I call this simplifying complexity, and it's what we do at the chair of systems design at ETH Zurich.
Lo chiamo semplificare la complessità, ed è quel che facciamo  alla cattedra di design di sistema al ETH di Zurigo.