This thing would be flying over or past or be parked in front of, but it would be like having a ruler -- sort of travel through the pages without being a ruler.
הדבר הזה יעוף מעל או מעבר או יחנה לפני, אבל זה ישמש כמו סרגל- סוג של נסיעה בין הדפים מבלי שיהיה מכשיר מדידה.