Our own research, now it's 2,000 years later, suggests that what's happening is that when the brain is awake and is at its most busy, it puts off clearing away the waste from the spaces between its cells until later, and then, when it goes to sleep and doesn't have to be as busy, it shifts into a kind of cleaning mode to clear away the waste from the spaces between its cells, the waste that's accumulated throughout the day.
A saját kutatásunk, immár 2000 év múltán, azt sugallja, hogy amikor az agy éber, és túl sok a dolga, későbbre halasztja  a hulladék eltakarítását a sejtközi térből; majd miután elaludt, és kevesebb a dolga, átvált egy fajta tisztító üzemmódba, hogy eltakarítsa a hulladékot a sejtek közötti helyekről: a hulladékot, mely napközben keletkezett.