This year is the centennial of his masterpiece, "In Search of Lost Time," and it's the most exhaustive study of sexual jealousy and just regular competitiveness, my brand, that we can hope to have. (Laughter) And we think about Proust, we think about the sentimental bits, right?
Quest'anno è il centenario del suo capolavoro  "Alla Ricerca del Tempo Perduto", ed è l'analisi più esaustiva della gelosia sessuale e della normale concorrenza, il mio marchio, che possiamo sperare di avere. (Risate) Pensiamo a Proust in termini di sentimenti, giusto?