Because this is a great moment of danger for any organization, because oftentimes, the future we need to predict -- it isn't in that haystack, but it's that tornado that's bearing down on us outside of the barn.
Questo è un periodo molto pericoloso  per qualunque azienda, perché spesso, il futuro  che dobbiamo prevedere non è in quel pagliaio, ma è quel tornado  che sta arrivando su di noi fuori dal fienile.