Now, the Earth's magnetic field is very, very weak; it's 100 times weaker than a fridge magnet, and yet it affects the chemistry -- somehow -- within a living organism.
지구의 자기장은  매우 매우 약합니다. 냉장고 자석보다 백 배 더 약하죠. 그런데도 생물 안의 화학적 성질에 영향을 줍니다.