And every time there's a galaxy -- at its location there's a galaxy -- and if we know anything about the galaxy, which we do, because there's a redshift measurement and everything, you put in the type of galaxy and the color, so this is the real representation.
ובכל פעם שיש גלקסיה -- הגלקסיה נמצאת במקומה -- ואם אנחנו יודעים משהו על הגלקסיה, ואנחנו כן יודעים, מכיוון שיש מדידות של היסט לאדום וכל זה, אנחנו שמים שם את הסוג הנכון של גלקסיה והצבע, כך שזה תאור אמיתי.