She came up to me one night, and she just said, 'Dad, you can't let the kids die.'" Or I think of Cynthia Thomas, a really loyal army daughter and army wife, who, as she saw her friends and relations coming back from the Iraq War, was so shocked by their mental condition and the refusal of the military to recognize and acknowledge post-traumatic stress syndrome that she set up a cafe in the middle of a military town to give them legal, psychological and medical assistance.
È venuta da me una sera e mi ha detto, 'Papà, non puoi lasciar morire i bambini.'" O penso a Cynthia Thomas, una figlia e moglie soldato molto leale, che, vedendo i suoi amici e conoscenti tornare dall'Iraq, fu così scioccata dalla loro situazione psicologica e dal rifiuto dei militari di riconoscere e ammettere la sindrome da stress post-traumatico che mise in piedi un bar nel mezzo della base militare per dare loro assistenza legale,  psicologica e medica.