The word used four times is "houris," rendered as dark-eyed maidens with swelling breasts, or as fair, high-bosomed virgins.
A négyszer is használt szó a hurik, úgy tolmácsolva, mint duzzadó mellű sötétszemű hajadonok, vagy mint szépséges, nagykeblű szüzek.