You bring it up at a dinner party or in a workplace environment, it is literally the conversational equivalent of touching the third rail.
את מעלה את הנושא במסיבה או במקום העבודה, ומבחינת השיחה זה כמו לגעת בפס המחושמל של מסילת הרכבת התחתית.