Limitless pleasure minus zero pain equals maximum net pleasure, or in other words, the exact scenario the Experience Machine offers.
Plăcerea fără limite minus zero durere egal plăcerea maximă, sau cu alte cuvinte, exact scenariul  oferit de Mașina experienței.