Now, she could easily have said, "Oh, it's in the library on the second shelf, behind the encyclopedia," but she doesn't say that. No, she doesn't.
자, 할머니는 그냥 쉽게 이렇게 얘기할 수도 있었습니다. "아, 그거는 서재 두번째 책장 안의 백과사전 뒤에 있단다. "라고요. 그러나 할머니는 그렇게 얘기 안합니다. 네, 그렇게 얘기 안합니다.