So pervasive was the heat and the dust that my camera became too hot to even touch and ceased working.
Il calore e la polvere erano così penetranti che la mia macchina fotografica bruciava al tatto e ha smesso di funzionare.