It means managing and negotiating the discomfort of everyday life, even at times when it's unsafe.
Significa administrar y negociar la incomodidad de la vida cotidiana, incluso en momentos en que no es seguro.