As the name suggests -- the cold chain -- it's the requirements of keeping  a vaccine right from production all the way through to when the vaccine is applied, to keep it refrigerated.
Come suggerisce il nome - la catena del freddo - uno dei requisiti è quello di mantenere  un vaccino fin dalla produzione e per tutta la strada,  fino a quando il vaccino viene inoculato, al freddo.