So they could see what she was seeing, but then, more importantly, they could participate, by interacting with each other and coming up with ideas about what she should do next and where she should go, and then conveying those to the Tele-Actor.
in modo da vedere ciò che lei vedeva, e soprattutto potessero partecipare interagendo gli uni con gli altri, proponendo idee su come avrebbe dovuto comportarsi e dove sarebbe dovuta andare, per poi trasmettere queste idee al Tele-Attore.