Luckily, a scholar named Callimachus of Cyrene set to work on a solution, creating the pinakes, a 120-volume catalog  of the library’s contents, the first of its kind.
Din fericire, un savant pe nume Callimachus din Cirene a decis să găsească o soluție, scriind „Pinakes-urile”, un catalog de 120 de volume despre conținutul bibliotecii, unicul de acest fel.