Once only is a very powerful rule, as it defines the whole structure of the data collection in a country, what information is collected and who is responsible for maintaining it, making sure we avoid centralization of data, duplication of data, and guarantee that it's actually up to date.
„O singură dată”  este o regulă foarte puternică, deoarece definește întreaga structură a colectării de date dintr-o țară: ce informații sunt colectate și cine este responsabil  de menținerea acestora, asigurându-ne că evităm centralizarea datelor, duplicarea acestora, și garantează  că sunt de fapt actualizate.