I dream of a day when our patients can shed their excess pounds and cure themselves of insulin resistance, because as medical professionals, we've shed our excess mental baggage and cured ourselves of new idea resistance sufficiently to go back to our original ideals: open minds, the courage to throw out yesterday's ideas when they don't appear to be working, and the understanding that scientific truth isn't final, but constantly evolving.
Sogno il giorno in cui i nostri pazienti potranno liberarsi dei chili di troppo e curare la resistenza all'insulina, perché in quanto professionisti del settore medico ci siamo liberati del bagaglio mentale in eccesso e delle resistenze nei confronti delle nuove idee per tornare ai nostri ideali originali: mente aperta, il coraggio di abbandonare le idee passate quando sembrano non funzionare, e la comprensione che la verità scientifica non è definitiva, ma si evolve continuamente.