I could do it again to show it one more time, but some would argue that this is a complete waste of the whiskey, and that I should rather drink it.
Potrei farlo ancora  e mostrarvelo ancora una volta, ma alcuni potrebbero sostenere che è un vero e proprio spreco di whisky, e che piuttosto dovrei berlo.