For some people, eating spicy food is like riding rollercoasters; they enjoy the ensuing thrill, even if the immediate sensation is unpleasant.
Para algunos, comer picante es como una montaña rusa; disfrutan la emoción, aunque la sensación  inmediata sea desagradable.