I was treading the fine line between asking enough questions to get what I needed and not enough for him to become suspicious, because what he didn't know is that I'm a counterfeit investigator, (Laughter) and after 20 minutes or so of checking over the product for the telltale signs of counterfeit production -- say, badly stitched labels or how the packaging had a huge brand logo stamped all over the front of it -- I was finally on my way out, but not before he insisted on walking down to the street with me and back to the station.
Óvatosan tapogatóztam, hogy eleget kérdezzek ahhoz, hogy megkapjam, amit akarok, de annyit ne, hogy gyanút fogjon, ő ugyanis nem tudta, hogy jómagam termékhamisítási nyomozó vagyok. (Nevetés) Majd úgy 20 perc elteltével, mialatt megvizsgáltam az árut hamisításra utaló jelek után kutatva – pl. rosszul bevarrt címkék vagy a csomagolás előlapját teljesen befedő egyetlen hatalmas nyomtatott márkalogó –, végre elindultam a raktárból, de csak miután a fickó erősködött, hogy elkísér az utcán, vissza a metrómegállóhoz.