People tend to see workplace couples as a coalition or a unit, so try to make it clear to your coworkers that you're not the same person; you love each other, but you are going to disagree.
La gente tiende a ver a las parejas  en el trabajo como una coalición o unidad, por eso hay que aclarar a los compañeros  que la pareja y uno no piensan igual. Se aman, pero pueden estar en desacuerdo.