[Be Ugly] So many organizations these days are keen on designing beautiful workplaces that look like anything but work: vacation resorts, coffee shops, playgrounds or college campuses -- (Laughter) Based on the promises of positive psychology, we speak of play and gamification, and one start-up even says that when someone gets fired, they have graduated.
[Bëhuni të Shëmtuar] Shumë organizata këto ditë janë të etur të dizajnojnë vende pune të bukura që duken si çfarëdo përveç punë: si rezorte pushimi, kafene, shesh lojërash ose kampuse kolegji -- (Të qeshura) Bazuar në premtimet  e psikologjisë pozitive, ne flasim për lojën dhe lojëra kompjuteri, dhe një kompani e re thotë që kur dikush pushohet nga puna, ai është diplomuar.