And what it entails is the use of resin, of this very thick resin with a veneer of the same kind of wood that's used throughout the hall, in a kind of seamless continuity that wraps the hall in light, like a belt of light: rather than separating, like a proscenium would separate the audience from performers, it connects audience with players.
그들이 가지고 온 것은 합성수지. 이 매우 두꺼운 합성수지와 홀 전체에 사용한 목재의 얇은 한겹을 같이 사용하는 것입니다. 끊어지는 부분없이 연속된 느낌을 유지하고 홀 전체를 조명과 비 조명 부분으로 나눌 필요없이 빛의 벨트로 둘러 쌓았죠. 공연하는 사람과 관중의 경계에 놓인 프로시니엄(proscenium)처럼 관객과 연주자들을 연결해 줍니다.