then I'm entirely of that funny little country known as England, except I left England as soon as I completed my undergraduate education, and all the time I was growing up, I was the only kid in all my classes who didn't begin to look like the classic English heroes represented in our textbooks.
allora vengo assolutamente da quella piccola e strana nazione nota come Inghilterra, tranne che ho lasciato l'Inghilterra non appena terminati i miei studi universitari e crescendo, ero l'unico ragazzo di tutte le mie classi che proprio non somigliava ai classici eroi inglesi rappresentati nei nostri libri di testo.