So he decided he didn't need the opiates anymore, he didn't need the MDMA anymore, and he was dropping out of the study.
Así que decidió que  ya no necesitaba los opiáceos, ya no necesitaba la MDMA, y él quiso abandonar el estudio.