"How can Selasi claim to come from Ghana," one such critic asked, "when she's never known the indignities of traveling abroad on a Ghanian passport?"
"Come può Selasi sentirsi ghanese" chiedeva una dei miei critici, "senza aver conosciuto l'oltraggio di viaggiare con un passaporto del Ghana?"