These tables were calculated using a fixed procedure over and over by part-time workers known as -- and this is amazing -- computers, but these calculations were really difficult.
이런 표들은 시간제 근무자들의 끊임없는 반복 작업을 통해 만들어진 것인데 놀랍게도 이들은 당시에 컴퓨터라고 불렸습니다. 하지만 이러한 계산 작업은 쉽지 않았죠.