They wanted band integration, that is, the machine acting upon the band members, specifically not the other way around.
Volevano che il gruppo fosse integrato cioè che la macchina agisse sui membri della band, e che in nessun caso la band azionasse la macchina.