A young woman I had been mentoring for a long time, Nicole, came to my office one day, after her guidance counselor looked at her pretty strong transcript and expressed utter shock and amazement that she was even interested in going to college.
Una mujer joven de quien fui mentora por mucho tiempo, Nicole, vino a mi oficina un día, después de que su orientador académico mirara su buen desempeño académico y expresara su total sorpresa y asombro de que estuviera  interesada en ir a la universidad.