This is from the FBI Uniform Crime Statistics. You can see that there is a fairly low rate of violence in the '50s and the '60s, then it soared upward for several decades, and began a precipitous decline, starting in the 1990s, so that it went back to the level that was last enjoyed in 1960.
זה לקוח מסטטיסטיקות הפשיעה של הבולשת הפדרלית. אתם רואים רמת אלימות נמוכה למדי בשנות ה-50 וה-60, אחר זה נסק במשך מספר עשורים ופתח בירידה תלולה החל משנות ה-90, כך שזה חזר כמעט לרמה שממנה נהנינו ב-1960.