I walked up along Hudson Street -- where Jane Jacobs had lived and written her great book that so influenced what I was writing in "Emergence" -- past the White Horse Tavern, that great old bar where Dylan Thomas drank himself to death, and the Bleecker Street playground was filled with kids.
הלכתי לאורך רחוב האדסון, היכן שג'יין ג'ייקובס חיה וכתבה את ספרה הנפלא שהשפיע מאוד על מה שכתבתי בספרי, עברתי על יד פאב הסוס הלבן, היכן שדילן תומאס השתכר למוות, ועל פני גן המשחקים ברחוב בליקר שהיה מלא בילדים.