On the contrary, those in need are often bombarded with so much information that it's difficult to make sense of it all.
Al contrario, spesso chi ne ha bisogno è bombardato da così tante informazioni che è difficile raccapezzarcisi.