Now everybody, young and old, finds the real laughs more contagious than the posed laughs, but as you get older, it all becomes  less contagious to you.
노소를 불문하고 모든 사람들은 꾸민 웃음보다는 진짜 웃음이  더 전염성이 있다고 봅니다. 그러나 나이가 들면서  점점 더 전염성이 없게 되죠.