So if you ask German and Spanish speakers to, say, describe a bridge, like the one here -- "bridge" happens to be grammatically feminine in German, grammatically masculine in Spanish -- German speakers are more likely to say bridges are "beautiful," "elegant" and stereotypically feminine words.
אז אם הייתם שואלים דוברי גרמנית וספרדית נגיד, לתאר גשר, כמו זה שכאן -- "גשר" הוא נקבי מבחינה דקדוקית בגרמנית, וזכרי מבחינה דקדוקית בספרדית -- דוברי גרמנית לרוב יתארו את גשרים  כ"יפים", "אלגנטים" ומילים נשיות באופן סטריאוטיפי.