There were conservative elements in Canada, unsurprisingly, who actually resented this intrusion.
C'erano correnti conservatrici in Canada, non c'è da sorprendersi, che disapprovarono quest'intrusione.