The only people who could notice time on the moving spaceship passing slower for Stella would be observers in an inertial,  or non-accelerating, reference frame– like Terra back on Earth.
Singurii oameni care pot percepe că timpul trece mai încet pentru Stella pe nava în mișcare, vor fi observatorii dintr-un cadru de referință în inerție sau neaccelerat, cum ar fi Terra pe Pământ.