What was more pertinent, and continues to be so about ancient Athenian democracy, was the inclusion of the working poor, who not only acquired the right to free speech, but more importantly, crucially, they acquired the rights to political judgments that were afforded equal weight in the decision-making concerning matters of state.
더욱 적절하고 고대 아테네의 민주주의에 대해 지속적으로 관련된 것은 자유롭게 발언할 수 있는  권한 뿐 아니라 더욱 중대하게 국가의 정세에 의사 결정을  하는 것에 있어서 동등한 무게가 주어진  정치적 판단에 대한 권한을 부여받은 빈곤 노동자의 포함입니다.