You know, they're the sort of eyeball-rolling poster children for how money, kind of, takes away motivation.
Sabes, son el tipo de esos carteles  irritantes sobre los niños por como el dinero... digamos, que quitan la motivación.