And in this case, independently of journalists, people themselves were interrogating exactly what had happened to Ian Tomlinson in his last 30 minutes of life.
In questo caso,  indipendentemente dai giornalisti, la gente si stava interrogando  su quello che era successo a Ian Tomlinson negli ultimi 30 minuti della sua vita.