If Lise was to walk over acres of diamonds but there was no store, no bank, no way to use the diamonds, no way to exchange them, they'd be worthless, too.
Se Lise potesse camminare su ettari di diamanti ma non ci fossero negozi, né banche, nessun modo di usare i diamanti, nessun modo di scambiarli, anche loro non avrebbero valore.