As a journalist in Havana, I watched the first 97 Nicaraguans arrive in March 1999, settling into dorms barely refurbished and helping their professors not only sweep out the classrooms but move in the desks and the chairs and the microscopes.
Fiind jurnalist în Havana, am văzut sosind primii 97 studenţi din Nicaragua în martie 1999. Se cazau în dormitoare recondiţionate în grabă şi ajutau profesorii nu doar  să măture sălile de clasă, dar şi să mute băncile, scaunele şi microscoapele.