In that condition, the correlation was zero -- there was no relationship between the love of Legos, and how much people built, which suggests to me that with this manipulation of breaking things in front of people's eyes, we basically crushed any joy that they could get out of this activity.
In quella condizione la correlazione era zero. Non c'era nessuna relazione tra l'amore per il Lego e quanti ne costruivano, il che mi suggerisce che con questa manipolazione dello smontare le cose davanti ai loro occhi, abbiamo sostanzialmente distrutto la felicità che traevano da questa attività.