You may think that's a weapon right there. In fact, that's a stamp. I used a stamp to defend Canada's borders. (Laughter) Very Canadian of me. I learned a lot about deception while doing my duty here in customs, one of which was that most of what I thought I knew about deception was wrong, and I'll tell you about some of that tonight.
Ați putea crede că e o armă acolo. De fapt, este o ştampilă. O foloseam ca să apăr graniţele. (Râsete) Tipic canadian. Am învăţat multe despre minciună pe când îmi făceam datoria acolo. Ce credeam eu că ştiu despre minciună era aproape în întregime fals, şi o să vă povestesc câte ceva astăzi.