Yes, we need to dematerialize our economies, but this dependency on unending growth cannot be decoupled from resource use on anything like the scale required to bring us safely back within planetary boundaries.
물론 경제를 비물질화 시킬 필요는 있습니다. 그러나 끝없는 성장 의존은 자원 사용과 분리할 수 없습니다. 지구한계선 안으로 돌려놓는 척도와 떼어놓고 생각할 수 없습니다.