In an attempt to try to calm him down and to shift attention onto something that he perhaps did have control over, I had this genius idea and suggested that he focused his attention on school work to kind of take his mind off of things.
케니를 진정시키고 그의 의지로 가능한 일 쪽으로  주의를 돌리기 위해서 좋은 아이디어 하나가 떠올랐습니다. 그의 마음을 다잡기 위해 학업에 열중하라고 제안했죠.