And the reason that I got obsessed with this, besides the obvious family aspects, is that I spend a lot of time around mathematicians, and mathematicians are drawn to places where there's a lot of data because they can use it to tease signals out of noise.
ואת הסיבה לכך שנעשיתי אובססיבי לזה, מלבד ההיבטים המשפחתיים הברורים, הוא שאני מבלה המון זמן בסביבת מתמטיקאים, מתמטיקאים נמשכים למקומות שיש בהם הרבה נתונים כי הם יוכלו להשתמש בהם כדי לחלץ אותות מתוך רעש.