The ingredients are there, we just don't know how they combine to create life, and presumably there will be worlds on which life doesn't start.
Los ingredientes están ahí, solo que no sabemos  cómo se combinan para crear vida, y, presumiblemente, habrá mundos  en los que la vida no comenzará.