That's because some physical stimuli may just be so weak that they just can't break that barrier to enter our conscious mind, while the information that does may get twisted on its way there by our hidden biases.
Questo perché alcuni stimoli fisici possono essere tanto deboli da non riuscire a passare la barriera per entrare nella mente cosciente, mentre le informazioni che ci riescono possono essere alterate da pregiudizi inconsci.