Now, over the past 50 years, we as a society have come to view our companies and corporations in a very narrow, almost monomaniacal fashion with regard to how we value them, and we have put so much emphasis on profits, on short-term quarterly earnings and share prices, at the exclusion of all else.
עכשיו, במהלך 50 השנים האחרונות, אנחנו כחברה הגענו לראות את החברות שלנו והארגונים בצורה מאוד צרה, כמעט מונו מאנית בהתייחס לאיך שאנחנו מעריכים אותם, ושמנו דגש כל כך גדול על רווחים, על רווחים רבעונים לטווח קצר וערך מניות, בהתעלמות מכל דבר אחר.