So a more direct one, one that gives you more of the feeling of math, is something closer to Pythagoras' own proof, which goes like this: so here we have this triangle, and if we surround that C square with three more triangles and we copy that, notice that we can move those triangles down like this.
והוכחה ישירה יותר, אחת שממש נותנת את התחושה של המתמטיקה, היא משהו הרבה יותר קרוב לגירסה של פיתגורס עצמו והולכת כך. אז כאן יש לנו את המשולש, אם נקיף את הריבוע של היתר בארבעה משולשים זהים, ונעתיק את זה לצד, נראה שאפשר להזיז את המשולשים הלא למטה באופן הזה,