And in the book, he described the potential to create a computer system that would be gathering data from people and providing feedback to those people in real time in order to put them kind of partially, statistically, in a Skinner box, in a behaviorist system, and he has this amazing line where he says, one could imagine, as a thought experiment -- and I'm paraphrasing, this isn't a quote -- one could imagine a global computer system where everybody has devices on them all the time, and the devices are giving them feedback based on what they did, and the whole population is subject to a degree of behavior modification.
Nel libro, descriveva la possibilità di creare un sistema informatico che raccogliesse dati dalle persone e fornisse loro un riscontro in tempo reale così da inserirli, statisticamente, in una Skinner Box, in un sistema comportamentista. E c'è questa frase incredibile in cui dice che si potrebbe immaginare, come un esperimento mentale - e sto parafrasando,  non è una citazione - si potrebbe immaginare un sistema informatico globale in cui tutti hanno sempre dei dispositivi con sé, e i dispositivi danno alle persone un riscontro basato sulle loro azioni, e l'intera popolazione è soggetta ad un certo grado di modifica del comportamento.