Barefoot, careful on the slick slate slabs, I need no light, I know the way, stoop by the mint bed, scoop a fistful of moist earth, then grope for a chair, spread a shawl, and sit, breathing in the wet green August air.
맨발로 조심스레  매끄러운 바닥을 밟는다. 난 빛이 필요없네, 길을 아니까. 박하 화단 옆에서 허리를 구부려 촉촉한 흙을 한 가득 손에 뜨고 의자를 더듬어 찾은 다음  숄을 깔고 앉아서 축축한 초록의 8월 공기를 들이마신다.