It's a wave that has a certain probability of being able to permeate through a solid wall, like a phantom leaping through to the other side.
È un'onda che ha una certa probabilità di attraversare un muro, come un fantasma  che passa dall'altra parte.