Keep in mind that, although it looks as if each individual is acting to cooperate, what's really going on is a kind of selfish Darwinian behavior.
יש לזכור שאף על-פי שנראה כאילו כל פרט פועל על-מנת לשתף פעולה, מה שבאמת מתרחש הוא מין התנהגות דארווינית אנוכית.