It became very apparent to me that the real world was not built for someone of my size, both literally or figuratively.
Fu molto chiaro per me che il mondo reale non era stato pensato per qualcuno della mia taglia, sia letteralmente che in senso figurato.