"By posting content" -- and content refers to your pictures, chat and other interactions in the dating service -- "as a part of the service, you automatically grant to the company, its affiliates, licensees and successors an irrevocable" -- which means you can't change your mind -- "perpetual" -- which means forever -- "nonexclusive, transferrable, sublicensable, fully paid-up, worldwide right and license to use, copy, store, perform, display, reproduce, record, play, adapt, modify and distribute the content, prepare derivative works of the content, or incorporate the content into other works and grant and authorize sublicenses of the foregoing in any media now known or hereafter created."
“콘텐츠를 게시하면” 여기서 콘텐츠란 여러분의 사진이나 앱을 이용하며 다른 사람과 대화했던 내용을 의미합니다. “서비스의 일부로서, 사용자는 자동으로 회사와 계열사, 라이센스 사용자 및 후임자에게 취소 불능을 허가합니다.” 이는 여러분이 허락한 것을 취소할 수 없다는 것을 의미하죠. “영구적으로” 이는 영원하다는 것을 의미하고 “비독점적이고, 양도 가능하며, 2차 가공 허가 및 전액 납입된, 전 세계적인 권리 및 라이센스를 콘텐츠를 사용, 복사, 저장, 실행, 표시, 재생산, 기록, 재생, 개조, 수정 및 배포하기 위해 콘텐츠의 파생 저작물을 준비하거나 다른 저작물에 콘텐츠를 통합하고 현재 알려지거나 이후에 작성되는 모든 미디어에서 이전 저작물의 라이선스를 부여하고 승인합니다.”