It has to be said, the shipyard was not the most pleasant place to live next door to, or indeed work in.
Devo dire che un cantiere navale non era il luogo più piacevole accanto a cui vivere o nel quale lavorare.