So some of the suggestions we made as to what we might want to do after lunch were a little bit impractical, and after a while, someone made a particularly silly suggestion and Ms. Russell patted them down with that gentle aphorism, "That wouldn't work.
ככה שכמה מההצעות שהעלנו בקשר למה שנרצה אולי לעשות  לאחר ארוחה היו לא מעשיות, ואז מישהו העלה הצעה מטופשת במיוחד וגברת ראסל הסירה אותה באותה אמירה עדינה, "זה לא מתאים.