"There's Joan Knight, who's a lesbian, there's Joan Littlewood, who's retired, and there's Buzz Goodbody, who's just killed herself.
"C'è Joan Knight, che è lesbica; c'è Joan Littlewood, che si è ritirata e c'è Buzz Goodbody, che si è appena uccisa.