There were wonderful experiments by Bruno Munari on letterforms some years ago -- sort of, see how far you could go and still be able to read them.
c'è qualche meraviglioso esperimento di Bruno Munari sulla forma delle lettere fatto qualche anno fa guardate dove si può arrivare fino a che siano ancora leggibili.