On the other, we might bottle our emotions, pushing them aside and permitting only those emotions deemed legitimate.
Dall'altro, potremmo rinchiudere  le nostre emozioni, metterle da parte e ammettendo solo quelle emozioni ritenute legittime.