Last May, I spent nine days living up in Barrow, Alaska, the northernmost settlement in the United States, with a family of Inupiat Eskimos, documenting their annual spring whale hunt.
Nel maggio scorso ho trascorso nove giorni a Barrow, Alaska, l'avamposto più a nord degli Stati Uniti, con una famiglia di eschimesi Inupiat, a documentare la loro annuale stagione di caccia alla balena in primavera.