There was a sense that they were each yearning for their tribe, but that comfort comes with compromise, because Will cannot commit to one woman.
Avevo l'impressione che ognuno avesse nostalgia della propria tribù, ma quella tranquillità presuppone un compromesso, e quindi Will non può impegnarsi con una sola donna.