She comes back to the market some months later, when prices are highest, in what we call the lean season -- when food is scarce -- because she has to feed her family and has no choice.
Ritorna al mercato qualche mese dopo, quando i prezzi sono più alti, in quella che chiamiamo la stagione "magra" -quando il cibo scarseggia- perché deve nutrire la propria famiglia, e non ha scelta.