It's as if every piece of homework, every quiz, every activity is a make-or-break moment for this future we have in mind for them, and we absolve them of helping out around the house, and we even absolve them of getting enough sleep as long as they're checking off the items on their checklist.
Nagu iga kodune ülesanne ja tegevus oleks nende planeeritud tuleviku  jaoks määrava tähtsusega, seega vabastame nad kõikidest kodutöödest, ja vabastame ka piisavast uneajast, kui on vaja ära teha need asjad, mis on selles nimekirjas.