They created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure -- a flexible rule, a rule that bends.
הם יצרו סרגל שמתכופף, מה שכיום נקרא סרט מדידה -- סרגל (באנגלית גם חוק) גמיש, חוק שמתכופף.