When my mom found a car that she liked, they'd go in and meet with the dealer, and inevitably, every time the dealer would turn his attention and his body to my dad, assuming that he controlled the purse strings and therefore this negotiation.
כשאמא שלי מצאה רכב שהיא אהבה, הם היו נכנסים ופוגשים את הסוכן, ובסופו של דבר, בכל פעם הסוכן  היה מפנה את תשומת הלב שלו והגוף שלו כלפי אבא שלי, בהנחה שהוא שלט בשרוכי הארנק ולכן במשא ומתן הזה.