And this is a lot more than growing food, as you'll see; this is a different way to think about nature and a way to get away from the zero-sum notion, the Cartesian idea that either nature's winning or we're winning, and that for us to get what we want, nature is diminished.
아시겠습니까? 그리고 앞으로 보시게 되겠지만, 그것은 먹거리를 기르는 것을 훨씬 뛰어넘는 것입니다. 그것은 자연을 생각하는 다른 방식이자, 제로섬(쌍방 득실의 합이 0 - 역자)이라는 관념으로부터 탈피하는 방법입니다. 즉, 자연이 이길 것인가, 아니면 우리가 이길 것인가라는 아이디어는, 우리가 원하는 것을 얻으면 자연은 쇠약해져버린다는 데카르트적인 사고입니다.