There, an overseer threw a two-pound  weight at a fugitive enslaved person, missed, and struck Minty instead.
Allí, un capataz arrojó un objeto de casi 1 kg a un esclavo fugitivo pero, involuntariamente, fue Minty quien resultó golpeada.