Maybe advanced civilizations choose to explore inner space rather than outer space, or engineer at small distances rather than large.
Forse le civiltà avanzate scelgono di esplorare lo spazio interno, piuttosto che quello esterno, o l'ingegneria a piccole distanze, piuttosto che grandi.