So instead, we have to make a trade-off: we can zoom in and get the details right, but have no idea what's going on worldwide; or, we could sacrifice realism at small scales in order to see the bigger picture.
Dobbiamo perciò fare una scelta: possiamo ingrandire e acquisire i dettagli in modo esatto, ma non avremmo idea di cosa accade a livello globale; oppure, possiamo sacrificare il realismo su piccola scala, per poter vedere il quadro generale.