It has competing dependencies, we could say conflicting dependencies, depending upon who the Lesters are.
Ha dipendenze in competizione, si potrebbe dire dipendenze in conflitto, in base a chi sono i Lester.