And we asked them to put the coin somewhere in their hut, and every week, take a knife and scratch the number for that week -- week one, two, three, four -- scratch it like a minus if they didn't save and scratch it up and down if they saved.
Y les pedimos que pusieran la moneda  en algún lugar de su cabaña, y que cada semana con un cuchillo  rascaran el número de esa semana semana 1, 2, 3, 4, que rascaran un signo negativo,  si no ahorraron y que rascaran arriba y abajo, si sí ahorraron.