It's an equilibrium price, because we also added to it a lot of Newtonian physics equations where centers of gravity are very much part of the organizing principle.
זהו מחיר של שיווי-משקל כי הוספנו לזה המון משוואות של פיזיקה ניוטונית שבהן מרכז הכובד הוא במידה רבה חלק מהעקרון המארגן.