But she of course didn't need to send the message that she could hold a baby without dropping it, which was what the man was doing.
Pero, claro, no necesitaba transmitir el mensaje de que podía sostenerlo  sin que se le cayera, a diferencia del hombre  que sí lo necesitaba.