She says, "Don't worry, this won't hurt a bit," and then gives you the most painful shot you've ever had.
La médica dice, "No te preocupes, no te dolerá nada", y luego te pone la inyección  más dolorosa que hayas recibido.