So when my doctors shake their heads and say, "I don't know why that patient didn't keep his follow-up appointments," "I don't know why she didn't go for that exam that I ordered," I think, well, maybe her ride didn't show, or maybe he had to work.
Così, quando i miei medici scuotono la testa e dicono: "Non capisco perché questi pazienti non si sono presentati ai controlli", "Non capisco perché non si è presentata all'esame che le ho prescritto", io penso che magari chi li doveva portare non si è presentato o che dovevano lavorare.