There's always something: it may sound good up there, may not be so good there; it may be great there, but terrible up there; maybe terrible over there, but not too bad there, etc., etc.
Intotdeauna apare ceva -- poate ca suna bine acolo, dar nu asa de bine dincolo. Poate fi minunat acolo, dar ingrozitor dincolo. Poate fi ingrozitor acolo, dar nu asa de rau dincolo, etcetera, etcetera.