The technology -- the Internet -- that has broken the business model is allowing us to reinvent journalism itself.
La tecnologia -- Internet --  che ha spezzato il modello di business ci ha consentito  di reinventare il giornalismo stesso.