The Second Coming!  Hardly are those words out When a vast image out of Spiritus Mundi Troubles my sight: somewhere in sands of the desert A shape with lion body  and the head of a man, A gaze blank and pitiless as the sun, Is moving its slow thighs,  while all about it Reel shadows of the indignant desert birds.
재림! 이 말을 입 밖에 내자마자 세계정신에서 나온 거대한 형상이 내 눈앞에 아른거린다. 사막의 어디에선가 사자의 몸과 인간의 머리를 한 형상이, 마치 태양처럼 매정하고 영혼 없이 응시하며, 느릿한 허벅지를 움직이고 있다,  온통 그 주위에선 분개한 사막 새들의 그림자가 선회한다.