Several years ago, I was working at the South Side Walnut Cafe, a local diner in town, and during my time there I would go through phases of militant lesbian intensity: not shaving my armpits, quoting Ani DiFranco lyrics as gospel.
Molti anni fa, lavoravo al South Side Walnut Cafe, una tavola calda in città e durante quel periodo  stavo passando attraverso la fase di intensità militante lesbica: non mi radevo le ascelle, citavo i testi di Ani DiFranco come il vangelo.