And this means teaching ourselves to find  those confirmation biases and false correlations and being able to spot a naked emotional appeal from 30 yards, because something that happens after something doesn't mean it happened  because of it, necessarily, and if you'll let me geek out on you for a second, the Romans called this  "post hoc ergo propter hoc," after which therefore because of which.
그리고 그게 의미하는 것은 우리가 이런 확증 편향이나 잘못된 연관성을 발견하고, 그리고 30야드 떨어진 가까운 곳의 드러난 감정의 호소를  포착할 수 있도록 가르치는 것이죠. 왜냐하면 어떤 일 이후에 벌어지는 일이 필수적으로 그 일 때문에 일어났다는 의미는 아니기 때문입니다. 잠깐 괴짜같은 이야기를 하도록 허락해 주신다면, 로마인들은 이렇게 말합니다, "post hoc ergo propter hoc" "따라서 그 때문에" 라는 뜻입니다.