I believe that the time frame in which bacteria are still whispering is a window of opportunity for targeted treatment.
Creo que el tiempo durante el cual  las bacterias aún están cuchicheando es un período de oportunidad  para el tratamiento dirigido.