When I was about five years old, not very much -- about a year after Mr. Ford made his predictions, I was living in a rural part of Canada, on the side of a mountain in a very isolated area.
제가 다섯 살 때, 그러니까 포드가 그 예측을 한지 얼마 지나지 않은, 약 1년 쯤 뒤에 캐나다의 시골에서 살고 있었습니다. 산 아래의 아주 외진 곳이었죠.