When I hear that story, I always imagine the folks from the Great Migration rolling over in their graves, because you can imagine that they didn't sacrifice moving from the South to the North to create a better life for their families, only to see their great-grandchildren return to an agrarian lifestyle, especially in a city where they came with little less than a high school education or even a grammar school education and were able to afford the basic elements of the American dream: steady work and a home that they owned.
Quando sento quella storia, immagino sempre la gente della Grande Migrazione che si rivolta nella tomba, perché potete immaginare che non si sono sacrificati spostandosi dal Sud al Nord per creare una vita migliore per le loro famiglie, solo per vedere i loro pro-nipoti  tornare alla vita agricola, specialmente in una città in cui sono venuti con poco meno di un diploma di scuola superiore ed erano in grado di permettersi gli elementi basilari del sogno americano: un lavoro fisso e una casa di proprietà.