Something that drives me crazy: When I call you and leave a message on your voice mail, I hear you saying, "Leave a message," and then I get these 15 seconds of freaking instructions, like we haven't had answering machines for 45 years!
Poi c'è una cosa che mi fa diventare matto. Quando vi chiamo e vi lascio un messaggio  sulla segreteria, vi sento dire: "Lascia un messaggio", poi ascolto 15 secondi di fastidiose istruzioni, come se non avessi mai dovuto rispondere a una segreteria in 45 anni!