So we built a large rotating chamber, and people would come up and spin the chamber faster or slower, adding energy to the system and getting an intuitive understanding of how self-assembly works and how we could use this as a macroscale construction or manufacturing technique for products.
Abbiamo costruito un'ampia camera rotante e la gente veniva e la faceva andare  più veloce o più lenta, aggiungendo energia al sistema e ottenendo una comprensione intuitiva  di come funziona l'auto-assemblaggio e come si potrebbe usare come tecnica di costruzione o produzione  di prodotti su macroscala.