So when Steve Jobs talks to 50,000 people at his keynote, who are all tuned in from 130 countries watching his two-hour commercial -- that's the only thing keeping his company in business -- it's that those 50,000 people care desperately enough to watch a two-hour commercial, and then tell their friends.
זאת אומרת שכאשר סטיב ג'ובס מדבר בפני 50,000 איש בהרצאות המליאה שלו, אנשים שבאים מ-130 מדינות, צופים בפרסומת שלו שבאורך שעתיים -- זה הדבר היחיד שגורם לחברה שלו להצליח -- של-50,000 האנשים האלו איכפת כל-כך שהם רואים את מופע הפרסומת שבאורך שעתיים, ואחר-כך הם הולכים ומספרים לחברים שלהם.