What's actually happening is that what were previously localized parochialisms, individual or groupings of extremists who were isolated from one another, have become interconnected in a globalized way and have thus become, or are becoming, mainstream.
מה שבעצם קורה הוא שמה שהיה בעבר מקרים מקומיים של עדתיות, קיצוניים כיחידים או בקבוצות שהיו מבודדים אלה מאלה, נעשו מתוקשרים ביניהם ברמה גלובלית וככאלה, הפכו או הופכים לזרם המרכזי.