Some years ago, I stumbled across a simple design exercise that helps people understand and solve complex problems, and like many of these design exercises, it kind of seems trivial at first, but under deep inspection, it turns out that it reveals unexpected truths about the way that we collaborate and make sense of things.
לפני כמה שנים, נתקלתי בתרגיל פשוט בעיצוב שעוזר לאנשים להבין ולפתור בעיות מורכבות, וכמו רבים מתרגילי העיצוב הללו, זה נראה קצת טריוויאלי בהתחלה, אך בבחינה מעמיקה יותר, מסתבר שהוא חושף אמיתות בלתי צפויות לגבי הדרך בה אנו משתפים פעולה ומבינים דברים.