And without sleep, the memory circuits of the brain essentially become waterlogged, as it were, and you can't absorb new memories.
Senza sonno, i circuiti della memoria del cervello è come se fossero pieni d'acqua, per così dire, incapaci di assorbire nuove memorie.