If we think of raisins as a  stand-in for galaxies, and batter as the space between them, we can imagine that the stretching or expansion of intergalactic space will make  the galaxies recede from each other, and for any galaxy, its faraway neighbors will recede a larger distance than the nearby ones in the same amount of time.
אם הצימוקים מייצגים את הגלקסיות, ואילו הבלילה - את החלל שביניהן, אפשר לדמיין כיצד ההתמתחות או ההתרחבות של המרחב הבין-גלקטי מרחיקות את הגלקסיות זו מזו ושבכל גלקסיה, השכנים החיצוניים יתרחקו עוד יותר מאשר הפנימיים באותה כמות זמן.