So this is the second of those dangerous numbers, the strength of dark energy, and explaining it requires an even more fantastic level of fine-tuning than we saw for the Higgs field.
이게 두 번째 위험한 숫자입니다. 암흑에너지의 힘의 크기죠. 이 힘을 설명하는 데에는 힉스 장에서 봤던 것 보다 훨씬 더 엄청난 수준의 정교한 조정이 필요합니다.