I never ran my train off the track,  and I never lost a passenger.” As her fame grew, various friends and allies  helped her in the fight to collect a veteran’s pension  for her service in the Union Army.
mi tren jamás se descarriló, y nunca perdí un solo pasajero". Siendo ya conocida, sus amigos y aliados la ayudaron en su lucha para obtener una pensión del Ejército de la Unión por los servicios prestados.