But Juana was born out of wedlock, and her father – a Spanish military captain – left her mother, Doña Isabel,  to raise Juana and her sisters alone.
Pero al nacer fuera de matrimonio, de padre español capitán militar, que abandonó a su madre, Doña Isabel crió sola a Juana y sus hermanas.