Because the people who fancy you are just going to fancy you anyway, and the unimportant losers who don't, well, they only play up to your advantage.
מפני שהאנשים שאתם מוצאים חן בענייהם פשוט ימשכו אליכם בכל אופן, והלוזרים הלא חשובים שלא, ובכן, הם רק משחקים לטובתכם.