But the idea is that the ants are in there, and each ant is experiencing a certain flow of ants past it -- a stream of contacts with other ants.
Ma l'idea è che le formiche siano lì dentro, e ciascuna formica sente un certo flusso di formiche al suo fianco, un flusso di contatti con altre formiche,