I mean, the proliferation of Indian restaurants since I first went abroad as a student, in the mid '70s, and what I see today, you can't go to a mid-size town in Europe or North America and not find an Indian restaurant. It may not be a very good one.
제 말은, 제가 70년대 중반에 학생으로서 유학을 왔을 때 인도 식당의 숫자가 급증했고, 이젠 유럽이나 북아메리카에서 중간 정도 크기의 도시에 가면 인도 식당을 볼 수 있습니다. 맛있는 곳은 아닐지도 모르겠습니다.