And so very simple things -- off-the-shelf technologies that we could easily find on the then-early Web -- would clearly make a huge difference to that problem.
Entonces las cosas realmente simples -- productos tecnológicos listos-para-usar que fácilmente encontraríamos en la red informático de antes-- claramente haría una gran diferencia a ese problema.