It was when it came time to raise the beam on my own house that holds the structure aloft -- a beam that I cut out of an abandoned recycling factory down the street when not a single wall was left standing -- a dozen residents of Poletown showed up to help lift it, Amish style.
È stato quando al momento di alzare una trave sulla mia casa per sostenere la struttura -- una trave che avevo ritagliato da un impianto di riciclaggio abbandonato e ormai senza più le pareti -- una dozzina di abitanti di Poletown mi ha aiutato a sollevarla, come si fa tra gli Amish.