What's happening is that, because the boat changes shape, the position of the front sail and the main sail are different to the wind.
Quello che succede è che, poiché la barca cambia forma, la posizione della vela di prua e di quella maestra sono diverse rispetto al vento.