She had not only read the book, but she had taken ownership of it and felt justified in telling me what to write in the sequel.
De nem pusztán elolvasta a könyvet, hanem magáévá is tette, és úgy érezte, joga van beleszólni, hogy mit írjak a folytatásba.