One is quasi-active, like the flu example I gave, where we get some people to nominate their friends and then passively monitor their friends -- do they have the flu, or not? -- and then get warning.
אחת היא מעין-אקטיבית, כמו בדוגמת השפעת שנתתי, שם אנו מבקשים מאנשים מסויימים להציע את חבריהם ואז מנטרים את החברים באופן פסיבי -- האם הם חולים בשפעת, או לא? -- ואז מקבלים התראה.