But if the people in power are using these algorithms to quietly watch us, to judge us and to nudge us, to predict and identify the troublemakers and the rebels, to deploy persuasion architectures at scale and to manipulate individuals one by one using their personal, individual weaknesses and vulnerabilities, and if they're doing it at scale through our private screens so that we don't even know what our fellow citizens and neighbors are seeing, that authoritarianism will envelop us like a spider's web and we may not even know we're in it.
אבל אם בעלי השררה משתמשים באלגוריתמים האלה כדי לצפות בנו בחשאי, כדי לשפוט אותנו ולהטות אותנו, כדי לנבא ולזהות מי יהיו עושי הצרות והמורדים, כדי לפרוש ארכיטקטורות ענק של שכנוע ולהפעיל בני-אדם, אחד-אחד, ע"י ניצול החולשות והפגיעוּת האישית של כל אחד ואחת, אם הם עושים זאת בהיקף גדול דרך המסכים הפרטיים שלנו ואפילו איננו יודעים במה צופים שכנינו ואחינו האזרחים, כי אז העריצות תעטוף אותנו כמו קורי עכביש ואולי אפילו לא נדע שאנו לכודים בה.