And without sleep, the memory circuits of the brain essentially become waterlogged, as it were, and you can't absorb new memories.
Si no han dormido, los circuitos de la memoria del cerebro se anegan y no pueden absorber nuevos recuerdos.