Now, I'm here on the green side, down on the far right where the geeks are, and TEDx also is down  on the far right. (Laughter) Now, on the other side of the network, you tend to have primarily African-American and Latino folks who are really concerned about somewhat different things than the geeks are, but just to give some sense, the green part of the network  we call Smalltimore, for those of us that inhabit it, because it seems as though we're living in a very small town.
Io sono qui, nel lato verde giù  in basso a destra dove si trovano i geek, e anche TEDx è in basso a destra. (Risate) Dall'altra parte della rete si trovano soprattutto  Afroamericani e Ispanici, che sono sostanzialmente interessati  a cose diverse rispetto ai geek. Per darvi un'idea, noi chiamiamo la parte verde  "Smalltimora" per quelli di noi che vi abitano, perché è come se vivessimo  in una città molto piccola.