My friend Adam Curtis says that maybe the Internet is like a John Carpenter movie from the 1980s, when eventually everyone will start screaming at each other and shooting each other, and then eventually everybody would flee to somewhere safer, and I'm starting to think of that as a really nice option.
제 친구 아담 커티스가 말하길 인터넷은 1980년대  존 카펜터의 영화같다고 하더군요. 모두가 서로에게 소리치고 총을 쏘기 시작해 결국 모두가 안전한 곳을  찾아 달아나는 모습이 비슷하다고요. 저는 그것이 아주 좋은 대안이 아닐까하는 생각을 하게 되었습니다.