And what it entails is the use of resin, of this very thick resin with a veneer of the same kind of wood that's used throughout the hall, in a kind of seamless continuity that wraps the hall in light, like a belt of light: rather than separating, like a proscenium would separate the audience from performers, it connects audience with players.
וזה מצריך שימוש בשרף, שרף מאוד עבה עם ציפוי מאותו סוג של עץ שמשומש בכל האולם, בסוג של המשכיות חלקה שעוטפת את האולם באור, כמו חגורה של אור: בניגוד להפרדה, כמו שקדמת הבמה מפרידה בין הקהל למופיעים, זה - מחבר את הקהל עם הנגנים.