The forked ribs and the vertebral pneumaticity together were creating an immobilized, rigid framework that locked the respiratory system into place that permitted the evolution of that superthin, superdelicate blood-gas barrier that we see today in modern birds.
Las costillas ramificadas junto a la neumaticidad vertebral crearon una rígida estructura inmovilizada que ancló al sistema respiratorio en un lugar que permitió la evolución de esa tan fina, tan delicada barrera entre aire y sangre que vemos actualmente en pájaros modernos.