That means that sometimes when I wink my eyes involuntarily, the guy sitting opposite from me thinks I'm flirting with him, when I'm really not.
그리고 가끔 제가 의도치 않게 눈을 깜박이면 반대편에 앉은 남성분이  제가 '작업'을 걸었다고 오해하는 경우가 생길 수도 있음을 의미합니다.