Open a film means that if you place a female at the center, it doesn't have the return on investment that if you place a male at the center of a story does.
Aprire un film significa che se tu metti una donna al centro, l'investimento non frutta, ma se metti un maschio al centro della storia lo farà.