The calorie counts on nutrition labels measure how much energy the food contains, not how much energy  you can actually get out of it.
영양분표시의 칼로리계산은 음식에 포함된 에너지의 양을 측정하는 겁니다. 실제로 당신이 얼마만큼의 에너지를  그것으로 부터 얻을 수 있느냐가 아니고요.