I decided on the number 40 for the Tree of 40 Fruit because it's found throughout Western religion as not the quantifiable dozen and not the infinite but a number that's beyond counting.
Ho scelto il numero 40 per l'albero dai 40 frutti perché è presente nella religione occidentale non come la quantificabile dozzina né come l'infinito, ma come un numero incalcolabile.