Their industrial cables  frayed during turbulent weather and snapped  under the weight of their decks.
Sus cables industriales se desgastaban durante el mal tiempo y se rompían con el peso de sus tableros.