This was not the first synthetic virus -- a polio virus had been made a year before -- but it was only one ten-thousandth as active and it took three years to do.
인공 바이러스를 만든 것이 그때가 처음은 아니었습니다. 1년 전에 소아마비 바이러스를 인공 합성하기는 했지만 활성도가 불과 1/1000 정도였고 제조 기간도 3년이 걸렸었지요.