What happens is, a third party's provocation forces one or the other to react, and that sets in motion a spiral, which drags the two somewhere they don't want to go.
Ciò che accade è che si presenta una provocazione di una terza parte, che spinge una delle due a reagire, il che mette in moto un meccanismo che porta entrambe ad un punto a cui non vorrebbero arrivare.