Or if he was running around with a visibly broken leg laughing, and his friends are going, "Heinrich, I think we need to go to the hospital now," that also wouldn't be funny.
혹은 정말 다리가 부러져서  웃으며 뛰어다니고 친구들이 "하인리히 빨리 병원에 가야해." 라고 하면 역시 웃기지 않을 겁니다. 웃음이 효과가 있다는 것은 그를 아프고 창피하고 힘든 상황에서