AIDS, incredibly, has just been named, in the past month, a chronic disease, meaning that a 20-year-old who becomes infected with HIV is expected not to live weeks, months, or a couple of years, as we said only a decade ago, but is thought to live decades, probably to die in his '60s or '70s from other causes altogether.
L'AIDS, incredibilmente, è stata definita, il mese scorso, una malattia cronica, il che significa che se un ventenne contrae l'HIV vivrà presumibilmente non settimane,  mesi o un paio d'anni, come si diceva solo dieci anni fa, ma ci si aspetta che viva decenni, e morirà probabilmente a 60-70 anni  per altre cause concomitanti.