But Eurystheus announced  that two labors hadn’t counted: the Hydra, because Iolaus  had helped Hercules kill it, and the stables,  because he’d accepted payment.
그러나 에우리스테우스는  두 개의 과업은 빼야한다고 말했습니다. 히드라를 해치울 때 이올라오스의  도움을 받았으니 이건 빼야하고 마구간을 청소할 때도 보수를 받았으니  이것도 빼야한다고 선언했습니다.