If you want to stop a sand dune from moving, what you need to make sure to do is to stop the grains from avalanching over its crest.
Se volete impedire ad una duna di sabbia di muoversi dovete fare in modo di impedire ai granelli di sabbia di rotolare oltre la cresta della duna.