It was the first time the traditional news was usurped by the internet for a major news story -- a click that reverberated around the world.
זו הייתה הפעם הראשונה שהעיתונות המסורתית נדחקה הצידה על ידי האינטרנט בידיעה תקשורתית כל כך גדולה, דבר שיצר הד מסביב לעולם.