But what was more surprising to me was, in all of this time I had spent with Jenny and Rosie's family -- hanging out with them, playing with them, even physically interacting with them -- it was not until Rosie put her hands in my hair that she thought to ask me if I was black.
다만 제게 놀랍게 다가온 점은 제가 제니와 로지 가족과 함께 장난치고 어울리며, 육체적으로 소통한 그 긴 시간 동안 제 머리카락에 손을 넣기 전까진 로지가 제게 흑인인지 물어볼 생각조차 하지 못했다는 것입니다.