The scale of the problem, stemming in part from the deep-rooted stigma attached to menstruation, is unimaginable.
La escala del problema, cuyo origen se debe a los estigmas tan arraigados a la menstruación, es inimaginable.