If you are seated across from someone that has their legs crossed, you might cross your own legs.
Si estás sentado  frente a otra persona que tiene las piernas cruzadas, quizás también  cruces tus piernas.