Or even the people who actually pulled it off, the people at Bolt, Beranek and Newman in Boston, who just would sketch out these structures of what would eventually become a worldwide network, and sketching things on the back of napkins and on note papers and arguing over dinner at Howard Johnson's -- on Route 128 in Lexington, Massachusetts, just two miles from where I was studying the Queen's Gambit Deferred and listening to Gladys Knight &amp; The Pips singing "Midnight Train to Georgia" -- (Laughter) in my dad's big easy chair, you know?
Sau chiar şi cei care au reuşit, cei de la Bolt, Beranek şi Newman din Boston, care doar au schiţat aceste structuri din ceea ce urma sa devina până la urmă o reţea globală. Şi schiţând pe spatele unui şerveţel şi pe hârtiuţe şi dezbătând la cină la Howard Johnson... pe Ruta 128, în Lexington, Massachusetts, la doar 3 km de locul unde studiam tactica reginei întârziate şi ascultam Gladys Knight &amp; the Pips cântând "Midnight Train to Georgia" în timp ce... (Râsete) ...în fotoliul mare al tatei.