(Music) ♫ They stood together ♫ ♫ under a tree in tall grass ♫ ♫ on TV ♫ ♫ telling the world ♫ ♫ their story ♫ ♫ We will be left to wander ♫ ♫ and fade away ♫ ♫ Soldiers came and took our husbands ♫ ♫ at the break of day ♫ ♫ We will live on ♫ ♫ then fade away ♫ ♫ Soldiers came and killed our children ♫ ♫ at the break of day ♫ ♫ Women of hope ♫ ♫ Women of change ♫ ♫ Women of war and pain ♫ ♫ I believe ♫ ♫ I believe the almighty knows each and every one of you ♫ ♫ by your name ♫ ♫ Women of hope ♫ ♫ Women of change ♫ ♫ Women of love, joy, no shame ♫ ♫ You've got something this little life ♫ ♫ can never take away ♫ ♫ Running through the darkness of night ♫ ♫ with a child by her side ♫ ♫ Oh Lord, won't you give them ♫ ♫ a shining armor of light ♫ ♫ Oh Lord, won't you give them ♫ ♫ a shining armor of light ♫ ♫ Daybreak brings a sign of new life ♫ ♫ with the power to stand ♫ ♫ Crossing the border ♫ ♫ she said, "You will grow free on this land" ♫ ♫ Women of hope ♫ ♫ Women of change ♫ ♫ Women of war and pain ♫ ♫ I can feel your power ♫ ♫ in these words she said ♫ ♫ If you're feeling helpless ♫ ♫ help someone ♫ ♫ If you're feeling helpless ♫ ♫ help someone ♫ ♫ Nobody really knows ♫ ♫ how far they will go ♫ ♫ to keep on living ♫ ♫ Nobody really knows ♫ ♫ how far they will go ♫ ♫ to keep on giving ♫ ♫ and forgiving ♫ ♫ Aung San Suu Kyi ♫ ♫ living under house arrest ♫ ♫ for her peaceful protest ♫ ♫ under house arrest ♫ ♫ for her peaceful protest ♫ ♫ When her people asked her for a message ♫ ♫ she said ♫ ♫ If you're feeling helpless ♫ ♫ help someone ♫ ♫ If you're feeling helpless ♫ ♫ help someone ♫ ♫ If you're feeling helpless ♫ ♫ help someone ♫ ♫ If you're feeling helpless ♫ ♫ help someone ♫ Now we know the words, let's sing.
(Muzikë) ♫ Sëbashku qëndruan ♫ ♫ nën një pemë në mes të barit të lartë ♫ ♫ në televizion ♫ ♫ për ti rrëfyer botës ♫ ♫ historinë e tyre ♫ ♫ Na lanë të endeshim ♫ ♫ dhe të veniteshim ♫ ♫ Ushtarët erdhën dhe morën burrat tanë ♫ ♫ në të gdhirë ♫ ♫ Ne mbijetuam ♫ ♫ pastaj u venitëm ♫ ♫ Ushtarët erdhën che vranë fëmijët tanë ♫ ♫ në të gdhirë ♫ ♫ Gra shprese ♫ ♫ Gra të ndryshimit ♫ ♫ Gra lufte che dhimbjeje ♫ ♫ Unë besoj ♫ ♫ Unë besoj se i Plotfuqishmi i njeh të gjithë dhe secilin nga ju ♫ ♫ me emrin tuaj ♫ ♫ Gra shprese ♫ ♫ Gra të ndryshimit ♫ ♫ Gratë e dashurisë, gëzimit, jo të turpit ♫ ♫ Ju keni diçka në këte jetë të vogël ♫ ♫ kurrë nuk do t'jua marrin ♫ ♫ Vraponi nëpër terrin e natës ♫ ♫ me një fëmijë në krah ♫ ♫ Oh Zot, a do ju jepni atyre ♫ ♫ një mburojë të ndritëshme drite ♫ ♫ Oh Zot, a do ju jepni atyre ♫ ♫ një mburojë të ndritëshme drite ♫ ♫ Agimi sjell një shenjë të jetës së re ♫ ♫ me fuqinë për të ndenjur ♫ ♫ Duke kaluar kufirin ♫ ♫ ajo thosh, "Ju do rriteni të lirë në këtë tokë" ♫ Gra shprese ♫ ♫ Gra të ndryshimit ♫ ♫ Gra lufte che dhimbjeje ♫ ♫ Unë e ndjej fuqinë tuaj ♫ ♫ me këto fjalë tha ♫ ♫ Nëse ndiheni të pafuqishëm ♫ ♫ ndihmoni dikë ♫ ♫ Nëse ndiheni të pafuqishëm ♫ ♫ ndihmoni dikë ♫ ♫ Askush në të vërtetë e di ♫ ♫ sa larg do shkojë ♫ ♫ të vazhdojnë të jetojnë ♫ ♫ Askush në të vërtetë e di ♫ ♫ sa larg do shkojë ♫ ♫ të vazhdojnë të jetojnë ♫ ♫ che të falë ♫ ♫ Aung San Suu Kyi ♫ ♫ jeton në arrest shtëpie ♫ ♫ për protestën e saj paqësore ♫ ♫ në arrest shtëpie ♫ ♫ për protestën e saj paqësore ♫ ♫ Kur njerëzit e pyetnin për një mesazh ♫ ♫ ajo thosh ♫ ♫ Nëse ndiheni të pafuqishëm ♫ ♫ ndihmoni dikë ♫ ♫ Nëse ndiheni të pafuqishëm ♫ ♫ ndihmoni dikë ♫ ♫ Nëse ndiheni të pafuqishëm ♫ ♫ ndihmoni dikë ♫ ♫ Nëse ndiheni të pafuqishëm ♫ ♫ ndihmoni dikë ♫ Tani ne i dimë fjalët, le të këndojmë.