When she once again lifted  the lid and peered in, a warm beam of light rose out  and fluttered away.
Cuando volvió a levantar la tapa para mirar en el interior, un cálido haz de luz salió formando ondas en el aire.