The local archbishop Cyril had steadily  gained political power, commanding zealous militias of Christian  monks to destroy pagan temples and harass the Jewish population.
הארכיבישוף המקומי סיריל צבר בקביעות כח פוליטי, ופקד על מליציות קנאיות של נזירים נוצרים להרוס מסגדים פגאנים ולהטריד את האוכלוסיה היהודית.