He had misheard me and thought I was coming up because I was trying to make a poster, and so wasn't prepared to take me into the mines.
הוא לא שמע אותי נכון וחשב שהגעתי כי רציתי ליצור פוסטר (במקום טוסטר), ולכן הוא לא רצה לקחתי אל תוך המכרות.