I was having dinner with my colleague, Danny Kahneman, the Nobel Prize winner, and I somewhat embarrassedly told him about having broken my window, and, you know, forgotten my passport, and Danny shared with me that he'd been practicing something called prospective hindsight.
סעדתי עם עמיתי, דני כהנמן, חתן פרס נובל, ובמבוכה מסוימת סיפרתי לו על כך ששברתי את החלון שלי, וששכחתי את הדרכון, ודני גילה לי שהוא מתרגל משהו שנקרא תחזית במבט לאחור.