We must find a way to make knowledge and its production sexy and rewarding; rewarding, not in the crass sense of moneymaking but in terms of making it worthwhile to indulge in the pursuit of knowledge, support the existence of knowledge-producing groups and intellectuals, ensuring that the continent becomes the immediate locus of knowledge production, distribution and consumption, and that instead of having its depositories beyond Africa's boundaries, people once more come from the rest of the world, even if in virtual space, to learn from us.
우리는 지식과 그 결과물이 매력적이고 보람차게 만들 방법을 찾아내야만 합니다. 단지 돈을 번다는 의미의 보상이 아니라 지식을 추구하는 것을 가치있게 만들고 지식을 생산하는 집단과 지식인의 존재를 돕는다는 의미로요. 그들은 아프리카가 즉시 지식의 생산, 유통, 그리고 소비의 장이 되도록 만들 것이고 아프리카의 경계를 넘어 이 저장소를 만드는 것 대신에 다른 나라의, 심지어 가상 세계에서도 사람들이 다시 우리에게 배우러 오게끔 만들 것입니다.