Finally, even when the semantics are technically correct, the program might miss their finer points, such as whether the children  "mangiano" the muffins, or "divorano" them.
마지막으로 의미적인 부분이 기술적으로는 정확하다고 해도 번역 프로그램은 미세한 점을 놓칠 수 있습니다. 아이들이 머핀을 '그냥' 먹는지 아니면 '게걸스럽게' 먹는지요.