Even if you get your values from religion, even if you think that good and evil ultimately relate to conditions after death -- either to an eternity of happiness with God or an eternity of suffering in hell -- you are still concerned about consciousness and its changes.
אפילו אם ערכינו שאובים מן הדת, אפילו אם אנו מאמינים שטוב ורע מתייחסים תמיד למצב שאחרי המוות-- בין אם נצח של אושר לצד אלוהים, או נצח של סבל בגהינום-- אנו עדיין עוסקים בתודעה ובשינוייה.