So if I come back to the Hubble Deep Field and we were to continue to peer deeply into the universe just using the Hubble, as we get to a certain distance away, everything becomes red, and that presents something of a problem.
다시 허블 딥 필드 이야기로 돌아오면 지금까지는 단지 허블 망원경으로만 더 깊은 우주를 관찰하려 했습니다. 그런데 먼 곳을 관측하다가  어느 순간부터는 모든 게 붉게 보입니다. 그러면 문제가 생기죠