So 24 years ago, I was brought to The New Yorker as art editor to rejuvenate what had by then become a somewhat staid institution and to bring in new artists and to try to bring the magazine from its ivory tower into engaging with its time.
24 anni fa fui assunta al New Yorker come direttore artistico per svecchiare quella che era diventata  in qualche modo un'istituzione austera e chiamare nuovi artisti e cercare di portare la rivista dalla sua torre d'avorio all'essere coinvolta nel suo tempo.