But I do think we're on the verge of a period when, just as happened to the monarchy and, interestingly, the military too, the central position of finance capital is going to come to an end, and it's going to steadily move to the sides, the margins of our society, transformed from being a master into a servant, a servant to the productive economy and of human needs.
Ma penso che siamo giunto al punto in cui così come è accaduto alla monarchia, ed anche ai militari, la posizione centrale del capitale e della finanza sta giungendo alla fine, si trasferirà rapidamente ai margini della nostra società, trasformata da padrone in servitore, un servitore dell'economia produttiva e dei bisogni umani.