But as Jack vies  for leadership with Ralph, the group splinters  and the boys submit to their darker urges.
Dar cum Jack își dispută poziția de lider cu Ralph, grupul se dezbină, iar băieții cedează în fața impulsurilor întunecate.