He told me that people were saying that my novel was feminist and his advice to me -- and he was shaking his head sadly as he spoke -- was that I should never call myself a feminist because feminists are women who are unhappy because they cannot find husbands.
Mi-a zis că oamenii spuneau că romanul meu era feminist, iar sfatul lui, dând trist din cap în timp ce vorbea, era că n-ar trebui să mă numesc feministă, fiindcă feministele sunt femei nefericite pentru că nu-și găsesc soți.