The evil fairy Carabosse curses  the princess with a lethal “X,” and the benevolent Lilac Fairy  counters that curse.
Zâna cea rea, Carabosse, o blestemă pe prințesă cu un „X" letal, iar binevoitoarea Zână Liliac preschimbă vraja cea rea.