(Laughter) Unaided human intuition, schooled in Middle World, finds it hard to believe Galileo when he tells us a heavy object and a light object, air friction aside, would hit the ground at the same instant.
(웃음) 중간 세계에서 교육받은 인간의 직관만 가지고는 공기 저항만 없다면 무거운 물체나 가벼운 물체나 동시에 땅에 떨어진다고 갈릴레오가 말했을 때 이를 믿기는 힘듭니다. 왜냐하면 중간 세계에서는 공기 저항이 항상 있으니까요.