We no longer dig ditches by hand, pound tools out of wrought iron or do bookkeeping using actual books.
Non scaviamo più fosse con le mani né battiamo il ferro per farne attrezzi né teniamo la contabilità con veri libri.