You can guess what happened next, right? (Laughter) The outrage was so swift, so voluminous, so unanimous, that the Council of Argyll and Bute reversed themselves the same day and said, "We would, we would never censor a nine-year-old." (Laughter) Except, of course, this morning. (Laughter) And this brings up the question, what made them think they could get away with something like that? (Laughter) And the answer is, all of human history prior to now.
El tudjátok képzelni mi történt ezután, igaz? (Nevetés) A felháborodás annyira gyors, annyira nagymértékű és annyira egyhangú volt, hogy Argyll és Bute tanácsa meggondolta magát még aznap, és azt mondta, "soha, soha sem cenzúráznánk egy kilencévest." (Nevetés) Kivéve, természetesen, ma reggel. (Nevetés) És ez felveti a kérdést, mi miatt gondolták, hogy megúszhatnak szárazon ilyesmit? (Nevetés) A válasz az, hogy az egész eddigi emberi történelem miatt.