The Big Freeze scenario is what happens  if the force pulling the objects apart is just strong enough to stretch the  rubber band until it loses its elasticity.
A "nagy fagy" forgatókönyv esetében az objektumokat egymástól eltaszító erő olyan erős, hogy addig nyújtja a szalagot, amíg az el nem veszti rugalmasságát.