So she gave me a look that only a daughter of a game designer would give a mother, and as we're going across the ocean, following these rules, she realizes that she's rolling pretty high, and she says to me, "We're not going to make it."
엄마한테 할 수 있는 표정을 짓더군요. 우리가 바다를 건너면서는 이들 규칙을 따랐어요. 배가 좌우로 많이 흔들린다는 걸  딸이 깨닫고는 이렇게 말하더군요. "우리는 항로를 끝내지 못할 거에요." 게다가 우리가 가진 음식도 넉넉하지  못하다는 걸 딸이 깨달았어요.