Because if I've learned anything from working with Jane, it's that when that day comes, John will wonder how he could possibly do anything differently in his high-stakes, high-pressure executive job without risking his own success and the organization's, and he'll wish it didn't feel so safe and so easy to keep doing things the way they've always been done.
Pentru că dacă am învățat ceva din experiența cu Jane, e că atunci când vine ziua aceea, John se va întreba cum ar putea face ceva diferit având în vedere mizele mari, funcția presantă de executiv, fără a-și risca propriul succes și al organizației, și-și va dori să nu simtă că e atât de sigur și atât de ușor să continue să facă lucrurile așa cum au fost făcute întotdeauna.