The first, most crude model of this is when one vehicle sees a construction zone, having another know about it so it can be in the correct lane to avoid some of the difficulty.
Nel primo modello abbozzato un veicolo vede un cantiere, informa l'altro che così può incanalarsi  nella corsia corretta per evitare problemi.