But if we allow the biology to become the whole picture, as I did for so long, as I would argue our culture has done pretty much most of my life, what we're implicitly saying to people is, and this isn't anyone's intention, but what we're implicitly saying to people is, "Your pain doesn't mean anything.
Ma se permettiamo che sia solo la  biologia a rappresentare l'intero quadro, come ho fatto per lungo tempo, e direi come anche la nostra cultura ha  fatto per la maggior parte della mia vita, ciò che diciamo implicitamente alla gente, anche se non è intenzione di nessuno, ma quello che implicitamente  diciamo alle persone è, "La tua sofferenza non significa nulla,