The red dots are going to be cases of the flu, and the yellow dots are going to be friends of the people with the flu.
I puntini rossi saranno i casi di influenza, e i puntini gialli saranno gli amici di chi ha contratto la malattia.