When Carson looked at what these students had achieved, the ones with the weak filters were vastly more likely to have some real creative milestone in their lives, to have published their first novel, to have released their first album.
כשקארסון בחנה את הישגהם של הסטודנטים, לאלו עם הפילטרים החלשים היה הרבה יותר סיכוי להשיג ציון דרך משמעותי בחייהם, להוציא לאור את הרומן הראשון שלהם, להוציא את אלבום בכורה.