You end up isolated if you don't cultivate the capacity for solitude, the ability to be separate, to gather yourself.
Si finisce isolati se non si coltiva la capacità di essere soli, la capacità di essere separati, di raccogliersi.