Or, "There's that one girl in our class who said that she's feeling a lot better about her body, because she saw someone shaped like her as the object of desire in some tame pornography."
Oppure: "C'è quella ragazza che ha detto di sentirsi più a suo agio nel proprio corpo dopo aver visto qualcuno che le assomiglia essere oggetto di desiderio in un qualche porno soft".