The next thing that we had to do is to persuade them that there needed to be spatial correspondence, which is straightforward, but again, it's something that didn't fall naturally out of a telecommunications or computing style of thinking; it was a very, if you will, architectural or spatial concept.
Il passo successivo fu convincerli che c'era bisogno di una corrispondenza spaziale. Il motivo è ovvio ma questo tipo di informazione non rientra nel modo di pensare a un sistema informatico o di telecomunicazioni. Era questo concetto architetturale o spaziale che andava accettato: