When I looked back on all that had happened, I could see that my son's spiral into dysfunction probably occurred over a period of about two years, plenty of time to get him help, if only someone had known that he needed help and known what to do.
Quando ripenso a tutto  cio che è successo vedo che la spirale della disfunzionalità in mio figlio forse si è sviluppata in un periodo di due anni un tempo ampiamente sufficiente per aiutarlo, se solo qualcuno avesse capito che  aveva bisogno di aiuto e avesse saputo cosa fare.