It is not okay that we judge the contribution of our politicians by their haircuts or the size of their breasts, or to infer that the determination or the success of an Olympian is down  to her not being a looker.
No es bueno contar con la aportación de nuestros políticos en cortes de pelo  o el tamaño de sus pechos, o de insinuar que la determinación o el éxito de un atleta olímpico depende del hecho  de que no es una gran belleza.