But as we were doing our analysis we realized that there was a common root cause to these two issues that relates, in fact, to the basic  pillars of management.
Ma mentre analizzavamo la cosa ci siamo resi conto  che c'era una causa comune ad entrambi i problemi, che in effetti riguarda  i pilastri basilari del management.