But if you can see this image [of the network] from a bird's eye view, you can appreciate that there's something very different about nodes A and B.
Pero si uno mira esta imagen [de la red] a vista de pájaro, puede apreciar que hay algo muy diferente entre los nodos A y B.