But the spirit and existence of the babushkas, whose numbers have been halved in the three years I've known them, will leave us with powerful new templates to think about and grapple with, about the relative nature of risk, about transformative connections to home, and about the magnificent tonic of personal agency and self-determination.
Ma lo spirito e l'esistenza delle babushka, il cui numero si è dimezzato da quando le ho conosciute tre anni fa, ci lascerà con nuovi, eccezionali modelli con i quali confrontarci e riflettere, sulla natura relativa del rischio, sui legami in trasformazione con la nostra casa, e sull'eccezionale potere rigeneratore dell'iniziativa personale e dall'autodeterminazione.