This was a group of eminent economists apologizing to the Queen of England when she asked the question, "Why did no one tell us that the crisis was coming?" (Laughter) I'll never get my knighthood. I'll never get my knighthood. (Laughter) That's not the important point. The thing you have to remember is, these are eminent economists, some of the smartest people on the planet. Do you see the challenge? (Laughter) It's scary. My friend and mentor, Tim Brown of IDEO, he explains that design must get big, and he's right.
זאת היתה קבוצת כלכלנים בכירים שמתנצלת לפני מלכת אנגליה ששאלה, "מדוע לא אמרו לי שהמשבר מתקרב?" [צחוק] לעולם לא אזכה לתואר אבירות! לעולם לא אזכה לתואר אבירות! [צחוק] לא זו הנקודה החשובה. הדבר שעליכם לזכור הוא, שאלה כלכלנים בכירים, מהאנשים החכמים ביותר עלי-אדמות. אתם מבינים את האתגר? [צחוק] זה מפחיד. ידידי ומורי הרוחני, טים בראון מ"אידאו", מסביר שהתכנון צריך לגדול, והוא צודק.