The Lords consulted  the Book of Death and Life— a tome which showed the time  of every living soul’s death.
Los Señores consultaron el Libro de la Muerte y la Vida, un tomo que mostraba el momento de la muerte de cada alma viviente.