So just as a neuron adds up its stimulation from other neurons to decide whether to fire, an ant adds up its stimulation from other ants to decide whether to forage.
Proprio come un neurone  combina la stimolazione degli altri neuroni per decidere  se reagire o no, una formica combina le stimolazioni  delle altre formiche per decidere se andare in cerca  di cibo o no.