And so all these little arrows there were their way of simulating -- again, spreadsheets and simulators, these guys were really using big data -- they were simulating what would actually happen under different scenarios if the wealth actually wasn't reinvested back into production to make that land more productive and was actually being siphoned out in different ways, or even if the proprietors were getting too much.
אז כל החיצים האלה שימשו אותם כדי לדמות -- שוב, גליונות אלקטרוניים ושיטות הדמיה, הם עבדו למעשה עם נתוני עתק -- הם עשו הדמיות למה שיקרה בתרחישים שונים אם העושר לא יושקע בחזרה בייצור כדי שהקרקע תהיה פוריה יותר, ויישאב החוצה בדרכים שונות, או אפילו אם הבעלים הרוויחו יותר מדי.