But anyway, since Chuck was 18, this agg. assault case sent him  to adult county jail on State Road in northeast Philadelphia, where he sat, unable to pay the bail -- he couldn't afford it -- while the trial dates  dragged on and on and on through almost his entire senior year.
אבל בכל אופן, מאחר וצ'אק היה בן 18, התקיפה הזו שלחה אותו לבית כלא לבוגרים על סטייט רואד בצפון מזרח פילדלפיה, שם הוא ישב, לא מסוגל לשלם ערבות -- הוא לא היה יכול להרשות לעצמו אותה -- בעוד תאריכי המשפט נגררו עוד ועוד במשך רוב שנתו האחרונה.