And when I see pictures like this, of parents or uncles who think it's cute to have a little child holding a Koran and having a suicide bomber belt around them to protest something, the hope is by linking enough positive things to the Koran, that one day we can move this child from being proud in the way they're proud there, to that.
그리고 이런 아이들의 사진을 볼때 아이의 부모나 삼촌들은 귀엽게 볼지 모르겠지만 저는 자살 테러용 폭탄을 몸에 두르고 한손에는 코란을 들고 뭔가 주장하려는 저 모습을 보면 코란을 긍정적인 것과 연관되게 하고자 하는 소망이 있습니다. 언젠가 저희는 저 아이가 스스로 저런 모습을 자랑스러워 하는 것보다는 긍정적인 쪽으로의 이런 모습을 하고 있길 원합니다.