What I wanted to be was an archaeologist of the past, a discoverer of literature, an Indiana Jones without the whip -- or, actually, with the whip.
Ceea ce voiam să fiu era un arheolog al trecutului, un cercetător al literaturii, un Indiana Jones fără bici, sau, de fapt, cu bici.