There on the right, disappearing off into the unknown, into the "Terra do fim do mundo" -- the land at the end of the earth, as it was known by the first Portuguese explorers.
Lo vedete sulla destra che sparisce verso l'ignoto, nella "Terra do fim do mundo", la terra alla fine del mondo, come la chiamarono i primi esploratori portoghesi.