But unbeknownst to Yusupov, one of his co-conspirators  had a change of heart, and substituted the poison  with a harmless substance.
Pero sin que Yusúpov lo supiese, uno de sus cómplices había cambiado de parecer y había reemplazado el veneno por una sustancia inofensiva.