The story of prediction and discrepancy and new theory and triumphant discoveries is so classic and Le Verrier became so famous from it, that people tried to get in on the act right away.
La historia de la predicción  y la discrepancia y la nueva teoría y los descubrimientos  triunfantes son muy clásicos y Le Verrier se hizo tan famoso por eso, que la gente trató de entrar en el acto de inmediato.