The effect of El Sistema is felt in three fundamental circles: in the personal/social circle, in the family circle and in the community.
Sono tre i livelli sociali su cui El Sistema esprime il suo impatto -- quello personal-sociale, quello familiare e quello della comunità.