(Laughter) The New Yorker is rather a sensitive environment, very easy for people to get their nose out of joint.
(Risate) Quello di The New Yorker è un ambiente piuttosto sensibile, è molto facile indispettire la gente.