Now, I will kindly ask those of you who have just fallen asleep to please wake up. (Laughter) Why is it that the very word "civics" has such a soporific,  even a narcoleptic effect on us?
Îi rog pe cei care tocmai au adormit să se trezească. (Râsete) De ce are cuvântul „civic” un efect așa de adormitor, chiar narcoleptic asupra noastră? (Râsete)