If that doctor treats that male with the correct pronouns, correct name, gives dignity and respect, it's highly likely that the rest of the staff will too.
Dacă doctorul tratează acel bărbat cu numele și pronumele corecte, îi acordă demnitate și respect, e foarte probabil ca și restul  personalului să facă acest lucru.