The home, once again, because of distributed computation -- Communication is becoming a center of life, so it's a center of production and learning and shopping and health care and all of these things that we used to think of as taking place outside of the home.
שוב, הבית, בגלל מיחשוב מבוזר -- התקשורת מתחילה להיות מרכז החיים. היא מהווה מרכז הייצור, הלימוד, הקניות, הטיפול הרפואי וכל הדברים שחשבנו שקורים מחוץ לבית.