And these would all be bad on their own, but these threats magnify each other and compound one another and make each other worse.
Sarebbe tutto brutto di per sé, ma queste minacce  si amplificano le une con le altre, si combinano tra loro  e si peggiorano a vicenda.