They sifted all the mountains of data that they had collected to try to work out what allowed the children who'd had a difficult start in life to go on and do well at school nevertheless.
그들은 어렸을 때 힘든 환경에서 자란 아이들이 어떻게 학교에서  우수한 학생이 될 수 있었는지 그 이유를 찾아내려 그들이 모은 모든 데이터를 샅샅이 파헤쳤습니다.