Friends told friends who told friends, and those friends apparently told more friends, other strangers and the guys at their coffee shops, until it seemed that days before I left for Brazil that there was no one who did not have my email address.
A barátaim elmondták a barátaiknak,  és ők is a barátaiknak, ők meg, úgy tűnik, megemlítették  még több barátjuknak, és idegeneknek, és ők is  a kávézójukban dolgozó srácoknak, míg végül az utazásom  előtti napon úgy tűnt, hogy mindenkinek megvolt az ímélcímem.