The damage was similar to how a rope will fail when the individual fibers start to fray.
El daño fue similar a la forma  en que se daña una cuerda cuando las fibras individuales  se empiezan a desgastar.