This could become practically relevant, not just as a metaphor for greed, but as an illustration of what happens if you create a powerful optimization process and give it misconceived  or poorly specified goals.
A rege nem csak a mohóság metaforájaként értelmezhető, de annak bemutatásaként is, mi történik, ha túl jól sikerül  optimalizálnunk egy folyamatot, amelyhez rosszul felfogott vagy homályos célokat rendeltünk.