It was the first time the traditional news was usurped by the internet for a major news story -- a click that reverberated around the world.
이 때가 처음이었을 것입니다. 전통적인 뉴스가  인터넷에 압도되었습니다. 클릭 하나로 전 세계에 울려퍼졌습니다.