They don't know what to say, they don't know what to do, especially one-on-one [with the] opposite sex.
Nem tudják, mit mondjanak, nem tudják, mit csináljanak, főleg egyedül az ellenkező nem egy képviselőjével.