So she's even more glamorous if you know that she really wasn't stupid, even though she thought she could look stupid.
Quindi è ancora più glamour se sapete che non era affatto stupida, sebbene pensasse di poter apparire stupida.