As she turns, friction between her pointe shoe  and the floor, and somewhat between her body and the air, reduces her momentum.
Când se întoarce, fricţiunea dintre vârf şi podea, şi dintre corp și aer, reduce acest impuls.