It may look like a tiny worm or a transparent blob, and whenever you try to get a closer look, it disappears, only to reappear as soon as you shift your glance.
Se asemeja a un gusano pequeño  o una burbuja transparente, y cada vez que  intentas enfocarlos, desaparecen, para reaparecer tan pronto  como alejas la mirada.