And the respect civilians were giving me while I was in uniform didn't exist when I was out of it.
Il rispetto che mi dimostravano  i civili quando ero un uniforme non era lo stesso  quando non ce l'avevo.