The stupendous time spans of the evolutionary past are now part of common culture -- outside the American Bible Belt, anyway -- (Laughter) but most people, even those who are familiar with evolution, aren't mindful that even more time lies ahead.
Az evolúciós múlt elképesztően nagy időegységei mára már kulturális közkinccsé váltak -- legalábbis az amerikai Biblia-övezeten kívül -- (Nevetés) de a legtöbben, még azok is, akik tisztában vannak az evolúcióval, nem tartják szem előtt, hogy még ennél is több idő áll előttünk.