He entered the world through the three gateways that doom so many young American men: bad parents, bad schools, bad prisons.
הוא נכנס לעולם דרך שלושת השערים שחורצים את דינם של צעירים אמריקניים כה רבים: הורים גרועים, בתי-ספר גרועים, בתי-סוהר גרועים.