Steven Pinker: Very much. It would fit both in Wright's theory, that it allows us to enjoy the benefits of cooperation over larger and larger circles. But also, I think it helps us imagine what it's like to be someone else. I think when you read these horrific tortures that were common in the Middle Ages, you think, how could they possibly have done it, how could they have not have empathized with the person that they're disemboweling? But clearly, as far as they're concerned, this is just an alien being that does not have feelings akin to their own. Anything, I think, that makes it easier to imagine trading places with someone else means that it increases your moral consideration to that other person.
Steven Pinker: Desigur. S-ar potrivi și cu teoria lui Wright, că ne permite să ne bucurăm de beneficiile cooperării în cercuri tot mai mari. Dar mai cred și că ne ajută să ne imaginăm cum ar fi să fim altcineva. Cred că citind despre torturile groaznice care erau obișnuite în Evul Mediu, te gândești cum era posibil să facă așa ceva, cum puteau să nu empatizeze cu acea persoană căreia îi scoteau intestinele? Dar, în mod evident, din punctul lor de vedere e doar o ființă străină care nu are sentimente ca ale lor. Orice te face, cred eu, să te imaginezi mai ușor în locul celuilalt îți sporește considerația morală față de cealaltă persoană.