You might say the solar states, the sun belt, we're going to be the states that produce solar energy for the country, and maybe Jerry Brown says, "Well, I'm going to create an industry cluster in California to be able to produce the solar panels so that we're not buying them from China but we're buying them from the U.S."
Gli stati soleggiati, la cintura solare, saranno gli stati produttori di energia solare per il paese, e magari Jerry Brown potrebbe dire, "Creerò un polo industriale in California per essere in grado di produrre pannelli solari in modo da non comprarli dalla Cina, ma comprarli negli Stati Uniti."