To kick the bucket, bite the dust, cash in your chips, check out, depart, expire, launch into eternity ...
Tirare le cuoia, schiattare, crepare, dipartire, spirare, andarsene, essere lanciati nell'eternità...