The writer, Thomas Frank, says that this might be a kind of explanation why some voters vote against their best interests, that voters, like a lot of us, assume, that if they hear something that sounds like it's sincere, that it's coming from the gut, that it's passionate, that it's more authentic.
Lo scrittore, Thomas Frank, dice che ciò potrebbe essere una specie di spiegazione per cui alcuni votanti votano contro i loro migliori interessi, che votanti, come molti di noi, presumono, che se sentono qualcosa che sembra sincero, che viene dal profondo, appassionato, sia più autentico.