Each current guest moves from room number "n" to room number "2n" -- filling up only the infinite even-numbered rooms.
Todos los huéspedes se pasan  de la habitación número "n" a la habitación número "2n", llenando únicamente las habitaciones  con número infinitos pares.