The bright streaks of light that you see arriving soonest in time are from the glossy dragon statue that's closest to the wall, and the other streaks of light come from reflections of light from the bookcase and from the statue.
Razele cele mai luminoase ce apar cel mai devreme sunt de la statuia lucioasă a dragonului care e cea mai aproape de perete, și celelalte raze de lumină  sunt reflexii de la raftul cu cărți și de la statuie.