Yes, the military involvement is an important part of the story, but inventing a computer also required other building blocks: music boxes, toy robot flute players, harpsichord keyboards, colorful patterns woven into fabric, and that's just a small part of the story.
Da, armata a jucat un rol important, dar inventarea unui calculator necesita și alte lucruri: cutii muzicale, roboței care cântă la flaut, tastaturi de clavecin, modele colorate țesute pe material, și asta e doar o mică parte din poveste.