All of them, however, including myself, as we walk underneath those strange stone gargoyles just down the road, feel that we've become less than the sum of our parts, feel as though we have become profoundly diminished.
Mégis, mindnyájuk -- magam is beleértve -- amint sétálunk le az úton azok alatt a furcsa kő vízköpők alatt, érezzük, hogy kevesebbek lettünk, mint a részeink összege, úgy érezzük, mintha mélységesen kevesebbé váltunk volna.