But to give it to ourselves right now means a level of arrogance or cockiness that we're not comfortable with.
ma che se ce lo diamo ora raggiungeremmo un livello di arroganza o sfrontatezza al di là delle nostre possibilità.