There is no galvanizing contest like the Cold War, no politician like John Kennedy who can heroize the difficult and the dangerous, and no popular science fictional mythology such as exploring the solar system.
Nincs a hidegháborúhoz hasonló összekovácsoló erő, nincs egy John Kennedy-hez fogható politikus, aki képes lenne hősiességként beállítani a nehezet és veszélyest, és nincs egy népszerű tudományos-fantasztikus mítosz, mint a Naprendszer felfedezése.