Zeus had used the box as a vessel for all the forces of evil  and suffering he’d created – and once released, they were uncontainable.
זאוס השתמש בתיבה ככלי קיבול לכל כוחות הרשע והסבל שיצר -- וברגע ששוחררו, אי-אפשר היה לכלוא אותם שוב.