What we do is you make up a big experimental batch of Pepsi, at every degree of sweetness -- eight percent, 8.1, 8.2, 8.3, all the way up to 12 -- and we try this out with thousands of people, and we plot the results on a curve, and we take the most popular concentration, right?
Facciamo una raccolta dati con vari campioni di Pepsi, ad ogni grado di dolcezza - 8%, 8,1%, 8,2% fino a 12%, e lo testiamo con migliaia di persone. Poi mettiamo i punti su un grafico, e prendiamo la concentrazione più gradita." Semplice, vero? Poi mettiamo i punti su un grafico, e prendiamo la concentrazione più gradita."