You couldn't deny -- if someone wanted to link to you, you couldn't stop them. You had to participate in this idea of opening up your pages to be linked by anybody.
No lo podríamos negar -- si alguien quisiera conectarnos, no lo podríamos evitar; deberíamos participar en esta idea de abrir su página para que lo conecte quienquiera.