To get rid of an odd habit he had of involuntarily lifting his shoulder, he practiced his speeches in front of a mirror, and he suspended a sword from the ceiling so that if he raised his shoulder, it would hurt.
היה לו הרגל מגונה של הרמת הכתף ללא משים, וכדי להיפטר ממנו הוא תרגל את נאומיו למול מראה, ותלה חרב מהתקרה, וכך אם היה מרים את כתפו היא הייתה מכאיבה לו.