But here we are, 20 years on, and the greatest change in how we relate to computers is the iPad, not HAL.
אבל, הנה כאן אחנו, 20 שנה מאוחר יותר, והשינוי הגדול כיצד אנו מתייחסים למחשבים הוא ה-אייפד לא האל