This is how he became known to the public, and this is what probably became the straw that broke the camel's back.
Ecco come il fatto è stato reso pubblico, ed è probabilmente diventato la goccia che ha fatto traboccare il vaso.