When you go from a world where you treated arthritis with aspirin, that mostly didn't do the job, to one where, if it gets bad enough, we can do a hip replacement, a knee replacement that gives you years, maybe decades, without disability, a dramatic change, well is it any surprise that that $40,000 hip replacement replacing the 10-cent aspirin is more expensive?
כשעוברים מעולם שבו טיפלו בדלקת פרקים בעזרת אספירין, שבד"כ לא עזר, לעולם שבו, אם המצב מחמיר, אנו יכולים להחליף את מיפרק הירך או הברך וזה נותן לכם שנים, או עשרות שנים, ללא נכות, שינוי דרמטי, אז מה הפלא שניתוח החלפת מיפרק-ירך ב-40,000 דולר במקום האספירין ב-10 סנט הוא יקר יותר?