(Laughter) (Applause) Two days before the presentation, they requested that I not show a two-minute video affirming natural hair, because "it may create a barrier to the learning process for some of the participants."
(Risas) (Aplausos) Dos días antes de la presentación, pidieron que no mostrara un vídeo de dos  minutos que elogiaba el cabello natural, porque "podría crear una barrera en el proceso de aprendizaje para algunos de los participantes".