So what I'm going to try to do in the next 17 and a half minutes is I'm going to talk first about the flames -- where we are in the economy -- and then I'm going to take three trends that have taken place at TED over the last 25 years and that will take place in this conference and I will try and bring them together.
A következő 17 és fél percben tehát először a lángokról beszélek, arról, hogyan áll most a gazdaság, majd 3 olyan trendről lesz szó, amelyekről a TED-en az elmúlt 25 évben beszéltünk már, és amelyek a mostani konferenciának is témái lesznek. Megpróbálom felvázolni a gazdaság és e trendek közti összefüggéseket.