Gandalf's body was mortal, subject to the physical rules of Middle Earth, but his spirit was immortal, as seen when he died as Gandalf the Grey and resurrected as Gandalf the White.
הגוף של גנדאלף היה בר תמותה, נתון לחוקים הפיסיקלים של הארץ התיכונה, אבל רוחו היתה בת אלמוות, כפי שניתן היה לראות כשמת כגנדאלף האפור וקם לתחיה כגנדאלף הלבן.