We collect a bunch of biological information in this artificial setting, and we fix them up, like Humpty-Dumpty all over again, and send them home, and hope -- we might hand them a brochure, maybe an interactive website -- that they do as asked and don't come back into the mainframe.
우리는 이런 인위적인 상황에서 다량의 생물학적 정보를 수집합니다. 우리는 환자들을 험프티-덤프티처럼 대충 다시 고쳐놓고 집으로 돌려 보내며 기껏 팸플릿이나 대화식 웹사이트 주소 정도 주고, 지시사항이나 몇개 말하고는 다시 그들이 메인프레임으로 돌아오지 않기를 바라죠.