When I was in college, I hid - well, I didn't 'hide' it, everyone knew it was there - but it was a giant tub of Twinkies, donuts, chips, Skittles, and my roommate would say, "I could hear you at 12:30 am, reaching under your bed to get food."
대학교에 다닐 때, 제가 숨겼던게... --아니, '숨기지'는 않았어요 다들 알고 있었으니까요.-- 트윙키, 도넛, 감자 칩, 스키틀즈가 들은 거대한 통이 있었어요. 제 룸메이트는 말하곤 했죠. "네가 새벽 12:30분에 침대 밑 음식에  손 뻗는 소리 다 들려."