But the bug in our case was in touch-sensitive displays: we wanted to be able to draw -- you know, rub your finger across the screen to input continuous points -- and there was just too much friction created between your finger and the glass -- if glass was the substrate, which it usually is.
אך הבאג במקרה שלנו נמצא בצגים רגישים מגע: רצינו להיות מסוגלים לצייר -- אתם יודעים, למשוך את האצבע שלך על המסך להזין נקודות רצופות -- והיה יותר מדי חיכוך שנוצר בין אצבעותייך לזכוכית -- במקרה שהזכוכית הייתה המצע, שלרוב היא כזאת.