I thought my skein of Hungarian mentors had come to an end, but almost immediately I met Francis Robicsek, a Hungarian doctor -- actually a heart surgeon in Charlotte, North Carolina, then in his late seventies -- who had been a pioneer in open-heart surgery, and, tinkering away in his garage behind his house, had invented many of the devices that are standard parts of those procedures.
חשבתי שאוסף המורים ההונגריים שלי הסתיים, אבל כמעט מייד פגשתי את פרנסיס רוביצ'ק, רופא הונגרי - למעשה מנתח לב בשארלוט, דרום קרוליינה, שהיה אז בשנות השבעים המאוחרות שלו - שהיה חלוץ בניתוחי לב פתוחים, ובתיקונים במוסך שלו מאחורי ביתו המציא רבים מהמתקנים שהינם חלקים סטנדרטיים מהליכים אלו.