(Laughter) And that's terrifying, because the theoretical models that always work out in the answer key in the back of a teacher's edition, that's great, but it's scary to talk about sources of error when the theoretical does not match up with the practical.
(Râsete) Şi asta-i înspăimântător, într-adevăr. Pentru că modelele teoretice care au funcţionat întotdeauna pentru răspunsul de la sfârşitul manualului profesorului sunt minunate, dar e înspăimântător să discuţi despre sursele de eroare atunci când teoria nu se potriveşte cu practica.