Now, Davidson is a little-bitty town, Southern town, split by railroad tracks, with white Davidson on one side, black Davidson on the other side, and, as black students lived on the white side of the tracks, we got used to being stopped in downtown and asked for ID, until the police memorized our faces.
데이비드슨은 남부의 조그마한 마을로 기찻길을 사이에 두고 나뉘어 있어요. 한 쪽에는 백인이  다른 쪽에는 흑인이 살았죠. 흑인 학생들은 백인 구역에 살았기 때문에 시내에서 불심검문 받는 것에 익숙했어요. 경찰이 저희 얼굴을  모두 기억할 때까지요.