He found no tool sharp enough  to skin the beast, until the goddess Athena suggested  using one of its own claws.
Non trovò alcuno strumento abbastanza appuntito da scuoiare la bestia, finché la dea Atena non gli suggerì di utilizzare uno dei suoi artigli.