And as others like him pursued their own version of the American dream, white flight became common in the South Bronx and in many cities around the country.
la fuga dei bianchi dal quartiere divenne un fatto comune nel South Bronx e in molte altre città del paese. Le banche iniziarono la pratica del red-lining, per cui alcune aree della città,