Let's face it: the way I wanted my tea was inappropriate according to cultural standards, and they were doing their best to help me save face.
이 문제를 짚어봅시다: 제가 마실 차를 원하는 방식은 문화적인 기준에서 보면 부당한 것입니다, 게다가 그들은 저를 올바른 선택을 할 수 있도록 도와주기 위해 최선을 다했죠.