[Small thing. Big idea.] [Daniel Engber on the Progress Bar] The progress bar is just an indicator on a computer that something's happening inside the device.
[Lucruri mici. Idei mari.] [Daniel Engber despre bara de progres] Bara de progres este doar un indicator al calculatorului că ceva se întâmplă în interiorul lui.