There was hemming and hawing and shuffling of feet, and then one of the white workers stepped forward and said, "Well, yeah. We’ve looked at this place and there's only one place to sleep, there's only one place to eat, there's only one bathroom, there's only one water fountain. Is this plant going to be integrated or what?"
Hümmögés, dörmögés és lábak csoszogása hallatszott, majd az egyik fehér munkás előrelépett és ezt mondta: „Hát, van. Körülnéztünk – és csak egy hálóhely van, csak egy ebédlőhely van, csak egy mosdó van, csak egy vízkút van. Ez a gyár nem lesz elkülönített, vagy mi?”