He literally had nothing. He was a virtual skeleton, yet he could still summon the courage and the will to move.
No tenía literalmente nada. Era virtualmente un esqueleto, y sin embargo aún podía reunir el coraje y la voluntad para moverse.