So this diagram is really illustrating a tiny drop of blood yielding huge amounts of information, tens of thousands of analytes, and that hairball is meant to depict the gene pathways that are turned on and the molecular pathways that are turned on.
אז הדיאגרמה הזו מדגימה איך טיפת דם קטנה משיגה כמויות עצומות של מידע, עשרות אלפי ניתוחים, וכדור השיער הזה נועד להדגים את מסלולי הגנים שמופעלים ואת המסלולים המולקולריים שמופעלים.