When I heard "opportune payment" ["storm payment"  in Portuguese], I imagined myself bursting in there, slamming the door and saying: "Here's the money!!!" (Laughter) But it's not! (Laughter) (Applause) But it's not! (Applause) (Applause) (Applause) So, it's this: when we leave our area of expertise -- and it only takes a little; there is no need to go  to the string theory or something like that, it only takes a little... (Laughter) What happens?
Cuando oí "pago intempestivo"  me imaginaba estallar allí, cerrando la puerta y decir:  "¡¡¡Aquí está el dinero!!!" (Risas) ¡Pero no! (Risas) (Aplausos) ¡Pero no es eso! (Aplausos) Por tanto, cuando dejamos  nuestra área de especialización nos alejamos un poco, no hay que ir a la teoría de cuerdas o algo por el estilo, nos alejamos un poco, (Risas) ¿qué pasa entonces?