On the one hand, you have my rich informants that complain about how hard it is to get rich in Scandinavia.
Por un lado, tienen mis informantes ricos que se quejan de lo difícil  que es hacerse rico en Escandinavia.