It seemed there was a force beyond her  control that drew her to the contents, which echoed her name louder and louder.
Era como si una fuerza incontrolable  la atrajera hacia el contenido, que repetía su nombre en un eco ensordecedor.