Here at the tree’s base, there are more of these particles in  one tissue than the other, so the water from the phloem sap is  absorbed into the xylem to correct the balance.
Qui, alla base dell'albero, uno dei due tessuti ha più particelle di questo tipo rispetto all'altro, così l'acqua della linfa floematica viene assorbita nello xilema per ripristinare il corretto equilibrio.