And what we're looking for is whether there might be small differences among colonies in how many interactions each ant needs before it's willing to go out and forage, because a colony like that would forage less.
그리고 우리가 궁금한 것은  군체들 사이에서 적극적으로 먹이사냥을 나가기 전에 개미들끼리 얼마나 많이  의사소통을 하는지에 차이가 있지 않을까 하는 것이죠. 이런 군체는 먹이사냥을  덜 나갈 것이기 때문입니다.