They were lost. There was total confusion on the mountain; all the stories were confusing, most of them were conflicting.
Erano dispersi. Sulla montagna regnava il caos totale. Ogni storia era confusa, la maggior parte in conflitto tra di loro.