I call it the Software Upgrade Paradox -- which is that if you improve a piece of software enough times, you eventually ruin it.
אני קורא לזה הפרדוקס של שידרוגי התוכנות -- שהוא, אם אתה משפר תוכנה מספיק פעמים, אתה בסופו של דבר הורס אותה.