They created a universal representation of anatomy -- something that was neither alive nor dead, that was free from those influences of artistic culture.
사람들은 해부학을 살아있는  것도 아니고 죽은 것도 아닌 보편적 방식으로 묘사했고 예술문화의 영향에서  벗어나게 되었습니다.