I think most people, when they say a word isn't real, what they mean is, it doesn't appear in a standard dictionary.
Penso che la maggior parte delle persone,  quando dicono che una parola non è reale, vogliono dire che non è presente in un vocabolario standard.