PA: We learned so much about movement, about love and about art at its most impactful: when it articulates the impossible and when it erodes individualism, when it plays into the gray places of our black and white worlds, when it does what our democracy does not, when it reminds us that we are not islands, when it adorns every street but Wall Street and Madison Avenue, when it reminds us that we are not islands and refuses to succumb to the numbness, when it indicts empire and inspires each and every one of us to love, tell the truth and make revolution irresistible.
PA : 우리는 운동에 대해  엄청나게 많이 배웠어요. 운동에 대해, 사랑과 예술에 대해  가장 강렬하게 말이죠. 불가능한 것을 분명히 하고,  개인주의를 무너뜨리고 그것이 우리 흑인세계와  백인세계의 회색지대에서 활약할 때, 우리 민주주의가 하지 않는 것을 할 때 그것이 우리에게 우리가  섬들이 아니라는 것을 일깨울 때 그것이 월가와 메디슨 에비뉴가 아닌  모든 거리를 장식할 때 그것이 우리에게 우리가  섬들이 아니라는 것을 일깨우고 무감각에 굴복하길 거부할 때, 그것이 제국을 고발할 때 그것이 각자에게 우리 모두에게  사랑하도록 영감을 주고, 진실을 말하도록 영감을 주고 혁명을 저항할 수 없는 것으로  되게 할 때,