And it turns out that the greatest predictor of a movement's decision to adopt nonviolence or violence is not whether that group is more left-wing or right-wing, not whether the group is more or less influenced by religious beliefs, not whether it's up against a democracy or a dictatorship, and not even the levels of repression that that group is facing.
Ne è risultato che il maggior indicatore della scelta di un movimento a favore della non-violenza o della violenza non è se un gruppo è di destra o sinistra, o se un gruppo è più o meno influenzato dal credo religioso, o se va contro una democrazia o una dittatura, e nemmeno il livello di repressione che il gruppo affronta.