But for the last three years, I’ve had what I consider to be the best job in the entire universe, which is to put my hobby -- which is, you know, fragrance and all the magnificent things -- plus a little bit of biophysics, a small amount of self-taught chemistry at the service of something that actually works.
Ma negli ultimi tre anni, ho avuto quello che considero il miglior lavoro del mondo, che vuol dire sfruttare il mio hobby -- che sono le fragranze e tutte le cose meravigliose che gli stanno intorno -- più un pochino di biofisica, una piccola dose di chimica fai da te al servizio di qualcosa che di fatto funziona.