Dr. Schrödinger has slipped  into the next room to activate his device and disabled the control panel on the way out.
Il Dottor Schrödinger è scappato nella stanza accanto per attivare il suo dispositivo e ha disabilitato il pannello di controllo andando via.