So in short, the question we have tonight is, how do we understand this mega-change, which I believe to be the biggest change for the first half of the 21st century?
אז בקצרה, השאלה שעומדת  בפנינו היום היא, כיצד אנו מבינים את המגה-שינוי הזה, שלדעתי הוא השינוי הגדול ביותר במחצית הראשונה של המאה ה -21?