It was he who broke the Mayan codex, enabling scholars to relate the pictographs on Mayan ceramics to the hieroglyphs of the Mayan script.
Ő volt az, aki feltörte a maja kódexet, lehetővé téve a tudósoknak, hogy összekössék a maja kerámiákon lévő piktogrammákat a maja írásban használt hieroglifákkal.