So we all went home, and Jenn and Dan flew home from Wall Street, Andrew came home from Charlestown, and Pete went to B.C. to pick up his then-girlfriend Julie  and brought her home, and six hours later after diagnosis, we're sitting around  having a family dinner, and we're having small chat.
Così tutti andammo a casa, e Jenn e Dan arrivarono da Wall Street, Andrew tornò a casa da Charlestown, e Pete andò a B.C. per prendere la sua ragazza dell'epoca Julie,  e portarla a casa, e sei ore dopo la diagnosi, eravamo seduti insieme  per una cena di famiglia, e stavamo chiacchierando.