And just as the so-called scavengers rummage through gigantic tips on the edge of the city, the content moderators click their way through an endless toxic ocean of images and videos and all manner of intellectual garbage, so that we don't have to look at it.
Y así como los llamados "carroñeros" hurgan en montañas gigantescas en la periferia de la ciudad, los moderadores se abren camino  a golpe de clic por un océano sin fin de imágenes, videos tóxicos  y todo tipo de basura intelectual, para que no tengamos que verlo nosotros.