The problem with reacting in this manner en masse is it can sometimes mean that we don't actually react at all, not in the sense of actually doing anything, anyway.
Il problema di reagire in massa è che talvolta significa non reagire per nulla, nel senso di non fare nulla, in ogni caso.