Quantum biology is about looking for the non-trivial -- the counterintuitive ideas in quantum mechanics -- and to see if they do, indeed, play an important role in describing the processes of life.
אבל ביולוגיה קוונטית זה לחפש  את הבלתי מובן מאליו -- את הרעיונות שמנוגדים לאינטואיציה  בתוך המכניקה הקוונטית -- ולבחון אם הם באמת ממלאים תפקיד חשוב בתאור תהליכי החיים.