Much of the Elvish the characters in the "Lord of the Rings" movies speak has been made up since Tolkien by dedicated fans of Elvish based on guesses as to what Tolkien would have constructed.
"반지의 제왕"영화에서  극중인물들이 말하는 엘프어의 상당량은 엘프어의 열성적인 팬들에 의해 톨킨 이후로 만들어져 왔어요. 톨킨이 어떻게  구조했었을지에 대한 추측에 근거해서 말이죠.