(Laughter) It was the first time that many in attendance knew I was gay, so in doing  my maid of honor duties, in my black dress and heels, I walked around to tables and finally landed on a table of my parents' friends, folks that had known me for years.
(Risas) Fue la primera vez que muchos entre los invitados sabían que era gay, y  al hacer mis labores de dama de honor, en mi vestido negro y tacones. caminé alrededor de las mesas y finalmente llegué a una  donde estaban los amigos de mis padres, gente que me conocía hacía años.