The justice was wearing black and Sandy wrote, [Her face and hands stood out like in an old, mostly dark painting.] Now, unlike with the hurricane, with this "like," the author didn't have the excuse of describing hurricane damage.
השופטת לבשה שחור וסנדי כתב, [פניה וידיה בלטו כמו ציור עתיק, כהה ברובו.] עכשיו, בניגוד להוריקן, עם ה "כמו," הזה לכותב לא היה תרוץ לתאר את נזק ההוריקן.