Howard does the experiment, and he gets the data back, and he plots it on a curve, and all of a sudden he realizes it's not a nice bell curve.
הווארד עורך את הניסוי, מקבל את המידע בחזרה ומשרטט את העקומה. לפתע הוא מגלה שלא מדובר בעקומת פעמון יפה.