Before a baby's even born, we ask whether it's a boy or a girl, as if it actually matters; as if you're going to be less excited about having a baby if it doesn't have the genitals you wanted; as if what's between somebody's legs tells you anything about that person.
아기가 태어나기도 전에, 성별을 묻잖아요. 마치 대단한 일처럼, 원했던 성기가 아니면, 마치 아기를 가지는 것이 덜 기쁠 것 처럼, 마치 다리 사이의 그것이 그 사람에 대해 말해 줄 것 처럼요.