Now, we know that new tools are changing our sense of self in the world -- these tiny sensors that gather data in nature, the ubiquitous computing that allows that data to be understood and used, and of course the social networks that allow people to collaborate and contribute.
Na már most mi tudjuk, hogy az új eszközök megváltoztatják a világban az önmagunk érzékelését -- ezek az apró érzékelők melyek adatokat gyűjtenek, a mindenütt jelenlevő informatika, amely lehetővé teszi számunkra az adatok megértését és felhasználását, és természetesen a szociális hálózatok, melyek lehetővé teszik az egymással való együttműködést.