And one of the first things they did was, they tried to take the comics page as is and transplant it to monitors, which was a classic McLuhanesque mistake of appropriating the shape of the previous technology as the content of the new technology.
Una delle prime cose che fecero fu di provare a prendere la pagina dei fumetti così com'era e trapiantarla nei monitor, che è stato un tipico errore alla McLuhan: appropriarsi della forma della tecnologia precedente ed usarla come contenuto di quella nuova.