There had already been four worlds, each  set in motion by its own “Lord Sun," and each, in turn, destroyed: the first by jaguars, the next by winds, the next by rains of fire,  and the fourth by floods.
Erano già esistiti quattro mondi, ognuno creato dal proprio "dio del Sole", ed erano stati tutti distrutti, uno dopo l'altro: il primo dai giaguari, il secondo dai venti, il terzo da piogge di fuoco e il quarto da inondazioni.