When I was in college, I hid - well, I didn't 'hide' it, everyone knew it was there - but it was a giant tub of Twinkies, donuts, chips, Skittles, and my roommate would say, "I could hear you at 12:30 am, reaching under your bed to get food."
Quando ero all'università, nascondevo - voglio dire non la nascondevo,  tutti sapevano della mia malattia - ma era come nuotare nelle schifezze:  cioccolato, bomboloni, patatine, caramelle e le mie compagne di stanza mi dicevano,  "Ti ho sentita ieri notte a mezzanotte e mezza che frugavi sotto il letto,  cercando qualcosa da mangiare".