This sort of streamlining styling is not just glamorous because we associate it with movies of that period, but because, in it's streamlining, it transports us from the everyday.
הסוג הזה של הסגנון הזורם לא זוהר רק כי הוא מתקשר עם סרטים מהתקופה, אלא בגלל, שבזרימה שלו, הוא מרחיק אותנו מהיום-יום.