You've captured it for a moment, and finding this little still life's like listening to little songs or something: it gives me an enormous amount of pleasure.
L'avete catturato per un momento, e trovare questa piccola natura morta è come ascoltare canzoncine o simili: mi fa enormemente piacere.