(Music) The message from all these vehicles is that ideas and technology can be harnessed to produce remarkable gains in doing more with less -- gains that can help us attain a desirable balance between technology and nature. The stakes are high as we speed toward a challenging future.
(Musica) Il messaggio di tutti questi veicoli è che le idee e la tecnologia possono essere imbrigliate per produrre notevoli guadagni nel fare di più con di meno; guadagni che possono aiutarci a perseguire un equilibrio desiderabile tra la tecnologia e la natura. I rischi sono alti giacché sfrecciamo verso un futuro impegnativo.