Unfortunately, the calories expended by the mother seals to swim this extra distance don't leave them with enough energy to lactate their pups back on the island, leading to the population decline.
안타깝게도, 엄마 물개는  적정 거리를 수영하기 위해 에너지를 많이 써버리기 때문에 다시 섬으로 돌아가 새끼들에게  젖을 줄 체력을 잃곤 합니다. 이러한 점이 개체 감소로 이어지죠.