So, the scary thing about Sputnik was not the orbiting ball itself, but the fact that the same technology could be used to launch a nuclear warhead at any city.
Lo que asustaba del Sputnik no era la bola en órbita en sí, sino el hecho de que  se podía usar esa misma tecnología para lanzar  una cabeza nuclear sobre cualquier ciudad.