So from 15 to 17 years old, I joined the most prestigious pageant to the pageant where it's at the back of the truck, literally, or sometimes it would be a pavement next to a rice field, and when it rains -- it rains a lot in the Philippines -- the organizers would have to move it inside someone's house.
Dai 15 ai 17 anni ho partecipato ai concorsi più prestigiosi anche a quelli tenuti  dietro ai camion, letteralmente. Altre volte invece era su un marciapiede  accanto ai campi di riso e quando pioveva, e nelle Filippine piove tantissimo, gli organizzatori dovevano spostare tutto a casa di qualcuno.