The world is so complicated, there is so much data, things are changing so fast, that this thing that evolved on the African savanna tens of thousands of years ago -- to cope with a particular environment, a particular volume of information and data -- it just can't handle the realities of the 21st century, and the only thing that may be able to handle it is big-data algorithms.
העולם כה מורכב, יש כל כך הרבה נתונים, דברים משתנים במהירות כה רבה, שהדבר הזה שהתפתח בסוואנה האפריקנית לפני עשרות אלפי שנים-- על מנת להתמודד עם סביבה מסויימת, נפח מסויים של מידע ונתונים-- פשוט אינו יכול להתמודד עם המציאות של המאה ה-21, והדבר היחידי שעשוי להתמודד הם אלגוריתמים של נְתוּנֵי עָתֵק,