So we have greed, we've got overconfidence/hubris, but since we're here at TEDWomen, let's consider one other factor that could be contributing in some small way to societal recklessness.
אז יש לנו תאוות בצע, יש לנו בטחון מופרז, אך מכיוון שכעת אנחנו בכנס הנשים TEDWomen, הבה נחשוב על מרכיב נוסף שיש לו אולי תרומה כלשהי לפיזיזות של חברתנו.