And on the main screen -- and of course this is sped up by a factor of four -- on the main screen you'll see the map that it's building.
En la pantalla principal --por supuesto acelerado  por un factor de cuatro-- verán el mapa que está construyendo.