So now, if you take this metaphor [of] genome as program seriously, you have to consider that Chris Anderson is a computer-fabricated artifact, as is Jim Watson, Craig Venter, as are all of us.
그래서 여러분이 유전자와 프로그램에 대한 이 비유를 진지하게 받아들이신다면, 저기 있는 크리스 앤더슨씨도 (TED 큐레이터) 컴퓨터가 만들어낸 하나의 가공인물이 되는 것이고, 그건 짐 왓슨이나 (DNA 구조발견자) 크레이그 벤더나 (인간 게놈관련 생물학자) 우리나 모두 마찬가지가 됩니다.