What's new is that in the last several years a lot of these very traditional physical human activities, these acts of self-expression, have been moving onto the Internet.
Niente di nuovo. Ciò che è nuovo è che negli ultimi anni molte di queste tradizionali attività fisiche umane, questi atti di espressione di se stessi, si sono spostati su Internet.