This conflict started in the 1930s during Belgian colonization, when both communities competed over access to land and to local power.
הסכסוך הזה התחיל בשנות ה-30 בזמן הקולוניזציה הבלגית, כששתי הקהילות התחרו על גישה לאדמות ולכוח מקומי.