But if you're a Zen Buddhist in the middle of September, you will be ordered out of your home, made to stand on a canonical platform and made to celebrate the festival of Tsukimi, where you will be given poems to read in honor of the Moon and the passage of time and the frailty of life that it should remind us of.
De ha Önök zen buddhisták szeptember közepén, akkor kirendelik Önöket az otthonukból, felállítják Önöket egy kánoni emelvényre és megünnepeltetik Önökkel a Tsukimi fesztivált, ahol verseket kell olvasniuk a Holdnak és az idő múlásának tiszteletére, és az élet törékenységére, amire emlékeztetnie kéne minket.