Or Trina, who knows that people judge her unconventional family choices in a different way than if she were a white woman.
O Trina, quien sabe que la gente juzga sus decisiones familiares  poco convencionales de manera diferente caso que  ella fuera una mujer blanca.