I thought this was a basic question to ask in a democracy. (Applause) It wasn't like I was asking for the code to a nuclear bunker, or anything like that, but the amount of resistance I got from this Freedom of Information request, you would have thought I'd asked something like this.
저는 이런게 민주주의에서 요구할 수 있는 기본적인 요구라고 생각했습니다. (박수) 이건 핵무기 저장고의 암호를 묻는 것도 아니고 뭐 그런 것들 근처에도 가지 못 할 문제였는데, 제가 요청한 정보 청구권에 대한 저항은 대단했어요. 제가 이런걸 요구했으리라고 생각하시겠죠.