(Laughter) (Applause) That was my baptism by fire into what has now become a sad fact of life here in the United States and increasingly across Canada as well.
(웃음) (박수) 이게 제가 처음으로 겪은  현실경험이에요. 이곳 미국 생활의 안타까운  사실 중 하나이기도 하고 캐나다 또한 이런 경향이  점점 번져가고 있어요.