Well, "Thank you for your service" means to me, it means acknowledging our stories, asking us who we are, understanding the strength that so many people, so many people who we serve with, have, and why that service means so much.
ובכן, "תודה לכם על השרות" אומר לי, המשמעות של זה היא הכרה בסיפורים שלנו, לשאול אותנו מי אנחנו, להבין את הכוח שיש לכל כך הרבה אנשים, כל כך הרבה אנשים איתם שרתנו, ולמה יש כזו משמעות גדולה לשרות.