Textual science is a marriage of the traditional skills of a literary scholar -- the ability to read old languages and old handwriting, the knowledge of how texts are made in order to be able to place and date them -- with new techniques like imaging science, the chemistry of inks and pigments, computer-aided optical character recognition.
Știința textuală este o căsătorie a abilităților tradiționale  ale unui savant literar, capacitatea de a citi limbi și scrieri vechi de mână, cunoașterea modului  cum sunt realizate textele pentru a le putea plasa și data, cu tehnici noi precum imagistica, chimia cernelurilor și a pigmenților, și recunoașterea optică a caracterelor  asistată de calculator.