An alpha male has all sorts of qualities, and I have seen bully alpha males in chimpanzees, they do occur, but most of the ones that we have have leadership capacities and are integrated in their community, and, like Amos at the end, they are loved and respected, and so it's a very different situation than you may think.
알파메일은 온갖 자질을 갖고 있어요. 제가 침팬지 사회에서 깡패 알파메일을 본 적이 있는데 실제로 그런 경우가 생깁니다. 하지만 대부분의 경우에는 지도자의 능력을 갖추고있고 공동체에 잘 통합되어 있으며 아모스가 최후에 그랬던 것처럼 사랑과 존경을 받습니다. 그러니까 일반적인 생각과는 아주 다른 상황입니다.