You know, most ants are programmed to follow one another along in a long line, but there are a couple of ants, maybe one percent of those ants, that are what they call pioneer ants, and they're the ones that wander off.
רוב הנמלים מתוכנתות לעקוב זו אחרי זו בשורה ארוכה, אבל יש כמה נמלים, אולי אחוז אחד מהנמלים האלה, שהם מה שנקרא נמלים חלוציות, והן אלה שמשוטטות בשטח.