Limitless pleasure minus zero pain equals maximum net pleasure, or in other words, the exact scenario the Experience Machine offers.
El placer sin fin más cero dolor es igual al máximo placer, o en otras palabras, el mismo escenario que ofrece "La máquina de las experiencias".