They created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure -- a flexible rule, a rule that bends.
Hanno creato un righello che si piega, che noi oggi chiameremmo un metro a nastro -- un righello flessibile, un righello che si piega.