I was afraid some repressed part of myself would go out of control, and I'd be forever entrapped in the shocking seethe of her stench.
Temevo che qualche repressa parte di me se ne andasse fuori controllo, e di finire io intrappolato nello scandaloso effluvio del suo fetore.