Perhaps love is a temporary or permanent addiction to a person, just like a person can be addicted to a drug.
A lo mejor el amor  es una adicción temporal or permanente  a una persona, tal como alguien  se hace adicto a una droga.