Right now though, in 2018, I can still walk into professional spaces and be the only -- the only person under 40, the only black person, the only black woman, the only Latina, sometimes, the only woman.
אך כיום, ב2018, אני עדיין יכולה להכנס  לתוך מרחבים מקצועיים ועדיין להיות היחידה -- האדם היחיד מתחת לגיל 40, האדם השחור היחיד, האשה השחורה היחידה, הלטינית היחידה, לפעמים, האשה היחידה.