This was 1957, I was a little 10-year-old kid; I didn't know what that was. But he took me down to see one, you know, what they were making. It was like a library, just full of vacuum tubes as far as you could see, just floors and floors of these things, and one of the engineers said, some day you're going to be able to put this thing in your pocket.
그때가 1957년이었고, 제 나이가 10살때였죠. 전 그게 뭔지 몰랐지만, 마이클은 절 창고로 데리고 가서, 작업중인 물건을 보게 해줬죠. 마치 사방팔방 온 바닥이 진공청소기튜브로 가득찬 도서관같았어요. 어떤 엔지니어가 말했어요. "언젠가는 이걸 주머니속에 넣을 수 있을거야."