And as a consequence, across the Western world, the over-simplistic policies of the parties of protest and their appeal to a largely disillusioned, older demographic, along with the apathy and obsession with the trivial that typifies at least some of the young, taken together, these and other similarly contemporary aberrations are threatening to squeeze the life out of active, informed debate and engagement, and I stress active.
És a nyugati világban ebből kifolyólag a tiltakozó pártok végtelenül leegyszerűsített politikája és vonzereje a nagyban kiábrándult, idősebb népesség számára, valamint a fiatalok legalább egy részére jellemző közöny és megszállottság a  jelentéktelen dolgok iránt, ezek együtt és a sok más hasonló korunkbeli aberráció azzal fenyeget, hogy egyszerűen megfojtja az aktív, tájékozott vitákat és szerepvállalást, és kihangsúlyozom az aktív szót.