This lack of industrialization, which itself creates a vicious-cycle barrier to the emergence of industry, has caused the dependence on imports.
Questa industrializzazione carente crea un circolo vizioso  che non permette all'industria di emergere causando la dipendenza dalle importazioni.