I've sometimes wondered whether I could have ceased to hate that part of myself without gay pride's technicolor fiesta, of which this speech is one manifestation.
היו פעמים בהן תהיתי, אם אוכל אי-פעם להפסיק לשנוא בעצמי את החלק שאיננו משתתף בחגיגת הגאווה הססגונית, שנאום זה הוא אחד מביטוייה.