See, John's perfectionism, his unrelenting work ethic, was only serving to expose what he saw as his inner weakness to himself and to others.
Verán, el perfeccionismo de John, su imparable ética de trabajo, solo exponían lo que él veía como sus debilidades internas frente a él y frente a otras personas.