Now, the cylinders were too expensive and time-consuming to make, but a half century later, another French inventor named Jacquard hit upon the brilliant idea of using paper-punched cards instead of metal cylinders.
I cilindri erano troppo costosi e richiedevano tempo per farli, ma mezzo secolo dopo, un altro inventore Francese, Jacquard ebbe la brillante idea di utilizzare schede di carta perforata invece di cilindri metallici.