If we can use those everyday killer viruses to work out some of the patterns of what drives that initial, crucial jump from one species to the next, and, potentially, how we might stop it, then we're going to end up better prepared for those viruses that jump between species more rarely but pose a greater threat of pandemics.
Dacă putem folosi acele virusuri mortale obișnuite pentru a desluși o parte din tiparele care stau la baza saltului inițial crucial de la o specie la alta și, eventual, cum putem opri acest lucru, atunci vom ajunge să fim mai bine pregătiți pentru virusurile care se transmit de la o specie la alta mai rar, dar care reprezintă un pericol mai mare de pandemie.