There are real people trapped within these systems, and that's the other deeply strange thing about this algorithmically driven culture, because even if you're human, you have to end up behaving like a machine just to survive.
יש אנשים אמיתיים שלכודים בתוך המערכות האלה, וזה הדבר המוזר להפליא השני בתרבות מבוססת האלגוריתמים הזאת, כי אפילו אם אתה אנושי, מתישהו אתה נאלץ להתנהג כמו מכונה רק כדי לשרוד.