What we do is we put a monarch in a big cage, a medicinal plant on one side, a non-medicinal plant on the other side, and then we measure the number of eggs that the monarchs lay on each plant.
Mettiamo una farfalla monarca  in una gabbia, una pianta medicinale da una parte,  una pianta non medicinale dall'altra, e poi misuriamo il numero di uova  che le farfalle depongono su ogni pianta.