Now, we are creatures of narrative, and a string of facts and figures, however important facts and figures are -- and, you know, I'm an empiricist, I believe in facts and figures -- but those facts and figures have no power to displace a persuasive story.
אנחנו יצורים של נרטיבים, ומחרוזת של עובדות ומספרים, לא משנה כמה חשובים הם -- ואתם יודעים, אני אמפיריציסט, אני מאמין בעובדות ומספרים -- אבל לעובדות ולמספרים הללו אין שום כוח להחליף סיפור משכנע.