The black hole is the Customs and Border Protection, or CBP facility, at the San Ysidro port of entry, right next to a luxury outlet mall.
Il buco nero è  la Polizia Doganale di Frontiera, o CBP, all'ingresso di San Ysidro, proprio accanto  a un centro commerciale di lusso.