It takes 10 calories of fossil fuel energy in our highly industrialized food system in order to produce one calorie of food energy.
ci vogliono 10 calorie di energia  da combustibile fossile nel sistema alimentare  altamente industrializzato per produrre una caloria di energia dal cibo.