Once the Library’s scribes  had duplicated the texts, they kept the originals  and sent the copies back to the ships.
Una vez que los escribas  de la biblioteca duplicaban los textos, se quedaban con los originales  y regresaban las copias a los barcos.