When methane built up, or carbon dioxide built up, or oxygen was diminished, the birds would swoon before people would -- so it acted as an early warning system: Hey, get out of the mine. Things aren't going so well.
כשהצטבר מתאן או דו תחמוצת הפחמן, או שהתדלדל החמצן, הציפורים התעלפו לפני בני האדם -- אז זה שימש במערכת התראה מוקדמת: היי, צאו מהמכרה. העניינים לא לגמרי בסדר.