What was more pertinent, and continues to be so about ancient Athenian democracy, was the inclusion of the working poor, who not only acquired the right to free speech, but more importantly, crucially, they acquired the rights to political judgments that were afforded equal weight in the decision-making concerning matters of state.
Ciò che era più importante, e continua ad esserlo tuttora, dell'antica democrazia ateniese, era l'inclusione dei lavoratori poveri, che non solo ottennero il diritto di parlare liberamente, ma, fatto più importante, cruciale, ottennero il diritto di partecipare a incontri politici in cui era dato loro pari peso nel processo decisionale sugli affari di Stato.