That piece of DNA gets wound up into a knot, and now the dumb builder machines can't read the plans they need to build the machines that reduce stress.
Ese trozo de ADN se enreda en un nudo, y las máquinas constructoras no pensantes no pueden leer los planes que necesitan para construir las máquinas  que reducen el estrés.