This 21st-century perspective allows you to clearly see that capitalism does not work by [efficiently] allocating existing resources.
Il punto di vista del 21° secolo ci permette di vedere  chiaramente che il capitalismo non funziona allocando  in modo efficiente le risorse esistenti.