And I think these words really nail it: "It means a society based upon the opinion of civilians.
Én úgy gondolom, hogy ezekkel a szavakkal igazán fején találta a szöget: "Egy olyan társadalmat jelent, ami a polgárai nézetein alapszik.