She came charging out of the thicket straight towards us, sat next to us, shivering, with her back towards Dereck, and looking out.
E' uscita di corsa dai rovi dirigendosi dritta verso di noi, ci si è seduta a fianco, tremante, con la schiena rivolta verso Derek e lo sguardo lontano.