She fends off other losing queens  and the defending nest’s workers, fighting her way  to the top of the brood pile.
היא הודפת מלכות מפסידות אחרות ואת הפועלות המגינות של הקן, נלחמת את דרכה לראש ערמת המדגרה.