I couldn't make it, "Everyone held her breath," or "Everyone held his breath," or "Everyone held his or her breath."
Nem jártam sikerrel. A birtokos névmásnak egyes számban nőnemű és hímnemű alakja is van. A kettőt kombinálva pedig az ember szeme is jojózik.