What she was referring to was the fact that I could switch off the twang and slip into a native tongue, and so I chose to let her in on a few other things which locate me as a Motswana, not just by virtue of the fact that I speak a language or I have family there, but that a rural child lives within this shiny visage of fabulosity.
"라고 말했습니다. 그녀는 제가 콧소리 억양을 없애고 모국어로 빠르게 전환하는 모습을 신기하게 생각하였습니다. 그래서 저는 그녀에게 보츠와나인으로의 저의 모습을 조금 더 보여주기로 하였습니다. 제가 츠와나어를 할 수 있고 가족이 그곳에 살고 있다는 그런 당연한 것들이 아닌 한 시골 아이가 이렇게 엄청나게 빛나는 멋짐 폭발로 살고 있는지요.