Could we jump-start that memory back to life, maybe even play with the contents of that memory?
¿Podríamos llevar ese recuerdo  de nuevo a la vida, tal vez incluso jugar con  el contenido de ese recuerdo?