Well, we took this to a little higher limit by getting monkeys to collaborate  mentally in a brain net, basically to donate their brain activity and combine them to move the virtual arm that I showed you before, and what you see here is the first time the two monkeys combine their brains, synchronize their brains perfectly to get this virtual arm to move.
Abbiamo alzato la posta  a limiti un po' più elevati facendo collaborare mentalmente  delle scimmie in una rete cerebrale, in pratica per comunicare  la loro attività cerebrale e combinarla per muovere il braccio  meccanico che vi ho mostrato prima e quel che vedete qui è la prima volta  che le scimmie uniscono i cervelli, sincronizzano i cervelli alla perfezione  per far muovere il braccio virtuale.