This weekend, tens of millions of people in the United States and tens of millions more around the world, in Columbus, Georgia, in Cardiff, Wales, in Chongqing, China, in Chennai, India will leave their homes, they'll get in their cars or they'll take public transportation or they will carry themselves by foot, and they'll step into a room and sit down next to someone they don't know or maybe someone they do, and the lights will go down and they'll watch a movie.
בסוף השבוע האחרון, עשרות מיליונים של אנשים בארה"ב ועשרות מיליונים יותר ברחבי העולם, בקולומבוס, ג'ורג'יה, בקרדיף, ווילס, בצ'ונגצ'ינג, סין ובצ'אנאי, הודו יצאו מבתיהם, הם יכנסו לרכבים שלהם או שהם ישתמשו בתחבורה הציבורית או שהם ילכו ברגל, והם יכנסו לחדר וישבו ליד מישהו שהם לא מכירים או אולי מישהו שהם כן מכירים, והאורות יכבו והם יצפו בסרט.