On a chilly October afternoon, Ramel was riding his bicycle in his South Bronx neighborhood on his way to a market to pick up a quart of milk.
Într-o zi de octombrie friguroasă, el mergea cu bicicleta în cartierul vecin spre piață, să ia un sfert de litru de lapte.