If there had been rational technology assessment then, I think they very well might have said, "Let's call the whole thing off."
Se a quel tempo si fosse potuta effettuare una valutazione tecnologica, credo che probabilmente si sarebbero detti, "Lasciamo perdere."