And I say, "I hope he's not really dead, just enjoying a refreshing lie-down in the snow, but the caption says he is dead."
E mi dico: "Speriamo che non sia morto davvero, magari si sta riposando un po' sdraiato sulla neve fresca, ma la didascalia dice che è morto."