When the nervous system is nudged  into an ongoing state of high alert, pain can outlast physical injury.
Quando il sistema nervoso è spinto in un perenne stato di massima allerta, il dolore può durare  oltre il danno fisico.