We've broken the world into us and them, only emerging from our bunkers long enough to lob rhetorical grenades at the other camp.
Abbiamo spaccato il mondo  tra noi e loro, emergendo dai nostri bunker giusto il tempo per lanciare granate retoriche all'altro accampamento.