And so maybe the teddy bear worked in part because the legend of Roosevelt and that bear in Mississippi was kind of like an allegory of this great responsibility that society was just beginning to face up to back then.
אז אולי סיפור ה"טדי בר" הצליח בחלקו, כי האגדה על רוזוולט ואותה דובה במיסיסיפי הוא מעין משל לאחריות הכבירה שהחברה החלה בדיוק אז לקחת על עצמה.