The shadow of Magritte falls across the central part of the poster a poetic event that occurs as the shadow man isolates the word 'hat,' hidden in the word 'whatever.' The four hats shown in the poster suggests how art might be defined: as a thing itself, the worth of the thing, the shadow of the thing, and the shape of the thing.
הצל של מגריט נופל על החלק המרכזי של הפוסטר ארוע פואטי שקורה כשאיש הצל מבודד את המילה 'כובע,' שמוחבאת ב'מה שלא יהיה.' ארבעת הכובעים שנראים בפוסטר מציעים איך אפשר להגדיר אמנות: כדבר עצמו, ערך הדבר, צל הדבר, וצורתו של הדבר.