But think of them as layers. I mean, Rome is a place of layers -- horizontal layers, vertical layers -- and I thought, well just peeling off a page would allow me to -- if I got you thinking about it the right way -- would allow me to sort of show you the depth of layers.
Ma pensiamoli proprio come livelli. Allora Roma è un posto di livelli - livelli orizzontali, livelli verticali. E ho pensato, proprio girare le pagine mi permetterebbe - se riesco a comunicarvi l'idea - mi permetterebbe di mostrarvi la profondità dei livelli.