We do have to pause, and I think this should be a moment for pause, given that we see so little has actually changed since the financial crisis, to make sure that we are not also confusing value extraction with value creation, so looking at what's included, not just adding more, to make sure that we're not, for example, confusing rents with profits.
이제는 잠시 멈춰야만 합니다. 금융위기 이후로 지금까지 전혀 변한 것이 없다면, 이제는 멈추어야 하는  시점이라고 생각합니다. 가치 추출과 가치 창조를 혼동하는 일이 다시는 발생하지 않게 하기 위해서, 단순히 수치를 더하는 것이 아니라, 무엇이 포함되어 있는지를 보아야 합니다. 예를 들면, 임대료와 수익을  혼동하지 않기 위해서 말입니다.