In French, for example, you would say "tu" when talking to your friend at school, but "vous" when addressing your teacher.
בצרפתית, לדוגמה, הייתם אומרים "טו" כשאתם מדברים אל חבר בבית הספר, אבל "וו" כשמדברים למורה.