And so here I am at TED, I suppose to tell that story, and I think it's appropriate to say the obvious that there's a symbiotic and intrinsic link between storytelling and community, between community and art, between community and science and technology, between community and economics.
אז הנה אני כאן, ב-TED, כדי לספר את הסיפור הזה, ונראה לי הולם, ב-TED, לומר את המובן מאליו, שקיימת זיקה סימביוטית ומהותית בין אמנות הסיפור לקהילה, בין הקהילה לאמנות, בין הקהילה, למדע ולטכנולוגיה, בין הקהילה לכלכלה.