Here's the craziest part: even if another paper gets accepted the next day, well, that's nice, but somehow I can't get that pesky rejection out of my head.
Questa è la cosa strana: anche se un altro articolo viene accettato il giorno dopo, beh, va bene, eppure non riesco a togliermi quel fastidioso rifiuto dalla testa.