We noticed that the data was coming into our computer very quickly, without any timing of when the images came on, and that's the equivalent of reading a very long sentence without spaces between the words.
Notamos que los datos entraban a la computadora muy rápido, sin indicar dónde ocurrían los intervalos entre imágenes. Eso sería el equivalente de leer una oración muy larga sin espacios entre las palabras.