(Laughter) Anyway, as you'll see in a moment, Susana was able to turn on the flight motor of what's the equivalent of the spinal cord of these flies and get some of the headless bodies to actually take off and fly away.
(笑） いずれにせよ お見せするとおり スザーナは ハエで 脊髄神経に相当する神経から 飛行を司っている部分を 制御することに成功し 頭がないハエを実際に 飛ばしてみせたのです