So the image is that we're not only on a treadmill that's going faster, but we have to change the treadmill faster and faster.
כך שהדימוי הוא שלא רק שאנו צועדים על הליכון המסתובב בקצב גובר, אלא שעלינו להחליף את ההליכון בקצב הולך וגובר.