I broke up with Thordis a couple of days later, and then saw her a number of times during the remainder of my year in Iceland, feeling a sharp stab of heavyheartedness each time.
며칠 뒤에 저는  소르디스와 헤어졌습니다. 아이슬랜드에서 남은 학기동안 몇 번이나 소르디스와 마주칠 때마다 매번 마음이 무거웠고 양심의 가책을 느꼈습니다.