These are all exaggerations, slight exaggerations of a fundamental truth, which is Portlanders spend a lot more on recreation of all kinds than the rest of America.
Son exageraciones,  leves exageraciones de una verdad fundamental,  que es que Portland gasta mucho más en  recreación de todo tipo que el resto de EE.UU.