Now I'm going to try and argue for a third alternative that's much more illuminating than either of those, and to put this into perspective, let's imagine that a Martian came down to Earth and found a ruined civilization.
Ora io proverò a sostenere una terza alternativa che è molto più illuminante di entrambe le altre due. Per metterla in prospettiva, immaginiamo che un Marziano fosse sceso sulla Terra e avesse trovato una civiltà in rovina.