Lucius watches his brother stand in his new toga before the household shrine with its protective deities, as he places his bulla, a protective amulet, in the shrine with a prayer of thanks.
לוציוס צופה באחיו העומד עם הטוגה החדשה שלו לפני פינת הפולחן הביתית שבה שוכנים האלים המגינים. הוא מניח את הבולה, הקמע המגן, שלו בתוך פינת הפולחן בתפילת הודיה.