So this is our footage of the launch, based on, basically, taking notes, asking people what they thought, and then the combination of all the different shots and all the different things put together created their sort of collective consciousness of what they remembered it looked like, but not what it really looked like.
Tehát ez a mi felvételünk a kilövésről, gyakorlatilag a jegyzetek alapján, hogy az emberek mit gondoltak, és aztán ezeknek a különböző snitteknek és egyebeknek a kombinációja létrehozott egyfajta kollektív tudatot arról, hogy mire emlékeztek, hogy nézett ki, de nem azt, ahogy valójában kinézett.