Because we know we see needles, but people aren't familiar with the eye of a needle apart from putting a thread through it.
Perché tutti conosciamo gli aghi, ma la gente non sa molto delle crune, a parte che ci si deve far passare un filo attraverso.