So, so and so patients have been diagnosed with something, or other patients have been diagnosed, and all these data are fed into a central repository, with some delay.
In questo modo, ad alcuni pazienti viene diagnosticata una malattia [qui], e ad altri un'altra malattia [qui], e tutti i dati vengono raccolti in un archivio, con un certo ritardo.