It seems to me, therefore, patently obvious that we can no more respect and tolerate vast differences in notions of human well-being than we can respect or tolerate vast differences in the notions about how disease spreads, or in the safety standards of buildings and airplanes.
Számomra ez azt jelenti, hogy nyilvánvalóan soha többé nem tisztelhetjük és nem tolerálhatjuk az emberi jólétről alkotott eltérő nézeteket, ahogy nem tiszteljük vagy toleráljuk az eltérő nézeteket a betegségek terjedéséről, vagy az épületek és repülők biztonsági előirásairól.