You are not at the mercy of mythical emotion circuits which are buried deep inside some ancient part of your brain.
Non siete alla mercè di fantomatici circuiti emozionali sepolti nel profondo  di qualche luogo ancestrale del cervello.