He said, "But here's the problem: If I let you in, the other tenants  will move out and I can't afford to take that kind of a hit."
Me reí, también. Él dijo: "Pero este es el problema: Si lo dejo entrar,  los otros inquilinos se irán y no puedo darme el lujo  de tomar ese tipo de efecto".