By then, I was two-thirds of the way through my education, and it was almost too late to turn things around.
Allora, avevo già raggiunto i due terzi  del mio percorso formativo, ed era ormai troppo tardi per cambiare tutto.