She was under three meters, and she would have just died, even though she was cattle tagged improperly, and, you know, for 90 minutes, I swam with her, looking her in the eye, and trying to tell her it was going to be okay as blood was spilling out of her head, and kind of trying to tell myself it was going to be okay.
Era meno di tre metri e  avrebbe dovuto essere uccisa, sebbene fosse stata catturata erroneamente. Per 90 minuti, ho nuotato con lei, guardandola negli occhi, cercando di farle capire  che sarebbe andato tutto bene, mentre sanguinava dalla testa. Cercavo anche di convincere me stessa.