Writers are not seen as creative individuals on their own, but as the representatives of their respective cultures: a few authors from China, a few from Turkey, a few from Nigeria.
사람들은 작가를 창조적인 개인이라고 생각하질 않아요. 대신에 각 작가들이 자라난 문화의 대표자로 여기죠. 중국 작가 몇 명, 터키 작가 명 몇 나이지리아에 온 작가 몇 명으로 명명되죠.