And then with our kids, our precious kids, we spend so much time nudging, cajoling, hinting, helping, haggling, nagging as the case may be, to be sure they're not screwing up, not closing doors, not ruining their future, some hoped-for admission to a tiny handful of colleges that deny almost every applicant.
შემდეგ კი ჩვენს შვილებთან, ჩვენს ძვირფას შვილებთან უამრავ დროს ვხარჯავთ რომ ვუბიძგოთ, ვეხვეწოთ, მივანიშნოთ, დავეხმაროთ, ვეკამათოთ, რაც არ უნდა იყოს, რომ დავრწმუნდეთ არაფერს აშავებენ, კარს არ იკეტავენ, მომავალს არ იფუჭებენ, სასურველი ჩარიცხვისთვის თითებზე ჩამოსათვლელ კოლეჯებში, რომლებიც თითქმის ყველას უარს ეუბნებიან.