I do want to add that it might seem like we are traumatizing these experimental subjects in the name of science, but our studies have gone through thorough evaluation by research ethics boards that have made the decision that the temporary discomfort that some of these subjects might experience in these studies is outweighed by the importance of this problem for understanding memory processes and the abuse of memory that is going on in some places in the world.
אני רוצה להוסיף שזה אולי נראה כאילו אנחנו גורמים לטראומה לנבדקים הללו, בשם המדע, אבל המחקרים שלנו עברו הערכה יסודית ע"י ועדות מחקר אתיות שקיבלו את ההחלטה שאי הנוחות הזמנית שחלק מהנבדקים עלולים לחוש במחקרים הללו, היא פחותה מחשיבות הבעיה הזו של הבנת תהליכי זיכרון והשימוש לרעה בזיכרון, שמתרחש במקומות מסוימים בעולם.