The bottom line is this: climate change is affecting you and me right here, right now, in the places where we live.
La conclusión es la siguiente: El cambio climático nos está afectando  a Uds. y a mí aquí, ahora mismo, En los lugares donde vivimos.