Nowadays, most of the big telescopes are used in what's called a service mode, meaning we have to carefully develop all the instructions and send them to the telescope operator, and then anxiously wait for the data to come back, praying to the weather gods.
בדרך-כלל רוב הטלסקופים הגדולים  מופעלים במה שנקרא תצורת שירות, כלומר עלינו לכתוב  בקפדנות את כל ההוראות ולשלחן למפעיל הטלסקופ, ואז להמתין בחרדה לקבלת הנתונים בחזרה, בעודנו מתפללים לאלוהי מזג-האויר.