and on occasion, it can be somewhat patronizing for scientists to swoop in and tell a family what they need to change in order for their child to succeed.
és alkalmanként kioktatásként hathat, hogy a tudósok leereszkednek, és közlik, min változtasson a család a gyermek sikeressége érdekében.