There is the idea of hitting the wall, that actually somehow everything is so fragile that it might just all unravel and collapse.
C'è l'idea di sbattere contro un muro, l'idea che in qualche modo tutto è così fragile che potrebbe semplicemente crollare e collassare.