To accomplish this herculean task,  the xylem relies on three forces: transpiration, capillary action,  and root pressure.
כדי להשיג את המשימה ההרקוליאנית הזו, העצה מסתמכת על שלושת הכוחות האלו: דיות, פעולה קפילרית, ולחץ שורשים.