RM: Underneath the phoenix, there's a motto on a ribbon that translates to "Gold in peace, iron in war," plus -- and this is the big problem -- it says San Francisco across the bottom.
RM: Sotto la fenice  c'è una scritta su un nastro che tradotta dice "Oro in pace, ferro in guerra" poi, e questo è il vero problema, c'è scritto San Francisco in basso.