So what we are telling her is that she in fact doesn't matter, even though the needs of her fetus are not at odds with her own needs.
ולמעשה - שאין לה עצמה חשיבות, למרות שצרכי העובר אינם מתנגשים עם צרכיה.