So some of the suggestions we made as to what we might want to do after lunch were a little bit impractical, and after a while, someone made a particularly silly suggestion and Ms. Russell patted them down with that gentle aphorism, "That wouldn't work.
Alcuni dei suggerimenti che abbiamo dato su cosa fare dopo pranzo erano poco pratici, e dopo un po', qualcuno diede un suggerimento particolarmente ridicolo e la Signora Russell gli diede una pacca con un gentile aforisma, "Non funzionerebbe.