It turned out that tens of thousands of autonomous individuals writing an encyclopedia could do just as good a job, and certainly a much cheaper job, than professionals in a hierarchical organization.
Resulta que decenas de miles de individuos autónomos que  escriben una enciclopedia podrían hacer tan buen trabajo, y, ciertamente, un trabajo  mucho más barato, que los profesionales en  una organización jerárquica.