But that day, it occurred to me: what if that grammar is nothing more than a self-serving conceit?
Però quel giorno mi è venuto mente "...e se questa convinzione non fosse altro che un concetto autoreferenziale?"