I knew enough, that is, to know that I'd be a tourist in the Koran -- an informed one, an experienced one, even, but still an outsider, an agnostic Jew reading someone else's holy book.
Eleget tudtam ahhoz, hogy tudjam turista leszek a Koránban -- egy jólinformált, akár még tapasztalt is, mégis kívülálló, egy agnosztikus zsidó, aki más szentkönyvét olvassa.