It seems like that little triangulation of the environment, the economy and society seems to be in a kind of balance.
Sembra che quella piccola triangolazione  tra ambiente, economia e società sia in una specie di equilibrio.