Hmm. There's a really good quote by American thinker Hakim Bey which says, "Every recording is a tombstone of a live performance."
הממ. ישנו ציטוט ממש טוב מפי הוגה דעות אמריקאי  חכים ביי שאומר, "כל הקלטה היא מצבה של הופעה חיה."