The weak make it hard for the strong to stay inspired, like the lost prevent the found from escaping the mire, and the degraded stop the enlightened from taking us higher.
Los débiles hacen que sea difícil  para los fuertes permanecer inspirados, como los perdidos evitan que  los encontrados escapen del fango, y los degradados detienen a  los iluminados de llevarnos más alto.