To give it legitimacy, copy editors call it "the singular 'their,'" as if calling it singular makes it no longer plural.
Ca să-i dea legitimitate, corectorii numesc asta: „ei” la forma singular, de parcă numind-o la singular, n-ar mai fi la plural.