While that original word "kwendi" became "pendi" among the Teleri, among the Avari, who spread throughout Middle Earth, it became "kindi" when the "w" dropped out.
בזמן שהמילה המקורית קוונדי נהייתה פנדי אצל הטלרי, אצל האווארי, שהתפשטו בארץ התיכונה, היא נהייתה קינדי כאשר ה-וו נפלה.