Well, noise is defined as unwanted sound, and as such, both has a physical component, the sound, and a psychological component, the circumstances that make the sound unwanted.
El ruido se define como sonido no deseado y, como tal, tiene tanto un componente físico, el sonido, como un componente psicológico, las circunstancias que convierten el sonido en algo no deseado.