In other words, I had drunk our great cultural Kool-Aid about regret, which is that lamenting things that occurred in the past is an absolute waste of time, that we should always look forward and not backward, and that one of the noblest and best things we can do is strive to live a life free of regrets.
Másszóval elfogyasztottam nagyszerű kultúránk bánkódás-üdítőitalát , ami arról szól, hogy siránkozni a múltban történt dolgok miatt felesleges időfecsérlés, mindig előre kell tekintenünk és nem hátrafelé, és az egyik legnemesebb és legjobb dolog, amit tehetünk az az, hogy igyekeznünk kell egy bánkódás mentes életet élni.