Now, I don't say that is necessarily a bad thing; I just think that this example points us to a general realization, and that is: no matter what technology or design you look at, even something we consider as well-intended and as good in its effects as Stutzman's Freedom, comes with certain values embedded in it.
Non dico che sia necessariamente negativo. Credo solo che questo esempio ci indirizzi alla consapevolezza generale, e non importa quale tecnologia o progetto guardiate, anche cose che consideriamo ben concepite e positive nei loro effetti -- come Freedom di Stutzman -- portano con sé alcuni valori.