They all seemed to get a really big laugh out of that comment, but it wasn't until a few years later that I fully understood what they thought was so funny.
כולם היו מאוד משועשעים מההערה הזו, אבל זה לא היה עד לפני כמה שנים שהבנתי לגמרי מה הם חשבו שכל כך מצחיק.