Because I was afraid if I said everything that she meant to me -- that I owed perhaps the best parts of who I became to her care, and that the words "I'm sorry" were like a thimble to bail out all the guilt and shame and rage I felt over everything she had endured to care for me for as long as she had -- I thought if I said those words to her, I would never stop crying again.
왜냐하면 만약 이모님이 저에게  어떤 분인지를 모두 말해버리면, 지금의 제가 된 가장 최고의  순간을 빚지고 있다고 말해버리면, 그저 “죄송합니다”라는 말은 면죄부가 될 것 같았기 때문이지요. 그 당시 저를 돌보며 이모님께서 견뎌내야 했던 모든 것들에 대한 저의 죄책감, 부끄러움,  그리고 분노에 대해서요. 이 말을 그대로 해드린다면 울음을  그치지 못할 것이라 생각했습니다.