I had no idea where they had gotten this information, but they were shy and giggly even before I said anything.
Non avevo idea di dove avessero preso questa informazione ma erano timide e imbarazzate ancor prima che io dicessi qualcosa.