(Laughter) (Applause) It is game thinking -- that term I described earlier, the core foundation of gamification -- in its purest and most beautiful form: take a big, negative reinforcement loop and turn it into small, incremental positive reinforcement loop.
(Risate) (Applausi) È la logica dei videogiochi -- espressione che ho descritto prima, il nucleo della gamification -- nella sua forma più pura e perfetta: prendete un circolo di rinforzo negativo, e rendetelo più piccolo, ma positivo.