Proust is trying to show us that jealousy feels intolerable and makes us look absurd, but it is, at its crux, a quest for knowledge, a quest for truth, painful truth, and actually, where Proust is concerned, the more painful the truth, the better.
Proust încearcă să ne arate că gelozia e intolerabilă şi ne face să părem absurzi, dar e, în esenţă, o nevoie de cunoaştere, o căutare a adevărului, un adevăr dur, şi, de fapt, în ce-l priveşte pe Proust, cu cât mai dureros e adevărul, cu atât mai bine.