But I think this small view of design is a relatively recent phenomenon, and in fact really emerged in the latter half of the 20th century as design became a tool of consumerism.
אבל אני חושב שראייה צרה כזו של עיצוב היא תופעה חדשה יחסית, ולמעשה הופיעה באמת במחצית השנייה של המאה ה-20 כאשר עיצוב הפך לכלי של תרבות הצריכה.