So just as a neuron adds up its stimulation from other neurons to decide whether to fire, an ant adds up its stimulation from other ants to decide whether to forage.
Ahogy a neuron összegzi,  mielőtt továbbadná, a más neuronoktól kapott ingerületeket, a hangya is összegzi  a többiektől kapott ingerületeket, mielőtt elindulna táplálékért.