The other problem was that Canada's long cold war between its French and its English communities had just become a hot one.
L'altro problema fu la lunga guerra fredda del Canada tra le sue comunità francesi ed inglesi era appena diventata una calda.