Based on that one small but critical observation, the investigation shifted from accidental death to homicide.
Basandosi su questa piccola ma importante osservazione, l'investigazione su morte accidentale passò all'omicidio.