Because out of the urban devastation in Port-au-Prince came a torrent of SMS texts -- people crying for help, beseeching us for assistance, sharing data, offering support, looking for their loved ones.
מכיוון שמתוך ההריסות בפורט-או-פרנס הגיע מבול של הודעות טקסט -- אנשים זעקו לעזרה, התחננו לסיוע, חלקו מידע, הציעו עזרה, חיפשו אחר האנשים היקרים להם.