And what makes it really hard to see this paradox and even wrap our brains around it is that we have this thing that I call the quantification bias, which is the unconscious belief of valuing the measurable over the immeasurable.
Ciò che rende questo paradosso  difficile da vedere e da capire è che abbiamo un cosa che chiamo un pregiudizio della quantificazione, che è una convinzione inconscia di preferire il misurabile al non misurabile.