It used to be thought that those sex-determining chromosomes pictured here -- XY if you're male, XX if you're female -- merely determined whether you would be born with ovaries or testes, and it was the sex hormones that those organs produced that were responsible for the differences we see in the opposite sex.
נהוג היה לחשוב שכרומוזומי המין האלה, שמצולמים כאן -- XY אם אתה זכר, XX אם את נקבה -- סך הכל קובעים אם תיוולדו עם שחלות או אשכים, ואלו היו הורמוני המין שהאיברים הללו יצרו שהיו אחראיים להבדלים שאנו רואים בזוויג האחר.