In the late 1800s and early 1900s, when automation was eliminating vast numbers of agricultural jobs -- remember that tractor? -- the farm states faced a threat of mass unemployment, a generation of youth no longer needed on the farm but not prepared for industry.
1800년대 후반과 1900년대 초반에 자동화가 농업의 수많은  직업들을 없애고 있을때 트랙터 기억하십니까? 농가들은 대량 해고를 직면했었습니다. 젊은 세대는 더 이상 농가에  필요하지 않았고 산업화에도 준비되지 않았었습니다.