I'm so nosy and selfish sometimes, those likely would have been my reasons if I'd been in her shoes.
A veces soy tan dramático y egoísta que esas son en realidad mis razones de haber estado  en su lugar.