From Morocco to Lesotho, young people are rising up against entrenched monarchies: in Egypt and Sudan, against brutal dictatorships; in Uganda and Ethiopia, against powerful militarized states with quasi-democratic veneers; in South Africa, where this image was taken, and Burundi, against democratically elected leaders who have done little to improve the conditions for ordinary people.
Dal Marocco al Lesotho, i giovani si stanno sollevando contro le monarchie consolidate. In Egitto e in Sudan contro dittature brutali. In Uganda e in Etiopia contro potenti Stati militarizzati con una parvenza pseudo-democratica. In Sud Africa, dove è stata scattata questa foto, e nel Burundi, contro i leader eletti democraticamente che hanno fatto poco per migliorare le condizioni della gente comune.