The degrees of expression appropriate  to a given situation can, however, vary greatly across cultures.
I gradi di manifestazione appropriata a una certa situazione, però, possono variare notevolmente da cultura a cultura.