But -- and this, of course, is where it becomes complicated -- the facts were true, hurrah for archeology, but the interpretation was rather more complicated.
De -- és természetesen itt válik a dolog bonyolulttá -- a tények igazak voltak, éljen az archeológia, de az értelmezés már jóval bonyolultabb volt.