We humans are inventing a new fire, not dug from below, but flowing from above; not scarce, but bountiful; not local, but everywhere; not transient, but permanent; not costly, but free.
우리 인류는 새로운 불을 발견하고 있습니다. 아래로부터 파내듯 한 것이 아니라 위에서 쏟아지는 것과 같죠; 아주 드문 경우가 아닌 굉장히 많은 기회에요; 지역적으로 국한된 것이 아니라 어디에든 있고; 잠깐 지나가는게 아니라 영속적인 것이죠; 비용도 들지 않는 공짜에요.