Why not equip a drone with a scanning radio receiver, fly that over the forest canopy in a certain pattern which would allow the user or the operator to triangulate the location of these radio-collared animals remotely without having to step foot in the forest.
למה לא לצייד מזל"ט במקלט רדיו, המזל"ט יטוס מעל חופת היער בדפוס מסויים אשר יאפשר למשתמש או למפעיל לאתר באופן מדויק את מיקומם של בעלי החיים העונדים את קולר הרדיו מרחוק מבלי להידרש להיכנס ליער.