The problem is that after a few centuries, the date remains on the calendar, but the love affair is long dead.
A gond az, hogy néhány évszázad múltán az ünnep ott van ugyan a naptárban, de a szerelem már rég halott.