When he was in college, it was just not macho at all to become a nurse, so he avoided it for years.
Quando era al college, non era abbastanza forte per diventare un infermiere, quindi lo ha evitato per anni.