So the technical problems that need to be solved to make this work look quite difficult -- not as difficult as making  a superintelligent A.I., but fairly difficult.
Quindi i problemi tecnici da risolvere sembrano molto difficili: non tanto quanto realizzare un'IA superintelligente, ma comunque molto difficili.