That means that if the entire U.S., for two years, had top quartile teachers, the entire difference between us and Asia would go away.
Significa che se in tutti gli Stati Uniti, per due anni, ci fossero insegnanti del primo quartile, l'intera differenza tra noi e l'Asia sparirebbe.