(Laughter) Bit of a wretched genre of literature, really, going on about how amazing everyone in the household is, or even more scintillating, how busy everyone in the household is.
(Risate) Residui di un pessimo  genere letterario, sul serio, che parla di quanto fantastico  sia ogni membro della famiglia, o ancor più esagerato, quanto occupato  sia ogni familiare.