"Is the protagonist moving forward or going in circles, are the supporting characters important or are they a distraction?"
"Il protagonista va avanti o gira in tondo, i personaggi secondari sono importanti o sono solo una distrazione?"