That means it has the strange property that it expands as the volume of space increases to keep its energy density constant.
Eso quiere decir  que tiene la extraña propiedad de expandirse conforme aumenta el volumen del espacio para mantener su densidad  de energía constante.