His manager hired a so-called efficiency engineer, who advised him to save money by using more of the film stock that he'd shot, having fewer retakes.
Su gerente contrató a un llamado "ingeniero de eficiencia", que le aconsejó que ahorrara dinero  usando más del rollo de película que había filmado,  teniendo menos regrabaciones.