For three years, she subjected the data to all manner of statistical analysis, and no matter what she tried, the results were the same every time: the experiment had been a resounding success.
במשך שלוש שנים היא בחנה את הנתונים בכל דרך של ניתוח סטטיסטי, ולא משנה מה ניסתה, התוצאות היו זהות תמיד: הניסוי היה הצלחה כבירה.