(Applause) But if you look at what we've done, if you have the courage to really look at it, you'll see that not only do our kids think their worth comes from grades and scores, but that when we live right up inside their precious developing minds all the time, like our very own version of the movie "Being John Malkovich," we send our children the message: "Hey kid, I don't think you can actually achieve any of this without me."
(박수) 하지만 만약 여러분이 우리가 한 것을 살펴보면 만약 여러분이 정말로  그것을 볼 용기가 있다면 여러분은 우리의 아이들이 그들의 가치가 등급과 성적에서 올 뿐만 아니라 우리가 항상 그들의 중요한  인지 발달에 개입하면서 "존 말코비치 되기" 영화처럼 우리는 아이들에게 암묵적으로 말합니다. "저기 아이야,  너는 나 없이 아무 것도 이룰 수 없어"