But really, it wasn’t the drugs that were important; it was this idea that what the drugs did would help shock people out of their normal way of thinking, and getting them to forget the adult behaviors that were getting in the way of their ideas.
하지만 정말, 이 실험에서 중요했던 건 약품 자체가 아니라, 그것으로 사람들에게 충격을 주어서, 그들이 일반적으로 생각하던 방식에서 벗어날 수 있도록 도와준다는, 그 아이디어였어요. 그것은 그들로 하여금, 자신의 생각에 집착하곤 하는 어른들의 행동에서 벗어나게끔 했어요.