The rest of the crew also found themselves embroiled in new romances; until Hercules chastised them  for not behaving like heroes.
Anche il resto dell'equipaggio si ritrovò coinvolto in nuove relazioni; finché Eracle non li sgridò per non essersi comportati da eroi.