I had thought always -- and in fact, had written this in my first book; this was a book about gardening -- that lawns were nature under culture's boot, that they were totalitarian landscapes, and that when we mowed them we were cruelly suppressing the species and never letting it set seed or die or have sex.
Ho sempre pensato e, di fatto, ho scritto nel mio primo libro - (che era un libro di giardinaggio) che i prati all'inglese rappresentassero la natura schiacciata dallo stivale della cultura. Che si trattasse di paesaggi totalitari. E che falciarle significasse sopprimere le specie in modo crudele e impedire alle piante di spargere semi, o morire, o fare sesso.