I might trust my most loquacious friend to keep a conversation going but not -- but perhaps not to keep a secret.
אני עשויה לסמוך על החברה הדברנית ביותר שלי, שתגרום לשיחה להימשך אבל לא - אבל אולי לא שתשמור סוד.