What we're left with is a collection of five million books, 500 billion words, a string of characters a thousand times longer than the human genome -- a text which, when written out, would stretch from here to the Moon and back 10 times over -- a veritable shard of our cultural genome.
추려서 남은 것이 오백만권의 책 입니다. 5천억개의 단어들, 일렬로 나열했을 경우 우리 유전자의 총체, 인간 게놈보다 천배 이상 긴 겁니다. 이 텍스트들을 모두 모아서 한 줄로 쓰면 여기서 달까지 10번 왔다갔다 할 만큼 나오죠. 진정 우리 문화 게놈의 한 조각이라 할 수 있죠.