This may be enough  under normal circumstances, but during emergencies,  this limited cache is stretched thin.
Esto puede ser suficiente  en circunstancias normales, pero durante las emergencias,  este depósito limitado no da abasto.