And every time the hula hoop would smush against her body, it would connect two little pieces of copper tape, and it would make a sound, and the next sound, and it would loop the same sounds over and over again.
Ogni volta che l'hula hoop le aderisce al corpo collega due piccoli pezzi di nastro di rame, ed emette un suono, e poi un altro, e ripete lo stesso suono ancora e ancora.