Fernando was telling me about the 24 hours he spent in isolation with his mother in the detention center, placed there because his mother had led a hunger strike among the mothers in the detention center, and now she was cracking under the pressure of the guards, who were threatening and being very abusive towards her and Fernando.
Fernando mi ha raccontato delle 24 ore che ha trascorso in isolamento con la madre nel centro di detenzione, perché sua madre aveva guidato uno sciopero della fame con le altre madri del centro, e stava ora cedendo alle pressioni esercitate dalle guardie, che la minacciavano ed erano violente sia con lei che con Fernando.