Instead of polling large numbers of people with straightforward questions and quantifiable answers, the researchers conducted  in-person interviews, sometimes with small groups, engaging them in more open discussions.
În loc să sondeze un număr mare de oameni cu întrebări directe  și răspunsuri cuantificabile, cercetătorii au realizat  interviuri în persoană, uneori cu grupuri mici, angajându-i pe participanți  în discuții mai deschise.