From newspapers, textbooks, conversations, I had learned to speak of countries as if they were eternal, singular, naturally occurring things, but I wondered: to say that I came from a country suggested that the country was an absolute, some fixed point in place in time, a constant thing, but was it?
Dai giornali, dai libri di testo, dalle conversazioni avevo imparato a parlare di paesi come se fossero cose eterne, uniche, esistenti in natura, ma mi chiedevo: dire che venivo da un paese implicava che il paese sia un assoluto, un punto fisso nello spazio e nel tempo, una cosa costante, ma lo era?