We are still Cartesians -- the children of Descartes -- who believe that subjectivity, consciousness, sets us apart; that the world is divided into subjects and objects; that there is nature on one side, culture on another.
Me oleme ikka karteeslased -- Descartes'i lapsed -- kes usuvad et subjektiivsus, teadvus, teevad meid teistsugusteks. Et maailm jaguneb subjektideks ja objektideks. Et ühel pool on loodus, teisel pool on kultuur.