A turtle emerged from the  wound and swam away, alternating easily between sea  and land as she went.
Dalla ferita emerse una tartaruga che si allontanò nuotando, passando con facilità dal mare alla terraferma.