The kids will work harder than they've ever worked in their life if they know it's going to be permanent, know it's going to be on a shelf, know that nobody can diminish what they've thought and said, that we've honored their words, honored their thoughts with hundreds of hours of five drafts, six drafts -- all this attention that we give to their thoughts.
그 아이들은 그들의 일생에서 일해왔던 어떤때보다 더 열심히 일할겁니다 만약 그것이 영구한것이 될거라는걸 안다면, 그게 책꽂이에 얹히게 되고, 그 누구도 그들이 생각하고 말한것을 사라지게 할 수 없다는걸 안다면, 우리가 그들의 말을 경외하고, 5번, 6번의 수정본의 수백 시간을 함께한 그들의 생각들을 경외한다면-- 우리가 그들의 생각에 부여하는 이 모든 관심을 안다면 말이죠.