It's entirely possible that many of the whales swimming in the Arctic today, especially long-lived species like the bowhead whale that the Inuits say can live two human lives -- it's possible that these whales were alive in 1956, when Jacques Cousteau made his film.
Este foarte posibil ca multe dintre balenele care înoată azi în Arctic, în special speciile care trăiesc mult, cum ar fi balenele de Groenlanda, despre care inuiții spun că trăiesc 200 de ani, e posibil ca aceste balene să fi fost vii în 1956, când Jacques Cousteau a făcut filmul.