In fact, all five of your senses play a role, each able to vote for, or veto, a budding attraction.
In realtà, tutti i cinque sensi  hanno un ruolo, ciascuno capace di votare a favore,  o contro l'attrazione.