Because of the difference between what her mom  tells her and what her friends at school, or her peers at school are telling her, she doesn't know who to believe.
Data la differenza fra ciò  che le dice sua mamma e ciò che le dicono i suoi amici a scuola, lei non sa a chi credere.