The second, or a different kind of remoteness is that within the large metropolitan areas all over the world, you have pockets, like slums, or shantytowns, or poorer areas, which are socially and economically remote from the rest of the city, so it's us and them.
La seconda, o un tipo differente di lontananza, è quella all’interno delle grandi aree metropolitane di tutto il mondo, ci sono sacche, come slum, baraccopoli, aree più povere, che sono socialmente e economicamente separate dal resto della città, creando una dinamica di 'noi' e 'loro.'