The next year they march forward and they introduce Qube, the first interactive cable TV system, and the New York Times heralds this as telecommunications moving to the home, convergence, great things are happening.
이듬해, 최초의 쌍방향 케이블 티비인 Qube까지 진출해갑니다. New York Times는 이것을 통신이 통합되어 가정으로 들어가고 있으며, 엄청난 일이 일어나고 있다"고 전합니다.