I then rounded the very bend where his blue truck, heavy with four tons of floor tiles, had borne down with great speed onto the back left corner of the minibus where I sat.
נסעתי ממש על הפניה החדה שבה משאיתו הכחולה, עמוסה ב-4 טון  אריחי קרמיקה לריצפה, שעטה במורד במהירות גדולה ונכנסה בפינה השמאלית האחורית של המיניבוס בו ישבתי.