So this says that it's impossible, by definition, to measure exactly the state -- i.e., the position -- and the momentum of a particle, because the act of measuring it, by definition, changes it.
הוא אומר שזה בלתי אפשרי, בהגדרה, למדוד בדייקנות את המצב, כלומר את המיקום, ואת המומנטום של חלקיק, מכיוון שפעולת המדידה, בהגדרה, משנה אותם.