It's too cold; he can't keep his metabolic fires going, and, you see, there's no more red here; his brain is quieting down.
Túl hideg van, nem tudja az anyagcserét fenntartani, és itt látszik, nincs több vörös itt; az agy aktivitása leáll.