However, this switch came too late for thirteen former colonies that had already gained independence.
Sin embargo, este cambio no llegó  a tiempo a las trece antiguas colonias que ya habían logrado su independencia.