According to Borges, Funes’s memories even rendered him  incapable of real thought, because “To think is to forget a  difference, to generalize, to abstract.
Según Borges, los recuerdos habían hecho de Funes un ser incapaz de pensamientos reales, porque "Pensar es olvidar diferencias;  es generalizar, abstraer.