So this is driving us to new technologies and new telescopes, telescopes that can go faint to look at the distant universe but also telescopes that can go wide to capture the sky as rapidly as possible, telescopes like the Large Synoptic Survey Telescope, or the LSST, possibly the most boring name ever for one of the most fascinating experiments in the history of astronomy, in fact proof, if you should need it, that you should never allow  a scientist or an engineer to name anything, not even your children. (Laughter) We're building the LSST.
Questo ci spinge verso nuove tecnologie e nuovi telescopi, telescopi che possono focalizzare l'universo distante ma anche telescopi  che possono estendersi per catturare il cielo  il più rapidamente possibile, telescopi come  il Large Synoptic Survey Telescope o LSST, forse il nome più noioso di sempre per uno degli esperimenti più affascinanti della storia dell'astronomia, prova concreta,  come se ne aveste bisogno, che non si dovrebbe mai permettere a uno scienziato o a un ingegnere di dare il nome a qualcosa,  nemmeno ai loro figli. (Risate) Stiamo costruendo l'LSST.