Narrator: The most dramatic and shocking footage shows whole sections of the crowd -- hundreds of people -- apparently rocking from side to side in unison, not only with each other, but with the bridge.
Ingegnere: Esattamente. Narratore: Le riprese più drammatiche e scioccanti mostrano tutte le persone -- centinaia di persone -- che oscillano apparentemente da un lato all'altro all'unisono, non solo tra di loro, ma con il ponte.