He took the record and inspected it: the front, the artwork, the back, the liner notes, and he was intrigued by the fact that this Haitian musician made a record in Quebec in the late '70s, so he was intrigued.
Prese il disco e lo esaminò: la copertina, la grafica, il retro, i testi, ed era attratto dal fatto che un musicista haitiano avesse registrato in Quebec alla fine degli anni Settanta, ne era così affascinato.