We call these Muir Webs after the Scottish-American naturalist John Muir, who said, "When we try to pick out anything by itself, we find that it's bound fast by a thousand invisible cords that cannot be broken, to everything in the universe."
우리는 이것을 스코틀랜드계 미국인 자연주의자인 존 뮤어를 따라 뮤어 웹이라고 하죠. 존 뮤어는 이렇게 말했죠. "우리가 어떤 사물이던지 그것만 고립해서 떼낼려고 하면 그것이 우주에 있는 모든 것들에 끊을 수 없는 수천개의 보이지 않는 끈으로 묶여있다는 것을 발견하게 된다."