The commons is neither market nor state, capitalism nor communism, but it consists of three main elements: a particular resource; a particular community that manages that resource; and the rules and negotiations the community develops to manage it.
El bien común no es ni mercado ni estado, ni capitalismo ni comunismo, consta de tres elementos principales: un recurso particular; una comunidad particular que maneja ese recurso; y las reglas y negociaciones que la comunidad desarrolla para administrarlo.