So even if I have a cell culture that I pass to my PhD students, who pass it to their PhD students, and so on, we'd have to do that for thousands of years in order to mimic the exact conditions of the deep subsurface, all without growing any contaminants.
Anche se avessi una coltura di cellule e la passassi ai miei dottorandi, che a loro volta la passerebbero ai loro dottorandi, e così via, dovremmo andare avanti per migliaia di anni per imitare le esatte condizioni del profondo sottosuolo e tutto ciò senza crescere alcun agente contaminante.