Now, over the past 50 years, we as a society have come to view our companies and corporations in a very narrow, almost monomaniacal fashion with regard to how we value them, and we have put so much emphasis on profits, on short-term quarterly earnings and share prices, at the exclusion of all else.
이제 지난 50년 이상 사회로서 우리는 회사와 기업을 매우 협소하고 거의  편집증적으로 바라봤습니다. 그들을 소중히 여기는 점에서요. 그리고 이익을 너무나 강조했죠. 단기 분기성 이익과 주식 가격을 다른 것은 모두 제외하고 생각했습니다.