I don't know if I realized this at the time -- I thought I was just doing research for this book I was writing -- but it seems really obvious in retrospect.
No sé si me di cuenta  de esto en el momento… Pensé que solo investigaba para el libro que escribía… Pero, en retrospectiva, parece realmente obvio: