(Laughter) And if you think about "Avatar," if you think of why people were so touched by it -- never mind the Pocahontas story -- why so touched by the imagery?
(Risate) E se pensate ad 'Avatar', al perché gli spettatori si sono sentiti così coinvolti dal film - lasciamo perdere la storia di Pocahontas -- perché ci siamo sentiti così emozionati?