People from Denmark tell me that many Danes are so averse to talking to strangers, that they would rather miss their stop on the bus than say "excuse me" to someone that they need to get around.
덴마크 사람들이 제게 말하길 많은 덴마크인들이 모르는 사람들과 얘기하는 걸 매우 싫어해서 지나가야 하는 사람에게 "실례합니다"라고 말하지 않고 차라리 정류장을 지나친다고 하더군요.