We don't, or I hope we don't, form friendships at random on Facebook. The technology is overlaid on a pre-existing matrix of relationships that we have, and those relationships are what the technology doesn't quite displace. Those relationships are why we get far fewer than 95 percent of our friends being located in countries other than where we are.
Sper că nu formăm prietenii întâmplătoare pe Facebook. Tehnologia este suprapusă pe o matriţă pre-existentă a relaţiilor pe care le avem, şi acele relaţii nu sunt înlocuite de tehnologie. Aceste relaţii ilustrează de ce avem cu mult mai puţin de 95% din prieteni localizaţi în afara ţării unde ne aflăm.