And the answer is, the ability to seek goals will follow directly from this in the following sense: just like you would travel through a tunnel, a bottleneck in your future path space, in order to achieve many other diverse objectives later on, or just like you would invest in a financial security, reducing your short-term liquidity in order to increase your wealth over the long term, goal seeking emerges directly from a long-term drive to increase future freedom of action.
그 질문에 대한 답은, 목적 추구 능력은 직접적인 결과입니다. 예를 들면 앞으로 있을 수도 있는 다양한 목적들을 이룰 수 있기 위해 미래로 가는 터널이나 병목을 지나는 것과 마찬가지 입니다. 혹은 장기적인 부의 증가를 위해 단기적 유동성을 줄여 재정보증에 투자하는 것과 같은 이치지요. 목적 추구는 미래 행동의 자유도를 늘리기 위한 장기적인 욕구에서 직접적으로 비롯됩니다.