Pregnancy requires  slightly more calories than usual, and elderly people typically  have a slower metabolic rate, energy is burned more gradually, so less is needed.
La gravidanza ne richiede poche più del solito, e gli anziani hanno spesso un tasso metabolico più lento, l'energia è bruciata poco per volta quindi ne serve di meno.