(Laughter) (Applause) But the amazing thing is, even though my mother's own grandmother could not vote in Texas, because under Texas law, "idiots, imbeciles, the insane and women" were prevented the franchise -- just two generations later, my mother, Ann Richards, was elected the first woman governor in her own right in the state of Texas.
(Nevetés) (Taps) A legcsodálatosabb az, hogy bár anyám nagymamája még nem szavazhatott Texasban, mivel a texasi törvény szerint "idióták, félkegyelműek, elmebetegek és nők" nem kaptak szavazati jogot, mindössze két nemzedékkel később; anyámat, Ann Richardsot saját jogán Texas állam első női kormányzójává választották.