They cried not because it was the most amazing home video edit ever -- although it was pretty good -- (Laughter) but because they saw our family as a normal family that fit in and belonged on the screen in front of them, just like the movies that they worshipped and the TV shows that they named us after.
세상에서 가장 훌륭한 홈 비디오  편집본이라 운 건 아니었죠. 꽤 괜찮은 작품이긴 했지만요. (웃음) 하지만 우리를 한 평범한 가족으로  볼 수 있었기 때문입니다. 눈앞의 화면 속에서 어울리고  서로에게 속해 있었습니다. 마치 열렬히 좋아하던 영화나  저희의 이름을 따온 TV쇼처럼요.