But rather than diminishing  her host of heroines, these flaws only confirm “the  inconsistency of all human characters.” Their complexity has kept Austen  prominent on stage and screen, and made her work easily adaptable  for modern sensibilities.
Pero lejos de desacreditar a su legión de heroínas, estos defectos no hacen más que confirmar "la incongruencia de todos los caracteres humanos". Tal complejidad le valió a Austen un lugar destacado en el escenario y en la pantalla, y ha facilitado la adaptación  de su obra a la sensibilidad moderna.