For example, if the boxes  are arranged like so, the singer would open the first box to find the drums, go to the eighth box to find the bass, and find her microphone in the third box, which would point back to the first.
Per esempio, se le scatole sono sistemate così, il cantante aprirebbe la prima scatola per trovare la batteria, andrebbe all'ottava scatola per trovare il basso, e troverebbe il suo microfono nella terza scatola, che punterebbe indietro alla prima.