When a magnetic grain volume is too small, its magnetization is easily disturbed by heat energy and can cause bits  to switch unintentionally, leading to data loss.
Cuando el volumen de grano magnético es demasiado pequeño, la energía térmica perturba fácilmente su magnetización y puede hacer que los bits cambien involuntariamente, llevando a la pérdida de datos.