We had to brake the first one by a few hundred kilometers per hour, and actually, the duration of that was seven hours, and it used 218 kilos of fuel, and those were seven nerve-wracking  hours, because in 2007, there was a leak in the system of the propulsion of Rosetta, and we had to close off a branch, so the system was actually operating at a pressure which it was never designed or qualified for.
La prima frenata doveva ridurre la  velocità di alcune centinaia di chilometri e in realtà la frenata è durata sette ore consumando 218 kg di propellente: sono state sette ore snervanti,  perché nel 2007 c'è stata una perdita nel sistema di propulsione di Rosetta che abbiamo dovuto chiudere in parte, quindi il sistema ha dovuto operare ad una pressione per cui non è stato progettato o provato.