They literally lined up the settlers along an imaginary line, and they fired off a gun, and the settlers roared across the countryside and put down a stake, and wherever they put down that stake, that was their new home.
말 그대로 입주 희망자들을 한 줄로 세워놓고는 총을 쏘는 겁니다. 그러면 사람들은  소리를 지르며 달려나와서 말뚝을 박았고 그 말뚝을 박은 위치가 바로 입주 희망자들의 새 집이 되었죠.