Except that he's carrying a tube for blueprints and stuff -- they all do -- and a lot of people thought that meant it was a terrorist about to shoot rockets at the Tour de France -- sign of our times, I guess.
...questo porta un tubo per disegni tecnici e altre cose, come fanno tutti. Molti hanno ritenuto che fosse un terrorista sul punto di lanciare missili contro il Tour de France. Un segno dei nostri tempi, immagino.