The roach could walk away or fly or run if it chose to, but it doesn't choose to, because the venom nixes its motivation to walk, and only that.
התיקן יכול להמשיך ללכת או לעוף או לרוץ אם ירצה, אבל הוא לא רוצה, כי הארס משתק את רצונו של התיקן ללכת, וזהו.