You have comfort, irreverence, and social commentary, not only battling it out in our society, but you literally have two establishment shows -- "Gunsmoke" and "Gomer Pyle" -- in 1969 are the number-two- and number-three-rated television shows.
Avete conforto, irriverenza, e cronaca sociale, non solo si scontrano nella nostra società, ma avete praticamente due programmi di riferimento -- "Gunsmoke" e "Gomer Pyle" -- nel 1969 sono rispettivamente i programmi numero 2 e 3 in classifica.