Sure, you keep staring at the poster and get closer to the researcher and say: "Do you stimulate the rats' clitoris?"
Claro, te quedas mirando el póster y te acercas a la investigadora y dices: "¿Tú estimulas el clítoris de las ratas?"