In museums, a typical visitor spends less than 30 seconds with a work of art, and I often watch people wander from label to label, searching for information, as though the entire story of a work of art could be contained in that one 80-word text.
Nei musei, il visitatore tipico trascorre meno di 30 secondi a guardare un'opera, e spesso vedo gente vagare etichetta per etichetta, in cerca di informazioni, come se l'intera storia di quell'opera possa essere contenuta in un testo di 80 parole.