But each monk’s commitment  to his own “answer” blinds him to the other’s insight,  and in doing so, defies an essential Buddhist ideal: abolishing binary thinking.
Pero, al estar fijados en sus propias "respuestas", ninguno de los dos monjes ve el punto de vista del otro y de ese modo contradicen un ideal fundamental del budismo: evitar el pensamiento binario.