So what we were thinking is, there's a tremendous need  for bone repair, of course, but this iliac crest-type approach really has a lot of limitations to it, and could we perhaps recreate the generation of bone within the body on demand and then be able to transplant it without these very, very painful aftereffects that you would have with the iliac crest harvest?
Dunque, ciò che abbiamo pensato è: c'è un tremendo bisogno  di riparazione ossea, certo, ma quello della cresta iliaca è un approccio che ha molte limitazioni, e potremmo forse ricreare la genetica dell'osso all'interno del corpo su comando, e poi trapiantarlo senza questi dolorosissimi effetti collaterali che si avrebbero  con il prelievo dalla cresta iliaca?