To make matters worse, a strong wind made the relic too heavy to carry, so he stashed it in some bushes as he escaped.
엎친 데 덮친 격으로,  강한 바람 때문에 성물이 너무 무거워  옮길 수가 없었습니다. 그리하여 황제는 성물을 안전한 덤불 안에 숨겨두고 탈출했습니다.