Each tree, each tree top, has up to 10,000 species of insects in it, let alone the millions of species of fungi, bacteria, etc.
Ogni albero, ogni cima di albero, ospita fino a 10 000 specie di insetti, tralasciando le milioni di specie  di funghi, batteri, ecc...