He told me that people were saying that my novel was feminist and his advice to me -- and he was shaking his head sadly as he spoke -- was that I should never call myself a feminist because feminists are women who are unhappy because they cannot find husbands.
Миний зохиолыг хүмүүс феминист гэж ярьж байна гэж тэр сэтгүүлч надад хэлсэн. Тэр надад зөвлөгөө өгөхдөө толгойгоо гунигтайгаар сэгсрэн "өөрийгөө хэзээ ч битгий  феминист гэж дууд, учир нь феминистүүд гэдэг бол  нөхөр олж чадахгүйдээ гонсойж яваа аз жаргалгүй эмэгтэйчүүд" гэж хэлдэг юм даа.