And then, even when they're not saying appalling things and they're really trying to do serious research, well, it's been slow. Progress has been slow.
Incluso cuando no llegan  a decir atrocidades e intentan de verdad  hacer investigación seria, bueno, ha sido lento;  el progreso ha sido lento.