And north of here in The Bronx, I recently researched these partnerships being built between high schools, community colleges and local businesses who are creating internships in finance, health care and technology for students without "silver spoon" connections to gain important skills and contribute to the communities that they come from.
Y en el norte de aquí, en el Bronx, recientemente he investigado  estas asociaciones que se construyen entre escuelas secundarias,  colegios comunitarios y empresas locales que crean prácticas  en las finanzas, la salud y la tecnología para estudiantes  sin conexiones privilegiadas para así obtener habilidades importantes y contribuir a las comunidades que vienen.