People are so afraid of variety that they try to fit everything  into a tiny little box with really specific labels.
Le persone hanno così paura  della varietà che cercano di far rientrare tutto  in una scatolina con etichette molto specifiche.