He read every medical textbook he could get his hands on, carefully noting every mention of the word "pain."
Lesse tutti i testi medici  su cui poté mettere le mani, annotando accuratamente  qualunque riferimento alla parola "dolore".