The mob of children soon forgets  their plans for rescue, silences the few voices of reason, and blindly follows Jack to the edge  of the island, and the edge of sanity.
Mulțimea de copii uită repede de planurile de salvare, reduc la tăcere cele câteva voci ale rațiunii, și îl urmează orbește pe Jack până la marginea insulei și a rațiunii.