Until, that is, I had to explain the entire place, and how it's supposed to work, to someone who had never been here before.
Cioè, finché non ho dovuto spiegare cosa fosse questo posto e come funzionasse a qualcuno che non era mai stato qui.