Now I'd like to imagine that you could, I don't know, put a harness on a little mosquito and put it on a lead and take it out and see if we can sniff people in a community -- that goes on in my head -- and see whether we could actually find people with malaria, but, of course, that's not really possible.
여러분 한번 상상해 보죠. 잘은 모르겠지만, 여러분이 작은 모기 한마리에 마구를 씌우고 목줄을 맨 다음 나가서 꺼내 사람들 냄새를 맡을 수 있는지 보는 거죠. 사람들 속에서 말이죠. 제 머릿속에 계속 맴도는 생각이었죠. 말라리아에 감염된 사람들을 실제로 가려낼 수 있는지, 하지만 물론 그런 건 가능한 일은 아니겠죠.