But I think it's evidence that women have been socialized to aspire to perfection, and they're overly cautious.
Ma io penso che sia una prova che le donne sono state spinte  dalla società ad aspirare alla perfezione, e sono troppo caute.