(Laughter) We don't know what dark energy is, but the best idea is that it's the energy of empty space itself, the energy of the vacuum.
(Risate) Non sappiamo cosa sia l'energia oscura, ma l'idea migliore è che si tratta dell'energia dello spazio in sé, l'energia del vuoto.