So I took to my bed for about a month, and when I woke up I found I was institutionalized, and when I saw the other inmates, I realized that I had found my people, my tribe. (Laughter) Because they became my only friends, they became my friends, because very few people that I knew -- Well, I wasn't sent a lot of cards or flowers. I mean, if I had had a broken leg or I was with child I would have been inundated, but all I got was a couple phone calls telling me to perk up.
Così rimasi a letto per un mese, e quando mi svegliai mi ritrovai ricoverata, e quando vidi gli altri pazienti capii che avevo trovato la mia gente, la mia tribù. (Risate) Visto che erano diventati i miei unici amici, diventarono amici miei, perché poche persone che conoscevo... beh, non ricevetti molti biglietti né fiori. Voglio dire, se mi fossi rotta una gamba oppure se fossi stata incinta, sarei stata sommersa da tutto ciò, ma ricevetti solo un paio di telefonate in cui mi dicevano di tirarmi su.