She must have this industrial machine going, no room for the individual, curious, lone wolf genius," right?
Debe tener esta  máquina industrial en marcha, no hay espacio para el individuo, curioso, genio lobo solitario", ¿verdad?