Then they step in to play our game, in a society whose rules don't really take them into account or care for them.
e giocano al nostro gioco. In una società che stabilisce le regole che li tiene in scarsa considerazione,  che non se ne occupa.