And whether it's in the expression of a Greek sculpture that reminds you of a friend, or a dog pooping in the corner of a tapestry, or, to bring it back to my tutor Pietro, those dancing figures who are indeed knocking back the wine, and that nude figure in the left foreground.
그것이 여러분에게 친구를 생각나게 하는 그리스 조각상이든, 태피스트리 한켠에서  볼일을 보고 있는 개이든, 저의 스승이였던 피에트로의 경우에 와인 뒤켠에서 춤추고 있던 형상과 왼편 아래쪽에 있었던 벌거벗은 형상이든지요.