This is not only how they see themselves in virtual reality, it's also how they actually are physically crammed together.
Questo non è solo come si percepiscono nella realtà virtuale, ma è come sono realmente ammassate fisicamente.