But when I'm really small,  the forces between my feet and the ground are going to affect my locomotion a lot more than my mass, which is what causes that bouncy motion.
Ma in chi è veramente piccolo,  le forze tra i piedi e il suolo influenzano la locomozione  molto più della massa, che è quello che causa  quel moto rimbalzante.