But for that distinction between how things consciously seem and how they really are, you can't make that distinction for the very existence of consciousness, because where the very existence of consciousness is concerned, if it consciously seems to you that you are conscious, you are conscious.
Për sa i përket ndyshimit mes mënyrës se si na duken gjërat dhe se si ato me të vertetë janë, nuk mund të bëjmë këtë dallim për vet ekzistencën e vetëdijës, sepse kur të flasim për vetë ekzistencën e vetëdijës, kur na duket që jemi të vetëdijëshëm, atëhere me të vërtetë jemi.