And Rostow tells us that all economies need to pass through five stages of growth: first, traditional society, where a nation's output is limited by its technology, its institutions and mindset; but then the preconditions for takeoff, where we get the beginnings of a banking industry, the mechanization of work and the belief that growth is necessary for something beyond itself, like national dignity or a better life for the children; then takeoff, where compound interest is built into the economy's institutions and growth becomes the normal condition; fourth is the drive to maturity where you can have any industry you want, no matter your natural resource base; and the fifth and final stage, the age of high-mass consumption where people can buy all the consumer goods they want, like bicycles and sewing machines -- this was 1960, remember.
로스토우는 경제성장을 다섯 단계로 구분하였습니다. 첫째, 전통적인 사회로 국가 생산은 기술, 제도,  사고방식의 한계로 제한받습니다. 곧 선행조건 충족단계로 돌입하는데, 이때 금융업계가 출현하고 업무 기계화가 시작됩니다. 국위를 선양하고 자녀에게 더 나은 삶을 선사하는 등 더 높이 도약하기 위해 성장이 필요하다는 믿음이 싹틉니다. 다음은 도약 단계입니다. 경제제도에 복리가 포함되면서 성장은 정상 조건이 됩니다. 넷째, 성숙단계에는 어떤 천연자원을 보유 여부와 관계없이 원하는 형태의 산업을 발전시킬 수 있습니다. 마지막 5단계는  고도 대중 소비기입니다. 원하는 상품은 무엇이든 구매할 수 있게 됩니다. 자전거나 재봉틀 등을요. 1960년대라는 점을 잊지 마세요.