So by combining measurements from many different places around the world, my colleagues at the University of Southern California, Doug LaRowe and Jan Amend, were able to calculate that each one of these deep-sea microbial cells requires only one zeptowatt of power, and before you get your phones out, a zepto is 10 to the minus 21, because I know I would want to look that up.
그래서 전세계 여러 곳에서 측정값을 모아서 남부 캘리포니아 대학의 제 동료들인 더그 라로위와 얀 아멘드가 찾아낸 계산에 따르면 깊은 바다에서 온 미생물 각각은 전기 1젭토와트씩을 필요로 했어요. 휴대폰 꺼내지 않으셔도 돼요. 1젭토는 10의 -21승이에요. 저도 찾아보고 싶은 거라 말씀드리는 거예요.