In our parking lot example, our beliefs were short-circuited by the ladder of the other individual.
En el ejemplo del estacionamiento nuestras creencias entran en cortocircuito  con la escalera del otro.