Or is it that the singular should be changed: one "serie," or "serum," just like the singular of "sheep" should be "shoop."
O que el singular se debe cambiar:  una "seri" o "serin" igual que el singular de "peces" debería ser "pece".