This is actually quite meaningful to me, because car designers tend to be a little bit low on the totem pole -- we don't do coffee table books with just one lamp inside of it -- and cars are thought so much as a product that it's a little bit difficult to get into the aesthetic side under the same sort of terminology that one would discuss art.
이 점은 제게 있어 꽤 의미있는 내용입니다 우리 사회의 대부분은 자동차 디자이너들의 역할을 중요하게 생각하지 않는 경향이 있기 때문입니다 저희는 시시한 일이나 쉬운 일을 하는 게 아닙니다 그리고 차는 제품이라는 고정관념이 너무 강합니다 제품이기 때문에 아름다움을 추구한다고 볼 수 없는 거죠 여기서 아름다움을 추구한다는 표현은 예술의 문맥 안에성의 의미를 말하는 겁니다