Read 'man' unliterally, as something big and impossible to get out from money, a whole damn country ..."
Léase 'hombre' en sentido figurado, como algo grande y que no se puede eludir [...] [...] dinero; toda una nación..."