The next year they march forward and they introduce Qube, the first interactive cable TV system, and the New York Times heralds this as telecommunications moving to the home, convergence, great things are happening.
בשנה שלאחריה הם צועדים קדימה ומשיקים את קיוב, המערכת האינטראקטיבית הראשונה בכבלים, הניו יורק טיימס מבשר על כך שהתקשורת עוברת לבית, התכנסות, קורים דברים נפלאים.