Four times proud Tecciztecatl  approached the flames, and four times he pulled back in fear.
El arrogante Tecciztecatl  se acercó cuatro veces a las llamas, y cuatro veces desistió, dominado por el miedo.