Every day now for 18 years -- every single day -- I've had to try to decide the combinations and mixtures of chemicals, and try to get them, to stay alive.
Ogni singolo giorno ormai da 18 anni  a questa parte, ogni singolo giorno, ho dovuto e devo cercare  di stabilire le combinazioni e le miscele di queste sostanze chimiche, e devo assumerle per mantenermi in vita.