But the weird thing is that 20 years later, during the crazy ride of "Eat, Pray, Love," I found myself identifying all over again with that unpublished young diner waitress who I used to be, thinking about her constantly, and feeling like I was her again, which made no rational sense whatsoever because our lives could not have been more different.
Ma la cosa strana è che 20 anni dopo, durante il pazzo viaggio  di "Mangia, Prega, Ama", mi sono riscoperta di nuovo in quella sconosciuta,  cameriera di tavola calda che ero, pensando a lei costantemente, e sentendomi di nuovo lei, che comunque non aveva nessun senso perché le nostre vite  non potevano essere più diverse.