The short answer is that no one wants to watch a starship crew spend years compiling an alien dictionary.
A rövid válasz az, hogy senki nem akarja végignézni, ahogy egy csillaghajó legénysége éveket tölt egy szótár összeállításával.