If you've been shamed for what's on the other side of that door, if you have been shamed for your sexuality - and who hasn't? - that door is there trying to protect you  from social isolation and judgement.
Si se avergonzaron por lo que hay del otro lado de la puerta, si se avergonzaron por su sexualidad, ¿quién no lo hizo? Esa puerta está ahí para protegernos del aislamiento y juicio social.