But such ardent watchfulness can lead to anxiety, so much so that years later, when I was investigating why so many young black men were diagnosed with schizophrenia, six times more than they ought to be, I was not surprised to hear the psychiatrist say, "Black people are schooled in paranoia."
하지만 그런 열렬한 경계는 불안으로 이어질 수 있고 그래서 그해 후반에 왜 수많은 젊은 흑인 남자들이 정신 분열증을 앓고 있는지 조사했는데 정상보다 6배 이상 높았습니다. 저는 정신과 의시가 이렇게  말하는 걸 듣고 놀라지 않았어요. "흑인들은 편집증 상태로 학교를 다닙니다."