My mother's in the kitchen, cooking, and, of all places, in the hallway, I realize he's about to do it, about to take more than two steps.
Mia madre è in cucina, e sta cucinando, e di tutti i posti, nell'entrata, capisco che sta per farcela a fare più di due passi.