Now, collaborative consumption is creating the start of a transformation in the way we think about supply and demand, but it's also a part of a massive value shift underway, where instead of consuming to keep up with the Joneses, people are consuming to get to know the Joneses.
עכשיו, צרכנות שיתופית יוצרת את תחילתו של שינוי באופן שבו אנחנו חושבים על היצע וביקוש, אבל היא גם חלק מתהליך גדול של שינוי שיווי המשקל, כשבמקום צריכה שמנסה לעמוד בקצב של החשק, אנשים צורכים כדי להתוודע לחשקים.