CA: (Laughs) SB: Partly, I was trained to do that as an army officer, but partly, it's just a cheap heuristic to find originalities: don't look where everybody else is looking, look the opposite way.
CA: (웃음) SB: 제가 육군 장교로서 그런 훈련을 받았기도 하고 독창성을 찾기 위한 저만의 편협한 경험칙이기도 합니다. 다른 모두가 보는 곳을 보지 않고 반대로 보는 것이죠.