It's a system where there's these unintended consequences that have really got out of control -- TH: Of this race for attention.
E un sistem în care există consecințe nedorite care au scăpat de sub control TH: Cursa pentru atenție.