If you want to date your coworker because you really, sincerely think you're falling in love with them or there's a real potential for a long-term, committed relationship, maybe you should date your coworker.
Dacă vrei să aveţi o întâlnire pentru că eşti convins că te îndrăgosteşti de el/ea sau pentru că vezi potenţial  pentru o relaţie serioasă şi lungă, poate că ar trebui să ieşiţi.