It begins with a bit of discomfort and soon becomes a pressing sensation that's impossible to ignore.
Comienza con un poco de incomodidad y pronto se convierte en una sensación  apremiante imposible de ignorar.