And so we have on the male side what one of my colleagues likes to call the "omega males" popping up, who are the males who are romantically challenged losers who can't find a job.
Szóval a fiúk részéről itt van ez az "omega férfi" felbukkanása, ahogy egy kollégám nevezi, az olyan romantikus kihívásokkal küszködő lúzer srácok, akik munkát sem képesek találni.