What if, instead of using race as a crude proxy for some more important factor, doctors actually investigated and addressed that more important factor?
E se, invece di usare la razza  come indicatore approssimato di qualche fattore più importante, i medici studiassero e si dedicassero a quel fattore più importante?