Michelangelo soon found that thanks to the printing press, complaints about the nudity spread all over the place, and soon his masterpiece of human drama was labeled pornography, at which point he added two more portraits, one of the man who criticized him, a papal courtier, and the other one of himself as a dried up husk, no athlete, in the hands of a long-suffering martyr.
A causa della stampa, Michelangelo dovette fare i conti con delle lamentele sulle nudità che si diffusero ovunque e ben presto il suo capolavoro venne etichettato come pornografia, lui, quindi, aggiunse altri due ritratti, uno dell'uomo che lo criticava, un mediatore papale, e un altro di se stesso, come un corpo vuoto, non un atleta, nelle mani di un martire sofferente.