The very act of not working has made it possible for the hum to return, as if the hum's engine could only refuel while I was away.
Az, hogy nem dolgoztam, lehetővé tette,  hogy a zümmögés visszatérjen, mintha a motorja csak akkor  tudna újratölteni, ha nem vagyok jelen.