If you listen to techno music for long periods of time, it does things to your brainwave activity. (Laughter) Something similar seems to happen with exaggerated conceptions of how technology is going to overpower in the very immediate run all cultural barriers, all political barriers, all geographic barriers, because at this point I know you aren't allowed to ask me questions, but when I get to this point in my lecture with my students, hands go up, and people ask me, "Yeah, but what about Facebook?"
테크노 음악을 장시간에 걸쳐 들으면, 그것은 뇌파에 영향을 미치게 됩니다. (웃음) 세계화 논쟁에서도 이와 비슷한 것이 일어나고  있는것처럼 보입니다. 어떻게 기술이 매우 짧은 기간 내에 모든 문화, 정치, 지리적 벽을 허물 것인지에 대한 과장된 신념 말입니다. 여기에서 제게 질문을 하는 것이 허용되지 않는다는 건 잘 알고 있습니다. 하지만 수업 시간에 이와 같은 말을 했을 때 학생들이 손을 들고 물어보더군요, '하지만 페이스북은 어떻구요, 선생님?'