Perhaps sitting there, you had a little tingle of a desire for an emotion one eminent French sociologist called "ilinx," the delirium that comes with minor acts of chaos.
Magari mentre siete seduti lì e sentite il brivido di un desidero per via di un'emozione che un sociologo francese chiama "ilinx": il delirio accompagnato da lievi azioni di confusione.