So, my dad always took that as evidence that this little, teeny, powerful pill had the ultimate placebo effect. And in some sense, if that's the right story, I think integrated car seats you will see, very quickly, becoming something that everyone has. The other possible conclusion is, well, maybe after coming to my father three times, getting sent home with placebos, he still felt sick, he went and found another doctor.
Mio padre considerò sempre questo fatto come una prova che quella piccola, "potente" pillola fosse il placebo definitivo. E in un certo senso, se le cose sono andate così, penso che vedremo molto presto questi seggiolini integrati su tutte le macchine. L'altra possibile conclusione è che i pazienti, dopo essere andati dal dottore tre volte, aver ricevuto tre placebo, e sentendosi ancora male, siano andati a cercare un altro dottore.