Now, the slight fly in the ointment is this: that if we smell molecular vibrations, we must have a spectroscope in our nose.
La sottile differenza nel composto è questa: che se odoriamo vibrazioni molecolari, dovremmo avere uno spettroscopio nel naso.