[Progress...] But once you start thinking about the progress bar as something that's more about dulling the pain of waiting, well, then you can start fiddling around with the psychology.
[Se încarcă...] Dar odată ce ai început să te gândești la bara de progres ca la ceva ce reprezintă mai mult  decât atenuarea durerii de așteptare ei bine, atunci poți să începi să te joci un pic de-a psihologia.