I asked the Kirin beer company to propose, because at that time, the Asahi beer company made their plastic beer crates red, which doesn't go with the color of the paper tubes.
제가 기린 맥주회사에 요청했어요. 왜냐하면 그당시에 아사히맥주회사에서는 플라스틱 맥주박스를 빨강색으로 만들었기 때문에 종이관들과 색상이 어울리지 않았죠.