It turned out that more than 100 years of research on spinal cord physiology, starting with the Nobel Prize Sherrington, had shown that the spinal cord, below most injuries, contained all the necessary and sufficient neural networks to coordinate locomotion, but because input from the brain is interrupted, they are in a nonfunctional state, like kind of dormant.
노벨상을 받은 셰링턴을 시작으로 100년이 넘은 척수 생리학 연구에서 밝혀진 사실이 있습니다. 손상을 입은 대부분의 경우 살처 아래의 척수는 운동을 조절하는데 필요한 신경 조직망을 충분히 갖추고 있습니다. 하지만 뇌가 전달하는 내용이 중단되었기 때문에 마치 휴면 상태처럼 기능을 상실한 상태에 놓이는 것입니다.