You see, this place was zoned retail, and in San Francisco, they were not going to give us a variance, and so the writer who founded it, a writer named Dave Eggers, to come into compliance  with code, he said, "Fine, I'm just going to build a pirate supply store."
Vedete, era una zona commerciale e a San Francisco non permettevano  un uso diverso e così lo scrittore che lo fondò, che si chiamava Dave Eggers, per seguire la legge,  disse: "Bene, costruirò un negozio  di articoli per pirati."