PM: But by putting yourself personally out there -- both projecting a different image of Yemeni women, but also what you have made possible for the women who work at the paper -- has this put you in personal danger?
PM: Ma mettendo se stessa personalmente là fuori -- proiettando un'immagine diversa di una donna yemenita, ma anche quello che ha reso possibile per le donne che lavorano al giornale -- l'ha messa in pericolo?