We've taken all of this influence, all of these things, and munged them together in a way that no one really intended.
Hemos tomado toda esta influencia,  todas estas cosas, y las procesamos de manera  que nadie realmente pretendía.