So I think one of the reasons people are disturbed by destroying books, people don't want to rip books and nobody really wants to throw away a book, is that we think about books as living things, we think about them as a body, and they're created to relate to our body, as far as scale, but they also have the potential to continue to grow and to continue to become new things.
Creo que una razón por la que  perturba la destrucción de libros, que la gente no quiere rasgar libros ni realmente quiere  deshacerse de un libro, es porque pensamos en libros  como seres vivos, los concebimos como un cuerpo, que fue creado para relacionarse  con nuestro cuerpo, a escala, pero también tienen  el potencial de seguir creciendo hasta convertirse en alfo nuevo