Boys are held to absurd, rigid norms of masculinity -- told to renounce the feminine emotionality of sadness or fear and to embrace aggression and anger as markers of real manhood.
Los niños están sujetos a normas de masculinidad absurdas y rígidas. Se les dice, que renuncien a la emocionalidad femenina de la tristeza o el miedo, y que adopten la agresión y la ira como marcadores de la verdadera virilidad.