But when it comes to the really big stuff, like what's our career path going to be or who should we marry, why should we assume that our intuitions are better calibrated for these than slow, proper analysis?
Pero cuando se trata de cosas realmente grandes, como lo que va a ser nuestra trayectoria profesional o con quién deberíamos casarnos, ¿por qué deberíamos asumir  que nuestras intuiciones están mejor calibrados para ello  que un análisis lento y adecuado?