If you zoom out to look at the patterns  of surface currents all over the earth, you’ll see that they form  big loops called gyres, which travel clockwise  in the northern hemisphere and counter-clockwise  in the southern hemisphere.
Si observas los patrones de las corrientes superficiales de todo el mundo desde el espacio, notarás que forman grandes bucles, conocidos como 'giros', que van en el sentido de las agujas del reloj en el hemisferio norte, y en el sentido opuesto en el hemisferio sur.