It doesn't matter how many times you download Steven J.'s Stanford commencement address, you still look at it and decide not to do it.
Non importa quante volte vi scarichiate il discorso introduttivo di Steve Jobs a Stanford, lo guardate e decidete comunque di non farlo.