And then we join these big social networking companies which are in fact effectively built as silos, so that it's much easier to talk to somebody in the same social network than it is to talk to somebody in a different one, so in fact we're sometimes limiting ourselves.
그러면 우리는 이렇게 커다란 사회적 연결망을 연결하게 됩니다. 연결망은 사실 저장탑만큼이나 효과적으로 만들어져있어서 동일한 사회적 연결망 안에 있는 사람과 이야기하는 것이 다른 연결망에 있는 사람과 하는 것보다 훨씬 더 쉽습니다. 그 결과 때로는 우리가 우리 자신에게 제한을 가하고 있어요.