Perhaps they're using this as a way to see each other, quickly find each other, mate, go back into their hole for the next long stint of time.
아마 그들은 이를 서로를 찾는데 사용하는 것 같습니다. 빠르게 서로를 찾아 짝짓기를 한 후 긴 시간 동안 다시  바위 틈에서 살아가겠죠.