Now this is such a catastrophe and such a mess that lots of stuff is leaking out on the edges of the information stream.
Esto es una tal catástrofe y tal porquería, que un montón de cosas se están sabiendo en los bordes del flujo de información.