So this is the second of those dangerous numbers, the strength of dark energy, and explaining it requires an even more fantastic level of fine-tuning than we saw for the Higgs field.
אז זה השני מהמספרים המסוכנים האלה, הכוח של אנרגיה אפלה, ולהסביר את זה דורש אפילו רמה יותר גבוהה של כוונון משראינו בשדה היגס.