Proust is trying to show us that jealousy feels intolerable and makes us look absurd, but it is, at its crux, a quest for knowledge, a quest for truth, painful truth, and actually, where Proust is concerned, the more painful the truth, the better.
Proust azt próbálja nekünk bemutatni, hogy a féltékenység nem tolerálható, és abszurddá válunk tőle, de tulajdonképpen, a legmélyén, igény a tudásra, igény az igazságra, a fájdalmas igazságra, és tulajdonképpen, ahol Proust rátapint a lényegre, minél fájdalmasabb az igazság, annál jobb.