In reality, the relationship between the living and the dead has its own drama in the U.S. healthcare system, where decisions about how long to stretch the thread of life are made based on our emotional and social ties with the people around us, not just on medicine's ability to prolong life.
Valójában az élők és holtak közti kapcsolatnak megvan a maga drámája az amerikai egészségügyi rendszerben, ahol a döntés, hogy meddig nyújtjuk az élet fonalát attól függ, milyen érzelmi és társadalmi kötelék fűz  minket az emberekhez körülöttünk s nem csak az orvostudomány  képességén az élet meghosszabítására.