And the idea there is that outside the spaceship, the universe is implacably hostile, and inside is all we have, all we depend on, and we only get the one chance: if we mess up our spaceship, we've got nowhere else to go.
L'idea è che fuori dall'astronave, l'universo è implacabilmente ostile, e che dentro c'è tutto quello che abbiamo, tutto quello su cui possiamo contare. E inoltre abbiamo un'unica possibilità: se compromettiamo la nostra astronave, non ci sono altri posti dove andare.