In the process, the heart has been transformed from an almost supernatural object imbued with metaphor and meaning into a machine that can be manipulated and controlled.
Così facendo, il cuore è stato trasformato da oggetto quasi soprannaturale  impregnato di metafore e significato in una macchina  che può essere manipolata e controllata.