... deep sense of failure, is the way I can put it, because we watched that whole year while they looked for her.
un profundo sentimiento de fracaso,  es como puedo describirlo, porque vigilamos ese año por completo mientras ellos la buscaban.