Well, you can’t from seeing  the string alone – just as you can’t tell what the sound "da" means from hearing it in isolation.
ובכן, לא ניתן לדעת  מהתבוננות במחרוזת בלבד -- כמו שלא ניתן לדעת את משמעות הצליל "דא" אם הוא נשמע באופן מבודד.