Here, what's spreading from person to person is not a behavior, but rather a norm: An idea is spreading.
Aici, ce se răspândește de la o persoană la alta nu este un comportament, ci mai degrabă o normă. O idee se răspândește.