So what we were thinking is, there's a tremendous need  for bone repair, of course, but this iliac crest-type approach really has a lot of limitations to it, and could we perhaps recreate the generation of bone within the body on demand and then be able to transplant it without these very, very painful aftereffects that you would have with the iliac crest harvest?
Így azon gondolkodtunk, hogy óriási az igény a csont gyógyítására, de ennek a csípőtaréj-jellegű  megközeltésnek sok korlátja van és vajon nem indíthatnánk-e a csontképződést a testen belül, valahányszor csak szükség van rá. hogy  aztán transzplantálhassuk ilyen nagyon fájdalmas utóhatások nélkül, amilyenek a csípőtaréjból való csontlevétel esetén előfordulnak?