Even if, when you're in your car and some motorcyclist comes -- bshoom! -- 85 miles an hour down, lane-splitting -- I know you've had this experience -- that guy didn't "just come out of nowhere."
Anche se, quando siete in auto e un motociclista arriva -- vuuuum! - e vi taglia la strada a 200 all'ora lo so che avrete l'impressione che sia "spuntato dal nulla".