We ask the bamboo what it's good at, what it wants to become, and what it says is: respect it, design for its strengths, protect it from water, and to make the most of its curves.
אנחנו שואלים את הבמבוק במה הוא טוב, למה הוא רוצה להפוך, ומה שהוא אומר זה: כבדו את זה, תכננו לחוזקות שלו, הגנו עליו ממים, ונצלו את קימוריו ככל האפשר.