But the phonetic approach is also absent today, because when, in the 18th century, we decided how we would standardize our writing, there was another approach which guided a good part of the decisions.
Però non lo è perché,  quando nel diciottesimo secolo si decise come uniformare  la scrittura nella lingua spagnola, ci fu un altro criterio che guidò buona parte delle decisioni.