They can even leave a term  in the original language, while they search for the most  accurate equivalent.
incluso pueden dejar un término en el idioma original, mientras buscan  el equivalente más preciso.