You are laughing to show people that you understand them, that you agree with them, that you're part of the same group as them.
Ridiamo per mostrare alle persone  che le capiamo, che concordiamo con loro,  che facciamo parte dello stesso gruppo.