Therefore all of you, in the Buddhist view, in some previous life, although you don't remember it and neither do I, have been my mother -- for which I do apologize for the trouble I caused you.
e tutti, quindi tutti voi, nella visione Buddista, in qualche vita precedente, anche se non lo ricordate come non lo ricordo io, siete stati mia madre, e quindi mi scuso per tutti i guai che vi ho causato.