Rather than preceding the insurgency, the Taliban followed the troop deployment, and as far as I'm concerned, the troop deployment caused their return.
במקום להקדים את מועד ההתקוממות, הטליבאן פעלו אחרי פרישת הכוחות. ובעיני, פרישת הכוחות גרמה לחזרתם.