Even if the familiar is unpleasant or utterly miserable, at least we know the characters and setting and plot, right down to the recurring dialogue in this story.
che anche se spiacvole o deprimente, rimane ciò di cui conosciamo personaggi, trama, scenario, fino al dialogo ricorrente della storia.