HAL was a threat to the Discovery crew only insofar as HAL commanded all aspects of the Discovery.
HAL a fost o amenințare pentru echipajul Discovery doar în măsura în care HAL avea comanda tuturor aspectelor legate de Discovery.