We obviously don't ask people to drive around and see how many car accidents they have. That would be a little costly proposition. But we design tasks on the computer where we can measure, to millisecond accuracy, how good they are at switching from one task to another.
Ovviamente non chiediamo alla gente di farsi una guidatina per vedere quanti incidenti fanno. Sarebbe una proposta un po' costosa. Ma progettiamo dei compiti al computer in cui possiamo misurare, al millisecondo, quanto sono bravi a saltare da un compito all'altro.