In the real world, customers come from more than one direction, and businesses are free to compete with marketing strategies, by differentiating their product line, and with price cuts, but at the heart of their strategy, companies like to keep their competition as close as possible.
Nel mondo reale i consumatori arrivano  da più di una direzione, e le attività sono libere di competere  con strategie di marketing differenziando le linee di prodotto e con tagli prezzo, ma alla base della loro strategia, alle aziende piace avere  i propri concorrenti il più vicino possibile.