The hard approach, basically  is that you start from strategy, requirements, structures, processes,  systems, KPIs, scorecards, committees, headquarters, hubs, clusters, you name it.
El enfoque duro, básicamente es  cuando se comienza con estrategia, requisitos, estructuras, procesos, sistemas,  indicadores clave, cuadros de mando, comités, sedes, nodos, lo que quieran.