If the first wave brought liberation but not democracy, and the second, elections but only for the elites, then it is the third wave that is most concerned with transforming democracy into the rule of the people.
Se la prima ondata portò la liberazione ma non la democrazia, e la seconda elezioni ma solo per le élite, è la terza ondata che si sta preoccupando di trasformare la democrazia nel governo della gente.