SB: It was kind of a chance that in the spring of '66, thanks to an LSD experience on a rooftop in San Francisco, I got thinking about, again, something that Fuller talked about, that a lot of people assume that the Earth is flat and kind of infinite in terms of its resources, but once you really grasp that it's a sphere and that there's only so much of it, then you start husbanding your resources and thinking about it as a finite system.
SB: 66년 봄에 저는 좋은 경험을 했었어요. 샌프란시스코의 건물 옥상에서 LSD 환각제를 한 상태로 저는 역시나 풀러가 했었던 말을 곱씹고 있었어요. 사람들은 지구를 평평하게 여기고 자원이 무한정하다고 생각하지만 실제로는 지구는 동그랗고 그 안에 있는 게  전부라는 걸 알게 되면 그제야 자원을 아끼기 시작하고 유한한 시스템으로 여기게 된다는 것이죠.