So no matter what the lines on the map tell you in terms of nations and borders, what you really have emerging in the far east are national cultures, but in a much more fluid, imperial zone.
Szóval nem számít, hogy a térkép vonalai mit mondanak a nemzetekről és a határokról, amit a távol-keleten növekedni látunk, azok nemzeti kultúrák egy sokkal képlékenyebb, birodalmiasabb zónában.