In the thousand years since Arthur  first appeared in a Celtic poem, his story has transformed over  and over to reflect the concerns of his chroniclers and their audiences.
În cei o mie de ani de când Arthur  a apărut pentru prima dată în poemul celt, povestea lui s-a transformat încontinuu pentru a reflecta preocupările  cronicarilor și publicului lor.