But I’d never really had to apply all of these aspects of my philosophy to the test at one time,  until last January.
אך מעולם לא באמת הייתי צריך לשים את כל ההיבטים הללו של הפילוסופיה שלי למבחן בבת אחת, עד ינואר האחרון.