And I know how colony size changes as a function of colony age because I've dug up colonies of known age and counted all the ants. (Laughter) So that's not the most fun part of this research, although it's interesting.
ואני יודעת כיצד גודל המושבה משתנה כפונקציה של גיל המושבה, כי חפרתי מושבות בנות גיל ידוע וספרתי את כל הנמלים. זה לא החלק הכי כיפי במחקר הזה, למרות שזה מעניין.