He did this until Sir Robert Peel, then Prime Minister, basically kicked him out of Number 10 Downing Street, and kicking him out, in those days, that meant saying, "I bid you good day, sir." (Laughter) The thing he designed was this monstrosity here, the analytical engine. Now, just to give you an idea of this, this is a view from above.
Ezt addig folytatta, amíg Sir Robert Peel, akkori miniszterelnök, gyakorlatilag kirúgta őt a Downing Street 10-ből, és a kirúgás akkoriban kb. így hangzott: "Ajánlom magam, uram." (Nevetés) A dolog, amit tervezett ez a szörnyeteg volt itt, az analitikus gép. Hogy jobban megértsék mi ez, itt egy felülnézeti kép.