Put like that, it's easy to see why Edward Teach and his fellow pirates could be seen as pioneers of modern communications design, and why their deadly symbol -- (Laughter) there's more -- why their deadly symbol of the skull and crossbones was a precursor of today's logos, rather like the big red letters standing behind me, but of course with a different message.
Astfel spus, e uşor să vedem de ce Edward Teach şi piraţii săi pot fi văzuţi ca pionieri ai design-ului modern de comunicaţii şi de ce simbolul lor mortal - (Râsete) mai este - de ce simbolul mortal al craniului şi al oaselor încrucișate era precursorul logo-urilor de azi, ca literele roşii mari din spatele meu, dar cu un mesaj evident diferit.