Today we have a crisis because, because of 9/11, we are still looking in the wrong direction, and we know because we see transformational trends on the horizon that are far more important than what we saw on 9/11; far more important than the threat posed by these terrorists; far more important even than the instability that we've got in some areas of the world that are racked by instability today.
היום יש לנו משבר כי בגלל ה-9.11, אנו עדיין מסתכלים בכיוון הלא נכון, ואנו יודעים זאת כי אנו רואים מגמות מהפכניות באופק אשר הרבה יותר חשובות  ממה שראינו ב-11.9; הרבה יותר חשובות מאשר האיום של מחבלים אלה; הרבה יותר חשובות אפילו מחוסר היציבות שיש בכמה אזורים בעולם אשר סובלים מחוסר יציבות כיום.