This era kindled widespread  paranoia and fear throughout Bradbury’s home  country of the United States, amplified by the suppression of information and brutal government investigations.
Fue una era que sembró la paranoia y el miedo a lo largo y a lo ancho  de EE. UU., el país de Bradbury, magnificados por la ocultación informativa y las despiadadas  investigaciones del gobierno.