So, in some sense, what this is suggesting is that it's not just that people are setting up their car seats wrong, which is putting children at risk. It's just that, fundamentally, the car seats aren't doing much.
Questo suggerisce, dunque, che il problema non è solo l'incuria nell'installazione, cosa che certo mette i bambini a rischio. È proprio che sostanzialmente i seggiolini non fanno granché.