And so what I'm going to do is I'm going to pour wax in the ears of you and all the men -- stay with me -- so that you can't hear the song, and then I'm going to have you tie me to the mast so that I can listen and we can all sail by unaffected."
És ezért azt fogom tenni, hogy viaszt öntök a füledbe, és a többi emberébe is -- ezt hallgassák -- így ti nem hallhatjátok a dalt, aztán pedig hozzákötözöl engem az árbochoz, hogy én hallhassam, és így mindannyian érintetlenül elhajózunk."