In the computer, you have all the data going through the central processing unit, and any piece of data basically has to go through that bottleneck, whereas in the brain, what you have is these neurons, and the data just really flows through a network of connections among the neurons. There's no bottleneck here.
În calculator avem toate datele ce trec prin unitatea centrală de procesare și orice bucată de informație trebuie să treacă efectiv prin acest proces. Pe când în creier, acem acești neuroni iar datele curg doar printr-o rețea de conexiuni între neuroni, nu există CPU aici.