Because all types of bilingual people can become fully proficient in a language regardless of accent or pronunciation, the difference may not be apparent to a casual observer.
מפני שכל סוגי הדו לשוניים יכולים להפוך מיומנים לגמרי בשפה ללא קשר למבטא או הגיה, ההבדל אולי לא נראה לעיין לצופה רגיל.