She doesn’t envy Isesi’s role  as neru pehut, which directly translates to herdsman  of the anus to the royal family, or, guardian of the royal anus.
Peseshet no envidia el papel de Isesi como "neru pehut", que se traduce como "pastor del ano de la familia real", o "guardián del ano real".