Actually, I think the bad news about kin selection is just that it means that this kind of compassion is naturally deployed only within the family.
Io penso che la cattiva notizia sia relativa alla selezione parentale e questo significa che questo tipo di compassione è naturalmente presente solo nella famiglia.