The sight of a woman playing drums enfeebles her, makes her less feminine, less desirable, but all this optimally puts her on a lower social stand.
드럼을 치는 여자의 모습은  그녀를 약하게 만들고 여성스럽지 못하고 매력적이지 못하다고들 그럽니다. 결국은 사회에서  인정받지 못한다고 하지요.