Instead, she challenged people  to cultivate “maturity and mastery, not of nature,  but of ourselves.” Carson died of cancer in 1964, only two years after  the publication of "Silent Spring."
במקום, היא אתגרה אנשים לפתח "בגרות ואחריות, לא כלפי הטבע,  אלא כלפי עצמנו". קרסון מתה מסרטן ב-1964, רק שנתיים אחרי הפרסום של "אביב שותק".