How we deal with that other portion is our bridge to the future. And as we think of this bridge to the future, one of the things you should ponder is: we are leaving about two-thirds of the oil today inside those wells. So we're spending an enormous amount of money and leaving most of the energy down there. Which, of course, requires more energy to go out and get energy. The ratios become idiotic by the time you get to ethanol. It may even be a one-to-one ratio on the energy input and the energy output. That is a stupid way of managing this system.
Il nostro ponte verso il futuro è il modo in cui gestiamo quell’altra parte. E quando pensiamo a questo ponte verso il futuro, una delle cose che dovremmo tenere a mente è che oggi stiamo lasciando 2/3 del petrolio dentro quei pozzi. Quindi stiamo spendendo un'enorme quantità di denaro e perdipiù lasciamo lì la maggior parte dell’energia. Il che ovviamente richiede più energia, per andare là fuori e prendere l’energia. Le proporzioni diventano folli nel momento in cui passate all’etanolo: potrebbe persino essere un rapporto di uno a uno tra energia consumata e prodotta. È un modo stupido di gestire questo sistema.