He reasoned that as the wheels spun, the mercury would flow to the bottom of each reservoir, leaving one side of the wheel perpetually heavier than the other.
Argumentó que al girar las ruedas, el mercurio fluiría al fondo  de cada depósito, dejando un lado de la rueda  perpetuamente más pesado que el otro.