And you know, that curiosity also manifested itself in the fact that whenever I wasn't in school I was out in the woods, hiking and taking "samples" -- frogs and snakes and bugs and pond water -- and bringing it back, looking at it under the microscope.
학교 수업이 없는 날마다 숲에서 하이킹을 하거나 "표본"을 채집하곤 했던 일들이 제 이런 호기심이 어떤 정도였는지 잘 보여주죠. 개구리나 뱀, 벌레나 연못 물 같은 것들을 가지고 돌아와서 현미경으로 살펴보곤 했어요.