♫ This one goes to Emma McCune ♫ ♫ Angel to rescue came one afternoon ♫ ♫ I'm here because you rescued me ♫ ♫ I'm proud to carry your legacy ♫ ♫ Thank you. Bless you. R.I.P. ♫ ♫ What would I be? Me! ♫ ♫ If Emma never rescued me? What would I be? ♫ ♫ What would I be? Me! ♫ ♫ Another starving refugee ♫ ♫ What would I be? ♫ ♫ What would I be? Me! ♫ ♫ If Emma never rescued me? Yeah! ♫ ♫ Yeah! Yeah! ♫ ♫ You would have seen my face on the telly ♫ ♫ Fat hungry belly ♫ ♫ Flies in my eyes, head too big for my size ♫ ♫ Just another little starving child ♫ ♫ Running around in Africa, born to be wild ♫ ♫ Praise God, praise the Almighty ♫ ♫ for sending an angel to rescue me ♫ ♫ I got a reason for being on this Earth ♫ ♫ 'Cause I know more than many what a life is worth ♫ ♫ Now that I got a chance to stand my ground ♫ ♫ I'm gonna run over mountains, leaps and bounds ♫ ♫ I ain't an angel, hope I'll be one soon ♫ ♫ And if I am, I wanna be like Emma McCune ♫ ♫ Me! What would I be? Me! ♫ ♫ If Emma never rescued me? ♫ ♫ What would I be? ♫ ♫ What would I be? Me! ♫ ♫ Another starving refugee ♫ ♫ What would I be? ♫ ♫ What would I be? Me! ♫ ♫ If Emma never rescued me? Yeah! Yeah!♫ ♫ Yeah, Yeah! ♫ ♫ I would have probably died from starvation ♫ ♫ Or some other wretched disease ♫ ♫ I would have grown up with no education ♫ ♫ Just another refugee ♫ ♫ I stand here because somebody cared ♫ ♫ I stand here because somebody dared ♫ ♫ I know there is a lot of Emmas out there ♫ ♫ Who is willing and trying to save a life of a child ♫ ♫ What would I be? Me! ♫ ♫ If Emma never rescued me? ♫ ♫ What would I be? ♫ ♫ What would I be? ♫ ♫ Another starving refugee ♫ ♫ I remember the time when I was small ♫ ♫ When I couldn't read or write at all ♫ ♫ Now I'm all grown up, I got my education ♫ ♫ The sky is the limit and I can't be stopped by no one ♫ ♫ How I prayed for this day to come ♫ ♫ And I pray that the world find wisdom ♫ ♫ To give the poor in need some assistance ♫ ♫ Instead of putting up resistance, yeah ♫ ♫ Sitting and waiting for the politics to fix this ♫ ♫ It ain't gonna happen ♫ ♫ They're all sitting on they asses ♫ ♫ Popping champagne and sponging off the masses ♫ ♫ Coming from a refugee boy-soldier ♫ ♫ But I still got my dignity ♫ ♫ I gotta say it again ♫ ♫ If Emma never rescued me ♫ ♫ I'd be a corpse on the African plain ♫ Is there anybody who's here in the back, some love.
