So finally: basically, I'm here to tell you, people talk about the future as though it's either going to be a technological wonderland or some kind of apocalyptic poop barbecue.
En resumen, estoy aquí, básicamente, para decirles: hablen del futuro como si fuera a ser  un mundo de maravillas tecnológicas o bien una especie de barbacoa apocalíptica de excrementos.