It's also the very first letter of the word shayun, which means "something" just like the the English word "something" -- some undefined, unknown thing.
È anche la prima lettera della parola shalan, che significa "qualcosa" proprio come la parola inglese "something" (qualcosa) -- una cosa indefinita, ignota.