Probably most of you have never persecuted a French-Jewish officer for high treason, I assume, but maybe you've followed sports or politics, so you might have noticed that when the referee judges that your team committed a foul, for example, you're highly motivated to find reasons why he's wrong.
Probabilmente la maggioranza di voi non ha mai perseguitato un ufficiale franco-ebreo per alto tradimento, suppongo. Ma forse avete seguito degli sport o la politica, e potreste aver notato che quando l'arbitro fischia un fallo alla vostra squadra, per esempio, siete molto motivati a trovare ragioni  per dargli torto.