"Thucydides's Trap" is a term I coined several years ago, to make vivid Thucydides's insight.
"La trappola di Tucidide" è un termine  che coniai parecchi anni fa per dare rilievo al sapere di Tucidide.