And it's never easy because, of course,  whenever I do I spend much of it worried about all the extra stuff that's going to crash down on me the following day.
물론 그건 결코 쉬운일이 아녜요. 제가 휴가를 가질 때마다 저는 모든 여분의 일들이 그 다음날 제게 쏟아져  들어올 거라고 걱정하니까요.