So my theory is that when you apply media to this pendulum, it starts swinging faster and faster, until it's at both extremes nearly simultaneously, and that effectively blurs the difference between innovation and symbol, between us, the architects, and you, the public.
그래서 제 이론은 여러분이 이 추에 미디어를 적용하는 경우, 그 추들이 그네처럼 점점 더 빨리 왔다갔다 하기 시작해서 그 둘 다 극도로 빨라져서 거의 동시에 일어나게 될 정도가 되도록 말이죠. 그 다음에는 차이점들을 효과적으로 흐리게 합니다: 혁신과 상징사이를, 우리와 건축가들 사이를, 여러분과 공중 사이를 말이죠.