there was a natural selection for the propensity for our belief engines, our pattern-seeking brain processes, to always find meaningful patterns and infuse them with these sort of predatory or intentional agencies that I'll come back to.
a természetes szelekció úgy alakította a "hit-gépezetünket", a mintázatkereső agyi folyamatainkat, hogy mindig értelmes mintázatokat találjunk, és ötvözzük ezeket azokkal a ragadozó vagy szándékkal rendelkező cselekvőkkel, amelyekre még visszatérek.