And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms; they reside in the interconnections between the carbon atoms, or at least arise because of the interconnections between the carbon atoms.
Şi aceste proprietăţi de moliciune şi rigiditate şi culoare închisă şi limpezime nu stau în atomii de carbon. Ele stau în interconectările dintre atomii de carbon, sau cel puţin ies la iveală datorită interconectărilor atomilor de carbon.