It means that the combined effect of being less worried and having more virus out there in the population -- more people living longer, healthier lives, more likely to be getting laid with HIV -- is outweighing the effects of lower viral load, and that's a very worrisome thing.
Do të thotë që efekti i kombinuar i të qënit më pak të shqetësuar dhe të paturit të më shumë virus në popullsi, më shumë njerëz që jetonin jetë më të gjata, më të shëndetshme, me më shumë shanse për të bërë seks të infektuar me HIV, është më i fortë se sa efekti i ngarkesës virale më të ulët, dhe kjo është dicka shumë shqetësuese.