That forces them to move faster  than the underlying wave, so they shoot ahead before falling under gravity’s influence.
Eso las fuerza a moverse más rápido que la ola subyacente, así que se dispara hacia adelante antes  de caer por la fuerza de gravedad.