One in seven Africans is a Nigerian, and so everyone wants in to the mobile phone market in Nigeria. And when MTN came in, they wanted to sell the mobile service like I get in the United States or like people get here in the U.K. or in Europe -- expensive monthly plans, you get a phone, you pay overages, you're killed with fees -- and their plan crashed and burned.
7명의 아프리카인 중 1명은 나이지리아인이고 그래서 모든 사람들은 나이지리아에 휴대폰 시장을 열고 싶어하죠. MTN이 들어 왔을 때, 그들은 제가 미국에서 받거나 여기 영국이나 유럽에서 받고 있는 것과 같은 서비스를 팔고 싶어했습니다- 비싼 요금제 때문에 휴대폰을 받으면 과도한 요금을 냈죠. 요금은 내기 힘든 정도였어요- 그들의 계획은 실패했죠.