On each subject, one index finger was covered in the new painkiller while the other remained untouched.
En cada sujeto, un dedo índice se cubría  con el nuevo analgésico mientras que el otro  permanecía inalterado.