This is the movement from Americans defining their success on having things to having liquidity, because the less excess that you have around you, the more nimble and fleet of foot you are.
זהו מעבר מההגדרה האמריקאית של הצלחה מבעלות על נכסים, לכיוון יכולת נזילות, מפני שככל שהעודפים שלך קטנים, כך אתה זריז וקל-רגליים.