Here's the simpler, more familiar version: "In a plane, through any point not on a given line, only one new line can be drawn that's parallel to the original one."
He aquí una versión  más simple y familiar: "En un plano, a través de un punto que no pertenezca a una recta dada, solo se puede dibujar una nueva recta que es paralela a la original".