If mind-wandering were a slot machine, it would be like having the chance to lose 50 dollars, 20 dollars or one dollar. Right? You'd never want to play. (Laughter) So I've been talking about this, suggesting, perhaps, that mind-wandering causes unhappiness, but all I've really shown you is that these two things are correlated.
לו נדידת מחשבות היתה מתקן הימורים, זה היה מקביל לסיכוי להפסיד 50 דולרים, 20 דולרים או דולר אחד. נכון? לעולם לא הייתם רוצים לשחק. (צחוק) לכן אני מדבר על זה, מציע, אולי, שנדידת מחשבות גורמת לחוסר אושר, אבל כל מה שהראיתי לכם באמת הוא ששני הדברים אלה הם קשורים זה לזה.