So what he was proposing in this post was to use his blog to attack a difficult unsolved mathematical problem -- a problem which he said he would "love to solve" -- completely in the open, using his blog to post his ideas and his partial progress.
Lo qué estaba proponiendo  en esta publicación fue usar su blog para abordar  un problema matemático difícil de resolver un problema que dijo  que "le encantaría resolver", de forma totalmente transparente usando su blog para publicar  sus ideas y su progreso parcial.