And in the information era we all live in today, what we might call the TED age, I'd say that countries are increasingly being judged by a global public that's been fed on an incessant diet of Internet news, of televised images, of cellphone videos, of email gossip.
그리고 우리가 살고 있는 정보시대에선, 어쩌면 TED 시대일지도 모르겠군요, 모든 나라들이 전 세계 대중에 의해 판단되는데 그치지 않는 인터넷 뉴스들과 핸드폰으로 전송된 화면들, 이메일로 퍼지는 소문들,