Again and again, they perceived these seven different sodas, not as seven choices, but as one choice: soda or no soda.
Ancora e ancora, loro percepivano queste sette bibite diverse non come sette scelte, ma come una sola: bibita gasata o no.