These figures are sort of entrapped within this very strong grid, which is like a prison, but also a fortress, because it allows them to be oblivious and naive and carefree and quite oblivious of the external world.
Queste figure appaiono intrappolate dentro questo telaio rigido, che somiglia a una prigione,  ma anche a una fortezza perché permette loro  di essere inconsapevoli, effimere, spensierate e isolate dal mondo esterno.