Now, the cylinders were too expensive and time-consuming to make, but a half century later, another French inventor named Jacquard hit upon the brilliant idea of using paper-punched cards instead of metal cylinders.
Cilindrii erau prea scumpi și prea migăloși, dar o jumătate de secol mai târziu, Jacquard, un alt inventator francez a venit cu ideea folosirii cartoanelor perforate în locul cilindrilor metalici.