When my daughter was in preschool, every single morning she built an elaborate castle -- ribbons and blocks -- and every single morning the same boy knocked it down gleefully.
Quando mia figlia frequentava l'asilo, ogni santo giorno costruiva un castello principesco, con mattoncini e fiocchetti, e ogni santo giorno lo stesso bambino glielo distruggeva allegramente.