Now the reason we have these is so that for the instruments that we create out of the laptop, we want the sound to come out of somewhere near the instrument and the performer, kind of much like a traditional, acoustic instrument.
La razón de ser de estos altavoces es que queremos que los  instrumentos que creamos con la laptop... queremos  que el sonido provenga de algún sitio cercano  al instrumento y al ejecutante, de igual manera que un instrumento  acústico tradicional.