Prisoner three sees  an even number of black hats, so he knows that his must be  one of the black hats the first two prisoners saw.
האסיר השלישי רואה מספר זוגי של כובעים שחורים, אז הוא יודע ששלו חייב להיות אחד הכובעים השחורים ששני האסירים הראשונים ראו.