They argue back and forth,  until finally, a third monk intervenes, “It is not the flag moving,  nor the wind blowing, but rather the movement of your minds!” One interpretation of this kōan plays on  the supposed wisdom of the arguing monks – the first asserting the importance  of the observable world, the second favoring deeper knowledge  we can infer from that world.
Makacsul hajtogatják a maguk igazát, míg a harmadik meg nem elégeli: "Nem a zászló mozog, és nem is a szél fúj, hanem az elmétek háborog!" Az egyik értelmezés szerint a a civakodó szerzetesek bölcsnek hiszik magukat, az első a megfigyelhető világ fontosságát bizonygatja, a másodiknak a világból nyerhető mélyebb tudás kedvesebb.