And they said, let's measure CO2 per household, and when they did that, the maps just flipped, coolest in the center city, warmer in the suburbs, and red hot in these exurban "drive till you qualify" neighborhoods.
Jól van, mérjük hát a CO2-t  háztartásonként, mondták, és amikor így tettek,  a térkép a visszájára fordult: a városközpont lett a leghidegebb,  az előváros melegebb volt, és tűzforró volt még kijjebb, a "költözz olyan messze,  hogy megkapd a hitelt" részeken.