(Applause) In this guise of living object approach, I like the idea of a kind of invisible design, as if the function of the object exists in a kind of invisible field just around the objects themselves.
(박수) 이렇게 물체가 살아있는 듯이 보이게 하는 접근방법, 일종의 무형의 디자인 개념을 전 좋아합니다. 마치 물체의 기능이 물체 주변에 있는 보이지 않는 장 위에 존재하는 거죠.