But even then, they didn't succeed in fundamentally changing the terms of the debate, and so that framework endured, ready to be taken up again in our own convulsive moment.
Pero aun así, no tuvieron éxito en cambiar  radicalmente los términos del debate, y ese marco perduró, listo para ser retomado  en nuestro propio momento convulso.