So the cause of the crash, the cause of the crisis has to be found in an inner instability of the system, and any tiny perturbation will make this instability occur.
Quindi la causa del crollo, la causa della crisi deve essere cercata in una instabilità insita nel sistema, e qualunque piccola perturbazione farà scattare questa instabilità.