(Laughter) And if you think about "Avatar," if you think of why people were so touched by it -- never mind the Pocahontas story -- why so touched by the imagery?
(צחוק) ואם תחשבו על "אווטר," אם תחשבו למה הוא ריגש כל-כך הרבה אנשים -- עיזבו לרגע את הקטע של "פוקהונטס" -- למה הדימויים האלה מרגשים כל-כך?