But Joseph Brodsky said that, "It is poetry that is gained in translation," suggesting that translation can be a creative, transformative act.
De Joseph Brodsky ugyanakkor azt mondta, hogy: "Éppen hogy új költészetet nyerünk a fordítással." Ezzel azt akarta mondani, hogy a fordítás kreatív és mindent megváltoztató tapasztalat lehet.