The last iteration of destruction was to try to produce something that didn't actually exist in the first place.
La última iteración  de la destrucción fue tratar de producir algo que antes no existía.