For example, a song comes on the radio that we don't particularly like, but then we hear the song at the grocery store, at the movie theater and again on the street corner.
Por ejemplo, una canción en la radio  que no nos gusta especialmente, pero luego escuchamos la canción  en el supermercado, en el cine y de nuevo en la esquina de la calle.