And those spaces were very effective in encouraging participation, encouraging senses of community amongst people, getting people to come together to forget what little trifling contests they had between each other, to start doing things together, to start moving around the city together and try to start acting together.
Y esos espacios fueron efectivos: fomentaron la participación, promovieron un espíritu de comunidad, hicieron que las personas se reunieran y dejaran de lado las pequeñas diferencias para empezar a hacer cosas juntas, a moverse juntas por la ciudad y tratar de empezar a actuar en conjunto.