These are all exaggerations, slight exaggerations of a fundamental truth, which is Portlanders spend a lot more on recreation of all kinds than the rest of America.
Sono tutte esagerazioni, piccole esagerazioni di una verità fondamentale,  ovvero che gli abitanti di Portland spendono molto di più in svaghi di tutti i tipi rispetto al resto dell'America.