While Ahab obsesses over revenge and first mate Starbuck  tries to reason with him, Ishmael takes us  on his own quest for meaning throughout “the whole universe,  not excluding its suburbs.” In his telling, life’s biggest questions  loom large, even in the smallest details.
Mientras Ahab se obsesiona  con la venganza y el primer oficial Starbuck trata de razonar con él, Ismael nos lleva en su propia  búsqueda de significado a través de "todo el universo,  sin excluir los suburbios". En su relato, las mayores preguntas son  a lo grande, incluso en detalles pequeños.