This could become practically relevant, not just as a metaphor for greed, but as an illustration of what happens if you create a powerful optimization process and give it misconceived  or poorly specified goals.
זה יכול להפוך לרלוונטי במיוחד, לא רק כמטאפורה לתאוות בצע, אלא כהדגמה למה שקורה אם אתם יוצרים תהליך מיטוב חזק ונותנים לו מטרות לא מובנות או לא מוגדרות היטב.