When reporters like Johannes wanted to scream, they did so inside the virtual newsroom, and then they turned those screams into stories by going outside the documents to court records, official company registers, and by eventually putting questions to those that we intended to name.
Când reporterilor ca Johannes le venea să urle, o făceau în interiorul studioului virtual de știri, transformându-și, apoi,  urletele în povești, trecând de la documente la înregistrări din sala de judecată, la dosare oficiale ale companiilor și la interogarea celor pe care voiam să îi expunem.