With simplified spelling, we would normalize etymology in the same place we do now: in etymological dictionaries.
עם איות פשוטו, אנו הולכים לשחזר את האטימולוגיה לאותו מקום אליו אנו הולכים עכשיו, למילונים אטימולוגיים.