It's a testament, I think, to the seductive appeal of some powerful figure offering you easy, simple answers to life's complex and subtle questions and anxieties.
È una testimonianza, credo, del fascino seduttivo di alcune potenti figure  che offrivano risposte facili e semplici alle questioni difficili e complicate della vita e alle preoccupazioni.