And if we can teach listening in our schools, we can take our listening off that slippery slope to that dangerous, scary world that I talked about, and move it to a place where everybody is consciously listening all the time, or at least capable of doing it.
És ha meg tudjuk tanítani a hallgatást az iskoláinkban, akkor letéríthetjük a hallgatásunkat arról a csúszós lejtőről, ami abba a veszélyes, félelmetes világba vezet amiről beszéltem, és átterelhetjük egy olyan helyre, ahol mindenki mindig tudatosan figyel -- vagy legalábbis képes arra.