Yes, every choir does need a conductor, but I think a choir releases you from a child's simple sense of either-ors.
Certo, a ogni coro serve un direttore, ma credo che un coro ti liberi da un senso infantile di aut aut.