Now the ideas that I'm presenting today were imbued upon me through some otherwise unfortunate circumstances, granted, but they're lying dormant in the lives of anyone who's willing to exploit them.
Las ideas que hoy les presento me fueron infundidas por alguna que otra circunstancia desafortunada, pero están latentes en la vida de quien quiera aprovecharse de ellas.