That was when I realized that this sort of benign neglect was a real problem, and it had real consequences, not just for Alex and her love life but for the careers and the families and the futures of twentysomethings everywhere.
זה היה אז שהבנתי שהסוג הזה של הזנחה שפירה היה בעיה אמיתית, והיו לה השלכות, לא רק לאלכס וחיי האהבה שלה אלא לקריירות ולמשפחות ולעתיד של בני עשרים ומשהו בכל מקום.