It needed skyscrapers and nicotine, needed to stay home reading the "Easter Parade" instead of going to its job as a waitress at a restaurant where it could not afford the food.
Necesitaba rascacielos y nicotina, necesitaba quedarse en su casa leyendo "Easter Parade" en lugar de ir a su trabajo  de camarera en un restaurante, donde no podía pagar la comida.