So if you take English speakers and I just show you someone breaking a vase, and I say, "He broke the vase," as opposed to "The vase broke," even though you can witness it yourself, you can watch the video, you can watch the crime against the vase, you will punish someone more, you will blame someone more if I just said, "He broke it," as opposed to, "It broke."
Ha angol nyelvűekkel folytatott kísérlet során azt mutatjuk nekik, hogy valaki eltör egy vázát, és azt mondom: "Ő eltörte a vázát", nem azt, hogy: "A váza eltört," még ha szemtanúi is, látják a videofelvételt, a vázával szemben elkövetett rongálást, jobban meg fognak büntetni valakit, jobban fogják hibáztatni, ha azt mondom: "Ő törte el", mintha csak azt: "Eltört."