He writes down a description, privately, and then he scrambles the letters in the description into an anagram, and he sends that anagram to several of his astronomer rivals.
In privato scrive una descrizione, e poi muove le lettere della descrizione  in un anagramma, e lo manda  a diversi astronomi suoi rivali.