We insisted. We refined our paradigm, and after several months of training, the otherwise paralyzed rat could stand, and whenever she decided, initiated full weight-bearing locomotion to sprint towards the rewards.
Abbiamo insistito. Abbiamo migliorato il nostro paradigma, e dopo diversi mesi di allenamento, il topo precedentemente paralizzato poteva alzarsi, e ogniqualvolta lo voleva, si muoveva sostenendo il suo peso per correre verso la ricompensa.