He knows that Daniel wouldn't want  the decision to pass to Charlotte, so he would offer Daniel one coin for his support with nothing for Charlotte or Eliza.
Bart sabe que Daniel no querría  que la decisión pasara a Charlotte, por eso le ofrecería a Daniel  una moneda a cambio de apoyo, y nada a Charlotte ni a Eliza.