My own epiphany as a conservationist came in 1953, while a Harvard graduate student, searching for rare ants found in the mountain forests of Cuba, ants that shine in the sunlight -- metallic green or metallic blue, according to species, and one species, I discovered, metallic gold.
Én magam 1953-ban, konzervációbiológusként világosodtam meg, mikor harvardi hallgatóként ritka hangyfajokat kerestem és találtam Kuba hegyi erdeiben. Olyan hangyákat, melyek csillognak a napfényben -- fémes zöld vagy fémes kék a színük, és egy közülük, mint kiderült, fémes aranyszínű.