The bright streaks of light that you see arriving soonest in time are from the glossy dragon statue that's closest to the wall, and the other streaks of light come from reflections of light from the bookcase and from the statue.
Las vetas brillantes de luz que ven llegar más rápido provienen de la estatua brillante de dragón, pues es lo más cercano a la pared, y las otras vetas de luz provienen de reflejos de luz del estante de libros y de la estatua.