Fourth: relations with hostiles. Montanans have the same problems as do all Americans, in being sensitive to problems created by hostiles overseas affecting our oil supplies, and terrorist attacks. And finally, last item on my checklist: question of how political, economic, social, cultural attitudes play into this. Montanans have long-held values, which today seem to be getting in the way of their solving their own problems.
Quarto: le relazioni con i nemici. Il Montana ha gli stessi problemi di tutti gli americani essendo particolarmente sensibile ai problemi creati dai nemici d'oltreoceano, che intaccano le riserve di petrolio, e conducono attacchi terroristici. Infine, ultimo punto nella lista: la domanda su come la politica, l'economia, la società, la cultura incidono in tutto questo. Il Montana aveva valori consolidati che oggi sembrano diventare ostacoli alla soluzione dei problemi.