But then Lorna came upon a reference to a paper that had been published in German in 1944, the year after Kanner's paper, and then forgotten, buried with the ashes of a terrible time that no one wanted to remember or think about.
Ma poi Lorna si imbatté in uno studio  pubblicato in tedesco nel 1944, l'anno successivo lo studio di Kanner, e poi dimenticato, sepolto dalle ceneri  di un periodo storico terribile che nessuno voleva ricordare,  a cui nessuno voleva pensare.