And even though we might help them achieve some short-term wins by overhelping -- like they get a better grade if we help them do their homework, they might end up with a longer childhood résumé when we help -- what I'm saying is that all of this comes at a long-term cost to their sense of self.
ולמרות שאנחנו עשויים לעזור להם להשיג כמה ניצחונות קצרי-טווח על ידי עזרת יתר – כמו כשהם מקבלים ציון טוב יותר כשאנחנו עוזרים להם לעשות את שיעורי הבית, או שיש להם רזומה ילדות ארוך יותר בעזרתנו – מה שאני אומרת הוא  שלכל זה יש מחיר ארוך-טווח לתחושה העצמית שלהם.