To put it another way: if you can write an elegant algorithm, if you can write a legal brief that can change a case, if you can write a thousand words of prose that's going to fixate a reader right to the end; if you can look at a sea of ambiguous data and apply statistics, and pull out insights that could transform a business strategy, if you can do these type of activities which require deep work, that produce outcomes that are rare and valuable, people will find you.
Para decirlo de otra manera: Si pueden escribir un elegante algoritmo, si pueden escribir un estudio jurídico que puede darle un giro a un caso, si pueden escribir miles de palabras en prosa, que van a enganchar a un lector hasta el final, si pueden mirar a un mar de datos ambiguos y aplicar estadísticas y extraer ideas que podrían transformar un estrategia de negocios. Si pueden hacer este tipo de actividades que requieren trabajo intensivo, que producen resultados únicos y valiosos, la gente los encontrará.