Rather than preceding the insurgency, the Taliban followed the troop deployment, and as far as I'm concerned, the troop deployment caused their return.
Invece di precedere l'insurrezione, i Talebani sono seguiti allo schieramento delle truppe. E per quanto mi riguarda, lo schieramento delle truppe ha causato il loro ritorno.