We mix and match what we know about the metaphor's source, in this case the sun, with what we know about its target, Juliet.
facciamo un miscuglio tra ciò che sappiamo della fonte della metafora in questo caso il sole e ciò che sappiamo dell'obiettivo della metafora, cioè Juliet