Then, in 1960, after Congolese independence, it escalated because each camp tried to align with national politicians, but still to advance their local agendas.
Poi, nel 1960,  dopo l'indipendenza congolese, è peggiorato perché ogni parte tentava  di allearsi con politici nazionali, ma sempre per ricavarne vantaggi  a livello locale.