Well, this has emotions if you like, because it signals the waiter that, "Hey, I'm finished. See -- upright."
pentru ca spune chelnerului: "Hei, am terminat. Vezi? E ridicat". Si chelnerul vine si spune: "Mai doriti apa?"