Now the female actually gets the last laugh, though, because she can actually manipulate her posture so as to allow the sperm of certain suitors better access to her ovaries.
Ora, nonostante tutto,  la femmina in effetti ride per ultima, dato che lei è in grado  di manipolare la sua postura in modo da permettere allo sperma dei corteggiatori un miglior accesso alle sue ovaie.