He thought that the phase  of cold indifference to sexuality during pubescence was literally  an echo of the Ice Age.
En su visión, la fase de la fría indiferencia hacia la sexualidad durante la pubertad era, literalmente, un reflejo de la Glaciación.