But now, thanks to the internet, thanks to the explosion of mass media, thanks to a lot of other things that are bubbling through our society around the world, tribes are everywhere.
אבל כעת, תודות לאינטרנט, ותודות להתפוצצות של המדיה להמונים, ותודות להרבה דברים אחרים שמבעבעים בחברה שלנו ובעולם, שבטים נמצאים בכל מקום.