While the Trafalmadorians may be at peace  with their lack of agency, Vonnegut’s human characters are  still getting used to it.
Míg a trafalmadoriak békésen megvannak ebben a tétlenségben, Vonnegut emberi karakterei még csak most kezdenek hozzászokni.