So I turned to the audience of 150 women and I asked, "How many of you have ever been told that the door-opener for career advancement is your business, strategic and financial acumen, and that all the other important stuff is what differentiates you in the talent pool?"
Così mi sono girata verso il pubblico di 150 donne e ho chiesto, "A quante di voi hanno mai detto che la chiave  per l'avanzamento di carriera è il vostro senso degli affari,  strategico e finanziario, e che tutte le altre cose importanti sono quelle che vi differenziano  nel bacino di talenti? "