It's just like, he would like to move his left side of his body, but he's not able to transmit the right input to move his left arm and left leg.
הוא עשוי לרצות להזיז את צד שמאל של גופו, אבל לא יכול לשגר את ההוראות המתאימות כדי להניע את יד שמאל ואת רגל שמאל.