As a journalist in Havana, I watched the first 97 Nicaraguans arrive in March 1999, settling into dorms barely refurbished and helping their professors not only sweep out the classrooms but move in the desks and the chairs and the microscopes.
Mint havannai újságíró, láttam az első 97 nicaraguait érkezni 1999 márciusában, láttam őket berendezkedni az alig bútorozott hálószobákba, és ahogy segítettek a tanáraiknak nemcsak  az osztálytermek kisöprésében, de az íróasztalok, székek és mikroszkópok beköltöztetésében is.