So every item, every artifact that we make, will have embedded in it some little sliver of Web-ness and connection, and it will be part of this machine, so that our environment -- kind of in that ubiquitous computing sense -- our environment becomes the Web. Everything is connected.
אז כל פריט, כל חפץ שאנו יוצרים, יהיה מובנה בתוכו פיסה כסופה קטנה של רשתיות וקשר והוא יהיה חלק מהמכונה הזאת. כך שהסביבה שלנו - במובן של תפוצת המיחשוב, הסביבה שלנו הופכת לרשת, הכל מקושר.