There's this waiting hand from a human experimenter, and Mayday quickly figures out, apparently the human wants this.
C'è questa mano in attesa di un ricercatore umano, e Mayday capisce in fretta che evidentemente l'umano la vuole.