Fitness is not the same thing as reality as it is, and it's fitness, and not reality as it is, that figures centrally in the equations of evolution.
L'adattamento non coincide con la realtà tal quale ed è l'adattamento, non la realtà così com'è, che occupa la posizione centrale nell'equazione dell'evoluzione.