It turns out that there were about nine different environmental factors -- some, rather subtle ones -- that were working against the Easter Islanders, and they involve fallout of volcanic tephra, latitude, rainfall. Perhaps the most subtle of them is that it turns out that a major input of nutrients which protects island environments in the Pacific is from the fallout of continental dust from central Asia.
הסתבר שהיו כ-9 גורמים סביבתיים, חלקם סמויים למדי, שפעלו נגד תושבי אי הפסחא, וביניהם נשורת וולקנית, קו הרוחב, מצב הגשמים. אולי הסמוי בגורמים הוא, שהתברר שנוכחות גדולה של חומרים מזינים, המגינים על סביבות איים באוקינוס השקט, מקורה בנשורת של אבק יבשתי שמגיע ממרכז אסיה.