What troubles me is not that video game violence is becoming more and more like real life violence, but that real life violence is starting to look more and more like a video game.
내게 문제가 되는 건 비디오 게임의 폭력이 점점 더 현실 세계의 폭력과 닮아가는 것이 아니다. 반대로 현실 세계의 폭력이 점점 더 비디오 게임처럼 보인다는 것이다.