This means that the Critic must have spoken in that animal, and that the Critic must be contained among the dopamine-producing neurons on the left, but not among the dopamine producing neurons on the right.
左側のハエでは「評論家」が 機能しており 左のドーパミンを生成する ニューロンには 「評論家」が含まれている はずですが 右側のドーパミンを生成するニューロンには 含まれていないということです