(Applause) Most importantly is that Gacaca emphasized Rwanda's traditional philosophy of reconciliation and reintegration, as against the whole punitive and banishment idea that undergirds present-day Western style.
(Taps) A lényege, hogy a Gacaca hangsúlyozta Ruanda hagyományos filozófiáját a megbékélésről és az újbóli beilleszkedésről, szemben az egész megtorló és kiközösítő elképzeléssel, ami napjaink nyugati stílusára annyira jellemző.