And why, in the process of getting that better education, did I have to endure the trauma of erasing what made me, me -- a black girl from the Bronx, raised by an Antiguan mother?
Perché, nel raggiugimento di quell'istruzione migliore, ho dovuto soffire e cancellare quello che mi rendeva me stessa -- una ragazza nera dal Bronx, cresciuta da una madre antiguana?