So what this means is that through Title IX, those who seek access to education are protected against gender violence in a way that otherwise does not exist under the law.
Esto significa que con esta ley IX, todo el que busque acceso a la educación está protegido  contra la violencia de género de un modo que no existe bajo ninguna otra ley.