In The Sirens of Titan, when they seek the meaning of life in the vastness of the universe, they find nothing but “empty heroics,  low comedy, and pointless death.” Then, from their vantage point within  a “chrono-synclastic infundibulum,” a man and his dog see devastating  futures for their earthly counterparts, but can’t change the course of events.
En "Las sirenas de Titán", cuando buscan el significado de la vida en el vasto universo, no encuentran más que "heroísmo vacío, comedia barata y muerte fútil". Luego, desde la posición privilegiada de un "infundibulum cronosinclástico", un hombre y su perro pueden ver futuros devastadores para sus contrapartes terrestres, pero no pueden cambiar el curso de la historia.