Alright, it was never exactly 'Brokeback Mountain.'" (Laughter) "You know, I wrote to him, just before I left office. I said, 'Can I rely on your support for the next month?' And he wrote back. He said, 'No, you can't.' Which kind of surprised me, because I'd never seen 'can't' spelled that way before."
Bine, n-a fost niciodată chiar "Brokeback Mountain"." (Râsete) Ştiţi, i-am scris chiar înainte de a părăsi biroul. Am spus: "Mă pot bizui pe tine pentru următoarea lună?" Şi el mi-a scris înapoi. A spus: "Nu, nu poţi." Fapt care m-a surprins fiindcă nu mai văzusem "can't" scris aşa înainte."