Instead of just sitting perfectly still, it was vibrating, and the way it was vibrating was breathing something like this -- like expanding and contracting bellows.
În loc de a sta perfect nemişcată, vibra. Şi felul în care vibra era ca şi când ar fi respirat aşa -- ca un burduf care se dilată şi se contractă.