And you know what, it was also being asked at roughly the same time by the Resterners -- by the people in the rest of the world -- like Ibrahim Muteferrika, an Ottoman official, the man who introduced printing, very belatedly, to the Ottoman Empire -- who said in a book published in 1731, "Why do Christian nations which were so weak in the past compared with Muslim nations begin to dominate so many lands in modern times and even defeat the once victorious Ottoman armies?"
És tudják mit? Körülbelül ugyanebben az időben kezdte el fejtegetni "Mindenkimás" is -- a többi ember a világ más tájairól -- mint Ibrahim Muteferrika, az oszmán hivatalnok, aki a nyomtatást hozta be, bár igaz elég későn, az Oszmán Birodalomba -- ahogy 1731-ben kiadott könyvében írta, "Miért kezdenek azok a keresztény nemzetek, akik eddig a muzulmán népekhez képest olyan gyengék voltak, ilyen sok föld fölött uralkodni ezekben a modern időkben, és győzik le az egyszer győzedelmes oszmán haderőket?"