(Laughter) Of course, this race for seduction, like every fierce competition, will create huge disparities  in narcissistic satisfaction, and therefore a lot of loneliness and frustration too.
(Risate) Naturalmente, questa corsa alla seduzione, come ogni feroce concorrenza, creerà enormi disparità  di soddisfazione narcisistica e conseguentemente molta solitudine e frustrazione.