I would just say, "Guys, you know, it's time to wake up and smell the coffee and look at what's happening to us right now."
הייתי רק אומרת, "חבר'ה, הגיע הזמן להתעורר למציאות "ולראות מה קורה לנו עכשיו."