This particular idea, however -- although we don't yet know whether it's right or wrong, and at the end I'll discuss experiments which, in the next few years, may tell us whether it's right or wrong -- this idea has had a major impact on physics in the last century and continues to inform a lot of cutting-edge research.
Ez a bizonyos ötlet azonban, bár még nem tudjuk hogy helyes vagy helytelen-e, - és az előadás végén beszélek néhány kísérletről, melyek a következő években esetlegesen eldönthetik hogy az ötlet helyes vagy helytelen-e - ez az ötlet nagy befolyással volt a utobbi évszázad fizikatudományára és még manapság is forrása számtalan élvonalbeli kutatásnak.