What then happens is not an across-the-board reduction in all your mental capacities, a sort of blunting of your cognitive ability.
Quel che avviene non è un'improvvisa riduzione di tutte le capacità mentali, una sorta di indebolimento delle abilità cognitive.