I believe these six factors -- the rise of the notion of population as human capital, the rise of Indian entrepreneurs, the rise of English as a language of aspiration, technology as something empowering, globalization as a positive factor, and the deepening of democracy -- has contributed to why India is today growing at rates it has never seen before.
Azt gondolom, hogy ez a hat tényező -- a népesség humán tőkeként való értelmezése, az indiai vállalkozások előretörése, az angol nyelv eszközként való fokozott használata, a technológia mint esély a felemelkedéshez, a globalizáció mint pozitív tényező, és a demokrácia elmélyülése -- mind hozzájárult India jelenlegi és eddig soha nem látott fejlődéséhez.