So about three or four weeks later, we met a group of engineers randomly who had worked on the first private imaging satellite ever developed, and they told us that back in the 1970s, the U.S. government had found a powerful optimal tradeoff -- that in taking pictures at right about one meter resolution, being able to see objects one meter in size, they had found that they could not just get very high-quality images, but get a lot of them at an affordable price.
Tre o quattro settimane dopo, abbiamo incontrato per caso un gruppo di ingegneri che avevano lavorato sul primo satellite per immagini privato mai sviluppato, e ci dissero che negli anni '70, il governo americano aveva trovato un compromesso ottimale -- che scattando foto a un metro di risoluzione, cioè essere in grado di vedere oggetti di un metro, avevano scoperto non solo di essere in grado  di ottenere immagini di alta qualità, ma ottenerne tante a un costo ragionevole.