The funny thing was, it was actually at that time a feminist declaration of independence from the pressure I felt as a 17-year-old, to conform to a perfect and unattainable standard of beauty.
מה שמצחיק הוא שבאותו זמן זו היתה הכרזת עצמאות פמיניסטית מהלחץ שהרגשתי כבת 17 להתיישר לפי אמות מידה  בלתי מושגות של יופי ושלמות.