In exile, Diogenes decided  that by rejecting the opinions of others and societal measures of success,  he could be truly free.
In esilio, Diogene decise che poteva essere veramente libero rifiutando le opinioni degli altri e l'idea comune di successo.