And their sovereignties, cross-cutting, globally interlinked, can in some ways challenge the sovereignties of nation-states in very exciting ways, but sometimes also act to project and extend it at a time when control over what people can and cannot do with information has more effect than ever on the exercise of power in our physical world.
Az ő szuverenitásuk, keresztülmetszve, globlisan összekapcsolva, valamilyen módon meg tudja kérdőjelezni a nemzetállamok szuverenitását izgalmas módokon, de néha ki is tudja vetíteni és kiterjeszteni egy olyan korban, amikor az ellenőrzésnek afölött, hogy az emberek mit és mit nem tehetnek az információval nagyobb hatása van, mint eddig bármikor a hatalom gyakorlására a fizikai világunkban.