It's more a sensation of getting away with something, a fear of being discovered, that at any time, someone is going to figure this out.
È più che altro la sensazione di farla franca con qualcosa, la paura di venire scoperti, che in qualunque momento qualcuno se ne accorga.