Does the screaming horse embody the threat of Franco’s military nationalism; or does the spike running through  its body convey its victimhood?
¿El caballo que relincha  encarna la amenaza del nacionalismo militar de Franco? ¿O la lanza que perfora su cuerpo  transmite su condición de víctima?