As other speakers have said, it's a rather daunting experience -- a particularly daunting experience -- to be speaking in front of this audience.
다른 연설자께서 말씀하신 것처럼, 이건 상당히 기죽을만한 경험이군요. 특히 여러분과 같은 청중들 앞에서 발표를 하는 건, 특히 위축될만한 경험입니다.