I suddenly decided to skip the hard part and take the variation, even though I'd never climbed it before, but I immediately began to doubt myself.
החלטתי פתאום לעקוף את המקטע הקשה  ולבחור בוריאציה, אף שמעולם לא טיפסתי בדרך זו, ומיד התחלתי לפקפק בעצמי.