If winter is caused by Demeter's sadness, then it must happen everywhere on earth simultaneously.
Se l'inverno è causato dalla tristezza di Demetra, allora deve accadere dappertutto sulla Terra, contemporaneamente.