And because of that, as grain changes hands -- and I've measured that it changes hands four, five times in its trajectory from the farmer to the consumer -- every time it changes hands -- and I've seen this all over rural Africa -- it also changes sacks.
이러한 실정 때문에 생산자인 농부로 부터 소비자까지 곡물이 도달하려면 4-5번 주인이 바뀌게 된다는 사실을 제가 발견했습니다. 그뿐만아니라 매번 곡물의 주인이 바뀔때 마다 곡물이 담긴 자루를 바꾼다는 사실을 발견했습니다.