For some reason, whatever reason -- lack of money, lack of priorities, because of religion having an older culture -- primary education was never given the focus it required.
Valamilyen oknál fogva, bármi okból, az anyagiak vagy a prioritás hiányából adódóan, a vallás miatt, vagy azért, mert a kultúra öregebb, az általános iskolai oktatás soha nem kapta meg a kellő figyelmet.