I worry -- I worry that this excitement about colonizing Mars and other planets carries with it a long, dark shadow: the implication and belief by some that Mars will be there to save us from the self-inflicted destruction of the only truly habitable planet we know of, the Earth.
אני דואגת -- אני דואגת שההתרגשות הזו בנוגע לישוב מאדים ופלנטות אחרות נושאת איתה צל ארוך וכהה: ההשלכות והאמונה של כמה שמאדים יהיה שם להציל אותנו מההרס העצמי המוחלט של הפלנטה ברת הישוב היחידה שאנחנו מכירים, כדור הארץ.