(Laughter) And that tweet had a link to the "New York Times" blog, where a guest blogger translated the study findings from a "Live Science" article, which got its original information from the Harvard School of Public Health news site, which cited the actual study abstract, which summarized the actual study published in an academic journal.
(Risate) E quel tweet aveva un link  al blog del <i>New York Times</i>, dove un blogger ospite aveva tradotto le scoperte dello studio da un articolo di <i>Live Science</i>, che aveva ottenuto le informazioni originali dal sito della Scuola di Sanità Pubblica di Harvard, il quale aveva citato  il reale riassunto dello studio, che sintetizzava il vero studio pubblicato in una rivista accademica.