For example, anything that spreads by a form of social contagion could be understood in this way, from abstract ideas on the left like patriotism, or altruism, or religion to practices like dieting behavior, or book purchasing, or drinking, or bicycle-helmet [and] other safety practices, or products that people might buy, purchases of electronic goods, anything in which there's kind of an interpersonal spread.
예를 들어 전염병과 비슷하게 퍼지는 모든 사회적인 현상은 이 방법으로 이해할 수 있습니다. 왼쪽에 있는 애국심, 이타주의, 종교 등의 추상적인 아이디어에서부터 음식섭취, 도서구매, 음주, 자전거용 헬멧이나 기타 안전용구의 활용, 사람들이 구입할 제품, 전자 제품 구입 등 사람과 사람 사이에 퍼질 수 있는 모든 실용적인 것까지 말이죠.