So what we have been trying to do, working first in Rwanda and then in Malawi and other places -- but I want to talk about Rwanda tonight -- is to develop a model for rural health care in a very poor area that can be used to deal with AIDS, TB, malaria, other infectious diseases, maternal and child health, and a whole range of health issues poor people are grappling with in the developing world, that can first be scaled for the whole nation of Rwanda, and then will be a model that could literally be implemented in any other poor country in the world.
Astfel ce am încercat să facem, lucrând în Rwanda şi apoi în Malawi şi în alte locuri - dar vreau să vorbesc despre Rwanda în acestă seară - a fost să dezvoltăm un model de sistem de sănătate rural într-o zonă foarte săracă care poate fi folosit pentru tratarea bolii SIDA, TBC, malarie şi alte boli infecţioase, îngrijirea mamei şi a copilului, şi o altă gamă largă de probleme de sănătate pe care le înfruntă oamenii în ţările în curs de dezvoltare. ce poate fi într-o primă fază extins pentru toată Rwanda şi apoi va fi un model ce va putea fi implementat în orice ţară săracă din lume.