Maybe we work alongside colleagues who are like this, or even our whole entire company may be like this, where people become so fixated on that number, that they can't see anything outside of it, even when you present them evidence right in front of their face.
אולי אנחנו עובדים לצד עמיתים שהם כאלה, או שאפילו החברה שלנו כולה עשויה להיות כזאת, שבה אנשים הופכים כה מקובעים על המספר הזה, שאינם יכולים לראות שום דבר מעבר לו, אפילו כשמציגים להם הוכחות ממש מול הפרצוף.