I think I can make a guess now -- education is self-organizing system, where learning is an emergent phenomenon.
Cred că acum pot emite o ipoteză. Educația este un sistem auto-organizant, în care învățarea este un fenomen emergent.