It is, because the Spanish language, in contrast to English, French or others, always strongly resisted writing words too differently to how we pronounce them.
Lo è, perché lo spagnolo, a differenza di altre lingue come l'inglese o il francese, ha sempre avuto una forte resistenza allo scrivere troppo diversamente da come si pronuncia.