When Chomsky proposed universal grammar, many languages lacked the volume  of recorded samples necessary to analyze them  using generative syntax.
Atunci când Chomsky a propus gramatica universală, multe limbi nu aveau suficiente eșantioane înregistrate pentru a fi analizate utilizând sintaxa generativă.