But we also have never been more inclined to stray, and not because we have new desires today, but because we live in an era where we feel that we are entitled to pursue our desires, because this is the culture where I deserve to be happy.
De még soha nem voltunk  ennyire hajlamosak a félrelépésre, s nem azért, mintha  új vágyaink támadtak volna, hanem mert olyan korban élünk, mikor úgy érezzük, hogy jogunk van  valóra váltani a vágyainkat, mert ez olyan kultúra,  melyben megérdemlem a boldogságot.