And though not all readers  may agree with Golding’s grim view, "Lord of the Flies" is unsettling enough to challenge even the most  determined optimist.
ולמרות שלא כל הקוראים יסכימו עם נקודת המבט העגומה של גולדין, "בעל זבוב" מטריד מספיק כדי לאתגר גם את האופטימיסטים הכי נחושים.