I will tell that woman that my students can talk about transcendentalism like their last name was Thoreau, and just because you watched one episode of "The Wire" doesn't mean you know anything about my kids.
그 여성에게는 내 학생들이 철학자처럼 초월론을 논할 수 있다고 말할 것이고 "더 와이어"드라마 한편을 봤다고 해서 제 학생들을 아는게  아니라고 말할 겁니다.