Synthorx stands for synthetic organism with an X added at the end because that's what you do with biotech companies.
A cég neve az angol "szintetikus szervezetből" alkotott mozaikszó egy x-szel a végén, mert ez a szokás a biotechnológiával foglalkozó cégeknél.