I repeat for the last time: to understand me,  you’ll have to swallow a world.” Saleem’s narrative often has  a breathless quality— and even as Rushdie depicts the  cosmological consequences of a life, he questions the idea that we can ever  condense history into a single narrative.
Lo repito por última vez: para entenderme, tendrán que tragarse un mundo entero". La narrativa de Saleem en general tiene una calidad emocionante e incluso cuando Rushdie retrata las consecuencias cosmológicas de una vida, cuestiona la idea de que podamos condensar la historia en una sola narración.