This particular idea, however -- although we don't yet know whether it's right or wrong, and at the end I'll discuss experiments which, in the next few years, may tell us whether it's right or wrong -- this idea has had a major impact on physics in the last century and continues to inform a lot of cutting-edge research.
הרעיון הסְפֶּצִיפִי הזה, לעומת זאת- למרות שאיננו יודעים עדיין אם הוא נכון או מוטעה, ובסוף אדון בניסויים, שבמספר השנים הקרובות, עשויים לומר לנו האם הוא נכון או מוטעה- לרעיון הזה הייתה השפעה אדירה על הפיזיקה במאה האחרונה והוא ממשיך להעשיר מחקרים חדשניים רבים.