But if it wasn't, you'd stay there for days or weeks, and every day the guards would come down to the cells and haggle with the debtors about the price of release that day.
Altrimenti saresti rimasto dentro per giorni o settimane e ogni giorno le guardie sarebbero entrate nelle celle e avrebbero contrattato con i debitori sul prezzo del rilascio.