Egan mocked that up just writing manually in this storyboard sketchbook, used the physical space constraints of those storyboard squares to write each individual tweet, and those tweets ended up becoming over 600 of them that were serialized by The New Yorker.
이것은 그걸 모형삼아 이런 스토리보드 스케치북에  손으로 글을 썼습니다. 저런 스토리보드 네모 칸을 물리적인 공간의 제약으로 보고 각각의 트위트를  써내려 간 겁니다. 그 트위트들은 결국 600개가 되었고 뉴요커가  연속물로 만들었습니다.