Here is an example from an op-ed on Thanksgiving, in the Boston Globe a couple of years ago, where the writer wrote, "The Indian life was a difficult one, but there were no employment problems, community harmony was strong, substance abuse unknown, crime nearly non-existent, what warfare there was between tribes was largely ritualistic and seldom resulted in indiscriminate or wholesale slaughter." Now, you're all familiar with this treacle.
Këtu është një shembull nga një artikull gazete për Ditën e Falenderimeve që u paraqit në Boston Globe disa vite më parë. Shkrimtari shkruajti, " Jeta indiane ishte e vështirë, por nuk kishte probleme me punësim, harmonia në komunitet ishte e zhvilluar, abuzimi i substancave ishte i panjohur, krimi gati që nuk ekzistonte, lufta mes fiseve ishte kryesisht ritualistike dhe rrallë rezultonte në mbyetje të shumicës." Tani, të gjithë ju e dini për këtë kundërhelm.