And leading into Movember 2006, we'd run through all the money from Foster's, we'd run through all the money I had, and essentially we had no money left, and we'd convinced all our suppliers -- creative agencies, web development agencies, hosting companies, whatnot -- to delay their billing until December.
Poi al Movember del 2006, avevamo terminato tutto il denaro della Foster, avevamo terminato tutto il denaro che avevo io, e in pratica non avevamo più soldi, e avevamo convinto tutti i nostri fornitori -- agenzie creative, sviluppatori di siti web, società di hosting, e così via -- a ritardare i pagamenti fino a dicembre.