But we've got a product-system failure going on with these little guys, and they're so ubiquitous, you  don't even notice they're there.
Ezeknél az apróságoknál azonban termék-rendszer hiba van. Annyira hétköznapiak, észre sem veszik, hogy ott vannak.