This was destroyed by a combination of tragic events and policy changes, and this did not prevent growth from happening.
Fue destruida por una combinación de eventos trágicos  y cambios de política, y esto no impidió que  el crecimiento se diera.