It wasn't my culture, and I didn't particularly want to rush off and join it, but I appreciated that it was a culture and that for the people who were members of it, it felt as valuable as Latino culture or gay culture or Jewish culture.
זו לא היתה התרבות שלי, ולא רציתי במיוחד למהר ולהצטרף אליה, אבל יכולתי לקבל שאכן מדובר בתרבות ושמבחינת האנשים שחברים בה, יש לה ערך כמו התרבות הלטינית או ההומואית או היהודית.