You're not exactly looking for a singular fact anymore, you're looking for knowledge, which is something way more complicated and delicate.
כבר אינכם מחפשים אחר עובדה בודדת, הנכם מחפשים אחר ידע, שהוא דבר הרבה יותר עדין ומורכב.