And when the Americans With Disabilities Act, the ADA, our Emancipation Proclamation Act, looked as though it might not in fact be passed in the House or Senate, disabled people from all across the United States came together and they crawled up the Capitol steps.
וכנראה היה שחוק המוגבלות האמריקאים, ה-ADA, הצהרת העצמאות שלנו, לא יעבור בקונגרס או בבית המחוקקים, אנשים בעלי מוגבלות  מכל רחבי ארצות הברית התאחדו וזחלו על מדרגות בניין הקפיטול.