So in some very literal way, the young black men who were growing up in this country were living in a war zone, very much in the sense that the soldiers over in Iraq are fighting in a war.
In un senso molto letterale, dunque, i giovani neri di questa nazione vivevano in una zona di guerra, in modo molto simile ai soldati in Iraq.