So maybe physics can fill this blank, and indeed, since about the late 1960s or around 1970, physicists have purported to give a purely scientific explanation of how a universe like ours could have popped into existence out of sheer nothingness, a quantum fluctuation out of the void.
Magari la fisica  può riempire quel vuoto, e infatti, dalla fine degli anni '60  o negli anni '70, i fisici pretendevano di dare una spiegazione puramente scientifica di come il nostro universo fosse nato dal nulla assoluto, una fluttuazione quantica dal vuoto.