But I was also kind of intrigued, because joy is this intangible feeling, and how does that come from the stuff on the table next to me?
Pero también estaba un poco intrigada, porque la alegría es  un sentimiento intangible y ¿cómo puede eso derivar  de las cosas en la mesa de al lado?