Without this painful fight to break free from the confines of the cocoon, the newly formed butterfly can't strengthen its wings.
Senza quella dolorosa lotta per liberarsi dai confini del bozzolo, la neonata farfalla  non può rinforzare le ali.