But Joseph Brodsky said that, "It is poetry that is gained in translation," suggesting that translation can be a creative, transformative act.
Kuid Joseph Brodsky ütles: "See on poeesia, mis on tõlkes juurde võidetud," viidates sellele, et tõlge võib olla loominguline ja muundav toiming.