Another red herring might be exemplified by the word "locavore," which was just named word of the year by the New Oxford American Dictionary.
דוגמא נוספת לעבודה בעיניים יכולה להיות המילה "לוקאבור". שזה עתה נבחרה למילת השנה על-ידי מילון אוקספורד האמריקני החדש.