But what they do, we now understand, is they get in you, they wait, they start growing, they count themselves with these little molecules, and they recognize when they have the right cell number that if all of the bacteria launch their virulence attack together, they're going to be successful at overcoming an enormous host.
Hatalmasak. Hanem az van, és erre jöttünk rá, hogy bejutnak, várnak, elkezdenek növekedni, számolgatják magukat ezekkel a kis molekulákkal, és felismerik, mikor vannak elegen ahhoz, hogy ha közösen egyszerre fertőző támadást indítanak, sikerrrel legyőzhetnek egy óriási gazdatestet.