So it wasn't just that the people were more attractive, it was that the parasite was manipulating its host in some way to make it more attractive to mosquitoes, standing out like a beacon to attract more mosquitoes so that it could continue its life cycle.
Non era solo una questione  di persone più attraenti, era il parassita che manipolava  l'organismo ospitante per renderlo più attraente per le zanzare e farlo spiccare come un faro  per attrarre più zanzare e così continuare il suo ciclo vitale.