And last but not least, none of this would have happened without the advent of the tremendous progress that's been made on the technology front.
ודבר אחרון, אך חשוב לא פחות, דבר מזה לא היה קורה ללא ההתקדמות העצומה שהושגה בחזית הטכנולוגית.