So all of this is pretty innovative, if you consider that the hurdy-gurdy appeared about a thousand years ago and it took two people to play it; one to turn the crank, and another person -- yes -- to play the melody by physically pulling up large wooden pegs.
그렇죠? 이 허디거디가 생겨난 것이 약 천 년전이라는 점을 생각해보면, 무척 획기적인 악기라고 할 수 있습니다. 처음엔 연주에 두 사람이 필요했습니다. 한 사람은 크랭크를 돌리고 다른 한 사람은 큰 나무핀들을 힘껏 뽑으면서 멜로디를 연주해야 했어요.