But imagine a different scenario, where we could have had an array, a genetically diverse array, of cardiac cells, and we could have actually tested that drug, Vioxx, in petri dishes, and figured out, well, okay, people with this genetic type are going to have cardiac side effects, people with these genetic subgroups or genetic shoes sizes, about 25,000 of them, are not going to have any problems.
자, 이제 다른 시나리오를 상상해보죠. 우리가 서로 다른, 유전적으로 다른 심장 세포열을 가졌지만, 바이옥스 라는 약에 대한 실험을 통해 실험용 접시 위에서 미리 그걸 알아넀다면요-- "아, 이런 유전 형질을 가진 사람들은 심장병 부작용이 생길수도 있겠구나!" "반면에 다른 유전적 '발 크기'를 가진 사람들 (약 25,000명)에게는 아무런 문제가 없겠구나! "라고 알았더라면,