You know, back in 2000, we were all so obsessed with paying attention to the aging of our computers, and whether or not they were going to survive the tick of the clock from 1999 to 2000, that we missed a moment that only demographers were paying attention to.
אתם יודעים, אז בשנת 2000, היינו גם כל כך מרוכזים בלשים לב להזדקנות של המחשבים שלנו, ואם נשרוד או לא את תקתוק השעון מ 1999 ל 2000, שהחמצנו את הרגע שרק דמוגרפים שמו לב אליו.