But then the electric somewhere struck again, and this army of Asian-American writers, reporters, bloggers, who over the years had worked their way up through their respective publications, went to work, unbeknownst to me.
그런데, 인터넷 어딘가에서 아시아계 미국인 군단이 일어나서 작가와 리포터 그리고 블로거, 수년간 각자의 영역에서  글을 쓰던 사람들이 저도 모르는 사이에 힘을 보태줬습니다.