But Manhattan  was increasingly overcrowded, and commuters from Brooklyn  clogged the river.
Pero Manhattan estaba cada día más congestionada, y los trabajadores que iban allí desde Brooklyn obstruían el río.