Narrator: A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance -- in effect, a pair of roving eyeglasses. A cutting-edge example of where miniaturization can lead if the operator is remote from the vehicle. It is convenient to carry, assemble and launch by hand. Battery-powered, it is silent and rarely noticed.
초소형 비행기, AV Pointer는 감시용입니다. 떠다니는 안경이죠. 최신식 소형화 기술로 원거리에서도 작동할수 있습니다. 휴대하거나 조립하고 손으로 날리기 쉽습니다. 배터리로 움직이고, 소음이 적고 눈에 거의 띄지 않습니다.