The simple answer is that tattooing involves getting pigment deeper into the skin than the outermost layer that gets shed.
התשובה הפשוטה היא שקעקועים כוללים הכנסה של פיגמנטים עמוק יותר לעור מאשר השכבה החיצונית ביותר שמושלת.