The lies we tell ourselves are lakes, overflowing their banks, flooding our speech with waters, caustic and rank.
Las mentiras que nos decimos  a nosotros mismos son lagos, desbordando sus bancos, inundando nuestro discurso  con aguas, cáustica y rango.