He had made a very simple mistake; he turned the wrong valve when he filled his cylinder.
Fece un errore molto semplice. Girò la valvola sbagliata quando riempì la sua bombola – aveva 80 percento di ossigeno nella bombola, quando avrebbe dovuto averne il 40 percento.