This culture of violence takes these young people and puts them in a hostile environment, and the correctional officers pretty much allow any and everything to go on.
Questa cultura di violenza  cattura le persone e le costringe in un ambiente ostile e le guardie carcerarie lasciano  che accada tutto ciò che accade.