Now it occurred to me, as I thought about this, why the archery coach told me at the end of that practice, out of earshot of his archers, that he and his colleagues never feel they can do enough for their team, never feel there are enough visualization techniques and posture drills to help them overcome those constant near wins.
Adesso ho capito, mentre ci pensavo, perché l'allenatore delle arciere mi disse alla fine dell'allenamento, lontano dalle orecchie delle arciere, che lui e i suoi colleghi non sentono di potere fare molto per la squadra, che non ci sono abbastanza  tecniche di visualizzazione ed esercizi di postura  per aiutarle ad andare oltre quelle costanti quasi-vittorie.