We threw white towels around their necks, stolen from the bathroom -- sorry -- played Rocky music on an iPad, got each a Don King-like manager to rev them up and prepare them with counterarguments, and then basically made them each argue the best possible argument of each future vision.
Tiramos toallas blancas en sus cuellos, robadas del baño, con perdón, pusimos la música de Rocky en un iPad, conseguimos a cada uno un gerente como Don King para revitalizarlos y prepararlos con contrargumentos, y entonces alegaron cada uno el mejor argumento posible de cada visión de futuro.