Knowing all this, a unanimous identification starts to seem less like certain guilt, and more like a systemic error, or bias in the lineup.
Sabiendo todo esto, una identificación unánime empieza a parecerse menos a culpabilidad, y más a un error sistémico o sesgo durante el reconocimiento.