One of the common characteristics of all of these animals I've been talking to you about is that they did not appear to have received the memo that they need to behave according to the rules that we have derived from a handful of randomly selected animals that currently populate the vast majority of biomedical laboratories across the world.
제가 말씀드린 이런 동물들에게는 공통적인 특징이 있습니다. 그건 그들이 어떤 규칙에  따라 행동하도록 정해져 있는 건 아닌 것  같다는 점입니다. 그 규칙은 세계 곳곳의 생의학 연구실에서 광범위한 동물군 중에서 무작위로 선택한 일부 동물들을 통해 추론한 규칙입니다.