There are other costs, because PowerPoint is a tool, and like any tool, it can and will be abused.
Ci sono altri costi, perché PowerPoint è uno strumento, e come per ogni strumento,  se ne può abusare, e lo si fa.