So they're mapping the social scaling onto the geometric scaling; it's a conscious pattern. It is not unconscious like a termite mound fractal.
Tehát a társadalmi viszonyokat leképezik geometriai viszonyokká; ez nagyon is tudatos minta. Nem öntudatlan, mint egy termeszhalom fraktálja.