Bacterial colonies grow lacy branches that all curl in the same direction, and human cells cultured  inside a ring-shaped boundary tend to line up  like the ridges on a cruller.
Le colonie batteriche crescono in rami che si curvano verso la stessa direzione, e le cellule umane coltivate in contenitori a forma di anello, tendono a disporsi a spirale come le creste di una ciambella fritta.