It has gotten to the point where, you know, within advertising or within the movie industry, "happy" has gotten such a bad reputation that if you actually want to do something with the subject and still appear authentic, you almost would have to, you know, do it from a cynical point of view.
S-a ajuns la un punct în care, știți, în publicitate, sau în domeniul industriei filmului, "fericirea" a căpătat o reputație atât de proastă încât dacă chiar vrei să faci ceva cu subiectul ăsta și în același timp să pari autentic, aproape că trebuie să o faci dintr-un punct de vedere cinic