What we're seeing now is that computers and radios are becoming so sophisticated that we're developing algorithms to let people own machines, like Wi-Fi devices, and overlay them with a sharing protocol that would allow a community like this to build its own wireless broadband network simply from the simple principle: When I'm listening, when I'm not using, I can help you transfer your messages; and when you're not using, you'll help me transfer yours.
Vedem acum cum computerele și radiourile devin atât de sofisticate că extindem algoritmi ca să lăsăm oamenii să fie proprietari pe servere, ca wi-fi, și să le suprapunem cu un protocol de cotă-parte care ar permite unei comunități să-și construiască propria rețea broadband wireless din simplul principiu: Când doar ascult, când nu folosesc direct te pot ajuta să-ți transferi mesajele tale. Și când tu nu folosești, tu mă ajuți pe mine să transfer datele mele.