Nonconcordance, very simply, is when there is a lack of predictive relationship between your physiological response, like salivation, and your subjective experience of pleasure and desire.
Questa discordanza, in pratica, avviene quando c'è un nesso prevedibile tra una risposta fisiologica, come la salivazione, e l'esperienza personale di desiderio e piacere.