And, for any Finnish people in the audience, this is a Finnish pun: we are, both literally and metaphorically, skating on thin ice if we don't understand that kind of thing.
És ha vannak finnek a közönségben, ez egy finn szóvicc, szó szerint és képletesen is vékony jégen járunk, ha nem értjük meg ezt a fajta dolgot.