The Tokugawa military group, or Bakufu, was fueled by Confucian ideals and often enacted sanctions on costume fabrics, stage weaponry, and the subject matter of the plot.
Grupul militar Tokugawa, sau Bakufu, a fost alimentat de idealurile Confucianiste şi de multe ori a aplicat sancţiuni asupra costumelor fabricate, armelor de scenă şi subiectelor.