The reason it works is because humans, at least non-visually-impaired humans, have no trouble reading these distorted characters, whereas programs can't do it as well yet.
cel puțin cei fără probleme de vedere, nu au probleme în a citi aceste litere curbate, distorsionate, în vreme ce programele de calculator pur și simplu n-o pot face la fel de bine încă.