So of course this makes me even more intrigued, and when I finally do catch up with her, she explains it like this.
Természetesen ez még kíváncsibbá tett, és amikor végül beszélni tudtam vele, így magyarázta el nekem: