Later on, in France, I loved eavesdropping on grownups' conversations, and I would hear all sorts of stories about my father's previous life, especially that he had "done" World War II, that he had "done" the Algerian war.
מאוחר יותר, בצרפת, אהבתי לצותת לשיחות המבוגרים, והייתי שומעת כל מיני סיפורים על חייו הקודמים של אבי, במיוחד שהוא "עבר" את מלחמת העולם השנייה, שהוא "עבר" את מלחמת אלג'יר.