The four fingers are now four train lines in the Tokyo subway system, which has significance within the story.
Cele patru degete sunt acum  patru căi ferate în sistemul de metrou din Tokyo, ce are însemnătate în poveste.