They had not accounted for some very subtle characteristics of the Earth's motion around the Sun, which affected how they measured this planet going around the pulsar.
Nu luaseră în seamă  anumite caracteristici foarte subtile ale mișcării Pământului în jurul Soarelui, ceea ce a afectat modul de măsurare a rotației planetei în jurul pulsarului.