The second tenet of "Half the Sky" is that, let's put aside the morality of all the right and wrong of it all, and just on a purely practical level, we think that one of the best ways to fight poverty and to fight terrorism is to educate girls and to bring women into the formal labor force.
"Az ég fele" másik tana az, hogy tegyük félre az egész ügy morális helyes vagy helytelenségét. Tisztán gyakorlati szempontból azt gondoljuk, hogy az egyik legjobb módja a szegénység és a terrorizmus elleni harcnak a lányok oktatása és a nők hivatalos munkaerőpiacra történő bebocsátása.