All children born in and around  the stroke of midnight are imbued with extraordinary powers; like Parvati the Witch,  a spectacular conjurer; and Saleem’s nemesis Shiva,  a gifted warrior.
Az összes éjféltájt világra jött gyermek különleges képességekkel bír: mint pl. Parvati a Boszorkány, a lenyűgöző varázsló; és Szalím ősellensége, Siva, a tehetséges harcos.