Here were wonderful people with good intentions and plenty of experience, and nevertheless they were getting things wrong predictably all the time.
Ecco che splendide persone con ottime intenzioni con tanta esperienza, nonostante tutto commettono errori prevedibili tutte le volte.