If you do this, the ingredients for the association of ideas are collected and form connections that will produce many ideas.
están pensando. Si hacen esto, recogen los ingredientes  para la asociación de ideas y forman conexiones  que van a producir muchas ideas.