Ron and his team in Ottawa began to crawl the web -- only crawling 20,000 different websites, mostly periodicals -- and they read about and heard about a concern, of a lot of children who had high fever and symptoms of bird flu.
רון והצוות שלו באוטווה התחילו לסרוק את הרשת, ורק סרקו 20,000 אתרים שונים, בעיקר תקופונים, והם קראו ושמעו על החששות לגבי ילדים רבים שהיה להם חום גבוה ותסמינים של שפעת העופות.