Or -- or maybe and -- in addition to rules, let's see if we can come up with some really clever incentives so that, even if the people we deal with don't particularly want to serve our interests, it is in their interest to serve our interest -- the magic incentives that will get people to do the right thing even out of pure selfishness.
또는 -- 그리고 -- 규칙들과 함께 아주 기발한 장려책(인센티브)을 고안해 내어, 우리가 대하는 사람들이 우리에 대해 설령 특별히 관심을 가지고 싶지 않다 하더라도, 그들이 우리에 대한 관심을 갖게 할 수 있는지 봅시다. -- 마술같은 인센티브들은 사람들이 올바른 일을 하게 할 것입니다. 그것이 순전히 이기적인 이유일지라도 말입니다.