And the reason is because in certain individuals, they can actually have genetic changes or mutations that are not passed down from the mother or from the father, but actually start brand new in them, mutations that are present in the egg or the sperm at the time of conception but have not been passed down generation through generation within the family.
Questo perché in alcune persone si possono verificare mutazioni  o variazioni genetiche non ereditate dalla madre o dal padre, ma del tutto nuove; mutazioni presenti nell'uovo o nello spermatozoo al momento del concepimento, ma non ereditate generazione dopo generazione  nella stessa famiglia.