We'd all studied science as if it's a series of logical steps between question and answer, but doing research is nothing like that.
Abbiamo tutti studiato la scienza  come se fosse una serie di passaggi logici tra domande e risposte, ma fare ricerca è completamente diverso.