Surgeons are the tailors, the plumbers, the carpenters -- some would say the butchers -- of the medical world: cutting, reshaping, reforming, bypassing, fixing.
I chirurghi sono i sarti, gli idraulici, i falegnami, alcuni direbbero i macellai della medicina. Tagliano, ristrutturano, rinnovano, bypassano, aggiustano.