And Austen’s intimate use of perspective makes these revelations doubly surprising, blindsiding both Emma and her audience.
והשימוש האינטימי של אוסטין בפרספקטיבה הופך את הגילויים האלו למפתיעים כפליים, כשהם מעוורים גם את אמה וגם את הקהל.