It turns out that this lane here goes right through a major feeding area of right whales in the summer time, and it makes an area of a significant risk of collision.
Az derült ki, hogy ez a sáv itt közvetlenül áthalad a simabálnák egy hatalmas nyári táplálkozási területén, ezért ez a terület különösen jelentős ütközési kockázatot mutat.