She was with a partner, a new partner, glad to be doing things, and they reached a point where that was as far as she was interested in going and so she said no.
Ella estaba con una nueva pareja feliz de estar haciendo cosas  y llegaron a un punto donde ella no quería ir más lejos y entonces ella dijo que basta.