The red dot is the laser light of the submarine Alvin to give us an idea about how far away we are from the vents.
A piros pötty Alvin tengeralattjárónk lézersugara, mely alapján tájékozódunk arról, hogy milyen messze vagyunk a forrásoktól.