You are, by definition, on your way somewhere, so everything that happens -- traffic, other drivers, road construction -- it feels like it's blocking your goals.
State andando  da qualche parte in macchina, e succede di tutto -- traffico, altri conducenti, cantieri stradali -- tutto ciò vi impedisce di arrivare al traguardo.