So the Koran in English is a kind of shadow of itself, or as Arthur Arberry called his version, "an interpretation."
Szóval a Korán angolul önmaga árnyéka, vagy ahogy Arthur Arberry nevezte saját változatát, "egy műfordítás".