Rolf Bolin, who was a professor at the Hopkin's Marine Station where I work, wrote in the 1940s that "The fumes from the scum floating on the inlets of the bay were so bad they turned lead-based paints black."
רולף בולין, שהיה אז פרופסור בתחנה הימית "הופקינס" בה אני עובד, כתב בשנות ה-40 "האדים העולים מהטינופת שצפה במבואות המפרץ היו כה חריפים עד שגרמו לצבעים מבוססי-עופרת להשחיר."