So we need to acknowledge that despite the dubious statistics, despite the fact that 84 percent of people in Britain feel politics is broken, despite the fact that when I was in Iraq, we did an opinion poll in 2003 and asked people what political systems they preferred, and the answer came back that seven percent wanted the United States, five percent wanted France, three percent wanted Britain, and nearly 40 percent wanted Dubai, which is, after all, not a democratic state at all but a relatively prosperous minor monarchy, democracy is a thing of value for which we should be fighting. But in order to do so we need to get away from instrumental arguments.
Tehát tudomásul kell vennünk, hogy a gyanús statisztikák ellenére, annak ellenére, hogy a britek 84 százaléka úgy érzi a politika nem működik, annak ellenére, hogy a 2003-as iraki közvélemény-kutatáson, ahol azt kérdezték az emberektől, hogy melyik politikai rendszert részesítik előnyben, az eredmény az volt, hogy hét százalékuk az Egyesült Államokat, öt százalékuk Franciaországot, három százalékuk Nagy-Britanniát, és közel 40 százalék Dubait választotta, amelyik egyáltalán nem egy demokratikus állam, hanem egy viszonylag jómódú apró monarchia, tehát ennek ellenére a demokrácia egy értékes dolog, amiért harcolnunk kell. De ehhez le kell mondjunk az instrumentális érvekről.