The system keeps going unless something negative happens, and one species that I study makes circuits in the trees of foraging ants going from the nest to a food source and back, just round and round, unless something negative happens, like an interaction with ants of another species.
Il sistema continua a funzionare a meno che non succeda  qualcosa di negativo, e una specie che studio crea circuiti negli alberi delle formiche foraggere che vanno avanti e indietro  dal nido al cibo, in continuazione, a meno che non accada  qualcosa di negativo come un'interazione con formiche di un'altra specie.