So the average Manhattanite is consuming gasoline at the rate the rest of the nation hasn't seen since the '20s, consuming half of the electricity of Dallas.
L'abitante medio di Manhattan consuma benzina ad un ritmo che il resto della nazione  non vedeva dagli anni '20, consuma metà della corrente di Dallas.