If education can be likened to watering a garden, which is a fair metaphor, sadly, much of the water is evaporating before it reaches the flowers, especially for some groups, for example, those with hearing impairment.
Se l'istruzione può essere paragonata all'irrigazione di un giardino, che ritengo una metafora adatta, la maggior parte dell'acqua purtroppo evapora prima di raggiungere i fiori, in particolare per alcuni gruppi, come ad esempio coloro che hanno problemi di udito.