And I get on the car, and I look, and I notice this couple, college-aged, student-looking kids, a guy and a girl, and they're sitting next to each other, and she's got her leg draped over his knee, and they're doing -- they have this little contraption, and they're tying these knots, and they're doing it with one hand, they're doing it left-handed and right-handed very quickly, and then she'll hand the thing to him and he'll do it.
차에 올라타서 주위를 둘러보다가 한 커플을 봤어요. 대학생 정도의 나이에 학생처럼 보이는 친구들이었죠. 남자와 여자는 나란히 앉아 있었는데 여자가 다리를 남자의 무릎위로 올려놓고 둘이서 -- 둘이서 이런 이상한 뭔가를 하고 있었죠. 이렇게 매듭을 짓고 있는데 그걸 각자 한 손으로 하고 있는거에요. 둘이서 각자의 왼손과 오른손으로 빠르게 하고 있었죠. 여자가 하고나면 남자가 또 하고 그러는거죠.