But I wasn't there for nine months at a time like the Filipino seafarers, who, when I asked them to describe their job to me, called it "dollar for homesickness."
אבל לא הייתי שם 9 חודשים ברציפות כמו יורדי הים הפיליפינים, שכאשר ביקשתי מהם לתאר לי את העבודה שלהם, הם כינו אותה: "דולר לכל געגוע הביתה".