But her work pushed beyond  the purely ridiculous and frightening characteristics  associated with the genre to reveal the variety and nuance  of human character.
אבל העבודה שלה דחפה מעבר למגוחך לגמרי ותכונות מפחידות שמקושרות לג'אנר כדי לגלות את המגוון והניואנס של הדמות האנושית.