To get their hands on music, to shape it themselves, change it, to experiment with it, to make their own music.
Possono mettere le mani sulla musica, cambiarla, fare esperimenti, crearsi la propria musica.