This turned out not to be true, but this idea of pervasive black homophobia set in, and was grabbed on by the media.
Poi si scoprì che non era vero, ma l'idea che i neri fossero  omofobi accaniti attecchì, e i media la ingigantirono.