And this stayed this way until about the 1980s, when this concept was challenged by the medical community and by the public health policymakers when they realized that by excluding women from all medical research studies we actually did them a disservice, in that apart from reproductive issues, virtually nothing was known about the unique needs of the female patient.
וזה נשאר ככה עד בערך בשנות ה-80, כשהקונצפט הזה אותגר על ידי הקהילה הרפואית ועל ידי קובעי המדיניות הרפואית הציבורית כשהם נוכחו לדעת שעל ידי הוצאת נשים מכלל המחקרים הרפואיים בעצם נתנו להם שירות דוב, בכך שלמעט נושאים קשורים בהתרבות, ממש שום דבר לא היה ידוע על הצרכים הייחודיים של האישה החולה.