So you're infected on the subway, and so for the first three days or so, you're in your latent period, you don't infect your coworkers, you reach your peak infectiousness at home, there will be secondary infections at home, and people with symptoms can self-quarantine, and over the long run, you have a reproduction number less than one, so the epidemic, if you continue these cycles, will go away.
Si uno se infecta en el metro, entrará en un período de latencia los primeros tres días, y no contagiará a sus compañeros porque el pico de contagio  tendrá lugar en casa, que es donde se producirá el contagio. Quienes tengan síntomas pueden autoconfinarse y, en el largo plazo, el número  de reproducción será menor que 1. Significa que, si hay continuidad en estos ciclos, la epidemia desaparecerá.