They key here is that people have ceased to be that capital purchase item and become like Styrofoam cups.
La chiave qui è che le persone hanno smesso di essere un acquisto in conto capitale e sono diventate come i bicchieri in polistirolo.