I have always understood this word intellectually -- I've probably talked about this word, but to actually feel pride -- and those of you who have felt it know -- it's like you just want to like, touch everybody and grab and run around.
저는 언제나 이 낱말을  머리로 이해했습니다. 이 낱말을 입으로  말한 적은 있었겠지만, 실제로 긍지를 느끼는 건 다릅니다. 긍지를 느껴보신 분은 알 겁니다. 모두 함께 손잡고 어울리고 싶은  그런 느낌과 비슷합니다.