This is the idea of bypassing politicians completely and having people vote directly on issues, having people vote directly on bills.
Es la idea de evitar la intervención de los políticos y hacer que la gente vote  directamente sobre los asuntos, que vote las leyes directamente.