As a result, we both became increasingly hypoglycemic — we had low blood sugar  levels day after day — and increasingly susceptible to the extreme cold.
Di conseguenza, siamo diventati  entrambi sempre più ipoglicemici -- avevamo bassi livelli di zucchero  giorno dopo giorno -- ed eravamo sempre più  vulnerabili al freddo estremo.