Interfacing primarily with computer systems might create an impression that the human factor, elected politicians and participating in democratic processes is somehow less important.
컴퓨터 시스템으로  먼저 마주하기 때문에 인간적인 요소들, 국회의원을 선출하거나 민주적인 정치참여등과 같은  이런 요소들이 별로 중요하지 않다고 느낄 겁니다.