When the astronomical distance between the realities of the academy and the visionary intensity of this challenge were more than enough, I can assure you, to give one pause, what was happening outside higher education made backing off unthinkable.
כשהמרחק האסטרונומי בין המציאות האקדמית לבין עוצמת החזון שבאתגר הזה הספיק בהחלט, האמינו לי, כדי למנוע מאנשים לפעול. מה שקרה מחוץ להשכלה הגבוהה הפך את הנסיגה לדבר שלא יעלה על הדעת.