And this is called Blind Date. It's a [unclear], so if you're too shy to be really at the date, you can stay at a distance with your flowers and somebody else reenacts the date for you.
Iar aceasta se numeşte Blind Date [întâlnire cu un necunoscut]. Dacă eşti prea timid ca să te afli în realitate la întâlnire, stai la distanţă cu buchetul de flori şi altcineva îţi oferă o reprezentaţie a întâlnirii.