I'm talking simply about the creative intelligence of the bottom-up, whether manifested in the slums of Tijuana that build themselves, in fact, with the waste of San Diego, or the many migrant neighborhoods in Southern California that have begun to be retrofitted with difference in the last decades.
אני מדבר פשוט על אינטליגנציה יצירתית מלמטה-למעלה, בין אם נוצרו בשכונות העוני של טיחואנה שבנו את עצמן, למעשה, עם הפסולת של סן דייגו, או שכונות המהגרים הרבות בדרום קליפורניה שהחלו לעבור הסבה לשונות בעשורים האחרונים.