And even though we might help them achieve some short-term wins by overhelping -- like they get a better grade if we help them do their homework, they might end up with a longer childhood résumé when we help -- what I'm saying is that all of this comes at a long-term cost to their sense of self.
Chiar dacă i-am putea ajuta să dobândească câteva reușite pe termen scurt, prin ajutorul nostru exagerat, ca obținerea unei note mai bune dacă îi ajutăm să își facă tema, ar putea avea un CV mai lung din copilărie când îi ajutăm... ce vreau să zic e că toate astea vin  cu un cost pe termen lung în ceea ce privește identitatea lor.