Secondly, synesthesia is about -- and this is what gets me to my point about the main theme of this lecture, which is about creativity -- synesthesia is eight times more common among artists, poets, novelists and other creative people than in the general population.
In secondo luogo, la sinestesia riguarda -- e questo mi porta al punto il tema principale di questa conferenza, ovvero la creatività -- la sinestesia è otto volte più comune tra gli artisti, poeti, scrittori e nelle persone creative più che nella gente normale.