If we can use those everyday killer viruses to work out some of the patterns of what drives that initial, crucial jump from one species to the next, and, potentially, how we might stop it, then we're going to end up better prepared for those viruses that jump between species more rarely but pose a greater threat of pandemics.
Se possiamo usare quei comuni virus letali per riuscire a capire cosa innesca l'iniziale salto cruciale da una specie all'altra, e, potenzialmente, come potremmo fermarlo allora saremo più preparati per quei virus che si trasmettono tra specie più raramente ma che rappresentano una minaccia più grave delle pandemie.