It's about 20,000 computers connected together in three facilities in the United States right now, that are simulating this virtual space. And the virtual space itself -- there's about 250,000 people a day that are wandering around in there, so the kind of, active population is something like a smallish city.
che equivale a circa 20.000 computer messi in rete in tre luoghi negli Stati Uniti, che proprio ora, imitano questo spazio virtuale. E di per sé lo spazio virtuale - ospita circa 250.000 persone al giorno che gironzolano; questa specie di popolazione attiva corrisponde a una piccola città.