So as I look around at all the evidence and I think about the room that we have ahead of us, I become a huge digital optimist and I start to think that this wonderful statement from the physicist Freeman Dyson is actually not hyperbole.
Quindi, se mi guardo intorno e considero tutti gli indizi, e penso allo spazio che abbiamo davanti a noi, divento un grande ottimista digitale, e comincio a  pensare che questa splendida dichiarazione del fisico Freeman Dyson non sia in realtà un'iperbole, ma una valutazione accurata di cosa sta succedendo.