Rimini Protokoll chooses 100 people that represent that city at that moment in terms of race and gender and class, through a careful process that begins three months before, and then those 100 people share stories about themselves and their lives, and the whole thing becomes a snapshot of that city at that moment.
רימיני פרוטוקול בוחרת 100 אנשים שמייצגים את העיר באותו רגע, מבחינת גזע, מגדר ומעמד, בתהליך קפדני שמתחיל שלושה חודשים לפני-כן, ואותם 100 איש מספרים סיפורים על עצמם ועל חייהם, והעסק כולו הופך לתמונת-מצב של העיר באותו רגע.