And the reason this has not been very seriously examined before is there was a common assumption in the industry that -- well, then it might not be safe if you got whacked by a heavy car, and it would cost a lot more to make, because the only way we know how to make cars much lighter was to use expensive light metals like aluminum and magnesium.
이점을 지금까지 진지하게 다루지 않았던 이유는 자동차 업계에서 무거운 차를 쓰는게 사고가 났을 때 안전할 거라는 생각이 있었기 때문이죠. 그리고 가볍게 만들려면 돈이 많이 듭니다. 예전에 차를 가볍게 만드는 유일한 방법은 알루미늄이나 마그네슘처럼 값비싼 금속을 쓰는 것이었거든요.