Thus, unless a black hole continues  to absorb additional matter and energy, it’ll evaporate particle by particle,  at an excruciatingly slow rate.
Así, a menos que el agujero negro siga absorbiendo materia y energía adicionales, se evaporará partícula a partícula a un ritmo insoportablemente lento.