I don't know a hell of a lot about fashion -- I was told to do what they call a Mary Jane, and then I got into this terrible fight between the art director and the editor saying: "Put a strap on it" -- "No, don't put a strap on it" -- "Put a strap on it -- "Don't put a strap on it" -- because it obscures the logo and looks terrible and it's bad and -- I finally chickened out and did it for the sake of the authenticity of the shoe.
אני לא יודע הרבה על אופנה-- נאמר לי לעשות מה שמכונה "מרי ג'יין" (מריחואנה), ונכנסתי לריב נורא בין העורך האמנותי והעורך שאמרו, תשחיר את זה, אל תשחיר את זה, תשחיר, אל תשחיר, כי זה מסתיר את הלוגו ונראה נורא וזה גרוע-- בסוף השתפנתי ועשיתי את זה למען האותנטיות של הנעל.