And yet, if you ask Canadians what makes them proudest of their country, they rank "multiculturalism," a dirty word in most places, second, ahead of hockey.
Ennek ellenére, a kanadaiak országuk kulturális sokszínűségére a legbüszkébbek. E szó a legtöbb helyen szitokszó. A második helyen áll a hoki előtt.