But for me, this is a wonderful opportunity where technology, at last, can be connected with, where I am no longer restrained by the finger I hold in my hand -- as far as a computer game's concerned -- or by the blandness of not being noticed if you're watching a film or a book.
Ma per me, questa è un'occasione straordinaria in cui, finalmente, la tecnologia può essere vissuta, in cui non siamo più limitati dall'utilizzo delle dita sul comando -- almeno per quanto riguarda i videogiochi -- o dalla freddezza di non essere notati dal film o dal libro che stiamo leggendo.