That's why, in the face of our regret, the thing we consistently say is, "I could have kicked myself."
Ecco perché, di fronte al rimorso, la cosa che diciamo sistematicamente è, "Mi sarei preso a schiaffi da solo."