My father found that in a junkyard, and was able to repair it and make it work. And somehow -- to this day, I frankly don't know how he was so aware of what was going on in the world -- but, by inviting me to sit down with him when I was only a few years old, and playing records in this Victrola by Mozart, and he would tell me how Mozart was the most romantic of all the classic composers ever, and how Claire de Lune, which was one of his favorites, was a real exposure to me to classical music.
어느날 아버지께서 그 축음기를 고물상에서 발견하셨고 그걸 고쳐서 작동하게 만들어 주셨습니다. 그리고 솔직히 전 어떻게 아버지께서 세상 돌아가는 일에 그렇게 관심이 많으셨는지 아직도 알지 못합니다. 하지만 제가 고작 몇 살의 아이였을 때 저를 데려와 옆에 앉히시고 이 빅트로라로 모짜르트 음악을 들려 주신 것, 그리고 제게 모짜르트가 클래식 작곡가들 중 최고로 로맨틱한 사람이었다고 말씀하시며 당신이 가장 좋아하셨던 월광을 들려 주신 일들이 제겐 정말 클래식 음악으로의 진정한 입문이었죠.