He then tells me why no one was going to approve this procedure, certainly not he, because of a concept called medical paternalism, which allows him, as my well-informed provider, to make decisions for me ...
Luego me dice por qué nadie  iba a aprobar este procedimiento, ciertamente no él, debido a un concepto llamado  paternalismo médico, lo que le permite,  como mi proveedor bien informado, tomar decisiones por mí...