We had been working with canned data, fake data, for so long, that when we saw this for the first moment, it was like an archaeologist who had just dusted off these dinosaur bones.
Habíamos trabajado con datos enlatados,  datos falsos, durante tanto tiempo, que cuando vimos esto por primera vez, era como un arqueólogo que acababa  de desempolvar unos huesos de dinosaurio.