But the way that our institutions are designed, in our rather 18th-century, centralized model, is to channel the flow of values through voting, once every four years, once every two years, at best, once a year. This is a rather anemic and thin way, in this era of social media, for us to actually express our values.
Dar modul în care instituţiile noaste sunt concepute, în model de secol XVIII, centralizat, canalizează fluxul de valori prin vot, la patru ani, la doi ani, în cel mai bun caz o dată pe an. E un mod anemic şi redus în această eră a platformelor de socializare de a ne exprima valorile.