They are hypothesizing about what the  constraints of the simulation might be, and how those constraints could lead  to detectable signs in the world.
Formulan hipótesis sobre cuáles pueden ser las restricciones de la simulación, y cómo esas limitaciones podrían conducir a señales detectables en el mundo.