And "House of Cards" absolutely did that, because then many people would talk about it and associate that brand with us, whereas "Mad Men" we carried -- great show, AMC show -- but they didn't associate it with Netflix, even if they watched it on Netflix.
하우스 오브 카드는 틀림없이 그 일을 해냈죠. 왜냐하면 많은 사람들이 그 드라마에 대해 이야기를 하고 그 브랜드를 우리와  연관 짓게 됐잖아요. 하지만 AMC가 제작한 "매드맨"은 우리가 방영했지만 그걸 넷플릭스와 연관 짓지는 않았죠. 넷플릭스로 시청했더라도요.