I'm as hard as iron plate, woe betide you if you're late when we have to push a boat out on the spring tide.
Sono duro come una piastra di ferro verrete puniti se ritardate quando c'è da mandar fuori una nave  con la marea di primavera.