The X and Y have many functions, and you wouldn't assume that a single chromosome controls a single trait.
La X y la Y tienen múltiples funciones, y no hay que asumir que un único  cromosoma controla un solo rasgo.