She's got big hair -- although, she told me recently, I can't say she has big hair, because if I say she has big hair, people will think she's from Texas.
Ha capelli volumizzati. Sebbene recentemente mi abbia detto che non posso dire che ha i capelli volumizzati, perché se lo dico, le persone pensano che viene dal Texas.