We need the best and the brightest from many different disciplines to come and join this effort -- all ages, all different groups -- because this is the time, folks.
Necesitamos que los más  inteligentes y mejores de muchas y diversas disciplinas  vengan a unirse en este esfuerzo —de todas las edades,  de todos los diferentes grupos— porque este el momento, gente.