And where you might expect the canvas’  massive size to counteract this feeling, its scale only highlights the nearly  life-sized atrocities on display.
이 작품의 거대한 크기가 그 공포증을 중화시킬 수 있을 거라 기대할 수 있지만 그 잔혹함을 실물과 같은 사이즈로 보여줌으로써 오히려 강조하게 되죠.