Erasmus: The advantages derived from peace diffuse themselves far and wide, and reach great numbers, while in war, if anything turns out happily, the advantage redounds only to a few, and those unworthy of reaping it.
ארסמוס: היתרונות של השלום מתמוססים הרחק במרחב, ומגיעים למספרים עצומים, בעוד במלחמה, אם משהו משמח קורה, היתרון תורם למעטים בלבד, ולאלו שאינם ראויים לו.