(Laughter) Which means that somehow, consciously or not, directly or indirectly, in the short or the long term, whatever we do, whatever we hope, whatever we dream -- somehow, is related to a deep, profound desire for well-being or happiness.
(Risas) Lo cual, de alguna manera significa  que ... conscientemente o no, directa o indirectamente,  en el corto o largo plazo, que todo lo que hacemos, todo lo  que esperamos, todo lo que soñamos de alguna forma está relacionado con  un profundo deseo de bienestar o felicidad.