And where these two forces pull the sap, the osmotic movement at the tree’s  base creates root pressure, pushing fresh xylem sap up the trunk.
이 두 가지의 힘이 수액을 당길 때, 나무 밑동의 삼투압 현상이 근압을 생성하여, 신선한 물관부 수액을 줄기 위로 밀어냅니다.