Not to say, "Oh my God, what is it?" but to be challenged by it -- to say, "Wow, this is beautiful," on one level, but on the other level, "This is scary. I shouldn't be enjoying it."
"이게 뭐야? "라고 하지 말고, 사진을 들여다 봐 주십시오. "와, 이거 어떻게 보면 아름다운데 한편으론 좀 무섭군. 그저 즐기며 볼 순 없겠어.