Without Parvati as the agent of energy,  growth, and transformation on Earth, Shiva would become a detached observer,  and the world would remain static.
Fără Parvati ca reprezentantă a energiei, creşterii şi transformării pe Pământ, Shiva ar deveni un observator detașat, iar lumea ar rămâne statică.