I was treading the fine line between asking enough questions to get what I needed and not enough for him to become suspicious, because what he didn't know is that I'm a counterfeit investigator, (Laughter) and after 20 minutes or so of checking over the product for the telltale signs of counterfeit production -- say, badly stitched labels or how the packaging had a huge brand logo stamped all over the front of it -- I was finally on my way out, but not before he insisted on walking down to the street with me and back to the station.
Călcam pe linia cea fină între a pune întrebări  destul cât să obțin ceea ce voiam și ca el să nu devină suspicios, pentru că ceea ce nu știa el e că sunt  investigator de mărfuri contrafăcute. (Râsete) După 20 de minute de verificat produsul pentru indicii de contrabandă precum etichete cusute rău sau ambalajul care avea o ștampilă uriașă cu logoul brandului pe față, eram în sfârşit pe cale să ies, dar nu înainte să insiste  să meargă cu mine pe stradă şi înapoi la staţie.