That is, they had moved so far from the concrete world that they could even ignore the appearance of the symbols that were involved in the question.
Ossia, si sono talmente allontanati da un mondo concreto che possono addirittura ignorare l'aspetto dei simboli rappresentati nella domanda.