And there's a real sense of interdependence, that the individual birds somehow understand that their interests are in the interest of the collective.
E c’è un vero e proprio senso di interdipendenza, e i singoli uccelli in qualche modo comprendono che i loro interessi sono nell’interesse della collettività.