There was a long and awkward silence, and then finally, "OK, sweetie, never mind, thank you for coming in, bye!"
Calò un lungo silenzio imbarazzante, poi: "Ok, tesoro, non importa. Grazie per essere venuta, arrivederci!"