And I watched as the matriarch drank, and then she turned in that  beautiful slow motion of elephants, looks like the arm in motion, and she began to make her way up the steep bank.
Osservavo la matriarca bere, e improvvisamente si girò con questo  meraviglioso rallenti tipico degli elefanti, sembra un braccio in movimento, e iniziò a risalire l'argine.