Because the rate at which ants come back depends on all the little things that happen to an ant as it goes out and does its task outside.
מכיון שהקצב שבו הנמלים חוזרות תלוי בכל הדברים הקטנים שקורים לנמלה כשהיא יוצאת החוצה ומבצעת את משימתה בחוץ.