I remember stories she told about traveling down switchback cliff paths on a mule, while my uncle played her favorite hula songs on the ukulele all the way down to Kalaupapa.
אני זוכר סיפורים שהיא סיפרה על מסעות במורד דרכים צוקיות על פרדה, בעוד דודי ניגן את שירי ההולה האהובים עליה על היוקלילי כל הדרך לקלאופפה.