The second is basically an entrepreneur who is set up and doing who-knows-what at a table in a market.
Il secondo è essenzialmente un imprenditore che si é inventato e sta facendo chissà cosa su un tavolo in un mercato.