I've tried to show in this -- though the color doesn't come out -- that what I'm concerned with is the little 50-year time bubble that you are in. You tend to be interested in a generation past, a generation future -- your parents, your kids, things you can change over the next few decades -- and this 50-year time bubble you kind of move along in. And in that 50 years, if you look at the population curve, you find the population of humans on the earth more than doubles and we're up three-and-a-half times since I was born. When you have a new baby, by the time that kid gets out of high school more people will be added than existed on earth when I was born.
컬러로된 자료는 아니지만, 보여드릴께요. 이 표는 여러분도 포함된 50년대초 베비붐현상과 관련됩니다. 사람들은 부모, 자식, 수십년동안 변화될 수 있는 것들처럼 한 세대의 과거와 미래에 관심을 두는 편이죠. 여러분도 50년대 베비붐 시기를 거쳐 변해왔을겁니다. 그리고 인구곡선을 보시면, 50년후에 인구는 두배이상 증가했고, 제가 태어난 이래로는 거의 3.5배 이상 증가했죠. 여러분에게 자식이 생기고, 그 자식이 자라서 고교생이 될 무렵에는 제가 태어날 당시보다 인구는 더 증가될것입니다.