Speech patterns that deviated from the written rules were considered corruptions, or signs of low social status, and many people who had grown up speaking in these ways were forced to adopt  the standardized form.
Az írott nyelvtől eltérő  szerkezeteket helytelennek, vagy az alacsony társadalmi státusz jelének tekintették, és sokan, akik így beszéltek, kénytelenek voltak áttérni a sztenderdre.