It was the first time the traditional news was usurped by the internet for a major news story -- a click that reverberated around the world.
Fue la primera vez que la fuente  de noticias tradicional fue sustituida por Internet para  dar noticias importantes de última hora, un clic que retumbó  en todo el mundo.