We ride the elevator up and we crawl in, on your hands and knees into the spaceship, one at a time, and you worm your way up into your chair and plunk yourself down on your back.
Saliamo con l'ascensore  e scivolando, entriamo uno alla volta, nell'astronave, Ti fai strada  fino a raggiungere il tuo sedile e ti lasci cadere sullo schienale.