He said, "Professor, I don't mean any disrespect by this, but when your mama picks up a butcher knife that looks bigger than you are, and chases you through the house screaming she's going to kill you, and you have to lock yourself in the bathroom and lean against the door and holler for help until the police get there," he looked at me and he said, "that's something you don't forget."
"교수님, 제가 무례한 뜻으로 드리는 말씀은 아니지만, 교수님의 어머니가 당신보다 더 커보이는 육류용 칼을 들고 당신을 죽일거라고 소리를 지르며 온 집을 쫒아다니는데, 교수님은 혼자서 화장실 문을 걸어 잠그고 문에 기대서 경찰이 도착할 때까지 도와달라고 소리를 질렀어요." 그는 나를 쳐다보며 말했습니다. "그런 일을 당신은 잊을 수 없을 겁니다."