But even if he had disappeared back into the patent office and accomplished nothing else after 1905, those four papers of his miracle year would have remained the gold standard of startling unexpected genius.
하지만 그가 만일 그의  특허 사무실로 다시 사라졌고 1905년 이후에는 다른 그 어떤것도 성취하지 못했다 하더라도, 그의 기적의 해의 4개의 논문들은 예상치 않은 천재성의 놀라움에 대한 황금의 표준으로 남아있었을 겁니다.