Herschel helped by making tidal observations off the coast of South Africa, and, as he complained to Whewell, he was knocked off the docks during a violent high tide for his trouble.
Herschel azzal segített, hogy ár-apály megfigyeléseket végzett Dél-Afrika partjainál, és ahogy erről Whewell-nek panaszkodott, egy heves ár lesodorta a mólóról.