The first one was that the common theme of the discussions we had were hospital budgets and cost-cutting, and the second thing, which really bothered me, actually, was that several of the colleagues I met, former friends from medical school, who I knew to be some of the smartest, most motivated, engaged and passionate people I'd ever met, many of them had turned cynical, disengaged, or had distanced themselves from hospital management.
La prima è stata che il tema comune delle discussioni erano i budget ospedalieri e il taglio dei costi, e la seconda cosa,  che mi ha dato veramente fastidio, era che molti colleghi che ho incontrato, ex compagni della facoltà di medicina, che sapevo essere tra i più brillanti, più motivati, coinvolti e appassionati che avessi mai conosciuto, erano diventati cinici, svogliati, e avevano preso le distanze  dall'amministrazione ospedaliera.