That's because some physical stimuli may just be so weak that they just can't break that barrier to enter our conscious mind, while the information that does may get twisted on its way there by our hidden biases.
Esto se debe a que algunos estímulos  físicos pueden ser tan débiles que simplemente  no pueden saltar esa barrera para entrar en nuestra mente consciente, mientras que la información puede que se deforme en su camino debido a nuestros prejuicios ocultos.