One of my favorite examples, the IRC, International Rescue Committee, they have a program where semi-literate midwives, using $10 mobile phones, send a text message using our software, once a week, with the number of births and the number of deaths, which gives IRC something that no one in global health has ever had: a near-real-time system of counting babies, of knowing how many kids are born, of knowing how many children there are in Sierra Leone, which is the country where this is happening, and knowing how many children die.
Unul din exemplele mele preferate, IRC-ul, Comitetul Internațional de Salvare, are un program în care moașele semi-analfabete folosind telefone mobile de 10$ trimit un SMS prin softul nostru o dată pe săptămână, cu numărul nașterilor și numărul morților, dând IRC-ului ceva ce nimeni din sănătatea globală nu a avut niciodată: un sistem aproape în timp real de a număra nou-născuții, de a știi câți copii se nasc, și de a ști câți copii există în Sierra Leone, țara în care se petrece asta, și de a ști câți copii mor.