But something's happened in the last 18 years since Richard started TED, and that's that people like us -- I know people in other places have caught onto this for a long time, but for us, we've really just started ... we've kind of climbed Maslow's hierarchy a little bit -- and so we're now focused more and more on human-centered design, human-centeredness in an approach to design.
אך ב-18 השנה מאז שריצ'רד ייסד את TED קרה משהו, וזה שאנשים כמונו - אני יודע שאנשים במקומות אחרים נתפסו לכך מזמן, אך מבחינתנו, אנו רק מתחילים לטפס לאט בהיררכיה של מאסלו- וכעת אנו יותר ויותר מתמקדים בעיצוב שהאדם במרכזו. מרכזיות האדם היא גישה עיצובית,