So basically what was happening was that one layer of this value chain was becoming fragmented, as individuals could take over where organizations were no longer needed.
אז בעיקרון מה שקרה היה ששכבה אחת של שרשרת הערך הזו נהפך למבוזר, כשאנשים יכלו להשתלט במקומות בהם ארגונים כבר לא היו נחוצים.