One of the skis just clipped a pressure ridge at the end of the runway, banking. I could see into the cockpit, Troy battling the controls, and he just took one hand off, reached back, flipped a switch on the roof of the cockpit, and it was the "fasten seat belt" sign you can see on the wall.
אחד המגלשיים מקצצים רכס של קרח לחוץ בסוף המסלול, פונים. יכולתי לראות לתוך תא הטייס, טרוי נאבק בהגאים, והוא בדיוק מוריד יד אחת, שולח אותה לאחור, מזיז את הכפתור על הגג של תא הטייס, וזה היה שלט "הדקו את חגורות הביטחות" שאתם יכולים לראות פה על הקיר.