They've slept with the wrong person, taken the wrong substance, passed the wrong piece of legislation -- whatever it is, and then are fit for ridicule.
הם שכבו עם האדם הלא נכון. הם לקחו את החומר הלא נכון. הם העבירו את החקיקה הלא נכונה. מה שזה לא יהיה. ואז הם ראויים ללעג.