They somehow choose the direction that the foragers will go, and by coming back -- just by making it back -- they tell the foragers that it's safe to go out.
이 개미들은 식량담당개미가 갈 곳을 어떻게인지 결정하여, 그곳으로 갔다가 그냥 되돌아 오면, 단지 돌아오기만 하는데도 식량담당개미에게 안전하다는 것이 전해지게 됩니다.