What you are really grateful for is the opportunity, not the thing that is given to you, because if that thing were somewhere else and you didn't have the opportunity to enjoy it, to do something with it, you wouldn't be grateful for it.
Танд ямар нэгэн юм өгсөнийх нь төлөө биш танд одоо ямар боломж нөхцөл байгаад нь талархах хэрэгтэй яагаад гэвэл тухайн өгөгдөл таньд биш хаа нэгтээ байсан бол та ямарваа нэгэн зүйл хийх, таашаах боломж нөхцөл олдохгүй түүнд талархахгүй л байх байсан.