Early in the morning, sunlight rakes the facades, sharpening shadows, and at night, lamplight segments the buildings into hundreds of distinct areas, balconies and windows and arcades, each one a separate pocket of visual activity.
מוקדם בבוקר, קרני השמש בוהקות בחזיתות, מחדדות את הצללים, בלילה, אורות הרחוב מחלקות את הבניינים למאות שטחים ייחודיים, מרפסות חלונות ושדרות עמודים, כל אחד מהם ריכוז של פעילות חזותית.