Well, we were confined though, limited, I should rather say, for several reasons that it's not worth explaining, to endoscopy only, of the many other options we had, and with a 4mm camera attached to it, we were successful in documenting and taking some fragments of what it turns out to be a reddish color, black color, and there is some beige fragments that later on we ran a much more sophisticated exams, XRF, X-ray diffraction, and the results are very positive so far. It seems to indicate that indeed we have found some pigments, and since we know for sure that no other artist has painted on that wall before Vasari came in about 60 years later, well, those pigments are therefore firmly related to mural painting and most likely to Leonardo.
Nos, azt kell mondanom, hogy több okból is, melyeket nem szeretnék részletezni, a sok más rendelkezésünkre álló lehetőség ellenére az endoszkópra és egy hozzá tartozó 4 milliméteres kamerára voltunk korlátozva. Sikeresen dokumentáltunk és vettünk néhány töredéket, amelyekről kiderült, hogy vöröses és fekete színű, illetve volt néhány bézs töredék, melyet később sokkal kifinomultabb vizsgálatnak vetettük alá: röntgenfluoreszcens és röntgendiffrakciós vizsgálatnak, melyek eredménye eddig rendkívül pozitív. Úgy tűnik, hogy találtunk néhány pigmentet, és mivel biztosak vagyunk benne, hogy más művész nem festett azon a falon Vasari hatvan évvel későbbi ideérkezése előtt, nos azok a pigmentek így biztosan falfestményhez tartoztak, minden bizonnyal Leonardo művéhez.