Now, the system may gradually -- under pressure of climate change, erosion, biodiversity loss -- lose the depth of the cup, the resilience, but appear to be healthy and appear to suddenly, under a threshold, be tipping over. Upff.
Gradualmente il sistema può... ...sotto la pressione del clima che cambia, l'erosione, la perdita di biodiversità... registrare una perdita di resilienza pur sembrando sana ma poi sembrare, rispetto alla soglia di un altro parametro... ...destabilizzarsi improvvisamente.