People would literally mail him changes that they'd agreed on, and he would merge them by hand.
Letteralmente, la gente gli inviava i cambiamenti via mail come da accordi e lui li integrava manualmente.