And every unit of energy you save at the wheels, by taking out weight or drag, saves seven units in the tank, because you don't have to waste six units getting the energy to the wheels.
E per ogni unità di energia risparmiata alla ruota, sottraendo peso o resistenza, si risparmiano 7 unità nel serbatoio, perché non serve sprecare 6 unità per trasportare energia alle ruote.