Thor had just returned to Asgard, and now that the gods knew  a giant was in their midst, they disregarded their oaths.
תור בדיוק חזר לאסגרד, ועכשיו כשהאלים ידעו שענק היה ביניהם, הם התעלמו מהשבועה שלהם.