They're both of our making -- this is man interacting with the environment and doing some rather unpleasant things.
Sono entrambi causati da noi. Questo è l'uomo  che interagisce con l'ambiente e fa delle cose piuttosto sgradevoli.