The simplest idea is that when an ant is in a small colony -- and an ant in a large colony can use the same rule, like "I expect to meet another forager every three seconds."
L'idea più semplice è che quando una formica è in una colonia piccola -- in una colonia grande una formica può usare la stessa regola, tipo:"Mi aspetto di incontrare un altro raccoglitore ogni tre secondi".