You know, if you're very, very poor, you have no extra money, you live hand to mouth, and from time to time, bad things happen.
¿Saben? Si eres muy, muy pobre,  no tienes dinero extra, vives con una mano delante y otra atrás, y de vez en cuando pasan cosas malas.