(Laughter) And in fact, this is exactly the plot of "2001: [A Space Odyssey]" HAL has an objective, a mission, which is not aligned with the objectives of the humans, and that leads to this conflict.
(Risate) E in effetti, questa è esattamente la trama di "2001: Odissea nello spazio" HAL ha un obiettivo, una missione, che non è conforme all'obiettivo degli umani, e che porta a questo conflitto.