And indeed, liberal democracy only surfaced when it was possible to separate fully the political sphere from the economic sphere, so as to confine the democratic process fully in the political sphere, leaving the economic sphere -- the corporate world, if you want -- as a democracy-free zone.
და რა თქმა უნდა ლიბერალური დემოკრატია მხოლოდ მაშინ გაჩნდა როცა შესაძლებელი გახდა პოლიტიკური სფეროს და ეკონომიკური სფეროს სრული განცალკევება, იმისთვის რომ დემოკრატიული პროცესი მთლიანად პოლიტიკურ სფეროთი შემოსაზღვრულიყო ეკონომიკური სფეროს... თუ გნებავთ, კორპორატიული მსოფლიოს... დემოკრატიისგან თავისუფალ ზონად დატოვებით.