Then that idea started to go away, and at the same time, digital technology -- first radio, then television and the Internet -- gave millions, or in some cases billions, of people a ticket to consume elite sports performance.
Entonces esa idea  empezó a desaparecer, y al mismo tiempo,  la tecnología digital, primero la radio, luego  la televisión e Internet, le dieron a millones de personas,  o a miles de millones un boleto, para consumir  rendimiento deportivo de élite.