They heard it, they wanted to be a part of it, and all of a sudden they found themselves in possession of the technology to do so, not much unlike the way the Delta blues struck a chord with the Stones and the Beatles and Clapton, and they felt the need to co-opt that music for the tools of their day.
Lo sentivano, volevano farne parte, e all'improvviso si ritrovarono in possesso della tecnologia per farlo, non in maniera molto diversa  da come il blues del Delta ha fatto scattare qualcosa nei Rolling Stones,  nei Beatles e in Eric Clapton, e sentirono il bisogno  di cooptare quella musica con i mezzi che avevano allora.