In this heightened moment of xenophobia and assault on immigrant identity, I wanted to think through how the game could serve as an affirmational tool for first-generation Americans and immigrant kids, to ask them to consider movement patterns on the field as kin to migratory patterns across social and political borders.
외국인 혐오증과 이민자들에 대한 폭력이 증가하고 있는 이 시대에서 1세대 미국인들과 이민자 아이들에게 어떻게 해야 축구 경기를 긍정적 도구로 제공할 수 있을지 생각을 해보고 싶었습니다. 저는 그들에게 필드에서 마치 자신들이 이민자 가족이라고 상상하면서 사회 및 정치적 국경을 넘는 움직임을 고려해 보라고 요청하였습니다.