Number one, how smooth it is -- through good time and bad time, war time and peace time, recession, depression and boom time.
Primo, quanto sia regolare -- con il bello o il cattivo tempo, in tempo di guerra o di pace, di recessioni, crisi e boom.