I hope no one in this room thinks that what that means is there is a thing called water,  and attached to it are hydrogen and oxygen atoms, and that's what water is.
Spero che qui nessuno pensi  che ciò significa che c'è una cosa chiamata acqua,  e ad essa si attaccano gli atomi di idrogeno e ossigeno, e questo è l'acqua.