At the center, where the beams intersect, the atoms move sluggishly,  as if trapped in a thick liquid — an effect the researchers who invented it  described as “optical molasses.” A magneto-optical trap like this can cool atoms down  to just a few microkelvins — about -273 degrees Celsius.
빔들이 교차하는 중심에 있는 원자들은 끈적이는 액체에 갇힌 것처럼 느릿느릿하게 움직이는데 그것을 발명한 연구자들은 이를 "광학 당밀"이라고 묘사했습니다. 이처럼 마그네토-옵티컬 트랩은 원자들을 아주 낮은 마이크로 켈빈까지 식힐 수 있습니다. 대략 섭씨 -273도까지 말이지요.