(Laughter) The fourth explanation is captured in the title of a book called "The Expanding Circle," by the philosopher Peter Singer, who argues that evolution bequeathed humans with a sense of empathy, an ability to treat other peoples' interests as comparable to one's own. Unfortunately, by default we apply it only to a very narrow circle of friends and family.
(სიცილი) მეოთხე ახსნა ასახულია ფილოსოფოს პიტერ სინგერის წიგნში: "გაფართოებადი წრე", რომელიც ფიქრობს, რომ ევოლუციამ ადამიანს თანაგრძნობის უნარი გაუღვივა: თვისება, რომ სხვა ადამიანების ინტერესები, განვიხილოთ საკუთარის მსგავსად. სამწუხაროდ, როგორც წესი, ამ თვისებას ჩვენ ვიყნებთ, მხოლოდ მეგობრების და ოჯახის წევრების ვიწრო წრეზე.