(Applause) It was worth locking myself in a clean room to do this for all those years because, check this out, the difference in scale between a single atom and that chunk of metal is about the same as the difference between that chunk of metal and you.
(Aplauze) A meritat să mă închid într-o cameră sterilă pentru a face asta atâţia ani. Pentru că, fiţi atenţi, diferenţa de scară între un singur atom şi acea bucată de metal e cam aceeaşi cu diferenţa dintre bucata de metal şi voi.