It's a picture of the first beam particle going all the way around the LHC, colliding with a piece of the LHC deliberately, and showering particles into the detector.
E o imagine a primului fascicul de particule care a călătorit de-a lungul întregului sistem LHC, ciocnindu-se cu o parte din LHC, aruncând particule în detector.