Although the original versions had been composed by some of the most respected  20th century composers, and the repetitive versions had been assembled by brute force audio editing, people rated the repetitive versions as more enjoyable, more interesting and more likely to have been composed by a human artist.
Nonostante le versioni originali  fossero state composte da alcuni dei più rispettabili compositori del XX secolo, e le versioni ripetitive fossero state  assemblate da un semplice audio editing, la gente ha trovato la versione ripetitiva molto più gradevole, più interessante e come se fosse stata scritta  da un vero artista.