I told her she had to go public with her job search and tell everyone she knew about her interest in returning to work.
Nem szabad véka alá rejtenie, hogy munkát keres: mondja el minden ismerősének,  hogy szeretne visszamenni dolgozni.