And we are socially addicted to growth, because thanks to a century of consumer propaganda, which fascinatingly was created by Edward Bernays, the nephew of Sigmund Freud, who realized that his uncle's psychotherapy could be turned into very lucrative retail therapy if we could be convinced to believe that we transform ourselves every time we buy something more.
사회적으로 성장에 빠져있습니다. 100년에 걸친 소비 조장 선전의 결과이죠. 지그문트 프로이트의 조카인 에드워드 버네이스가 고안한 선전 전략으로 그는 삼촌의 정신분석학을 활용해 수익성이 높은 쇼핑 테라피를 만들어냅니다. 마치 소비가 나 자신을 변화시킨다는 믿음을 심어주었지요.