Over the past 20 years, both in the United States and in Europe, we've come to accept that we must talk about security in zero sum terms, as if the only way to gain more security is by compromising on values and rights: security versus human rights, safety versus freedom and development.
ב-20 השנה האחרונות הן בארה"ב והן באירופה, התרגלנו לכך שעל בטחון מדברים במונחי סכום-אפס, כאילו שנשיג יותר בטחון רק אם נבגוד בערכים ונפגע בזכויות: בטחון או זכויות האדם, שלוות-נפש או חירות והתפתחות.