You see, the first wave of managers simply replaced their steam engines with electric motors, but they didn't redesign the factories to take advantage of electricity's flexibility.
Vedete, la prima ondata di dirigenti ha semplicemente sostituito le macchine a vapore  con motori elettrici, ma non ha riprogettato le fabbriche  per sfruttare i vantaggi della flessibilità dell'elettricità.