It's endlessly complex, but somehow familiar, but the patterns kind of repeat, but they never repeat exactly.
È una cosa infinitamente complessa,  ma in qualche modo familiare: i modelli tendono a ripetersi ma mai in modo identico.