Now we're the country that has full-time lobbyists in the European Union and Washington DC, threatening trade wars when these countries talk about wanting to bring in positive legislation to limit the import of high-carbon fuels, of greenhouse gas emissions, anything like this, at international conferences, whether they're in Copenhagen or Cancun, international conferences on climate change, we're the country that gets the dinosaur award every single day, as being the biggest obstacle to progress on this issue.
이제 우리는 유럽연합(EU)와 워싱톤에 상임 로비스트를 두고 있는  국가가 됐습니다. 로비스트들은 이 국가들이 고탄소 연료의 수입을 제한하는 법을 만들려고 하면, 무역 전쟁으로  위협하고 있어요. 온실 가스 배출이나 그런  어떤 것에도 마찬가지 입니다. 국제 협약체에서 이런 것들이 코펜하겐에 있든 칸쿤에 있든 기후에 대한 국제 협의체에서 우리는 이런 문제에 있어서 가장 큰 장애물이 되는, 괴물같은 취급을 받는 나라입니다.