It's so rare in American culture, there's so little that's vocational about it anymore, to look at what doggedness looks like with this level of exactitude, what it means to align your body posture for three hours in order to hit a target, pursuing a kind of excellence in obscurity.
È così raro nella cultura americana, è rimasto così poco  di questa professionalità, vedere cosa sia la tenacia con quel livello di precisione, cosa significhi  allineare la propria postura per tre ore con lo scopo  di centrare il bersaglio, perseguire una sorta di eccellenza  nell'oscurità.