And that was the first time I said what I'm saying, I said, "Claire. With everything you think about what I may have done and everything you've done," -- she never left Newington -- "can you get your fingers close enough when you consider the size of the planet and so forth, to measure anything I may have done to anything you may have done?"
Y esa fue la primera vez que  dije lo que voy a repetir aquí, y es: "Claire, a pesar de lo que piensas que solo yo podría lograr y a pesar de todo lo que he hecho, -- ya que ella nunca dejó Newington -- podrías tener un poco más de fe al tener en cuenta el tamaño del planeta cuando comparas lo que yo pude hacer con lo que tú también podrías lograr.