(Laughter) I first tried my hand at stand-up comedy in my late 20s, and despite being a pathologically shy virtual mute with low self-esteem who'd never held a microphone before, I knew as soon as I walked and stood in front of the audience, I knew, before I'd even landed my first joke, I knew that I really liked stand-up, and stand-up really liked me.
(Risas) Primero intenté ser comediante de stand-up a finales de mis 20, y a pesar de ser patológicamente tímida, virtualmente muda, con baja autoestima, y de no haber sujetado nunca un micrófono supe tan pronto como entré y estuve frente a la audiencia, supe, antes incluso de soltar mi primera broma, supe que de verdad me gustaba el stand-up, y que yo le gustaba al stand-up.