The problem in many companies, especially those that produce something complicated like a smartphone, is they're managing all of these different vendors across a horizontal supply chain.
Il problema di molte aziende, soprattutto quelle che producono  oggetti complessi come gli smartphone, è che devono gestire tantissimi  venditori diversi lungo una filiera orizzontale.