She went back and forth, in and out of hospitals and clinics, just like she had done in years past, trying to seek relief but still coming up short.
Andò avanti e indietro, tra ospedali e cliniche, così come faceva da anni cercando sollievo ma senza risultato.