And this is how astronomers have managed to shepherd individual curiosity through its industrial age, preserving the individual ability to make discoveries but putting into place mega machinery to truly advance the frontier.
Y así es como los astrónomos han logrado  pastorear la curiosidad individual. a través de su era industrial, preservando la capacidad individual  de hacer descubrimientos, pero poniendo una mega maquinaria en marcha  para avanzar de verdad en la frontera.