What Feynman hated worse than anything else was intellectual pretense -- phoniness, false sophistication, jargon.
Ciò che Feynman odiava più di ogni altra cosa era la finzione intelletuale -- la falsità, la falsa raffinatezza, il gergo.