There are 36 people in that second round of recruits, who then each recruit 6 people— a total of 216 new recruits.
En la segunda ronda de  reclutamiento hay 36 personas, que a su vez reclutan  seis personas cada una... un total de 216 nuevos reclutas.