With this image here, a comment on the Olympics in Athens, I assumed that the reader of the "New Yorker" would have some rudimentary idea of Greek art.
Cu această imagine, un comentariu despre Jocurile Olimpice de la Atena, am presupus că cititorul ziarului „New Yorker” ar avea niște cunoștințe vagi despre arta greacă.