But I was surprised by how complex the transition was from military to civilian.
Ma mi sorprese  quanto fosse difficile passare da militare a civile. Ero relativamente in salute;  non posso immaginare quel passaggio