We need neuronally firing repeated experiences in order for the striatum to undergo that necessary neuroplasticity that allows it to take that "go find heroin" autopilot offline.
Necesitamos disparos neuronales  de experiencias repetidas para que el cuerpo estriado consiga la neuroplasticidad necesaria que le permite apagar el piloto  automático del "ve a buscar heroína".