In Baton Rouge, they talk about being curvy; downstream in New Orleans, they still talk about the flood.
A Baton Rouge si parla  dell'essere in sovrappeso; a New Orleans  parlano ancora dell'inondazione.