What it would mean is that humans, in order to survive in development, quite Darwinian spirit here, inherently must dance with the devil.
Quel che vuol dire è che gli esseri umani, per sopravvivere allo sviluppo, in stile abbastanza darwiniano intrinsecamente devono danzare con il diavolo.