Now we're learning about all these new molecular pathways -- some of those could be repositioned or repurposed, or whatever word you want to use, for new applications, basically teaching old drugs new tricks.
Ora stiamo imparando su tutti questi nuovi percorsi molecolari -- alcuni di questi potrebbero essere riposizionati o riproposti, o qualsiasi parola si voglia usare, per nuove applicazioni, essenzialmente insegnando ai vecchi farmaci nuovi trucchi.