They may not want to be Americans, or Brits, or Germans, or South Africans, but they want their own version of a life which is more prosperous, and more dynamic, and more, you know, enjoyable.
ולהיות אמריקאים או בריטיים, או גרמנים, או דרום-אפריקאיים, אך הם רוצים את הגירסה שלהם לחיים יותר משגשגים ויותר דינמיים, ויותר מהנים.