It's also shown us that something as powerful as information and the sharing of it can challenge inequality, because facts, like people, want to be free, and when they're free, liberty is usually around the corner, even for the poorest of the poor -- facts that can challenge cynicism and the apathy that leads to inertia, facts that tell us what's working and, more importantly, what's not, so we can fix it, facts that if we hear them and heed them could help us meet the challenge that Nelson Mandela made back in 2005, when he asked us to be that great generation that overcomes that most awful offense to humanity, extreme poverty, facts that build a powerful momentum.
זה מראה לנו גם שדברים רבי-עוצמה כמו המידע ושיתופו, יכולים לערער את אי-השוויון, כי העובדות, כמו העם, רוצות לצאת לחופשי, כשהן חופשיות, החירות בד"כ נמצאת ממש מעבר לפינה, אפילו עבור העניים שבעניים-- עובדות שבכוחן לקעקע את הציניות ואת האדישות, שמובילות לרפיון, עובדות שיכולות לומר לנו מה עובד, וחשוב יותר, מה לא, כדי שנוכל לתקן את זה, עובדות שאם אנו שומעים אותן ומקשיבים להן עשויות לעזור לנו לעמוד באתגר שהציב נלסון מנדלה עוד ב-2005, כשביקש מאיתנו להיות הדור הדגול שיתגבר על העלבון הגדול ביותר לאנושות: העוני הקיצוני, עובדות שצוברות תנופה עזה,