There are legions of young men who can't afford to get married, because marriage has become  a very expensive proposition.
Ci sono legioni di giovani uomini che non possono permettersi di sposarsi, perché il matrimonio è diventata  una proposta molto costosa.