And if we want to be the exception to that, then logically, our only hope is to make use of the one feature that distinguishes our species and civilization from all the others, namely, our special relationship with the laws of physics, our ability to create new explanations, new knowledge -- to be a hub of existence.
Și, dacă vrem să fim excepția, atunci, în mod logic, singura noastră speranță este să folosim singura caracteristică care distinge specia noastră și civilizația noastră de ceilalți. Mai ales, relația noastră specială cu legile fizicii. Capacitatea noastră de a crea noi explicații, noi cunostințe, de a fi un centru al existenței.