And what was amazing to me was that I very naively started hearing this statement that I never fully understood, because right after 9/11, you start hearing this idea where people come up to you and they say, "Well, thank you for your service."
제게 놀라웠던 것은 제가 제대로 이해하지 못하는 이 말을 순진하게 듣기  시작했다는 것인데 9/11 직후부터 사람들이 가까이 와서 "복무해주셔서 감사합니다." 라고 말하기 시작한 것입니다.