I explained who I was, how narrow my reading had been, and I asked anyone who cared to to leave a message suggesting what I might read from other parts of the planet.
Spiegai chi ero, quanto ristrette erano  le mie letture, e chiesi a chiunque  ne avesse piacere di lasciare in messaggio  per consigliarmi cosa leggere delle altre parti del mondo.