The point is more, how great would it be to have theater presented through characters that were accessible without being condescending.
Il punto è, quanto sarebbe bello  se il teatro fosse presentato attraverso personaggi accessibili  senza essere paternalistici.