[Small thing.] [Big idea.] A compass is most simply a piece of metal that has been magnetized, so that it will turn towards the Earth's magnetic pole.
[Pequeñas cosas] [Grandes ideas] Una brújula es sencillamente un artefacto metálico magnetizado, por ello apunta hacia el polo magnético de la Tierra.