When an apple enters a black hole, it seems as though it leaves the universe, and all its quantum information  becomes irretrievably lost.
Cuando una manzana  entra en un agujero negro, parece como que se fuera del universo, y que toda su información cuántica se perdiera sin posibilidad de rescatarse.