And I understood that could also represent the rift between one generation and the next, between people like me and my father's generation, but there's no tradition in Caribbean life of memoirs or biographies.
והבנתי שזה עלול ליצג גם את הפער והנתק בין דור אחד לזה שבא אחריו, בין אנשים כמוני לבין אלו מהדור של אבי, אבל אין מסורת בחיים הקאריביים של ספרי זכרונות או ביוגרפיות.