And, you know, she said she would love him even if he had snow on the roof or even if melted and disappeared altogether.
Disse che l'avrebbe amato anche se avesse avuto la neve sul tetto e anche se si fosse sciolta  e fosse sparito tutto.