(Laughter) And as I plunged deeper and deeper into the Deaf world, I became convinced that Deafness was a culture and that the people in the Deaf world who said, "We don't lack hearing; we have membership in a culture," were saying something that was viable.
(웃음) 그리고 점점 청각 장애인의 세계에 깊이 들어갈수록 저는 청각 장애가 하나의 문화임을  깨닫게 되었습니다. 그리고 그 세계의 사람들이 "우리는 청각이 없는 게 아니라,  이 문화 공동체의 멤버쉽을 가진 것이다." 라고 말하는 것이 정말임을  깨달았습니다.