In fact, the first time, Derek, you played that with an orchestra, you'd learned the version that you'd learned, and then the orchestra, in fact, did have a different version, so while we were waiting in the two hours before the rehearsal and the concert, Derek listened to the different version and learned it quickly and then was able to play it with the orchestra.
Infatti la prima volta, Derek,  in cui suonasti con un'orchestra, avevi imparato una certa versione, e poi l'orchestra, in realtà, aveva una versione diversa, così mentre aspettavamo, nelle due ore prima della prova e del concerto, Derek ascoltò la versione diversa  e la imparò in fretta e quindi riuscì a suonare con l'orchestra.