And I thought, my God, how much must this music mean to this man that he would get himself out of his bed, across the room to recover the memory of this music that, after everything else in his life is sloughing away, still means so much to him?
ואני חשבתי, אלוהים כמה משמעותית בוודאי המוזיקה הזו לאיש הזה כך שהוא יוציא את עצמו מהמיטה, אל הצד השני של החדר כדי לשחזר את הזיכרון של המוזיקה הזו שאחרי שכל שאר הדברים בחייו הולכים ונמוגים עדיין משמעותי כל כך עבורו?