When Captain Kirk ask Lieutenant Sulu if the Starship Enterprise has reached a speed of warp 7, Sulu should reply, "Relative to what, Captain?"
만약 커크 선장이 조타수 술루에게 스타쉽 앤터프라이스호가 워프 7의  속도에 도달했는지를 묻는다면 술루는 "무엇에 대해서 말입니까, 선장님?" 이라고 대답해야만 합니다.