But really, it wasn’t the drugs that were important; it was this idea that what the drugs did would help shock people out of their normal way of thinking, and getting them to forget the adult behaviors that were getting in the way of their ideas.
Ma non erano certo le droghe a essere importanti, era la reazione che provocavano cioè scuotere le persone al di là del loro solito modo di pensare. Così, in un certo senso, dimenticavano il comportamento "adulto" che ostacolava il percorso creativo.