Even though it has delivered many benefits, it is based on a crazy idea -- the crazy idea being that we can have infinite growth on a finite planet.
Anche se ha portato molti benefici, la crescita è basata su una folle idea -- l'idea folle è la possibilità di una crescita infinita su un pianeta finito.