So these active duty members that seek help for their mental health issues and are diagnosed with PTSD or other mental health issues, when they leave the service, there's no transition to a doctor that's in the Department of Veteran Affairs or perhaps out in the civilian world because of privacy acts.
Așadar, pentru aceste cadre militare active care solicită asistență pentru probleme psihice și sunt diagnosticate cu PTSD sau alte boli mintale, nu există un doctor către care să fie transferate după liberare, nici în Asociația Veteranilor, nici în societatea civilă, din cauza legilor privind confidențialitatea.