I hope that you will all, if you've been moved by this presentation, join with the growing international community to get Canada to step up to its responsibilities, to convince Canada to go back to being a climate change champion instead of a climate change villain, and to say no to the tar sands, and yes to a clean energy future for all.
Spero che tutti voi, se questa presentazione vi ha toccato, vi unirete alla crescente comunità internazionale per indurre il Canada ad assumersi le proprie responsabilità, per convincere il Canada a ritornare a essere un campione contro il cambiamento climatico invece che un responsabile del cambiamento climatico, e per dire no alle sabbie bituminose e sì a un futuro di energia pulita per tutti