And if you go back to the early parts of the 20th century, W.E.B. Du Bois, the famous activist, said it's this peculiar sensation that the Negro has to walk around being viewed through the lens of other people, and this two-ness, this double consciousness.
E se torniamo ai primi del XX secolo, W.E.B. Du Bois, il famoso attivista, disse che questa è la strana sensazione che una persona di colore ha quando cammina e viene osservato attraverso gli occhi delle altre persone; è questa duplicità, questa doppia coscienza.