But here's the thing: we could train her on this task and others like it and eventually she'd improve, but does that mean that she would've improved her executive function outside of the lab?
Pero aquí está la cosa: podríamos entrenarla en esta tarea y otras similares, y eventualmente ella mejoraría pero, ¿eso significa que habría mejorado su función  ejecutiva fuera del laboratorio?