If it were to be anywhere in Washington, it would be an office building, a conference center, a place for negotiating peace and so on -- all of which the building is -- but by virtue of the choice of putting it on the Mall and by the Lincoln Memorial, this becomes the structure that is the symbol of peace on the Mall.
Dacă ar fi fost oriunde in Washington, ar fi fost o clădire de birouri, un centru de conferinţe, un loc de negociere a păcii şi tot aşa, toate definind clădirea. Însă in virtutea alegerii Mall-ului ca locaţie, şi a memorialului Lincoln, clădirea devine un simbol al păcii în acel Mall.