(Applause) It was worth locking myself in a clean room to do this for all those years because, check this out, the difference in scale between a single atom and that chunk of metal is about the same as the difference between that chunk of metal and you.
(Taps) Megérte bezárkózni a tisztaszobába olyan hosszú időre, hogy ezt véghezvihessem! Mert gondolják csak végig ezt: egy egyszerű atom és a fémdarabka közti különbség mértéke körülbelül ugyanakkora, mint a különbség a fémdarabka és Önök közt!