This is 50 tsunamis scheduled on the calendar, but somehow we can't sort of marshal our government and innovative forces to sort of get out in front of it and do something about it. We'll wait until it's more of a catastrophe, and react, as opposed to prepare for it.
달력에 50개의 쓰나미가 약정돼 있는 것이나 마찬가지입니다. 그런데 왜 그런지 우리는 정부와 혁식적인 기관들을 동원시켜 닥쳐오는 문제에 앞서 준비를 하지 못하고 있습니다. 미리 준비를 하는게 아니라 큰 재앙이 닥칠 때까지 기다렸다가 대응하자는 식입니다.