It started in the 1980s, when Donna Pierite and her family started taking trips to Baton Rouge and New Orleans to photocopy old dictionaries stored away in university archives.
이 운동은  1980년대부터 시작되었는데, 도나 피에리테와 그녀의 가족이 베이튼 루지와 뉴올리언즈로 향했을 때죠. 그들은 대학 기록관에 보관된 오래된 사전들을 복사하기위해 떠났습니다.