And so something we kind of knew, but you didn't actually notice syntactically what he was doing.
E così qualcosa che in qualche modo sapevamo, ma non si notava, realmente e sintatticamente, cosa stesse accadendo.