So picture me on my first year in the city, cycling the wrong way down a one-way street, late.
así que imaginen la situación, cuando, en mi primer año allí, fui en bici a contramano porque se me hacía tarde.