Critical mass may be harder to achieve with the word "atheist" than with the word "non-theist," or some other non-confrontational word.
A kritikus tömeget lehet, hogy nehezebb elérni az ateista szóval, mint a non-teistával vagy egy másik non-konfrontatív szóval.