It's as if you remember where the flag was by storing the pattern of firing across all of your place cells at that location, and then you can get back to that location by moving around so that you best match the current pattern of firing of your place cells with that stored pattern.
Mintha úgy emlékeznénk a zászló helyére, hogy eltároljuk a helysejtek kisülési mintázatait az adott helyen, aztán úgy találunk vissza arra a helyre, hogy sétálgatunk, és megnézzük, hogy a helysejtek jelenlegi kisülési mintázata hol hasonlít legjobban az eltárolt mintázathoz.