But there was one persistent noise that Jansky couldn't identify, and it seemed to appear in his radio headset four minutes earlier each day.
אבל היה רעש אחד עקשן שיאנסקי לא יכל לזהות, ונדמה היה שהוא הופיע באוזניות הרדיו שלו ארבע דקות מוקדם יותר בכל יום.