And here's another trick: you don't need that kitchen timer; your nose is a sensitive scientific instrument.
Y ahora otro truco: no necesitas un reloj de cocina; la nariz es un instrumento  científico sensible.