And the problem is, that turns you into a shrewd animal who treats life as a game, and you become a cold,  calculating creature who slips into a sort of mediocrity where you realize there's a difference between your desired  self and your actual self.
그렇게 되면 문제는  우리가 인생을 게임처럼 취급하는 기민한 동물이 된다는 것입니다. 여러분은 차갑고  계산적인 존재가 되어 적당한 수준에 안주하며 살게됩니다. 그러다가  내가 원하는 자신과 실제의 자신이 다르다는 것을 깨닫게 됩니다.