So for a personal computer, a few million pounds was like having a personal jet plane; it wasn't really very practical.
Y tratándose de una computadora personal, unos pocos millones de libras era el precio de un "jet personal"; verdaderamente no muy práctico.