It's like saying, I know that that blue icon on the desktop is not the reality of the computer, but if I pull out my trusty magnifying glass and look really closely, I see little pixels, and that's the reality of the computer.
È un po' come dire, io so che quell'icona blu sul desktop non è la realtà del computer, ma se tiro fuori la mia fedele lente d'ingrandimento e guardo molto da vicino, riuscirò a vedere i pixel. Quello è il vero aspetto del computer.