They describe the tears that they've shed for my son, and it makes my burden of grief just a little bit lighter knowing that it's shared with a 10-year-old watching a YouTube playthrough, or a doctor playing on his airplane with a smartphone, or a professor introducing Joel to her first-year philosophy students.
Descrivono le lacrime che hanno versato per mio figlio, e rende il peso del mio dolore un pochino più leggero sapere che è condiviso con un ragazzo di 10 anni che guarda un gioco su YouTube, o un dottore che gioca sul suo aereo con una smartphone, o una professoressa che introduce Joel agli studenti del primo anno di filosofia.