On that terrible night, after learning that Joel had perhaps four months to live, I cuddled up with my two older sons in bed -- they were five and three at the time -- and I never really knew how much they understood, so I started telling them a bedtime story.
In quella terribile notte, dopo aver scoperto che Joel aveva al massimo quattro mesi di vita, mi sono accoccolata nel letto con i miei due figli più grandi -- avevano cinque e tre anni a quel tempo -- e non ho mai veramente saputo quanto avessero capito. Quindi ho raccontato loro  una favola della buonanotte.