My starting to fancy she'd ended up in this fire-trap in the Village, that my neighbor was her.
Il mio immaginare che lei fosse finita in questo buco d'inferno nel quartiere del Village, che la mia vicina fosse lei.