Maybe we work alongside colleagues who are like this, or even our whole entire company may be like this, where people become so fixated on that number, that they can't see anything outside of it, even when you present them evidence right in front of their face.
우리는 이런 믿음을 가진 동료와 일하고 있을 수도 있어요. 아니면 회사 전체가  이런 믿음을 가지고 있어서 사람들이 숫자에 집착하게 되고 심지어 증거물들을  코 앞에 제시해 주어도 숫자 이외의 것은 볼 수 없게 되죠.