But when you see the map, and you see our state of Michigan -- it's legal to fire someone for being gay, lesbian, bisexual or transgendered, that it's legal to remove someone from their home because they're gay, lesbian, bisexual or transgendered, then you realize that this whole conversation about marriage equality is not about stripping someone's rights away, it's about granting them the rights that [have] already been stated.
Ma se guardando la cartina e il nostro stato del Michigan vedete che è legale licenziare qualcuno per il solo fatto di essere gay, lesbica, bisessuale o transessuale, è legale cacciare qualcuno dalla propria casa perché è gay, lesbica, bisessuale o transessuale, allora vi renderete conto che tutto il discorso sull'ugualglianza dei matrimoni non riguarda togliere diritti a qualcuno. Riguarda il garantire loro quei diritti che sono già stati riconosciuti.