Hong Kong was a small bit of China that, for most of the 20th century, operated under a very different set of rules than the rest of mainland China -- rules that were copied from working market economies of the time, and administered by the British.
홍콩은 중국의 작은 부분입니다. 하지만 20세기의 대부분을 중국 대륙 본토와는 전혀 다른 규칙으로 운영되어 온 곳입니다. 홍콩의 규칙들은 당시 영국의 시장 경제 원리와 시장 관리를 베낀 것이지요.