This example is a little misleading, because gases take up a lot of space due to the high kinetic energy of the gas particles, and it leaves you thinking atoms are bigger than they really are.
Questo esempio è fuorviante perché i gas occupano un sacco di spazio a causa dell'elevata energia cinetica delle particelle del gas, e vi inducono a credere che gli atomi siano più grandi di quanto lo sono in realtà.