So the image is that we're not only on a treadmill that's going faster, but we have to change the treadmill faster and faster.
Per dirlo con le immagini, non stiamo solo correndo su un tapis roulant che accelera, ma dobbiamo cambiare lo stesso tapis roulant sempre più di frequente.