The high cost of maintaining resting potentials in all 86 billion neurons means that little energy is left to propel signals down axons and across synapses, the nerve discharges that actually get things done.
המחיר הגבוה של שמירת פוטנציאל מנוחה בכל 86 מיליארד התאים אומר שמעט מאוד אנרגיה נשארת להניע אותות במורד האקסון ומעבר לסינפסות, התוצר של העצב שבעצם גורם לדברים לקרות.