But it is not a law of nature that centralized data processing is always less efficient than distributed data processing.
Pero no es una ley de la naturaleza que el procesamiento de información  centralizado sea siempre menos eficiente que el procesamiento  de información distribuido.