The problem with today's cultural ghettos is not lack of knowledge -- we know a lot about each other, or so we think -- but knowledge that takes us not beyond ourselves: it makes us elitist, distant and disconnected.
Il problema con i ghetti culturali di oggi non è la mancanza di conoscenza. Sappiamo molto su di noi, o così crediamo. Ma la conoscenza che ci porta non al di là di noi stessi, ci rende elitisti, distanti e sconnessi.