And because I'm an underwater photographer, I wanted to do this story from both above and below, to make pictures like this that show one of these little pups making its very first swim in the icy 29-degree water.
Proprio perché fotografo la vita sottomarina, volevo mostrarla sia sopra sia sotto la superficie, con foto come questa  in cui uno dei cuccioli di foca fa la sua prima nuotata  nell'acqua gelida a -2 gradi celsius.