And this guy stood up, and he took the hatchet, and the whole room winced as he brought the hatchet down on the robot's neck, and there was this half-joking, half-serious moment of silence in the room for this fallen robot.
E questo ragazzo si alzò, prese l'accetta, e tutta la stanza sussultò mentre calava l'accetta sul collo del robot, calò nella stanza un silenzio  tra il serio e lo scherzoso per il robot ucciso.