I had thought always -- and in fact, had written this in my first book; this was a book about gardening -- that lawns were nature under culture's boot, that they were totalitarian landscapes, and that when we mowed them we were cruelly suppressing the species and never letting it set seed or die or have sex.
תמיד חשבתי, ולמעשה, כתבתי זאת בספר הראשון שלי. זה היה ספר על גננות. שמדשאות הן טבע תחת מגף התרבות. שהן נופים טוטליטאריים. וכאשר אנחנו מכסחים אותם, אנחנו מדכאים באופן אכזרי את המין. ולעולם לא נותנים לו להזריע, למות, או לקיים יחסי מין.