Here, the hidden factor is the relative proportion of patients who arrive in good or poor health.
Aquí, el factor oculto es la proporción  relativa de pacientes que llegan en buen o mal estado de salud.