(Laughter) We say, "Yeah, you're right, he's a jerk," when a friend tells us that her boyfriend broke up with her, even though we know that there are certain ways she tends to behave in relationships, like the incessant texting or the going through his drawers, that tend to lead to this outcome.
(צחוק) אנו אומרים, "כן, אתה צודק, הוא אידיוט," כשחברה מספרת לנו שהחבר שלה נפרד ממנה, למרות שאנחנו יודעים שיש דרכים מסוימות שהיא נוטה להתנהג במערכות יחסים, כמו לשלוח טקסטים ללא הפסק, או לחטט במגירות שלו, שנוטים להוביל לתוצאה זו.