That's blood in the river. So the river is flowing south to north. That's what that tells me.
Hay una nube de sangre. Se trata de sangre en el río, así que este fluye desde el sur hacia el norte. Eso es lo que se infiere.