I call it the Software Upgrade Paradox -- which is that if you improve a piece of software enough times, you eventually ruin it.
Lo chiamo il Paradosso dell'Aggiornamento del Software -- che vuol dire che se aggiungete un numero sufficiente di aggiornamenti del software, avete la possibilità di distruggerlo.