Oxygen more easily diffuses across a thin membrane, and a thin membrane is one way of enhancing respiration under low-oxygen conditions -- low-oxygen conditions like that of the Triassic period.
El oxígeno difunde más fácilmente a través de membranas finas, por lo que la fina membrana mejorará la respiración ante condiciones de bajo oxígeno... condiciones de bajo nivel de oxígeno como las del periodo Triásico.