The garrison guarding the tower  abandon their posts to calm the agitated people, and Ethic, Hedge,  and Octavia slip through— and nearly slip  into the depths of the gorge standing between them and the tower.
חיל המשמר מהמגדל נוטש את עמדתו כדי להרגיע את האנשים המרוגזים, ואת'יק, הדג' ואוקטביה חומקים -- וכמעט מחליקים לעומק הנקיק שעומד בינם לבין המגדל.