It was those two considerations, among others -- reconstructed memory, the fact about the eyewitness fallibility -- that was part of the instigation for a group of appeal attorneys led by an amazing lawyer named Ellen Eggers to pool their experience and their talents together and petition a superior court for a retrial for Francisco Carrillo.
Sono state queste due considerazioni -- la ricostruzione dei ricordi, la fallibilità delle testimonianze oculari -- che hanno spinto un gruppo di procuratori guidati da un'eccezionale avvocato di nome Ellen Eggers a mettere insieme la loro esperienza e il loro talento e presentare un'istanza all'alta corte per un nuovo processo per Francisco Carrillo.