So all this time, I thought that colony 154 was a loser, because on really dry days, there'd be just this trickle of foraging, while the other colonies were out foraging, getting lots of food, but in fact, colony 154 is a huge success.
Perciò, per tutto questo tempo,  pensavo che la colonia 154 fosse una perdente, perché  nelle giornate afose, c'era solo una piccola fila di formiche  che usciva in cerca di provviste, mentre le altre colonie erano fuori a cercare cibo, a raccogliere  molte provviste, ma, in effetti, la colonia 154 è una grande vincitrice.