This was a huge leap, because Babbage is there saying, "We could compute these amazing functions and print out tables of numbers and draw graphs," — (Laughter) — and Lovelace is there and she says, "Look, this thing could even compose music if you told it a representation of music numerically."
זו היתה קפיצה ענקית, כי באבאג' שם אומר, "אנו יכולים לחשב את הפונקציות ולהדפיס טבלאות מספרים ולצייר גרפים," -- צחוק -- ולאבלס עומדת שם ואומרת, "תראו, הדבר הזה יכול אפילו להלחין מוזיקה אם תגידו לו כיצד לייצג מוזיקה במספרים."