The very act of not working has made it possible for the hum to return, as if the hum's engine could only refuel while I was away.
Il semplice atto di non lavorare ha permesso che il ronzio tornasse, come se il motore del ronzio potesse rifornirsi solo in mia assenza.