He pointed out that certain people in the population, who are otherwise completely normal, had the following peculiarity: every time they see a number, it's colored.
הוא שם לב שלחלק מהאוכלוסיה, שבאופן כללי הם בריאים לחלוטין, יש את התופעה המוזרה הבאה כל פעם שהם רואים מספר, יש לו צבע.