He told me that people were saying that my novel was feminist and his advice to me -- and he was shaking his head sadly as he spoke -- was that I should never call myself a feminist because feminists are women who are unhappy because they cannot find husbands.
Az újságíró szerint az a hír járja, hogy a könyvem feminista, és azt tanácsolja – miközben szomorúan rázta a fejét –, hogy ne nevezzem magam feministának, mert a feministák olyan nők, akik boldogtalanok, mert nem találnak férjet.