They go through life like sailboats tacking into the wind -- wanting to get close to people, but not really having the models of how to do that.
Úgy élik végig az életet, mint szélsodorta vitorláshajók -- közelebb akarnak kerülni az emberekhez, de nincs meg a modelljük arra, hogy hogyan.