She lost her son on January 19 of this year, and she wrote this me this email just a couple of days ago, and it's with her permission and blessing that I read this to you.
Ella perdió a su hijo  el 19 de enero de este año, y me escribió este email hace sólo un par de días, y es con su permiso  y bendición que se las leo.