AA: So on September 14, 2015, a date that's definitely going to live in my memory, LIGO heard this: [Whirring sound] So if you know how to listen, that is the sound of -- (Audio) SH: ... two black holes, each of about 30 solar masses, that were whirling around at a rate comparable to what goes on in your blender.
ა.ა. : მაშ, 2015 წლის 14 სექტემბერს, თარიღი, რომელიც აუცილებლად დარჩება ჩემ მეხსიერებაში, LIGO-მ მოისმინა ეს: [ბრუნვის ხმა] თუ იცით როგორ მოისმინოთ, ეს არის ხმა... (აუდიო) ს.ჰ. : ...ორი შავი ხვრელისა, თითოეული დაახლოებით 30 მზის მასით, რომელიც ბრუნავს დაახლოებით თქვენ ბლენდერთან სადარი სიხშირით.