Well-intended, of course, in the name of sterility, but hospitals tend to assault our senses, and the most we might hope for within those walls is numbness -- anesthetic, literally the opposite of aesthetic.
בכוונה טובה כמובן, בשם הסטריליות, אבל בתי חולים נוטים לתקוף את החושים שלנו, והכי הרבה שאנחנו עשויים לקוות לו בתוך קירות אלו זה חוסר תחושה -- אנסתזיה (הרדמה) היא ההפך מאסתטיקה.