Just as a cork screw on a wine bottle converts winding motion into forward motion, these tiny creatures spin their helical tails to push themselves forward in a world where water feels as thick as cork.
Al igual que un sacacorchos  en una botella del vino convierte el giro  en movimiento de avance, estas diminutas criaturas  giran sus colas helicoidales para propulsarse hacia adelante en un mundo en el que el agua parece corcho.