What we do in the next step is we release one elephant before the other and that elephant needs to be smart enough to stay there and wait and not pull at the rope -- because if he pulls at the rope, it disappears and the whole test is over.
Quindi, nella fase successiva facciamo uscire un elefante prima dell'altro, ed esso si deve dimostrare abbastanza scaltro da rimanere lì e non tirare la fune, perché se la tira, questa sparisce e l'esperimento è finito. Ora questo elefante fa qualcosa di illegale,