One set of causes is political: lower taxes, deregulation, particularly of financial services, privatization, weaker legal protections for trade unions, all of these have contributed to more and more income going to the very, very top.
מערכת אחת של גורמים היא פוליטית: מסים מופחתים, העדר פיקוח, במיוחד על שירותים פיננסיים, הפרטה, חסיון משפטי מוחלש של האיגודים המקצועיים, כל אלה תרמו לכך שעוד ועוד הכנסות הגיעו לנמצאים ממש בצמרת.