(Laughter) And speaking of mirrors, someone else once said, "If we spend too much time scrutinizing what's in our rearview mirror, we're certain to crash into a light post.'' I've spent the last four years of my life studying people who look in mirrors, rearview and otherwise in their search for self-awareness.
(צחוק) ואם מדברים על מראות, מישהו אחר אמר פעם, "אם נתעמק מדי במה שקורה במראה האחורית שלנו, "בטוח שנתנגש בפנס רחוב." הקדשתי את ארבע השנים האחרונות לחקר אנשים שמתבוננים במראות, מראות אחוריות ומראות בכלל, בחתירה למודעות עצמית.