And they were from colleagues of mine, who said, "I never thought a woman of color would be allowed to achieve something like this at the 'New York Times.'" I also got about 4,000 reader submissions suggesting who else we might have overlooked.
Y fueron mis colegas quienes dijeron: "Nunca pensé que una mujer de color fuera capaz de conseguir algo como esto en el "New York Times". También recibí cerca de 4000 peticiones de lectores sugiriendo quién más pudo ser pasado por alto.