We called this bird Sinornis. It's a little bit more advanced than Archaeopteryx, and if you go to different layers, you find things that are less advanced than Archaeopteryx, and every grade in between, so that if you find something today, we're usually splitting hairs -- or, more appropriately, feathers -- as to decide whether it's actually a non-avian or an avian.
Am numit pasărea Sinornis. E ceva mai avansată decât Archaeopteryx. În diferite straturi găsești caracteristici mai puţin avansate decât la Archaeopteryx şi gradat toate stagiile. Orice mai descoperim azi, doar despicăm firul în patru, sau mai bine-zis pene -- pentru a hotărî dacă e o zburătoare sau nu.