Now you can die and hope for heaven, but you need to work your shift, and I'd expect you all to back us to the hilt, for if St. Peter at his gate were to ask you why you're late, why, you tell him that you had to get a ship built.
לא איכפת לי שתמות בתקווה לגן-עדן, אבל את המשמרת שלך אתה תשלים, ואני מצפה מכולכם לבוא ולעזור ליד המנוף, ואם פטרוס הקדוש, בשער גן העדן, ישאלכם מדוע איחרתם, אימרו לו שהיה עליכם לסיים לבנות ספינה.