But the shapes of the letters gave me clues; they would open up a little window to understanding the stories enclosed in those shapes.
그렇지만 그 문자의 모양은  제게 단서를 줬습니다. 또, 여러 모양으로 둘러싸인  이야기를 이해할 수 있는 작은 창을 열어줬습니다.