There's a collection of 10 countries, some call them the lions, who in the last decade have had a combination of 100 percent debt cancellation, a tripling of aid, a tenfold increase in FDI -- that's foreign direct investment -- which has unlocked a quadrupling of domestic resources -- that's local money -- which, when spent wisely -- that's good governance -- cut childhood mortality by a third, doubled education completion rates, and they, too, halved extreme poverty, and at this rate, these 10 get to zero too.
그곳에는 ‘사자(lions)’라고도 불리는 10개의 국가들이 모여 있습니다. 이들은 지난 10년간 100%의 채무 면제와 3배의 원조, 10배의 FDI의 증가로 --FDI는 외국인 직접 투자를 말합니다-- 국내 자본, 즉 국내 통화량이 4배로 증가하도록 만들었고, 적절한 관리를 통해  이 자본을 지혜롭게 사용하여 유아 사망률을 3분의1로 줄였고 교육 이수율을 2배로 증가시켰으며 극빈층을 반으로 줄여냈습니다. 이 기세를 이어 가면 이들 10개 국가들 또한 ‘0’의 영역에 도달할 수 있을 것입니다.