The second tenet of "Half the Sky" is that, let's put aside the morality of all the right and wrong of it all, and just on a purely practical level, we think that one of the best ways to fight poverty and to fight terrorism is to educate girls and to bring women into the formal labor force.
"세상의 반 (Half the Sky)"의 두번째 신조는 맞고 틀리고의 도덕성의 문제를 차치하고 그리고 순전히 실용적인 수준에서 우리가 생각하기에 가난과 테러리즘과 맞서 싸우는 가장 좋은 방법들 중의 하나는 여자아이들을 교육시키는 것입니다. 그리고 여성들을 공식적인 노동 인구내로 편입시키는 것입니다.