And I understood that could also represent the rift between one generation and the next, between people like me and my father's generation, but there's no tradition in Caribbean life of memoirs or biographies.
E ho capito che poteva anche rappresentare il contrasto tra una generazione  e la successiva, tra persone come me  e la generazione di mio padre, ma nella vita caraibica non c'è  una tradizione di diari o biografie.