So you're not causing disruption to the wider population, you have a case that comes in, you isolate them, you work out who they've come into contact with, who's potentially these opportunities for exposure and then you can follow up those people, maybe quarantine them, to make sure that no further transmission happens.
מבלי לשבש את חיי כלל האוכלוסיה, כל מקרה שנכנס, מבודדים אותו, מבררים עם מי הוא היה בקשר, מי יש לו את הפוטנציאל להיחשף ואז אפשר לנהל מעקב אחר אותם אנשים ואולי לבודד אותם,  כדי לוודא שלא נעשתה הדבקה נוספת.