As one parent put it, "I judge my first grader's math homework by whether it's a one-glass assignment or a three-glass night."
Como dijo uno de los padres, "Juzgo la tarea de matemáticas  de mi alumno de primer curso en función de si es una tarea  de solo una noche o de tres noches.