It refers to those people who lost their jobs during China's transition from a planned economy to a market economy.
הביטוי מתייחס לאותם אנשים שאיבדו את עבודותיהם במהלך המעבר של סין מכלכלה מתוכננת לכלכלת שוק.