These ideas are so irrational, so deeply held, that even when faced with the physical archaeology, they couldn't think rationally.
이런 생각은 너무 터무니없음에도 깊이 파고들어있어 고고학적 유물과 마주한 그 순간에도 그들은 보다 논리적으로 생각할 수 없었던 겁니다.