The split starts to emerge between those in the military who see a future they can live with, and those who see a future that starts to scare them, like the U.S. submarine community, which watches the Soviet Navy disappear overnight.
La divisione nelle forze armate comincia a farsi vedere tra quelli che vedono un futuro che possono accettare e quelli che vedono un futuro che comincia a spaventarli. Come la comunità dei sommergibilisti USA che guarda la Marina Sovietica sparire dalla sera alla mattina.