He's sitting in the audience waiting for his turn to go onstage, and he is still scribbling notes and crossing out lines.
Mentre aspettava nel pubblico il suo turno per salire sul palco, stava ancora scarabocchiando e cancellando righe.