Today, we are beginning to understand how to interrupt the progression from early adversity to disease and early death, and 30 years from now, the child who has a high ACE score and whose behavioral symptoms go unrecognized, whose asthma management is not connected, and who goes on to develop high blood pressure and early heart disease or cancer will be just as anomalous as a six-month mortality from HIV/AIDS.
היום אנחנו מתחילים להבין איך לקטוע התפתחות של חוויות שליליות מוקדמות למחלות ולמוות מוקדם. ושלושים שנים מהיום ילד עם ערך ACE גבוה, שהסימפטומים ההתנהגותיים שלו לא מזוהים, שהטיפול באסתמה שלו לא מותאם, ושמפתח בהמשך לחץ דם גבוה ומחלת לב מוקדמת או סרטן, יהיה חריג בדיוק כמו מוות מאיידס תוך ששה חודשים.