Now we may find that there are places that are really, really dense and still hold onto their cars, but the reality is that, by and large, what we see when we get a lot of people together with the right conditions is a threshold effect, where people simply stop driving as much, and increasingly, more and more people, if they're surrounded by places that make them feel at home, give up their cars altogether.
Potremmo scoprire che ci sono posti che sono veramente molto, molto densi e in cui ci si affida ancora all'auto, ma la realtà è che, di gran lunga, quello che vediamo raggruppando molte persone insieme nelle condizioni giuste è un effetto soglia, dove la gente semplicemente smette di guidare così tanto, e in maniera crescente, sempre più persone, se circondate da luoghi che le fanno sentire a proprio agio, rinunciano all'auto del tutto.