But we have this persistent confusion between objectivity and subjectivity as features of reality and objectivity and subjectivity as features of claims.
Ma abbiamo questa confusione persistente tra oggettività e soggettività come  caratteristiche della realtà e oggettività e soggettività come caratteristiche delle affermazioni.