By expressing it as an if-then statement, you can get the message across without appearing to boss another person around.
Esprimendolo con un costrutto "se-allora", potete far passare la richiesta senza sembrare dominanti con un'altra persona.