But, of course, my real field of expertise lies in an even different kind of civilization -- I can't really call it a civilization.
אבל, כמובן, תחום המומחיות שלי נמצא אפילו בסוג אחר של ציוויליזציה -- אני לא באמת יכולה לקרוא לזה ציוויליזציה.