The problem's actually  a bit worse than this 'cause we're not just sending  poor kids to prison, we're saddling poor kids with court fees, with probation and parole restrictions, with low-level warrants, we're asking them to live  in halfway houses and on house arrest, and we're asking them  to negotiate a police force that is entering poor communities of color, not for the purposes  of promoting public safety, but to make arrest counts, to line city coffers.
실제 문제는 이것보다 더 심각합니다. 왜냐하면, 우리는 단순히 빈곤층의  아이들을 감옥으로 보내는 게 아니라 우리는 가난한 아이들을 법정 비용으로, 보호 관찰 제도와 가석방 제한으로, 그리고 낮은 수준의 영장으로  짐을 지우고 있습니다. 우리는 그들에게 반 쪽짜리 집과  가택 연금인채로 살라고 요구하고 경찰관들과 협상을 하라고 요구합니다. 미성숙한 색인 사회에 들어서는 것처럼 공공의 안전을 위하는 게 목적이 아닌 체포하는 숫자와 도시 재정을  맞추기 위해서 말입니다.