Now, to get into that, let me begin with what might have occurred to you immediately when you hear that we're talking about synchrony in nature, which is the glorious example of birds that flock together, or fish swimming in organized schools.
거대한 새떼가 함께 날아다니는 현상이라던지 또는 물고기떼가 잘 조직화된 무리를 짓는 현상과 같은 자연에서의 동기화 현상에 관해 아마 들어보셨을텐데요. 이런 이야기들을 들었을 때 어떤 생각이 드셨습니까?