And it was an arm that, instead of hinging and pivoting as it went across the record, went straight: a radial, linear tracking tone arm.
וזו היתה זרוע שבמקום לנוע על ציר לרוחב התקליט, נעה בקו ישר: זרוע-עקיבה רדיאלית קווית.