Now, kids ... you know, we fell in love with science when we were kids, and yet we somehow spend most of our time during high school and college just jumping through hoops and doing things so that we can polish our résumé instead of sitting down and reflecting on what we want to do and who we want to be.
Da bambini, si sa, ci si innamora della scienza, e poi si passa la maggior parte  del tempo al liceo e all'università a fare salti mortali per far brillare il nostro curriculum, invece di sedersi e riflettere su cosa si vuol fare e chi si vuole essere veramente.