But then, living in two extremes between the traditions  of my culture, of my village, and then modern education in my school wasn't easy.
Ma allora, vivere tra due estremi, tra le tradizioni della mia cultura,  del mio villaggio e l'educazione moderna della mia scuola  non fu facile.