This made me realize that my project was actually much harder to realize than I initially had thought it to be.
Questo mi fece capire che il mio progetto  era in effetti molto più difficile di quanto avessi pensato inizialmente.