My mind would suddenly lock into this spinning cycle of terror and no matter how I hard I tried to calm myself down or reason my way out of it, I couldn't do it.
La mia mente scattava improvvisamente in una spirale di terrore e per quanto provassi a calmarmi o a venirne fuori con la ragione, non ci riuscivo.