Every time we use technology to nudge us through a decision or a choice or to interpret how somebody's feeling or to guide us through a conversation, we outsource to a machine what we could, can do ourselves, and it's an expensive trade-off.
Cada vez que usamos tecnología para presionarnos  hacia una decisión o una elección o para interpretar  cómo se siente alguien o para guiarnos a través  de una conversación, subcontratamos a una máquina para lo que  pudimos y podemos hacer nosotros mismos, y es una compensación costosa.