My Arabic is reduced by now to wielding a dictionary, so I took four well-known translations and decided to read them side by side, verse by verse, along with a transliteration and the original seventh-century Arabic.
Mostanra az arab tudásom lecsökkent egy szótár forgatásához, így fogtam 4 jólismert forditást és úgy döntöttem egymás mellett olvasom őket verset vers után az átirattal együtt, és a 7. századi eredeti arab szöveggel.