And these things are very effective, it turns out -- so effective that they motivate people to engage in unsafe driving behaviors, like not stopping at a red light, because that way you have to stop and restart the engine, and that would use quite some fuel, wouldn't it?
Și aceste chestii sunt foarte eficiente, se pare, atât de eficiente încât motivează oamenii să se angajeze în comportamente periculoase la drum - de exemplu nu se mai opresc la semaforul roșu. Deoarece astfel ești obligat să te oprești și să repornești motorul, iar asta ar consuma niște carburant, nu-i așa?