In and out it went, and with every stroke, one by one, my classmates stopped concentrating on their reading and started looking at me.
Andava su e giù, e ad ogni colpo, ad uno ad uno, i miei compagni smisero di leggere e cominciarono a guardarmi.