To work in a high-end office, you need to be qualified, you need to be educated, or you need to have access or the resources to get the qualifications or the training that allow you to get the job in there.
Hogy valaki irodaházban dolgozhasson, képzettnek kell lennie, tanultnak kell lennie, hozzá kell férnie a megfelelő képesítésekhez és oktatáshoz, hogy ott dolgozhasson.