And it was the sand castle, the idea of nurture versus nature, that we build these civilizations -- she speaks about it at the end, Helen Mirren's Prospera -- we build them, but under nature, under the grand tempest, these cloud-capped towers, these gorgeous palaces will fade and there will -- leave not a rack behind.
זה היה ארמון החול. הרעיון של תרבות לעומת איתני הטבע. אנחנו בונים את כל התרבויות האלה -- היא מדברת על זה בסוף הסרט, פרוספרה של הלן מירן,-- אנחנו בונים אותן, אבל תחת הטבע, תחת הסערה הגדולה, המגדלים מכוסי העננים האלה, הארמונות הנהדרים האלה יתפוגגו ולא יותירו זכר מאחור.