However, the director, the chemist, model maker -- everybody -- concerned himself much more with the art department -- that means, with my work -- than making toilets, so finally they got a letter from the center, from the bank who owned the factory, saying, make toilet-setting behind the art department, and that was my end.
Mindenesetre az igazgató, a kémikus, a mintakészítő, mindenki jobban foglalkozott a művészeti részleggel - azaz a munkámmal -, mint a vécékagyló-készítéssel, úgyhogy végül levelet kaptak a központból, a banktól, akié a gyár volt, hogy készítsenek vécékagylókat a részlegem mögött, és ez volt számomra a vég.