And if you go beyond sort of the country level, down at the micro-company level, more and more companies now are realizing that they need to allow their staff either to work fewer hours or just to unplug -- to take a lunch break, or to go sit in a quiet room, to switch off their Blackberrys and laptops -- you at the back -- mobile phones, during the work day or on the weekend, so that they have time to recharge and for the brain to slide into that kind of creative mode of thought.
És ha az országok szintjéről lejjebb megyünk a vállalatok szintjére, egyre több cég ismeri fel manapság, hogy meg kell engednie alkalmazottainak vagy a rövidebb munkaidőt, vagy lehetőséget a kikapcsolódásra -- hogy ebédszünetet tartsanak, vagy leüljenek egy csendes szobában, hogy kikapcsolják a Blackberryjüket -- te ott hátul -- mobiltelefonjaikat a munkanap közben vagy hétvégén, hogy legyen idejük az újratöltődésre, és hogy az agy belekerülhessen egy bizonyos kreatív gondolkodási módba.