It cannot be tainted intrinsically with hatred or jealousy because then, if it was always there -- like a dye that would permeate the whole cloth -- then it would be found all the time, somewhere.
Belülről nem szennyeződhet be gyűlölködéssel, vagy féltékenységgel, mert ha az már eleve ott lenne -- mint valami festék, ami átjárja az egész ruhát -- akkor ott lenne mindig valahol.