And so what we did is we have two oysters that are stuck together, and this area used to be completely filled in with the cement, and what we're finding is that the cement has lots of different components in there, but broadly speaking, there are hard, non-sticky parts and there are soft, sticky parts, and what we did is we removed the non-sticky parts selectively to see what's left for what's actually attaching the animals, and what we got is this, and we can see there's this sticky adhesive that's holding them together.
보시면 저희는 서로 붙어 있는  두개의 굴을 준비했어요. 그 사이 공간은 보통은  접착 물질로 꽉 차있는데요. 저희는 이 접착물이 수 많은 성분들을 가지고 있지만 대략 말씀 드리면 단단하고 끈적 하지 않은 부분이 있고, 부드럽고 끈적한 부분이 있어요. 그리고 실제 접착물을 확인하기 위해 끈적하지 않은 부분들을 제거했습니다. 그리고 이런 끈적한 접착 성분이  이들을 부착하는 걸 발견했죠.