As soon as you start seeing things from the plant's point of view or the animal's point of view, you realize that the real literary conceit is that -- is the idea that nature is opposed to culture, the idea that consciousness is everything -- and that's another very important thing it does.
세상을 식물이나 동물의 관점에서 보기 시작하는 순간, 여러분은 진정한 문학적 비유가 바로 이 아이디어 즉, 자연이 문화와 반대되는 것이라는 것을 깨달을 것입니다. 그 아이디어는 의식이 전부라고 이야기합니다. 그것이 새로운 아이디어가 깨우쳐줄 또 다른 아주 중요한 점입니다.