Was it perhaps the coming of modernity, with its celebration of restlessness and travel and progress that made sickening for the familiar seem rather unambitious?
아마도 현대화의 진행이 가져온 불안, 이동, 발전 등을 거듭하면서, 익숙한 것에 대한 갈망을 약간은 무디게 만들었을까요?