Because at that point, an individual -- learning could happen within the time span of a single organism, instead of over this evolutionary time span.
Deoarece in acest punct, un individ-- procesul de invatare putea avea loc in intervalul de timp al unui singur organism, in loc de intervalul de timp al evolutiei.