In the days before pocket calculators, the numbers that most professionals needed -- bankers, insurance agents, ship captains, engineers — were to be found in lookup books like this, filled with tables of figures.
בימים שלפני מחשבוני הכיס, את המספרים שרוב אנשי המקצוע הזדקקו להם-- בנקאים, סוכני ביטוח, קברניטי ספינות, מהנדסים-- היה צורך לחפש בספרי מקורות כאלה, שהיו מלאים בטבלאות מספרים.