Now, it's true -- scientists often push back at me, and they'll say, "Ah, look, the animal might be stressed, or maybe the animal's just confused because his or her routine has been disrupted."
Tudóskollégáim bizony gyakran kritizálnak ilyen megjegyzésekkel: "Nézd! Úgy tűnik, nyugtalan ez az állat, vagy lehet, hogy csak összezavarodott, mert felborult a napi rutinja."