Those females are passing the PCBs in the fat of their own mother's milk into their offspring, and their offspring don't survive.
Ma quelle femmine stanno passando i PCB attraverso il grasso del proprio latte materno, alla propria prole, che non riesce a sopravvivere.