The experience of Egan's story, of course, like anything on Twitter, there were multiple ways to experience it.
La experiencia del  cuento de Egan, claro, como todo en Twitter, había varias  maneras de experimentarlo.