Witnessing flirtation in the workplace creates a sense of not knowing the rules, not knowing what's going on, or maybe seeing something that you shouldn't be seeing.
Assistere a un flirt in ufficio può dare  la sensazione di non conoscere le regole, di non sapere cosa stia succedendo, o forse gli sembra di assistere a qualcosa che non dovrebbero vedere.