It's a global issue affecting both rich and poor countries, and at the heart of it,  you might say, well, isn't this really just a medical issue?
È una problema di scala mondiale che interessa paesi ricchi e poveri e potreste pensare che  il fulcro del problema sia solo una questione medica.