So he brought these discoveries to his superiors, but to his dismay, they either didn't care or came up with elaborate rationalizations to explain his findings, like, "Well, all you've really shown, Picquart, is that there's another spy who learned how to mimic Dreyfus's handwriting, and he picked up the torch of spying after Dreyfus left.
Così portò queste scoperte ai suoi superiori, ma purtroppo o non lo ascoltarono o elaborarono arzigogolate congetture per giustificare la scoperta, come: "Bene Picquart, avete soltanto  dimostrato che abbiamo un'altra spia che ha imparato a imitare la scrittura di Dreyfus e ha continuato lo spionaggio dopo che Dreyfus se n'è andato.