And later, in the power positions in media, often as the first or only woman, aware of being judged through that gender lens, I struggled from time to time to find the right balance between being a leader for women and not being entirely defined as a woman leader.
나중에, 미디어 핵심 위치에 있으면서도 처음이자 유일한 여성으로서 차별적인 시선으로  평가받고 있단 걸 인지해야 했고 때때로 고군분투했어요. 여성들의 리더가 되는 것과 전적으로  "여성 리더"로서 규정되지 않기 위해 적절한 균형을 찾으려고 하면서 말이죠.