A restaurant -- you might not want to just read about it, maybe you want to go there.
Un ristorante -- potreste non voler solo leggerne, ma magari ci volete anche andare al ristorante. Quindi vi dicono dov'è, come sono i prezzi,