The census is conducted every 10 years, so every time the census happens, states might gain or lose a few electoral votes.
Il censimento viene condotto ogni 10 anni, quindi a ogni censimento, gli stati possono guadagnare o perdere voti elettorali.