For instance, I can tell you that "There's a certain Slant of light, Winter Afternoons -- That oppresses, like the Heft Of Cathedral Tunes --" not because I memorized Emily Dickinson in school when I was in high school, but because there was a girl when I was in high school, and her name was Amanda, and I had a crush on her, and she liked Emily Dickinson poetry.
למשל, אני יכול לספר לכם ש"כשהאור נוטה לשם באחר צהריים חורפי -- זה מדכא כמו ענבל פעמון של לחני קתדרלה באוויר --" לא משום ששיננתי את אמילי דיקינסון בעל פה בבית הספר כשהייתי בתיכון, אלא בגלל שהייתה שם נערה כשהייתי בתיכון, והשם שלה היה אמנדה, והייתי מאוהב בה, והיא אהבה את השירים של אמילי דיקינסון.