It looks like it's chance because we rarely see all the levers that come into play to make people lucky.
Parece que fuera azar porque rara vez vemos todas  las palancas que entran en juego para hacer que la gente tenga suerte.