Though Chak Ek’ had risen first,  K’in Ahaw outshone him, and the resentful Chak Ek’ descended back to the underworld to plot against his brother.
למרות שצ'אק אק עלה ראשון, קין אהווה זרח יותר ממנו, וצ'אק אק נוטר הטינה ירד חזרה לשאול כדי לזמום נגד אחיו.