One set of causes is political: lower taxes, deregulation, particularly of financial services, privatization, weaker legal protections for trade unions, all of these have contributed to more and more income going to the very, very top.
Disa nga arsyet janë politike: taksa me te ulta, mungesa e rregullave  veçanërisht në fushën e shërbimeve financiare, privatizimi, dobësimi i mbrojtjes ligjore për sindikatat, të gjitha së bashku kanë ndikuar që shumica e të ardhurave  të shkojnë te me të pasurit.