The memes are all trying to get copied -- trying, in inverted commas -- i.e., that's the shorthand for, if they can get copied, they will.
I memi stanno tutti cercando di essere copiati, cercando, tra virgolette, cioè è una scorciatoia per dire che se possono essere copiati, lo saranno.