They see acceleration as widening the gap between the haves, the jet-setters who are buzzing around, and the have-nots, who are left in the digital dust.
Creen que la aceleración está ensanchando la brecha entre los bandos: los del jet-set que andan pululando por allí, y los menos favorecidos que quedan bajo el polvo digital.