But for my father, the emotional and artistic importance of De Sica's vision was so great that he chose to celebrate his half-century with his three teenage children and 30 of their friends, "In order," he said, "to pass the baton of concern and hope on to the next generation."
אבל בשביל אבי, החשיבות הרגשית והאמנותית של חזונו של דה סיקה היתה כה גדולה שהוא בחר לחגוג את מחצית המאה שלו עם שלושת ילדיו המתבגרים ו -30 מחבריו, "כדי," הוא אמר, "להעביר את השרביט של הדאגה והתקוה הלאה לדור הבא."