Early this century, scientists studying the outer reaches of the universe confirmed that not only is everything moving apart from everything else, as you would expect in a universe that began in hot, dense big bang, but that the universe's expansion also seems to be accelerating.
În acest secol, cercetătorii ce studiază întinderea universului au confirmat faptul că nu doar că totul se îndepărtează de restul, așa cum ne-am aștepta într-un univers cu origine într-o explozie densă, fierbinte, dar și că expansiunea universului pare să se accelereze.