The first that one sometimes finds on the right suggests that most Muslims are fundamentalist or something about Islam is inherently fundamentalist, and this is just offensive and wrong, but unfortunately on the left one sometimes encounters a discourse that is too politically correct to acknowledge the problem of Muslim fundamentalism at all or, even worse, apologizes for it, and this is unacceptable as well.
Az első: a jobboldaliak néha feltételezik, hogy a legtöbb muszlim fundamentalista, avagy a fundamentalizmus az iszlám velejárója. Ez sértő és helytelen vélemény. Sajnos, a baloldalon néha találkozhatunk politikailag túl korrekt fölfogással, amely egészében tudomásul  veszi a fundamentalizmust, vagy ami még rosszabb,  mentegetőzik miatta, s ez úgyszintén elfogadhatatlan.