We've eliminated, in a sense, that constant of the imagination that these vases  represented in people's lives.
Bizonyos szempontból  eltöröltük azt a fajta állandó képzelgést, amit ezek a vázák töltöttek be az emberek életében.