But now, a few months on, however good politicians are at swallowing frogs without pulling a face, as someone once put it, they can't hide their uncertainty.
אולם כעת, חודשים ספורים לאחר מכן, למרות יכולותם המופלאה של פוליטיקאים לבלוע צפרדעים בלי להעוות את פניהם, כפי שהעיר פעם מישהו, הם אינם יכולים עוד להמשיך ולהסתיר את חוסר בטחונם.