Because while people are talking about data, making it possible for Facebook to mine my friend from the third grade, or Target to know when it's time for me to buy more diapers, or some dude to build a better baseball team, I'm actually really excited about the power of data and the power of texting to help that kid go to school, to help that girl stop cutting in the bathroom and absolutely to help that girl whose father's raping her.
מפני שזמן שאנשים מדברים על מידע, הופכים את זה לאפשרי בפייסבוק כדי למצוא את חבר שלי מכיתה ג', או בשביל טרגט לדעת מתי אני צריכה לקנות עוד חיתולים, או איזה בחור כדי להרכיב קבוצת בייסבול טובה יותר, ואני למעשה מאוד מתרגשת מהכוח של המידע והכוח של מסרונים כדי לעזור לילדים שהולכים לבתי ספר, כדי לעזור לילדה ההיא להפסיק לחתוך את עצמה בשרותים ובהחלט לעזור לילדה ההיא שאביה אונס אותה.