Cold weather keeps their delicate casing from drying out, enabling the virus to survive  for longer between hosts, while UV exposure from sunlight  may damage it.
מזג אויר קר מונע התייבשות  של המעטפת העדינה שלהם, מה שמאפשר לוירוס לשרוד זמן רב יותר בין מארחים, בעוד שחשיפה לגלי UV שבשמש יכולה לפגוע בו.