Instead of a weapon, just this shepherd's staff, and he says -- he's insulted -- "Am I a dog that you would come to me with sticks?"
Invece di un'arma, solo un bastone, e dice - si sente insultato - "Sono forse un cane, perché tu venga da me con un bastone?"