Initially, ink is deposited into the epidermis as well, but as the skin heals, the damaged epidermal cells are shed and replaced by new, dye-free cells with the topmost layer peeling off like a heeling sunburn.
처음에 잉크도 피부 표피에 스며들지만 피부가 재생되면 손상된  표피 세포는 떨어져 나가고 염료가 없는 새 세포가 생깁니다. 햇볕에 탄 피부가 벗겨지듯이  가장 위에 있는 표피가 벗겨지죠.