And I really began to feel that if you were lucky enough to walk around the candlelit temples of Tibet or to wander along the seafronts in Havana with music passing all around you, you could bring those sounds  and the high cobalt skies and the flash of the blue ocean back to your friends at home, and really bring some magic and clarity to your own life.
Cominciai ad avere la sensazione  che se siete abbastanza fortunati da girare tra i lumi delle candele  di un tempio tibetano o passeggiare sul lungomare  de L'Avana con la musica che vi circonda, potete portare quei suoni,  i cieli color cobalto e i lampi blu dell'oceano agli amici a casa, e portare un po' di magia e chiarezza alla vostra vita.