Because human social networks, whenever they are mapped, always kind of look like this: the picture of the network.
Le reti sociali umane, ogni volta che le mappiamo, mostrano sempre questo aspetto, questa immagine.