That sinister expression means that if hospital resources are limited, for example if only one donor heart becomes available for transplant, or if a surgeon has time to operate on only a certain number of patients, American hospitals have an explicit policy of giving preference to younger patients over older patients on the grounds that younger patients are considered more valuable to society because they have more years of life ahead of them, even though the younger patients have fewer years of valuable life experience behind them.
이 불길한 표현의 의미는 병원의 자원이 제한적일 때, 예를 들어 이식 가능한 심장이 하나 밖에 없는 경우 또는 의사가 수술할 수 있는 시간이 제한된 경우에 미국 병원에서는 나이가 많은 환자보다 더 젊은 환자에게 우선권을 주도록 하는 규칙이 명시되어 있습니다. 젊은 환자들은 앞으로  살 날이 더 많기 때문에 가치 있는 삶의 경험이 더 적다 하더라도, 사회에서 더 가치가 높다고 간주되기 때문입니다.