I mean, the theory's been proven true beyond all doubt, but interpreting it is baffling, and some physicists think you can only un-baffle it if you imagine that huge numbers of parallel universes are being spawned every moment, and many of these universes would actually be very like the world we're in, would include multiple copies of you.
제 말은, 그 이론은 이미 모두 의심할  여지 없이 사실로 입증 되었다는 겁니다. 하지만 해석하기에는 매우 어렵죠. 일부 물리학자들은 당신이 그것을 아주 이해하지  못할 것이라고는 생각하지 않습니다. 많은 수의 평행우주들이 매 순간 양산되고 있고, 그 대다수의 우주들이 당신과  똑같은 존재들을 포함하고 있으며 우리가 살고 있는 세상과  비슷한 것이라고 생각한다면 말이죠. 이와 같이 한 우주에서는, 당신이 명예롭게 졸업을 하고,