If a fab lab is large, expensive, and fixed in place, think of this as the counterpoint: something low-cost, which can be locally manufactured, which can be expanded and kitted out incrementally as makers acquire resources.
Se un fab lab è grande, costoso e fisso in un solo posto, credo che questo sia il contrario: qualcosa di economico, che può essere costruito localmente e può essere ampliato ed equipaggiato in proporzione all'aumento delle risorse.