The first is, the system has to be in non-equilibrium. That means the system cannot be dead, in a matter of fact.
El primero es que el sistema no tiene que estar en equilibrio. Es decir que el sistema no puede estar muerto.