Well because all of the grid-like firing patterns have the same axes of symmetry, the same orientations of grid, shown in orange here, it means that the net activity of all of the grid cells in a particular part of the brain should change according to whether we're running along these six directions or running along one of the six directions in between.
Mivel az összes rácsszerű kisülési mintázatnak ugyanaz a szimmetriatengelye, ugyanúgy orientálódnak, ahogy az narancssárgával látszik is itt, ezért a rácssejtek aktivitása az agy egy bizonyos részében megváltozik annak függvényében, hogy éppen e hat irány egyikében mozgunk, vagy egy olyan irányban, ami e hat irány között található.