Here, this gets right at the distinction between a disease-centered and a patient- or human-centered model of care, and here is where caring becomes a creative, generative, even playful act.
Aici e diferența dintre grija centrată pe boală sau pe pacient, și aici grija devine creativă, generativă, chiar un act jucăuș.