Well, for want of a better definition, it's a city in which the car is an optional instrument of freedom, rather than a prosthetic device.
Bene, per dare una definizione migliore, è una città in cui l'automobile è uno strumento opzionale di libertà, e non una protesi.