Meanwhile, as all of this is happening, by the mid-'50s, the business model of traditional broadcasting and cinema has been busted completely.
이런 일들이 일어나고 있는 한편, 50년대 중반에, 전통적인 방송과 영화의 비즈니스 모델은 완전히 부서졌어요.