The forked ribs and the vertebral pneumaticity together were creating an immobilized, rigid framework that locked the respiratory system into place that permitted the evolution of that superthin, superdelicate blood-gas barrier that we see today in modern birds.
Le costole uncinate, unitamente alle vertebre pneumatiche, hanno creato una struttura rigida immobilizzata che teneva bloccato il sistema respiratorio, che consentiva l'evoluzione di questa membrana ultrasottile, molto delicata, che è la barriera emato-aerea che vediamo negli uccelli moderni.