(Laughter) The sense in which I can be uplifting and inspiring -- I mean, there's always been a kind of a certain grim dimension to the way I try to uplift, so if grim inspiration -- (Laughter) -- if grim inspiration is not a contradiction in terms, that is, I'm afraid, the most you can hope for. OK, today -- that's if I succeed.
(Nevetés) Abban az értelemben, amelyben felemelő és inspiráló tudok lenni -- úgy értem, mindig is volt egy bizonyos nyomasztó dimenziója annak, ahogy én megprobálom felemelni, az így hát nyomasztó inspirációt -- (Nevetés) -- ha a nyomasztó inspiráció nem oximoron, ami, attól tartok, a legjobb amit remélhetünk. OK, ma -- akkor, ha sikerrel járok.