When you move forward, you get optic flow, flowing outwards in your visual field, like when the Enterprise goes into warp.
כשאתם נעים קדימה, אתם מקבלים זרם אופטי, שזורם כלפי חוץ בשדה נפרד כמו כשה"אנטרפרייז" עוברת למהירות על-חלל.