She was the only other person who seemed as strange as me, beautifully strange, some mix of Blanche DuBois from "A Streetcar Named Desire" and a 1980s Whitney Houston.
어머니는 저처럼 이상해 보이는 유일한 사람이었으니깐요. 아름답고도 이상했죠. "욕망이라는 이름의 전차"의 블랑슈 뒤부아와 휘트니 휴스턴을 섞어놓은 듯 했어요.