Purely for the purposes of illustration, let me suggest four more barriers to add to the four that people said blocked the path to communicative civilization.
A scopo puramente illustrativo, lasciatemi suggerire quattro ulteriori  barriere da aggiungere alle altre quattro che le persone affermano abbiano bloccato  il percorso verso civiltà comunicative.