I did not expect to be spending a significant part of my time as a Harvard surgeon worrying about checklists.
Non mi sarei mai aspettato di dover impiegare un bel po' del mio tempo di chirurgo ad Harvard a preoccuparmi di checklist.