So, when you see a spinning storm on a weather report, think about this: The spin ultimately came from the spin of the Earth, and the Earth's spin is a remnant, a fossil relic, of the gentle spin of the cloud of dust and gas that collapsed to make the Earth some five billion years ago.
Così, quando vedete una tempesta che ruota su un notiziario meteo pensate a questo: la sua rotazione nasce dalla rotazione della Terra, e la rotazione della Terra è un residuo, una memoria fossile, di una leggera rotazione di una nuvola di polvere sottile e gas che collassò per formare la Terra alcuni miliardi di anni fa.