The guide RNA and the Cas9 protein complex together go bouncing along the genome, and when they find a spot where the guide RNA matches, then it inserts between the two strands of the double helix, it rips them apart, that triggers the Cas9 protein to cut, and all of a sudden, you've got a cell that's in total panic because now it's got a piece of DNA that's broken.
L'RNA-guida e la proteina Cas9 insieme, saltellano lungo il genoma, e quando trovano un punto con cui l'RNA-guida si combina, si inserisce tra i due segmenti  della doppia elica, li squarcia, e innesca la riduzione della proteina Cas9, e all'improvviso, abbiamo una cellula nel panico totale perché una parte del DNA è danneggiata.