It makes us afraid to talk to each other, which is no fun, because we came to science to share our ideas and to learn from each other, and so I do a blues song, which — (Applause) — called "Scooped Again," and I ask the audience to be my backup singers, and I tell them, "Your text is 'Scoop, Scoop.'" It sounds like this: "Scoop, scoop!"
החשש הזה מונע מאתנו לשוחח בפתיחות זה עם זה, וזה בהחלט לא נעים, משום שכמדענים, אנחנו אמורים לחלוק רעיונות וללמוד איש מרעהו. ולכן אני מבצע שיר בלוז, ש ... - (מחיאות כפיים) - שנקרא "שוב הפסדתי סקופ," ואני מבקש ממאזיני להיות זמרי הגיבוי שלי, ולשיר את המילים, "סקופ, סקופ." זה נשמע כך: "סקופ, סקופ!"