And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms; they reside in the interconnections between the carbon atoms, or at least arise because of the interconnections between the carbon atoms.
ותכונות אלה של רכות וקשיחות ושל כהות וצלילות לא נמצאים באטומי הפחמן. הם נמצאים בחיבורים שבין אטומי הפחמן, או לפחות מתקיימים בגלל חיבורים בין אטומי הפחמן.