What any given prisoner doesn't know is whether they themselves are one of the green-eyed people the others are keeping track of until as many nights have passed as the number of prisoners on the island.
어떤 수감자도 모르는 사실은 다른 이들이 세고있는  '초록눈의 사람'이 자신인지 아닌지이고 이를 알기 위해서 수감자들의 수만큼 많은 밤들을 기다려야 했습니다.