And we need industry structures that will accommodate very, very different motivations, from the amateur motivations of people in communities to maybe the social motivations of infrastructure built by governments, or, for that matter, cooperative institutions built by companies that are otherwise competing, because that is the only way that they can get to scale.
E ci servono settori di industria che possano soddisfare  motivazioni molto differenti, dalle motivazioni dei singoli nelle comunità a magari motivazioni sociali di infrastrutture create dai governi, o, per quanto le può riguardare,  istituzioni cooperative create da aziende che altrimenti  sono in competizione, perché è l'unico modo per arrivare ad una  certa dimensione.