If the history of the last two centuries was one of unbridled growth, the history of the coming century may well be the choice we make as a species between these two paths.
Si la historia de los dos últimos siglos ha sido de un crecimiento desenfrenado, la historia del siglo que viene quizá dependa de cuál de estos dos caminos  elijamos como especie.