It feels less positive, less optimistic, to talk about how the pie is sliced than to think about how to make the pie bigger.
ההרגשה היא פחות חיובית, פחות אופטימית, לדבר על אופן חלוקת העוגה מאשר לדבר על דרכים להגדיל את העוגה.