That’s because all time-based processes  in the ship will slow down as well– clocks and electrical devices; Stella’s biological activities including  her rate of aging and her perception of time itself.
זה בגלל שכלל התהליכים מבוססי הזמן בחללית יאטו גם הם -- שעונים ומכשירים חשמליים; הפעילויות הביולוגיות של סטלה כולל קצב הההזדקנות ותפיסת הזמן שלה עצמה.