So can you picture that a science of simplicity might get to the point where you could look out at various systems -- say a financial system or a legal system, health system -- and say, "That has got to the point of danger or dysfunctionality for the following reasons, and this is how we might simplify it"?
Quindi tu puoi immaginare una scienza della semplicità che possa arrivare a tal punto che si potrebbero analizzare vari sistemi tipo un sistema finanziario o legale, o sanitario e dire che è giunto ad un livello di pericolo o di disfunzione per le seguenti ragioni e noi possiamo semplificarlo in questo modo?