I spent a couple years finishing graduate school, and the whole entire time while I'm sitting there in buildings at Oxford that were literally built hundreds of years before the United States was even founded, and I'm sitting there talking to dons about the assassination of Archduke Ferdinand, and how that influenced the start of World War I, where the entire time my heart and my head were on my soldiers who were now throwing on Kevlars and grabbing their flak vests and figuring out how exactly do I change around or how exactly do I clean a machine gun in the darkness.
저는 대학원을 2년 다녔는데, 그곳 옥스포드에 있던 시간 내내 옥스포드의 건물들은 수백년 전 미국이 건국되기도 전에 지어진 것들이었는데요, 저는 그곳에서 교수님들과 페르디난트 황태자의 암살과 이로 인한 1차 세계대전의 발발에 대해 이야기했는데 내내 제 마음과 머리는 제 군인들에게 가 있었습니다. 케블러를 걸치고 방탄조끼를 들고 어둠속에서 어떻게 바꿔 입고 총을 닦는지를 체득하던 제 군인들 말입니다.