Because of the problems with Mycoplasma genitalium and its slow growth about a year and a half ago, we decided to synthesize the much larger chromosome, the mycoides chromosome, knowing that we had the biology worked out on that for transplantation.
בגלל הבעיות שהיו לנו עם מיקופלזמה ג'נטיליום וקצב הגידול האיטי שלו, לפני כשנה וחצי החלטנו לסנטז את הכרומוזום הגדול יותר, המיקואידי, בידיעה שיש לנו את היכולת הביולוגית להשתיל אותו.