Now, I want to connect this back, though, to the tsunami, because one of the great things about the tsunami -- in terms of the blogosphere's coverage, not in terms of the tsunami itself -- is that it really did represent a genuine bottom-up phenomenon.
עכשיו, אני רוצה לחבר את זה בעצם לצונאמי, משום שאחד הדברים הנהדרים אודות הצונאמי במונחים המתיחסים לכיסוי שנתנה הבלוגוספירה, לא אדיר במונחי הצונאמי עצמו הוא זה שהבלוגים באמת ביטאו תופעה אמיתית של "מלמטה-למעלה"