So who is left?  The employees, who have to compensate through their super individual efforts for the lack of cooperation.
¿Quién queda? Los empleados, quienes tienen que  compensar a través de sus grandes esfuerzos individuales  por la falta de cooperación.