I decided on the number 40 for the Tree of 40 Fruit because it's found throughout Western religion as not the quantifiable dozen and not the infinite but a number that's beyond counting.
Elegí el número 40 para el Árbol de 40 frutas porque está presente en la religión occidental, no como la docena cuantificable ni como el infinito, sino como un número más allá del cálculo.