Every day, despite your neglect, that plant has to wake up and figure out how to allocate its resources.
Todos los días, a pesar de su negligencia, esa planta tiene que despertarse y descubrir cómo asignar sus recursos.