Telling this same story at a family dinner, my aunt tells me, "But no, Andrés, I've been there. I've swum in that river."
Elmesélve a történetet egy családi  vacsorán, nagynéném egyszer csak közölte: "De Andrés! Én már jártam ott! Úsztam abban a folyóban!"