Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again."
Equivocarse con la gente, una vez, otra y otra más y luego tras reconsiderarlo, equivocarse de nuevo."