But I discovered, in researching further, really wanting precise reference, that one of the original lead birds had been sold at Christie's in 1994, and so I contacted an antiquarian bookseller who had the original Christie's catalogue, and in it I found this magnificent picture, which included a size reference.
근데 그 연구작업이 계속되면서 한가지 발견한 사실이 있습니다. 제가 그렇게 가지고 싶던, 가장 정확한 그 표본이 크리스티 경매장에서 1994년에 팔려버린거죠. 그래서 전 골동품 도서를 취급하는 사람을 만났습니다. 그 사람은 크리스티 경매장의 오리지널 카타로그를 가지고 있었고, 저는 굉장한 사진을 보게되었습니다. 그 몰타매의 정확한 크기에 대한 정보가 담겨있었습니다.