She's lived her whole life believing that there was a part of the world that was closed off to her.
Io non lo pensavo." Ha vissuto tutta la sua vita credendo che c'è una parte  del mondo non accessibile a lei.