Fourth: status, self-esteem -- that is, vanity -- and we're taking vanity and shoving it down here.
En el cuarto nivel, estatus, autoestima... cosas vanas. Y estamos poniendo la vanidad en el primer escalón.