If people can find that that sub-prime product has been transferred across nations many, many times until it ends up in banks in Iceland or the rest in Britain, and people's ordinary savings are affected by it, then you cannot rely on a system of national supervision.
만약에 사람들이 그 서브프라임 상품이 여러 나라에 걸쳐 유통된 사실을 알 수 있다면 여러번 다른 나라들을 거쳐 아이슬랜드의 은행과 나머지는 영국에 머무르게 됩니다. 사람들의 일반적인 예금이 이것에 의해 영향을 받는다면 나라의 국가적인 관리 감독을 믿을 수 없어집니다.