So in 2010, I joined 21 different online dating services, as a gay man, a straight man, a gay woman and a straight woman, in every zip code in America and downloaded about 19 million people's dating profiles -- about 20 percent of the adult population of the United States.
Abban évben regisztráltam 21 különböző társkeresőre; meleg és hetero férfiként, leszbikus és hetero nőként, minden egyes irányítószámra, és letöltöttem kb. 19 millió társkereső adatlapját – ez az USA felnőtt népességének 20 százalékát jelenti.