He kept asking me the same thing over and over, 'Are you feeling it?' My ridiculous heels were killing me, I was terrified that I might die, yet I felt simultaneously overwhelmed with delight that 'Can I Kick It?' should happen to be playing on this precise moment in the history of the world on the sound system, and it was now morphing into 'Teen Spirit.' I took the man's hand, the top of my head blew away, we danced, we danced, we gave ourselves up to joy."
그는 계속해서 같은 걸 물었다. '너도 느껴져?' 내 우스꽝스러운 힐은 너무 아팠고, 정말 죽을 수도 있다는 생각에 두려움에 떨었다. 그러나 난 동시에 'Can I Kick It? '이라는 노래가 하필 이 순간에 흘러나왔다는 사실에 환희에 사로잡혔다. 노래는 이제 '10대의 정신'으로 변하고 있었다. 나는 남자의 손을 잡았고 정신을 날려 버렸다. 우리는 춤을 췄고, 또 췄고, 기쁨에 굴복했다."