(Applause) So that was El Capitan in California's Yosemite National Park, and in case you couldn't tell, I was climbing by myself without a rope, a style of a climbing known as free soloing.
(박수) 캘리포니아 요세미티 국립공원에 있는 엘 카피탄입니다. 알아채셨는지 모르겠는데 로프를 사용하지 않고 바위를 오르고 있었습니다. 프리 솔로라고 하는 등반법입니다.