But the pores are actually oftentimes much bigger than the cells, and so even though it's 3D, the cell might see it more  as a slightly curved surface, and that's a little bit unnatural.
Ma molto spesso, i pori sono più grandi delle cellule, e così, pur essendo tridimensionale la cellula potrebbe vederlo più  come una superficie ricurva, e questo risulta un po' innaturale.