So when it became clear there was no money left to analyze the results, the researchers decided to pack their files away in some 2,000 boxes.
de modo que al quedarse sin dinero para analizar los resultados del experimento los investigadores recogieron todos sus datos en 2000 cajas y se marcharon.