It makes us afraid to talk to each other, which is no fun, because we came to science to share our ideas and to learn from each other, and so I do a blues song, which — (Applause) — called "Scooped Again," and I ask the audience to be my backup singers, and I tell them, "Your text is 'Scoop, Scoop.'" It sounds like this: "Scoop, scoop!"
Ne face să nu mai vorbim unul de altul și e neplăcut, pentru că în știință vrem să facem schimb de idei și să învățăm unul de la altul. Și atunci le cînt un blues... (Aplauze) ...intitulat „Măturat din nou”. Și rog publicul să mă acompanieze. Le spun: „Dv. cîntați «Măturat, măturat»”. Sună așa: „Măturat, măturat!”