Alvin Ailey had the courage, right in the middle of the Civil Rights Movement, to present the truth about who we were -- that our creativity, our beauty, our intelligence, our talents were an intrinsic part of the panoply of American culture.
Alvin Ailey ebbe il coraggio, proprio nel pieno del Movimento per i Diritti Civili, di mostrare la verità su di noi, che la nostra creatività,  la nostra bellezza, la nostra intelligenza, il nostro talento, erano parte integrante della varietà della cultura americana.