In 1950s they were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. They finally hit a wall; they couldn't shrink the vacuum tube any more and keep the vacuum.
Nel 1950 abbiamo iniziato a rimpicciolire le valvole, rendendole sempre più piccole. Fino al limite. Oltre un certo livello non si era più in grado di rimpicciolirle e di mantenere il vuoto all’intero.