It is distracting people who have to do difficult tasks, like midwives, from doing them by requiring them to tick the boxes, as we say.
Föltartja a bonyolult feladatokat ellátókat, pl. bábákat a munkájukban, mert űrlapok kipipálásával kell vesztegetniük idejüket.