Capitalism is the greatest social technology ever invented for creating prosperity in human societies, if it is well managed, but capitalism, because of the fundamental multiplicative dynamics of complex systems, tends towards, inexorably, inequality, concentration and collapse.
הקפיטליזם הוא הטכנולוגיה  החברתית הגדולה ביותר שהומצאה אי פעם ליצירת שגשוג בחברות אנושיות, אם הוא מנוהל היטב, אבל הקפיטליזם, בגלל הדינמיקה הבסיסית המוכפלת של מערכות מסובכות נוטה , ללא רחם, לכיוון של אי שוויון, ריכוזיות וקריסה.