Third factor of the Renaissance: Contrary to common beliefs, the Renaissance was not only a period of creativity, but also of much violence: religious wars, civil wars, extermination of  the Native Americans, slavery.
Tercer factor de renacimiento: el renacimiento, contrariamente  a las ideas preconcebidas, no solo ha sido un período de creatividad, sino también de mucha violencia. Guerras de religión, guerras civiles, exterminación de los nativos americanos,  esclavitud.