The art and the science of computing have come a long way since HAL was onscreen, and I'd imagine if his inventor Dr. Chandra were here today, he'd have a whole lot of questions for us.
HAL이 상영된 후에 기계적 과학과 예술은 발전해왔으며 만일 발명가 샨드라가  오늘 이곳에 있었더라면 우리에게 많은 질문이 있었을 거라고 저는 상상합니다.