It’s almost always advantageous for a female to continue reproducing, even if she also cares for her existing  children and grandchildren.
Per una femmina è quasi sempre vantaggioso continuare a riprodursi, anche mentre si prende ancora cura dei piccoli e dei nipoti esistenti.