Roy warns that the tragic consequences  of their relationship “would lurk forever in ordinary things,”  like “coat hangers,” “the tar on roads,” and “the absence of words.” Roy’s writing makes constant use of these  ordinary things, bringing lush detail to even the most  tragic moments.
Roy avertizează că tragicele consecințe ale relației lor „vor pândi mereu în lucrurile obișnuite” ca „umerașele”, „asfaltul de pe drum” și „absența cuvintelor”. Scriitura lui Roy face uz permanent de aceste lucruri obișnuite, aducând detalii luxuriante chiar și despre cele mai tragice momente.