And I think it explains why partisans on both sides of the aisle keep reaching for this, frankly, antiquated, early modern language of civility precisely when they want to communicate that certain people and certain views are beyond the pale, but they want to save themselves the trouble of actually making an argument.
e credo spieghi perché i sostenitori  politici di entrambe le parti continuino a inseguire questo, francamente, antiquato linguaggio di civiltà, esattamente quando vogliono parlare di determinate persone  e determinate vedute. Oltrepassano il limite, vogliono salvarsi dal pericolo sollevando in realtà una discussione.