So this memorial actually considers all of these myriad connections that were part of these people's lives.
Quindi questo monumento tiene conto delle miriadi di collegamenti che facevano parte della vita di queste persone.