To understand a joke, you have to belong to the parish, that community of understanding, and if you feel you belong to that community of understanding, of getting the joke, then you will laugh at almost anything that reinforces your sense of belonging to that group.
Para entender un chiste, tienen que ser parte de la feligresía, de esa comunidad de entendimiento, y si pertenecen a esa comunidad de entendimiento, de entender el chiste, se reirán de casi todo lo que refuerza la sensación de pertenencia a ese grupo.