We use the word "respect" to mean something a woman shows a man but often not something a man shows a woman.
A "tisztelet" szó alatt azt értjük, amit a nő mutat a férfinak, és amit a férfi gyakran nem mutat a nőnek.