So by correctly predicting the distribution of left-handed people in the general population, as well as matching data from various sports, the model indicates that the persistence of lefties as a small but stable minority reflects an equilibrium that comes from competitive and cooperative effects playing out simultaneously over time.
Así que al predecir correctamente la distribución de las personas zurdas en la población general, así como datos coincidentes de varios deportes, el modelo indica que la persistencia de los zurdos como una pequeña pero estable minoría refleja un equilibrio que origina de los efectos competitivos y cooperantes que actúan al mismo tiempo.