I like to imagine Schwarzschild in the war in the trenches calculating ballistic trajectories for cannon fire, and then, in between, calculating Einstein's equations -- as you do in the trenches.
אני אוהבת לדמיין את שווארצשילד בתוך החפירות ומחשב מסלולים בליסטיים של פגזי תותחים, ובין לבין, עושה חישובים עם משוואות של איינשטיין -- כפי שעושים בחפירות.