The reason why they have to work in winter is because they don't have the money to work in summer and spring, which, if they did that, they would need ships and submersibles to do their work.
Azért dolgoznak télen, mert nincs elég pénzük, hogy nyáron dolgozzanak, és olyankor hajókra és merülőkre volna szükségük.