The answer begins with understanding that the word radiation describes two very different  scientific phenomena: electromagnetic radiation and nuclear radiation.
La respuesta consiste en entender que la palabra radiación describe dos fenómenos científicos muy diferentes: la radiación electromagnética y la radiación nuclear.