With both of you now in the center of the beach, you can't reposition your cart closer to your furthest customers without making your current customers worse off.
Ora che siete entrambi al centro della spiaggia, non potete riposizionare il vostro carrello più vicino  al consumatore più lontano senza allontanarvi dai vostri clienti attuali.