CA: But in terms of this identity, this group who feel left out and perhaps have work taken away, I mean, in "Homo Deus," you actually speak of this group in one sense expanding, that so many people may have their jobs taken away by technology in some way that we could end up with a really large -- I think you call it a "useless class" -- a class where traditionally, as viewed by the economy, these people have no use.
CA: Az identitás fogalmánál maradva, a csoport, amelyről elfelejtkeztek, és talán elvették a munkáját, a "Homo Deus" c. könyvre gondolok; ön tágabb értelemben beszél erről a csoportról, hogy sokan a munkájukat a technológia miatt veszthették el, s így oda jutunk, hogy lesz egy elég nagy  "haszontalan osztályunk", olyan osztály, amely gazdasági szempontból haszontalan.