A mania occurs when there is an upward movement of price combined with a willingness  to pay large sums of money for something valued much lower in intrinsic value.
Una mania si manifesta quando vi è un rialzo del prezzo combinato ad una volontà di pagare grosse somme di denaro per qualcosa dal valore intrinseco  molto inferiore.