I knew I wanted to give acting another shot, because -- again, this is me -- I thought all civilian problems are small compared to the military.
Sapevo di voler tentare di nuovo  di recitare, perché -- di nuovo, questo sono io -- pensavo i problemi dei civili sono niente  in confronto a quelli dei militari.