So this is the network of the ants that you just saw moving around in the arena, and it's this constantly shifting network that produces the behavior of the colony, like whether all the ants are hiding inside the nest, or how many are going out to forage.
Ezt a hálózatot az előző felvételen látható hangyák hozták létre. Ez az állandóan változó hálózat szabályozza a kolónia viselkedését. Pl. meghatározza, mennyi  hangya pihen a fészekben, s hogy mennyien  indulnak táplálékot keresni.