The reason for this inhibition is so the fight/flight/freeze response can overrule slower, more reasoned  thought in a dangerous situation.
Esta inhibición se produce para que la reacción de lucha, huida o parálisis prevalezca sobre el pensamiento más lento y razonado en una situación de peligro.