The programmers’ counterintuitive solution was to replace this full ranking with a limited number  of priority “buckets.” The system was less precise  about what to do next but more than made up for it  by spending more time making progress.
Soluția contraintuitivă a programatorilor a fost să-i înlocuiască toată clasificarea cu un număr limitat de „găleți” prioritare. Sistemului îi lipsea precizia următorului pas, dar a compensat foarte mult focalizându-se mai mult pe progrese.