This was a group of women whose friendship and valor was cemented not only by what they had seen and done at the tip of the spear, but by the fact that they were there at a time when women -- officially, at least -- remained banned from ground combat, and America had no idea they existed.
이것은 우정과 용기가  굳게 뭉친 여성 단체로 전투 중에 겪은 일 때문만이 아니라 그들이 공식적으로 여성은 지상전에서 금지되어  있었을 때 그곳에 남아 있었고 미국인들은 그들이  존재하는지도 몰랐습니다.