To understand even something as important to us as happiness, you kind of have to branch off in all these different directions, and there's nowhere that I've discovered -- other than TED -- where you can ask that many questions in that many different directions.
E così via. Per capire una cosa tanto importante, per noi, come la felicità, devi in un certo senso spaziare in tutte queste direzioni diverse. E non conosco altri posti come il TED, dove puoi fare tante domande in tante diverse direzioni.