Right up until days before his death, I felt strongly and powerfully, and, you might say, irrationally, that I could keep him from dying ever.
Fino a pochi giorni prima della sua morte, sentivo fortemente, intensamente, e, potreste dire, irrazionalmente, che potevo impedirgli di morire per sempre.