And I'm at my first year-end review, which is a form of ritual torture for design students, where they make you take everything you made over the course of the year and lay it out on a table and stand next to it while a bunch of professors, most of whom you've never seen before, give you their unfiltered opinions of it.
Y estoy en mi primera revisión  de fin de año, que es una forma de tortura ritual  para estudiantes de diseño, en que te hacen tomar todo  lo que hiciste en el transcurso del año y ponerlo sobre una mesa y pararse junto a ella  mientras un grupo de profesores, la mayoría de los cuales  nunca has visto antes, te dan sus opiniones de eso, sin filtro.