[America's most liberal labor union has endorsed] Never mind that "America's most liberal labor union," as defined by this ad, was actually the Tulsa Firefighters Union, hardly a famed bastion of liberalism.
[Il sindacato americano  più liberale ha appoggiato] Non importa  che "Il sindacato americano più liberale," come definito da questa pubblicità,  fosse il Sindacato dei Pompieri di Tulsa, difficilmente un bastione del liberalismo.