They ran squarely into one another in such a way that he knocked the books right out of her hand.
Correvano perpendicolarmente uno verso l'altra al punto da far cadere tutti i libri che avevano. "Mi dispiace", le disse.