So ultimately, no approach -- be it centralized or distributed, renewable or fossil-based -- can succeed in solving energy poverty without finding a way to deliver reliable, affordable electricity to Africa's emerging industrial and commercial sectors.
En definitiva, ningún sistema, sea centralizado o distribuido, renovable o a base de fósiles, puede contribuir a resolver la pobreza energética sin antes encontrar la manera de brindar electricidad confiable y asequible a los sectores emergentes  de la industria y el comercio en África.