A bit can only switch between  these two poles, but when a qubit is in its superposition, it can be at any point on the sphere.
ביט יכול למתג בין שני הקטבים האלה, אבל כשקיוביט נמצא בסופר פוזיציה, הוא יכול להיות על כל נקודה על הספירה.