He'd been tracking the position of Uranus across the night sky using old star catalogs, and it didn't quite go around the Sun the way that his predictions said it should.
הוא עקב אחרי מסלולו של אורון בשמי הלילה באמצעות קטלוג כוכבים ישן, והוא לא ממש סבב סביב השמש כמו שהתחזיות שלו צפו שיעשה.