And as a consequence of that presumption, my hometown was burned to the ground by an invading army, an experience that has befallen many a Hungarian town and village throughout its long and troubled history.
וכתוצאה מאותה עזות מצח עיר הולדתי נשרפה עד ליסודותיה בידי צבא פולש, חוויה שעלתה בגורל ערים וכפרים הונגריים רבים לאורך ההיסטוריה הארוכה והסוערת שלה.