So of course this makes me even more intrigued, and when I finally do catch up with her, she explains it like this.
Bineînțeles că asta mă intrigă și mai tare, iar când am dat de ea în cele din urmă, mi-a explicat astfel.