I told each of them where I was going and why, and I offered to carry three wishes of theirs down to Brazil, explaining that anyone going to see John of God could act as a proxy for others and save them the trip.
그들에게 제가 무엇을 할 것인지, 왜 하고 싶은지 그리고 '천주 요한'을 보러가는 사람은 다른 사람을 대신해서 그들의 세 가지 소원을  전달해줄 수 있다고 설명해주었습니다. 그들이 굳이 브라질까지  가지 않도록 말이죠.