The more interesting question is whether capitalism will be succeeded by something resembling a Matrix dystopia or something much closer to a Star Trek-like society, where machines serve the humans and the humans expend their energies exploring the universe and indulging in long debates about the meaning of life in some ancient, Athenian-like, high tech agora.
La domanda più interessante è se il capitalismo sarà seguito da una distopia simile a Matrix, o da qualcosa molto più simile alla società di Star Trek, dove le macchine servono gli umani, e gli umani usano le loro energie per esplorare l'Universo e concedersi il lusso di lunghe discussioni sul significato della vita, in una rivisitazione high tech dell'antica agorà ateniese.