(Applause) It is work, it is beautifully hard work dismantling the systems that would have us believe a woman's primary role is in the kitchen, tending to all things domestic, while the hapless dad fumbles all over himself whenever he has to spend a weekend alone with the kids.
(Aplausos) Funciona, es un bello y duro trabajo el desmantelar los sistemas que nos hacen creer que el rol de la mujer está en la cocina,  encargándose del hogar, mientras que el desdichado papá titubea cuando debe pasar un fin de semana  solo con los niños.