And he just sobered up immediately, and he stuck out his hand, put a hand on my shoulder, and in a real earnest, very nice voice he was like, "I hope you make it someday."
Diventò serio di colpo, mi strinse la mano e mise l'altra sulla mia spalla, e con voce davvero sincera e gentile disse, "Spero che ce la farai un giorno".