So, just as on Earth, clunky stereo systems have shrunk to beautiful, tiny iPods, maybe intelligent life itself, in order to reduce its footprint on the environment, has turned itself microscopic.
Così proprio come gli enormi stereo sulla Terra sono stati ridotti a meravigliosi, piccoli iPod, forse la vita intelligente stessa si è rimpicciolita per ridurre la propria impronta nell'ambiente.