I mean, here you have these guys who basically thought they were just following this hunch, this little passion that had developed, then they thought they were fighting the Cold War, and then, it turns out, they're just helping somebody find a soy latte.
שחשבו תחילה שהם רק הולכים אחר תחושה, התשוקה הקטנה שהם פיתחו, אחר-כך הם חשבו שהם לוחמים את ה"מלחמה הקרה", ואז התברר שהם רק מסייעים למישהו למצוא איזה גרגיר נעלם.