Sputnik quickly became one of the three great shocks to hit America -- historians say the equal of Pearl Harbor or 9/11.
ספוטניק הפך במהרה לאחד משלושת הזעזועים שהיכו באמריקה -- שווה בעוצמתו, לטענת היסטוריונים, לפרל-הרבור או 11.9.