This precarious situation has a surprisingly positive implication, which is that improvements in the reliability of any one link in the chain increases the value of improving any of the other links.
Questa situazione precaria ha una implicazione sorprendentemente positiva, cioè che i miglioramenti nell'affidabilità di una qualunque maglia della catena valorizzano l'ottimizzazione  di ognuna delle altre.