This overt presence of white colonial and Afrikaner nationalist men not only echoes a social, gender and racial divide, but it also continues to affect the way that women -- and the way, particularly, black women -- see themselves in relation to dominant male figures in public spaces.
식민주의자이자 남아공 백인 민족주의자인 이 남성의  동상이 공공연히 존재한다는 것은 사회적, 성적, 인종적 차별을 외치고 있는 것입니다. 그뿐 아니라 이를 통해  여성에게도 영향을 미치죠. 특히 흑인 여성들이 공공장소에서 지배적인 남성들에 비추어 스스로를 바라보는 방식에 대해 지속적으로 영향을 미칩니다.