The technology did suggest something to me, but it did not force my hand, and I think this happens very often.
La tecnologia mi suggeriva qualcosa, ma non mi forzava la mano, e credo che accada molto spesso.