And in the two years I had of reporting on X and Y, as part of "Gonads," the series on sex and gender I ended up doing for "Radiolab," I found out that these two chromosomes live in a world that is unexpected, a little unsettling; where things that I thought were facts were, like, twisted in ways I hadn't seen before.
Y en los dos años  en que informé sobre X e Y como parte de "Gónadas,"  la serie de sexo y género que terminé haciendo para "Radiolab," descubrí que estos dos cromosomas  viven en un mundo inesperado, un poco inquietante, donde las cosas que yo daba como ciertas, estaban como retorcidas, de una manera que no había visto antes.