And so they invented the scientific journal as a way of synchronizing the argument across the community of natural scientists.
너무 느렸거든요. 그래서 그들은 자연과학자들의 사회에서 논의를 동시대적으로 진행하려는 방편으로 과학 학술 잡지라는 것을 만들어 낸 겁니다.