So I had to basically spend the last week calming everyone down, a bit like a general, where you're holding your troops back: "Calm, remain calm."
Quindi ho dovuto passare  l'ultima settimana a calmare tutti, come un generale,  che deve trattenere le truppe: "Calmi, state calmi."