So this means that, with each euro he invested, he was able to move 26 euros of market value through the chain of ownership relations.
Questo significa che per ogni euro investito era in grado di spostare 26 euro di valore di mercato attraverso la catena di relazioni di proprietà.