I was reminded of that recently, by a woman who walked past the table I was sitting at, just staring at me as she walked past. She was in her 70s, looked like she had a kind face. I thought nothing of it until I saw from the corner of my eye she was walking from the opposite direction, also just staring at me. And so I said, "How do you do?"
Mi è stato ricordato da una signora ero seduto a un tavolo e lei passava di lì, e mi ha fissato a lungo. Doveva essere una settantenne, aveva un'espressione dolce. Lì per lì non ci ho fatto caso ma poi ho visto con la coda dell'occhio che tornava indietro, continuando a fissarmi. Le ho chiesto: "Come va?"