Those same issues of conflicts of interest are acute in the United States today. Especially because the decision makers in the United States are frequently able to insulate themselves from consequences by living in gated compounds, by drinking bottled water and so on. And within the last couple of years, it's been obvious that the elite in the business world correctly perceive that they can advance their short-term interest by doing things that are good for them but bad for society as a whole, such as draining a few billion dollars out of Enron and other businesses. They are quite correct that these things are good for them in the short term, although bad for society in the long term.
Lo stesso tipo di conflitto di interesse è evidente negli Stati Uniti di oggi. Specialmente perché chi prende le decisioni in USA è spesso in grado di proteggere sé stesso dalle conseguenze vivendo in zone residenziali protette, bevendo acqua minerale in bottiglia e così via. E negli ultimi due anni, è stato evidente come l'élite del mondo degli affari ha compreso come poter coltivare i propri interessi a breve termine facendo cose che sono buone per lei ma cattive per la collettività, come distrarre qualche miliardo di dollari dalla Enron e altre compagnie. Sono certi che questo tipo di cose sono buone per loro a breve termine ma cattive per la società nel lungo periodo.