When I realized I'd done it, I ran to her room, so happy to tell her I'd done it, moving through space almost normally to all eyes, even to my own, and went to lie down next to her, and forgot, and fell right through her.
Capendo di avercela fatta, corsi nella sua stanza, contentissima di dirglielo, muovendomi quasi normalmente agli occhi altrui, anche ai miei, e andai a stendermi vicino a lei, ma mi dimenticai, e cascai attraverso lei.