So one day, we were in the back, scarfing down food as quickly as we could, gathered around a small table, during a very rare lull, and a new guy from the kitchen came over -- who happened to be her cousin -- and sat down with all the bravado and machismo that his 20-year-old body could hold.
Un giorno, eravamo nel retro, a ripulire cibo velocemente, intorno a un tavolino, in un rarissimo momento di calma, e arriva un ragazzo nuovo dalla cucina -- che guarda caso era suo cugino -- e si siede macho e valoroso come solo può essere  un ragazzo di 20 anni.