In this light, may science and religion endeavor here for the steady evolution of mankind, from darkness to light, from narrowness to broad-mindedness, from prejudice to tolerance.
en esta luz, que en este lugar la ciencia  y la religión se esfuerzen por la constante evolución de  la humanidad, de la oscuridad a la luz, de la estrechez a la amplitud de la mente,  del prejuicio a la tolerancia.