It doesn't surprise me that in this climate, many of our institutions for the provision of health care start to look a heck of a lot like Jiffy Lube.
이런 분위기에서는 놀랍지도 않게 공중 의료 서비스를  제공하는 많은 기관들은 마치 자동차 정비 업체인 양 터무니없기까지 합니다.