Or is it the jagged lightbulb– thought to represent the technologies  of modern warfare– which illuminates her view of  the chaos below?
¿O es la bombilla dentada --que quizá representa las  tecnologías de la guerra moderna-- la que ilumina la escena  del caos que hay debajo?