The reason why the rate of miniaturization of transistors is slowing down is due to the ever-increasing complexity of the manufacturing process.
La razón por la que la velocidad de  miniaturización de transistores se está desacelerando se debe a la complejidad  cada vez mayor del proceso de fabricación.