So having that image of horror in your brain, seeing the void of death -- that analogue of horror which is hiding something -- will completely take over.
Ya que dentro de su cerebro, esta imagen del horror, del vacío de la muerte, por nombrar una analogía, una imagen que oculta algo, ocupa todo.