But it appeared to me that all these years that I'd been working on exploitation -- exploitation by landlords, by moneylenders, by traders -- gave me an insight that probably I was also an exploiter, because there was no line in my income tax return which showed this income accrued because of the brilliance of the people -- those people who have shared their knowledge and good faith and trust with me -- and nothing ever went back to them.
Ma mi è sembrato che tutti questi anni passati a lavorare sullo sfruttamento, sfruttamento da parte dei locatori, degli usurai, dei commercianti, mi hanno fatto comprendere che probabilmente anche io ero uno sfruttatore, perché non c'era nessuna voce nella mia dichiarazione dei redditi che indicasse queste entrate maturate grazie all'ingegno della gente, quella gente che aveva condiviso con me il loro sapere e la buona fede e la fiducia, e che non avevano mai avuto niente in cambio.