Somebody reminded me that, that word 'fancy' -- which in a sense for me, encapsulated this object -- actually comes from the same  root as the word 'fantasy.' And that what this object was just as much in a way, in its own way, as a Leonardo da Vinci painting, is a portal to somewhere else.
누군가 제게 이 작품을 한마디로 요약하는, '화려한(fancy)'이란 단어를 일깨워줬습니다. '환상(fantasy)'이란 단어와 같은 어원을 가진 단어지요. 이 작품은 바로 그런 식으로, 자신만의 방식으로, 레오나르도 다 빈치의 그림이 그랬던 것처럼 다른 곳으로 통하는 문이었습니다.