It's not that a photon is wracked with angst because it's thinking, "Aww, I'm always buzzing around near the speed of light.
No es que un fotón pueda estar lleno de angustia cuando piensa "Ay, siempre viajando  a la velocidad de la luz.