Now I have carefully cropped this sequence to be exactly the duration of a human eye blink, so in the time that it would take you to blink your eye, the fly has seen this looming predator, estimated its position, initiated a motor pattern to fly it away, beating its wings at 220 times a second as it does so.
이 연속적 행동을 인간이 눈을 깜박이는 시간에 정확히 맞춰 이 연속적인 과정을 잘라냈습니다. 우리가 눈을 깜박이는 시간 동안에 파리는 이 무시무시한 포식자를 본 후, 위치를 추정하여, 1초에 220번 날개짓하는 비행 패턴을 작동시켜 날아갔습니다.