Basho, in 17 syllables, juxtaposed a turbulent ocean driven by a storm now past, and captured the almost impossible beauty of our home galaxy with millions of stars, probably hundreds and hundreds of -- who knows how many -- planets, maybe even an ocean that we will probably call Sylvia in time.
Basho, in 17 sillabe, giustappose un oceano turbolento agitato da una tempesta già passata, ed ha catturato la bellezza quasi impossibile della nostra galassia con milioni di stelle, probabilmente centinaia e centinaia -- chissà quanti -- pianeti, magari anche un oceano che probabilmente chiameremo Sylvia, a tempo debito.