Over the last few millenia, we've invented a series of technologies -- from the alphabet, to the scroll, to the codex, the printing press, photography, the computer, the smartphone -- that have made it progressively easier and easier for us to externalize our memories, for us to essentially outsource this fundamental human capacity.
Az utolsó néhány száz évben feltaláltunk sokféle technológiát -- az ábécét, a tekercset, a kódexet, a nyomdát, a fotográfiát, a számítógépet, az okostelefonokat --, amelyek fokozatosan könnyebbé és könnyebbé tették számunkra az emlékeink 'kihelyezését', hogy lényegében kiszervezzük ezt az alapvető emberi képességet.