What I'd like to do first is take you through a very brief helicopter ride of stunts and the stunts industry in the movies and in television, and show you how technology has started to interface with the physical skills of the stunt performer in a way that makes the stunts bigger and actually makes them safer than they've ever been before.
אבל קודם כל אני רוצה לקחת אתכם לסיבוב הליקופטר מהיר בנושא פעלולים, ותעשיית הפעלולים בסרטים ובטלוויזיה, ולהראות לכם איך הטכנולוגיה התחילה להתממשק עם הכישורים הפיזיים של הפעלולן בצורה שהופכת את הפעלולים לגדולים יותר ולמעשה הופכת אותם לבטוחים יותר מאי-פעם.