Here it kind of looks like he's looking for a date, but what he's really looking for is for someone to shovel him out when he gets snowed in, because he knows he's not very good at fighting fires when he's covered in four feet of snow.
כאן זה נראה כאילו הוא מחפש דייט, אבל מה שהוא באמת מחפש זה מישהו שיגרוף את השלג כשהוא מכוסה, מפני שהוא לא טוב במלחמה באש כשהוא מכוסה בשלג.