This apparent contradiction is known as the “Twin Paradox.” But it’s not really a paradox– just an example of how special relativity  can be easily misunderstood.
E látszólagos ellentmondás az ikerparadoxon. De nem igazi ellentmondás, csak példa, hogy a speciális relativitás könnyen félreérthető.