Even the slightest hint of color on the underbelly of a cloud would inform them and help them navigate with the keenest accuracy.
Perfino il più flebile accenno di colore sotto la pancia di una nuvola era in grado di informarli e aiutarli a navigare con la massima precisione.