If you're like me and you believe in forwards and outwards, and you believe that the best thing about humanity is its diversity, and the best thing about globalization is the way that it stirs up that diversity, that cultural mixture to make something more creative, more exciting, more productive than there's ever been before in human history, then, my friends, we've got a job on our hands, because the inwards and backwards brigade are uniting as never before, and that creed of inwards and backwards, that fear, that anxiety, playing on the simplest instincts, is sweeping across the world.
여러분이 저와 같다면, 미래를 바라보고  타인을 생각하는 것을 믿고 인류에게 가장 좋은 것이  다양성이라는 것을 믿는다면, 세계화에 있어 최선을 거두는 방법이란 다양성과 문화 혼합을  불러일으키는 방법을 통해 인류 역사 상 이전의 것 보다 더 창의적이고 흥미롭고 생산적인 것을  만들어내는 것입니다. 그렇다면 친구들이여,  우리는 해야 할 일이 있습니다. 자신만 생각하고 과거만 생각하는 단체가 전에 없이 결속하고 있기 때문입니다. 자신만 생각하고  과거를 생각하는 그 신념 가장 단순한 본능으로 움직이는 두려움과 염려가 전 세계를 휩쓸고 있습니다.