First, one of the main reasons for the continuation of violence in Congo is fundamentally local -- and when I say local, I really mean at the level of the individual, the family, the clan, the municipality, the community, the district, sometimes the ethnic group.
Primo, una delle principale cause  della continua violenza in Congo è fondamentalmente locale -- e quando dico locale, intendo davvero a livello  di individuo, di famiglia, di clan, di comune,  di comunità, di distretto, qualche volta di gruppo etnico.