(Laughter) (Applause) "People in the electronic age have no possible environment except the globe, and no possible occupation except information gathering."
(Risas) (Aplausos) "La gente de la era electrónica no tiene otro entorno que el mundo, y ninguna otra ocupación que no sea recoger información".