But I had been washed away like a sand castle built too close to the waves, and in my place was the person people expected me to be.
אבל נסחפתי  הצידה כמו טירת חול הבנויה קרוב מידי לגלים בים, ובמקומי נותר האדם שאנשים ציפו שאהיה.