A bit can only switch between  these two poles, but when a qubit is in its superposition, it can be at any point on the sphere.
Un bit può cambiare solo tra questi due poli; ma quando un qubit è nella sua sovrapposizione, può essere in qualsiasi  punto sulla sfera.