Now, China Telecom says it was just an honest mistake, and it is actually possible that it was, the way things work, but certainly somebody could make a dishonest mistake of that sort if they wanted to, and it shows you how vulnerable the system is even to mistakes.
중국 통신사는 그게 그냥 실수일 뿐이었다고 말했습니다. 물론 그게 충분히 사실일 수도 있죠. 하지만 분명 누군가가 원한다면 그런 식의 '실수'를 의도적으로 할 수도 있어요. 이 점은 인터넷 시스템이 한낱 실수에도 얼마나 취약한지 보여 줍니다.