Then a soldier, Full of strange oaths, and bearded like  the pard, Jealous in honour, sudden and quick  in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon’s mouth.
Jön a párduc-szakállú katona: cifra szitkok, kényes becsület és robbanó düh: a buborék hírért ágyúk torkába bú.