(Laughter) (Applause) And that's how it's been for more than 30 years: reporting with total freedom, and being treated as an equal despite being an immigrant -- until, without warning, I was assigned to cover the recent US presidential election.
(웃음) (박수) 그리고 그렇게 30년이 넘도록 완전히 자유롭게 보도를 했습니다. 또한 이민자임에도  완전히 동일한 대우를 받으면서요. 미 대선에서 일어나고 있는 일들에 대해 취재하기 전까지는 말입니다.