If the experience was strong enough, or we recall it periodically in the first few days, the hippocampus then transfers the memory back to the cortex for permanent storage.
Se l'esperienza è forte, o la richiamiamo  spesso alla mente nei primi giorni, allora l'ippocampo trasferisce di nuovo  la memoria alla corteccia