When we talk about heartbreak, the feeling of brokenness  becomes part of our experience, where as in a culture that talks  about a bruised heart, there actually seems to be a different subjective experience.
Când vorbim despre suferinţă, o resimţim ca pe o ruptură, în timp ce într-o cultură  care vorbește de o inimă rănită, experiența subiectivă e diferită.