In most agricultural settings, on most of our farms, it's only the seed that's coated with the insecticide, and so a smaller concentration moves through the plant and gets into the pollen and nectar, and if a bee consumes this lower dose, either nothing happens or the bee becomes intoxicated and disoriented and she may not find her way home.
Nella maggior parte degli ambienti agricoli  e delle nostre aziende agricole, solo il seme è coperto con insetticidi, e così una concentrazione inferiore  passa attraverso la pianta e si deposita nel polline e nel nettare, e se un'ape consuma questa dose più bassa, o non succede nulla, o l'ape si intossica, perde l'orientamento e può non ritrovare la strada di casa.