It was when it came time to raise the beam on my own house that holds the structure aloft -- a beam that I cut out of an abandoned recycling factory down the street when not a single wall was left standing -- a dozen residents of Poletown showed up to help lift it, Amish style.
제 집의 기둥을 떠받치기 위해 구조물을 들어올려야 했고 그 기둥은 시내에 버려진  재활용 공장에서 잘라냈는데 그 공장의 벽은 모두 무너져 있었죠. 여러 폴타운 주민 도와주러 왔어요. 그야말로 아미쉬 스타일이었죠.