♫ Young man, you were surfin' along ♫ ♫ And then, young man, you downloaded a song ♫ ♫ And then, dumb man, copied it to your 'Pod ♫ ♫ Then a phone call came to tell you ... ♫ ♫ You've just been sued by the R-I-A-A ♫ ♫ You've just been screwed by the R-I-A-A ♫ ♫ Their attorneys say you committed a crime ♫ ♫ And there'd better not be a next time ♫ ♫ They've lost their minds at the R-I-A-A ♫ ♫ Justice is blind at the R-I-A-A ♫ ♫ You're depriving the bands ♫ ♫ You are learning to steal ♫ ♫ You can't do whatever you feel ♫ ♫ CD sales have dropped every year ♫ ♫ They're not greedy, they're just quaking with fear ♫ ♫ Yes indeedy, what if their end is near ♫ ♫ And we download all our music ♫ ♫ Yeah, that would piss off the R-I-A-A ♫ ♫ No plastic discs from the R-I-A-A ♫ ♫ What a way to make friends ♫ ♫ It's a plan that can't fail ♫ ♫ All your customers off to jail ♫ ♫ Who'll be next for the R-I-A-A? ♫ ♫ What else is vexing the R-I-A-A? ♫ ♫ Maybe whistling a tune ♫ ♫ Maybe humming along ♫ ♫ Maybe mocking 'em in a song ♫
젊은이! 당신은 혼자 서핑중이지.♫ 그리고 젊은이! 당신은 노래를 다운받고 말야.♫ 그리고 멍청이, 그걸 당신의 아이팟에 복사중이구..♫ 그리고 나면 당신에게 전화가 와.♫ 당신이 레코드 협회로 부터 고소당했다고 말이지.♫ 레코드 협회가 당신을 죄어 올거야.♫ 협회측 변호사는 그러겠지. 당신은 구속이라고.♫ 그리고 다음은 더 좋지 않을거라고 해.♫ 그들은 협회의 정신을 잃었어.♫ 정의는 협회에게 가려졌다구.♫ 넌 가수들의 권리를 박탈하고 있어.♫ 넌 아직 더 배워야 해.♫ 넌 니맘대로 아무것도 못해.♫ CD 판매는 매년 줄어.♫ 그들은 욕심이 아냐, 단지 두려울뿐야.♫ 진짜야, 그들은 이미 끝장나고 있다고.♫ 우린 그들의 모든 음악을 다운받자나.♫ 예~, 그게 바로 협회를 자극하는 짓이지.♫ 협회에서 나온음반이 아니잖아.♫ 그들과 친구가 될 수 있을까?♫ 그것은 실패할 수 없는 계획이야.♫ 니 모든 고객들이 감옥에 끌려가겠지.♫ 다음번 협회는 누가될까?♫ 그 밖의 협회 말썽거리는 뭐지?♫ 아마 휘파람으로 노래부르는거?♫ 아님, 허밍 노래?♫ 아님, 그들을 조롱하는 노래?♫