“A few dozen hours can affect the  outcome of whole lifetimes/ And that when they do,  those few dozen hours, like the salvaged remains  of a burned clock… must be resurrected from the ruins  and examined.” This is the premise of Arundhati Roy’s  1997 novel "The God of Small Things."
"Néhány tucat óra egész életek kimenetelét befolyásolhatja. És ilyen esetekben, ezt a néhány tucat órát, akár egy szénné égett óra megmentett maradványait... meg kell menteni romjaiból, és meg kell vizsgálni." Ez az alapgondolata Arundhati Roy 1997-es regényének, Az Apró Dolgok Istenének.