Think of the cell as a hardware. Think of the genes as a software. And in the measure that you begin to think of life as code that is interchangeable, that can become energy, that can become food, that can become fiber, that can become human beings, that can become a whole series of things, then you've got to shift your approach as to how you're going to structure and deal and think about energy in a very different way.
Pensate alla cellula come all’hardware, e ai geni come al software. E nella misura in cui iniziate a pensare alla vita come ad un codice intercambiabile, che può diventare energia, cibo, fibra, esseri umani, un’intera serie di cose, allora devi radicalmente cambiare il tuo approccio all'energia, a come la gestisci. E devi concepirla in modo molto diverso.