And what was so amazing right from the start was that the idea that we had put out in the zoning concept, basically, was instantly and thoroughly ignored, and like, two months into the whole thing, -- which is really a small amount of time, even in Second Life time -- I remember the users, the people who were then using Second Life, the residents came to me and said, we want to buy the disco -- because I had built it -- we want to buy that land and raze it and put houses on it. And I sold it to them -- I mean, we transferred ownership and they had a big party and blew up the entire building.
E la cosa più incredibile è stata che fin dall'inizio proprio questo fatto che avessimo creato una ripartizione delle aree, fondamentalmente è stato fin da subito del tutto ignorato e praticamente due mesi dopo - un tempo veramente breve, anche per gli standard di Second Life - ricordo che gli utenti, le persone che all'epoca usavano Second Life, i 'residents' si rivolsero a me e mi chiesero se potevano comprare la discoteca - perché io che l'avevo costruita; volevano comprare quella terra e raderlo al suolo perché ci volevano costruire delle case. E io gliel'ho venduto - o meglio, ho trasferito la proprietà a loro e così hanno organizzato una festa e poi hanno fatto saltate l'intero edificio.