That child has lost everything -- that one of the two people he can trust in this world has absolutely pulled the rug from under his feet.
El niño perdió todo... perdió a una de las dos personas en quien podía confiar y lo ha confundido para siempre