(Laughter) (Applause) Because wigs erase hierarchy, and hierarchy kills intimacy -- both ways, for the CEO and the intern.
(צחוק) (מחיאות כפיים) מפני שפאות מבטלות היררכיה, והיררכיה הורגת אינטימיות -- בשני הכיוונים, עבור המנכ"ל ועבור המתמחה.