I told her that some people experience an overlap in their senses so that they could hear colors or see sounds, and many writers were fascinated by this subject, myself included.
אמרתי לי שיש אנשים שחווים  חפיפה בחושים שלהם כך שהם יכולים לשמוע צבעים או לראות צלילים, וכותבים רבים, כולל אני,  מהופנטים מהנושא הזה.