I paid them all, or tried, and sure enough they seemed to pay me back: made me a leader on the varsity football team; got me into a not-so-secret society and a job on Wall Street, and later in Washington.
모두 지불했어요, 혹은 노력했죠. 그리고 충분할 만치 보상이 주어지는 것처럼 보였어요. 대학 축구 팀의 리더가 되었고 그렇게 비밀스럽지 않은 사회로 들어갔고 월 스트리트에서 직업을 구했어요. 나중에는 워싱턴으로 갔고요.