Fear is not an implausible reaction with a war just around the corner and with a very, very high likelihood that many, many people are going to die as a consequence of this confrontation -- a confrontation which many, many people in the Muslim world do not want, many, many people in the American democracy do not want, many people elsewhere in the world do not want, but which nonetheless is favored by a large enough number of people -- at least in the relevant space, which is the United States -- to actually go forward. So fear is not a crazy response at all.
La paura non è una reazione implausibile con una guerra dietro l'angolo e con l'alta possibilità che moltissime persone moriranno come conseguenza di questo confronto -- un confronto che moltissime persone nel mondo musulmano non vogliono, moltissime persone nella democrazia americana non vogliono, molte persone in qualunque altra parte del mondo non vogliono, ma ciononostante è assecondata da un grande numero di persone -- almeno nello spazio rilevante, ovvero gli Stati Uniti -- che in effetti vogliono che vada avanti. Quindi la paura non è affatto una reazione insensata.