But the thing that I want to talk to you about today, the big idea that I want to discuss with you, is not that 3D printing is going to catapult us into the future, but rather that it's actually going to connect us with our heritage, and it's going to usher in a new era of localized, distributed manufacturing that is actually based on digital fabrication.
Quello di cui voglio parlarvi oggi, la grande idea  che voglio discutere con voi, non è che la stampa 3D ci catapulterà nel futuro, ma che anzi, ci ricongiungerà al nostro retaggio e darà inizio a una nuova epoca di produzione localizzata, ripartita, basata proprio sulla fabbricazione digitale.