Twenty years back, when there was a report on bank computerization, they didn't name the report as a report on computers, they call them as "ledger posting machines."
20 anni fa, quando c'è stato un resoconto sulla computerizzazione bancaria, non avevano chiamato il resoconto resoconto sui computer. Li chiamano macchine per la registrazione del libro mastro.