It's particularly a cultural crisis, a crisis of the institutions unable to reimagine the stupid ways which we have been growing, unable to challenge the oil-hungry, selfish urbanization that have perpetuated cities based on consumption, from southern California to New York to Dubai.
È soprattutto una crisi culturale, una crisi delle istituzioni incapaci di reinventare il modo ottuso con cui ci stiamo sviluppando, incapaci di contrastare la fame di petrolio, l'urbanizzazione egoistica che ha perpetuato città basate sul consumo dal sud della California a New York a Dubai.