They required new technologies and new telescopes, because the supernovae were in galaxies that were 2,000 times more distant than the ones used by Hubble.
הן הצריכו טכנולוגיות חדשות וטלסקופים חדשים, כי הסופרנובות היו בגלקסיות שהיו פי 2000 רחוקות יותר מאלו ששימשו את האבל.