As a not-so-funded public school, we didn't have the support staff to address the chaos that our kids might be facing at home, and we certainly weren't trained or funded to address it directly.
Como una escuela pública  no tan financiada, no teníamos el personal de apoyo para enfrentar el caos que nuestros niños  podrían estar enfrentando en casa, y ciertamente no estábamos entrenados  o financiados para abordarlo directamente.