It advertised -- the way that you might be asked, if you were part of the Internet, to declare what you see near you -- it advertised that near it, in fact, it had suddenly awakened to find that it was YouTube.
Ha annunciato -- nel modo in cui si segnala, se si fa parte di Internet, chi è la persona di fianco a sé -- ha annunciato che lì vicino, anzi, lui stesso si era improvvisamente accorto di essere YouTube.