And what we found in emergent phenomena at vastly different scales is that same remarkable characteristic as the fish displayed: That emergence doesn't require someone or something to be in charge.
ומה שגילינו בתופעת ההופעה בדרכים שונות לגמרי זה את אותן תופעות יוצאות דופן כמו שהדגים הציגו: ההופעה הזו לא דורשת מישהו או משהו שיהיה בשליטה.