It's not that we don't have the equipment, it's that this uncertainty is part of our model of the electron.
No es porque no tenemos el equipo adecuado, sino que esta incertidumbre es parte de nuestro modelo de los electrones.