Reluctantly, Scott found himself pitted against the Norwegian in what the newspapers  called a ‘race to the Pole.’ Yet if it was a race, it was a strange one.
Scott si ritrovò forzatamente in competizione con il norvegese in quella che i giornali chiamarono "la corsa al Polo Sud". Se di una corsa si trattava, era ben strana.