But most of all, I wished to tell him what Herman Melville wrote, that "truly to enjoy bodily warmth, some small part of you must be cold, for there is no quality in this world that is not what it is merely by contrast."
De leginkább azt szerettem volna elmondani neki, amit Herman Melville írt, hogy "ahhoz, hogy tényleg élvezd a test melegét, valamilyen kis részednek hidegnek kell lennie, mert nincs olyan tulajdonság a világban amit nem a kontraszt tenne azzá, ami."