One is our Protestant work ethic which places high value on work, so older people who are no longer working aren't respected.
סיבה ראשונה היא מוסר העבודה הפרוטסטנטי שלנו שמדגיש ערך רב לעבודה, כך שאנשים זקנים, שלא עובדים יותר אינם זוכים לכבוד.