(Laughter) The journey from a small weather station on the north coast of Siberia up to my final starting point, the edge of the pack ice, the coast of the Arctic Ocean, took about five hours, and if anyone watched fearless Felix Baumgartner going up, rather than just coming down, you'll appreciate the sense of apprehension, as I sat in a helicopter thundering north, and the sense, I think if anything, of impending doom.
(웃음) 시베리아 북쪽 해안의 작은 기상관측소에서 횡단여행의 최종 출발 지점이었던 북극해안의 총빙 가장자리까지 가는데 약 5시간이 걸렸어요. 혹시 펠릭스 바움가르트너(Felix Baumgartner)가 자유낙하를 하기 위해 하늘로 올라가는 장면을 보셨다면 그 때 제가 얼마나 떨렸을지 공감할 수 있을 겁니다. 천둥처럼 북쪽을 가로지르는 헬리콥터에서 유일하게 떠올릴 수 있는건, 곧 닥칠 제 최후였죠.