So if you're ever working as a translator and come across this sentence without any context: "You and you, no, not you, you, your job is to translate 'you' for yourselves" ...
그러니까 여러분이 번역사로 일하시는데 문맥 없이 다음과 같은 문장을 마주친다고 생각해보세요. "너하고 너, 아니 너 말고 너, 너의 일은 '너'를 너 스스로 번역하는 거야"