When the dust finally settled,  the young man, Diogenes of Sinope, had been stripped of his citizenship,  his money, and all his possessions.
כשהאבק שקע לבסוף, האיש הצעיר, דיאוגנס מסינופ, הופשט מאזרחותו, כספו וכל רכושו.