Up to that point, all the fonts on screen had been adapted from previously existing printing fonts, of course.
Fino a quel punto,  tutti i caratteri a schermo erano stati adattati  da caratteri di stampa esistenti, naturalmente.