(Laughter) However, for those of you that are even the slightest bit squeamish -- even though you may not like to admit it in front of your friends -- the lights are down. This is a good time to look at your feet, check your Blackberry, do anything other than look at the screen.
-- è una foto avvincente. Tuttavia, per quelli di voi che sono anche minimamente schizzinosi -- anche se non volete ammetterlo di fronte ai vostri amici -- le luci sono basse: questo è il momento giusto per guardarvi le scarpe, controllare il vostro Blackberry, fare qualsiasi cosa tranne che guardare lo schermo...