When they get active, they need increased blood flow to supply that activity, and lucky for us, blood flow control to the brain is local, so if a bunch of neurons, say, right there get active and start firing, then blood flow increases just right there.
Quando si attivano, necessitano un flusso costante di sangue  che alimenti la loro attività, e per fortuna, il controllo del flusso  verso il cervello avviene localmente, perciò se un gruppo di neuroni,  ad esempio, qui si attiva ed inizia a sparare, allora il flusso di sangue aumenta  solamente qui.