(Music) (Applause) I'm Jon M. Chu. And I'm not a dancer, I'm not a choreographer -- I'm actually a filmmaker, a storyteller.
(Zene) (Taps) Jon Chu vagyok, és én nem vagyok táncos. Nem vagyok koreográfus, valójában rendező vagyok, történetmesélő.