Next, this needs to be an effort that spans society, and all of you need to be a part of it, because we cannot ask a tiny group of experts to be responsible for both containing and exploiting synthetic biology, because we already tried that with the financial system, and our stewards became massively corrupted as they figured out how they could cut corners, inflict massive, massive risks on the rest of us and privatize the gains, becoming repulsively wealthy while they stuck us with the $22 trillion bill.
다음으로, 사회 전체로  확산하기 위한 노력이 필요합니다. 여러분 모두의 참여가 필요하죠. 왜냐하면 우린 그 소수의 전문가들에게 합성생물학의 활용과 악용에 대해 책임지도록 할 수 없습니다. 왜냐하면 우린 이미 금융 시스템에 그런 시도를 한 적이 있었지만 관리자들이 엄청나게 부패하여 절차와 원칙들을 무시하기 시작했으며 다른 사람들에게 엄청난 위험을 가하고 이익을 사유화하여 엄청난 부를 누렸습니다. 우리에게 22조 달러를  떠념기면서 말이죠.