Limitless pleasure minus zero pain equals maximum net pleasure, or in other words, the exact scenario the Experience Machine offers.
הנאה בלתי מוגבלת פחות אפס כאב שווה למקסימום הנאה נטו, או במילים אחרות, התרחיש המדוייק שמכונת החוויה מציעה.