As we try to build this view, and try to educate ourselves about the enormity of our culture, the information that we have to work with is these gigantic numbers: numbers in the millions, in the hundreds of millions, in the billions and now in the trillions.
כשאנו מנסים לבנות השקפה זו, ומנסים להשכיל את עצמנו בקשר לזוועות של תרבותנו, המידע שעלינו לעבוד איתו הוא מספרי הענק הללו: מספרים של מיליונים, של מאות מיליונים, של מיליארדים וכעת גם טריליונים.