She's also not one for small talk, so I was a bit surprised one day when she came to my office, sat on the couch and just started talking -- first about her major, then about graduate school and then about everything else that seemed to pop into her mind.
Y no le gusta la charla trivial, así que un día me sorprendió cuando llegó a mi oficina, se sentó en el sofá y empezó a hablar; primero sobre su especialidad, después sobre el postgrado y luego sobre cualquier cosa que se le cruzara por la mente.