Well, it now turns out that the whales are crucial to sustaining that entire ecosystem, and one of the reasons for this is that they often feed at depth and then they come up to the surface and produce what biologists politely call large fecal plumes, huge explosions of poop right across the surface waters, up in the photic zone, where there's enough light to allow photosynthesis to take place, and those great plumes of fertilizer stimulate the growth of phytoplankton, the plant plankton at the bottom of the food chain, which stimulate the growth of zooplankton, which feed the fish and the krill and all the rest of it.
Ora si è capito che le balene sono fondamentali per sostenere l'intero ecosistema, e una delle ragioni è che spesso si nutrono in profondità e poi salgono in superficie e producono ciò che i biologi chiamano educatamente creste di escrementi, enormi esplosioni di feci sulla superficie dell'acqua, su nella zona fotica, dove c'è abbastanza luce per il verificarsi della fotosintesi, e queste grandi creste di fertilizzante stimolano la crescita del fitoplancton, il plancton vegetale alla base della catena alimentare, che stimola la crescita dello zooplancton, che nutre il pesce e i crostacei e tutto il resto.