It’d seemed like a funny  prank at the time, but now Thor was about to break every bone in his body.
Le pareció una broma graciosa en el momento, pero por ella Thor estaba dispuesto a romperle todos los huesos.