But if you text now, or if you are someone who is aware of the substrate of texting the way it's become, you'll notice that LOL does not mean laughing out loud anymore.
그렇지만 지금 여러분이  문자를 보낼 때는 혹은 여러분이 문자 메시지의 속성을 알고 계시다면, “LOL”이  더이상 소리내어 웃다는 뜻이 아니라는 것을 눈치채실 겁니다.