What happened to me might have been catastrophic, if not for the fact that I was in reach of good surgical access.
Quello che mi era successo avrebbe potuto essere catastrofico, se non fosse stato per il fatto che mi trovavo a poca distanza da una buona clinica.