Now there's nothing remarkable in this until you learn that the center oat that it started from represents the city of Tokyo, and the surrounding oats are suburban railway stations.
לכאורה אין כאן דבר מרשים, עד שאתם מגלים ששיבולת השועל המרכזית מייצגת את העיר טוקיו והשאר הם תחנות רכבת פרבריות.