He’s a particularly promising student, but he was admitted to study  because Peseshet is a scribe, as was her father before her.
E un student promițător, dar a fost admis la studii datorită faptului că Peseshet e un scrib, așa cum era și tătăl ei.