Even worse, with our intention of trying to make buildings move towards a net-zero energy state, we can't do it just by making mechanical systems more and more efficient.
ואפילו יותר נורא, בכוונה ובניסיון שלנו להביא בניינים למצב של שימוש באפס אנרגיה בנטו הכולל, איננו יכולים לעשות זאת רק על ידי הפיכת המערכות המכאניות יותר ויותר יעילות.