In this and in many other small ways, she was diminishing her company in the eyes of prospects and clients, and diminishing herself.
Sel moel vähendas ta oma firma väärtust potentsiaalsete ja  olemasolevate klientide silmis, ja vähendas ka enda väärtust.