I mean this went through thick and thin, through war and peace, through boom times and recessions.
Quello che voglio dire è che qui si è passati tra alti e bassi, tra periodi di guerra e di pace e attraverso fasi di boom e di recessioni.