And so what that means is that this simple picture of Jane and her data -- even with her being comfortable being wirelessly transmitted to the cloud, letting a doctor intervene if necessary -- is not the whole story.
Ciò significa che, la semplice idea di Jane e le sue informazioni, anche se lei fosse a suo agio sapendo che esse sono trasmesse via wireless lasciando così che si intervenga se necessario non è la storia al completo.