At the go-live date of that new organization, some people were shaking hands for the very first time, only to find out that they had been sitting two minutes away from each other but they were sending each other emails and status reports for the last 10 years.
All'apertura  di quella nuova organizzazione, molte persone si stringevano la mano  per la prima volta, solo per scoprire che sedevano a due minuti l'uno dall'altro ma che si erano inviati email e rapporti negli ultimi dieci anni.