♫ Do you remember when we used to go ♫ ♫ up to Kiteflyer's Hill? ♫ ♫ Those summer nights, so still ♫ ♫ with all of the city beneath us ♫ ♫ and all of our lives ahead ♫ ♫ before cruel and foolish words ♫ ♫ were cruelly and foolishly said ♫ ♫ Some nights I think of you ♫ ♫ and then I go up ♫ ♫ on Kiteflyer's Hill ♫ ♫ wrapped up against the winter chill ♫ ♫ And somewhere in the city beneath me ♫ ♫ you lie asleep in your bed ♫ ♫ and I wonder if ever just briefly ♫ ♫ do I creep in your dreams now and then ♫ ♫ Where are you now? ♫ ♫ My wild summer love ♫ ♫ Where are you now? ♫ ♫ Have the years been kind? ♫ ♫ And do you think of me sometimes ♫ ♫ up on Kiteflyer's Hill? ♫ ♫ Oh, I pray you one day will ♫ ♫ We won't say a word ♫ ♫ We won't need them ♫ ♫ Sometimes silence is best ♫ ♫ We'll just stand in the still of the evening ♫ ♫ and whisper farewell to loneliness ♫ ♫ Where are you now? ♫ ♫ My wild summer love ♫ ♫ Where are you now? ♫ ♫ Do you think of me sometimes? ♫ ♫ And do you ever make that climb? ♫ ♫ Where are you now? ♫ ♫ My wild summer love ♫ ♫ Where are you now? ♫ ♫ Have the years been kind? ♫ ♫ And do you ever make that climb ♫ ♫ up on Kiteflyer's Hill? Kiteflyer's ... ♫ ♫ [French] ♫ ♫ Where are you? Where are you now? ♫ ♫ Where are you now? ♫ ♫ Kiteflyer's ... ♫ (Applause) Gracias. Thank you very much.
♫¿Recuerdas cuando subíamos ♫ ♫ a la colina donde vuelan los cometas? ♫ ♫ Esas tranquilas noches de verano ♫ ♫ con la ciudad bajo nosotros ♫ ♫ y nuestras vidas por delante ♫ ♫ antes de que palabras crueles y tontas ♫ ♫ fueran dichas cruel y tontamente ♫ ♫ Algunas noches pienso en ti ♫ ♫ y entonces subo ♫ ♫ a la colina donde vuelan los cometas ♫ ♫ abrigada contra el frío invernal ♫ ♫ y en algún lugar de la ciudad a mis pies ♫ ♫ tú duermes en tu cama ♫ ♫ y me pregunto si alguna vez, por un instante ♫ ♫ me cuelo entre tus sueños ♫ ♫ ¿Dónde estás ahora? ♫ ♫ Mi loco amor de verano ♫ ♫ ¿Dónde estás ahora? ♫ ♫ ¿Los años han sido amables contigo?♫ ♫¿Piensas a veces en mí ♫ ♫ cuando estás en la colina donde vuelan los cometas?♫ ♫ Oh, rezo por que alguna vez lo hagas ♫ ♫ No diremos ni una sola palabra ♫ ♫ No las necesitaremos ♫ ♫ A veces es mejor el silencio ♫ ♫ Sólo estaremos quietos en la tarde ♫ ♫ y le diremos adiós a la soledad ♫ ♫ ¿Dónde estás ahora?♫ ♫ Mi loco amor de verano ♫ ♫ ¿Dónde estás ahora?♫ ♫ ¿Acaso piensas a veces en mí?♫ ♫ ¿Alguna vez has vuelto a subir?♫ ♫ ¿Dónde estás ahora?♫ ♫ Mi loco amor de verano ♫ ♫ ¿Dónde estás ahora?♫ ♫¿Los años han sido amables contigo?♫ ♫¿Alguna vez has vuelto a subir ♫ ♫ a la colina donde vuelan los cometas?♫ ♫ donde vuelan los cometas ...♫ ♫ ¿Dónde estás? ¿Dónde estás ahora?♫ ♫ ¿Dónde estás ahora?♫ ♫ donde vuelan los cometas ...♫ (Aplausos) Gracias. Muchas gracias