But as her army readied for war,  the bard played his magic harp, Kantele, entrancing all who heard it and sending  Pohjola into a deep slumber.
그녀의 군대가 전쟁 준비를 할 때, 그가 마법 하프인 칸텔레를 연주하자 칸텔레의 매혹적인 연주를 들은 표휼라의 도시는 깊은 잠에 빠졌습니다.