But in conjuring his life, it was okay and very straightforward to portray a Caribbean life in England in the 1970s with bowls of plastic fruit, polystyrene ceiling tiles, settees permanently sheathed in their transparent covers that they were delivered in.
Ma rievocando la sua vita, era facile e molto semplice immaginare una vita caraibica in Inghilterra  negli anni '70 con ciotole di frutta di plastica, pannelli in polistirene al soffitto, divani costantemente coperti dai teloni trasparente in cui  sono stati consegnati.