But if it were also the case that these preferences are associated with the different likelihood of producing offspring -- let's say in a ratio of 3:2:1 -- then in the first generation, there would be 3 greens to 2 oranges to 1 red, and in each subsequent generation, the proportion of greens increase, so that in 10 generations, 98 percent of this population has a green preference.
Ma nel caso in cui  queste preferenze siano associate alla diversa probabilità di avere prole - diciamo con un rapporto di 3:2:1 - allora, nella prima generazione ci sarebbero 3 verdi, 2 arancioni e 1 rosso, e in ogni generazione successiva i verdi aumenterebbero in proporzione, cosicché in 10 generazioni il 98% di questa popolazione avrebbe una preferenza per il verde.