And what was so fun about it was this: the skull pieces got closer and closer to the roots of the tree, and fairly recently the tree had grown up, but it had found that the skull had captured nice water in the hillside, and so it had decided to grow its roots in and around this, holding it in place and preventing it from washing away down the slope.
E quello che era curioso era che -- i frammenti di teschio erano sempre più vicini alle radici dell'albero, e l'albero era cresciuto in tempi piuttosto recenti, ma aveva scoperto che il teschio aveva catturato una discreta quantità di acqua, sul lato della collina e così aveva deciso di sviluppare le sue radici dentro e attorno al teschio, mantenendolo sul posto e facendo in modo che non fosse spazzato via lungo il pendio.