But to contribute  to this annual mating frenzy, the colony must continue to thrive  as one massive super-organism.
אבל כדי לתרום להתהוללות ההזדווגות השנתית הזו, המושבה חייבת להמשיך לשגשג כסופר אורגניזם מסיבי אחד.