A crisis of desire, as in owning the wanting -- desire as an expression of our individuality, of our free choice, of our preferences, of our identity -- desire that has become a central concept as part of modern love and individualistic societies.
משבר תשוקה, במובן של הבעלות על התאווה-- התשוקה כביטוי לאינדיבידואליות שלנו, לבחירה החופשית, להעדפות שלנו, לזהות שלנו -- תשוקה שהפכה למושג מרכזי כחלק מהאהבה המודרנית והחברות האינדיבידואליסטיות.