Now, it looks like you're doing yourself out of a job, but you're not. You're actually making yourself more useful.
De most ez úgy néz ki, hogy elveszed magadtól a kenyeret, de nem. Inkább hasznosabbá teszed magadat.