Here's my suggestion: If we want to think of new kinds of arguments, what we need to do is think of new kinds of arguers.
és íme a javaslat: Az újfajta vitákhoz másmilyen vitázó felekre kell felkészüljünk.