And in fact, if you look in Chinese, the word "bú kè qì" in Chinese, "You're welcome," means, "Don't be formal; we're family. We don't need to go through those formalities."
Infatti, se considerate la lingua cinese, la parola "bú kè qì", "prego" in cinese, significa "Non essere formale, siamo in famiglia. Non c'è bisogno di formalità"