And in doing that, I want to offer you a vision, an imagined future, if you will, of how, as the poet Seamus Heaney has put it, "Once in a lifetime the longed-for tidal wave of justice can rise up, and hope and history rhyme."
ותוך כדי כך, ברצוני להציע לכם חזון, עתיד דמיוני, אם תרצו, שכפי שניסח זאת המשורר שאמוס הייני, "פעם בחיים, יוכל לגאות גל הצדק הנכסף, ויתחרזו זו בזו התקווה וההיסטוריה."