That’s because all time-based processes  in the ship will slow down as well– clocks and electrical devices; Stella’s biological activities including  her rate of aging and her perception of time itself.
Sucede porque los procesos de la nave basados en el tiempo también irán más despacio: los relojes y dispositivos eléctricos; las actividades biológicas de Stella como su tasa de envejecimiento así como su propia percepción del tiempo.