Tanzan politely offers his help, carrying the traveler  on his back across the street, and placing her down without a word.
Tanzan udvariasan felajánlja segítségét, ölébe kapja a lányt, átviszi az út túloldalára, és ott szó nélkül leteszi őt.