You've watched Ronald Reagan's farewell address over and over, and you cry every time -- (Laughter) he gets to the part about the shining city on the hill, and how if the city had to have walls, the walls had doors -- doors to let in those yearning to breathe free.
여러분은 로널드 레이건의  퇴임 연설문을 보고, 또 봤습니다. 그리고 여러분은 볼 때마다  눈물을 흘립니다. (웃음) 그는 언덕 위에 있는 도시를 비추는 빛 중 하나가 될 것이며 만약에 그 도시가 벽을 꼭  세워야만 한다면 그 벽들에는 문이 있어야  한다고 했습니다. 그 문들은 모든 사람에게 열려있어야 합니다.