What I'm trying to tell readers is that plastic doesn't really go away; it just continues to wash downstream.
Quel che cerco di dire ai lettori è che la plastica non se ne va mai; continua a dirigersi giù per la corrente.