Well, he would turn to people who were called, rather prosaically by sociologists, privatized law enforcement agencies.
Beh, si sarebbe rivolto a persone chiamate, in modo piuttosto prosaico dai sociologhi, 'forze dell'ordine privatizzate'.