And in this experiment here, what we did was we forced them into a channel, and you can see he wasn't particularly forced into this particular channel, and we gradually displaced the beetle by 180 degrees until this individual ends up going in exactly the opposite direction that it wanted to go in, in the first place.
ובניסוי הזה כאן, מה שעשינו זה שהכרחנו אותן להכנס לתוך תעלה, ואתם רואים שאת הפרט הזה לא ממש היה צריך לאלץ להכנס לתוך התעלה המסוימת הזו, ובאופן הדרגתי אנחנו מסיטים את החיפושית ב-180 מעלות עד שהפרט הזה מסיים בכיוון ההפוך בדיוק מזה שאליו רצה ללכת במקור.