CH: To what extent is what happened, though, in part, just an unintended consequence, that the traditional media that you worked in had this curation-mediation role, where certain norms were observed, certain stories would be rejected because they weren't credible, but now that the standard for publication and for amplification is just interest, attention, excitement, click, "Did it get clicked on?"
CH: Però, fino a che punto ciò che è successo è, in parte, solo una conseguenza accidentale, che i media tradizionali con cui tu hai lavorato avevano questo ruolo di controllo, in cui c'erano delle norme da osservare, alcune storie sarebbero state rifiutate perché non erano credibili, ma ora che lo standard per la pubblicazione e la diffusione è solo interesse, attenzione, euforia, click, "Mi hanno cliccato?"