And the notion is, I believe that creativity has been stifled, not so much by technology, but by the general deterioration of American culture -- you know, people's unwillingness to be educated, this notion that we have to fall back on ritual and beliefs, instead of facts.
제 생각에 창조성은 억압되어 왔습니다. 첨단 기술에 의해서가 아니라 미국 문화의 전반적인 퇴보, 즉 사람들이 교육을 받기 싫어하는 것, 사실보다는 의식과 신념에 기대야 한다는 생각에 의해서요.