My obsession with this book, and the reason I made this into a film, is because it at once was addressing the question of being a female -- traditionally, historically in Iran -- and the question of four women who are all looking for an idea of change, freedom and democracy -- while the country of Iran, equally, as if another character, also struggled for an idea of freedom and democracy and independence from the foreign interventions.
Obsesia mea cu această carte și motivul pentru care am făcut-o într-un film e că adresa la un moment dat întrebarea de a fi femelă -- tradițional, istoric în Iran -- și intrebarea a patru femei care caută toate o idee de schimbare, libertate și democrație -- în timp Iran, la fel, de parcă alt personaj, s-a zbătut pentru o idee de libertate și democrație și independență de intervențiile străine.