Alejandro Aravena: I don't know if you were able to read the subtitles, but you can tell from the body language that participatory design is not a hippie, romantic, let's-all-dream-together-about- the-future-of-the-city kind of thing.
알레한드로 아라베나: 여러분이 자막을 읽으실 수 있을지 모르겠습니다만 몸 동작으로 아실 수 있을 겁니다. 참여적인 설계가 히피적이거나 낭만적이지 않다는 걸요. "모두 함께 미래 도시를 꿈꿔 봐요"같은 그런 게 아니란 걸요.