We need to drive a national, if not international, Framingham-type heart study of independent living technologies, where we have 10,000 elderly connected households with broadband, full medical characterization, and a platform by which we can start to experiment and turn these from 20-household anecdotal studies that the universities fund, to large clinical trials that prove out the value of these technologies.
אנחנו צריכים להניע מחקר לב ארצי, אם לא בין לאומי, מסוג פרמינגהם של טכנולוגיות חיים עצמאיים, בו יש לנו 10,000 בתי קשישים מחוברים עם חיבור פס רחב, ואפיון רפואי מלא, ופלטפורמה איתה נוכל להתחיל לנסות ולהפוך את זה מאנקדוטה של מחקר על 20 בתים שהאוניברסיטאות מממנות, לניסויים קליניים גדולים שמוכיחים את הערך של הטכנולוגיות האלו.