When the interviewer tried to pigeonhole him as a gay writer, Baldwin stopped and said, "But don't you see? There's nothing in me that is not in everybody else, and nothing in everybody else that is not in me."
회견자가 자신을 동성애 작가로 규정지으려 하자 볼드윈은 이를 멈추게 하고는 말했어요. 모르겠어요? 여러분 내면에 없는 기질은 저에게도 없고, 저에게 없는 기질은 여러분의 내면에도 없다는걸요."