In the process, the heart has been transformed from an almost supernatural object imbued with metaphor and meaning into a machine that can be manipulated and controlled.
En el proceso,  el corazón se ha transformado. de un objeto casi sobrenatural  imbuido de metáfora y significado a una máquina que puede  ser manipulada y controlada.