As biologists got on with the job of explaining the properties of living systems in terms of physics and chemistry -- things like metabolism, reproduction, homeostasis -- the basic mystery of what life is started to fade away, and people didn't propose any more magical solutions, like a force of life or an élan vital.
Pe măsură ce biologii explicau proprietățile sistemelor vii din perspectiva fizicii și chimiei -- lucruri precum metabolismul, reproducerea, homeostazia -- misterul a ceea ce e viața a început să se destrame, iar oamenii nu au mai propus alte soluții magice, vreo forță a vieții sau un elan vital.