Maybe we needed to assumption-bust, to ask a different kind of question -- about duration, for instance.
Quizá deberíamos desafiar los preconceptos y hacernos un planteamiento distinto. Sobre la duración, por ejemplo.