So what he was proposing in this post was to use his blog to attack a difficult unsolved mathematical problem -- a problem which he said he would "love to solve" -- completely in the open, using his blog to post his ideas and his partial progress.
Ciò che proponeva nel post era di usare il blog per affrontare  un difficile problema matematico irrisolto un problema  che gli "piacerebbe risolvere" completamente all'aperto, usando il suo blog per scrivere  le sue idee e il parziale progresso.