Now, on any given day, you could find my siblings and I curled up in some part of our apartment reading, sometimes unhappily, because on summer days in New York City, the fire hydrant blasted, and to our immense jealousy, we could hear our friends down there playing in the gushing water, their absolute joy making its way up through our open windows.
Mára nincs olyan nap, hogy testvéreim vagy én ne a lakás valamely zugában olvasnánk, olykor keservesen, mert nyaranta New Yorkban a tűzcsap kitört, és az irigységtől gyötörve hallhattuk, ahogy barátaink lent pancsolnak. Felhőtlen zsivajuk meg sem állt nyitott ablakunkig.