I worked with a company called Local Projects to work on an algorithm and a software tool to help the architects build the layout for the memorial: almost 3,000 names and almost 1,500 of these adjacency requests, these requests for connection -- so a very dense story, a very dense narrative, that becomes an embodied part of this memorial.
로컬 프로젝트라는 회사와 함께 기념물을 설계하는 건축가들을 위한 소프트웨어와 알고리즘을 만들었죠. 약 3천 명의 이름과 같은 공간에 새겨달라는 천5백 건 정도의 요청이 있었어요. 아주 밀도있는 이야기들이 모여 줄거리를 만들고 이 기념물로 완성이 된 것이죠.