I personally started using the men's room when I started getting confused and frightened looks in the women's room, even though I was petrified to start going into the men's room.
Io ho iniziato a usare il bagno degli uomini quando ho iniziato a ricevere sguardi confusi e spaventati in quello delle donne anche se ero terrorizzato all'idea di usare quello degli uomini.