And I was working in the context of a view of ant colonies in which each ant was somehow dedicated to its task from birth and sort of performed independently of the others, knowing its place on the assembly line.
ועבדתי בהקשר של תפיסה מסויימת של מושבות נמלים לפיה כל נמלה מיועדת בדרך כלשהי למשימה שלה מלידה ומבצעת אותה באופן עצמאי מהשאר, יודעת מהו מקומה בקו הייצור.