Back in the '50s and '60s, when I was growing up, little girls were supposed to be kind and thoughtful and pretty and gentle and soft, and we were supposed to fit into roles that were sort of shadowy -- really not quite clear what we were supposed to be.
Andando indietro agli anni Cinquanta e Sessanta, mentre stavo crescendo, si supponeva che le ragazzine fossero gentili e premurose, graziose, sensibili e tenere. E si supponeva che ci calzassero ruoli che erano come misteriosi. Non era davvero molto chiaro quello che si supponeva dovessimo essere.