The writer, Thomas Frank, says that this might be a kind of explanation why some voters vote against their best interests, that voters, like a lot of us, assume, that if they hear something that sounds like it's sincere, that it's coming from the gut, that it's passionate, that it's more authentic.
הסופר, תומס פרנק, אומר שזה אולי מסביר מדוע מצביעים מסוימים מצביעים נגד האינטרסים שלהם עצמם, שמצביעים, כמו רבים אחרים מאיתנו, מניחים שאם שומעים משהו שנשמע כן וישר, שמגיע מהקרביים, נלהב, זה יותר מהימן.