What I wasn't ready for was a process that seemed to move at the speed of a glacier, at the speed that a glacier used to move at.
Quello per cui non ero pronto era un processo che sembra muoversi alla velocità di un ghiacciaio, o almeno alla velocità dei ghiacciai di una volta.