Now, the system may gradually -- under pressure of climate change, erosion, biodiversity loss -- lose the depth of the cup, the resilience, but appear to be healthy and appear to suddenly, under a threshold, be tipping over. Upff.
המערכת עלולה בהדרגה-- בלחץ שינויי האקלים, הארוזיה, הכחדת המגוון הביולוגי-- לאבד את עומק השקע, את עמידותה, אך עדיין להיראות בריאה ואז, לכאורה בפתאומיות, בתנאי סף, להתמוטט-- אוף.