If she has a bad run, and her score isn't good, she'll come and reach up and tap on the glass -- because she can't see the experimenter -- which is asking to have another go.
אם היה לה סיבוב לא מוצלח, והניקוד שלה לא טוב, היא תבוא ותושיט את ידה ותקיש על הזכוכית -- בגלל שהיא לא יכולה לראות את הבוחן -- כדי לקבל סיבוב נוסף.