The school stopped in third grade, so then I entered the public school system, and it felt like I had been sent to the Gulag.
El colegio se acabó  cuando estaba en tercer grado, y entonces entré al sistema  de educación pública, y se sentía como si hubiera  sido enviado al gulag.