David Brooks, who has earned the wrath of many of [The New York Times's] left-leaning readers because of his conservative views, and more recently, perhaps, some of the right-leaning readers because of his criticism of some aspects of Trump.
그리고 데이비드 브룩씨는 자신의 보수적인 관점 때문에 많은 진보 독자들의 분노를 샀고 아마도 최근에는 트럼프의 관점을 비판하면서 보수 독자들의 공분도 샀을 겁니다.