I'm guessing you're thinking of a collection of trees, what we foresters call a stand, with their rugged stems and their beautiful crowns.
Scommetto che state pensando  a un insieme di alberi, quella che noi forestali chiamiamo  uno "stand forestale", con i loro fusti massicci  e le loro meravigliose chiome.