So what's happening here is that the brain is using its prior expectations built deeply into the circuits of the visual cortex that a cast shadow dims the appearance of a surface, so that we see B as lighter than it really is.
Entonces, ¿qué está pasando aquí? El cerebro está usando  sus expectativas anteriores arraigadas profundamente  en los circuitos de la corteza visual de que una sombra fundida oscurece  la apariencia de una superficie. Así vemos a B como más claro  de lo que realmente es.