She'd inevitably finish her work early, and then she'd get on about the business of distracting other students.
Inevitablemente terminaba su tarea antes que el resto y luego se dedicaba  a distraer a otros alumnos.