Being merely civil means not pulling our punches, but at the same time, it means maybe not landing all those punches all at once, because the point of mere civility is to allow us to disagree, to disagree fundamentally, but to do so without denying or destroying the possibility of a common life tomorrow with the people that we think are standing in our way today.
תרבותיות-גרידא אינה אומרת שיש להימנע ממהלומות, אבל במקביל, אולי לא להנחית את כל המהלומות בבת-אחת, כי מטרתה של התרבותיות-גרידא היא לאפשר לנו לא להסכים, לא להסכים באופן יסודי, אך מבלי למנוע או להרוס את האפשרות לחיות בדו-קיום מחר עם מי שלדעתנו עומד בדרכנו היום.