Enough of all that. (Laughter) And we said to that public meeting in Todmorden, look, let's imagine that our town is focused around three plates: a community plate, the way we live our everyday lives; a learning plate, what we teach our kids in school and what new skills we share amongst ourselves; and business, what we do with the pound in our pocket and which businesses we choose to support.
מספיק עם כל זה. (צחוק) ואמרנו לאסיפה בטודמורדן, תראו, בואו נדמיין שהעיר שלנו ממוקדת סביב שלוש צלחות: צלחת קהילתית, האופן בו אנו חיים יום יום את חיינו. צלחת למידה, מה שאנו מלמדים את ילדינו בבית הספר ואלו כישורים אנו חולקים בינינו. וצלחת עסקית, מה אנו עושים עם הכסף בכיסים שלנו ובאלו עסקים אנחנו בוחרים לתמוך.