If they're wearing a lap-and-shoulder belt, in this raw data, 19.4 percent die. And interestingly, wearing a lap-only seatbelt, 16.7 percent die. And actually, the theory tells you that the lap-only seatbelt's got to be worse than the lap-and-shoulder belt. And that just reminds you that when you deal with raw data, there are hundreds of confounding variables that may be getting in the way.
Con la cintura a tre punti, in questi dati, 19,4 per cento. A sorpresa, con la cintura orizzontale sono morti il 16,7 per cento dei bambini. Eppure la teoria dice che la cintura orizzontale protegge meno della cintura a tre punti. Questo ci ricorda che, quando si lavora coi dati grezzi, centinaia di fattori di disturbo possono intromettersi.