I was born not on the wrong side of the tracks, but on the wrong side of a whole river, the Trinity, down in Oak Cliff, Texas.
No nací en el lado equivocado de la vida, sino que en el lado equivocado  de un río entero, el Trinity, en Oak Cliff, Texas.