Maybe you've got a claim in small claims court for your lost pair of pants for $100, but not in a court of general jurisdiction for millions of dollars.
אולי תהיה לך עילה בביהמ"ש לתביעות קטנות לפיצוי בגין אובדן זוג מכנסיים שווים 100 דולר, אבל לא תהיה לך עילה של מיליוני דולרים בבתיהמ"ש.