Now, HAL was a fictional character, but nonetheless he speaks to our fears, our fears of being subjugated by some unfeeling, artificial intelligence who is indifferent to our humanity.
HAL은 허구적 캐릭터이지만 그럼에도 불구하고 그는 우리에게 공포감을 선사합니다. 인류에게 냉담한 감정이 없는  인공적인 지능에게 지배당하게 될 것이라는 공포죠.