She was the only other person who seemed as strange as me, beautifully strange, some mix of Blanche DuBois from "A Streetcar Named Desire" and a 1980s Whitney Houston.
Era la única persona extraña como yo, extraña de una manera hermosa, una mezcla entre Blanche DuBois  de "Un tranvía llamado deseo" y una Whitney Houston de los 80.