However, off-grid solar will not solve energy poverty in Africa, and for that matter, neither will a top-down effort to connect every unserved household to the grid.
그러나 독립형 태양광 발전이 아프리카의 에너지 빈곤을 해결하진 못할 겁니다. 이 문제에 관해선 전기가 없는 모든 가정에 전력을  연결하는 하향식 시도도 마찬가지죠.