This material is incredibly dense – the equivalent of the mass of a  fully-loaded container ship squeezed into a human hair, or the mass of Mount Everest  in a space of a sugar cube.
החומר הזה הוא דחוס בצורה יוצאת דופן -- שווה ערך למאסה של אוניית מכולות עמוסה לגמרי דחוס לתוך שערה אנושית, או המאסה של הר אוורסט בתוך קוביות סוכר.