Both the onset and demise of these  atrocities came gradually, out of seemingly ordinary circumstances.
Tanto el inicio como la conclusión de estas atrocidades se dio de forma gradual, por circunstancias aparentemente comunes.