The funny thing was, it was actually at that time a feminist declaration of independence from the pressure I felt as a 17-year-old, to conform to a perfect and unattainable standard of beauty.
La cosa divertente era che all'epoca quella era veramente una  dichiarazione femminista di indipendenza dalla pressione che sentivo come  diciassettenne, nel dovermi conformare a un perfetto  e irraggiungibile standard di bellezza.