This is from the FBI Uniform Crime Statistics. You can see that there is a fairly low rate of violence in the '50s and the '60s, then it soared upward for several decades, and began a precipitous decline, starting in the 1990s, so that it went back to the level that was last enjoyed in 1960.
보고 계시는건 FBI 의 범죄 통계입니다. 50년대와 60년대에 폭력 범죄에 대한 비율이 낮은 상태에서 시작해서 그후 수십년간 가파르게 상승하다가 90년대가 시작되며 다시 범죄율이 뚝 떨어져서 이제 60년대의 수준에 거의 근접했음을 알수 있습니다.