At the end of a conference in a hotel lobby once, I'm literally on my way out the door and a colleague chases me down.
Una volta, alla fine di una conferenza  nella hall di un hotel, mentre stavo uscendo un collega inizia a seguirmi.