And so every time a new medium arrives, the old medium is the content, and it is highly observable, highly noticeable, but the real, real roughing up and massaging is done by the new medium, and it is ignored.
וכך בכל פעם שמדיום חדש מגיע, המדיום הישן הוא התוכן, והוא מאוד נצפה, מאד בולט, אבל החיספוס והעיסוי האמיתיים נעשים על-ידי המדיום החדש, ומכך מתעלמים .