Finally, near the end of this season, the judge on this assault case threw out most of the charges and Chuck came home with only a few hundred dollars' worth of court fees hanging over his head.
Végül aztán a tanév vége felé  megvolt a tárgyalás, ahol a bíró ejtette a vádakat és Chuck haza jöhetett, csupán pár száz dolláros bírósági költség kifizetésének a kötelezettségével.