The standard explanation is that the universe somehow sprang into existence, full of a strange kind of energy -- inflationary energy -- which blew it up.
빅뱅에 대한 기본적인 설명을 하자면 우주가 어떻게 하다가 이상한 어떤 에너지로 가득탔다가 팽창해서 지금의 우주가 나타났다는 이야기지요 어떤 팽창 에너지-가 폭발을 일으킨것 이지요.