This is what it looked like to have yellow fever in Cuba at that time. You suffered in a tent, in the heat, alone, and you probably died.
כך זה נראה להיות חולה בקדחת צהובה בקובה בזמן ההוא. סבלת באוהל, בחום, לבד וכנראה סיימת במוות.