The idea was that we would force the Soviets to re-target their nuclear weapons -- very expensive -- and potentially double their arsenal, to not only take out the original site, but take out sites where people were going.
L' idea era che avremmo obbligato i Sovietici a riprogrammare le loro armi nucleari -- molto costoso -- e potenzialmente raddoppiare il loro arsenale per distruggere non solo gli obbiettivi originali, ma anche i luoghi dove la gente sarebbe andata.