But where I really learned about octopus was in the field, as a filmmaker making films with them, where you're allowed to spend large periods of time with the animals, seeing octopus being octopus in their ocean homes.
אבל המקום שבו באמת למדתי על תמנונים היה בשטח כבמאי סרטים, לעשות עליהם סרטים, במקום שבו מותר לך לבלות תקופה ארוכה במחיצת החיות, לראות תמנונים שמתנהגים כמו תמנונים בסביבה הביתית שלהם.