How? Well according to Einstein's math, if space is uniformly filled with an invisible energy, sort of like a uniform, invisible mist, then the gravity generated by that mist would be repulsive, repulsive gravity, which is just what we need to explain the observations.
Hogyan? Einstein matematikája szerint, ha a tér láthatatlan energiával egységesen van kitöltve, mint egy egységes, láthatatlan köd, akkor az ebben a ködben keletkező gravitáció taszító erejű lesz, taszító gravitáció, és ez épp kapóra jön nekünk ahhoz, hogy megmagyarázzuk ezeket a megfigyeléseket.