Breakthroughs in treatment  and prevention of symptoms can make viruses much less dangerous, and therefore require less extreme  containment measures.
Le scoperte nel trattamento e nella prevenzione dei sintomi possono rendere i virus molto meno pericolosi, e quindi richiedere misure di contenimento meno estreme.