And since he spends much of the play  facing inward, he often fails to see the destruction  left in his wake.
Y como en casi toda la obra  está absorto en sus pensamientos, apenas advierte la destrucción  que va dejando a su paso.