On one occasion, when he was walking in the streets of Paris, he saw -- this was real -- a scaffolding.
Un'altra volta, mentre stava camminando per le strade di Parigi, vide -- e questa era reale -- un'impalcatura.