She'll need to switch from adding to multiplying or from playing to tidying up or from thinking about her own feelings to thinking about her friend.
Dovrà passare dalle addizioni alle moltiplicazioni o dal giocare al mettere in ordine o dal pensare ai propri sentimenti al pensare a quelli di un amico.