An older female can further her genes without burdening her family by supporting her adult sons, who sire calves other families will raise.
Una hembra adulta puede promover sus genes, sin que esto sea una carga para su familia, al sustentar a sus hijos adultos, quienes tendrán ballenatos que otros grupos familiares criarán.