Not "a dictionary," or "dictionaries." And that's because, well, people use the dictionary to stand for the whole language.
Nem pedig "egy szótár", vagy "szótárak". Ez azért van, mert -- nos, az emberek szemében a szótár az egész nyelvet jelképezi.