For instance, I can tell you that "There's a certain Slant of light, Winter Afternoons -- That oppresses, like the Heft Of Cathedral Tunes --" not because I memorized Emily Dickinson in school when I was in high school, but because there was a girl when I was in high school, and her name was Amanda, and I had a crush on her, and she liked Emily Dickinson poetry.
Per esempio, posso dirti che "C’è una certa inclinazione  di luce, i pomeriggi d’inverno -- che opprime, come il peso di musiche di cattedrale --" non perché ho imparato a memoria Emily Dickinson a lezione quando ero alle superiori, ma perché c'era una ragazza, quando ero alle superiori di nome Amanda, e per la quale avevo una cotta, che amava la poesia di Emily Dickinson.