This word, which existed before it became a slur, but it becomes a slur at a very distinct moment in US history, and that's as large numbers of black people begin to become free, starting in the North in the 1820s.
Esta palabra, que existía mucho antes  de convertirse en un insulto, se convierte en mala palabra en un momento específico de la historia de EE. UU., y es cuando un gran número de personas negras empiezan a ser libres en el norte a partir de la década de 1820.