And I just told the little girl, whose name was Eun-Sook Lee, that if I ever did anything to embarrass her -- she didn't speak a word of English, although she looked very American -- she could put up her hand and say, "Stop," and I would stop taking pictures.
E dissi semplicemente alla ragazzina, il cui nome era Hyun Sook Lee, che se avessi mai fatto qualcosa che poteva imbarazzarla... lei non conosceva una singola parola in inglese, nonostante sembrasse decisamente americana... poteva semplicemente alzare la mano e dire "Stop", ed io avrei smesso di fare fotografie.