What you're seeing on the right is the design of the library, specifically in terms of square footage.
Lo que vemos a la derecha es el diseño de la biblioteca, específicamente, en términos de metraje. A la izquierda de ese diagrama, aquí,