he would have been a dead giveaway for any liespotter that knows that qualifying language, as it's called, qualifying language like that, further discredits the subject.
teljesen felfedte volna magát minden hazugságfigyelőnek, aki tudja, hogy a minősítő nyelv, ahogy hívják, az ilyen minősítő nyelv, további kétségbe vonja a kérdéses személyt.