So I was being introduced to my new home, my new cultural identity, as a complete outsider, incapable of comprehending anything that was being said to me by the family and country whose traditions I was meant to move forward.
Quindi fui inserita nella mia nuova casa, nella mia nuova identità culturale, come una completa estranea, incapace di capire  quello che mi veniva detto e di integrarmi con le tradizioni di questa famiglia, di questa nazione.