I could see that the security guard was moved by the building and that architecture has that capacity to move you.
Mi accorsi che la guardia  si era fatta trasportare dall'edificio, e che l'architettura ha la capacità di commuovere ognuno di noi.