(Laughter) I was self-obsessed and thoroughly unpleasant to know, until one day I saw across the courtyard a girl who was everything that I wasn't.
(Risate) Ero ossessionato da me stesso e ostinatamente scorbutico, fino al giorno in cui vidi, dall'altra parte del chiostro, una ragazza che era tutto ciò che io non ero.