What Brian was saying was science has opened up successively different vantage points from which we can see ourselves, and that's why it's so valuable.
Quello che Brian diceva è che la scienza ha dischiuso nel tempo diverse posizioni di vantaggio dalle quali possiamo vederci. E questo fatto è di grande importanza.