If you are artistically inclined, you might think of the subtle modulations of a Mozart concerto, or the effortless poise of a prima ballerina.
Se avete inclinazioni artistiche, penserete alle sottili modulazioni  di un concerto di Mozart o alla posa naturale  di una prima ballerina.