I swiped otjize from my forehead with my index finger and knelt down, then I touched the finger to the sand, grounding the sweet-smelling red clay into it.
Con l'indice asciugai l'otijze dalla fronte  e mi inginocchiai, toccai la sabbia con il dito, placando al suolo l'argilla rossa  dal sapore dolciastro.