For Galois, symmetry -- unlike for Thomas Mann, which was something still and deathly -- for Galois, symmetry was all about motion.
Para Galois, la simetría -- a diferencia de Thomas Mann, para quien era algo quieto y sepulcral -- para Galois, la simetría era todo sobre el movimiento.