That's because Kepler-186f orbits a red star, and we're just speculating that perhaps the plants there, if there is vegetation that does photosynthesis, it has different pigments and looks red.
Azért, mert a Kepler-186f egy vörös csillag körül kering, és csak spekulálunk, hogy a növények, ha egyáltalán létezik itt növényvilág és fotoszintézis, talán más pigmentekkel rendelkeznek és pirosak.