And whatever made him choose the girl on the left to begin with, it can't have been the earrings, because they were actually sitting on the girl on the right.
처음에 그가 왼쪽의 여자를 고르게 된 이유가 뭐든 귀걸이 때문은 절대 아닐 것입니다. 실제로 귀걸이는 오른쪽의  여성만 했기 때문입니다.