That fury that my friend felt holds centuries of never being able to directly address or express our indignation, our frustration and our rage.
내 친구가 느낀 그 분노는  수 세기에 걸친 것입니다. 결코 직접 처리하거나 분함을 답답함을 격분함을 표현할 수 없는 거죠.