So just as a neuron adds up its stimulation from other neurons to decide whether to fire, an ant adds up its stimulation from other ants to decide whether to forage.
al igual que una neurona  añade su estímulo de otras neuronas para decidir si dispara, una hormiga añade su estímulo  de otras hormigas para decidir si busca comida.