There was concern on the ROTC's part that if the interpreter were to get injured during the training, it would be a liability issue.
Había preocupación dentro del ROTC de que si el intérprete era  herido durante el entrenamiento, sería su responsabilidad.