Now, besides knowing at least one of them has green eyes, each prisoner also knows  that everyone else is keeping track of all the green-eyed people they can see, and that each of them  also knows this, and so on.
עכשיו, חוץ מלדעת שלפחות לאחד מהם יש עיניים ירוקות, כל אסיר יודע גם שכל האחרים עוקבים אחרי כל האנשים עם עיניים ירוקות שהם יכולים לראות, ושכל אחד מהם גם יודע את זה, וכך הלאה.