And like me, you'd probably have some empathy for this woman, and you might even have some, how should I put this nicely, let's just call them "not-so-positive" feelings for her husband.
Y, como yo, probablemente, sientan cierta empatía con ella, y quizás también algo de, ¿cómo decirlo finamente? llamémosle sentimientos "nada positivos" hacia su esposo.