He works his way up, finally, the grand staircase and then a smaller staircase until he reaches the attic.
Trabajando, sube finalmente la gran escalinata, hasta una pequeña escalera, llegando a la buhardilla