(Laughter) Official Japan can feel quite a lot like that point that was said to last two hours and 12 minutes, and playing not to lose can take all the imagination, the daring, the excitement, out of things.
(웃음) 이 말은 일본이 앞서 언급한 2시간 12분 동안 지속되었던 경기와 비슷한 지점에 있는 것 같아요. 지지 않으려 경기하다보면 잃게 됩니다. 상상력, 대범함, 흥분 같은 것들을요.