But in another way, it's even bleaker than the ancient myths, because the villain, entropy, is preordained to have the final victory, when the inexorable laws of thermodynamics shut down all novelty with the so-called heat death of the universe.
Pero de otra manera, es aún más sombrío que los mitos antiguos, porque el villano, la entropía, está predestinado a tener la victoria final, cuando las leyes inexorables de la termodinámica acaban con toda novedad, con la llamada "muerte térmica del universo".