Insofar as he was extending them, he was doing so asymmetrically, which she thought could mean that there was a tumor of some kind in action.
Mentre le stendeva lo faceva in maniera asimmetrica. Il medico pensava potesse indicare la presenza di un qualche tipo di tumore.