In a hard choice, one alternative is better in some ways, the other alternative is better in other ways, and neither is better than the other overall.
Nelle scelte difficili, un'alternativa è migliore  in un certo modo, l'altra è migliore in un altro modo, e nessuna delle due  è migliore in assoluto.