It didn't sound like a complaint, exactly, but just a way to let me know, a kind of tender admission, to remind me that he knew he was giving himself over to a voracious, unfinished path that always required more.
그건 꼭 불만만은 아니었습니다. 그저 제게 일종의 부드러운 인정을 의미한 것이죠. 코치는 언제나  더 많은 노력이 필요한 미완의 길로 자신을 밀어붙이고 있다는 점을 제게 상기시켜 준 것입니다.