Sometimes she was convinced  she heard voices whispering and the contents rattling around inside, as if straining to be free.
Delle volte era convinta di sentire delle voci sussurrare e il contenuto tintinnare da dentro, come se lottasse per uscire.