The world is so complicated, there is so much data, things are changing so fast, that this thing that evolved on the African savanna tens of thousands of years ago -- to cope with a particular environment, a particular volume of information and data -- it just can't handle the realities of the 21st century, and the only thing that may be able to handle it is big-data algorithms.
Il mondo è così complicato, ci sono così tanti dati, le cose stanno cambiando così in fretta, che questa cosa che si è evoluta nella savana africana dieci milioni di anni fa - per far fronte ad una ambiente specifico, una specifica quantità  di dati e informazioni, non sembra proprio in grado di gestire la realtà del XXI secolo. E l'unica cosa che forse potrebbe essere in grado di gestirla è questa grande quantità di dati algoritmici.