In 1895, after settling in Chicago, she built on Southern Horrors in a longer  piece called The Red Record.
ב 1895, אחרי שהשתקעה בשיקגו, היא המשיכה את "אימה דרומית" ביצירה ארוכה יותר בשם "התיעוד האדום."