It's because the signals that we want to measure come from space, but the mirrors are moving all the time, so in order to distinguish the gravitational wave effects -- which are astrophysical effects and should show up on the two detectors -- we can distinguish them from the local effects, which appear separately, either on one or the other.
Perché i segnali che vogliamo misurare vengono dallo spazio, sono quelli che vogliamo misurare, però gli specchi si muovono in continuazione, quindi per distinguere gli effetti -- le onde gravitazionali, che sono effetti astrofisici e deve apparire nei due rivelatori, possiamo distinguerli dagli effetti locali, che appaiono diversi, nell'uno e nell'altro.