Now, I have a great affinity for Charles Babbage because his hair is always completely unkempt like this in every single picture. (Laughter) He was a very wealthy man, and a sort of, part of the aristocracy of Britain, and on a Saturday night in Marylebone, were you part of the intelligentsia of that period, you would have been invited round to his house for a soiree — and he invited everybody: kings, the Duke of Wellington, many, many famous people — and he would have shown you one of his mechanical machines.
יש לי חיבה גדולה לצ'ארלס באבאג' מכיוון ששיערו תמיד היה פרוע כמו כאן, בכל תמונה ותמונה. (צחוק) הוא היה אמיד מאוד ובמובן מסויים היה חלק מאצולת בריטניה. בלילות ימי שבת במרילבון, אם היית שייך לשכבת האינטלגנציה של אותה תקופה, היית מוזמן לחצר בית זה לנשף -- והוא הזמין את כולם: מלכים, את הדוכס מוולינגטון והמון מפורסמים אחרים -- והוא היה נוהג להציג את אחת מהמכונות שלו.