Certain kind of molecules like to associate with the clay. For example, in this case, RNA, shown in red -- this is a relative of DNA, it's an informational molecule -- it can come along and it starts to associate with the surface of this clay.
A cierta clase de moléculas le gusta asociarse con la arcilla. Por ejemplo, en este caso, el ARN, señalado en rojo -un pariente del ADN, es una molécula informativa- puede empezar a asociarse con la superficie de esta arcilla.