And frankly, although I keep getting asked this, it never occurred to me that anybody would turn me down under the circumstances.
ובכנות, למרות ששואלים אותי כל הזמן, לא עלה בדעתי שמישהו יסרב להצעה בהנתן הנסיבות.