This is a map showing a red dot for every place where we've gotten pretty good deep subsurface samples with modern microbiological methods, and you may be impressed that we're getting a pretty good global coverage, but actually, if you remember that these are the only places that we have samples from, it looks a little worse.
Este es un mapa que muestra un punto rojo por cada lugar donde hemos obtenido buenas muestras del subsuelo con métodos microbiológicos modernos, y seguro les impresionaría que tenemos una cobertura global bastante buena, pero en realidad, siendo estos los únicos lugares de los que tenemos muestras, no se ve tan bien.