When the leg comes back in  towards the body, that stored momentum gets transferred back to the dancer's body, propelling her around as she rises back onto pointe.
Atunci când piciorul revine spre corp, acel impuls se transferă înapoi către corpul dansatoarei, propulsând-o în rotire pe măsură ce se ridică înapoi pe vârf.