He makes an additional indictment of our strong ties when he says that these people who are so close to us, these strong ties in our lives, actually have a homogenizing effect on us.
Fa un atto d'accusa verso i nostri legami forti quando dice che queste persone che ci sono così vicine, questi legami forti nelle nostre vite, in realtà hanno un effetto di assimilazione su di noi.