But these were demonstrated through multiple, well-conducted epidemiological studies, all pointing in the same direction.
Pero estos fueron demostrados a través de múltiples estudios epidemiológicos,  bien realizados, todos apuntando hacia la misma dirección.