And if you go beyond sort of the country level, down at the micro-company level, more and more companies now are realizing that they need to allow their staff either to work fewer hours or just to unplug -- to take a lunch break, or to go sit in a quiet room, to switch off their Blackberrys and laptops -- you at the back -- mobile phones, during the work day or on the weekend, so that they have time to recharge and for the brain to slide into that kind of creative mode of thought.
Iar daca treci de nivelul de tara si ajungi la cel de micro-companie, din ce in ce mai multe companii inteleg acum ca trebuie sa permita angajatilor fie sa lucreze mai putine ore, fie sa se deconecteze, sa ia o pauza de pranz, sa stea intr-o camera linistita, sa isi inchida Blackberry-urile si laptop-urile, voi cei din spate, telefoanele mobile, in timpul zilei sau in weekend, ca sa aiba timp sa se reincarce si sa lase creierul sa ajunga la acea stare creativa a gandirii.