But Carson showed how  the overuse of chemicals led to the evolution  of resistant species— which, in turn, encouraged the development of deadlier chemicals.
אבל קרסון הראתה כיצד  השימוש המופרז בכימיקלים הוביל להתפתחותם של זנים עמידים -- שבתורם, הביאו לפיתוח של  כימיקלים חזקים עוד יותר.