SR: So the same way that building lights at night let you know that somebody's probably working there at any given moment, in a very real sense, there are biological sensors within a cell that are turned on only when that cell was just working.
SR: De la misma manera  que las luces de este edificio nos permiten saber que alguien está  trabajando allí en un momento dado, en un sentido muy real,  hay sensores biológicos dentro de una célula  que se encienden solo cuando la célula  estuvo trabajando.