And second, there was no question of the initial state of the universe.
Dall'altro, vi era il problema  dello stato iniziale dell'Universo. Dall'altro, vi era il problema dello stato iniziale dell'Universo.