It comes from a David Mamet play, and there's two con artists in the play, and the woman is conning the man, and the man looks at the woman and says, "Oh, you're a bad pony, I'm not going to bet on you."
Ez egy David Mamet színdarabból van, és két átverő művész van a színdarabban, a nő átveri a férfit, és a férfi ránéz a nőre, és azt mondja, "Ó, te egy nagyon rossz póni vagy, nem fogok rád fogadni."