I would tell him, keep your behind in school, man, because that's where you need to be, because that's what's going to get you somewhere in life.
Gli direi,  vai a scuola ragazzo, perché è lì che devi essere, perché è ciò che ti farà  ottenere qualcosa nella vita.