And to my astonishment, when I began seriously studying other traditions, I began to realize that belief -- which we make such a fuss about today -- is only a very recent religious enthusiasm that surfaced only in the West, in about the 17th century.
És legnagyobb meglepetésemre, amikor elkezdtem komolyan tanulmányozni más tradíciókat, elkezdtem felismerni azt, hogy a hívés -- amivel kapcsolatban akkora felhajtást csapunk manapság -- mindössze egy nagyon újkeletű vallásos lelkesedés, ami csak a Nyugaton bukkant fel, kb.