In reality, the relationship between the living and the dead has its own drama in the U.S. healthcare system, where decisions about how long to stretch the thread of life are made based on our emotional and social ties with the people around us, not just on medicine's ability to prolong life.
En realidad, la relación  entre la vida y la muerte tiene su propio drama en el sistema  de salud de Estados Unidos, donde las decisiones  sobre cuánto estirar el hilo de la vida están basadas  en nuestros vínculos emocionales y sociales con la gente  que nos rodea, no sólo en la habilidad de  la medicina en prolongar la vida.