With no distinction left between the past, the present and the future, and the here or there, we are left with this moment everywhere, this moment that I'll call the digital now.
과거라고 규정할 만한  경계가 없는 거죠. 과거, 현재와 미래,  여기와 저기 사이의 구별이 없어요. 우리 모두 이 순간,  한 공간에 존재하는 거죠. 저는 이 순간을  '디지털 순간'이라고 부릅니다.