Now that we're switching to merging medical data, making it available electronically, we can crowd-source the information, and as a physician, I can access my patients' data from wherever I am, just through my mobile device.
rendendoli disponibili elettronicamente, possiamo mettere a disposizione queste informazioni. E ora come medico posso accedere ai dati dei miei pazienti da ovunque mi trovi semplicemente col mio smartphone. E ora, certamente, siamo nell'era dell'iPad, addirittura dell'iPad 2.