Now, anyone studying the heart can hold one in their hands, make it pump for real and watch the action unfold.
Quien estudie el corazón puede  tener uno en sus manos, hacerlo latir de verdad y ver su acción desplegada.