Today we have a crisis because, because of 9/11, we are still looking in the wrong direction, and we know because we see transformational trends on the horizon that are far more important than what we saw on 9/11; far more important than the threat posed by these terrorists; far more important even than the instability that we've got in some areas of the world that are racked by instability today.
Ma 9/11 miatt vagyunk válságban, és még mindig rossz irányba nézünk, tudjuk, mert látjuk a trendek változását, s ezek sokkal fontosabbak  a 9/11 idején látottaknál, sokkal fontosabbak,  mint a terroristák általi veszély, sokkal fontosabb még annál az instabilitásnál is, amelytől manapság a világ egyes területei szenvednek.