You see, I assumed that this was a modern roof that had been put on because the original was destroyed in some long-past war.
Davo per scontato  che fosse un tetto moderno che era stato costruito perché l'originale era stato distrutto da qualche guerra lontana.