It was actually adverted to earlier, but a very specific thing happened in the history of the kind of Christianity that we see around us mostly in the United States today, and it happened in the late 19th century, and that specific thing that happened in the late 19th century was a kind of deal that was cut between science, this new way of organizing intellectual authority, and religion.
L'ho accennata prima, ma è successa una cosa particolare nella storia della Cristianità che vediamo intorno a noi per lo più negli Stati Uniti oggi, ed è successa alla fine  del XIX secolo. Quella cosa specifica accaduta alla fine del XIX secolo è una specie di accordo siglato tra la scienza, questo nuovo modo di organizzare  l'autorità intellettuale, e la religione.