Instead of "no diving" and "no running," how about "celebrate cellulite," "body policing prohibited," and "intolerance not tolerated."
A "Fejest ugrani tilos!" és "Futni tilos!" táblák helyett legyen inkább "Szeresd a narancsbőröd! ", "Tilos a testcsendőrség! ", "Nem toleráljuk a tolerancia hiányát!