It's as if all those people on the plaza are all walking in the same direction and they're all looking 45 degrees to the right side.
E ca și cum toți acei oameni din piață ar merge în aceeași direcție și ar privi la 45 de grade spre dreapta.