In that two months, there wasn't a single hour of digital silence in the house -- not even when we went away for a week.
În aceste două luni, n-a fost o clipă de liniște digitală în casă, nici atunci când am lipsit o săptămână.