Much of the Elvish the characters in the "Lord of the Rings" movies speak has been made up since Tolkien by dedicated fans of Elvish based on guesses as to what Tolkien would have constructed.
Gran parte dell'elfico che i personaggi parlano nei film "Il Signore degli Anelli" è stato creato a partire da Tolkien da devoti fan dell'elfico basandosi su ipotesi su ciò che Tolkien avrebbe potuto inventare.