As individuals, the fish are focused on the minutiae of these local interactions, but if enough fish join the group, something remarkable happens.
Ogni singolo pesce si concentra su  queste minuscole interazioni locali ma se si uniscono abbastanza pesci, succede qualcosa di interessante.