She said, "I went home from work yesterday, and I was bracing myself, because I was really late, and I was bracing myself for a lecture, and my mother-in-law turned to my husband and said, 'Can you please get up and make her a cup of tea?
Dice: " Ieri sono tornata  a casa dal lavoro, e mi stavo preparando, perché avevo fatto davvero tardi, e mi stavo preparando per una ramanzina, e mia suocera si rivolge  a mio marito dicendo: 'Per favore puoi alzarti e farle una tazza di tè?