And yet, if you ask Canadians what makes them proudest of their country, they rank "multiculturalism," a dirty word in most places, second, ahead of hockey.
Eppure, se chiedete ai Canadesi cosa li rende più fieri del loro paese, mettono il multiculturalismo, una parola considerata sporca  in altri posti, secondo, davanti all'hockey.