Maybe it was just that they could put sugar in their tea and offer that to me when I came as their guest and that made them feel proud.
vagy akár csak megcukrozhatják a teájukat, és úgy kínálhatják, ha vendégül látnak, és ettől büszkék lehetnek.