Not all Buddhists think this way about romantic and erotic love, but the moral of this story is that such attachments spell tragedy, and should, along with magic mirrors, be avoided.
לא כל הבודהיסטים חושבים כך על אהבה רומנטית וארוטית, אבל המורל של הסיפור הוא שכזה חיבור מביא טרגדיה, וצריך, יחד עם מראות קסומות, להמנע ממנו.