But when money comes increasingly to govern access to the essentials of the good life -- decent health care, access to the best education, political voice and influence in campaigns -- when money comes to govern all of those things, inequality matters a great deal.
하지만 돈이 본질적으로 행복한 삶에 도달하는 과정을 지배하게 된다면 -- 충분한 의료 서비스나 양질의 교육을 받을 기회, 정치적 발언권이나 선거에서의 영향력 등 -- 돈이 이런 모든 것을  지배하게 되면 불평등은 심각한 문제가 됩니다.