The animal goes to the right-hand side and pokes his nose there and gets a flash of blue light every time he does it.
e ogni volta che lo fa riceve un impulso di luce blu. E lo ripeterà per centinaia di volte.