I remember how frightening it was to see the chandelier that hung above our dining table swing back and forth during every minor earthquake, and I sometimes couldn't sleep at night, terrified that the Big One might strike while we were sleeping.
Emlékszem, milyen rémisztő látvány volt, ahogyan a csillár az ebédlőasztalunk fölötti előre-hátra himbálódzott minden kisebb földrengéskor, és néha nem tudtam aludni éjszaka, attól félve, hogy a Nagy Rengés akkor támad, amíkor alszunk.