I worked with a company called Local Projects to work on an algorithm and a software tool to help the architects build the layout for the memorial: almost 3,000 names and almost 1,500 of these adjacency requests, these requests for connection -- so a very dense story, a very dense narrative, that becomes an embodied part of this memorial.
Trabajé con una empresa  llamada Proyectos locales para desarrollar un algoritmo y  una herramienta de software con el fin de ayudar a los arquitectos  a construir el diseño del memorial: casi 3000 nombres y casi 1500 de estas relaciones, eran solicitudes de conexión. Se trata pues de una historia muy densa,  una narrativa muy densa, que se convierte en  una parte encarnada de este memorial.