I asked her about that, and she said she meant that she doesn't want to be married, because, in her opinion, when you get married in Bhutan as a woman, your chances to live an independent life kind of end, and so she had no interest in that.
שאלתי אותה לגבי זה, והיא אמרה שהיא התכוונה לזה שהיא לא רצתה להתחתן, כי לדעתה, כאשר אתה מתחתן בבהוטן כאישה, הסיכויים שלך לחיות כאישה עצמאית די נגמרים, ולא היה לה שום עניין בכך.