This is consistent with each twin’s  measurement of the space voyage, which takes 23 Earth years, but only  11.5 as experienced aboard the ship.
Asta corespunde cu măsurătorile fiecărei gemene, care ia 23 de ani pământeni, dar numai 11,5 ani pe nava spațială.