Over the last century, we've become 96 percent less likely to be killed in a car crash, 88 percent less likely to be mowed down on the sidewalk, 99 percent less likely to die in a plane crash, 95 percent less likely to be killed on the job, 89 percent less likely to be killed by an act of God, such as a drought, flood, wildfire, storm, volcano, landslide, earthquake or meteor strike, presumably not because God has become less angry with us but because of improvements in the resilience of our infrastructure.
지난 세기에 걸쳐서 교통사고 사망율은  96%나 감소했고 인도에서 차에 치일 확률도  88%나 감소했으며 비행기 사고로 사망할 확률은  99%나 줄었으며 업무 중에 사망할 확률은  95% 감소했스며 천재지변으로 사망할 확률은 89%나 감소했습니다. 가뭄, 홍수, 산불, 태풍, 화산 폭발 산사태, 지진 또는  운석 충돌 같은 것이죠. 아마도 신이 우리에게  화를 낼 일이 줄었다기보다 기반 시설물의 복원력이  향상되었기 때문일 겁니다.