So taking this thought experiment, I wanted to go a little bit further and suggest that these things are managed communally, and they are taking care of scarce capital, scarce cash and scarce resources.
Tomando este experimento mental,  quisiera ir un poco más allá y sugerir que estas cosas  se manejen comunalmente, y están cuidando  el escaso capital, el escaso efectivo y los escasos recursos.