Now we may find that there are places that are really, really dense and still hold onto their cars, but the reality is that, by and large, what we see when we get a lot of people together with the right conditions is a threshold effect, where people simply stop driving as much, and increasingly, more and more people, if they're surrounded by places that make them feel at home, give up their cars altogether.
일부 지역은, 매우 밀집해 있음에도 불구하고 차를 고집하기도 합니다. 하지만 장거리적으로 보면, 조건만 맞아 떨어질경우 문턱효과로 매우 큰 효과를 볼 수 있습니다. 사람들이 운전을 자제하면 다른 사람도 같이 참여하게 되고, 그 사람들이 주변 환경을 편하게 여기면 결국 모두 차를 포기하게 되는 것이지요.