But tragedy struck in 1906 when Pierre was crushed by a horse-drawn cart as he crossed a busy intersection.
Pero la tragedia ocurrió en 1906 cuando Pierre fue atropellado  por un carro tirado por caballos mientras atravesaba  un cruce congestionado.