What you are really grateful for is the opportunity, not the thing that is given to you, because if that thing were somewhere else and you didn't have the opportunity to enjoy it, to do something with it, you wouldn't be grateful for it.
është me të vërtetë mundësia. Ajo për të cilën je aq mirënjohës për këtë mundësi, jo asaj që të është dhënë, sepse nëse ajo do ishte diku tjetër dhe s'do të kishe mundësi për ta shijuar, për të bërë dicka me të nuk do të ishe mirënjohës për të.