One set of causes is political: lower taxes, deregulation, particularly of financial services, privatization, weaker legal protections for trade unions, all of these have contributed to more and more income going to the very, very top.
Az okok egy része politikai: alacsonyabb adók, dereguláció különösen a pénzügyi szolgáltatások területén, privatizáció, gyengébb jogi védelem a szakszervezetek részére, mindezek hozzájárultak ahhoz, hogy egyre több jövedelem áramlik a nagyon-nagyon gazdag szegmensbe.