As technology moves us faster and faster through time and space, it seems to feel like story is getting pushed out of the way, I mean, literally pushed out of the narrative.
Dato che la tecnologia si muove sempre più velocemente nel tempo e nello spazio, sembra che la storia  venga messa da parte, cioè, letteralmente spinta fuori dalla narrazione.