And the bacteria synchronize quite well at this scale, but because the molecule that synchronizes them together can only travel so fast, in larger colonies of bacteria, this results in traveling waves between bacteria that are far away from each other, and you can see these waves going from right to left across the screen.
והבקטריות מסתנכרנות די טוב במספרים גדולים, אבל בגלל שהמולקולות שמסנכרנות אותן יחד יכולות לעבור רק במהירות מוגבלת, במושבות גדולות של בקטריות, התוצאה היא גלים נעים בין הבקטריות שרחוקות אחת מהשניה, ואתם יכולים לראות את הגלים האלה עוברים מימין לשמאל לרוחב המסך.