So I was trying to figure all that out, and I felt a little confused, and I said so on my blog, and I said that I wanted to start a website for teenage girls that was not this kind of one-dimensional strong character empowerment thing because I think one thing that can be very alienating about a misconception of feminism is that girls then think that to be a feminist, they have to live up to being perfectly consistent in your beliefs, never being insecure, never having doubts, having all of the answers. And this is not true, and, actually, reconciling all the contradictions I was feeling became easier once I understood that feminism was not a rulebook but a discussion, a conversation, a process, and this is a spread from a zine that I made last year when I -- I mean, I think I've let myself go a bit on the illustration front since.
Szóval, azon voltam, hogy ezt mind megfejtsem, és kicsit összezavarodva éreztem magam, és ezt meg is írtam a blogomon, és megmondtam, hogy szeretnék elindítani egy weboldalt fiatal lányoknak, ami nem valami egydimenziós erőteljes karakter megerősítéséről szóló dolog lenne, mert úgy gondolom, hogy ami nagyon elidegeníthet a a feminizmus félreértelmezésében, az az, hogy a lányok azt gondolják, feministának lenni azt jelenti, hogy egyfolytában eltántoríthatatlan vagy a nézeteidtől, soha nem lehetsz bizonytalan, nem lehetnek kétségeid, meg kell, hogy legyenek a válaszok. És ez nem igaz, ami azt illeti, amikor elsimítottam az ellentmondásokat, amiket éreztem, könnyebbé vált megértenem, hogy a feminizmus nem egy szabálykönyv, inkább egy vita, egy beszélgetés, egy folyamat, és ez pedig egy hirdetés egy magazinból, amit tavaly csináltam, amikor -- úgy értem, talán egy kicsit eleresztettem magam azóta az illusztrációfronton.