And the matter-of-fact narration deliberately blends  the strangeness of the supernatural events with the everyday absurdity  of Soviet life.
La narración de crudo realismo entrelaza deliberadamente los fenómenos desconcertantes  y sobrenaturales con el absurdo cotidiano de la vida soviética.