Meanwhile, I would love to see one of those tourist sites team up with investigative journalists and create a little tiny icon -- right next to the one for free WiFi and if a place has a swimming pool, there could be a little tiny gun for "likely criminal money-laundering front."
Nel frattempo, vorrei vedere una di queste mete turistiche unirsi ai giornalisti investigativi per creare una piccola icona, di fianco a una di quelle per la piscina e il Wi-Fi gratuito, metterci una piccola pistola per "probabile copertura  per riciclaggio di denaro sporco".