Able to switch back and forth more easily would be a neat thing to be able to do -- easier to achieve the flow state, when you're totally immersed in something you are doing.
Essere capaci di andare avanti e indietro più facilmente sarebbe una bella cosa da poter fare -- è più facile raggiungere uno stato ottimale quando si è completamente immersi in ciò che si sta facendo.