For their part, small farmers, who produce the bulk of our agricultural output in Africa, come to the market with virtually no information at all -- blind -- trusting that they're going to have some sort of demand for their produce, and completely at the mercy of the merchants in the only market, the nearest local market they know -- where they're unable to negotiate better prices or reduce their risk.
아프리카 농산물의 대부분은 소규모 농부들에 의해 생산하는데 그들은 시장정보를 거의 모르는 상태로 시장에 물건을 팔러 갑니다 -- 장님이나 마찬가지죠. 농부들은 그냥 막연히 자기들의 농작물을 사려는 사람이 있기를 바라며 그들이 아는 유일한 시장인 제일 가까운 시장으로 가서 그곳의 상인과 제대로 가격 협상도 못하고 자신의 리스크도 줄이지도 못하는 조건하에서 거래를 하게 됩니다.