The first thing that you need to do when you have an undeciphered script is try to figure out the direction of writing.
La prima cosa da fare con una scrittura non decifrata è scoprirne la direzione di scrittura.