But I needed the support of the village, and here again, when the men heard, and the people heard that a woman had gotten an opportunity to go to school, they said, "What a lost opportunity.
그러자면 마을 사람들의  도움이 필요했죠. 남자들과 마을 사람들이 여자가 학교에 갈 기회를 얻었다는 소릴 듣자, 또다시 "이렇게 기회가 날아가는구나.