They don't move, and because they don't move during the course of the experiment, you don't have to worry about how they're moving.
que no se mueven; y como están inmóviles durante el experimento, no hay que preocuparse por la forma en que se mueven. No hay que pensar en las fuerzas entre ellos.