Compared to your regular friends, they are boring and dull, right? Because in this new context, the comparison is very, very different. In fact, you find yourself disliking them enough almost to qualify for French citizenship.
Saját, régi barátaival összehasonlítva, unalmasak és buták, igaz? Mert ebben az új környezetben, az összehasonlítás nagyon, nagyon különbözik. Sőt, azon veszi észre magát, hogy annyira nem kedveli őket, hogy majdnem benyújtja a francia állampolgársági kérelmet.