Over the past century the expert has dethroned the educated generalist to become the sole model of intellectual accomplishment. (Applause) Expertise has for sure had its moments.
במהלך המאה האחרונה המומחה הדיח את איש האשכולות המשכיל ותפס את מקומו כמודל היחיד להישגים אינטלקטואליים. [מחיאות כפיים] המומחיות, כבודה במקומה מונח.