But even if he had disappeared back into the patent office and accomplished nothing else after 1905, those four papers of his miracle year would have remained the gold standard of startling unexpected genius.
אבל אפילו אם הוא היה נעלם חזרה אל משרד הפטנטים ולא משיג כלום אחרי 1905, ארבעת המאמרים האלה של שנת הפלא שלו היו נשארים הסטנדרט המוזהב לגאון לא צפוי ומפתיע.