So this memorial, I think, has an incredibly timely concept in our era of social networks, because these networks -- these real-life networks that make up people's lives -- are actually embodied inside of the memorial.
제 생각에, 요즘같은 소셜미디어 시대에  딱 맞는 기념물이었죠. 그들에게 삶의 일부였던 실생활의 여러 관계들이 이 기념물 안에 고스란히 담겼기 때문입니다.