And that dependency only shows itself when energy's gone, when the power goes out and you find yourself eating a cold can of beans for dinner.
Esa dependencia solo se muestra cuando no hay energía, cuando se apaga la electricidad y te encuentras comiendo una lata fría de frijoles para la cena.