When I actually did make it to college, I told my friend Brennan how our teachers would always ask us to raise our hands if we were going to college.
Quando finalmente entrai all'università, raccontai al mio amico Brennan di come le professoresse chiedessero  di alzare la mano a chi aveva intenzione  di andare all'università.