So this is like a management-labor negotiation in which the workers don't know how much profits the privately held company has, right, and they want to maybe hold out for more money, but the company might want to create the impression that there's very little to split: "I'm giving you the most that I can."
È come una trattativa di lavoro in cui i lavoratori non sanno quanto sono i profitti dell'azienda privata, giusto, e vogliono forse provare a ottenere più soldi, ma l'azienda potrebbe volere dare l'impressione che c'è molto poco da dividere: "Vi dò il massimo che posso."