All these guys are smoking cigarettes, and then I get an email, and they all quiet down, and in fact you can hear the chainsaw really, really faint in the background, but no one had noticed it  until that moment.
כולם רק ירדו. כל החברה האלה עישנו סיגריות, ואז קיבלנו את האימייל, וכולם נהיו בשקט, ולמעשה הייתם יכולים לשמוע את המסור ממש ממש עמום ברקע, אבל אף אחד לא שם לב עד לאותו רגע.