So he was there when I woke up, and it was, waking up was like breaking through the ice into a frozen lake of pain.
Dunque era lì quando mi svegliai, e svegliarsi fu come rompere il ghiaccio in un lago gelato di dolore.