And without leaving their farms, they take a drop of that genetic material and put it into a little analyzer smaller than a shoebox, program it to detect DNA or RNA from the swine flu virus, and within one hour get back the results, visualize the results.
ובלי לעזוב את החווה שלהם, הם לוקחים חלק מהחומר הגנטי הזה ושמים את זה בתוך מכשיר אנליזה, קטן יותר מקופסת נעליים, ולתכנת אותו כדי לגלות DNA או RNA של וירוס שפעת החזירים, ובתוך שעה אחת להחזיר תוצאות, להראות את התוצאות.