When the missionary,  Bartolomé de las Casas, visited the island, he wrote, 'From 1494 to 1508, over 3,000,000 people had perished from war, slavery and the mines. Who in  future generations will believe this?'" "Well, I'm not sure I believe  those numbers."
Cuando el misionero Bartolomé de las Casas visitó la isla, escribió: "Desde 1494 hasta 1508,  hubo más de 3 millones de fallecidos debido a la guerra, la esclavitud y la mineria; ¿quién lo creerá?" "Bueno, no sé si fiarme de esas cifras".