One technology we use is to force the ink going through a thin, long and tiny tube with a porous wall, and we place the tubes inside the vacuum chamber, so that the bubbles can be squeezed out from the ink and be removed.
한 가지 저희가 사용하는 기술은 잉크 속으로 아주 얇고 작은  구멍이 뚫린 튜브를 밀어넣어 이 튜브를 진공 챔버에 넣으면 잉크에서 이 방울들이 밀려서 나오게 됩니다. 그렇게 제거가 되지요.