But when the anomalous or unexpected comes along -- kids, customers, coconuts -- well, then efficiency is no longer your friend.
하지만, 변칙적이고  예상치 못한 일이 생길때가 있죠. 아이들, 고객들, 코코넛 등 말이에요. 효율성은 더 이상  여러분의 친구가 아닙니다.