In September of 2015, we were finishing installing the second-generation technology in the detectors, and we still weren't at the optimal sensitivity that we wanted -- we're still not, even now, two years later -- but we wanted to gather data.
2015년 9월 저희는 중력파 탐지기에 2세대 기술의 적용을 마쳤지만 여전히 기대한 만큼의 최적 감도를 실현하지는 못했습니다. 심지어 2년이 지난 지금도 아직까지 못하고 있습니다. 그럼에도 불구하고, 저희는 데이터를 수집하고자 했습니다.