And I wasn't so tired from labor to lose the thread of his logic: my newborn, according to the doctor, was a bad plant.
E non ero così stanca dal travaglio da perdere il senso della sua logica: la mia neonata, secondo il medico, era una cattiva pianta.