We have, from the time we are slapped on the butt until we take our last dying breath -- that's when we're newborn to when we're dead -- we cannot reduce our metabolic rate below what's called a standard, or basal metabolic rate.
מהרגע שבו סוטרים לנו על התחת ועד נשימתנו האחרונה - כלומר מרגע לידתנו ועד מותנו - איננו מסוגלים להוריד את קצב חילוף החומרים שלנו מתחת למה שנחשב תקני, או חילוף חומרים במצב מנוחה.