I want to throw my big net into the deep, blue ocean of English and see what marvelous creatures I can drag up from the bottom.
Vorrei tirare la mia grossa rete nel profondo oceano blu della lingua inglese per vedere quali meravigliose creature potrei a pescare dal fondo.