The global connectivity revolution, in all of its forms -- transportation, energy and communications -- has enabled such a quantum leap in the mobility of people, of goods, of resources, of knowledge, such that we can no longer even think of geography as distinct from it.
Revoluția globală a conectivității, sub toate formele sale, transport, energie și comunicare, a permis un salt extraordinar în mobilitatea oamenilor, a bunurilor, a resurselor, a cunoașterii, în așa măsură încât nu ne mai putem gândi la geografie ca la ceva distinct.