But his endless questioning raises  yet another anxiety: is Hamlet’s madness part of a performance to confuse his enemies, or are we watching a character  on the brink of insanity?
Pero sus interminables preguntas dan lugar a otra inquietud: ¿es la locura de Hamlet una actuación  para confundir a sus enemigos, o es que el personaje se va acercando al borde de la locura?