Nothing like this existed in China, where there was one monolithic state covering a fifth of humanity, and anyone with any ambition had to pass one standardized examination, which took three days and was very difficult and involved memorizing vast numbers of characters and very complex Confucian essay writing.
Semmi ehhez hasonló nem létezett akkoriban Kínában, ami csak egy monolitkus állam volt, ugyanakkor az emberiség egyötödét foglalta magába, és bárki, aki valami ambícióval is rendelkezett, el kellett, hogy végezzen egy szabványosított vizsgát, ami három napig tartott és nagyon nehéz volt, és többek között hatalmas mennyiségű írásjegy memorizálásából és nagyon bonyolult konfuciuszi esszéírásból állt.