Mom says, "If they ask you what it costs to either go shopping for them, you must always say, 'Nothing.' And if they insist, say, 'Whatever you mind to give me.'" This was the nature of being at that table.
어머니께서는 말씀하셨습니다. "만일 그 분들이 장을 대신 봐주는 것에 대해 얼마를 주어야 하니라고 물으시면 반드시 항상 '그냥 해드리는 거예요'라고 말해라. 그런데 만일 계속 주시겠다고 하시면 '아무거나 괜찮습니다'라고 말해라." 이것이 우리 집 식탁에서 행해지던 모습이지요.