With all the legitimate concerns about AIDS and avian flu -- and we'll hear about that from the brilliant Dr. Brilliant later today -- I want to talk about the other pandemic, which is cardiovascular disease, diabetes, hypertension -- all of which are completely preventable for at least 95 percent of people just by changing diet and lifestyle.
エイズと鳥インフルエンザについての もっともな心配事については 本日後ほど お話をいただきましょう ”ブリリアント”な ブリリアント博士から 私はもうひとつの流行病について 話したいと思います 心血管疾患、糖尿病、高血圧です これらの疾患は 全て完ぺきに防ぐことができます 少なくとも95%の人々に関しては ただ食生活と生活習慣を 改善するだけでいいのです