Instead, way off in the distance was a librarian who was going to find the chain of consequences that we had set in motion, a source of inspiration so that she in this case could do her work really well.
Invece, in lontananza c'era una bibliotecaria che stava per trovare la catena di conseguenze che avevamo azionato, una fonte di ispirazione così che lei in questo caso poteva fare il suo lavoro molto bene.