A little bit further on in the article it said "a loss that would normally take the ice shelf 50-100 years to replace."
Un po' più giù si leggeva "una perdita che normalmente richiederebbe 50-100 anni per essere ripristinata".