Analyzing this data was hard. The originals were sheets of paper in Arabic that had to be scanned and translated.
Analizar estos datos fue difícil. Los originales eran hojas de papel escritas en árabe  que debieron ser escaneadas y traducidas.