In fact, I've been spending a lot of time on Internet dating sites recently, obviously for research purposes, and I've noticed that about 60 percent of the profile pictures on Internet dating sites contain the GPS coordinates of where the photo was taken, which is kind of scary because you wouldn't give out your home address to lots of strangers, but we're happy to give away our GPS coordinates to plus or minus 15 meters.
사실은, 전 최근에 인터넷 만남 사이트에서 많은 시간을 보냈어요. 당연히 연구 목적이죠. 그리고 제가 발견한 것은,  인터넷 만남 사이트에 올라오는 프로필 사진의 60%가 사진이 찍힌 GPS 위치 정보를 담고 있다는 거였어요. 어쩌면 꽤 무서운 일이죠. 많은 모르는 사람에게 여러분의 집 주소를 공개하고 싶지는 않잖아요. 하지만 우리는 15미터 오차내로 우리의 GPS 위치를 마음껏 공개하고 있고