Radical neighborliness is just another word for true community, the kind bound by memory and history, mutual trust and familiarity built over years and irreplaceable.
Vecindad radical es solo otro nombre para comunidad verdadera, el vínculo amable de mi memoria  e historia, la confianza mutua y la familiaridad construida con los años e irremplazable.