(Laughter) But one version makes it easy to dismiss Africa as hopeless, while the other fuels hope that a billion people can continue to make progress towards prosperity.
(Risate) Ma una versione rende facile  liquidare l'Africa come senza speranza, l'altra nutre la speranza che un miliardo di persone possa continuare a progredire  verso la prosperità.