Now, I am free of the collar, free of the yellow raincoat, monogrammed sweater, the absurdity of your lawn, and that is all you need to know about this place, except what you already supposed and are glad it did not happen sooner, that everyone here can read and write, the dogs in poetry, the cats and all the others in prose."
Ora, sono libero dal collare, libero dall'impermeabile giallo, dal maglioncino con la mia iniziale, l'assurdità del tuo prato, e questo è tutto ciò che c'è da sapere  su questo posto, salvo quello che già supponevi e sei felice che non sia accaduto prima, che tutti qui sanno leggere e scrivere, i cani in versi, i gatti e gli altri in prosa".