Simply by changing where across the network the fungus was trading, it could manipulate the value of those resources.
Simplemente cambiando en qué parte  de la red se comercializaba el hongo, podría manipular  el valor de esos recursos.