And as I said, we don't know how hard that is. It might be -- after all, most other mammals live half as long as the chimpanzee, so we're sort of three and a half or four times, have four times the longevity of most mammals. And in the case of the primates, we have almost the same genes. We only differ from chimpanzees, in the present state of knowledge, which is absolute hogwash, maybe by just a few hundred genes.
물론 제가 말했듯이, 생명연장이 얼마나 어려울 지는 아무도 모릅니다. 어쨌든, 대부분의 포유류는 침팬지 수명의 절반 정도를 살고 그러니 인간은 3.5배에서 4배정도, 대부분의 포유류에 비해 4배의 수명을 가진 셈이죠. 그리고 영장류만 본다면 우리는 거의 같은 유전자를 가지고 있습니다. 시시한 이야기지만 현재까지 알려진 바로는 인간과 침팬지의 유전자는 겨우 몇 백개만 다르다고 하지요.