After all, you pointed out that reason is just a means to an end, and the end depends on the reasoner's passions.
Dopotutto, tu hai sottolineato  che la ragione non è che un mezzo per un fine, e il fine dipende dalle passioni  di chi ragiona.