Tribal societies shouldn't be scorned as primitive and miserable, but also they shouldn't be romanticized as happy and peaceful.
Le società tribali non dovrebbero essere disprezzate in quanto primitive e miserabili, ma non dovrebbero neanche essere considerate romantiche in quanto felici e pacifiche.