However, off-grid solar will not solve energy poverty in Africa, and for that matter, neither will a top-down effort to connect every unserved household to the grid.
Pero este sistema de energía solar autónoma no resolverá la pobreza  energética en África y, para el caso, tampoco servirán las políticas oficiales para conectar cada casa a la red eléctrica.