And the reason for doing so, at the center of this photograph, is Linus Pauling. About six months before, he proposed the alpha helical structure for proteins. And in doing so, he banished the man out on the right, Sir Lawrence Bragg, who was the Cavendish professor.
והסיבה לכך, נמצאת במרכז התמונה זהו ליינוס פאולינג. שישה חודשים קודם לכן, הוא הציע את המבנה הסלילי של החלבונים, ובזאת הוא הדיח את האיש שעומד מימין, סר לורנס בראג, פרופסור במעבדת קבנדיש.