We could have a tipping point in global food and agriculture if surging demand surpasses the agricultural system's structural capacity to produce food.
세계의 식량이나 농업 분야에서도 티핑 포인트의 가능성이 있는데 수요가 현재의 농업 시스템으로 식량을 공급할 수 있는 양의 한계를 초과하는 지점이 발생하는 경우지요.