The plummeting of transaction costs weakens the glue that holds value chains together, and allows them to separate.
Il crollo dei costi di transazione indebolisce il collante  che tiene insieme le catene di valore e ne consente la separazione.