This is what it looked like to have yellow fever in Cuba at that time. You suffered in a tent, in the heat, alone, and you probably died.
Así era tener fiebre amarilla en Cuba en esa época. Sufrían en una carpa,  con calor, solos, y probablemente morían.