Knowing all this, a unanimous identification starts to seem less like certain guilt, and more like a systemic error, or bias in the lineup.
Alla luce di ciò, un'identificazione unanime appare meno come una colpevolezza certa e più come un errore sistematico, o un errore nel riconoscimento.