This large vase, he claimed, could tell them whenever an earthquake  occurred in their kingdom– including the direction  they should send aid.
un gran jarrón que, según afirmaba, podía avisarles cuando había un terremoto en el reino, incluso adónde debían enviar ayuda.