And, finally, any talk like this on the future of computing is required to show Moore's law, but my favorite version -- this is Gordon Moore's original one from his original paper -- and what's happened is, year after year after year, we've scaled and we've scaled and we've scaled and we've scaled, and we've scaled and we've scaled, and we've scaled and we've scaled, and there's this looming bug of what's going to happen at the end of Moore's law; this ultimate bug is coming.
ולבסוף, כל הרצאה כמו זו על עתיד המחשוב חייבת להראות את חוק מור, אבל הגרסה החביבה עלי -- זו הגרסה המקורית של גורדון מור מהמאמר המקורי שלו -- ומה שקרה הוא, שנה אחרי שנה אחרי שנה, שינינו את קנה המידה שוב ושוב ושוב ושוב, ושוב ושוב, ויש את הבאג המאיים הזה של מה שעומד לקרות בסופו של חוק מור; הבאג האולטימטיבי מגיע.