He certainly wasn't smiling when I got there, because he was somewhat humiliated by Pauling getting the alpha helix, and the Cambridge people failing because they weren't chemists.
ללא ספק הוא לא חייך בתקופה שאני הגעתי, כי הוא הושפל מגילוי המבנה הסלילי על ידי פאולינג, ואנשי קמברידג' נכשלו כי הם לא היו כימאים.