One of my students told me that his classmates were like bobbleheads, turning to gauge his reaction.
Uno de mis alumnos me dijo que sus compañeros parecían muñecos que giraban sus cabezas para medir su reacción.