One government scientist, a friend of mine, we'll call him McPherson, was concerned about the impact government policies were having on his research and the state of science deteriorating in Canada.
제 친구인 정부 과학자 중에 맥퍼슨이라는 친구가 있는데요. 그는 정부 정책이 자신의 연구에  영향을 미칠까봐 걱정하고 있었습니다. 캐나다에서 과학의 위상이  악화될 것을 염려하고 있었죠.