I think those are deforming effects, and worst of all, it seems to prevent things like negotiation or deliberation or compromise or collaboration.
Penso che questi effetti siano deformanti e, cosa ben peggiore, sembra che ostacolino cose come negoziazioni, deliberazioni, compromessi o collaborazioni.