Not in most cases, and not in the preponderance of cases, but in every single instance where he made some reference to the Holocaust, that his supposed evidence was distorted, half-truth, date-changed, sequence-changed, someone put at a meeting who wasn't there.
Nemcsak az esetek zömében, nemcsak az esetek túlnyomó többségében, hanem minden mozzanatban,  ahol Irving a holokausztot említette, kiderült, hogy az állítólagos bizonyíték el van torzítva, féligazság, az adatok manipuláltak, a részletek manipuláltak, aki részt vett egy eseményen, az ott sem volt.