Over the past 20 years, both in the United States and in Europe, we've come to accept that we must talk about security in zero sum terms, as if the only way to gain more security is by compromising on values and rights: security versus human rights, safety versus freedom and development.
Az eltelt 20 év alatt mind az USA-ban, mind Európában elfogadtuk, hogy zéróösszegű fogalomként kell beszélnünk a biztonságról, mintha a nagyobb biztonság elérésének egyetlen módja az értékek és jogok közti kompromisszum: vagy biztonság vagy emberi jogok, vagy biztonság vagy szabadság és fejlődés lenne.