Neither one wants to be the first one or they're going to get the sucker's payoff, but both lose, of course, because they don't get what they want.
Nessuno dei due vuole essere il primo, o verrà fatto fesso. Ma così entrambi perdono perché non ottengono ciò che vogliono.