A woman named Aomame in 1984 Japan finds herself negotiating down a spiral staircase off an elevated highway. When she gets to the bottom, she can't help but feel that, all of a sudden, she's entered a new reality that's just slightly different from the one that she left, but very similar, but different.
אישה בשם אאוממה ביפאן של 1984 מוצאת את עצמה יורדת בגרם מדרגות לוליני של כביש מהיר מוגבה. כשהיא מגיעה לתחתית, היא לא יכולה שלא להרגיש, שפתאום, היא נכנסה למציאות חדשה ששונה רק במעט מזו שעזבה, אבל מאוד דומה, אבל שונה.