We started by analyzing existing databases that allowed us to link population health to mining activity and to control statistically for age, sex, race, smoking, obesity, poverty, education, health insurance and others we could measure.
저희는 우선 주민들의 건강상태와 석탄채굴을 연관시킬 수 있는 기존의 자료들을 분석하는 것부터 시작했습니다. 나이, 성별, 인종, 흡연여부, 비만도, 빈곤, 교육, 건강보험, 그리고 기타 이런 수치들은 또한 통계적으로 통제가 가능해야 했습니다.