In due course, Britain started using oil and gas from the North Sea, and in the year 2000, oil and gas production from the North Sea also peaked, and they're now on the decline.
עם הזמן החלה בריטניה להשתמש בנפט ובגז מהים הצפוני, ובשנת 2000, תפוקת הנפט והגז מהים הצפוני הגיעה גם היא לשיא, וכעת היא בירידה.