So, these are new data Rob Berner and I -- from Yale -- put together, and what we try to do now is track the amount of carbon dioxide in the entire rock record -- and we can do this from a variety of means -- and put all the red lines here, when these -- what I call greenhouse mass extinctions -- took place.
Questi sono i nuovi dati che io e Rob Berner -- di Yale -- abbiamo raccolto, e ciò che stiamo tentando adesso è di misurare la quantità di biossido di carbonio in tutte le rocce raccolte -- e possiamo farlo in diversi modi -- e inserire qui tutte le linee rosse, quando avvengono quelle che io chiamo estinzioni di massa da effetto serra.