Over the last six-and-a-half years, we've been working really hard at Rice University on a project called Connexions, and so what I'd like to do for the rest of the talk is just tell you a little bit about what people are doing with Connexions, which you can kind of think of as the counterpoint to Nicholas Negroponte's talk yesterday, where they're working on the hardware of bringing education to the world.
Az elmúlt hat és fél évben keményen dolgoztunk a Rice Egyetemen a Connexions nevű projekten, így az előadás következő részében arról számolok be, hogy mit csinálunk a Connexions-ben, ami szépen összecseng Nicholas Negroponte tegnapi támájával, melyben olyan hardver kifejlesztésén dolgoznak amely az oktatást a világon bárhol elérhetővé teszi.