It treats these maternal contributions as information, as what I like to call biological postcards from the world outside.
ומתייחס לתרומות האימהיות האלה כאל מידע, מה שאני אוהבת לכנות "גלויות ביולוגיות", מן העולם שבחוץ.