He went from being alive and passionate at Stage One -- remember, "Life sucks, despairing hostility, I will do whatever it takes to survive" -- to walking into a Boys and Girls Club, folding his arms, sitting down in a chair, and saying, "Wow. My life really sucks.
E' passato dall'essere sanguigno e appassionato al Livello 1--- Ricordate, "La vita fa schifo, disperata ostilita', faro' di tutto pur di sopravvivere"-- a entrare in questo club, incrociare le braccia, sedere su una sedia, e dire, "Wow. La mia vita fa davvero schifo.