Treating people as machines may be scientifically and philosophically accurate, but it's a cumbersome waste of time if you want to guess what this person is going to do next.
사람을 기계로 대하는 것은 과학적으로나 철학적으로는 정확할 지는 몰라도, 이 사람이 다음에 무슨 짓을 할지 예측하는 데에는 그저 성가신 시간 낭비일 뿐입니다.