So the outcome of my academic research, loads of questionnaires, case studies and looking at a lot of maps, was that a lot of the problems and shortcomings of the public transport system here in Dublin was the lack of a coherent public transport map -- a simplified, coherent public transport map -- because I think this is the crucial step to understanding a public transport network on a physical level, but it's also the crucial step to make a public transport network mappable on a visual level.
Elvont kutatásaim arra az eredményre vezettek -- kérdőívek tucatjait, esettanulmányokat, és rengeteg térképet átnézve --, hogy a tömegközlekedés sok problémája és hibája abból adódik Dublinban, hogy kiányzik egy összefüggő tömegközlekedési térkép, egy leegyszerűsített, összefüggő tömegközlekedési térkép. Mert úgy gondolom, ez a döntő tárgyi feltétele a tömegközlekedési hálózat megértésének, de ez egyben kritkus lépés ahhoz, hogy a közlekedési hálózatot vizuális szinten feltérképezhetővé tegyük.