But to make a long story short, I had entered that protest as the editor-in-chief of a well-established printed magazine where I'd worked for 11 years, and thanks to this unsolicited effects of tear gas, I left it as a journalist that was now committed to new ways of sharing the raw experience of what it's like to be there, actually.
אבל כדי לקצר את הסיפור, נכנסתי למחאה ההיא כעורך הראשי של מגזין מודפס מבוסס בו עבדתי 11 שנה, ותודות להשפעות הלא מוזמנות של גז מדמיע, עזבתי אותה כעיתונאי שעכשיו היה מחוייב לחלוק דרכים חדשות של שיתוף חוויות גולמיות של איך זה להיות שם, למעשה.