And by doing this, I was able to learn that offspring colonies resemble parent colonies in their decisions about which days are so hot that they don't forage, and the offspring of parent colonies live so far from each other that the ants never meet, so the ants of the offspring colony can't be learning this from the parent colony.
Dhe duke e bere kete une isha ne gjendje te mesoj qe pasardhesit e kolonive perfaqesojne kolonite e prinderve ne vendimet e tyre se cilat dite jane te nxehta qe ata nuk dalin te kerkojne, dhe pasaerdhesi i kolonive te prinderve jetojne aq larg me njeri tjetrin sa milingonat nuk takohen kurre, pra milingonat e pasardhesit te kolonise nuk mund ta mesojne kete nga kolonia e prinderit.