Now, I'm here on the green side, down on the far right where the geeks are, and TEDx also is down  on the far right. (Laughter) Now, on the other side of the network, you tend to have primarily African-American and Latino folks who are really concerned about somewhat different things than the geeks are, but just to give some sense, the green part of the network  we call Smalltimore, for those of us that inhabit it, because it seems as though we're living in a very small town.
Eu sunt aici, în partea verde, în extrema dreaptă, unde sunt tocilarii și TEDx-ul, tot în extrema dreaptă e. (Râsete) În partea opusă a rețelei sunt afro-americani și hispanici, pe care-i preocupă alte lucruri  faţă de tocilari. Ca să înţelegeţi mai bine, partea verde o numim Smalltimore, noi cei care locuim acolo, pentru că pare că trăim într-un oraș foarte mic.