So now you're thinking -- and you're thinking right -- an inherent problem associated with designing with a living system is: How do you guide a medium that has a life force of its own?
Estarán pensando ahora -- y con razón -- que un problema inherente al diseño de un sistema vivo es: ¿cómo hacemos para controlar un medio que tiene vida propia?