At stake: the battle for you, the consumer, and the right to spend billions to send a lot of information into the parlors of America. (Music) PH: We missed a lot. You know, you missed, we missed the Internet, the long tail, the role of the audience, open systems, social networks.
על המאזניים: הקרב עליך, הצרכן, והזכות לבזבז מיליארדים כדי לשלוח מידע רב לתוך הסלונים של אמריקה. (מוזיקה) פ.ה: אנו החמצנו הרבה. אתם יודעים, אתם פיספסתם, פיספסנו את האינטרנט, הזנב הארוך, התפקיד של הקהל, מערכות פתוחות, רשתות חברתיות.