Instead of being made on the face of the cone, it's made at literally billions of little independent points along this narrow column in the air, and so when I aim it towards you, what you hear is made right next to your ears.
Invece di essere prodotto sulla base del cono esso è prodotto letteralmente da miliardi di punti indipendenti lungo questa sottile colonna d'aria, e così quando lo dirigo verso di voi ciò che udite viene prodotto proprio vicino alle vostre orecchie.