Indeed, today we can  manufacture gold on Earth thanks to modern inventions that those medieval alchemists missed by a few centuries.
Pero de hecho, hoy podemos  fabricar oro en la Tierra gracias a inventos modernos a los que los alquimistas medievales no tuvieron acceso durante siglos.