And I sometimes wonder whether I could have found such fulfillment in marriage and children if they'd come more readily, if I'd been straight in my youth or were young now, in either of which cases this might be easier.
저는 종종 결혼과 아이들이  제게 쉽게 주어졌다면 이만큼의 충족감을 느낄 수 있었을까  생각합니다. 제가 젊었을 때 이성애자였거나 지금보다 더 어렸다면 더 쉬웠을 수도 있겠지요.