Even my accent was so confused -- its origin was so obscure, that my friends called it, "Rebecanese."
Madje theksi im ishte shumë konfuz, origjina e tij ishte shumë e panjohur, saqë shoqet e mia e quanin atë,  "Rebecanese".