She could have called her my friend, or my "friend," or my "special friend" -- (Laughter) -- or even worse, just not asked at all.
Hívhatta volna barátomnak, vagy "barátomnak", vagy "különleges barátnak" -- (Nevetés) -- vagy, ami még rosszabb, ha egyáltalán meg sem kérdezi.