This consciousness, though, was a little slow to seep through the general population, even people who were very, very well informed.
En todo caso, esta conciencia tardó en permear por la población, incluyendo a las personas muy, muy bien informadas.