And when the molecule hits a certain amount that tells the bacteria how many neighbors there are, they recognize that molecule and all of the bacteria turn on light in synchrony.
כאשר מספר המולקולות מגיע לרמה מסויימת, הדבר מצביע לחיידקים על כמות השכנים בסביבה. הם מזהים את המולקולה וכל החיידקים מדליקים את האור בו זמנית.