We synchronize the machines, set them into these staged social interactions, and we eavesdrop on both of the interacting brains. So for the first time, we don't have to look at just averages over single individuals, or have individuals playing computers, or try to make inferences that way. We can study individual dyads.
Összehangoljuk ezeket a gépeket, beállítva őket ezekre a társadalmi interakciókra, és folyamatosan vizsgáljuk mindkét egymással interakcióba lépő agyat. Első alkalommal tehát, nem csupán átlagokat vizsgálnunk az egyedi személyekkel összehasonlítva, vagy egyéneket, amint a számítógépen játszanak, vagy amint megpróbálnak következtetéseket levonni ilyen módon.