There were neighborhood restaurants run by local people, but none of them would think to open another one.
C'erano ristoranti di quartiere gestiti da persone del quartiere, ma nessuno di loro pensava di aprirne un altro.