Now, admittedly, and blessedly, the number of girls involved is still quite small, but you could see them as canaries in a coal mine, telling us something important about the way girls see their bodies.
인정하건대 다행히도 현재는 관련된 소녀들의 수는  꽤 적습니다. 하지만 그들이 위험을 알리는 존재라는 것을 알 수 있습니다. 소녀들 스스로가 그들의 몸을 바라보는 방식을 우리에게 알려줍니다.