African universities are now all too content to have e-connections with libraries elsewhere, having given up ambitions on building libraries to which the world would come for intellectual edification.
Las universidades africanas  ahora están demasiado contentas de tener conexiones electrónicas  con bibliotecas en otros lugares, habiendo renunciado a la ambición  de construir bibliotecas a las que el mundo vendría  para su edificación intelectual.