If I could wave my magic wand, I would have coaches sitting in the occasional team meeting of Jane and her direct reports, debriefing solely on how well they cooperated that day.
Si tuviera una varita mágica, tendría a mentores presentes en alguna de nuestras reuniones del equipo de Jane y de sus subalternos, solo para la retroalimentación de  lo bien que cooperaron ese día.