It's like an accident that happens over and over again, allowing fish all across the ocean to reliably avoid predation.
Es como un accidente  que ocurre una y otra vez, permitiendo a los peces en todo el océano  evitar la depredación de forma estable.