So, in the American tradition, the difference between the technocratic and the romantic, would be the difference between Thomas Jefferson's Cartesian grids spreading across the United States, that gives us basically the whole shape of every western state in the United States, as a really, truly, technocratic solution, a bowing to the -- in Jefferson's time -- current, popular philosophy of rationalism.
כך, במסורת אמריקאית, ההבדל בין הטכנוקרטי והרומנטי יהיה ההבדל בין מערכות הצירים הקרטזיאניים של תומאס ג'פרסון שמתפשטים על פני ארצות הברית, שנותנים לנו למעשה את הצורה כולה של כל מדינה מערבית בארצות הברית, כפיתרון ממשי, אמיתי טכנוקרטי, באמת, מחווה ל -- בתקופתו של ג'פרסון -- הפילוסופיה העכשווית הפופולריות של הרציונליזם.