Lorenzetti labels him "Commune," and he's basically telling the Sienese that they, and not a king or a tyrant, must rule themselves.
לורנצטי קרא לה "קומונה", ובכך הוא אומר לבני סיינה שהם, ולא איזה מלך או עריץ, צריכים למשול בעצמם.