Second, no doubt more familiar to you, is the nature of modern American education: scripted, lock-step curricula.
Un secondo esempio, senza dubbio a voi più familiare, è la natura della moderna educazione americana: programmi di studio prestabiliti e meccanicizzati.