It was simply to encourage the inoculation of children by, not only making it a social event -- I think good use of behavioral economics in that, if you turn up with several other mothers to have your child inoculated, your sense of confidence is much greater than if you turn up alone.
זה היה פשוט לעודד חיסון ילדים על-ידי, לא רק הפיכתו לאירוע חברתי -- אני חושב שזה שימוש נכון בכלכלה התנהגותית, אם אתה מוצא עצמך עם עוד כמה אמהות נוספות שחיסנו את ילדיהן, תחושת הביטחון שלך גדולה הרבה יותר לעומת מצב שבו אתה מוצא עצמך לבד.