But tragedy struck in 1906 when Pierre was crushed by a horse-drawn cart as he crossed a busy intersection.
Ma la tragedia li travolse nel 1906, quando Pierre fu investito da una carrozza mentre attraversava  un incrocio trafficato.