Eventually, they get permission -- this is all a little side project that hadn't been officially part of their job description -- they get permission to use the new UNIVAC computer that takes up an entire room that they'd just gotten at the APL.
ולבסוף, הם קיבלו אישור -- כל זה הוא משהו מן הצד שלא היה באופן רשמי חלק מהעבודה שלהם. הם מקבלים אישור להשתמש במחשב ה-UNIVAC החדש שתופס את כל החדר, שהם רק קיבלו לא מזמן במעבדה.