The story I wanted to do initially was just a small focus to look at the few weeks each year where these animals migrate down from the Canadian arctic to the Gulf of St. Lawrence in Canada to engage in courtship, mating and to have their pups.
הכתבה אשר רציתי לעשות, בהתחלה, הייתה רק התמקדות קטנה על מספר השבועות בכל שנה אשר בהן חיות אלה נודדות מטה מקנדה הארקטית למפרץ סיינט לורנס בקנדה כדי לעסוק בחיזור, הזדווגות ולהוליד את גוריהם.