By the year 2000, only 20 percent of China's population lived below the extreme poverty level -- a remarkable feat, admittedly, with some costs in civil liberties that would be tough to accept in the Western world.
בשנת 2000, רק 20 אחוזים מאוכלוסיית סין חיה מתחת לקו העוני הקיצוני -- הישג מדהים, אין ספק, עם מחיר מסוים לזכויות הפרט שהיה קשה לקבל בעולם המערבי.