And what they do is, when there are many ants in a small space, then each one can search very thoroughly because there will be another ant nearby searching over there, but when there are a few ants in a large space, then they need to stretch out their paths to cover more ground.
Ecco ciò che fanno: quando ci sono molte formiche  in poco spazio, ognuna di loro può cercare  in modo molto accurato perché nelle vicinanze  ci sarà un'altra formica che cerca in quel posto, ma quando ci sono poche formiche in uno spazio più ampio, devono allungare i percorsi per sondare più terreno.