It has pores, it has sweat glands, it has all these things that work together very dynamically and very efficiently, and so what I propose is that our building skins should be more similar to human skin, and by doing so can be much more dynamic, responsive and differentiated, depending on where it is.
피부에는 땀샘과 땀구멍이 있고 이런 것들은 대단히 역동적이고 엄청나게 효율적으로 함께 작동합니다. 그래서 제가 제안하는 바는 우리의 건물 외벽을 사람의 피부와 유사하게 만들어야 한다는 겁니다. 그렇게 하면, 어디에 있는가에 따라 훨씬 더 역동적으로 반응하게 되고 차별화되는 게 가능합니다.