So this means that, with each euro he invested, he was able to move 26 euros of market value through the chain of ownership relations.
이것이 의미하는 바는,  그가 1유로를 투자할 때 마다, 이 사람은 연쇄적 소유 관계를 통해 26 유로의 시장 가치를  움직일 수 있었다는 뜻입니다.