I didn't mention to Abed his prior driving record -- 27 violations by the age of 25, the last, his not shifting his truck into a low gear on that May day — and I didn't mention my prior record -- the quadriplegia and the catheters, the insecurity and the loss — and when Abed went on about how hurt he was in the crash, I didn't say that I knew from the police report that he'd escaped serious injury.
Nem említettem Abed előzetes autós múltját -- 27 sértés 25 éves korára, az utolsó, hogy nem váltott vissza azon a májusi napon -- és nem említettem a saját múltamat -- a kvadriplégiát és a katétereket, a bizonytalanságot és a veszteséget -- és mikor Abed azzal folytatta, hogy mennyire megsérült a karambolban, nem mondtam, hogy a rendőrségi jelentésből kiderült, hogy megúszta súlyos sérülés nélkül.