I would like you to consider this: anything that you can get -- let me repeat that -- anything you can get, you can un-get.
Me gustaría que consideren esto: cualquier cosa que tengan... cualquier cosa que tengan,  pueden dejar de tenerla.