Now, one of the great examples of somebody freeing themselves from their filter bubbles and getting a more diverse life is, once again, next to me -- Joan.
Ora, un grande esempio di liberazione dalla bolla di filtri e di una vita  con più diversità si trova, ancora una volta,  accanto a me: Joan.