Yes, we need to dematerialize our economies, but this dependency on unending growth cannot be decoupled from resource use on anything like the scale required to bring us safely back within planetary boundaries.
נכון, עלינו לצמצם את ניצול החומרים בכלכלות שלנו אבל אי-אפשר להפריד צמיחה נצחית זו מניצול משאבים בהיקף האדיר הנחוץ כדי להחזיר אותנו בבטחה למסגרת המגבלות של כוכב הלכת.