The first is that we are cognizant of what other people value, like what they will approve or disapprove of, such as not wearing pj's to these sorts of settings.
첫 번째는 우리가 다른 사람들의 평가에 신경을 쓴다는 것이죠. 그들이 받아 들일지  아닐지에 대해서요. 지금같은 상황에서 잠옷을 입지 않는 것 처럼요.