The ability to smell  separately with each nostril, smelling in stereo, helps to determine the direction  of the smell's source so that within the first  few moments of sniffing, the dog starts to become aware of not just what kind of things are out there but also where they're located.
Abilitatea de a mirosi separat cu fiecare nară – mirositul stereo – ajută la determinarea direcţiei  din care vine mirosul aşa că după primele momente de adulmecare câinele îşi dă seama de tot ce e în jur şi de localizarea lucrurilor.