It galvanized a whole  generation of human beings to realize that we're on  Spaceship Earth, fragile and finite as it is, and that we need  to take care of it.
Ha galvanizzato tutta una generazione rendersi conto che era  sull'Astronave Terra, fragile e finita, e che dobbiamo prendercene cura.