With mobile, Africans are discovering more and more of these films, and what that means is that it really matters less in Kinshasa or Cotonou what Cannes thinks of African film, or if those opinions are informed or fair.
Con el móvil, los africanos están descubriendo más y más estas películas, y eso significa que realmente importa menos en Kinshasa o Cotonou lo que Cannes piense sobre el cine africano, o si esas opiniones son informadas o justas.