So the average Manhattanite is consuming gasoline at the rate the rest of the nation hasn't seen since the '20s, consuming half of the electricity of Dallas.
El habitante medio de Manhattan  consume gasolina a una tasa que el resto de la nación  no ha visto desde los años '20, consumiendo además la mitad de  la electricidad de Dallas.