And the reason for doing so, at the center of this photograph, is Linus Pauling. About six months before, he proposed the alpha helical structure for proteins. And in doing so, he banished the man out on the right, Sir Lawrence Bragg, who was the Cavendish professor.
Éppen ezért, akit ennek a képnek a közepén látnak, az Linus Pauling. Hat hónappal azelőtt ő vetette fel a fehérjék alfa hélixes szerkezetét. És ez által száműzte a jobb oldali férfit, Sir Lawrence Bragg, Cavendish-i professzort.