The amount of floor space an individual has in their home has been steadily increasing, and I think that's like a metaphor for the choice we've made as a culture.
שטח הרצפה שיש  לבני אדם בבתיהם עלה בהתמדה, ואני חושב שזה כמו מטאפורה לבחירה שעשינו כתרבות.