Toyota managed its network of suppliers in such a collaborative manner that it could work very quickly and smoothly with suppliers to repurpose production, fill the missing braking valve capacity and have car production come online again.
La Toyota ha gestito la propria rete di fornitori in modo così collaborativo da far sì che questi lavorassero molto velocemente e senza intoppi al riallineamento della produzione, al ripristino della quantità di valvole frenanti mancante e al pieno recupero della produzione di auto.