But what was it about this particular bump that caused thousands of physicists to collectively lose their cool?
Pero ¿qué tenía  esta protuberancia en particular que hizo que miles de físicos  perdieran colectivamente la calma?