The trajectory of the network's activity cannot be easily explained by the simple local circuits described earlier.
La traiettoria dell'attività della rete non può essere spiegata così facilmente dai circuiti locali semplici  descritti finora.