DR: Well the truth of the matter is, post-September 11th, I felt myself in the role originally -- first of all as someone who lives in Tribeca and whose neighborhood was devastated, and as someone who works less than a mile from there -- that I was in the role of forcing 100 people who work with me in my firm, to continue to have the same level of enthusiasm about creating the places we had been creating.
DR: Dunque, la realtà dei fatti è che, dopo l'11 Settembre, mi son sentito nella condizione di... prima di tutto, in quanto persona che vive a Tribeca, e il cui quartiere è stato devastato, e anche in quanto persona che lavora a poco più di un chilometro da lì... mi sono sentito nella condizione di dover spingere le 100 persone che lavorano con me, nella mia impresa, a continuare a porre lo stesso entusiasmo nel creare gli spazi che avevamo creato fino ad allora.