He was able to depict the strange reality  of living in a post-colonial society, forced to relive  the tragedies of the past.
El a reușit să descrie strania realitate de a trăi într-o societate post-colonială, silită să retrăiască tragediile din trecut.