As Jared Diamond and others have shown us, this is how civilizations commit suicide, by slamming their foot on the accelerator at the exact moment when they should be putting on the brakes.
כפי שג'ארד דיאמונד ואחרים הראו לנו, כך ציוויליזציות מתאבדות, בלחיצה עד הסוף על דוושת הדלק בדיוק ברגע בו עליהן ללחוץ על דוושת הבלם.