We realize that the fish at sea are doing much what we would do if we were moving to a new city: we'd perhaps get on the internet and do some research into different suburbs that we might want to live in.
Abbiamo capito che i pesci in mare fanno più o meno quello che facciamo noi  quando ci trasferiamo: forse andiamo su internet e cerchiamo i diversi punti in cui vorremmo vivere.