This phenomenon,  called post-traumatic stress disorder, or PTSD, isn’t a personal failing; rather, it’s a treatable malfunction  of certain biological mechanisms that allow us to cope  with dangerous experiences.
Este fenómeno se llama  trastorno de estrés postraumático, o TEPT, y no es un fallo personal; más bien, es el mal funcionamiento tratable de mecanismos biológicos que nos permite hacer frente a experiencias peligrosas.