You know, one of the terrible things when one leaves an office is to try to become the backseat driver, always telling the new one what to do.
Sa, una delle cose terribili quando uno lascia un ufficio è diventare impiccione, sempre dicendo al nuovo cosa fare.