My equivalent of that statement to pass on to descendants to help them build artificial intelligences or to help them understand human intelligence, is the following: Intelligence should be viewed as a physical process that tries to maximize future freedom of action and avoid constraints in its own future.
Mi equivalente a esa declaración para pasar a los descendientes para ayudarles a construir  inteligencias artificiales o para ayudarles a comprender  la inteligencia humana, es la siguiente: La inteligencia debe ser vista como un proceso físico que intenta maximizar la  futura libertad de acción y evitar las restricciones  en su propio futuro.