She passes that virus on to baby, and it takes a really, really, really long time -- as the redwood trees -- for that serious meme to get out of our operating system.
Trasmette il virus al bambino, e poi ci vuole un tempo estremamente lungo - un tempo da sequoie - perché quel meme venga espulso dal nostro sistema operativo.