(Laughter) And I went back to my animation tools and tried to figure out not just what a robotic musician would look like, but especially what a robotic musician would move like, to sort of show that it doesn't like what the other person is playing -- and maybe show whatever beat it's feeling at the moment.
(웃음) 애니메이션 툴을 이용해 단순히 로봇 음악가들이 어떻게 보이냐가 아니라 특별히 어떻게 움직일 것인가를 이해하려 했습니다. 다른 사람이 연주하는 것을 보여주는 게 아니라 그 순간에 느껴지는 박자를 보여줄 수 있는 그런 움직임 말이지요.