The first thing I began to notice: how many big concepts were emerging -- from the wisdom of crowds to smart mobs -- around how ridiculously easy it is to form groups for a purpose.
La prima cosa che ho notato: quante grandi idee stavano emergendo - dalla saggezza di masse intelligenti - intorno a quanto sia ridicolo e facile formare gruppi di persone con uno scopo.