But I found I loved the Marine Corps the most for the thing I was looking for the least when I joined, which was the people: these weird dudes -- a motley crew of characters from a cross section of the United States -- that on the surface I had nothing in common with.
Ma scoprii di amare di più  il corpo dei Marines per la cosa che meno cercavo  quando mi arruolai, ossia le persone: questi strani ragazzi --  una banda di personaggi eterogenei di una sezione degli Stati Uniti -- con cui non avevo apparentemente  niente in comune.