Then, once they are done with the training, they come back a few days later and they are tested again on a similar type of mental rotation task. So this is work from a colleague in Toronto. What they showed is that, initially, you know, subjects perform where they are expected to perform given their age. After two weeks of training on action video games, they actually perform better, and the improvement is still there five months after having done the training. That's really, really important.
Poi, una volta terminato l'allenamento, tornano dopo qualche giorno e ripetono il test su un tipo simile di compito di rotazione mentale. Questo è il lavoro di un collega a Toronto. Quel che mostra è che, all'inizio, sapete, i soggetti davano i risultati che ci si aspettava alla loro età. Dopo due settimane di allenamento ai videogiochi d'azione, ottenevano risultati migliori, e il miglioramento si mantiene dopo cinque mesi dall'allenamento. È una cosa molto, molto importante.