It sounds like a Stephen King movie, but it's actually a medical condition called sleep paralysis, and about half of the population has experienced this strange phenomenon at least once in their life.
Parece una película de Stephen King, pero en realidad es una enfermedad llamada "parálisis del sueño". Aproximadamente la mitad de la población ha experimentado este extraño fenómeno al menos una vez en la vida.