Now, the crucial thing to notice here is that this is a factual claim: This is something that we could be right or wrong about. And if we have misconstrued the relationship between biological complexity and the possibilities of experience well then we could be wrong about the inner lives of insects.
הנקודה הקריטית כאן היא שמדובר בטענה עובדתית. שאנו אולי צודקים או טועים לגביו. ואם אנו נפרש לא נכון את הקשר שבין המורכבות הביולוגית לבין הפוטנציאל החווייתי, אז ייתכן שאנו טועים לגבי חייהם האינטימיים של החרקים.