And what that is is I imagine explaining a work of art to my grandmother in five minutes, and if I can't explain it in five minutes, then it's too obtuse or esoteric and it hasn't been refined enough yet.
ומה שזה אומר זה שאני מדמה איך להסביר עבודת אמנות לסבתא שלי תוך חמש דקות. ואם איני יכול להסביר אותה תוך חמש דקות, אז היא עמומה מדי או אזוטרית מדי (מובנת למעטים) והיא עדיין לא מלוטשת מספיק.