I like this example because it clearly demonstrates that an olfactory receptor's primary job is to be a chemical sensor, but depending on the context, it can influence how you perceive a smell, or in which direction sperm will swim, and as it turns out, a huge variety of other processes.
אני אוהבת את הדוגמה הזו מפני שהיא מדגימה בצורה מאוד ברורה שהתפקיד העיקרי של קולטני חוש הריח הם להיות חיישנים כימים, אך בהתאם להקשר, הם עשויים להשפיע על איך שאנו מפרשים ריח, או באיזה כיוון ישחה הזרע, ומתברר, שמגוון רחב מאוד של תהליכים נוספים.