That would be like getting hungry at night and having to flip through the whole phone book from cover to cover, pausing at every line, just to find the nearest pizza joint.
Ez olyan lenne, mintha éjszaka megéhezve át kellene nyálaznunk az egész telefonkönyvet elejétől a végéig, meg-megállva minden sornál, hogy ráleljünk  a legközelebbi Pizza Jointra.