In other words, there are two you's inside you: there's an emotional you and there's an intellectual you, and often they're at odds, and often they work against you.
Per così dire, ci sono due metà in ognuno di voi: Un io emotivo e un io intellettuale e, spesso, sono in contrasto e lavorano contro di voi.