But whether information is conserved  inside the black hole or on its surface, the laws of physics remain intact– until you account for Hawking Radiation.
אבל בין אם המידע נשמר בחור השחור או על פני השטח שלו, חוקי הפיזיקה נותרים בעינם-- עד שמחשבים את <i>קרינת הוקינג</i>.