The reason we've been able to recruit from all disciplines and swivel into specialized skills is because modern systems can be manipulated without writing code.
La razón por la que pudimos contratar gente de todas las disciplinas y dar un giro hacia  las habilidades especializadas es porque los sistemas modernos pueden  ser manipulados sin escribir código.