It was thanks to Napoléon that the continent was reshaped from a chaotic patchwork of fragmented feudal and religious territories into efficient, modern,  and secular nation states where the people held more power and rights than ever before."
È grazie a Napoleone  se il continente fu trasformato da un caotico insieme di territori  feudali e religiosi frammentati a degli stati nazionali  efficienti, moderni e laici dove la gente aveva più potere  e diritti che mai prima d'allora.