We need to reverse-engineer our present artistic tastes and preferences and explain how they came to be engraved in our minds by the actions of both our prehistoric, largely pleistocene environments, where we became fully human, but also by the social situations in which we evolved.
אנחנו צריכים לבצע הנדסה הפוכה להעדפות האמנותיות שלנו כיום, ולהסביר איך הם הפכו לחרוטות במוחנו. באמצעות הפעולות של הסביבה הפרה-היסטורית, בעיקר פלאיסטוקנית, שלנו, בה הפכנו להיות אנושיים לגמרי, וגם באמצעות המצבים החברתיים בהם נבררנו.