The short answer is: the crisis began when an emergency manager, appointed by Michigan's governor, decided to switch their water source to a local river to save money.
A rövid válasz: a válság akkor kezdődött, amikor a michigani kormányzó által kinevezett válságkezelő úgy döntött, hogy takarékosságból inkább a helyi folyóból veszik a vizet.