With this image here, a comment on the Olympics in Athens, I assumed that the reader of the "New Yorker" would have some rudimentary idea of Greek art.
Con questa immagine, un commento sulle Olimpiadi di Atene, presupponevo che un lettore del "New Yorker" avesse qualche idee rudimentale dell'arte greca.