And then about 30 seconds before launch, the vehicle is completely alive -- it is ready to go -- the APUs are running, the computers are all self-contained, it's ready to leave the planet.
30 másodperccel kilövés előtt a jármű életre kel, készen áll, a másodlagos generátorok beindultak, a számítógépek rendben, készen vagyunk a bolygó elhagyására.