For some reason, technology seems to perpetuate the illusion for those who have it that everyone does, and then, like an ironic slap in the face, it makes it true.
משום מה, נראה שהטכנולוגיה מנציחה את האשליה של מי שיש להם, שלכולם יש, ואז, כמו סטירה אירונית בפרצוף, היא הופכת זאת למציאות.