So as for that third sphere of play, which he never had learned to enjoy, I've learned over the years that even this sphere requires a commitment of time and energy -- enough so that a hobby, a sport, a love of music, or art, or literature, or any form of recreation, can provide true pleasure, relaxation and replenishment.
Così, per quanto riguarda quel terzo ambito, che lui non imparò mai ad apprezzare, ho imparato negli anni che perfino questa sfera richiede un impegno di tempo ed energia. Abbastanza affinché un hobby, uno sport o l'amore per la musica o l'arte, o la letteratura, o qualsiasi forma di svago, possa dare vero piacere, rilassamento e rigenerazione.