The outer layer of skin cells produces  the scales, known as scutes, that cover the carapace.
La capa externa de las células  de la piel produce las escamas, conocidas como escudos, que cubren el caparazón.