But there are 22 countries that speak Arabic, and they use modern standard Arabic, which is the Arabic that is used across the whole region in newspapers and broadcasts, but of course, then from one country to the next in day to day language and use it varies -- dialect, colloquialisms, etc.
Dar există 22 de țări care vorbesc limba arabă, și folosesc limba arabă modernă care este araba folosită în toată regiunea în ziare și emisiuni, dar desigur, variază de la o țară la alta și de la un limbaj obișnuit la altul - dialect, expresiile uzuale, etc.