And she realized straight away that the soldiers with their fingers shaking on the triggers were more scared than the student protesters behind her.
그녀는 바로 알아차렸어요. 방아쇠에 건 손가락이 흔들리고 있는 군인들이 자신을 따르고 있는 학생들보다  더 겁에 질려 있다는 사실을요.