There was about 1,000 hangers that I'd collected, because, when I told her I was going out to play, I was going door to door in the neighborhood to collect hangers to put in the basement, because I saw her a few weeks before that -- you could get paid, they used to pay two cents per coat hanger.
C'erano circa mille appendiabiti  che avevo raccolto. Perché, quando le dicevo che andavo fuori  a giocare coi bambini, andavo porta a porta dai vicini  a raccogliere gli appendiabiti da mettere in cantina per venderli. Perché avevo visto  qualche settimana prima -- che ti pagavano. Ti pagavano  due centesimi per appendiabiti.