But one thing was curious: most of those problems turn out to be problems that emerged later, not from the very divine core of Islam, the Koran, but from, again, traditions and mentalities, or the interpretations of the Koran that Muslims made in the Middle Ages.
De van egy érdekes dolog: ezek közül a problémák közül a legtöbbről kiderül, hogy később merült fel, nem magából a Koránból, az iszlám hitbéli magjából származik, hanem szintén a hagyományokból és a mentalitásból, vagy a Korán középkori értelmezéséből.