And there's kind of a bifurcation: people had to choose between fear and acceptance -- actually, fear and indifference -- and they kind of chose suspicion.
그때 사람들은 일종의 분기점에 도달해서 돼지독감을 계속 두려워하던지 아니면 현실을 받아들이던지 둘 중에 하나를 선택해야 했는데 사람들은 불신하는 쪽으로 기울었지요.