But it lent also an idea that actually he was being diminished or belittled by the policeman — as a 10-year-old boy, I saw that — but also there was an ambivalence towards authority.
Ma dava anche l'idea che in realtà era lui a essere deprezzato o sminuito dal poliziotto - a dieci anni, io vedevo questo - ma c'era anche un'ambivalenza  nei confronti dell'autorità.