Well, as the old metaphor explains, the whole is greater than the sum of its parts, and this is no longer just science that is exploiting this.
Beh, come spiega la vecchia metafora, l'intero è più della somma delle sue parti, è non è più solo la scienza che se ne sta accorgendo.