When soldiers come back from the front line, they're not going from a military environment to a civilian environment.
Amikor a katonák visszatérnek a frontról, nem civil környezetbe kerülnek  vissza, hanem katonaiba.