Bacterial colonies grow lacy branches that all curl in the same direction, and human cells cultured  inside a ring-shaped boundary tend to line up  like the ridges on a cruller.
Colonias bacterianas crecen enrollándose  en la misma dirección como enredaderas y las células humanas cultivadas en el  interior de un límite en forma de anillo tienden a alinearse  como los surcos en una rosquilla.