Now, this suggests that if you could just block waterborne transmission, you could cause disease organisms to shift from the right-hand side of that graph to the left-hand side of the graph.
Quanto detto suggerisce che se si potesse bloccare la trasmissione attraverso l'acqua si potrebbero portare gli organismi patogeni dalla destra alla sinistra del grafico