This can make Hamlet more than a little  exasperating, but it also makes him one of the most  human characters Shakespeare ever created.
זה יכול להרתיח מאד את המלט, אבל זה גם הופך אותו לאחת הדמויות הכי אנושיות ששיקספיר אי פעם יצר.