However, in the late '90s, I started noticing the role of technology in Nigeria: cable TV and cell phones in the village, 419 scammers occupying the cybercafes, the small generator connected to my cousin's desktop computer because the power was always going on and off.
Însă, la sfârșitul anilor 90, am început să remarc rolul jucat de tehnologie în Nigeria: televiziunea prin cablu și telefoanele mobile din sat, escrocheriile 419 ce ocupau cybercafenelele, micul generator conectat la calculatorul vărului meu, deoarece se lua adesea curentul electric.