In the world of blogs, there's going to be before the tsunami and after the tsunami, because one of the things that happened in the wake of the tsunami was that, although initially -- that is, in that first day -- there was actually a kind of dearth of live reporting, there was a dearth of live video and some people complained about this.
בעולם של הבלוגים, יהיה מעתה "לפני הצונאמי" ו"אחרי הצונאמי" משום שאחד הדברים שקרו עם פרוץ הצונאמי היה הגם כי בשלב מקדמי, כלומר ביום הראשון - היה בעצם סוג של מחסור בדיווח בזמן אמת, מחסור בשידור חי של וידאו וכמה אנשים התלוננו על כך.