(Music) ♫ I don't understand myself, ♫ ♫ why they keep talking of love, ♫ ♫ if they come near me, ♫ ♫ if they look into my eyes and kiss my hand. ♫ ♫ I don't understand myself, ♫ ♫ why they talk of magic, ♫ ♫ that no one withstands, ♫ ♫ if he sees me, if he passes by. ♫ ♫ But if the red light is on ♫ ♫ in the middle of the night ♫ ♫ and everybody listens to my song, ♫ ♫ then it is plain to see. ♫ ♫ My lips, they give so fiery a kiss, ♫ ♫ my limbs, they are supple and soft. ♫ ♫ It is written for me in the stars, ♫ ♫ thou shalt kiss, thou shalt love. ♫ ♫ My feet, they glide and float, ♫ ♫ my eyes, they lure and glow. ♫ ♫ And I dance as if entranced, 'cause I know, ♫ ♫ my lips give so fiery a kiss. ♫ ♫ In my veins, ♫ ♫ runs a dancer's blood, ♫ ♫ because my beautiful mother ♫ ♫ was the Queen of dance ♫ ♫ in the gilded Alcazar. ♫ ♫ She was so very beautiful, ♫ ♫ I often saw her in my dreams. ♫ ♫ If she beat the tambourine ♫ ♫ to her beguiling dance, all eyes were glowing admiringly. ♫ ♫ She reawakened in me, ♫ ♫ mine is the same lot. ♫ ♫ I dance like her at midnight ♫ ♫ and from deep within I feel: ♫ ♫ My lips, they give so fiery a kiss, ♫ ♫ my limbs, they are supple and soft. ♫ ♫ It is written for me in the stars, ♫ ♫ thou shalt kiss, thou shalt love. ♫ ♫ And I dance as if entranced,  'cause I know, ♫ ♫ my lips give so fiery a kiss. ♫ (Applause)
(Musica) ♫ Non capisco me stessa, ♫ ♫ perché continuano a parlare d'amore, ♫ ♫ quando mi avvicinano, ♫ ♫ quando mi guardano negli occhi e mi baciano la mano. ♫ ♫ Non capisco me stessa, ♫ ♫ perché parlano di magia, ♫ ♫ a cui nessuno resiste, ♫ ♫ se mi vede, o mi passa accanto. ♫ ♫ Ma se la luce rossa risplende ♫ ♫ in piena notte ♫ ♫ e tutti ascoltano la mia canzone, ♫ ♫ allora è facile capire. ♫ ♫ Le mie labbra, baciano appassionatamente, ♫ ♫ il mio abbraccio è morbido e innocente, ♫ ♫ E' scritto per me nelle stelle, ♫ ♫ sarò baciata, sarò amata. ♫ ♫ I miei piedi, scivolano e fluttuano, ♫ ♫ i miei occhi, lusingano e brillano, ♫ ♫ E ballo come rapita, perché so, ♫ ♫ le mie labbra baciano appassionatamente. ♫ ♫ Nelle mie vene, ♫ ♫ scorre sangue di danzatrice, ♫ ♫ perché la mia meravigliosa madre ♫ ♫ era la regina della danza ♫ ♫ nell'Alcazar dorata. ♫ ♫ Era così bella, ♫ ♫ l'ho vista spesso nei miei sogni, ♫ ♫ mentre suona il tamburello, ♫ ♫ con la sua danza accattivante, tutti gli occhi brillano di ammirazione. ♫ ♫ E' tornata a vivere in me, ♫ ♫ condivido lo stesso destino. ♫ ♫ Ballo come lei a mezzanotte ♫ ♫ e nel profondo sento: ♫ ♫ Le mie labbra, baciano appassionatamente, ♫ ♫ il mio abbraccio è morbido e innocente, ♫ ♫ E' scritto per me nelle stelle, ♫ ♫ sarò baciata, sarò amata. ♫ ♫ E ballo come rapita, perché so, ♫ ♫ Le mie labbra baciano appassionatamente. ♫ (Applausi)