This mechanism that for generations has helped inform and guide us no longer functions the way it used to.
Este mecanismo que durante generaciones nos ha ayudado a informarnos y guiarnos ya no funciona como solía hacerlo.