They died of injuries -- being gored by an ox, shot on a battlefield, crushed in one of the new factories of the Industrial Revolution -- and most of the time from infection, which finished what those injuries began.
Morían de lesiones. Corneados por un toro, o por un disparo en una batalla, aplastados en una fábrica nueva  de la Revolución Industrial. Y la mayoría de las veces por infecciones, que finalizaban  lo que las lesiones iniciaban.