In the situation with the obnoxious-football-fan-turned-good-samaritan, your brain says, "Well, in my experience, pretty much anyone would lend someone their umbrella, but the way this guy acted at the football game, that was unusual."
En el caso del repugnante-aficionado-de-fútbol- devenido-buen-samaritano, tu cerebro dice, "Bueno, en mi experiencia, casi todo el mundo le prestaría  a otros su paraguas, pero la forma en que este tipo  se portó en el juego de fútbol, fue inusual".