I wanted to gather him in my arms, but I couldn't move him, and so I kissed him the way you kiss a newborn baby, terrified of their fragility.
Quería tomarlo en mis brazos,  pero no podía moverlo, y entonces lo besé de la misma manera  que besas a un bebé recién nacido, aterrada por su fragilidad.