How about something like a roulette game, where you try the hat on one by one, and then, when someone puts it on, a scary alien breaks through the top screaming, "Ahh!"
Cosa ne dite di un gioco della roulette  in cui si prova il cappello uno alla volta, e quando uno se lo mette,  salta fuori uno spaventoso alieno che urla "Ahh!