We don't, or I hope we don't, form friendships at random on Facebook. The technology is overlaid on a pre-existing matrix of relationships that we have, and those relationships are what the technology doesn't quite displace. Those relationships are why we get far fewer than 95 percent of our friends being located in countries other than where we are.
우리는 페이스북에서 무작위로 친구를  사귀고 싶어하지 않기 때문입니다. 페이스북은 그저 우리가 이미 맺고 있는  기존의 관계들 위에 덧씌워져있는 것일 뿐입니다. 그리고 그러한 관계들은 페이스북이 완벽히  대체할 수가 없는 것입니다. 그러한 관계들은 또한 왜 우리가 여러 나라에 살고 있는 친구들보다 우리가 살고 있는 곳에서 사귄 친구들이  더 많은지 설명해줍니다.