He did so reluctantly, because it suggested that the process  was a neat series of steps done by discrete groups.
Kelletlenül tette, mert kiviláglott belőle, hogy a folyamat lépések sorozatából áll, amelyeket külön-külön csoportok végeznek.