JS: So that's importantly different from the earlier videos we looked at because here, remix isn't just about an individual doing something alone in his basement; it becomes an act of social creativity.
ג.ס: אז זה מאוד שונה מהסרטים הראשונים שראינו מפני שכאן, רמיקס הוא לא רק אדם בודד עושה משהו לבד במרתף שלו; זה הופך לפעולה של יצירתיות חברתית.