"The road seen, then not seen the road seen, then not seen the hillside hiding then revealing the way you should take the road seen, then not seen the hillside hiding then revealing the way you should take, the road dropping away from you as if leaving you to walk on thin air, then catching you, catching you, holding you up, when you thought you would fall, catching you, holding you up, when you thought you would fall, and the way forward the way forward always in the end the way that you came, the way forward always in the end the way that you came, the way that you followed, the way that carried you into your future, that brought you to this place, that brought you to this place, no matter that it sometimes had to take your promise from you, no matter that it always had to break your heart along the way: the sense the sense of having walked from deep inside yourself out into the revelation, to have risked yourself for something that seemed to stand both inside you and far beyond you, and that called you back in the end to the only road you could follow, walking as you did, in your rags of love walking as you did, in your rags of love and speaking in the voice that by night became a prayer for safe arrival, so that one day one day you realized that what you wanted had actually already happened one day you realized that what you wanted had actually already happened and long ago and in the dwelling place in which you lived before you began, and that and that every step along the way, every step along the way, you had carried the heart and the mind and the promise that first set you off and then drew you on, and that and that you were more marvelous in your simple wish to find a way you were more marvelous in your simple wish to find a way than the gilded roofs of any destination you could reach you were more marvelous in that simple wish to find a way than the gilded roofs of any destination you could reach: as if, all along, you had thought the end point might be a city with golden domes, and cheering crowds, and turning the corner at what you thought was the end of the road, you found just a simple reflection, and a clear revelation beneath the face looking back and beneath it another invitation, all in one glimpse all in one glimpse: like a person like a person or a place you had sought forever like a person or a place you had sought forever, like a bold field of freedom that beckoned you beyond; like another life like another life, and the road the road still stretching on."
"La strada vista,  poi non vista, la strada vista,  poi non vista, la collina che nasconde e poi rivela la via che dovresti prendere. La strada vista,  poi non vista, la collina che nasconde e poi rivela la via che dovresti prendere. La strada che si allontana da te, come se ti lasciasse  camminare sul nulla, e poi ti afferra e ti sostiene, quando pensavi  che saresti caduto, ti afferra e ti sostiene, quando pensavi  che saresti caduto. E la strada da seguire, la strada da seguire sempre, alla fine, la strada da cui sei venuto, la strada da seguire sempre, alla fine, la strada da cui sei venuto, la strada che hai seguito, la strada che ti ha portato nel futuro, che ti ha portato in questo posto, non importa se a volte ti ha portato via la promessa, non importa se sempre ti ha infranto il cuore lungo il cammino. La sensazione, la sensazione di aver camminato dal profondo di te stesso fino ad arrivare alla rivelazione, di aver rischiato te stesso per qualcosa che sembrava esserci sia dentro di te che ben al di là di te, e che ti ha riportato alla fine all'unica strada che potevi seguire, camminando, come hai fatto,  nei tuoi stracci d'amore e parlando con una voce divenuta, di notte, una preghiera per un sicuro arrivo, finché un giorno, un giorno hai capito che quello che volevi accadesse era in realtà già accaduto, un giorno hai capito che quello che volevi accadesse era in realtà già accaduto, già da molto tempo e nella casa dove hai vissuto  prima di iniziare, e che ad ogni passo lungo il cammino, hai portato il cuore e la mente e la promessa che prima ti hanno liberato e poi ti hanno usato, e che eri più meraviglioso, nel tuo semplice  desiderio di trovare una strada, dei tetti dorati di qualsiasi meta che si possa raggiungere, eri più meraviglioso, nel tuo semplice  desiderio di trovare una strada, dei tetti dorati di qualsiasi meta che si possa raggiungere. Come se, fin dall'inizio, avessi pensato al punto finale come una città di cupole d'oro e folle esultanti, e voltando l'angolo di quella che pensavi fosse la fine della strada, hai trovato solo un semplice riflesso e una chiara rivelazione sotto il volto che guarda indietro, e sotto di essa un altro invito, tutto in uno sguardo, come una persona, come una persona o un posto che stavi cercando da sempre, come un grande campo di libertà che ti invitava oltre, come un'altra vita; e la strada, la strada che continua ad allungarsi."