In 1936, while Neruda was working at the consulate in Madrid, civil war broke out and the government was overthrown  by a fascist military dictatorship.
În 1936, când Neruda lucra  la consulatul din Madrid, a izbucnit războiul civil, iar guvernul a fost răsturnat de o dictatură militară fascistă.