So, to summarize, the idea is this: As our world becomes increasingly instrumented and we have the capabilities to collect and connect the dots between what people are saying and the context they're saying it in, what's emerging is an ability to see new social structures and dynamics that have previously not been seen.
לסיכום, הרעיון הוא כזה: ככל שהעולם הופך לממוכשר יותר ויש לנו היכולות לאסוף ולחבר בין מה שאנשים אומרים לבין ההקשר לגביו הם אומרים זאת, מה שעולה וצומח היא היכולת להבחין במבנים חברתיים ודינמיקות חדשים שלא נראו קודם לכן.