Funny enough, I found that this was a 19th century Austrian tradition, where couples in courtship would keep a slice of apple crammed under their armpit during dances, and at the end of the evening, the girl would give the guy she most fancied her used fruit, and if the feeling was mutual, he would wolf down that stinky apple.
Am aflat că aceasta era o tradiție austriacă în secolul XIX, în care cei care se curtau țineau o felie de măr la subțioară în timpul dansurilor, iar la sfârșitul serii, fata îi dădea fructul băiatului pe care îl plăcea, și dacă și el simțea la fel, i-ar fi dat și el acel măr puturos.