(Laughter) When Homer Simpson needs to imagine the most remote possible moment of not just the clock, but the whole freaking calendar, he comes up with 0400 on the birthday of the Baby Jesus.
(Risate) Quando Homer Simpson  ha bisogno di immaginare il momento più remoto  non solo dell'orologio, ma di tutto il maledetto calendario,  se ne esce con le quattro del mattino del compleanno di Gesù.