I'd pump him for information, I'm mentally scribbling notes for the stories I plan to write.
Yo lo bombardeé  para obtener información, garabateando mentalmente notas para las historias  que planeaba escribir.