There can be many mechanisms for this effect: One possibility is that your friends say to you something like -- you know, they adopt a behavior that spreads to you -- like, they say, "Let's go have muffins and beer," which is a terrible combination. (Laughter) But you adopt that combination, and then you start gaining weight like them.
Molti meccanismi possono spiegare questo effetto. Una possibilità è che i tuoi amici ti dicano qualcosa, che adottino un comportamento che ti contagia, come ad esempio, "Spariamoci dolcetti e birra," che è una combinazione terribile. Ma tu la adotti, questa combinazione, e inizi ad ingrassare come loro.