Dr. Schrödinger has slipped  into the next room to activate his device and disabled the control panel on the way out.
El Dr. Schrödinger escapó a otra  habitación para activar el dispositivo e inhabilitó el panel de control en su escape.