It's saving us the trouble of actually speaking to each other, allowing us to speak past each other or at each other while signaling our superior virtue and letting the audience know which side we're on.
Ci risparmia la fatica di comunicare tra noi, in realtà, permettendoci di parlare l'uno sopra l'altro o all'altro pur manifestando la nostra virtù superiore e facendo sapere al pubblico da quale parte stiamo.