If you think that someone around you is going to help pick you up when you fall, you're much more likely to see a danger as being smaller.
Si piensan que alguien cercano los va a ayudar a levantarse  cuando se caigan, es más probable que el peligro les parezca menor.