It seems like what happens in our culture is a sort of pragmatic attitude: "We have to draw the line somewhere, so we will draw the line somewhere."
היא עמדה מעשית: "ובכן, עלינו לשרטט את הקו במקום כלשהו, ולכן נשרטט את הקו במקום כלשהו".