I was now certain that no one else was going to fix this for us, and if there was just the slightest chance that this could make a difference, it seemed almost foolish not to give it a go.
Ero ormai sicura che nessun altro avrebbe trovato una soluzione per noi, e se c’era anche la minima possibilità che ciò avrebbe potuto fare la differenza, sembrava quasi da stupidi non provarci.