So I'd like to take the idea that Rory Sutherland talked about, this notion that intangible things are worth perhaps more than physical things, and take that a little bit further and say that I think the design of participatory systems, in which many more forms of value beyond simply cash are both created and measured, is going to be the major theme, not only for design, but also for our economy as we go forward.
Rory Sutherland 가 말한 아이디어를 빌자면 만질 수 없는 것들이 실제 세상에 존재하는 사물보다 더 값어치가 있을 수 있다는 거죠. 그리고 좀 더 나아가서 말하자면, 저는, 단순히 돈을 벌어들이는 것만이 아니라, 훨씬 다양한 형태의 가치를 창조해 내고 그 가치를 확연히 드러나는 참여형 시스템을 디자인하는 것이 단순히 디자인 측면에서만이 아니라, 우리가 앞으로 나아감에 있어 우리 경제에 중요한 테마가 될 것이라고 생각합니다.