The mob of children soon forgets  their plans for rescue, silences the few voices of reason, and blindly follows Jack to the edge  of the island, and the edge of sanity.
La banda dei ragazzi dimentica  presto i piani per il salvataggio, mette a tacere la voce della ragione, e segue ciecamente Jack ai confini  dell'isola e della sanità mentale.