So I said to a nurse, 'Did you know that the U.S. Army is training bumblebees to sniff out explosives?' When I read my medical notes, I saw they'd written: 'Believes bees can sniff out explosives.'" (Laughter) He said, "You know, they're always looking out for nonverbal clues to my mental state.
אז אמרתי לאחות אחת, 'ידעת שצבא ארה"ב מאמן דבורים כדי להריח ולאתר חומרי-נפץ?' כשקראתי את התיק הרפואי שלי, ראיתי שהם כתבו בו: 'מאמין שדבורים יכולות להריח חומרי-נפץ.'" הוא אמר, "הם כל הזמן מחפשים רמזים בלתי-מילוליים למצבי הנפשי. אבל איך יושבים בצורה שפויה?