In this very short period of time, you know, whether you call it the last 15 years or so of being online, or the last, you know, four or five years of being online all the time, our relationship to our surroundings had changed in that our attention is constantly divided. You know, we're both looking inside the screens and we're looking out in the world around us.
A közelmúltban, amióta online vagyunk, és mindegy, hogy ezt az elmúlt 15 évnek vagy többnek hívjuk, vagy négy vagy öt évnek, amióta folyamatosan online vagyunk, a környezethez való viszonyunk megváltozott oly módon, hogy a figyelmünk folyamatosan meg van osztva. Tudják, egyszerre nézünk befelé a képernyőre és kifelé a körülöttünk lévő világra.