You can think of teaming as a kind of pickup game in the park, in contrast to the formal, well-practiced team.
Il lavoro di squadra è come un gruppo che si forma per una partita al parco, contrapposto a quello in una squadra ufficiale, ben preparata.