Computers and the programming languages that we talk to them in, that we teach them in, are hideously insensate when it comes to space.
Los ordenadores y los lenguajes de programación con los que les hablamos, con los que les enseñamos, son profundamente torpes en lo que se refiere al espacio.