On the other hand, if you're struggling financially, and you make a mistake, the kind of mistake that anyone in this room could make -- your tote bag that belongs to the library sits by your back door for a couple of weeks longer than it should, you lose a CD, you spill your coffee on a book, suddenly, we're not here for you so much anymore, because if that happens, we're going to make you pay for it.
Másrészt, ha pénzügyi nehézségekkel  küzdesz és hibázol – ilyen hibát bárki elkövethet ebben a teremben: a könyvtári táskád a hátsó ajtónál hever hetekig, hosszabb ideig mint kellene, elveszítesz egy CD-t, kilöttyinted a kávédat egy könyvre –, hirtelen, nem vagyunk már annyira segítőkészek, mert ha ilyesmi történik,  kártérítést kérünk érte.