Somehow or other -- maybe one swallowed another; we'll never know exactly why -- but once they got a membrane around them, they were all in the same membrane, now all the wealth-created division of labor, all the greatness created by cooperation, stays locked inside the membrane and we've got a superorganism.
In un modo o nell'altro -- magari uno si è ingoiato l'altro, non lo sapremo mai con certezza -- ma una volta racchiusi da una membrana si ritrovavano tutti al suo interno, ora tutta la ricchezza generata dalla divisione del lavoro, tutta la grandezza generata dalla cooperazione, si trovava racchiusa nella stessa membrana: era nato un superorganismo.