So after dinner, the orchestra started to play, and the guests burst into song, and all of a sudden, Taft was surprised with the presentation of a gift from a group of local supporters, and this was a stuffed opossum toy, all beady-eyed and bald-eared, and it was a new product they were putting forward to be the William Taft presidency's answer to Teddy Roosevelt's teddy bear.
저녁 식사 이후, 오케스트라가 연주하고 손님들은 노래에 빠져들었습니다. 그 때, 테프트는 지역 후원자들의 선물을 보고 깜짝 놀랐습니다. 그것은 속을 채운 주머니쥐  장난감이었습니다. 반짝이는 눈과 큰 귀를 가졌죠. 그것은 그들이 추진하고 있던 루즈벨트의 테디베어를 이은 테프트의 차기 테디베어였습니다.