The internet and the cloud mean we don’t always need one expert for every trainee, for them to be physically near each other or even to be in the same organization.
Internet y la nube significan que no es  siempre necesario un experto por aprendiz, no tienen que estar físicamente  uno cerca del otro incluso siendo de la misma organización.