Now, I've spent about 500 days of my scientific life at sea, and a lot more in front of a computer or in the lab, so I feel compelled to tell you some of their stories.
Ho trascorso circa 500 giorni della mia vita scientifica in mare, e molti di più di fronte a un computer  o in laboratorio, e mi sento costretta a raccontarvi alcune delle loro storie.