They have to detect a number of chemicals in the right concentration, the right ratios, the right combinations of chemicals.
Devono rilevare un numero di sostanze nella giusta concentrazione, nel rapporto giusto, la giusta combinazione  di sostanze chimiche.