Those same issues of conflicts of interest are acute in the United States today. Especially because the decision makers in the United States are frequently able to insulate themselves from consequences by living in gated compounds, by drinking bottled water and so on. And within the last couple of years, it's been obvious that the elite in the business world correctly perceive that they can advance their short-term interest by doing things that are good for them but bad for society as a whole, such as draining a few billion dollars out of Enron and other businesses. They are quite correct that these things are good for them in the short term, although bad for society in the long term.
Aceleaşi probleme ale conflictelor de interese sunt pronunţate în Statele Unite de azi. În special pentru că cei care iau decizii în Statele Unite sunt deseori capabili să se izoleze de consecinţe trăind în locaţii îngrădite, bând apa îmbuteliată şi aşa mai departe. Şi în ultimii anii, a fost clar că elita din lumea afacerilor percep corect că pot să îşi pot satisface interesele pe termen scurt făcând lucruri care erau bune pentru ei dar rele pentru societatea ca un intreg, cum ar fi drenarea a câtorva miliarde de dolari de la Enron şi a altor afaceri. Este foarte corect sunt bune pentru ei pe termen scurt, dar rele pentru societate pe termen lung.