And in Norway, where men have an automatic three month's paternity leave, but they lose it if they decide not to take it, a high government official told me that companies are starting to look at prospective male employees and raise an eyebrow if they didn't in fact take their leave when they had kids.
In Norvegia, dove gli uomini hanno in automatico tre mesi  di congedo per paternità, che perdono se decidono  di non usufruirne, un alto funzionario del governo  mi ha detto che le aziende stanno iniziando  a verificare nei futuri dipendenti di sesso maschile e alzano un sopracciglio se non hanno preso il congedo quando hanno avuto figli.