I just instead said, "I'm going to make something out of it, and maybe next year ... " And I appreciate this moment to come up on this stage with so many people who've already given me so much solace, and just say to TEDsters: I'm proud of me. That I take something bad, I turn it, and I'm going to make something good out of this, all these pieces.
Ma non lo feci. Invece dissi solo: "Ne tirerò fuori qualcosa, magari l'anno prossimo." Ed apprezzo questo momento in cui salgo sul palco, con così tanta gente che mi ha già consolato tanto, e dire ai TEDsters: "Sono fiero di me. Sono fiero di aver preso qualcosa di male, averlo trasformato e fatto qualcosa di buono." Tutti questi pezzi.