(Laughter) And I plead guilty as charged, because all exploration, physical or intellectual, is inevitably in some sense an act of transgression, of crossing boundaries.
(Nevetés) Én pedig beismerem bűnömet, hiszen minden felfedezés, fizikai vagy szellemi, egy bizonyos értelemben bűn, a határok átlépésének bűne.