You feel intense elation when things are going well; mood swings into horrible despair when things are going poorly.
Ci si sente euforici quando le cose vanno bene, l’umore va a pezzi quando le cose vanno male;