He eventually left without getting physically violent, but the knowledge that we were breaking the law empowered that man to threaten us.
Poi se n'è andato senza diventare violento, ma sapere che stavamo  infrangendo la legge ha dato a quell'uomo il potere di minacciarci.