(Laughter) And so I finally got to this city, and I'd done a little fractal model for the city just to see how it would sort of unfold -- but when I got there, I got to the palace of the chief, and my French is not very good; I said something like, "I am a mathematician and I would like to stand on your roof."
(웃음) 그렇게해서 저는 이 도시에 도착하여, 이 도시의 모양이 어떻게 펼친 모양이 될지 작은 프랙탈 모델을 실험 해 보았습니다. 하지만 제가 거기 도착했을 때, 저는 추장의 궁에 들어가 모자란 프랑스어로, 이런 식으로 말했을겁니다. "나는 수학자이고 당신의 지붕 위에 올라가고 싶습니다."