Something that they're doing is clearly successful enough that this pattern of haphazard contacts, in the aggregate, produces something that allows ants to make a lot more ants.
Un chiaro esempio di successo di questo schema di contatti casuali è che, complessivamente, produce qualcosa che permette alle formiche di fare molte più formiche.