First, although they're not generally insensitive to other people's emotions, they are insensitive to signs that other people are in distress.
La prima è che, malgrado non siano generalmente insensibili alle emozioni altrui, sono insensibili ai segni che indicano l'angoscia altrui.