Well, a middle-class family lives reasonably well in around 80 square meters, but when there's no money, what the market does is to reduce the size of the house to 40 square meters.
ובכן, משפחה ממעמד הביניים חיה יחסית טוב בכ-80 מ"ר, אבל כשאין כסף, מה שהשוק עושה הוא להפחית את גודל הבית ל-40 מ"ר.