And it's distinct from pleasure in a very important way: pleasure has raw feel -- you know it's happening; it's thought and feeling.
Il piacere è un sentire rosso: senti che accade. E' pensiero e sensazione.