Because gender is such an easy thing to find in the market and to target and to talk about, it actually distracts you from the fun things that could be driving growth from your brands and, at the same time, it continues to create separation around genders and perpetuate stereotypes.
Debido a que el género es tan fácil de encontrar en el mercado, así como señalarlo y hablar sobre él, realmente los distrae  de las cosas divertidas que sus marcas podrían estar impulsando y, al mismo tiempo, continúan creando separación alrededor de los géneros y perpetuando estereotipos.