(Laughter) Vuja de is when you look at something you've seen many times before and all of a sudden see it with fresh eyes.
(Risas) Vujà es cuando vemos algo  ya visto muchas veces y, de repente, lo vemos de otra forma.