It means that the combined effect of being less worried and having more virus out there in the population -- more people living longer, healthier lives, more likely to be getting laid with HIV -- is outweighing the effects of lower viral load, and that's a very worrisome thing.
바로 전체 인구에 더 많은 바이러스가 퍼지는 것에 대해 덜 걱정하는 것과 더 많은 사람들이 더 길고 건강한 삶을 사는 것, 그리고 HIV를 가진 사람과 성관계를 맺을 가능성이 높아진 점들의 통합된 효과가 더 낮은 감염수준의 효과를 초월하고 있다는 것을 뜻합니다. 그리고 이것은 아주 걱정스러운 일입니다.