The smallest and weakest cubs in the den, they're at the greatest risk of getting eaten alive, so they have to develop what are called "low-power skills" -- the ability to charm and disarm, to intuit what's going on in someone else's head, the better to duck the punch before it lands.
무리에서 가장 작고 연약한 새끼이기에  산채로 잡아먹힐 위험이 가장 높습니다. 그래서 그들은 소위 말하는 "힘이 별로 안 드는 기술"을 개발하죠. 마음을 사로잡고 무장 해제시키는 능력 상대방의 생각을 직감하는  능력을 개발하는 것이죠. 주먹이 오기 전에  피하는 게 더 나으니까요.