In Alhazen's picture, your eyes don't send out invisible, intelligence-gathering probes, they simply collect the light that falls into them.
En la versión de Alhacén, tus ojos no envían sondas invisibles, recopiladoras de datos, ellas simplemente recogen la luz que cae en ellas.