I know it would be easier if their critical thinking skills manifested in more convenient ways -- on their essays or their standardized tests -- I get it -- but convenience and justice do not often go hand in hand.
더 쉬운 방법이 있다는거 압니다. 만약 아이들의 비판적 사고 기술이 더 손쉬운 방법으로 사용된다면 에세이를 통해서, 표준능력테스트를 통해서 발휘된다면요. 이해합니다. 하지만 편의와 정의가 항상 같은 길을 갈 순 없어요.