It would be nice to go to bed with them, but you want them to call you on the telephone, to invite you out, etc., to tell you that they love you.
אתה מעדיף - יהיה נחמד להיכנס איתה למיטה, אבל אתה רוצה שהיא תתקשר אליך, תזמין אותך לצאת וכן הלאה. כדי להגיד לך שהיא אוהבת אותך.