But her work pushed beyond  the purely ridiculous and frightening characteristics  associated with the genre to reveal the variety and nuance  of human character.
그녀의 저작들은 장르의 특징인  완전히 어처구니없고 소름끼치는 전형성의 한계를 뛰어넘어 인물들의 다양성과 미묘함들을  드러냈습니다.