But one popular reading suggests that despite never having  physically carried the traveler, Ekido broke monastic law  by mentally "clinging to" the woman.
אבל אחת הפופולריות שבהן אומרת שלמרות שבכלל לא נשא את המטיילת באופן פיזי, אקידו הפר חוק נזירי בכך ש"נקשר באופן נפשי" אל האישה.