This is Neda, the Iranian girl who was shot while at a demonstration with her father in Iran only a few weeks ago, and she is now the focus, rightly so, of the YouTube generation.
זו נֶדה, בחורה אירנית אשר נורתה במהלך הפגנה עם אביה באירן לפני שבועות ספורים, והיא כעת במוקד הדיון, ובצדק, של דור ה"יו-טיוב".