In this case, emotional tears are also directly calming Iris down, as well as signaling her emotional state to others.
במקרה הזה, דמעות רגשיות גם מרגיעות את איריס, כמו גם מודיעות על המצב הרגשי שלה לאחרים.