wrote Mailer in "The Armies of the Night," "... felt as if he were a solid embodiment of bone, muscle, heart, mind, and sentiment to be a man, as if he had arrived."
scrisse Mailer nel libro  "Le armate della notte" "...si sentiva come se fosse  un'incarnazione solida di ossa, muscoli, cuore, mente  e l'impressione di essere un uomo, come di essere arrivato".