(Applause) Just to emphasize how weird and counterintuitive this is: this material and others like it will get colder when we take them out of the shade, even though the sun is shining on it.
(Aplausos) Solo para enfatizar cuán raro  y contradictorio es esto: este material y otros similares se enfriarán cuando  los saquemos de la sombra, a pesar de que el sol brille sobre él.