But sometimes a father's love can be misconstrued as controlling, and conversely, the scope of his son's ambition can seem like some pie-in-the-sky fantasy.
Pero, a veces, el amor de un padre  puede malinterpretarse como control, y, por el contrario, la ambición del hijo puede parecer una fantasía  de castillos en el aire.