I keep it with me to remind me of the ties that tie me to the young women I wrote about, ties that are not economic but personal in nature, measured not in money but in memories.
Magamal hordom, hogy emlékeztessen azokra a kapcsokra, amelyek kötnek azokhoz a fiatal nőkhöz, akikről írok, kapcsokra, amelyek nem gazdasági, hanem emberi természetűek, nem pénzben, hanem emlékekben mérhetőek.