In other words, the guinea pig's natural pacemaker is calling the shots, and the human heart muscle cells are following in lockstep like good soldiers.
다시 말해, 기니피그의 선천적인 심박 조율기가 지휘하면 인간의 심근 세포가  발을 맞춰 따라가는 것이죠. 마치 잘 훈련된 군인처럼요.