It's really like an Easy Street for bacteria, with the occasional interruption of the unintended forced rush to the exit.
Realmente es como una vía rápida para las bacterias con la interrupción ocasional de algún apuro forzoso hacia la salida.