Ooh. (Laughter) Okay. Now, while the table comes up to pressure, let me note here that the sound is not traveling in perfect lines. It's actually traveling in all directions, and the Rubens' tube's a little like bisecting those waves with a line, and the flame table's a little like bisecting those waves with a plane, and it can show a little more subtle complexity, which is why I like to use it to watch Geoff Farina play guitar.
¡Oh! (Risas) Mientras esperamos que la mesa alcance presión, permítanme señalar aquí que el sonido no viaja en líneas perfectas. De hecho, viaja en todas direcciones y el tubo de Rubens hace como un corte en dos en las ondas con una línea; la mesa de fuego también hace como un corte en dos de las ondas, pero con un plano y puede mostrar una complejidad un poco más sutil, por ello, me gusta usarla para ver a Geoff Farina tocar guitarra.