So I don't just have the sight of the people in front of me and the sound of my voice and the weight of my shoes against the floor, but they occur to me as part of one single great conscious field that stretches forward and backward.
אז אין לי רק את המראה של האנשים שמולי והצליל של קולי, וכובד הנעליים שלי כנגד הרצפה, אבל הם קורים לי כחלק של שדה הכרה מופלא אחד שמשתרע קדימה ואחורה.