Roughly a month and a half after having been laid, the surviving eggs hatch, and the young turtles, each small enough to fit in the palm of your hand, squirm to the surface, emerging from the sand en masse, and making their desperate dash for the sea.
בערך חודש וחצי אחרי שהוטלו, הביצים השורדות בוקעות והצבים הצעירים, כל אחד קטן מספיק כדי להכנס בכך ידכם, זוחל לפני השטח, מגיחים מהחול במאסות ופוצחים בריצה הנואשת לים.