Little do they know that a third party— Sausage Saloon— has sent you to take advantage  of the situation.
Poco saben que un tercero —Salón de la Salchicha— te ha enviado para que te aproveches de la situación.