As its movements trail the tower’s, hydraulic cylinders between the ball  and the building convert that kinetic energy into heat, and stabilize the swaying structure.
A medida que la bola acompaña el movimiento de la torre, unos cilindros hidráulicos en la base convierten la energía cinética en calor, y estabilizan la estructura.