The trajectory of the network's activity cannot be easily explained by the simple local circuits described earlier.
La trayectoria de la actividad de la red  no se puede explicar fácilmente por los circuitos locales simples  descritos anteriormente.