♫ Like the heather ♫ ♫ on the hillside ♫ ♫ as they drove us ♫ ♫ from the Highlands ♫ ♫ Like the ice flow ♫ ♫ from the Arctic ♫ ♫ where we landed ♫ ♫ in Newfoundland ♫ ♫ There's a color ♫ ♫ to my sorrow ♫ ♫ There's a name for ♫ ♫ all this sadness ♫ ♫ Like the ocean ♫ ♫ in between us ♫ ♫ I am blue ♫ ♫ Blue is a river ♫ ♫ Blue remembered ♫ ♫ Blue water ♫ ♫ running clear ♫ ♫ Blue like a planet ♫ ♫ to a spaceman ♫ ♫ Blue river ♫ ♫ of my tears ♫ (Fiddle and synthesizer) ♫ So I came here ♫ ♫ to the city ♫ ♫ where the dream burns ♫ ♫ like a furnace ♫ ♫ And I dazzled ♫ ♫ in these dark streets ♫ ♫ like a diamond ♫ ♫ in a coalface ♫ ♫ Then the cold wind ♫ ♫ from the islands ♫ ♫ blew a storm cloud ♫ ♫ across the new moon ♫ ♫ Like the gun smoke ♫ ♫ above the houses ♫ ♫ in my home ♫ ♫ Blue is a river ♫ ♫ Blue remembered ♫ ♫ Blue water ♫ ♫ running clear ♫ ♫ Blue like a planet ♫ ♫ to a spaceman ♫ ♫ Blue river ♫ ♫ of my tears ♫ ♫ Blue river ♫ ♫ of my tears ♫ (Fiddle and synthesizer) (Applause)
♫ Si shqopa ♫ ♫ tek shpati ♫ ♫ kur ata na ndoqën ♫ ♫ nga Hailandet ♫ ♫ Si rrjedhë akulli ♫ ♫ nga Artiku ♫ ♫ ku zbarkuam ♫ ♫ në Tokën e Re ♫ ♫ Ka një ngjyrë ♫ ♫ të dhimbjes time ♫ ♫ Ka një emër ♫ ♫ gjithë ky trishtim ♫ ♫ Si oqeani ♫ ♫ mes nesh ♫ ♫ Unë jam blu ♫ ♫ Blu është një lumë ♫ ♫ Blu më kujtohet ♫ ♫ Uji blu ♫ ♫ rrjedh i pastër ♫ ♫ Blu si një planet ♫ ♫ për një astronaut ♫ ♫ Lumi blu ♫ ♫ i lotëve të mi ♫ (Violinë dhe sintetizator) ♫ Kështu që kam ardhur këtu ♫ ♫ në qytet ♫ ♫ ku digjen ëndrrat ♫ ♫ si një furrë shkrirje ♫ ♫ Dhe unë u përula ♫ ♫ në këto rrugë të errëta ♫ ♫ si një diamant ♫ ♫ në një minierë qymyri ♫ ♫ Pastaj era e ftohtë ♫ ♫ e ishujve të Tokës së Re ♫ ♫ shpërtheu një stuhi me re ♫ ♫ nëpërmjet hënës së re ♫ ♫ Si tymi i pushkës ♫ ♫ sipër shtëpive ♫ ♫ në shtëpinë time ♫ ♫ Blu është një lumë ♫ ♫ Blu më kujtohet ♫ ♫ Uji blu ♫ ♫ rrjedh i pastër ♫ ♫ Blu si një planet ♫ ♫ për një astronaut ♫ ♫ Lumi blu ♫ ♫ i lotëve të mi ♫ ♫ Lumi blu ♫ ♫ i lotëve të mi ♫ (Violinë dhe sintetizator) (Duartrokitje)