They got along famously until the very end of the meal, and then they got into a furious argument.
Andarono d'accordissimo -- fino alla fine del pasto, e poi si misero a discutere in maniera furibonda.