This sense of separation -- from other people, from the event itself -- seems to be key to understanding our ability to watch, and there are several ways in which the Internet creates a sense of detachment that seems to erode individual moral responsibility.
Questo senso di separazione, dagli altri e dal fatto in sè, sembra essere la chiave per capire come riusciamo a guardare quelle scene, e ci sono vari modi in cui internet crea un senso di distacco che sembra intaccare la responsabilità morale dell'individuo.