The four fingers are now four train lines in the Tokyo subway system, which has significance within the story.
A négy ujj ugyanis a tokiói metróhálózat négy metróvonala, amelyeknek a történetben jelentésük van.