And that, in the intercourse with foreign nations, the majesty of the people of the United States may not be hazarded by an appearance of singularity -- i.e., we don't want to look like bloody weirdos.
"미합중국 국민의 전하"는 홀로 떨어진 모양새로 상처받지 않아도 되도록 말이죠. 즉, '우리는 빌어먹을 이상한 놈처럼 보이기 싫다' 라는 거였어요.