But I was surprised to discover, actually, that that was not right -- that the negative impact of a taker on a culture is usually double to triple the positive impact of a giver.
אבל הופתעתי לגלות שבעצם זה לא היה נכון - שההשפעה השלילית של לוקח בתרבות היא כפולה או משולשת מההשפעה החיובית של נותן.