Although those were just homework, and would never reach their intended recipients, my students slowly began to reveal their true feelings in them.
Benché fossero solo compiti, e non avrebbero  mai raggiunto il destinatario, i miei studenti pian piano cominciarono  a rivelare i loro veri sentimenti.