Contrary to what the college rankings racket would have us believe -- (Applause) you don't have to go to one of the biggest brand name schools to be happy and successful in life.
대학순위가 보여주는 것과는 반대로 (박수) 행복과 성공적인 삶을 위해  유명한 학교에 가지 않아도 됩니다.