It's too cold; he can't keep his metabolic fires going, and, you see, there's no more red here; his brain is quieting down.
E prea frig. Nu-şi poate menţine energiile metabolice în lucru. Şi, vedeţi, nu mai e roşu aici. Creierul său se linişteşte.