(Music) (Applause) I'm Jon M. Chu. And I'm not a dancer, I'm not a choreographer -- I'm actually a filmmaker, a storyteller.
(מוזיקה) (מחיאות כפיים) אני ג'ון מ. צ'ו, ואני לא רקדן. אני לא כוראוגרף, אני למען האמת במאי סרטים, מספר סיפורים.