Indeed, this explains the fact that our language, much more than the others we are geographically close to, has been historically modifying itself based on us, for example, we went from "ortographia" to "ortografía," from "theatro" to "teatro," from "quantidad" to "cantidad," from "symbolo" to "símbolo."
Eso explica, de hecho, que nuestra lengua, mucho más que las que conocemos, que las que tenemos geográficamente cerca, fue modificándose históricamente en nosotros, por ejemplo, fuimos de "orthographia" a "ortografía", fuimos de "theatro" a "teatro", fuimos de "quantidad" a "cantidad", fuimos de "symbolo" a "símbolo",