In this heightened moment of xenophobia and assault on immigrant identity, I wanted to think through how the game could serve as an affirmational tool for first-generation Americans and immigrant kids, to ask them to consider movement patterns on the field as kin to migratory patterns across social and political borders.
ברגע מועצם זה של שנאת זרים ותקיפה על זהות המהגרים, רציתי לחשוב היטב על איך המשחק יכול לשרת ככלי מאשר עבור אמריקנים מדור ראשון  ועבור ילדי מהגרים, לבקש מהם לשקול דפוסי תנועה על המגרש כקרובים לדפוסי נדידה לאורך גבולות חברתיים ופוליטיים.