That means that what we know in medicine, our knowledge and our know-how, comes from populations but extends only as far as the next outlier, the next exception, which, like Jupiter's moons, will teach us what we don't actually know.
Questo significa che quello che sappiamo in medicina, la nostra conoscenza o <i>know-how</i>, proviene dalle popolazioni ma è applicabile solo fino al prossimo caso limite, alla prossima eccezione, che, come le lune di Giove, ci insegnano cosa in realtà non sappiamo.