But though she could discern no difference between the houses, when researchers asked her  which she would prefer to live in, she chose the house that wasn’t burning— not once, but again and again.
אבל למרות שהיא לא יכלה להבדיל בין הבתים, כשחוקרים שאלו באיזה תעדיף לגור, היא בחרה בבית שלא בוער -- לא פעם אחת, אלא שוב ושוב.