Well, I remember in third grade, I had this moment where my father, who never takes off from work, he's a classical blue collar, a working-class immigrant person, going to school to see his son, how he's doing, and the teacher said to him, he said, "You know, John is good at math and art."
טוב, אני זוכר בכיתה גימל, את הרגע הזה שאבי, שלעולם לא מפסיד יום עבודה הוא עובד צוארון כחול קלאסי, מהגר ממעמד הפועלים. הולך לביה"ס לראות כיצד הבן שלו מצליח בבית הספר והמורה אומר לו, הוא אומר, "אתה יודע ג'ון טוב במתמטיקה ובאמנות."