(Applause) We all know this, and yet, in the checklisted childhood, we absolve our kids of doing the work of chores around the house, and then they end up as young adults in the workplace still waiting for a checklist, but it doesn't exist, and more importantly, lacking the impulse, the instinct to roll up their sleeves and pitch in and look around and wonder, how can I be useful to my colleagues?
(מחיאות כפיים) כולנו יודעים את זה, ועדיין, בילדות היעדים, אנחנו פוטרים את הילדים שלנו ממטלות בבית, ואז הם נהפכים לאנשים צעירים במקום העבודה עדיין מחכים לרשימת יעדים, אבל היא לא קיימת, ויותר חשוב מכך, הם חסרי הדחף, האינסטינקט להפשיל שרוולים ולהירתם, ולהסתכל סביב ולתהות,  איך אני יכולה להועיל לעמיתיי לעבודה?