So I suggested instead of one person washing all the dishes used by all the family members, each family member should wash their own dishes.
Proposi che invece di designare una persona per lavare i piatti usati da tutti i membri della famiglia, ogni familiare avrebbe lavato i propri piatti.