Their mistreatment, widely reported  throughout the country, catapulted the parade into the public eye— and garnered suffragists greater sympathy.
היחס הגרוע אליהן דווח בהרחבה במדינה, ושיגר את המצעד לעין הציבור -- ונתן לטוענות סימפטיה גדולה יותר.