Even with all those arrows, he thought it failed to really tell you just how iterative, interrelated and, frankly, messy their process was.
Úgy gondolta: a nyilak nem érzékeltetik,  hogy a folyamat mennyire ismétlődő, összefüggő, és őszintén szólva,  mennyire zavaros.