Now, it is the position, generally speaking, of our intellectual community that while we may not like this, we might think of this as "wrong" in Boston or Palo Alto, who are we to say that the proud denizens of an ancient culture are wrong to force their wives and daughters to live in cloth bags?
Általánosságban véve, jelenlegi helyzetünkben, saját intellektuális közösségünkben ezt talán nem szeretjük, helytelennek ítélhetjük Bostonban vagy Palo Altóban, de hogyan szólhatnánk bele abba, hogy egy ősi kultúra büszke tagjai helytelenül kényszerítik asszonyaikat és lányaikat, hogy zsákokban éljenek?