Several years ago, I was working at the South Side Walnut Cafe, a local diner in town, and during my time there I would go through phases of militant lesbian intensity: not shaving my armpits, quoting Ani DiFranco lyrics as gospel.
Néhány évvel ezelőtt a South Side Walnut kávézóban dolgoztam, egy helyi bisztróban, és ezalatt többször kiéltem a harcos leszbikus énemet: Nem borotváltam a hónaljamat, úgy idéztem Ani DiFranco dalszövegeit, mint a szentírást.