It turns out that journalists who reported on that statistic ignored a question lower down on the survey that asked respondents how they defined "jihad."
מסתבר שעיתונאים שדיווחו על הסטטיסטיקות האלה התעלמו משאלה במורד הסקר ששאלה משיבים איך הם מגדירים "ג'יהאד."