And this then, in conjunction with these methods that allow very many DNA molecules to be sequenced very rapidly, allowed us last year to present the first version of the Neanderthal genome, so that any one of you can now look on the Internet, on the Neanderthal genome, or at least on the 55 percent of it that we've been able to reconstruct so far.
우리는 이런 방식과 DNA 분자 서열을 신속하게 판독할 수 있는 기술을 사용해서 작년에 네안데르탈인 게놈의 첫 버젼을 인터넷에 올렸지요. 그래서 이제는 누구나 우리가 지금까지 찾아낸 유전자 서열, 즉 네안데르탈인 게놈의 최소한 55%를 인터넷에서 볼 수 있죠.