Unfortunately, like a dangerous opiate, this essay did a lot of brain damage to the West because it put them to sleep just at precisely the moment when China and India were waking up and the West didn't adjust and adapt.
למרבה הצער, כמו סם מסוכן, החיבור הזה עשה הרבה נזק מוחי למערב כי זה הרדים אותו בדיוק ברגע שסין והודו התעוררו והמערב לא הסתגל.