Not because I was encountering homosexual sex and love for the first time, but because the way James wrote about it made it impossible for me to attach otherness to it.
לא בגלל שנתקלתי במין ובאהבה הומוסקסואליים לראשונה, אלא בגלל שהדרך בה ג'יימס כתב על זה לא אפשרה לי לייחס לכך מוזרות.