Then that idea started to go away, and at the same time, digital technology -- first radio, then television and the Internet -- gave millions, or in some cases billions, of people a ticket to consume elite sports performance.
Apoi această idee a început să dispară şi, în acelaşi timp, tehnologia digitală... ...întâi radioul, apoi televiziunea  şi internetul au permis milioanelor  sau chiar miliardelor de oameni să consume performanţe sportive de elită.