She was a single woman about to go alone into a country, not even speaking the language, to travel alone by bus and boat to go to a beach she did not know or had never seen.
היא היתה אישה בודדה שעמדה לצאת לבדה בארץ זרה, אפילו מבלי לדעת את השפה, לנסוע לבד באוטובוס ובסירה להגיע לחוף שהיא לא מכירה ומעולם לא ראתה.