In fact, only one out of these 306 grandparents had died of TB, despite the fact that in the early 20th century, TB caused up to 20 percent of deaths in large Eastern European cities.
למעשה, רק אחד מתוך כל 306 אותם סבים נפטר משחפת, למרות העובדה שבתחילת המאה ה-20, השחפת גרמה לקרוב ל-20 אחוזים ממקרי המוות  בקרב ערים מזרח אירופאיות גדולות.