Yes, prior to the war, almost half of the Syrian population lived in slums, peripheral areas without proper infrastructure, made of endless rows of bare block boxes containing people, people who mostly belonged to the same group, whether based on religion, class, origin or all of the above.
Sì, prima della guerra, quasi la metà della popolazione siriana viveva nei bassifondi, aree periferiche  senza infrastrutture appropriate, con file interminabili di scatole fatte di blocchi di cemento che contenevano persone, persone che per la maggior parte appartenevano allo stesso gruppo, basato su religione, classe, etnia o basato su tutte queste cose.