He rolled up a cone of paper, he taped it shut, he taped a needle to the end of it, and -- voilà! -- it was a record player.
Enrolló un cono de papel,  lo cerró con cinta, le pegó una aguja en la punta, ¡y listo! ¡Era un tocadiscos!