Now, an equality right is the kind of right to which you're entitled because you resemble someone else in a relevant way, and there's the rub, relevant way.
Az egyenlőségből adódó jogban  azért részesülünk, mert a megfelelő módon  hasonlítunk valaki másra, és ez a bökkenő, a megfelelő mód.