So you could really say that researchers trying to understand the cause of disease without being able to have human stem cell models were much like investigators trying to figure out what had gone terribly wrong in a plane crash without having a black box, or a flight recorder.
Quindi si potrebbe dire che i ricercatori che tentavano di capire la causa della malattia senza poter utilizzare modelli di cellule staminali umane erano come investigatori che provavano a scoprire cosa era andato storto in un incidente aereo senza avere la scatola nera o un registratore di volo.