I'm not sure that's the most progressive or 21st-century of job titles, but I've spent more than two percent now of my entire life living in a tent inside the Arctic Circle, so I get out of the house a fair bit.
21세기의 진보적인 직업은 아니죠. 하지만 저는 제 생애의 2퍼센트 이상을 북극권의 텐트 속에서 지냈기 때문에 집 밖으로 많이 나오는 편이라고 할 수 있습니다.