Part of the reason the N-word is so hard to talk about, it's usually only discussed in one way, as a figure of speech, we hear this all the time, right?
Eso es en parte porque se entiende desde un solo punto de vista, como una expresión más, lo dicen siempre, ¿no?