It treats these maternal contributions as information, as what I like to call biological postcards from the world outside.
Consideră aceste contribuţii materne ca fiind informaţii - îmi place să le numesc cărţi poştale biologice - din lumea exterioară.