They said, "It's all right, you can detect radio waves from the Sun, but the Sun is the only object in the universe that's close enough and bright enough actually to be detectable. You can easily calculate that radio waves from the Sun are fairly faint, and everything else in the universe is millions of times further away, so it certainly will not be detectable.
dicevano che va bene è possibile rilevare radio onde provenienti dal sole ma il sole é l' unico oggetto abbastanza vicino e abbastanza brillante da essere (radio)rilevato. Si puó facilmente calcolare che le onde radio del sole sono deboli, ma ogni altra cosa nell'unverso è milioni di volte piú distante quindi certamente non sarà rilevabile (dicevano).