What you're doing is, you swing your leg and catch the fall, stand up again, swing your leg and catch the fall.
Giusto? Quello che davvero fai è oscillare la gamba e bloccare la caduta, rialzarti di nuovo, oscillare la gamba e bloccare la caduta.