Over the past century the expert has dethroned the educated generalist to become the sole model of intellectual accomplishment. (Applause) Expertise has for sure had its moments.
지난 100년 사이 '전문가' 개념이 '교육받은 종합지식인'의 자리를 찬탈하고 지적 성취의 유일한 모델이 됐습니다. 전문화도 물론 빛을 발한 순간들이 있었지만