We thought if we could use our optical remote control to activate the cells of the Critic, we should be able, artificially, to nag the Actor into changing its policy.
光で「評論家」の細胞を 遠隔制御して 活性化させることができれば 人為的にアクターの 行動方針を変えることが できるはずと 考えたのです