And I made these self-negating choices so reflexively, that I wasn't even aware that I was making them.
E ho preso queste decisioni di auto-negazione tanto involontariamente, da non rendermi conto di prenderle.