That's more than disliking the needle; that is actively avoiding being vaccinated because of needle phobia.
È molto di un'avversione degli aghi; consiste nell'evitare attivamente di farsi vaccinare a causa della fobia degli aghi.