We also believe in straight-talking, telling it as it is, using simple language that people understand, telling people about the downsides as well as the potential upsides, and even telling the bad news that no one wants to utter, like our lack of belief in the sustainability of the Icelandic financial sector that already we had months before the collapse hit us.
אנו גם מאמינות בלהיות גלוי וישיר, לספר משהו כפי שזה באמת, תוך שימוש בשפה פשוטה שאנשים מבינים, להגיד לאנשים את החסרונות כמו גם את היתרונות האפשריים, ואפילו להגיד להם את החדשות הרעות שאף אחד אינו רוצה לומר, כמו חוסר האמונה שלנו ביכולת הקיום של המגזר הפיננסי האיסלנדי, שכבר נוצרה אצלנו חודשים לפני שההתמוטטות הגיעה.