We can turn things that might seem small and obscure and blow them up until they're like constellations of information about life.
Possiamo trasformare cose  apparentemente piccole e oscure e esploderle finché non sono come costellazioni  di informazioni sulla vita.