And he appears to be laboring under this conceptual metaphor; that is, language is useful when it can be used for communication.
Parece estar esforzándose en entender esta metáfora. La lengua es útil cuando se usa para comunicar.