If they're talking about the deceptive and manipulative use of language, they're on the right track.
Se stanno parlando dell'uso ingannevole e manipolativo della lingua, allora sono sulla strada giusta.