So effectively it's the first time there's been competition for this monopoly, because the utilities have been the only ones that owned those power distribution lines, but now it's on your roof.
그래서 지금 사실상 처음으로 이 독점 체계에  경쟁이 생기게 되었습니다. 왜냐하면 전기는 지금까지 전기 배선을 소유한 사람들만의 것이었는데,  이제는 우리네 지붕에 있으니 말이죠.