And the atoms themselves are quite violent, but if you fire lasers that are precisely tuned to the right frequency, an atom will briefly absorb those photons and tend to slow down.
E gli atomi stessi sono abbastanza violenti, ma se azionate dei laser  perfettamente sintonizzati sulla giusta frequenza, un atomo assorbirà brevemente questi fotoni e tenderà a rallentare.