You would expect a city like this to have upgraded flower boxes on Michigan Avenue where wealthy people shop, but if you actually go along the street you find the flower boxes change from street to street: there's actual diversity in the plants.
Vi aspettereste che una città come questa abbia aiuole di alto livello su Michigan Avenue dove le persone agiate vanno a fare compere, ma se in effetti si cammina per la strada si scopre che le aiuole cambiano da strada a strada: ci sono reali diversità nelle piante.