And finally you get your Ph.D., where it turns out you know a tremendous amount about almost nothing. (Laughter) What's really disturbing is the trend line that goes through that because, of course, when it dips below the zero axis, there, it gets into a negative area.
마지막으로 박사 과정 학생인데,  나타나는 바대로 엄청나게 많은 것을 알고 있지만 그 범위는 거의 없다시피 합니다. 정말 불편한 사실은  거기를 지나는 추세선인데요, 왜냐하면 물론 제로(영;零)축 아래도 내려갈 때, 음의 영역으로 들어가기 때문입니다.