It wasn't his money -- until he spent it, and then he was in debt to the gang, and was sort of an indentured servant for a while.
Finché non lo spendeva, quel denaro non era suo. E dopo era in debito con la gang, e per un po' restava una sorta di dipendente a contratto.