This is very, very glamorous: the glamour of outer space -- and not the alien-style glamour, but the nice, clean, early '60s version.
이건 아주 아주 매력적인데요. 우주 공간의 매력입니다. 외계 스타일의 매력이 아니라 멋지고, 매끈한 60년대 초반의 형태입니다.