They were so used to looking at it from the perspective of this one disease, they could not see the larger implications for another disease.
Veían al medicamento desde  la perspectiva de esta enfermedad, que no pudieron ver su relación  con la otra enfermedad.