And then if you run into another object, you can stay there and colonize the other object. So life will spread, then, from one object to another. So if it exists at all in the Kuiper Belt, it's likely to be very widespread. And you will have then a great competition amongst species -- Darwinian evolution -- so there'll be a huge advantage to the species which is able to jump from one place to another without having to wait for a collision. And there'll be advantages for spreading out long, sort of kelp-like forest of vegetation.
그러다가 다른 천체를 만나게 되면, 거기 머물면서 그리고 그곳에서 대량으로 서식합니다. 그러면 생명이 널리 퍼질 것입니다 이 천체에서 다른 천체로요. 그러니 카이퍼 벨트 내에 생명이 존재 한다면 아마도 널리 퍼져 있을 것입니다. 그러면 위대한 "종의 경쟁" 이 일어날 것입니다. 다윈의 진화 말이죠. 그리고 물체간의 충돌 없이도 이동할 수 있는 종 들은 엄청난 이점을 가지게 될 겁니다. 그리고 켈프처럼 생긴 숲을 형성하며 영역을 확장해나가는 종 들도 이점을 가질 것입니다.