That summer, I was privileged to work as an intern at NASA's Kennedy Space Center, and the miracle I was waiting for was the launch of the Columbia Space Shuttle carrying the Chandra X-Ray Observatory, a telescope that would allow scientists to peer into the edge of black holes.
저는 그때 NASA의  케네디 우주 센터에서 인턴으로 일하고 있었습니다. 제가 기다리던 기적은 콜롬비아 우주 왕복선의 발사였습니다. 거기에는 찬드라 엑스선  망원경이 실려있었죠. 과학자들이 블랙홀 주변을  관찰하기 위한 망원경이었습니다.