And the idea is that we simply have virtual patterns, because we're never going to get samples of every virus -- it would be virtually impossible. But we can get virtual patterns, and compare them to our observed result -- which is a very complex mixture -- and come up with some sort of score of how likely it is this is a rhinovirus or something.
La idea es - simplemente tenemos patrones virtuales - porque nunca vamos a ser capaces de obtener muestras de cada virus; sería virtualmente imposible. Pero podemos obtener patrones virtuales y compararlos con el resultado observado, que es una mezcla muy compleja, y llegar a un cierto tipo de "puntuación" sobre cómo de probable es que se trate de un rinovirus o algo similar.