This is a photo that I made showing one of these pups that's only about five or seven days old -- still has a little bit of the umbilical cord on its belly -- that has fallen in because of the thin ice, and the mother is frantically trying to push it up to breathe and to get it back to stable purchase.
זאת תמונה שעשיתי אשר מראה אחד מאותם גורים אשר בערך בן 5 או 7 יום -- עדין עם שאריות מחבל הטבור על הבטן שלו -- אשר נפל למים בגלל הקרח הדק, והאם מנסה לדחוף אותו בטירוף למעלה על מנת שינשום ולהחזירו לעמדה יציבה.