So on the one hand, there was a mocking of authority, but on the other hand, there was a deference towards authority, and these Caribbean people had an overbearing obedience towards authority, which is very striking, very strange in a way, because migrants are very courageous people.
Quindi da una parte, si prendeva gioco dell'autorità, ma dall'altra, c'era deferenza nei confronti dell'autorità, e questi dei Caraibi obbedivano in tutto e per tutto  all'autorità, e questo colpisce molto, è molto strano, perché i migranti sono persone  molto coraggiose.