And the last thought that I'd like to leave you with is that science is of course itself an incredible manifestation of collective intelligence, but unlike the beautiful fish schools that I study, I feel we still have a much longer evolutionary path to walk.
L'ultimo pensiero con cui vorrei lasciarvi è che la scienza stessa è un'incredibile manifestazione di intelligenza collettiva, ma contrariamente al bel banco di pesci che studio, il nostro percorso evolutivo è ancora molto lungo.