Yet, no matter how well John achieved, he always seemed to recast his successes as abject failures, and in meetings with me, he would talk openly about how he'd let himself and others down.
Pero no importa el éxito que tuviera John, siempre solía remodelar sus éxitos como fracasos abyectos, y cuando se reunía conmigo, hablaba sobre cómo se había decepcionado a sí mismo y a otros.