I wanted to make sure that there were tree-lined paths from the upland to the water, that there were trees and plantings everywhere, and, of course, lots and lots of places to sit.
Volevo essere sicura che ci fossero viali alberati dalla terraferma  fino all'acqua, che ci fossero alberi  e piante dappertutto, e naturalmente,  posti a sedere in quantità.