It used to be thought that those sex-determining chromosomes pictured here -- XY if you're male, XX if you're female -- merely determined whether you would be born with ovaries or testes, and it was the sex hormones that those organs produced that were responsible for the differences we see in the opposite sex.
Régen úgy gondolták, hogy a nemiséget meghatározó  kromoszómák -- XY hímnemű esetén, XX nőnemű esetén -- csupán csak azt határozzák meg, hogy  petefészekkel vagy herével születünk meg, és valójában a nemi hormonok,  amelyeket ezek a szervek termelnek, a felelősek a látható  nemi különbségekért.