Well, to start, it is not and cannot be the same thing as being respectful or polite, because we need civility precisely when we're dealing with those people that we find it the most difficult, or maybe even impossible, to respect.
Először is, nem ugyanaz, és nem is lehet ugyanaz, mint a tiszteletteljes vagy udvarias viselkedés, hiszen épp akkor fontos a civilizáltság, amikor olyanokkal vagyunk, akiket csak nehezen vagy sehogy sem tudunk tisztelni.