Neither can attack the other, because to attack the other side you've got to come down the mountain into the valley and then up the other side, and you're completely exposed.
אף צבא לא מעז לצאת לתקיפה של הצבא השני, כיוון שבהתקדמות לתוך העמק נחשפים באופן פגיע לצבא השני.