But the simple English translation -- much less precise, but it captures the gist of what Bernoulli had to say -- was this: The expected value of any of our actions -- that is, the goodness that we can count on getting -- is the product of two simple things: the odds that this action will allow us to gain something, and the value of that gain to us.
אבל התרגום בלשון פשוטה, למרות שהוא פחות מדויק, מצליח לתמצת את מה שברנולי רצה להגיד: הערך המצופה של מעשינו - כלומר, הטוב שאנחנו מצפים לקבל ממעשינו - הוא תוצר של שני דברים פשוטים: הסיכוי שהמעשה שלנו יניב לנו רווח כלשהו, והערך שיש לרווח הזה עבורנו.