And he thought about representing that as a kind of a table of statistics of people living in different neighborhoods, people who hadn't, you know, percentages of people who hadn't, but eventually he hit upon the idea that what he needed was something that you could see.
והוא רצה לייצג זאת בצורה כלשהי, במעין טבלה סטטיסטית של דיירי השכונות השונות, אנשים שלא, כלומר, אחוזי האנשים שלא, אך לבסוף הוא עלה על הרעיון שנחוץ לו משהו שאפשר לראות.