This is a picture I took at a place called Kitengela, about an hour south of Nairobi, and the thing that's so remarkable about the payment system that's been pioneered in Africa called M-Pesa is that it works on phones like this.
이것은 키텡겔라라는 곳에서 제가 찍은 사진입니다. 나이로비에서 한시간 정도 남쪽에 있는 곳이에요. 아프리카에서 시작된 M-Pesa라고 불리는 이 놀라운 지불 시스템은 이러한 전화기에서 작동합니다.