And then there's second-order effects, like how do things go wrong -- or right -- in a way that nobody ever anticipated?
Y luego están los efectos de segundo orden. Por ejemplo, ¿cómo es que las cosas pueden salir mal... o bien, sin que nadie pueda preverlo?