(Laughter) But the problem is what happens when the bear comes home every night, and this system is activated over and over and over again, and it goes from being adaptive, or life-saving, to maladaptive, or health-damaging.
(Râsete) Dar ce se întâmplă când ursul vine acasă în fiecare seară, când acest sistem de reacție  se tot activează la nesfârşit și se trece din stadiul  adaptativ și salvator, în stadiul maladaptiv  ce periclitează sănătatea.