So in other words, they worked out, in this mindless sort of evolutionary way, a form of writing that let them write down what they were, so that that way of writing it down could get copied.
Más szóval, ezek a cseppek kidolgoztak tudattalanul egy olyan evolúciós feljegyzési módszert önmaguk meghatározására, amellyel a feljegyzett információt másolhatták.