It was clear to me -- and to Newton -- that things move based on their component parts: worms squirmed, birds flew, kangaroos hopped.
Era chiaro per me - e per Newton - che le cose si muovono in base ai loro componenti: i vermi si contorcono, gli uccelli volano, i canguri saltano.