But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise -- whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop-girls -- yeah.
אבל בואו רק נדמיין שאם היינו נפטרים מהמושג הזה של מומחיות בתור מין קבוצת עילית ובמקום זה היינו מאמצים את המושג של מומחיות חופשית -- שלפיו מומחיות אינה רק שמורה השייכת לרופאים ומנכ"לים, אלא היא גם שייכת לזבניות -- כן, כן.