You actually wouldn’t be able to tell the difference between me and another person unless I told you; you wouldn't be able to tell that I was intersex unless I told you.
En realidad uno no sería  capaz de notar la diferencia entre yo y otra persona  a menos que lo avisara. No serían capaces de decir que yo  soy intersexual a menos que se lo dijera.