What was happening was the option that was useless, in the middle, was useless in the sense that nobody wanted it.
Quel che è successo è che l' opzione che era inutile, quella nel mezzo, era inutile nel senso che nessuno la voleva.