What you see on the right is a female from another family named Maui, who came after the death, and she stayed at the body.
מה שאתם רואים מימין זו נקבה  ממשפחה אחרת שקוראים לה מאווי, שבאה אחרי המוות, ונשארה לצד הגופה.