The prey move out in random directions, and then the rule of attraction brings them back together again, so there's this constant splitting and reforming.
Le prede si disperdono in direzioni casuali, e poi la regola dell'attrazione le porta a congiungersi nuovamente, dunque c'è questo costante divisione del gruppo e il suo riformarsi.