Try not to work on the living room couch or on the bed because really, those areas should be associated with living and ... bedding.
No traten de trabajar en el sofá de la sala o en la cama porque en realidad son áreas que deberían estar relacionadas con estar y dormir.