Now this is an interesting chart, and this really gets at the fundamental reason why an evolutionary process -- and both biology and technology are evolutionary processes -- accelerate.
Ora questo e' un grafico interessante, e giunge davvero alla ragione fondamentale per cui un processo evoluzionistico, e sia la biologia che la tecnologia sono processi evoluzionistici, accelera.