But no one had done a systematic survey of these things and tried to figure out: How do they actually affect the user's experience of sitting at the computer?
אבל אף אחד לא ביצע סקר שיטתי  לדברים האלה וניסה להבין: איך זה בעצם משפיע על חווית המשתמש כשהם יושבים מול המחשב?