The five lives outweigh one, even if achieving that outcome requires condemning someone to death.
Cinque vite valgono più di una, anche se arrivare a quel risultato  significa condannare qualcuno a morte.