It's the hardest thing I've ever attempted, and there have been plenty of times when I felt like backing out.
E' l'impresa più difficile che abbia mai affrontato, e ci sono state molte occasioni in cui ho pensato di lasciar perdere.