Known as the Warburg Effect, this increase in glycolysis results  in an increase of metabolites like lactate which in turn can affect a whole cascade  of metabolic processes and ultimately result  in altered breath composition, possibly including an increased  concentration of volatile compounds such as dimethyl sulfide.
ידוע יותר כאפקט ורבורג, העליה הזו בגליקוליסיס מובילה לעליה במטבוליטים כמו חומצת חלב שבתורה יכולה להשפיע על מפל שלם של תהליכים מטבוליים ולבסוף מביאים להרכב נשיפה שונה, אולי כולל ריכוז מוגבר של תרכובות נדיפות כמו דימטיל סולפט.