And I think when I draw drawings which may imitate the computer, but are not computer drawings -- drawings that can come from sources that are completely not known, not normal, not seen, yet the hand -- and that's what I really, to all of you who are working -- how can we make the computer respond to our hand rather than the hand responding to the computer.
제가 그림을 그릴 때면 컴퓨터처럼 그리는 것 같지만 그렇지 않습니다. 손으로 그린 그림은 전혀 알 수 없는, 보지 못했던 곳으로부터 온 것입니다. 그러나 손은, 제가 볼 때, 컴퓨터가 손에게 반응하도록 만들어야지 손이 컴퓨터에 반응하도록 하면 안 된다고 생각합니다.