and I replied to him, "I would consider your concern legit if you asked me why I didn't write in Zulu."
y le respondí que hubiera tomado su opinión en cuenta si me hubiese preguntado por qué no escribo en zulú.