There are people in the States right now tying themselves into knots, trying to figure out whether or not bloggers are journalists.
미국에는 현재 스스로를 모순 속으로 밀어넣는 사람들이 있습니다. 바로 블로거들이 언론인인지 아닌지 알아내려고 하면서 말이죠.