They would become critical thinkers with access to experts, who would be on tap but not on top.
Se convertirían en pensadores críticos con acceso a expertos, que estarían en contacto pero no a la cabeza.