Now to the ridicule of my colleagues, I inspired my lab to focus on what I thought was the most non-controversial source of stem cells, adipose tissue, or fat, yes fat -- nowadays available in abundant supply -- you and I, I think, would be very happy to get rid of anyway.
Perciò a costo di ridicolizzare i miei colleghi, ho ispirato i miei collaboratori a concentrarsi su ciò che ritenevo fosse la fonte meno controversa di cellule staminali, il tessuto adiposo, il grasso, sì il grasso -- oggi disponibile in abbondanza - credo che tutti noi saremmo molto felici di sbarazzarcene.