Then you can't help but make them go "wow"; you can't help but turn it into a memorable event -- you can't help but turn it into an experience.
Allora non siete più di aiuto tranne che per stupire i consumatori; non siete più di aiuto tranne che per renderlo un evento memorabile -- non siete più di aiuto tranne che per trasformarlo in un'esperienza.