So my point is, I haven't presented a lot of data here to convince you that I'm right, but I would urge you to go away and look for your own data to try and actually assess whether some of these hand-me-down insights that we've been bombarded with actually are correct.
Il mio punto è: qui non ho presentato tanti dati per convincervi che ho ragione, ma vi esorterei ad andare a cercarvi i dati per tentare di valutare se alcune di queste idee di seconda mano con cui ci hanno bombardato siano effettivamente corrette.