So this instability in the movement very closely resembles the unsteady nature of images seen through a handheld camera.
Esta inestabilidad  en el movimiento se asemeja mucho  a la inestable naturaleza de las imágenes tomadas  con una cámara de mano.