Now, all of this may sound a little bit 18th century to you, but in fact, it doesn't have to be any more 18th century than, say, Broadway's "Hamilton," which is to say vibrantly contemporary.
이 모든 것들이 여러분께 18세기  일들처럼 들리시겠지만 사실 이것들이 더이상 18세기의  것일 필요는 없죠. 브로드웨이의 "해밀튼"보다 말입니다. 동시대의 것이 분명하다는 뜻입니다.