Time Warner has called and they want us all back on the couch, just consuming -- not producing, not sharing -- and we should say, "No."
타임워너와 같은 미디어 기업들은 우리가 아무것도 생산하지 않고 공유도 하지 않은 채 다시 소파에 앉아서 그저 소비만 하기를 원하고 있습니다. 하지만 우리가 그것에 굴복해서는 안 될 것입니다.