The noble lie he proposed was that we're all born with gold,  silver, or a mixture of brass and iron in our souls, which determine our roles in life.
השקר האצילי שהוא הציע היה שכולנו נולדנו עם זהב, כסף,  או תערובת של פְּלִיז וברזל בנשמות שלנו, וזה קובע את התפקיד שלנו בחיים.