This is a woman called Camilla, and she was able -- she's the leader in a favela called Favela Skol -- she was able to pull in distant witnesses via livestream to help translation, to help distribution, to help amplify her story after her community was forcibly evicted to make room for a very glossy Olympic event last summer.
이 여성은 카밀라입니다. 파벨라 스꼴(Favela Skol)이라는  빈민 지역의 대표자였죠. 그녀는 먼 곳에 있는 목격자들을  끌어들일 수 있었어요. 생방송을 하고 번역을 돕고 영상을 배포함으로써 자신의 이야기를 더욱 널리  알릴 수 있었습니다. 지난 여름, 성대한 올림픽을 위한  공간을 조성한다는 이유로 그녀의 지역 사회가 강제로  그 지역에서 쫓겨났을 때였습니다.