On one occasion, when we were up in Malin Head in Donegal, the shark smacked the side of the boat with his tail, more, I think, in startle to the fact that a boat came near it, rather than the tag going in.
uno squalo ha colpito la fiancata con la coda, credo, più che altro, sorpreso dalla vicinanza dell'imbarcazione piuttosto che dall'inserimento dell'etichetta. Tutto bene, comunque.