But at the end of the month, I looked back at these 30 poems I had written and discovered that they were all trying to tell the same story, it had just taken me 30 tries to figure out the way that it wanted to be told.
אבל בסוף החודש הסתכלתי שוב על אותם 30 שירים שכתבתי וגיליתי שכולם ניסו לספר אותו הסיפור. פשוט הייתי זקוקה ל- 30 נסיונות כדי לגלות איך הסיפור הזה מעדיף להיות מסופר.