But what utterly shocked me was throughout all of this work I received equal measures of vitriol from the secular left, the same vehemence as the religious right.
Az azonban végképp megdöbbentett, hogy ugyanannyi és ugyanolyan heves  kritikát kaptunk a „világi” baloldalról,  mint a „vallásos” jobboldalról.