her voice is one size better fit all and you best not tell her to hush, she waited too many years for her  voice to arrive to be told it needed house keeping.
la sua voce è del tipo che si adatta bene a tutto ed è meglio non dirle di fare silenzio, ha aspettato troppi anni che la sua voce arrivasse per sentirsi dire che doveva tenerla a bada.