Every morning in Japan, as the sun is flooding into our little apartment, I take great pains not to consult the weather forecast, because if I do, my mind will be overclouded, distracted, even when the day is bright.
בכל בוקר ביפן, כשהשמש מציפה את דירתנו הקטנה, אני משתדל מאוד לא להיוועץ בתחזית מזג האוויר, כי אם אני עושה זאת, דעתי תהיה מעורפלת, מוסחת, אפילו כשהיום בהיר.