The whole point of acts of idiocy is that they leave you totally uninsured; they leave you exposed to the world and exposed to your own vulnerability and fallibility in face of, frankly, a fairly indifferent universe.
Il punto dei casi di idiozia è che vi lasciano totalmente senza copertura; vi lasciano esposti al mondo ed esposti alla vostra vulnerabilità e fallibilità di fronte ad un universo, francamente, totalmente indifferente.