then I'm entirely of that funny little country known as England, except I left England as soon as I completed my undergraduate education, and all the time I was growing up, I was the only kid in all my classes who didn't begin to look like the classic English heroes represented in our textbooks.
", entonces vengo enteramente de ese pequeño país que llamamos Inglaterra, con la excepción de que me fui tan pronto como terminé mis estudios universitarios, y de niño siempre fui el único chico en todas mis clases que no se parecía  a esos clásicos héroes ingleses que aparecían en nuestros libros de texto.