Perhaps because the email format didn't feel personal enough, perhaps because it's easy to be brave when you're hiding behind a computer screen on the other side of the planet.
Talán azért, mert az emailezést nem éreztem eléggé személyesnek, vagy mert túl könnyűnek véltem  bátornak lenni egy számítógép mögé bújva a világ másik oldalán.