And the cell on the right there fires whenever there's a boundary to the south, whether it's the drop at the edge of the table or a wall or even the gap between two tables that are pulled apart.
והתא שם מימין יורה בכל פעם שיש גבול בדרום, אם זו המדרגה בקצה השולחן או אם זו דופן או אפילו רווח בין שני שולחנות שהורחקו זה מזה.