The first one was that the common theme of the discussions we had were hospital budgets and cost-cutting, and the second thing, which really bothered me, actually, was that several of the colleagues I met, former friends from medical school, who I knew to be some of the smartest, most motivated, engaged and passionate people I'd ever met, many of them had turned cynical, disengaged, or had distanced themselves from hospital management.
그 첫번째는 저희가 나눴던 대화들 중 일반적인 주제가 병원 예산과 비용 삭감이었다는 것이었고 두번째는, 이건 정말 괴로웠는데, 제가 만났던 몇몇 동료들은 의대에서 만난 친구들로 이전에는 제가 만난 사람들 중 가장 똑똑하고 의욕적이고 능동적이며 열정적이었습니다. 그런데 그들 중 많은이들이 냉소적이고 비능동적으로 변해버렸거나 아니면 병원 경영으로부터 거리를 두더군요.