OK, simply put, yes, nudging up telomerase does decrease the risks of some diseases, but it also increases the risks of certain and rather nasty cancers.
Detto semplicemente, sì, aumentare la telomerasi diminuisce il rischio di alcune malattie, ma aumenta anche i rischi  di alcuni tipi di cancro molto aggressivi.