I can't paint, draw, sculpt, or even haberdash, and as for the written word, I'm OK at it but it's a tortuous process of translation, and I don't feel it does the job.
No sé pintar, dibujar, esculpir, ni siquiera sé tejer, y en cuanto a la escritura, soy buena en ello, pero es un proceso tortuoso de traducción y no siento que cumpla con lo que quiero lograr.