It was really up to me to decide if something was bad or good based on where I was at that point in time, and it was in my control to determine if it really was a bad day.
Stava a me decidere se qualcosa fosse brutto o bello sulla base di dove mi trovassi in quel momento, e stava a me decidere se fosse davvero una brutta giornata.