And if the numbers — there are a million views and it's being used by all these companies — aren't enough proof that we have  a global problem with meetings, there are the many, many thousands of comments posted online after the video went up.
E se queste cifre -- le visualizzazioni, l'uso  da parte delle aziende -- non sono una prova sufficiente  del problema globale delle riunioni, ci sono migliaia di commenti pubblicati online dalla pubblicazione del video.