So I was in this visual maelstrom just pretty much usually sitting in one place, and I guess just the overload in general -- my brain kind of tried to make sense of it, and I would -- If I could move my head off to one side a little bit, the edge of the desk would line up just perfectly with that poster on the opposite wall; or if I put my thumb out, I could close first my left eye and then my right, and my thumb would bounce back and forth between Jimi Hendrix's left eye and his right.
저는 이 시각적 소용돌이 안에서 주로 한 공간에 앉은 채 전반적으로 과부화에 걸려서 제 뇌가 최대한 상황을 파악하려 하고는 제 머리를 한 쪽으로 약간 움직여 책상의 모서리가 반대편의 포스터와 완벽하게 일치하도록 합니다. 아니면, 엄지를 앞으로 내밀고 처음에는 왼쪽 눈을 감고 그 다음에는 오른쪽 눈을 감아 제 엄지가 지미 헨드릭스의 왼쪽눈과 오른쪽눈 사이를 왔다갔다 하도록 하곤 했습니다.