He decided that even  Mary's experience of seeing red still does correspond to a measurable physical event in the brain, not unknowable qualia beyond physical explanation.
Decidió que incluso la experiencia  de María al ver el rojo todavía no corresponden a  un evento físico medible en el cerebro, sin qualia incognoscible  más allá de la explicación física.