There is less need for vertically integrated organization, and value chains at least can break up.
C'è meno bisogno  di organizzazioni integrate verticalmente, e le catene di valore possono al limite  anche rompersi.