If the lions ever outnumber the wildebeest on either side of the river, even for a moment, their instincts will kick in, and the results won't be pretty.
Si los leones sobrepasan en número a los ñus en cualquier lado del río, aunque sea por un momento, sus instintos saldrán a la luz, y los resultados no serán agradables.