When Captain Kirk ask Lieutenant Sulu if the Starship Enterprise has reached a speed of warp 7, Sulu should reply, "Relative to what, Captain?"
Quando il capitano Kirk chiede  se l'Enterprise naviga a Warp sette, Sulu dovrebbe domandare:  "In relazione a cosa?