(Music) ♪ It's all there in gospels ♪ ♪A Magdalene girl comes to pay her respects ♪ ♪ But her mind is awhirl ♪ ♪ When she finds the tomb empty ♪ ♪ Straw had been rolled ♪ ♪ Not a sign of a corpse ♪ ♪ In the dark and the cold ♪ ♪ When she reaches the door ♪ ♪ Sees an unholy sight ♪ ♪ There's a solitary figure and a halo of light ♪ ♪ He just carries on floating past Calvary Hill ♪ ♪ In an Almighty hurry ♪ ♪ Aye, but she might catch him still ♪ ♪ Tell me where are you gone, Lord ♪ ♪ And why in such haste? ♪ ♪ Oh don't hinder me, woman ♪ ♪ I've no time to waste ♪ ♪ For they're launching a boat on the morrow at noon ♪ ♪ And I have to be there before daybreak ♪ ♪ Oh I cannot be missing ♪ ♪ The lads'll expect me ♪ ♪ Why else would the Good Lord Himself resurrect me? ♪ ♪ For nothing'll stop me. I have to prevail ♪ ♪ Through the teeth of this tempest ♪ ♪ In the mouth of a gale ♪ ♪ May the angels protect me ♪ ♪ If all else should fail ♪ ♪ And the last ship sails ♪ ♪ Oh the roar of the chains ♪ ♪ And the cracking of timbers ♪ ♪ The noise at the end of the world in your ears ♪ ♪ As a mountain of steel makes its way to the sea ♪ ♪ And the last ship sails ♪ So I was born and raised in the shadow of a shipyard in a little town on the northeast coast of England.
[מוסיקה] ♪ הכל כתוב בספרי הבשורה: ♪ ♪ נערה מגדלית באה לחלוק כבוד, ♪ ♪ אך מוחה מסתחרר ♪ ♪ במצאה את הקבר ריק ♪ ♪ הקש סולק הצידה ♪ ♪ ואין זכר לגוויה ♪ ♪ בלילה הקר, ♪ ♪ בהגיעה לדלת, ♪ ♪ היא רואה חזיון טמא: ♪ ♪ שם דמות איש בודדת בתוך הילה של אור ♪ ♪הוא צף וחולף לו על פני גבעת קלווארי♪ ♪ בחפזון אלוהי. ♪ ♪ כן, אך אולי היא תצליח להדביקו. ♪ ♪ "אמור לי לאן נעלמת, אלי, ♪ ♪ "ומדוע כך תיחפז?" ♪ ♪ "אל תעכביני, אשה, ♪ ♪ "אין לי זמן לכלות! ♪ ♪ "כי מחר בצהריים תושק ספינה, ♪ ♪ "ועלי להיות שם לפני עלות השחר, ♪ ♪ "בל ייפקד מקומי; ♪ ♪ "הבחורים יצפו לי. ♪ ♪ "אחרת, מדוע החייני האל הטוב עצמו? ♪ ♪ "דבר לא יעצרני. עלי להצליח ♪ ♪ "לצאת בעור-שיני מסערה זו ♪ ♪ "להיחלץ מן הסופה. ♪ ♪ "ישמרוני מלאכים, ♪ ♪ "אם הכל ייכשל ♪ ♪ "והספינה האחרונה תפליג." ♪ ♪ הו, שאגת השרשראות ♪ ♪ וקול פיצוח קורות העץ ♪ ♪ רעשי סוף העולם הולמים באוזניך ♪ ♪ כשהר של פלדה עושה דרכו אל הים ♪ ♪ והספינה האחרונה מפליגה. ♪ נולדתי וגדלתי בצילה של מספנה בעיירה שבחוף הצפון-מזרחי של אנגליה.