So, this syntax, the "@username" that Shaquille O'Neal's using here to reply to one of his fans, was completely invented by users, and we didn't build it into the system until it already became popular and then we made it easier.
התחביר הזה עם ה-@ ששקיל אוניל משתמש כאן כדי לענות לאחת ממעריצותיו הומצא כולו על ידי המשתמשים, הוספנו אותו לתוכנה רק אחרי שהוא כבר היה פופולרי והתוספת עשתה את השימוש בו קל יותר.