And what we found in emergent phenomena at vastly different scales is that same remarkable characteristic as the fish displayed: That emergence doesn't require someone or something to be in charge.
우리가 상이한 크기의  창발 현상에서 찾을 수 있는 것은 물고기들이 보여준 것과 같은 성격을 지닌다는 점입니다: 창발은 누군가나 어떤 것이 주도할 필요가 없습니다.