The turnaround time between a teacher writing down grades or attendance and getting that into a report was about two to three years.
Trascorrevano da due a tre anni tra il momento in cui l'insegnante annotava voti o presenze e il rapporto finale.