He floats on a trickle  that reaches a stream, a stream that flows into a river, and a river that reaches the ocean.
Flota en un goteo que alcanza un curso de agua, un arroyo que desemboca en un río, y un río que llega al mar.