The idea of public education was for coal miners, who would work in the coal mines all day, then they'd come home and they should have the dignity to be able to read a novel and understand it.
הרעיון של חינוך ציבורי הומצא עבור כורי פחם,  שעבדו במכרות הפחם כל היום, ואז היו חוזרים הביתה,  מגיע להם הכבוד העצמי להיות מסוגלים לקרוא ספר ולהבין אותו.