But they only make up the  royal portion of the line – behind them winds  the entire civilian city, which includes holy men  with portable chapels and mosques, families, tradesmen, and shepherds.
אבל הם מהווים רק את החלק המלכותי של השיירה -- מאחורייהם משתרכת כל העיר האזרחית, שכוללת אנשי קדושה עם בתי תפילה ניידים ומסגדים, משפחות, סוחרים ורועים.