Looking deeper, biting your thumb in the time in which the play was written is like giving someone the finger today.
Osservando più in profondità, mordersi il pollice al tempo in cui la tragedia fu scritta è come fare il gesto del dito medio verso qualcuno ai giorni nostri.