But what you can do with human stem cells, now, is actually create avatars, and you can create the cells, whether it's the live motor neurons or the beating cardiac cells or liver cells or other kinds of cells, and you can test for drugs, promising compounds, on the actual cells that you're trying to affect, and this is now, and it's absolutely extraordinary, and you're going to know at the beginning, the very early stages of doing your assay development and your testing, you're not going to have to wait 13 years until you've brought a drug to market, only to find out that actually it doesn't work, or even worse, harms people.
אבל מה שאפשר לעשות היום עם תאי גזע אנושיים, הוא למעשה ליצור אווטרים, ניתן ליצור את התאים, בין אם הם תאי עצב מוטוריים או תאי שריר לב פועמים או תאי כבד או תאים אחרים, ואתה יכול לנסות את התרופה, את התרכובת המבטיחה, על התאים האמיתיים שעליהם אתה מנסה להשפיע, זה קורה עכשיו, וזה מדהים ביותר, ואתם יכולים לדעת בהתחלה, ממש בשלבים הראשונים של פיתוח הניסוי והבדיקות, ולא תצטרך לחכות 13 שנים עד להוצאת התרופה לשוק, רק בשביל לגלות שהיא לא עובדת, או יותר גרוע, פוגעת באנשים.