She knew that I was already beating myself up, and that question invited me to learn from my own mistakes instead of damage my already fragile confidence.
Sapeva che mi stavo già dando la colpa e quella domanda mi ha insegnato ad imparare dai miei stessi errori invece di danneggiare  la mia già fragile autostima.