But what is important about his writing is that it represents the beginning of a tradition of telling African stories in the West: A tradition of Sub-Saharan Africa as a place of negatives, of difference, of darkness, of people who, in the words of the wonderful poet Rudyard Kipling, are "half devil, half child."
Dar ceea ce e important în scrierile lui este că reprezintă începutul unei tradiţii de a spune poveşti despre Africa în occident. O tradiţie despre Africa subsahariană ca un loc al lucrurilor negative, al diferenţelor, al întunericului, al oamenilor care, după spusele minunatului poet Rudyard Kipling, sunt „pe jumătate diavoli, pe jumătate copii”.