I resisted it for as many years as I could because as the only brown boy in the school, I already felt like a chocolate chip in rice pudding, and the idea of looking more different was not particularly appealing.
몇년 동안 말을 듣지 않았죠. 학교에서 유일한 유색인종이라서 항상 흰 쌀 푸딩 위의 초콜릿 칩 같았고 될 수 있으면 남들과 다르게 보이고 싶지 않았으니까요.