What I want to do next is kind of ask ourselves how we lost our way, how it could be, actually, that a statement like that could almost go unnoticed, because it wasn't an after-dinner joke; it was said very seriously.
다음으로, 우리 스스로에게 질문을 하고자 합니다. 가치 창출에 대한 답을 찾는 과정에서  어떻게 우리가 길을 잃게 되었는지, 그리고 이러한 사실을 사람들이 거의 알아차리지 못하고 넘어갈 수 있있던 이유를 묻고자 합니다. 왜냐하면 이러한 사실이  가벼운 농담조가 아니라, 매우 진지하게 공표되었기 때문입니다.