You're not exactly looking for a singular fact anymore, you're looking for knowledge, which is something way more complicated and delicate.
nu mai sunteţi în căutarea unui fapt singular, sunteţi în căutare de cunoştinţe, ceva mult mai complicat şi mai delicat.