However, to many who live in the emerging markets, this is an illusion, and even though the Universal Declaration of Human Rights, which was signed in 1948, was unanimously adopted, what it did was to mask a schism that has emerged between developed and developing countries, and the ideological beliefs between political and economic rights.
אולם, לרבים מאלה שחיים בשווקים המתעוררים, זוהי אשליה, ולמרות ש"ההצהרה האוניברסלית של זכויות האדם," שנחתמה ב-1948, אומצה פה-אחד, הרי שבפועל היא מסתירה שסע שהתפתח בין המדינות המפותחות למתפתחות, ואת האמונות האידיאולוגיות שבין הזכויות הפוליטיות לכלכליות.