The issue is not just that one police department is gathering this information in isolation or even that multiple police  departments are doing it.
Il problema non è solo  che un dipartimento di polizia raccoglie queste informazioni singolarmente e neanche che diversi dipartimenti di polizia lo fanno.