Because, for example, if I'm going to use the British synonym "hackney carriage" instead of "cab," I know that I'm going to be misaligned with most of you in the audience.
Per esempio, infatti, se usassi il sinonimo inglese "carrozza da trasporto"  al posto di "taxi", so che la maggior parte di voi non mi capirebbe.