David Deutsch, who's talking here, in "The Fabric of Reality," embraces the many-worlds interpretation of quantum theory, because the worst that you can say about it is that it's preposterously wasteful.
דייויד דויטש, שמרצה כאן, מאמץ ב"מארג המציאות" שלו את פרשנות "ריבוי העולמות" של תורת הקוונטים, כי הדבר הגרוע ביותר שניתן לומר עליה, זה שהיא בזבזנית עד גיחוך.