The reason why this happens is because Malte has a mobile in his pocket that every five minutes makes a "ping" to the closest antenna and tells it, "Do you have something for me? Do I have mail?
Lo podéis ver. El motivo por el que pasa esto es  que Malte tiene un teléfono en el bolsillo que cada cinco minutos hace un ping a la antena que tenga más cerca y le dice: "¿Tienes algo para mí?