Start the story with the failure of the African state, and not with the colonial creation of the African state, and you have an entirely different story.
התחילו את הסיפור עם הכשלון של המדינה האפריקאית, ולא עם היצירה הקולוניאלית של המדינה האפריקאית, והרי לכם סיפור שונה לחלוטין.