And when the signaling molecules have reached a certain threshold, all the bacteria sense at once that they need to act with the same action.
כאשר כמות מולקולות האיתות עולה על סף מסויים, כל החיידקים, חשים  בבת אחת, שעליהם לבצע את אותה פעולה.