During my years at Apple, Steve Jobs challenged us to come into work every day, to see our products through  the eyes of the customer, the new customer, the one that has fears  and possible frustrations and hopeful exhilaration that their new technology product could work straightaway for them.
Negli anni passati alla Apple, Steve Jobs ci sfidava  a venire al lavoro tutti i giorni, per vedere i nostri prodotti  attraverso gli occhi del cliente, il cliente nuovo, quello che ha paure e frustrazioni e fiduciosa euforia  che i prodotti tecnologici possano funzionare perfettamente.