This is pointing towards a future where buildings are no longer energy consumers, but energy providers.
Questo significa puntare a un futuro in cui gli edifici non sono più consumatori di energia, ma fornitori di energia.