You know, 10 years ago, or 15 years ago, really, you walk into an astronomy convention, and you say, "You know, there's probably a black hole at the center of every galaxy," and they're going to hoot you off the stage.
아시다시피, 10년전, 혹은 15년전에 ...진짜로, 여러분은 천문학 회의에 가서 여러분이 "아시다시피, 모든 은하계의 중심에는 블랙홀이 있을 겁니다." 라고 말하면, 여러분은 무대에서 끌어내졌을 것입니다.