That it elicits these responses at all is due to our intimate and often changing relationship with it.
Il fatto che susciti  a prescindere una reazione, è dovuto al rapporto intimo e spesso mutevole che abbiamo con essa.