I didn't think he liked me at all, but at the end of the night, he came back to me and he gave me a box of chocolates.
Pensai che non gli fossi piaciuta  affatto, ma a fine serata tornò da me e mi regalò  una scatola di cioccolatini.