Precisely. (Laughter) Brings me to the next, and final -- Marty's not going to see this, is he? (Laughter) This isn't viewed outside of -- (Laughter) The next illustration is something that, there's like all one shot theory. It's a very elegant way of telling a story, especially if you're following somebody on a journey, and that journey basically tells something about their personality in a very concise way, and what we wanted to do based on the shot in "Goodfellas," which is one of the great shots ever, a Martin Scorsese film, of basically following Henry Hill through what it feels like to be a gangster walk going through the Copacabana and being treated in a special way.
Pontosan. (Nevetés) Ezzel elérkeztünk az utolsó -- Marty nem fogja ezt látni, ugye? (Nevetés) Ezt nem nézik ezen a termen kívül -- (Nevetés) A következő illusztráció valami ilyesmi, van egy folyamatos snitt elmélet. Ez egy nagyon elegáns módja a történetmesélésnek, főleg ha valakit elkísérünk egy utazására, és ez az utazás alapvetően elmond valamit a személyiségekről nagyon tömören és amit csinálni akartunk ennek a "Nagymenők" részletnek az alapján, ami az egyik valaha készült legjobb snitt, egy Martin Scorsese film, ami tulajdonképpen Henry Hillt követi, bemutatva, hogy milyen érzés gengszterként végigsétálni a Copacabanán, és ilyen megkülönböztetettnek lenni.