But in the quiet of my apartment, outside of my teacher's gaze, I let my finger run beneath those words.
Pero en la tranquilidad de mi casa,  fuera de la mirada de mi maestra, ponía el dedo debajo de esas palabras.