A lack of confidence pulls us down from the bottom and weighs us down from the top, crushing us between a flurry of can'ts, won'ts and impossibles.
La falta de confianza nos echa  para abajo desde el fondo y nos pesa desde la cima, aplastándonos con una avalancha de "no puedo", "no sucederá" e "imposible".