And whenever I go to America, and I have to pay with a mag stripe on the back of the card, I always sign it Carlos Tethers anyway, just as a security mechanism, because if a transaction ever gets disputed, and it comes back and it says Dave Birch, I know it must have been a criminal, because I would never sign it Dave Birch.
Ogni volta che vado lì e pago con una carta a banda magnetica mi firmo Carlos Tethers, per sicurezza. Così se dovessi contestare una transazione e questa tornasse indietro firmata Dave Birch saprei che è stato un criminale. Perché che io non mi firmerei Dave Birch!