I wasn't quite good enough to get a gold star, and I also wasn't quite bad enough to be kept after school.
No fui suficientemente buena para obtener estrellas doradas, y tampoco tan mala para ser demorada después de clase.