They weren't allowed to stay there anymore; they had to be returned to Vienna -- as I say, an unfeasibly long way away in those days.
Non avevano più il permesso di rimanerci. Dovevano far ritorno a Vienna, come dicevo, una distanza improponibile, in quei giorni.