I mean literally every table, every chair in this apartment had yielded its original function to now serve as a surface for swaying stacks of books.
제 말은 기본적으로 이 아파트의 탁상과 의자는 책 무더기를 받치고 있는 본연의 기능을 하고 있다는 말입니다.