The problem of shifting comparisons is even more difficult when these choices are arrayed over time.
Il problema di spostare i confronti è anche più complicato quando queste scelte sono distribuite nel tempo.