The simple answer is that tattooing involves getting pigment deeper into the skin than the outermost layer that gets shed.
La risposta è che il tatuaggio raggiunge  strati più profondi della pelle rispetto allo strato superficiale  che muta.