In fact, no one in my life knew that I was a girl -- not my teachers at school, not my friends, not the directors that I worked with.
nessuno intorno a me sapeva  che ero una femmina -- né i miei insegnanti a scuola, né i miei amici, né i registi con cui lavoravo.