So that's the common thread that connects these examples, the unintended consequences of the tools and the technologies that we make.
Questa è la minaccia  che accomuna questi esempi, le conseguenze non volute di strumenti  e tecnologie che creiamo.