But rather than diminishing  her host of heroines, these flaws only confirm “the  inconsistency of all human characters.” Their complexity has kept Austen  prominent on stage and screen, and made her work easily adaptable  for modern sensibilities.
אבל במקום להמעיט מערך הגיבורות שלה, הפגמים האלו רק מאשרים את "חוסר האחידות של כל הדמויות האנושיות." המורכבות שלהן שמרה על אוסטין דומיננטית על הבמה והמסך, וגרמה ליצירותיה להתאים בקלות  לתחושות המודרניות.