Now a million pounds a day sounds like a lot of stuff, but it's a tiny drop of the durable goods that are disposed each and every year around the world -- well less than one percent.
Mezza tonnellata al giorno sembra un sacco di roba, invece è solo una goccia  dei beni durevoli che vengono smaltiti  ogni giorno nel mondo: molto meno dell'1%.