Every weekend for as long as I can remember, my father would get up on a Saturday, put on a worn sweatshirt and he'd scrape away at the squeaky old wheel of a house that we lived in.
제가 기억할 수 있는 한 매 주말마다 저희 아버지는 토요일에 일어나셔서는 낡은 체육복을 입으시고 우리가 살았던 삐걱대는 낡은 집을  긁어 내시곤 했어요.