But this flashbulb memory, as it's called, is when all the elements came together to define not just the event, but my emotional connection to it.
אבל "זכרון ההבזק" הזה, כפי שהוא קרוי, הוא מה שקרה כשכל הרכיבים הצטרפו יחד, והגדירו לא רק את האירוע, אלא גם את זיקתי הרגשית אליו.