But I knew, you'd go into the lab and you'd try to make it work yourself. And then you're the authority, and you can say, I know it works, because right there in that tube is where it happened, and here, on this gel, there's a little band there that I know that's DNA, and that's the DNA I wanted to amplify, so there! So it does work.
Io lo sapevo, avresti dovuto andare in laboratorio e cercare di fare da solo. Cosi' tu stesso sei l'autorita' e puoi dire, si questa cosa funziona perche' proprio qui in questa provetta accade e qui su questo gel, c'e' una piccola banda so che quello e' DNA, il DNA che volevo amplificare e' li! Quindi funziona!