(Laughter) So we get to the front of the line, and the haggard clerk turns to my niece and says, "Hi, honey. You're next!
(Risas) Así llegamos al principio de la fila, y la empleada ojerosa se vuelve  a mi sobrina y le dice: "Hola, cariño. ¡Tú eres la siguiente!