That was how much effort it took to capture even a fraction of the imagery a child's mind takes in in the early developmental years.
Ecco lo sforzo che c'è voluto a catturare persino  una frazione delle immagini della mente infantile  nei primi anni di sviluppo.