But what's happened is our technology has removed the checks and balances on our population growth.
ma quello che è successo è che la nostra tecnologia ha rimosso i controlli e gli equilibri sulla crescita della popolazione.