This is perhaps best exemplified in  Hamlet’s most famous declaration of angst: "To be or not to be—that is the question: Whether ’tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows  of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles And, by opposing, end them."
זה אולי מוצג באופן הטוב ביותר בהצהרה הכי מוכרת של המלט: "להיות או לא להיות - זו השאלה: בין אם זה אציל יותר בראש לסבול את המקלעים והחיצים של המזל המרתיח, או להתחמש נגד ים של צרות ובהתנגדות להן, להביא לקיצן."