But early on, when the universe was making that last afterglow, the gravitational waves put little twists in the structure of the light that we see.
Pero antes, cuando  el universo formaba ese último resplandor, las olas gravitacionales hicieron pequeños  cambios en la estructura de la luz que vemos.