I told her she had to go public with her job search and tell everyone she knew about her interest in returning to work.
אמרתי לה שהיא צריכה לפרסם את חיפוש העבודה שלה, ולספר לכולם  על הרצון שלה לחזור לעבוד.