We started with the prescription pad -- a very ordinary piece of paper -- and we asked, not what do patients need to get healthy -- antibiotics, an inhaler, medication -- but what do patients need to be healthy, to not get sick in the first place?
Empezamos con el talonario de recetas, una receta es simplemente un hoja de papel, y no nos preguntamos ¿qué necesitan los pacientes para curarse? –antibióticos, un inhalador, medicación– sino más bien ¿qué necesitan para mantenerse sanos, para no enfermarse en primer lugar?