The second premise -- and this was something that was very difficult for us to convince the librarians of at first -- is that libraries, since the inception of Carnegie Library tradition in America, had a second responsibility, and that was for social roles.
La seconda premessa...e di ciò è stato davvero difficile convincere i bibliotecari all'inizio... è che le biblioteche sin dall'avvio della tradizione della Biblioteca Carnegie in America, hanno avuto una seconda responsabilità, e ciò è avvenuto per ruoli sociali.