On the third children's home, at 15, I started to rebel, and what I did was, I got three tins of paint, Airfix paint that you use for models, and I was -- it was a big children's home, big Victorian children's home -- and I was in a little turret at the top of it, and I poured them, red, yellow and green, the colors of Africa, down the tiles.
Nel terzo, a quindici anni, iniziai a ribellarmi, e quello che facevo era: prendevo tre latte di pittura Airfix che si usa per i manichini, e -- era un istituto grande, una grande casa vittoriana -- e io salivo su una torretta in cima, e le versavo, rosso, giallo e verde, i colori dell'Africa, sulle tegole.