And if it gets good enough, it may be accepted by the scientific community, at least provisionally, as a good explanation of what's going on, at least until a better idea or some contradictory evidence comes along.
E se è abbastanza buona, potrebbe convincere la comunità scientifica, almeno provvisoriamente, e diventare una buona spiegazione di ciò che accade, almeno finché non si presenta un'idea migliore o delle contraddizioni.