Gender has always been considered a fact, immutable, but we now know it's actually more fluid, complex and mysterious.
Il sesso è sempre stato considerato  un dato di fatto, immutabile, ma adesso sappiamo  che invece è qualcosa di più fluido, complesso e misterioso.