A better term for it is the "salience chemical," because it's awash in some parts of your brain when you're trying to hold important things in mind, when you're nauseated, when you want something, when there is a meaning to be found.
Una definizione migliore potrebbe essere: la "sostanza chimica della rilevanza" perché è presente nel cervello in grandi quantità quando si sta tentando di tenere a mente qualcosa di importante, quando uno è nauseato, quando si vuole qualcosa  o si è alla ricerca di un significato.