These ineffable experiences  have properties called qualia, subjective qualities that you can't  accurately describe or measure.
Estas experiencias inefables  tienen propiedades denominadas qualia, cualidades subjetivas que no se pueden  describir o medir con precisión.