But the foreman was kind enough to give us each a check for a dollar, but my mother would never let us cash it.
אבל מנהל העבודה, בטובו, נתן לכל אחד מאיתנו צ'ק של דולר, אבל אמא שלי מעולם לא הרשתה לנו לפדות אותו.