We don't know why ME sometimes runs in families, why you can get it after almost any infection, from enteroviruses to Epstein-Barr virus to Q fever, or why it affects women at two to three times the rate of men.
אנחנו לא יודעים למה לפעמים  יש ל-ME דפוס משפחתי, למה אפשר ללקות בה אחרי כמעט כל זיהום, החל מוירוס מעיים, דרך וירוס אפשטיין-בר,  ועד קדחת קיו, או למה נשים סובלות ממנה  פי 2-3 יותר מגברים.