This energy travels up to the surface, displacing water and raising it above the normal sea level, but gravity pulls it back down, which makes the energy ripple outwards horizontally.
האנרגיה הזו נעה לפני השטח, ומניעה מים ומרימה אותם מעל גובה פני הים הרגיל, אבל הכבידה מושכת אותם חזרה למטה, מה שגורם לאנרגיה להתגלגל החוצה אופקית.