Sometimes it can take two years to type that information into a computer, And sometimes, actually not infrequently, it actually never happens.
A volte ci vogliono due anni per inserire quelle informazioni, e a volte, non di rado, ciò non avviene.