In fact, for about a fraction of a second, neutrinos pump so much energy that the pressure increases high enough that a shock wave is produced and the shock wave goes and disrupts the entire star.
일 초도 되지 않는 그 찰나의 순간에, 중성미자가 엄청난 에너지를 생성해 내부 압력이 상승하면서  그 충격의 여파로 별 전체가 붕괴되는 겁니다.