When we scratch, the action of our fingernails on the skin causes a low level pain signal that overrides the itching sensation.
Cuando nos rascamos,  la acción de nuestras uñas en la piel causa una señal de dolor de bajo nivel  que anula la sensación del picor.