The extreme gravity of these systems is accelerating particles of gas to great speeds, and great speeds means great temperatures.
La enorme gravedad  de estos sistemas está acelerando las partículas  del gas a grandes velocidades y grandes velocidades  significa grandes temperaturas.