In order for mental sythesis to work, signals would have to arrive at both neuronal ensembles at the same time.
Para que la síntesis mental funcione, las señales deben llegar a  ambos conjuntos neuronales a la vez.