And the answer is, the ability to seek goals will follow directly from this in the following sense: just like you would travel through a tunnel, a bottleneck in your future path space, in order to achieve many other diverse objectives later on, or just like you would invest in a financial security, reducing your short-term liquidity in order to increase your wealth over the long term, goal seeking emerges directly from a long-term drive to increase future freedom of action.
Iar răspunsul este, capacitatea de a urmări obiective va rezulta direct din aceasta după cum urmează: așa cum ați călători printr-un tunel, o îngustare a căii de acces viitoare, pentru a obține, mai târziu, numeroase alte diverse obiective, sau ca și cum ai investi în ceva sigur financiar, reducând lichiditățile pe termen scurt pentru a crește venitul pe termen lung, urmărirea scopului ia naștere direct dintr-un demers pe termen lung pentru a crește viitoarea libertate de acțiune.