And I hope that you stop looking at yourself as a consumer -- that's a label I've always hated my entire life -- and think of yourself as just using resources in one form, until they can be transformed to another form for another use later in time.
ואני מקווה שתפסיקו לראות את עצמכם כצרכנים -- זוהי תווית שתמיד תיעבתי בכל חיי -- וחישבו על עצמכם כמשתמשים במשאבים בצורה אחת, עד אשר הם יוכלו להיהפך לצורה אחרת לשימוש אחר בזמן מאוחר יותר.