I could go back to my girlfriend and my gay-loving table and mock their responses, chastise their unworldliness and their inability to jump through the politically correct  gay hoops I had brought with me, or I could empathize with them and realize that that was maybe one of the hardest things they had ever done, that starting and having that conversation was them coming out of their closets.
Puteam să mă întorc la masa cu iubita mea şi alţi homosexuali şi să-mi bat joc de răspunsurile lor, să-i pedepsesc pentru naivitatea şi incapacitatea lor de a mă trata corect ca homosexuală sau puteam să fiu înţelegătoare şi să realizez că ăsta era probabil unul din cele mai grele lucruri făcute de ei, căci să înceapă şi să aibă acea conversaţie însemna pentru ei să-şi scoată la iveală secretele.