" ... and so prejudice my readers against all those things which were the main design of the book."
"...e così potesse creare dei pregiudizi nei miei lettori contro tutte quelle cose che erano il principale obiettivo del libro"