I guess so. Because in a way, if a TEDster relates to all the interconnectedness of all the computers and everything, it's the forging of a mass awareness, of where everybody can really know everything that's going on everywhere in the planet.
כך נראה לי. כי בדרך מסוימת המשתתף ב-TED מתייחס לכל הקישוריות הפנימית הזו, של המחשבים וכו', כיצירתה של מודעות המונית דרכה כל אחד יוכל באמת לדעת הכל, כל מה שמתרחש בכל מקום בעולמנו.