AA: So on September 14, 2015, a date that's definitely going to live in my memory, LIGO heard this: [Whirring sound] So if you know how to listen, that is the sound of -- (Audio) SH: ... two black holes, each of about 30 solar masses, that were whirling around at a rate comparable to what goes on in your blender.
AA: Quindi il 14 settembre 2015, una data fissata nella mia memoria, LIGO ha sentito questo: [Ronzio] Quindi se sai come ascoltare, questo è il suono di -- (Audio) SH:...due buchi neri, ognuno di circa 30 soli come massa, che stavano vorticando intorno a un ritmo compatibile a quello del vostro frullatore.