They turned a chair from something the purchasing department bought, to something that was a status symbol about where you sat at work.
Aeron은 단순히 가구로서의 의자를 어필한 것이 아니라 직장 내에서의 '지위'를 나타내는 심벌로서의 의자를 소비자들에게 어필했습니다.