We can either be complacent about our future, taking as an article of blind faith that any new technology is guaranteed to be beneficial, and just repeat that to ourselves as a mantra over and over and over again as we drift like a rudderless ship towards our own obsolescence.
Podemos ser complacientes  con nuestro futuro, tomando como un artículo de fe ciega que cualquier nueva tecnología  garantiza ser beneficiosa, y solo repetírnoslo a nosotros mismos  como un mantra una y otra y otra vez mientras navegamos como un barco sin  timón hacia nuestra propia obsolescencia.