But some have worries that this disconnection will lead to something else, that it might make the contemplation of war crimes a lot easier when you have this distance. "It's like a video game," is what one young pilot described to me of taking out enemy troops from afar.
אבל חלק חוששים שהניתוק הזה יוביל למשהו אחר, שהוא יהפוך את שקילת פשעי המלחמה קלה בהרבה, כשיש לך את המרחק. "זה כמו משחק וידיאו" זה מה שאחד מהטייסים הצעירים הסביר לי על חיסול של לוחמי אויב מרחוק.