They'll review police reports to find out inconsistencies; they'll find areas that require more investigation by the defense attorney; and they'll go to court with each other, for the emotional support but also so that the judge knows that the person standing before them is part of a larger community that is invested in their well-being and success.
Revisarán informes policiales para descubrir inconsistencias; encontrarán áreas que requieren de más investigación por parte del abogado de la defensa; e irán a los tribunales juntos, para brindarse apoyo emocional, pero también para que el juez sepa que la persona que tiene delante es parte de una comunidad más grande, involucrada en su bienestar y su éxito.