They're hiring them to get it done, get it on budget, be polite, and they're missing out on the real value of an architect.
Li assumono perché completino il lavoro, restino nel budget, siano gentili, e così sfugge loro il vero valore di un architetto.