There's that raptorial appendage -- there's the heel, and it's going to swing around and hit the load cell.
Ecco l'appendice -- e il tallone ed ecco il momento in cui sta per scattare e colpire la cella.