While their brains were having an advantage from being able to copy -- lighting fires, keeping fires going, new techniques of hunting, these kinds of things -- inevitably they were also copying putting feathers in their hair, or wearing strange clothes, or painting their faces, or whatever.
Mentre i loro cervelli stavano ottenendo vantaggi dalla capacità di copiare -- accendere fuochi, tenere accesi i fuochi, nuove tecniche di caccia, questo tipo di cose -- inevitabilmente copiavano anche il fatto di mettersi le piume nei capelli, o di vestire strani abiti, o di dipingersi il viso, o qualunque cosa.