And as a consequence of that presumption, my hometown was burned to the ground by an invading army, an experience that has befallen many a Hungarian town and village throughout its long and troubled history.
E, come conseguenza di tale presunzione, la mia città natale fu bruciata al suolo da un esercito invasore, un'esperienza accaduta a molte città e molti villaggi ungheresi nel corso della storia lunga e travagliata di quel Paese.