The pattern repeats for each group  of new participants, with money from recent arrivals funneled  to those who recruited them.
El patrón se repite para cada grupo de nuevos participantes, con el dinero de los recién llegados  canalizado hacia los que los reclutaron.