I thought, how great would it be to create a space that combined these two seemingly dissimilar communities, that brought entertainment to a group of people that, considering their occupation, could handle something a bit more thought-provoking than the typical mandatory-fun events that I remember being "volun-told" to go to in the military -- (Laughter) all well-intended but slightly offensive events, like "Win a Date with a San Diego Chargers Cheerleader," where you answer a question about pop culture, and if you get it right you win a date, which was a chaperoned walk around the parade deck with this already married, pregnant cheerleader -- (Laughter) Nothing against cheerleaders, I love cheerleaders.
그리고 저는, 보기에는 달라보이는 이 두 사회가 함께 할 수 있는 공간을 만들수 있다면 얼마나 좋을까 라는 생각을 하게 되었습니다. 사람들에게 즐거움을 가져다주고 군인이라는 신분상 참석해야만 하는 소위 즐거운 행사와는 달리 다시 한번 자신을  돌아보게 되는 그런 것 말입니다. 군에 있을 때, 안 가도 된다고 했지만 결국은 참석해야했던 것이요. (웃음) 잘 준비됐었지만, 뭔가 꺼림칙했던 행사에 참여했던 기억이 있습니다. 예를 들어 "샌디에이고 차져스의 치어리더들과 데이트를" 같은 거요. 그 곳에서, 만약 당신이 대중문화에 관한 질문을 대답해서 맞춘다면 데이트를 할 수 있는 기회를 얻을 수 있었습니다. 하지만 데이트라는 것은 그저 행사장 주위를 같이 걷는 것뿐이었죠. 게다가 치어리더는 이미 결혼한데다가 임신까지 하신 분이었고요. (웃음) 치어리더에 대한 악감정은 없어요. 전 치어리더를 사랑합니다.