The patent bar was deeply entrenched in the status quo, the biotech industry had grown up around this practice, and legislation to ban gene patents had been introduced year after year in Congress, and had gone absolutely nowhere.
Su existencia estaba profundamente  arraigada en el status quo. La industria biotecnológica se  había desarrollado con esta práctica, y las leyes que prohibían  patentes genéticas habían entrado año tras año en el Congreso, y no había llegado a ningún lado.