If those workers run away, they risk becoming part of the great mass of undocumented workers who are also subject to the whims of law enforcement if they're caught.
Se quei lavoratori scappano, rischiano di diventare parte della grande massa di lavoratori  senza documenti che sono anche bersaglio dei capricci  delle forze dell'ordine, se presi.