Richard, I think very correctly, made the point at the beginning -- before all the chair designers came out -- about the history of chair designers imposing aesthetic solutions on this kind of universal, banal, common problem of sitting.
ריצ'רד, אני חושב בצורה נכונה מאוד, היה החלטי בהתחלה - לפני שכל מעצבי הכיסאות הופיעו -- אודות ההיסטוריה של מעצבי הכסאות שכופים פתרונות אסתטיים על סוג זה של בעיה אוניברסלית, בנאלית, ונפוצה של ישיבה.