But while Stalin’s personal favor may have kept Bulgakov  safe from severe persecution, many of his plays and writings  were kept from production, leaving him safe but effectively silenced.
אבל בעוד הטובה האישית של סטאלין אולי שמרה על בולגקוב בטוח מתביעה חמורה, הרבה מהמחזות והכתבים שלו לא פורסמו, מה שהשאיר אותו בטוח אבל מושתק בפועל.