The big mystery is whether Euclid had any inkling of the existence of these different geometries when he wrote his postulate.
El gran misterio aquí es  si Euclides tuvo o no alguna idea de la existencia de  estas geometrías diferentes cuando escribió su misterioso postulado.