So, you and the lab assistant quickly run across with the lantern, though you have to slow down  a bit to match her pace.
Por lo tanto, tú y la asistente de laboratorio cruzan rápidamente con la linterna, aunque tienes que frenar un poco para mantener su ritmo.