she speaks a sanchocho  of spanish and english, pushing up and against one another, in rapid fire there is no telling my mama to be "quiet," my mama don't know "quiet."
그녀는 영어와 스페인어의 잡탕을 구사하고 두 언어가 서로 다투며 불타오르는 것 같지요. 엄마에게 "조용히" 하라는 말은 통하지 않습니다. 엄마는 "조용히"라는 말을 모릅니다.