These are just plain old molecules, but if you sniff those molecules up these two little holes in the front of your face, you will have in your mind the distinct impression of a rose.
이건 그냥 단순한 분자인데,  얼굴 앞에 있는 두 개의 작은 구멍을 통해 이 분자물의 냄새를 맡으면, 여러분들은 마음속으로  장미라는 분명한 느낌을 갖게 될 겁니다.