And I think, actually, you know, maybe that early idea of cyberspace as kind of this bodiless meeting place of pure minds and pure ideas sent us off in the wrong direction.
Realmente pienso que, ya saben, quizás la idea inicial de un ciberespacio como lugar de encuentro incorpóreo de ideas y mentes puras nos llevaron por la dirección errónea.