In a broadcast society -- this is how the founding mythology goes -- in a broadcast society, there were these gatekeepers, the editors, and they controlled the flows of information.
בחברה מבוססת שידורים -- כך על-פי מיתוס ההיווסדות -- בחברה מבוססת שידורים, היו אלה שומרי-הסף, העורכים, והם שלטו על ברז המידע.