It was still winter, because it got dark early, and the librarian says, "I'm about to close down. So really nice having you here.
Era ancora inverno, perché diventava buio presto, e la bibliotecaria dice: "Sto per chiudere. È stato bello avervi qui.