And computation, storage and communications capacity are in the hands of practically every connected person -- and these are the basic physical capital means necessary for producing information, knowledge and culture, in the hands of something like 600 million to a billion people around the planet.
Ja andmete töötlemise, säilitamise ja infovahetuse võimalused on praktiliselt igal võrgustikus oleval isikul... ja need on põhilised füüsilised kapitalivahendid, mis on vajalikud info, teadmiste ja kultuuri tootmiseks, mis on umbes 600 miljoni kuni miljardi inimese käsutuses üle terve maailma.