Now, the official version of events, the official explanation, of Jimmy Mubenga's death was simply that he'd taken ill.
La versión oficial de los eventos,  la explicación oficial de la muerte de Jimmy Mubenga era simplemente que había enfermado.