The wasp basically un-checks the escape-from-danger box in the roach's operating system, allowing her to lead her helpless victim back to her lair by its antennae like a person walking a dog.
A darázs lényegében kitörli a pipát a "Menekülj a veszély elől!" rubrikából a csótány operációs rendszerében, ami lehetővé teszi számára,  hogy a tehetetlen áldozatot csápjánál fogva elvezesse az odújába úgy, ahogy a kutyát pórázon vezetik.