You can reject those conservative values and engage your scientific colleagues in conversation to promote the value of these new ways of working, to emphasize that it takes bravery to do these things, particularly by young scientists.
이런 보수적인 가치관은 거부하시고 동료 과학자들과 대화를 통해 이들 새로운 작업 방식의  가치를 높여주고 특히 젊은 과학자들이 이런 걸 하는 게 용기 있는 행동이라는 걸 강조해주세요.