It's especially hard for the scientists to accept who still remember, you know, Galileo essentially locked up, and who are still fighting this battle against the church.
Ed e' particolarmente duro da accettare per gli scienziati, che ancora ricordano, sapete, Galileo e la sua prigionia di fatto, e che stanno ancora combattendo questa battaglia contro la chiesa.