The beetle comes out from underneath the filter and it does a right-hand turn, because it comes back under the sky that it was originally orientated to and then reorientates itself back to the direction it was originally going in.
쇠똥구리는 필터에서  밑으로 빠져 나오고, 우회전을 합니다. 왜냐하면 이것이 원래 있던 하늘 밑으로 돌아왔기 때문에 자신이 가고 있던 그 방향으로 다시 출발합니다.