Now, this is Western society, and what I hope to do tonight is to convince you of the Chinese traditional culture, that they perceive bats as creatures that bring good luck, and indeed, if you walk into a Chinese home, you may see an image such as this.
Questa è la società occidentale, e ciò che spero di fare stasera è convincervi riguardo la cultura tradizionale cinese, del fatto che loro percepiscono i pipistrelli come creature che portano fortuna, e in effetti, se entrate in una casa cinese, potreste vedere un'immagine come questa.