Just because doctors have to see every patient doesn't mean that patients have to see every doctor.
Solo perché i dottori  devono vedere ogni paziente non significa che i pazienti  lo facciano coi dottori.