Needless to say, when it's kluged together like this, there were a lot of trials and tribulations getting this working.
אין צורך לומר שכאשר הכל מחובר בצורה מגושמת שכזו, היה צורך בהמון ניסיונות ומאמצים כדי לגרום לזה לעבוד.