Now that's a great idea, but I'd like to say that, in fact, this is a great metaphor for the way ideas happen.
כעת, זה אכן רעיון גדול, אבל מה שהייתי רוצה לומר שלמעשה זוהי מטפורה נהדרת לדרך בה נולדים רעיונות.