Put like that, it's easy to see why Edward Teach and his fellow pirates could be seen as pioneers of modern communications design, and why their deadly symbol -- (Laughter) there's more -- why their deadly symbol of the skull and crossbones was a precursor of today's logos, rather like the big red letters standing behind me, but of course with a different message.
Ha innen nézzük, érthető, hogy Edward Teach és más kalózok miért tekinthetők a modern kommunikációtervezés úttörőinek, s hogy halált idéző szimbólumuk – (Nevetés) még van ám! – hogy a koponyával és csontokkal  ékesített halálos jelvényük miért tekinthető a napjainkban  használatos logók előfutárának, mint amilyenek a mögöttem látható  nagy, vörös betűk is, persze, ennek az üzenete teljesen más.