Friday afternoon, a few days before Christmas 2009, I was the director of operations at a consumer products company in San Francisco, and I was called into a meeting that was already in progress.
금요일 오후, 2009년 크리스마스를  며칠 앞둔 날이었죠. 샌프란시스코에 있는 어느 소비재 회사의  사업본부장이었던 저는 이미 진행 중이던  한 회의에 불려 들어갔습니다.