Ships' emissions include both greenhouse gases, which trap heat over long periods of time, and particulates like sulfates that mix with clouds and temporarily make them brighter.
Los barcos emiten gases de efecto invernadero, que retienen el calor durante largos períodos de tiempo, y partículas como el sulfato, que se mezclan con las nubes y las hacen brillar más temporalmente.