Well, that would be interesting if it was true, and job security for me, but I don't think the evidence is very good. That's more, you know, sad than significant.
그게 사실이라면 흥미롭겠군요. 그렇다면 저에게는 취직이 보장되는 겁니다. 하지만 증거가 충분하지 않아요. 중요하다기보다는 슬픈 이야기 입니다.