Two days it took the Times Online to make a map, a mashable map -- we call these things mash-ups -- a mashed-up user interface that allows you to go in there and have a look and find out whether your bicycle route to work was affected.
Két nap kellett a Times Online-nak, hogy készítsen egy térképet, egy hibrid térképet -- ezeket a dolgokat mash-up nak hívjuk -- egy mashed-up felhasználói felület lehetővé teszi, hogy ott bárki körülnézzen, és kiderítse, hogy a munkahelyére vezető kerékpárút érintett-e.