One of the governors of one of the states told me  that he didn't realize that more women were, in fact, literally sitting on the side  of the room, which they are, and now he made a rule that all the women  on his staff need to sit at the table.
Lucruri mărunte. Guvernatorul unuia dintre state mi-a spus că nu și-a dat seama că mai multe femei stăteau, într-o anumită parte a sălii. Acum a făcut o regulă ca toate femeile  din echipa lui să stea la masă.