And so it was the daily slew of Indian heads and this "redskin" slur everywhere, while my job was going up on the Hill and trying to lobby for hospitals, for funding for schools, for basic government services, and being told again and again that Indian people were incapable of managing our own affairs.
Così è stata la quotidiana uccisione violenta di teste indiane, questo insulto "pellerossa" si è insinuato ovunque, mentre il mio lavoro continuava a Washington cercando di fare pressione in favore di ospedali, finanziamenti scolastici, servizi pubblici di base, ricevendo come risposta, ancora e ancora, che gli indiani sono incapaci di gestire i loro affari da soli.