Since many babies actually find it difficult to take that first meal, because they're not getting the right stimulus, if we could identify what that molecule was, and the French team are being very cautious, but if we could identify the molecule, synthesize it, it would then mean premature babies would be more likely to suckle, and every baby would have a better chance of survival.
מכיוון שתינוקות רבים מתקשים לאכול את ארוחתם הראשונה, מכיוון שהם לא מקבלים את הגירוי הנכון, אם נצליח לזהות מה הייתה אותה מולקולה, והצוות הצרפתי מאוד זהיר בעניין, אך אם נוכל לזהות את המולקולה, לסנתז אותה, משמעות הדבר שתהיה הסתברות גבוה יותר שפגים ינקו, ולכל תינוק יהיה סיכוי טוב יותר לשרוד.