All these failed attempts, along with  the ever-sinking foundation, moved the tower closer to  its tipping point.
כל הנסיונות הכושלים האלה, יחד עם היסודות שממשיכים לשקוע, הניעו את המגדל קרוב יותר לנקודת הנפילה שלו.