So what we were thinking is, there's a tremendous need  for bone repair, of course, but this iliac crest-type approach really has a lot of limitations to it, and could we perhaps recreate the generation of bone within the body on demand and then be able to transplant it without these very, very painful aftereffects that you would have with the iliac crest harvest?
אז הגענו למסקנה, שקיים צורך עצום בתיקון עצמות, זה ברור, אבל גישת קציר קצה עצם הכסל מוגבל מאד, ושאלנו אם נוכל אולי לגרום לייצור עצמות בתוך הגוף לפי דרישה, ואז להשתיל אותם בלי אותן תופעות לוואי כואבות שנגרמות כתוצאה מקציר עצם הכסל.