Persephone granted him permission to go back to the land of living and punish Merope, on the condition that  he would return when he was done.
פרספונה נתנה לו רשות לחזור לעולם החיים ולהעניש את מרופה, בתנאי שיחזור כשיסיים.