And these objects are visually identical, but when the avatar crosses the surface of these objects, they send an electrical message that is proportional to the microtactile texture of the object that goes back directly to the monkey's brain, informing the brain what it is the avatar is touching.
Questi oggetti sono visivamente identici, ma quando l'avatar attraversa  la superficie di questi oggetti essi inviano un messaggio elettrico che è  proporzionale alla consistenza dell'oggetto che ritorna direttamente  al cervello della scimmia, comunicando al cervello cosa l'avatar sta toccando.