In fact, the Colorado State Library was so worried about this, they published a white paper and they stated unequivocally that it's the fear of fines that keeps poor families out of libraries.
De hecho, en la biblioteca municipal de Colorado estaban tan preocupados al respecto que publicaron un documento técnico y declararon inequívocamente que es el miedo a las multas lo que  mantiene a las familias pobres alejadas.