I would like to jump straight to one of Noah's original data-sets -- this is from an early prototype that we first got working this summer -- to show you what I think is really the punch line behind the Photosynth technology, It's not necessarily so apparent from looking at the environments we've put up on the website.
막바로 노아의 원래 데이터 세트 중 하나에 대해 얘기할까 합니다. 이것은 포토신스의 초기 원형에서 비롯된 것인데, 여름에 우리가 처음 작업하게 되었던 것입니다. 이게 바로 이 기술, 포토신스 기술 뒤에 숨어 있는 핵심을 찌르는 것이라고 생각합니다. 이것을 보여드리고 싶습니다. 우리가 웹사이트에 올려놓는 환경을 볼 때 그렇게 분명할 필요는 없습니다.