(Laughter) But something strikes you when you move to America and travel around the world: every education system on earth has the same hierarchy of subjects.
(웃음) 미국으로 이사 갈 때나, 세계를 다녀보면 깨닫게 되는 것이 있는데 이 세상의 모든 교육제도들은 동일한  과목 체계를 갖추고 있다는 겁니다. 단 하나도, 어딜 가든지  다른 것이 없습니다.