This is Popular Workbench. Popular science magazines in those days -- I had a huge collection of them from the '30s -- all they are is just poor people being asked to make sunglasses out of wire coat hangers and everything improvised and dreaming about these wonderful giant radio robots playing ice hockey at 300 miles an hour -- it's all going to happen, it's all going to be wonderful.
이것은 Popular Workbench 입니다. 그 당시에 인기있는 과학 잡지였습니다. 저는 그 잡지의 30년대 판들을 많이 가지고 있습니다. 그 잡지들은 모두 옷걸이로 선글라스를 만들고, 모든 것들을 있는 것들로 만들고, 시속 300마일로 아이스 하키를 하는 거대한 무선 로봇을 꿈꾸는 것들에 대한 내용입니다. 모두 일어 날 수 있었고, 또 멋있는 일들이었지요.