AS: They all had this beautiful quality of endurance, but that was true of the singles, too.
AS: Tutti avevano questa bellissima  qualità della resistenza, ma questo valeva anche  per le singole persone.