What makes it even more frustrating is that the data-entry part, the part that I used to do as a grad student, can take sometimes six months.
그보다 더 답답한 건 제가 대학원생때 했다고 한 그 자료 입력만 해도 어떤 때는 6개월이 걸린다는 겁니다.