But when it did occur in the mid-60s, there was indeed a step change -- an innovation, a technological step change.
אבל כאשר זה כן קרה באמצע שנות ה60, אכן היה צעד בשינוי -- חדשנות, צעד בשינוי טכנולוגי.