In the Aerocene era, our steps are much smaller, but radically different; they're steps that began with a bag full of air and wishes, but that can carry us to independence from fossil fuels and the opportunity to celebrate Air Day; steps that won't leave footprints on other planets until we've learned to walk in the atmosphere of this one.
בעידן האירוקן, הצעדים שלנו הם מאוד קטנים, אבל קיצוניים במיוחד; צעדים שהתחילו עם שק מלא אוויר ומשאלות, אבל הם יכולים לקחת אותנו לקראת חירות מדלקים מאובנים כדי לחגוג את "יום האוויר"; צעדים שאינם משאירים עקבות  על כוכבי לכת אחרים עד שנלמד לפעול לפי רעיון זה.