So I can use the word "encouraged" or "stimulated" or "forced," but the bottom line is that compared to control conditions, inequality was associated with higher levels of trade.
Posso usare la parola "incoraggiava"  o "stimolava" o "costringeva", ma la sostanza è  che rispetto al gruppo di controllo, l'ineguaglianza era associata  a un livello di scambio più elevato.