Now combine the electricity and oil revolutions, both driven by modern efficiency, and you get the really big story: reinventing fire, where business enabled and sped by smart policies in mindful markets can lead the United States completely off oil and coal by 2050, saving 5 trillion dollars, growing the economy 2.6-fold, strengthening out national security, oh, and by the way, by getting rid of the oil and coal, reducing the fossil carbon emissions by 82 to 86 percent.
Az energia és az olajforradalmat  összekapcsolva, átitatva a modern hatékonysággal, nagy dolgot lehet létrehozni:  újra feltalálni a tüzet, a tudatos piacokon, ahol lehetőségek és intelligens megoldások születnek. Az USA olaj- és szénmentes lehet 2050-re ötbillió dollár megtakarítással, 2,6-szoros gazdasági növekedéssel megerősítve a nemzetbiztonságot, továbbá, a szén  és olaj kiküszöbölésével a fosszilis szénkibocsátás  82-86 %-kal csökken.