But that kind of enthusiasm is sort of hard to sustain over the long term, and eventually it petered down to just one friend, who would send me jokes during the day and come and keep me company in the evenings -- someone I got to know a whole lot better during this period of convalescence.
אבל קשה לשמור על התלהבות מהסוג הזה לטוח הארוך, ולבסוף זה דעך לחבר אחד בודד, ששלח לי בדיחות במהלך היום ובא לארח לי חברה בערבים -- מישהו שלמדתי להכיר הרבה יותר טוב במהלך תקופת ההחלמה.