But there was something else that was happening in my city and in the entire metro area, and in most metro areas in the United States, and that was the homicide rate started to rise precipitously.
Ma qualcos'altro stava accadendo nella mia città, e nell'intera area metropolitana, e in gran parte delle aree metropolitane  degli Stati Uniti. Il tasso di omicidi aveva cominciato ad aumentare vertiginosamente.