You could say that the area was converging, approaching a fixed number, while the perimeter was just getting bigger and bigger, uncontrollably ballooning like an overindulgent birthday clown.
그 면적들은 한 점으로 집중된다고, 일정한 수자에 근접해 간다고  할 수 있죠, 그 둘레는 점점 커져가는 동안에 말이죠, 제멋대로 구는 생일 광대처럼  조절할 수 없이 부풀어지면서 말이죠.