(Laughter) (Applause) These events are always difficult, I had a relative who was being a bit difficult, my mum was not in a good place, and I can remember finding myself just before the whole thing started telling this story about something that happened in a 1970s sitcom, and I just thought at the time, I don't know why I'm doing this, and what I realized I was doing was I was coming up with something from somewhere I could use to make her laugh together with me.
(Risate)  (Applausi) Questi eventi sono difficili:  un mio parente stava particolarmente male, mia madre non era reperibile, e mi ricordo che mi sono trovata,  prima che tutto avesse inizio, a raccontare una storia  accaduta in una sitcom degli anni '70. In quel momento non sapevo perché lo stessi facendo. Ciò che ho capito è che stavo cercando un modo di portare questa persona a ridere insieme a me.