They could rearrange themselves, form bipartisan committees, but as the moral electromagnet got cranked up, the force field increased, Democrats and Republicans were pulled apart.
Si potevano riorganizzare, formare comitati bipartitici, ma quando l'elettromagnete morale ha iniziato a ruotare, il campo di forza è aumentato, i Democratici e i Repubblicani si sono distaccati.