We're living through a crisis in which black girls are being disproportionately pushed away from schools --- not because of an imminent threat they pose to the safety of a school, but because they're often experiencing schools as locations for punishment and marginalization.
Viviamo in una crisi in cui le ragazze di colore vengono allontanate dalle scuole in modo sproporzionato, e non perché sono una minaccia imminente alla sicurezza di una scuola, ma perché spesso vivono la scuola come un luogo di punizione e di emarginazione.