Part of this tailored care involved having a barber on the premises to reward the men who came for needed healthcare with a free haircut, to let the men know that we, too, valued how they looked as well as how they felt, and that what was important to them was also important to us.
Parte di questa assistenza implicava avere un barbiere in loco per premiare gli uomini  che fossero venuti a curarsi con un taglio di capelli gratis, per far sapere loro che anche noi davamo valore al loro aspertto oltre che alla loro salute, e che quello che era importante per loro era importante anche per noi.