The idea was that if by 24 months, children are indeed sensitive to the evaluation of others, then their button-pressing behavior should be influenced not only by whether or not they're being watched but also by the values that the experimenter expressed towards pressing the remote.
הרעיון היה שאם עד גיל 24 חודשים ילדים אכן הופכים להיות רגישים לדעות של אחרים, אז ההחלטה שלהם אם ללחוץ על הכפתור אמורה להיות מושפעת לא רק מהשאלה האם צופים בהם אלא גם מהערכים שהחוקר ביטא בקשר ללחיצה על השלט.