Well, a convenient but unfounded stereotype that sometimes hurt even more than austerity itself.
Bueno, un estereotipo  infundado pero conveniente lo que a veces dolió aún  más que la austeridad misma.