(Laughter) (Applause) Because wigs erase hierarchy, and hierarchy kills intimacy -- both ways, for the CEO and the intern.
(Nevetés) (Taps) Végtére is, a parókák  eltörlik a hierarchiát, és a hierarchia megöli a meghittséget -- mindkét irányba, a vezetőség és az alkalmazottak között.