And she knows that when she slips up, he’ll tap a touch screen, and she’ll be watching again, feeling like a kid in the corner with a dunce cap.
그리고 만약 그녀가  사소한 실수를 하더라도 주치의가 스크린을 터치하게 될 것이고 자신은 다시 보기만 해야 되겠지요. 마치 바보 모자를 쓰고  구석에 앉은 벌 받는 아이처럼요.