They happened at the conference table at the weekly lab meeting, when everybody got together and shared their latest data and findings, oftentimes when people shared the mistakes they were having, the error, the noise in the signal they were discovering.
הם נוצרו ליד שולחן הכינוסים, בפגישת המעבדה השבועית, כאשר כולם התאספו ביחד וחלקו את ממצאיהם ונתוניהם האחרונים, לעיתים מזומנות, כאשר אנשים חלקו את השגיאות שהם קיבלו, את הרעש באות שהם גילו.