She remembered, for example, when her mother had broken a leg and went into the hospital, and she had a lot of x-rays, and two of them were leg x-rays, which made sense, but six of them were chest x-rays, which didn't.
Si ricordò, per esempio, quando sua madre si era rotta la gamba  ed era andata in ospedale, le fecero tante radiografie, e due di queste erano radiografie alla gamba,  cosa che aveva senso, ma sei erano al torace, e non aveva senso.