You could call this the positive feedback of negative vibes, but I think in something so spooky, we really shouldn't have the word positive there at all, even in a technical sense.
이것을 부정적인 기운에 대한 긍적적인 반응이라고 보실 수도 있습니다 하지만 어떤 무시무시한 이유로, 혹은 정확성을 기하기 위해서라도 거기에 절대 긍정적이라는 단어를 써서는 안 된다고 생각합니다