Alright, it was never exactly 'Brokeback Mountain.'" (Laughter) "You know, I wrote to him, just before I left office. I said, 'Can I rely on your support for the next month?' And he wrote back. He said, 'No, you can't.' Which kind of surprised me, because I'd never seen 'can't' spelled that way before."
OK, nunca fue como en 'Brokeback Mountain.'" (Risas) "Le escribí, justo antes de dejar mi puesto. Le dije, '¿Puedo contar con tu apoyo, el próximo mes?' Y él me escribió de vuelta. El dijo, 'No, no puedes.' Lo que me sorprendió, porque nunca antes había visto "no puedes" escrito de esa manera antes."