This leg, his right leg, now takes an awful beating because he has to half-crawl, because it's faster to move that way to keep up with his friends, keep up with his brothers and sisters, than to get up on his crutches and walk.
הרגל הזו, רגלו הימנית, נחבלת כעת באופן קשה, כיוון שהיה עליו לזחול למחצה, כי כך ניתן לנוע מהר יותר על מנת להדביק את חבריו, להדביק את אחיו ואחיותיו, ואז לקום בעזרת הקביים וללכת.