The next one got kind of a wry smile on his face and said, "Well while you were, you know, doing your research," -- notice the condescending tone -- "While you were off doing your research, I was off doing more surgeries than anyone else in the department of surgery at this institution."
Congratulazioni!" Il secondo dice sogghignando "Beh, mentre tu stavi facendo, come dire, le tue ricerche," notate il tono condiscendente-- "Mentre tu eri via per le tue ricerche, io ho fatto piu' interventi di chiunque altro nel reparto chirurgia di quest'ospedale."