All we can do is carefully study the actual situations the statistics describe and consider whether lurking variables may be present.
Lo que podemos hacer es estudiar  cuidadosamente las situaciones reales que describen las estadísticas y considerar si las variables ocultas  deberían estar presentes.