But each was known best by his or her mark: the two hands ready to catch a fly of Parentheses, the small and raised digits of Exponents, the mighty X of Multiplication, slash of Division, plus of Addition, and, well, you can guess the symbol by which little Subtraction was best known.
Ma ciascuno era meglio noto per il suo segno: le due mani di Parentesi pronte a catturare una mosca, la piccola e elevata cifra di Esponente, la potente X di Moltiplicazione, la barra di Divisione, il più di Addizione e, bene, potete indovinare da soli il simbolo con cui la piccola Sottrazione era meglio conosciuta.