(Laughter) And my theme was this: Our Earth has existed for 45 million centuries, but this one is special — it's the first where one species, ours, has the planet's future in its hands.
(웃음) 그 책의 주제는 이러합니다. 지구의 역사는  4,500만 세기가 넘지만 이번 세기는 특별합니다. 지구의 미래가 처음으로 인간이라는 한 종의 손에 의해 결정되는 세기이기 때문이죠.