You can know how satisfied somebody is with their life, and that really doesn't teach you much about how happily they're living their life, and vice versa.
여러분이 어떤 사람이 자신의 인생에 대해 얼마나 만족하는가를 알 수 있다고 해도 그 사람이 얼마나 행복하게 인생을 살아가는가 하는 것은 알아내기가 힘들고 반대로도 마찬가지 입니다.