Because if you know that rapidly growing consumer segment known as hipsters -- and I know you know hipsters -- then you know that a hipster faced with the choice between a no-name shoe and an Adidas made with plastic from the ocean will pick the Adidas every day of the week and twice on Sunday, and then walk around like it's no big deal but look for every opportunity to talk about them.
Se sapete che quella parte di consumatori in rapida crescita, gli hipster... e sapete chi sono gli hipster-- allora capite che un hipster, dovendo scegliere tra una scarpa anonima e una Adidas fatta con la plastica degli oceani sceglierà Adidas tutti i giorni e due volte la domenica, e andrà in giro come se non gli importasse ma cercherà ogni occasione per parlarne.