And then I remember my high school chemistry teacher with really long socks at the blackboard, drawing diagrams of bubbles connected to other bubbles, and describing how they vibrate and collide in a kind of frantic soup.
ואז אני נזכרת במורה שלי לכימיה מהתיכון עם גרביים מאוד ארוכות בלוח, מציירת דיאגרמות עם בועות המחוברות לבועות אחרות, ומתארת איך הם רוטטים ומתנגשים בסוג של מרק מטורף.