Over the last few millenia, we've invented a series of technologies -- from the alphabet, to the scroll, to the codex, the printing press, photography, the computer, the smartphone -- that have made it progressively easier and easier for us to externalize our memories, for us to essentially outsource this fundamental human capacity.
לאורך אלף השנים האחרונות המצאנו שורה של טכנולוגיות מהאלף-בית, עבור במגילה בכתבי הקודש, בדפוס, בצילום ועד המחשב, הסמארטפון-- שגרמו לכך שיותר ויותר קל לנו לאחסן את הזכרונות שלנו במכשירים חיצוניים לנו ולמעשה לבצע מיקור חוץ של היכולת האנושית החשובה הזו