Well, one thing that's true about Stephen Hawking's remark -- I mean, it is true, but it's the wrong emphasis -- one thing that's true about it is that it doesn't do it with any special physics, there's no special dispensation, no miracles involved.
ובכן, דבר אחד נכון לגבי ההערה של סטיבן הוקינג - אני מתכוון, היא נכונה, אבל הדגש לא נכון. הדבר האחד שנכון בה זה שהיא לא עושה את זה עם פיזיקה מיוחדת כלשהי. אין שום פיזור מיוחד, אין ניסים מעורבים.