But because the disc must rotate  to where the data is located in order to be read, the latency for such drives is 100,000  times slower than that of DRAM.
Ma, poichè il disco deve ruotare  dove sono situate le informazioni, affinché queste possano essere lette, la latenza per queste unità è di 100,000 volte più lenta di quella della DRAM.