[I can investigate a remote problem] So I was very compelled by doing the second experiments, and I wanted to take it even further -- maybe addressing an even harder problem, and it's also closer to my heart.
[Pot să investighez la distanță]. M-am simţit obligat să fac  al doilea experiment și am vrut să-l duc mai departe, despre o problemă mai gravă și mai aproape de sufletul meu.