Yes, machines substitute for human beings, making the original lump of work smaller, but they also complement human beings, and the lump of work gets bigger and changes.
Sì, le macchine sostituiscono gli umani, riducendo la quantità originaria di lavoro ma completando anche gli umani, così la quantità di lavoro aumenta e cambia.