These myriad voices of humanity are not failed attempts at being new, failed attempts at being modern.
Queste miriadi di voci dell'umanità non sono tentativi falliti di essere nuovi, tentativi falliti di essere moderni.