Reasonable adjustments are also not about just offering a longer break or a comfier chair to sit in, although those things might be good, too.
Las adaptaciones razonables tampoco tratan de ofrecer un descanso más largo o una silla más cómoda para sentarse, aunque esas cosas  también podrían estar bien.