Until the funeral ceremony, which can be held years after a person's physical death, the deceased is referred to as "to makala," a sick person, or "to mama," a person who is asleep, and they continue to be a member of the household.
장례식까지, 장례식은 물리적으로 사람이 사망한 후 몇 년 동안 이어질 수 있는데요, 죽은 자는 "마칼라"라고 부릅니다. 아픈 사람이란 의미지요. 혹은 "토 마마" 라고도 하는데,  이건 잠자는 사람이라는 뜻이에요. 죽은 자들은 장례식까지 그 집안의 구성원입니다.