And it was the sand castle, the idea of nurture versus nature, that we build these civilizations -- she speaks about it at the end, Helen Mirren's Prospera -- we build them, but under nature, under the grand tempest, these cloud-capped towers, these gorgeous palaces will fade and there will -- leave not a rack behind.
Il castello di sabbia, l'idea dell'educazione contro la natura, che costruiamo queste civiltà -- ne parla alla fine, la Prospera di Helen Mirren -- le costruiamo, ma secondo natura, sotto la grande tempesta, queste torri coperte dalle nuvole, questi meravigliosi palazzi svaniranno e non lasceranno niente alla spalle.