(Laughter) So when that happens -- this works in Keynote, PowerPoint, it works in every program -- all you do is hit the letter B key, B for blackout, to black out the slide, make everybody look at you, and then when you're ready to go on, you hit B again, and if you're really on a roll, you can hit the W key for "whiteout," and you white out the slide, and then you can hit W again to un-blank it.
(Râsete) Când se întâmplă asta, ce vă voi spune funcţionează în Keynote, PowerPoint, în orice program, tot ce trebuie să faci e să tastezi litera B, B pentru black out, pentru a întuneca slide-ul. Se uită toți la tine, iar apoi, când eşti pregătit să continui, tastezi B din nou, şi dacă eşti într-adevăr pe val, poţi apăsa W pentru comanda „whiteout”, albeşti slide-ul, iar apoi tastezi W din nou pentru a-l readuce înapoi.