Stand in front of a mirror, act it out in front of a camera -- whatever you need -- and then put it back in your character.
mettiti davanti allo specchio, interpretalo davanti alla telecamera, qualunque cosa serva. E poi mettilo nel personaggio.