(Laughter) (Applause) Archaeologists are the cultural memory preservers and the spokespeople for the billions of people and the thousands of cultures that came before us.
(웃음) (박수) 고고학자는 문화적 기억의 수호자이면서도 우리보다 앞서 살았던 수십억 명의 사람들과  수천 가지의 문화를 대변하는 사람입니다.