(Applause) Seriously, consider the picture you're looking at right now, like in my era, even my grandfather's era, sitting down on a Sunday afternoon to read a good book with a cup of tea -- I just have to say, I don't think that today's kids are ever going to do that.
우리 아이들의 관심을  끌지 못하는 걸까요? (박수) 정말 진지하게 이 사진을 보고  한번 생각해 보세요. 제 세대나 제 할아버지 세대에는 일요일 오후에 의자에 앉아 좋은 책을 읽으며  차 한 잔 하는 게 낙이었죠. 하지만 단언컨대 요즘 아이들은 절대 이렇게 하지 않을 것입니다.