In that final second, its event horizon becomes  increasingly tiny, until finally releasing all of its energy  back into the universe.
In quell'ultimo secondo, il suo orizzonte degli eventi diverrebbe sempre più piccolo fino a rilasciare nuovamente nell'universo tutta la sua energia.