And even if our reservoirs of knowledge  are physically secure, they will still have to resist  the more insidious forces that tore the library apart: fear of knowledge, and the arrogant belief  that the past is obsolete.
Şi chiar dacă rezervele noastre de cunoștințe sunt în siguranță, ele totuși vor trebui să reziste unor forțe mult mai viclene ce au devastat biblioteca: teama de cunoaștere și convingerea arogantă că trecutul e ceva demodat.