(Laughter) (Applause) This brings us to number four: everyone is screwed up, broken, clingy and scared, even the people who seem to have it most together.
(Risate) (Applausi) Questo ci porta al numero 4: tutti sono incasinati, spezzati, aggrappati e spaventati, anche coloro che sembrano avere  tutto sotto controllo.