They put him in the helicopter, and then you see Captain Swenson bend over and give him a kiss before he turns around to rescue more.
Felrakták a sérültet a helikopterbe, majd pedig látszik,  amint a százados lehajol és homlokon csókolja, mielőtt visszafordul további sérültekért.