CA: But a string theorist, as I understand it, explains electrons in terms of much smaller strings vibrating -- I know, you don't like string theory -- vibrating inside it.
elementari che noi vediamo CA: ma un teorico delle stringhe per come lo capisco io, spiega gli elettroni in termini di stringhe che vibrano in uno spazio molto più piccolo So che a te non piace la teoria delle sringhe - che vibrano dentro