The result is that people,  whether they're inept or highly skilled, are often caught in a bubble of inaccurate self-perception.
El resultado es que las personas,  sean ineptos o altamente cualificados, a menudo quedan atrapadas en una burbuja  de autopercepción inexacta.