And now, a typical university-entering student arrives at college already having spent 20,000 hours online and an additional 10,000 hours playing video games -- a stark reminder that we operate in a cultural context where video games now outsell music and movie recordings combined.
ועכשיו, תלמיד אוניברסיטה ממוצע מגיע לקולג' כשכבר העביר 20,000 שעות באינטרנט ועוד 10,000 שעות נוספות במשחקי מחשב, תזכורת בוטה לכך שאנו פועלים בתרבות כזו שבה משחקי מחשב נמכרים יותר מדיסקים של מוזיקה וסרטים ביחד.