She'd just bought a new address book, and she'd spent the morning filling in her many contacts, but then she'd been left staring at that empty blank that comes after the words "In case of emergency, please call ..."
Aveva appena comprato una nuova rubrica telefonica e aveva trascorso la mattinata  a trascrivere i vari contatti ma poi si era fermata  ad osservare quello spazio vuoto dopo le parole "In caso di emergenza, contattare....".