What you are sending, in many ways, is actually a postcard, and it's a postcard in the sense that everybody that sees it from the time it leaves your computer to when it gets to the recipient can actually read the entire contents.
Quello che inviamo è piuttosto  una cartolina, nel senso che tutti quelli  che la vedono, da quando lascia il nostro computer  a quando arriva al destinatario, possono letteralmente  leggerne il contenuto.