And yet, if you ask Canadians what makes them proudest of their country, they rank "multiculturalism," a dirty word in most places, second, ahead of hockey.
그렇다 하더라도,  여러분이 캐나다인들에게 캐나다가 자랑스러운  가장 큰 이유를 물으면 "다문화성"을 꼽습니다. 대부분의 지역에서는 좋지 않은 단어죠. 두 번째는 바로 하키죠.