We decided early on that we had to take a synthetic route, even though nobody had been there before, to see if we could synthesize a bacterial chromosome so we could actually vary the gene content to understand the essential genes for life.
החלטנו מוקדם מאוד שאנחנו נלך במסלול הסינטטי, למרות שאף אחד לא הלך בו לפני כן, כדי לראות אם נצליח לסנתז כרומוזום בקטריאלי, כך שממש נוכל לשנות את התוכן הגנטי על מנת להבין את הגנים החיוניים לחיים.