We could look across time at the same people -- people, for example, who were genetically vulnerable to schizophrenia -- and ask what the contribution of mothering, of genetics are, and we could isolate third variables by doing experiments on the mental illnesses.
אנו יכולים לצפות לאורך זמן באותם אנשים -- לדוגמא, אנשים שהיו רגישים גנטית לסכיזופרניה, ולשאול מהי התרומה של האמהות, של הגנים, ולבודד משתנה שלישי באמצעות ניסויים על מחלות הנפש.