1.3 billion years ago, in a distant, distant galaxy, two black holes locked into a spiral, falling inexorably towards each other and collided, converting three Suns' worth of stuff into pure energy in a tenth of a second.
13억년 전에 아주 먼 은하에서 두 개의 블랙홀이 나선형으로 얽혀서 그대로 서로를 향해 달려든 후 충돌했습니다. 태양의 세 배만큼의 질량이 1/10초 만에 순수한 에너지로 전환됐죠.