The copy, which you can't see because it goes on and on for several pages, says that steerage passengers can't get their to bunks before the voyage is over, and it's so safe it carries no insurance.
여러 페이지에 걸쳐있어서 한눈에 볼 수는 없으시겠지만, 3등실의 승객들이 항해가 끝날때까지 자신들의 벙커 밖으로 나갈 수 없다는 것을 보여줍니다. 굉장히 안전해서 보험이 필요가 없지요.