Olfactory receptors -- tiny scent detectors -- are packed into your nose, each one patiently waiting to be activated by the odor, or ligand, that it's been assigned to detect.
Receptorii olfactivi -- detectori foarte mici de miros -- sunt înghesuiți în nas, fiecare în parte așteptând să fie activat de mirosul, sau de molecula, pe care a fost programat să le detecteze.