So if a radiologist is looking at the scan of a patient with suspected pneumonia, say, what happens is that, if they see evidence of pneumonia on the scan, they literally stop looking at it -- thereby missing the tumor sitting three inches below on the patient's lungs.
Vagyis ha egy radiológus egy olyan beteg röntgenképét nézi, akinek a gyanú szerint tüdőgyulladása van, akkor az történik, hogy... ha már látják a bizonyítékot a röntgenképen a tüdőgyulladásra, akkor szó szerint nem nézik tovább, és nem veszik észre a 8 centire a páciens tüdeje alatt elhelyezkedő tumort.