But I didn't realize that that simple experience, though brief, was a privileged one in our community.
Pero no me di cuenta  de que esa simple experiencia, aunque breve, era un privilegio en nuestra comunidad.