(Laughter) So, I'm here to talk about what I think is going to be the most intense disruption of the technology world that's occurred in the last 15 years.
(Risas) Estoy aquí para hablar sobre lo que creo que será la más intensa ruptura en  el mundo de la tecnología ocurrida en los últimos 15 años.