It may take two days, three days, four days, but they don't rest until they find a resolution or better yet -- a reconciliation.
Può essere per due giorni, tre giorni, quattro giorni, ma non si fermano fino a che trovano la soluzione o meglio ancora, si riconciliano.