See, John's perfectionism, his unrelenting work ethic, was only serving to expose what he saw as his inner weakness to himself and to others.
Vedete, il perfezionismo di John, la sua ossessiva etica del lavoro, non faceva altro che rivelare le sue apparenti debolezze a se stesso e agli altri.