So this memorial, I think, has an incredibly timely concept in our era of social networks, because these networks -- these real-life networks that make up people's lives -- are actually embodied inside of the memorial.
Il concetto di questo monumento  si adatta molto alla nostra era di social network, perché queste reti reali che costituiscono la vera vita della gente sono incorporate nel monumento funebre.