[External funding for science] Up to the 19th century, natural philosophers were expected to pay for their own equipment and supplies.
[Financiación externa para la ciencia] Hasta el siglo XIX, se esperaba que los filósofos naturales pagaran sus equipos y suministros.