This weekend, tens of millions of people in the United States and tens of millions more around the world, in Columbus, Georgia, in Cardiff, Wales, in Chongqing, China, in Chennai, India will leave their homes, they'll get in their cars or they'll take public transportation or they will carry themselves by foot, and they'll step into a room and sit down next to someone they don't know or maybe someone they do, and the lights will go down and they'll watch a movie.
이번 주말 수천만 명의 미국인과 전세계 사람들, 조지아주 콜럼버스,  영국 남서부 웨일스 카디프 중국 충칭,  인도 첸나이에서도 수천만 명이  집에서 나와 자가용이나  대중교통으로 또 어떤 이들은 걸어서 영화관에 들어가 낯선 사람 옆자리에  앉을 겁니다 아는 사람일 수도 있고요 조명이 꺼지고  사람들은 영화를 봅니다.