But at the end of the month, I looked back at these 30 poems I had written and discovered that they were all trying to tell the same story, it had just taken me 30 tries to figure out the way that it wanted to be told.
하지만 월말에 쓴 시를 되돌아보고 30개의 시가 모두 똑같은 이야기를  하려고 한다는 것을 깨달았습니다. 그저 30번의 시도로 저는 내용을  알맞게 표현하는 법을 알아낸거죠.