But skipping classes to spend more time in the lab and neglecting to show proper deference to his professors had derailed his intended career path.
אבל דילוג על שיעורים כדי לבלות יותר זמן במעבדה ולא לטרוח להראות יחס מתאים לפרופסורים שלו הרידו את כיוון הקרירה שלו מהפסים.