Because they thought that if you are having a telescope, you are an astronomer so what you are doing is actually looking in a telescope.
Mert arra gondoltak, hogyha van egy távcsövünk, akkor csillagászok vagyunk és a mi dolgunk tulajdonképpen nem más, mint nézelődni a távcsővel.