This is a very difficult needle to thread, but they will need to thread this needle if we are to achieve the promise of social technologies while avoiding their peril.
이것은 실을 꿰기엔  아주 어려운 바늘이지만, 이 바늘에 꼭 실을 꿰어야만  하는 것과 같죠. 사회적인 기술의 위험을 피하면서도 그 가능성을 얻기 위해서는 필요한 일입니다.