Without its inventor to keep it on track, the test he had methodically gathered  so much data to support began to be used in all sorts  of speculative ways.
검사가 제대로 된 방법으로 사용되도록 지켜볼 개발자가 없었기에 로르샤흐가 체계적으로 방대한 자료를 수집하여 뒷받침한 이 검사는 온갖 추측이 난무하는 방식으로 사용되기 시작했습니다.