The old fogeys don't come because they're mad at Buddha, because when he came to their city he accepted -- he always accepts the first invitation that comes to him, from whoever it is, and the local geisha, a movie-star sort of person, raced the elders of the city in a chariot and invited him first.
a begyöpösödöttek nem jönnek, mert mérgesek Buddhára, mert amikor a városukba jött, elfogadta -- mindig annak a meghívását fogadja el, aki elsőként hívja meg, bárki is legyen az -- és a helyi gésa, egy filmsztár jellegű híresség, volt az aki a város öregjeit hintójával megelőzve először hívta meg.