The reason that trend toward smaller families spread was that this whole way was driven by an idea -- the idea that couples can exercise conscious control over how many children they have.
소규모 가정을 꾸리는  경향이 퍼지는 것은 모든 것이 부부가  몇 명의 자녀를 가질지 의식적으로 통제할 수 있다는 생각에서 기인하는 겁니다.