So the best that our little savings accounts or retirement accounts can do is to try to catch some waves in the good cycles and hope that we don't get inundated in the turbulent ones, but certainly our decisions on how to steer our little retirement accounts don't affect the tides, don't change the shape or size or direction of the waves.
Quindi il meglio che i nostri piccoli risparmi o pensioni possono fare è cercare di prendere delle onde nei buoni cicli e sperare di non essere inondati da cicli turbolenti, ma di certo le decisioni su come gestire i nostri piccoli fondi pensione non hanno effetto sulle maree, non cambiano la forma o la dimensione o la direzione delle onde.