It took really three people: Barricelli had the concept of the code as a living thing; Von Neumann saw how you could build the machines -- that now, last count, four million of these Von Neumann machines is built every 24 hours; and Julian Bigelow, who died 10 days ago -- this is John Markoff's obituary for him -- he was the important missing link, the engineer who came in and knew how to put those vacuum tubes together and make it work.
Ehhez igazán három ember kellett: Barricellinek megvolt az elképzelése a kódról mint élő dologról; Von Neumann látta, hogyan lehet megépíteni a gépeket -- most, az utolsó számítás szerint négymillió Von Neumann-gép épül naponta; és Julian Bigelow, aki tíz nappal ezelőtt halt meg -- ez itt John Markoff's nekrológja róla -- ő volt a fontos hiányzó láncszem, a mérnök, aki bejött, és tudta, hogy kell azokat a vákuumcsöveket összerakni és működtetni.