It's the classic case: the technologist struggling to communicate with the business and the end user, and the business failing to articulate their needs.
Es la historia clásica: el técnico que lucha por comunicarse con la compañía y el usuario final, y la compañía que no logra  expresar sus necesidades.