The shake developed out of, really, a single-minded pursuit of pointillism, just years of making tiny, tiny dots.
Il tremore si sviluppò da una ricerca maniacale del puntinismo, anni a fare piccolissimi puntini.