He reasoned that as the wheels spun, the mercury would flow to the bottom of each reservoir, leaving one side of the wheel perpetually heavier than the other.
הוא חשב שכשהגלגל יסתובב, הכספית תזרום לתחתית כל מאגר, וכך, צד אחד של הגלגל  יהיה תמיד כבד יותר מהשני.