Students like Kate have to take on a loan because the cost of higher education has become unaffordable for many if not most American families.
Los estudiantes como Kate  tienen que pedir préstamos porque los costos de educación superior se han vuelto inalcanzables para la gran mayoría  o todas las familias estadounidenses.