TH: One of this things that's exciting and appropriate for me to be here at TEDWomen is that, well, I think it was summed up best last night at dinner when someone said, "Turn to the man at your table and tell them, 'When the revolution starts, we've got your back.'" The truth is, women, you've had our back on this issue for a very long time, starting with Rachel Carson's "Silent Spring" to Theo Colborn's "Our Stolen Future" to Sandra Steingraber's books "Living Downstream" and "Having Faith."
טיירון: אחד הדברים המרגשים והולמים בזה שאני מציג בפניכם ב-TEDWomen הוא, ובכן, מישהו סיכם את זה יפה בארוחת ערב אתמול הוא אמר: "פנו לגברים בשולחן ואמרו להם, 'כשתחל המהפיכה, אנחנו עומדות מאחוריכם'." האמת היא, גבירותיי, אתן עמדתן מאחורינו בנושא הזה זה זמן רב, החל מרייצ'ל קרסון ב"אביב דומם" כמו גם ת'יאו קולבורן ב"העתיד הגנוב שלנו" וכלה בספריה של סנדרה סטיינגרייבר "חיים בזרם" ו"בעלי אמונה".