I don't want to be the last trivia know-it-all sitting on a mountain somewhere, reciting to himself the state capitals and the names of "Simpsons" episodes and the lyrics of Abba songs.
Non voglio essere l'ultimo che le sa tutte, seduto su qualche montagna, recitando a me stesso le capitali degli stati, i titoli degli episodi dei Simpson e i testi delle canzoni degli Abba.