So can you picture that a science of simplicity might get to the point where you could look out at various systems -- say a financial system or a legal system, health system -- and say, "That has got to the point of danger or dysfunctionality for the following reasons, and this is how we might simplify it"?
האם אתה יכול לומר שמדע הפשטות יכול להגיע לנקודה בה ניתן יהיה להתבונן במערכות שונות, נגיד מערכת פיננסית או מערכת משפט או מערכת בריאות ולומר שכאן יש נקודת סיכון או תיפקוד לקוי בגלל סיבות כאלה או אחרות, וכך וכך ניתן לפשט את זה?