They'd given me a large grant when I was an academician for the study of felony drunken drivers, and I thought I had a pretty good track record, and by the time I had spent half an hour talking about play, it was obvious that they were not -- did not feel that play was serious.
הם נתנו לי מענק גדול כשהייתי אקדמאי כדי לחקור נהגים שיכורים שהורשעו, וחשבתי שהישגי העבר שלי טובים. ובזמן שדיברתי איתם חצי שעה על משחק, היה ברור שהם לא הרגישו שמשחק זה נושא רציני.