But if the human life span were significantly shorter than that of trees, we might be completely oblivious to this totally mundane fact.
Ma se la vita umana fosse molto più corta di quella degli alberi, potremmo essere completamente ignari di questo fatto così banale.