So, when I started in neuroscience 11 years ago -- I had trained as an electrical engineer and a physicist -- the first thing I thought about was, if these neurons are electrical devices, all we need to do is to find some way of driving those electrical changes at a distance.
Amikor én 11 évvel ezelőtt elkezdtem foglalkozni idegtudománnyal, én egy képzett elektromérnök és fizikus voltam, és az első dolog amit gondoltam az az volt, hogy ha ezek az idegsejtek elektromos eszközök, akkor csupán meg kell találnunk a módját annak, hogy messzebbre eljuttassuk azokat az elektromos változásokat. Ha az elektromosságot be tudnánk kapcsolni egy sejtben,