It could have come from Nepal, just to the north, across the border, or from Jharkhand, a state just to the south.
Dal Nepal, appena a nord, appena oltre il confine, o da Jharkhand, uno stato appena a sud.