But even if he had disappeared back into the patent office and accomplished nothing else after 1905, those four papers of his miracle year would have remained the gold standard of startling unexpected genius.
Ma anche se fosse scomparso di nuovo nell'ufficio dei brevetti e non avesse pubblicato altro  dopo il 1905, quei quattro articoli in quell'anno miracoloso sarebbero rimasti comunque l'esempio assoluto di una genialità sbalorditiva.