We fret too much about minor hazards — improbable air crashes, carcinogens in food, low radiation doses, and so forth — but we and our political masters are in denial about catastrophic scenarios.
우린 사소한 위험에 불안해 합니다. 일어날 리 없는  비행기 추락사고라던가, 음식에 든 발암 물질이나, 저선량 방사선 노출 등에  대해서 말이죠. 하지만 저같은 과학자나,  정치 인사들은 대재앙 가설을 부정하고 있습니다.