Then there is my mother; she is a conductor, much to my two-year old son's dismay, not of the locomotive kind but very much of the music kind.
Y luego está mi madre; ella es directora, para la desilusión de mi hijo de dos años, no conduce locomotoras, sino que dirige música.