But for that distinction between how things consciously seem and how they really are, you can't make that distinction for the very existence of consciousness, because where the very existence of consciousness is concerned, if it consciously seems to you that you are conscious, you are conscious.
Dar distincția între cum par lucrurile conștient și cum sunt în realitate, n-o poți aplica însăși existenței conștiinței. Fiindcă dacă ești conștient, deci conștientul tău percepe că ești conștient, atunci ești conștient.