But I made this particular comment at a convention once of national parks officers, and this guy from North Carolina sidled up to me, he says, "You know, you oughtn't be so hard on your Connecticut, cause we here in North Carolina, we got 35,000 dams."
하지만 제가 이런 특별한 연설을 회의에서 국립공원 직원들에게 했더니 노스캐롤리아나에서 온 사람이 다가와 말하더군요. "코네티컷을 너무 몰아세우지 마세요. 여기 노스캐롤라이나는  35,00개의 댐이 있기 때문이죠."