SP: Still, in every case, it took at least a century for the arguments of these great thinkers to trickle down and infiltrate the population as a whole.
ס"פ: ובכל זאת, בכל מקרה ומקרה, נדרשו לפחות מאה שנים בכדי שהטיעונים של ההוגים החשובים הללו לטפטף למטה ולחדור לאוכלוסיה הכוללת.