No one has traveled faster than the crew of Apollo 10, and blithe optimism about technology's powers has evaporated as big problems we had imagined technology would solve, such as going to Mars, creating clean energy, curing cancer, or feeding the world have come to seem intractably hard.
Nimeni nu a calătorit mai rapid decât acel echipaj Apollo 10, iar optimismul exagerat privitor la puterile tehnologiei s-au evaporat ca problemele care speram să fie rezolvate de tehnologie, cum ar fi să călătorim pe Marte, crearea energiei curate, vindecarea cancerului, sau hrănirea oamenilor ajungeau să pară ceva foarte greu.