[Danny Perasa to his wife Annie Perasa married 26 years] Danny Perasa: See, the thing of it is, I always feel guilty when I say "I love you" to you, and I say it so often. I say it to remind you that as dumpy as I am, it's coming from me, it's like hearing a beautiful song from a busted old radio, and it's nice of you to keep the radio around the house.
[결혼한지 26년된 아내 애니 페라사에게 대니 페라사가 하는 말] 대니: 여보, 사실 내가 사랑한다는 말을 할 때마다 늘 미안했다오. 그 말을 자주 했는데  당신한테 일깨워주고 싶어서 그랬소. 이렇게 늙었지만 나한테서  나오는 소리라는 걸 말이오. 마치 낡아빠진 라디오에서  아름다운 노래가 흘러나오는 것 같다고나 할까. 그런 라디오를 버리지 않고  집에 놔둬서 고맙구려.