♫ 이 노랜 Emma McCune을 위해서지 ♫ ♫ 어느 날 오후 우릴 구원할 천사가 왔어 ♫ ♫ 당신이 날 구했기에 난 지금 여기 있어 ♫ ♫ 당신의 유지를 전파하는 것이 자랑스러워 ♫ ♫ 고마워요. 축복이 있기를. 고이 잠드시길. ♫ ♫ 난 뭐가 되었을까? 난! ♫ ♫ Emma가 날 구해주지 않았다면? 난 무엇이 되어 있을까? ♫ ♫ 난 뭐가 되었을까? 난! ♫ ♫ 그저 굶주린 난민중 한 명으로 ♫ ♫ 난 무엇이 되어 있을까? ♫ ♫ 난 뭐가 되었을까? 난! ♫ ♫ Emma가 날 구해주지 않았다면? ♫ 예, 예! ♫ ♫ TV에서 내 얼굴을 봤겠죠 ♫ ♫ 굶주려서 부풀어 오른 배 ♫ ♫ 눈에 내려 앉은 파리, 몸에 비해 너무 큰 머리 ♫ ♫ 그저 또 한 명의 굶주린 소년 ♫ ♫ 아프리카를 돌아다니며, 거칠게 살아갈 수 밖에 없어 ♫ ♫ 신을 찬양해, 전지 전능하신 그분을. ♫ ♫ 천사를 보내어 나를 구해주셨지 ♫ ♫ 내가 여기서 살아야 할 이유를 찾았어 ♫ ♫ 삶이 얼마나 가치 있는지 알기에 ♫ ♫ 이제 나의 세계를 구축하고 ♫ ♫ 난 산을 넘어가, 도약하고 있어 ♫ ♫ 난 천사가 아니지만 천사가 되려 해 ♫ ♫ 천사가 된다면, Emma McCune 같이 되고 싶어 ♫ ♫ 내가! 난 뭐가 되었을까? 내가! ♫ ♫ Emma가 날 구해주지 않았다면? ♫ ♫ 난 무엇이 되어 있을까? ♫ ♫ 난 뭐가 되었을까? 내가! ♫ ♫ 그저 굶주린 난민 중 한 명으로 ♫ ♫ 난 무엇이 되어 있을까? ♫ ♫ 난 뭐가 되었을까? 내가! ♫ ♫ Emma가 날 구해주지 않았다면? 예! 예! ♫ ♫ 예, 예! ♫ ♫ 아마 굶주려서 죽었겠지 ♫ ♫ 혹은 또 다른 끔찍한 병에 걸렸거나. ♫ ♫ 교육도 못 받고 자랐겠지 ♫ ♫ 그저 난민 중 한 명으로 ♫ ♫ 내가 여기 있는 건 누군가가 관심을 가져 줘서 ♫ ♫ 내가 여기 있는 건 누군가가 감히 모험을 했기 때문이야 ♫ ♫ 세상에는 많은 Emma들이 있다는 걸 알고 있어 ♫ ♫ 그들은 아이의 목숨을 구하기 위해 기다리고 있어. ♫ ♫ 난 뭐가 되었을까? 내가! ♫ ♫ Emma가 날 구해주지 않았다면? ♫ ♫ 난 무엇이 되어 있을까? ♫ ♫ 난 무엇이 되어 있을까? ♫ ♫ 그저 굶주린 난민중 한 명으로 ♫ ♫ 내 어렸던 시절이 기억나네 ♫ ♫ 난 전혀 글을 읽거나 쓰지 못했지 ♫ ♫ 이제 난 자랐고, 교육을 받았어 ♫ ♫ 가능성은 무한하고 날 막을 자는 아무도 없지 ♫ ♫ 이 날이 오기를 얼마나 기도했는지 몰라 ♫ ♫ 세상이 지혜를 찾기를 얼마나 기도했는지 ♫ ♫ 어려운 상황에 처한 가엾은 이에게 도움을 ♫ ♫ 저항군으로 내몰지 말고. 응? ♫ ♫ 앉아서 그저 정치가 문제를 고쳐주기를 기다릴래? ♫ ♫ 변하지 않을거야 ♫ ♫ 전부 엉덩이를 깔고 앉아서 ♫ ♫ 샴페인이나 따고 대중들에게 빌붙기나 하지 ♫ ♫ 난 원래 난민이고 소년병이지만 ♫ ♫ 난 아직 자존심은 있어 ♫ ♫ 다시 말해야겠네 ♫ ♫ Emma가 날 구해주지 않았다면 ♫ ♫ 난 아프리카의 평원의 시체가 되었겠지 ♫ ♫ 여기 누구 없나요. 뒷쪽에 계신 분중 사랑이 가득한 ♫