But we also use a very simple metaphor, the cat and the mouse game, to describe in the past 15 years the continuing fight between Chinese censorship, government censorship, the cat, and the Chinese Internet users. That means us, the mouse.
אך אנו משתמשים גם במטאפורה פשוטה מאוד, משחק של חתול ועכבר, כדי לתאר ב-15 השנים האחרונות את המאבק המתמשך בין הצנזורה סינית, צנזורה ממשלתית, החתול, לבין משתמשי האינטרנט הסינים.