My best guess is that Americans, with our positive can-do attitude hold the expectation that our medical care system will fix it, even though it may be a childhood illness for which there is no cure.
제 생각에는 우리 미국인들은 할 수 있다는 긍정적 태도로 의료체계 내에서 치료될 수 있다는  기대감이 있기 때문인 것 같습니다. 치료제가 없는 질병이어도  그런 기대를 하는 거죠.