What we've stumbled upon is a case of Simpson's paradox, where the same set of data can appear to show opposite trends depending on how it's grouped.
מה שנתקלנו בו הוא מקרה של פרדוקס סימפסון, בו אותו סט של מידע יכול להראות מגמות הפוכות תלוי באיך מקבצים אותו.