The gods are angry with me, or the gods are testing me, right? Or God, singular, more recently, is punishing me or judging me.
Los dioses están enojados conmigo, o los dioses me ponen a prueba, ¿verdad? O Dios, en singular, más recientemente, me castiga o me juzga.