Prisoner three sees  an even number of black hats, so he knows that his must be  one of the black hats the first two prisoners saw.
Il terzo prigioniero vede un numero pari di cappelli neri, quindi sa che il suo cappello dev'essere uno di quelli neri visti dai primi due prigionieri.