So just as on Earth, clunky stereo systems have shrunk to beautiful, tiny iPods, maybe intelligent life itself, in order to reduce its footprint on the environment, has turned itself microscopic, so the Solar System might be teeming with aliens, and we're just not noticing them.
אז בדיוק כמו שבכדור הארץ מערכות סטריאו מיושנות כווצו לאייפודים זעירים, אולי התרבות האינטליגנטית עצמה, בכדי לצמצם את השלכותיה על הסביבה, הפכה עצמה לגודל מיקרוסקופי, כך שמערכת השמש עשויה להיות רוחשת בחייזרים, ואנחנו פשוט לא שמים לב אליהם. אולי המחשבות העולות בראשינו הן סוג של חיים חייזריים.