No virtuous act is quite as virtuous from the standpoint of our friend or foe as from our own standpoint.
Nessun atto virtuoso  è propriamente virtuoso dal punto di vista  di un nostro amico o nemico come lo è dal nostro punto di vista.