Licklider encourages us not to take a toaster and make it Data from "Star Trek," but to take a human and make her more capable.
ליקלידר מעודד אותנו לא לקחת מצנם ולהפכו לדאטה מ"מסע בין כוכבים," אלא לקחת בן-אדם ולעשותו יותר מוכשר.