And this engine is not just economic value; it is pulling material resources relentlessly through the system, driven by our own insatiable appetites, driven in fact by a sense of anxiety.
ומנוע זה אינו רק ערך כלכלי; הוא שואב ללא הפסק משאבים חומריים באמצעות השיטה, ומה שמניע אותו זה תאבוננו שאינו יודע שובע, שבתורו מונע על-ידי תחושת חרדה.