What if I was to tell you that in the 12th century, some troubadours didn't see yawning as caused by tiredness or boredom like we do today, but thought it a symbol of the deepest love?
만약 제가 여러분에게, 12세기의 몇몇 음유시인들은 하품이 우리 생각처럼 피곤하거나 지루해서 나오는 것이 아니라, 가장 깊은 사랑의 표시로 생각했었다라고 한다면?