My own epiphany as a conservationist came in 1953, while a Harvard graduate student, searching for rare ants found in the mountain forests of Cuba, ants that shine in the sunlight -- metallic green or metallic blue, according to species, and one species, I discovered, metallic gold.
La mia rivelazione come conservazionista arrivò nel 1953, quando uno studente laureato di Harvard, alla ricerca di formiche rare, trovò nelle foreste sulle montagne di Cuba, formiche che luccicavano all'alba, verde metallico o blu metallico ed un'altra, ho scoperto, oro metallico.