Now, as useful as studies like these are, I think we risk herding people inadvertently into one of two categories; that there are two kinds of people: those people that are comfortable with numbers, that can do numbers, and the people who can't.
이런 연구가 뚜렷이 보여주듯 우리는 사람들을 두개의 항목 중 하나에 몰아넣고 있습니다. 바로 사람을 나누는 두 가지의 기준이 있죠. 숫자에 익숙하고 계산을 잘 하는 사람 그리고 그렇지 못한 사람.