In The New Yorker, it goes out to a wide audience, and when you actually look at that, and nobody knows what anybody else is laughing at, and when you look at that the subjectivity involved in humor is really interesting.
뉴요커에서는 이것이 넓은 층의 대중에게 전달되서 여러분이 만화를 보더라도 다른사람이 왜 웃는지 알지 못합니다. 유머의 주관적인 성격을  관찰하는 것은 매우 흥미롭습니다.