She said, "I was going, 'Ooh, a black guy.'" Other direction. Same need, same guy, same clothes, same time, same street, different reaction.
Ella dijo: "Yo decía, 'Uy, un chico negro'". Otra dirección. La misma necesidad,  el mismo chico, la misma ropa, la misma hora, la misma calle,  una reacción diferente.