But early on, when the universe was making that last afterglow, the gravitational waves put little twists in the structure of the light that we see.
Ma in principio,  mentre l'universo emanava quel bagliore residuo, le onde gravitazionali crearono una piccola curvatura nella struttura della luce.