So one contemporary equivalent of the Plaza Mayor in Salamanca is the Place de la Défense in Paris, a windswept, glass-walled open space that office workers hurry through on the way from the metro to their cubicles but otherwise spend as little time in as possible.
살라망카의 마요르 광장과  비교되는 곳이 있죠. 파리 부도심인 라데팡스입니다. 돌풍에 취약한 유리로 된  열린 공간인데요. 회사원들은 대개 서둘러 그곳을 지나칩니다. 곧바로 지하철에서 자신들의  사무실로 향할 뿐이죠. 그 외에 이곳에서 머무는 것을  좀처럼 보기 힘듭니다.