It's a massive slab of human genius, up there with the Taj Mahal, the Mona Lisa, and the ice cream sandwich -- and the table's creator, Dmitri Mendeleev, is a bonafide science hall-of-famer.
Është një pllakë masive  e gjenialitetit njerëzor, së bashku me Taj Mahal, Mona Lisa-n dhe akulloren sandviç -- dhe krijuesi i tabelës, Dmitri Mendeleev, është një shkencëtar i vërtetë i sallës së famës.