What's ended up happening over the past few decades is the kind of coverage that you had as a head of state or as a great celebrity is now being applied to you every day by all these people who are Tweeting, blogging, following you, watching your credit scores and what you do to yourself.
지난 수십년간 국가 원수나, 유명 인사에게 무슨 일이 있었는지 보도되었던 일이 트위터 이용자, 블로그 이용자, 여러분의 팔로워들,  여러분의 신용등급을 지켜보는 사람들, 여러분들이 자신에게 무엇을 하는지를  지켜보는 사람 등에 의해 현재, 여러분에게도  매일 일어나고 있습니다.