But any remaining panic subsided as I walked into the courtroom and looked around at a sea of friendly faces: our individual women clients who had shared their deeply personal stories, the geneticists who had taken huge chunks of time out of their busy careers to dedicate themselves to this fight and representatives from a diverse array of medical, patient advocacy, environmental and religious organizations, who had submitted friend of the court briefs in the case.
אבל כל חרדה שנשארה, נרגעה כשנכנסתי לאולם בית המשפט והסתכלתי סביב על ים של פנים חברותיות: הנשים שהיו הלקוחות הפרטיים שלנו ששיתפו את הסיפורים האישיים העמוקים שלהן, הגנטיקאים שלקחו נתחי זמן גדולים מלוח הזמנים העמוס שלהם להקדיש את עצמם למאבק הזה ונציגים ממערך מגוון של ארגונים רפואיים, הגנה על חולים, סביבתיים ודתיים, שהגישו תצהירים לבית המשפט.