If you stand on the apron of the Wal-Mart over here and try to look at the Target store over here, you can't see it because of the curvature of the Earth. (Laughter) That's nature's way of telling you that you're doing a poor job of defining space.
여기 월마트의 가장자리에 서서 이쪽의 타겟스토어를 쳐다 보세요. 아마 볼 수 없을 겁니다. 지구는 둥그니까요. (웃음) 자연은 이런 식으로 우리가 엉터리로 공간을 정의하고 있다는 것을 알려 주지요.