It turned out that more than 100 years of research on spinal cord physiology, starting with the Nobel Prize Sherrington, had shown that the spinal cord, below most injuries, contained all the necessary and sufficient neural networks to coordinate locomotion, but because input from the brain is interrupted, they are in a nonfunctional state, like kind of dormant.
Scopro che più di 100 anni di ricerca sulla fisiologia del midollo spinale, a partire dal Premio Nobel Sherrington, avevano mostrato che il midollo spinale, nella maggior parte delle lesioni, conteneva tutti i collegamenti neurali necessari e sufficienti per coordinare la locomozione, ma poiché viene interrotta la comunicazione con il cervello, sono in uno stato non-funzionante, come dormienti.