The cement floor underneath me had a sticky film on it that made a ripping sound, like tape being pulled off a box, every time I moved my foot.
Lábam alatt a cementpadlót  ragacsos réteg borította, s kellemetlen hangot adott ki, – mintha ragasztószalagot tépnénk le kartonról – minden lépésemnél.