That somehow, if you use a computer, it's all mindless button-pushing, but if you do it by hand, it's all intellectual.
Que, en cierta forma, usar computadoras es presionar botones sin sentido, pero hacerlo a mano es usar el intelecto.