When I hear that story, I always imagine the folks from the Great Migration rolling over in their graves, because you can imagine that they didn't sacrifice moving from the South to the North to create a better life for their families, only to see their great-grandchildren return to an agrarian lifestyle, especially in a city where they came with little less than a high school education or even a grammar school education and were able to afford the basic elements of the American dream: steady work and a home that they owned.
라고 했습니다. 저는 이 이야기를 들을 때 마다, 북부로의 대이동의 일부였던 수많은 사람들이 무덤에서 다시 일어나는 모습을 상상하게 됩니다. 그들의 가족들이 더 나은 삶을 살 수 있도록 하기 위해 남에서 북으로 올라왔습니다. 그들의 증손자들이 농업 생활 다시 돌아가는 모습을 보기 위해 여기에 온것이 아닙니다. 고등교육은 커녕 심지어는 초등교육 조차도 받지 못한채로 올라온 이들은 아메리칸드림의 기본적인 요소들을 일궈낼 수 있었습니다: 그것이 바로 꾸준한 노력과 집이였죠.