I've always wondered whether the professionals -- the real professional helium physicists -- were just a little bit embarrassed by this.
Mi sono sempre chiesto se i professionisti, i veri fisici professionisti dell'elio non fossero almeno un pò imbarazzati dalla cosa.