By the time they're across, there are only four minutes left, and you're still stuck on the wrong side of the bridge.
Mentre attraversano sono rimasti solo quattro minuti, e tu sei ancora bloccato nella parte sbagliata del ponte.