Now by taking the biblical epithet "abomination" and attaching it to the ultimate image of innocence, a baby, this joke short circuits the emotional wiring behind the debate and it leaves the audience with the opportunity, through their laughter, to question its validity.
אם לוקחים את התואר התנ"כי "שיקוץ" ומחברים אותו לדימוי העליון של תמימות, לתינוק, הבדיחה הזו עושה קצר במעגלים הרגשיים שמאחורי הויכוח ונותנת לקהל הזדמנות, דרך הצחוק שלו, להטיל ספק בתקפותו.