So, because this is as much a philosophical advance as a technical advance in science, we tried to deal with both the philosophical and the technical side.
Poichè vi è progresso sia filosofico che tecnico nella scienza abbiamo cercato di trattare gli aspetti filosofici e tecnici.