Here is an example from an op-ed on Thanksgiving, in the Boston Globe a couple of years ago, where the writer wrote, "The Indian life was a difficult one, but there were no employment problems, community harmony was strong, substance abuse unknown, crime nearly non-existent, what warfare there was between tribes was largely ritualistic and seldom resulted in indiscriminate or wholesale slaughter." Now, you're all familiar with this treacle.
რასაც ჩვენდა საზიანოდ, ჩვენვე დავშორდით. აი, მაგალითად, გაზეთ "Boston Globe"-ში ორიოდე წლის წინ ეწერა:  "ინდიელების ცხოვრება რთული იყო, მაგრამ მათ არ ჰქონდათ დასაქმების პრობლემა, ძლიერი იყო ჰარმონია, ნარკომანია უცნობი იყო, კრიმინალი თითქმის არ არსებობდა,  ტომებს შორის ბრძოლა კი, ძირითადად რიტუალური ხასიათის იყო და იშვიათად მთავრდებოდა განურჩეველი, ან მასიური მკვლელობით" თქვენთვის ყველასთვის ნაცნობია ეს თბილი ისტორიები.