Funny enough, I found that this was a 19th century Austrian tradition, where couples in courtship would keep a slice of apple crammed under their armpit during dances, and at the end of the evening, the girl would give the guy she most fancied her used fruit, and if the feeling was mutual, he would wolf down that stinky apple.
Ironicamente, ho scoperto che questa era una tradizione nell'Austria del 19° secolo dove le coppie che si corteggiavano tenevano una fetta di mela sotto l'ascella durante le danze, e alla fine della serata, la ragazza dava al ragazzo  che le piaceva di più la sua mela, e se il sentimento era reciproco, lui si divorava quella mela puzzolente.