I look at that, and I say, "That's just a random, up-and-down walk -- maybe a slight upward trend over that whole period of time."
Lo guardo e dico,  "Sono aumenti e diminuzioni casuali -- forse con una certa tendenza  alla crescita sull'intero periodo."