Without the council the chief can't pass any law, and if the chief doesn't govern according to the will of the people he will be removed.
Senza il Consiglio, il capo non poteva promulgare alcuna legge. E se il capo non governava secondo la volontà della popolazione, veniva rimosso.