And so maybe the teddy bear worked in part because the legend of Roosevelt and that bear in Mississippi was kind of like an allegory of this great responsibility that society was just beginning to face up to back then.
그리고 아마도 그 테디베어도 중요한 역할을 했을 것입니다. 왜냐하면 루즈벨트의 전설과 미시시피의 그 곰은 당시 우리 사회가 막 마주하기 시작한 막대한 책임감이란 것을 보여준 풍자 같은 것이었으니까요.