The gender double bind is women who don't speak up go unnoticed, and women who do speak up get punished.
Il doppio legame di genere è una donna che non viene notata se non dice la sua, e quando la dice, viene punita.