And I started to call this series the "Afterimage" series, which was a reference to this idea that if we all close our eyes right now, you can see there's this flickering light that lingers, and when we open it again, it lingers again -- this is happening all the time.
저는 이 연작을 "잔상"이라  부르기 시작했습니다. 모두 지금 눈을 감으면 거기에 남아 깜빡이는 빛을 볼 수 있고 다시 눈을 떠도 그 빛이 여전히 남아있다는 사실에서 따왔습니다. 이 현상은 언제나 일어납니다.