And I guess the question that I keep on thinking about when I see her and all the younger replicas of her that are so obviously brown, and even the paintings that showcase her in the beginning as not quite green -- when I look at all of that, the question that my research seeks to answer becomes, to me, the same one that confounded me all those years ago: Is she a monster or a hero?
저는 그 괴물을 보면서 끊임없이 저 스스로에게 반문합니다. 누가 봐도 그녀처럼 갈색인 어린아이와 처음에는 그녀의 모습이 초록색이 아니었던  그림들이 떠 오릅니다. 저는 그 모든 것들을 보면서 제 연구가 답하고자 하는 문제는 저를 문제에 빠지게 한 것과  똑같다는 사실을 알게 되었습니다. 그녀는 괴물입니까? 아니면 영웅입니까?