In the course of writing that book and studying the long history of civility and religious tolerance in the 17th century, I came to discover that there is a virtue of civility, and far from being bullshit, it's actually absolutely essential, especially for tolerant societies, so societies like this one, that promise not only to protect diversity but also the heated and sometimes even hateful disagreements that that diversity inspires.
그 책을 저술하고 예의 바름에 관한 오랜 역사와 17세기 무렵의 종교적  관용에 대해 연구하면서 예의 바름에도 덕목이 있음을 발견하게 되었습니다. 예의 바름이 절대 헛소리가 아니라 오히려 반드시 필요하다는 걸 알았죠. 특히 관용적 사회에서 말이죠. 그런 사회는 어떤 사회냐 하면 다양성을 지켜주겠다고  약속할 뿐만 아니라 격하고, 때로는 혐오스런 이견조차 인정한다고 약속하는 사회입니다. 그런 이견도 다양성에서 나오죠.