He's going to develop enough energy in that area -- after a day, a night and a day -- to actually motivate himself to get up.
הוא הולך לפתח מספיק אנרגיה באזור הזה, אחרי יום, לילה ועוד יום, בכדי ליצור לעצמו מוטיבציה לקום.