Humans are social animals, and they resist when you try to hold them into place and when you try to separate them.
Los humanos son animales sociales y se resisten cuando se intenta  mantenerlos en un lugar y cuando se intenta separarlos.