Streaming video eats up a huge amount of energy, and I'm curious what TED and YouTube might be doing to reduce their own greenhouse gas emissions connected to that.
La transmisión de video consume una gran cantidad de energía, y siento curiosidad  por lo que TED y YouTube podrían hacer por reducir sus emisiones  de gases de efecto invernadero en relación a eso.