So I'm going to show you some ways that we can violate your expectations. First of all, I want to show you the particular illusion here. I want you first of all when it pops up on the screen to notice that the two holes are perpendicular to each other. These are all perceptual tricks. These are real objects that I'm going to show you. Now I'm going to show you how it is done. I've looped the film here so you can get a very interesting experience. I want you to see how this illusion is constructed, and it's going to rotate so you see that it's inside out. Now watch, as it rotates back, how quickly your perception snaps. OK now.
Megmutatok néhány módszert, ahogy az elvárásokat be lehet csapni. Először is megmutatnám ezt az illúziót. Arra kérlek benneteket, hogy amint feltűnik a képernyőn, figyeljétek meg, hogy ez a két lyuk merőleges egymásra. Ezek mind érzékszervi csalódások. Igazi tárgyakat mutatok meg. Most meg fogom mutatni, hogyan is működik. Végtelenítettem a filmet, így nagyon érdekes élményben lehet részetek. Azt szeretném, ha látnátok, ennek az illúziónak a felépítését, majd körbe fog fordulni, láthatjátok hogy kifelé van fordítva. Most figyeljétek meg, ahogy visszafordul, milyen gyorsan visszavált az érzékelésetek.