So, spoiler alert, he's telling his lover that they have to separate for the more general good, and he says to her, and I won't do the accent, but he says to her, "It doesn't take much to see that the problems of three little people don't amount to a hill of beans in this crazy world."
שימו לב, התראת ספוילר - הוא אומר לאהובתו, שעליהם להיפרד למען טובת הכלל, והוא אומר לה, ולא אנסה לחקות את המבטא: "לא צריך הרבה כדי לראות "שהבעיות של  שלושה אנשים קטנים "אינן שוות הרבה בעולם המטורף הזה."