Under attack, they took the easiest path: in order to not have problems with political cartoons in the future, let's not have any at all.
Bajo presión, tomaron el camino más fácil: para no tener problemas con caricaturas políticas en el futuro, no tengamos ninguno.