Once scientists became members of a professional group, they were slowly walled off from the rest of us.
Una volta divenuti membri  di un gruppo professionale, gli scienzati sono stati gradualmente isolati  dal resto della comunità.