I thought buying a house might indelibly tie me to the city while acting as a physical protest to these walls and freeways.
Pensé que comprando una casa podría atarme para siempre a la ciudad actuando además como una protesta física  contra esas paredes y autopistas.