YR: This phrase is now etched into my mind clearer than the pin number to my bank card, so I can pretend I speak Chinese fluently.
YR: Questa frase è ormai  impressa nella mia mente più chiara del pin della mia carta di credito, così posso far finta  di parlare fluentemente il cinese.