They're essentially, to a point, attempts at planning what other people should do, planning their life for them.
Sono arrivati al punto di tentare di pianificare quello che la gente dovrebbe fare, pianificare la vita per loro.