In particular, it means that we have a  way to identify the kinds of points the light won’t ever go through If one of the coordinates is even  and the other is odd, the light will miss them.
En particular significa que tenemos una  manera de identificar los tipos de puntos por los que la luz nunca pasará. Si una de las coordenadas  es par y la otra es impar, la luz no las pasará.