But perhaps the greatest power  these creatures had was their appeal to Lovecraft’s  contemporaries.
Ma forse il più grande potere di queste creature era la loro attrattiva sui contemporanei di Lovecraft.