And what I've done is, I've looked at both environments like the coffeehouse, I've looked at media environments like the World Wide Web, that have been extraordinarily innovative; I've gone back to the history of the first cities; I've even gone to biological environments, like coral reefs and rain forests, that involve unusual levels of biological innovation.
ומה שעשיתי הוא, התבוננתי בשתי הסביבות כמו בית-הקפה; התבוננתי בסביבות של אמצעי התקשורת, כמו האינטרנט, שהם חדשניים בצורה יוצאת דופן; חזרתי אחורה להיסטוריה של הערים הראשונות; הלכתי אפילו לסביבות ביולוגיות, כמו שוניות אלמוגים ויערות גשם, שיש בהם רמות בלתי רגילות של חדשנות ביולוגית;