Here's a startling fact: in the 45 years since the introduction of the automated teller machine, those vending machines that dispense cash, the number of human bank tellers employed in the United States has roughly doubled, from about a quarter of a million to a half a million.
הנה עובדה מפתיעה: מאז כניסתו של הכספומט, לפני 45 שנה המכונות האוטומטיות הללו שפולטות כסף, מספר הכספרים המועסקים בארה"ב הוכפל בערך, מרבע מיליון בערך, לחצי מיליון.