We reward confidence in some people and we punish confidence in others, and all the while far too many people are walking around every single day without it.
Recompensamos la confianza  de algunas personas y castigamos la confianza de otras, mientras que muchísimas personas andan por la vida sin sentir la más mínima confianza.