I'm building a global archive of first-person accounts and linking them with mapping technology, so that we can see exactly where these circles break, because this is not just an American issue.
Estoy construyendo un archivo global  de historias en primera persona para vincularlas  con la tecnología cartográfica, y así poder ver exactamente  dónde se rompen estos círculos, porque esto no es solo  una cuestión estadounidense.