This is a male chimpanzee who has lost a fight and he's screaming, and a juvenile comes over and puts an arm around him and calms him down.
La consolazione. Qui vediamo un maschio di scimpanzé che ha perso una lotta e sta urlando, e un giovane esemplare gli si avvicina e lo abbraccia per calmarlo.