Chris Anderson: I loved that talk. I think a lot of people here in the room would say that that expansion of -- that you were talking about, that Peter Singer talks about, is also driven by, just by technology, by greater visibility of the other, and the sense that the world is therefore getting smaller. I mean, is that also a grain of truth?
Chris Anderson: Mi é piaciuto molto questo intervento. Penso che molti, qui in sala, direbbero che questa espansione di-- di cui stavi parlando, di cui parla Peter Singer-- é anche guidata dalla tecnologia, dalla maggiore visibilità dell'altro, ed il senso che il mondo stia diventando più piccolo. C'é un pò di verità in questo?