Aki’s family was not immediately subjected to these extreme measures, but on February 19, 1942, President  Roosevelt issued Executive Order 9066.
משפחתה של אקי לא חוותה מיד את האמצעים החמורים האלה, אבל ב-19.2.1942 הנשיא רוזוולט הוציא את הצו הנשיאותי מס' 9066.