And suddenly that newsroom in Doha became a center that received all this kind of input from ordinary people -- people who are connected and people who have ambition and who have liberated themselves from the feeling of inferiority.
És hirtelen az a dohai hírszerkesztő stúdió olyan központtá alakult át, amely befogadta ezt a hétköznapi emberektől származó tartalmat -- olyan emberektől, akik kapcsolathálóval rendelkeznek, akiknek ambícióik vannak, és akik felszabadították önmagukat az alacsonyabbrendűség érzése alól.