The short answer is: the crisis began when an emergency manager, appointed by Michigan's governor, decided to switch their water source to a local river to save money.
התשובה הקצרה היא: המשבר החל כשמנהל זמני, שמונה על ידי מושל מישיגן, החליט להחליף את מקור המים שלהם לנהר סמוך כדי לחסוך בכסף.