This year is the centennial of his masterpiece, "In Search of Lost Time," and it's the most exhaustive study of sexual jealousy and just regular competitiveness, my brand, that we can hope to have. (Laughter) And we think about Proust, we think about the sentimental bits, right?
Este año se cumplen 100 años de su obra  maestra, "En busca del tiempo perdido", el estudio más exhaustivo  de los celos sexuales y también de la competitividad ordinaria, lo mío, todo lo que podríamos tener. (Risas) Y pensando en Proust, tenemos los detalles sentimentales, ¿verdad?