I allow my creativity to push me in directions that are simply interesting to me, and I don't worry about the likeness of the result to some notion, some paradigm, of what music composition is supposed to be, and that has actually urged me, in a sense, to take on a whole bunch of different roles, and so what I want you to think about is, to what extent might you change the fundamental question in your discipline, and, okay, I'm going to put one extra little footnote in here, because, like, I realized I mentioned some psychological defects earlier, and we also, along the way, had a fair amount of obsessive behavior, and there was some delusional behavior and things like that, and here I think we could say that this is an argument for self-loathing and a kind of schizophrenia, at least in the popular use of the term, and I really mean dissociative identity disorder, okay. (Laughter) Anyway, despite those perils, I would urge you to think about the possibility that you might take on roles in your own work, whether they are neighboring or far-flung from your professional definition.
Permetto alla mia creatività di spingermi in direzioni che semplicemente sono interessanti per me e non mi preoccupo dell'aspetto del risultato rispetto a nozioni, paradigmi, o quale composizione musicale si suppone che sia. Questo mi ha incoraggiato, in un certo senso, ad assumere tutta una serie di ruoli, e quindi quello che voglio che pensiate è in che misura potete cambiare la domanda fondamentale nella vostra disciplina, e aggiungerò una piccola nota perché mi sono reso conto di aver citato in precedenza alcuni difetti psicologici, e anche noi con il tempo abbiamo avuto una buona dose di comportamenti ossessivi, ci sono stati comportamenti che hanno deluso e cose di questo genere e qui posso dire che questa è una discussione sul disprezzo di sé e sulla schizofrenia, perlomeno nell'uso popolare del termine, e intendo proprio disturbi dissociativi dell'identità, ok. (Risate) Comunque, nonostante questi pericoli, vi esorto a pensare alla possibilità di assumere vari ruoli nel vostro lavoro, che siano vicini o distanti dalla definizione professionale.