And of course some strange and  predictable combination of curiosity, stubbornness, and probably hubris led me to thinking I might be the man to try to finish the job.
Ovviamente una strana e prevedibile  combinazione di curiosità, testardaggine e probabile arroganza mi ha fatto pensare di poter essere  quello che avrebbe portato a termine l'impresa.