But if I were told, "Thanks to you, I come to love myself," or "I love myself when I'm with you more than when I am with anybody else," that would be something which strikes my heart more.
Pero si me dijera: "Gracias a ti, siento amor propio", o "Siento amor propio cuando estoy contigo, más grande que con cualquier otra persona", eso me marcaría más el corazón.