When we shot that scene, the actor who had the gun, an English actor, Eddie Marsan -- sweetheart, great guy -- he kept taking the gun and putting it into Tom's nose, and it was hurting Tom's nose.
השחקן עם האקדח, שחקן אנגלי, אדי מרסאן -- נחמד, בחור טוב, כל הזמן שם את האקדח בתוך האף של טום, והכאיב לו --