I think of Joelle, a middle-class 20-something who did everything the "right way," but she couldn't go to her dream school, because it was simply too expensive.
저는 조엘을 떠올려요. 중산층의 20대인 모든 것을  바로바로 처리하는 그녀는 학비가 너무 비싸기 때문에 꿈꾸던 학교에 진학하지 못했어요.