So from the hand-cranked jump cut early days of cinema to last Sunday's Oscar winner, what follows are some steps and a few repeats in the evolution of visual effects.
אז החל מהמסרטה הידנית והקופצנית של ראשית הקולנוע ועד זוכה האוסקר של יום א' האחרון, הנה כמה שלבים וקצת חזרה אל האבולוציה של הפעלולים החזותיים.