The night manager's strategies are only possible because while the Infinite Hotel is certainly a logistical nightmare, it only deals with the lowest level of infinity, mainly, the countable infinity of the natural numbers, 1, 2, 3, 4, and so on.
אסטרטגיות מנהל הלילה אפשריות רק בגלל שבעוד המלון האין סופי הוא בהחלט סיוט לוגיסטי, הוא רק מתעסק עם הרבדים הנמוכים של האינסוף, בעיקר, האין סוף בר הספירה של המספרים הטבעיים, 1,2,3,4, וכך הלאה.