It's like the front door of the office is like a Cuisinart, and you walk in and your day is shredded to bits, because you have 15 minutes here, 30 minutes there, and something else happens, you're pulled off your work, then you have 20 minutes, then it's lunch, then you have something else to do ...
È come se la porta dell'ufficio fosse di Cuisinart, la varchi e il tuo giorno è diviso in pezzi, perché hai 15 minuti lì e 30 minuti là, poi accade qualcos'altro che ti fa allontanare dal lavoro, poi devi fare altro ancora, poi hai 20 minuti, poi è ora di pranzo. Poi hai qualcos'altro da fare,