(Applause) Over the course of 18 minutes, 1,200 people, many of whom have never seen each other before, are finding that their brains are starting to sync with Haley's brain and with each other.
(Aplauze) Timp de 18 minute, 1.200 de oameni, mulţi fără să se fi cunoscut înainte, realizează că se crează o sincronizare între creierele lor şi cel al lui Haley şi între creierele lor.