Well, simply put, recycled polystyrene is too expensive and potentially contaminated, so there is very little market demand for Styrofoam that has to be recycled.
Per farla breve, il polistirolo riciclato è troppo costoso e potenzialmente contaminato, perciò c'è poca domanda di polistirolo riciclato.