But then Lorna came upon a reference to a paper that had been published in German in 1944, the year after Kanner's paper, and then forgotten, buried with the ashes of a terrible time that no one wanted to remember or think about.
Ekkor Lorna egy hivatkozásra bukkant egy német nyelvű tanulmányról, mely 1944-ben jelent meg, tehát egy évvel Kanner tanulmánya után, s mely feledésbe merült egy irtózatos korszak hamvaiban, melyet felidézni, átgondolni  senki nem kívánt.