The most important point I want to make to you about this is the sacred and somewhat over-romanticized doctor-patient one-on-one is a relic of the past.
여기서 제가 여러분께  가장 강조하고 싶은 점은 성스럽고 지나치게  낭만적으로 묘사되는 한 의사와 환자의 일대일 관계는 과거의 유물이라는 것입니다.