And the basic idea of kin selection is that, if an animal feels compassion for a close relative, and this compassion leads the animal to help the relative, then, in the end, the compassion actually winds up helping the genes underlying the compassion itself.
L'idea di base della selezione parentale è che, se un animale prova compassione per un parente stretto, e questa compassione porta l'animale ad aiutare il parente, alla fine, la compassione non fa altro che aiutare i geni che sono alla base compassione stessa.