Now, when the TED people first approached me about giving this upbeat talk -- (Laughter) -- that was before the cartoon of Muhammad had triggered global rioting.
עכשיו, כשאנשי TED פנו אלי לראשונה כדי לתת את ההרצאה האופטימית הזו -- (צחוק) -- זה היה לפני שהקריקטורה של מוחמד הציתה מהומה עולמית.