But I was surprised to discover, actually, that that was not right -- that the negative impact of a taker on a culture is usually double to triple the positive impact of a giver.
Dar am fost surprins  să descopăr că m-am înșelat, că impactul negativ  al unui profitor asupra culturii e de obicei dublul sau triplul impactului pozitiv al unui donator.