So every time a cell divides, all of its DNA has to be copied, all of the coding DNA inside of those chromosomes, because that carries the vital operating instructions that keep our cells in good working order, so my heart cells can keep a steady beat, which I assure you they're not doing right now, and my immune cells can fight off bacteria and viruses, and our brain cells can save the memory of our first kiss and keep on learning throughout life.
Ogni volta che una cellula si divide, tutto il suo DNA deve essere copiato, tutto il DNA codificante  dentro ai cromosomi, perché porta le istruzioni operative vitali per mantenere le cellule  in buona funzione, così che le cellule del mio cuore  possano tenere un battito costante, che vi assicuro non stanno  tenendo in questo momento, e le mie cellule immunitarie possano combattere i batteri e i virus, e le cellule del cervello possano  mantenere la memoria del primo bacio e continuare a imparare nella vita.