But we are talking about "Africa: the Next Chapter" because we are looking at the old and the present chapter -- that we're looking at, and saying it's not such a good thing.
Ma parliamo del "prossimo capitolo" dell'Africa perché osserviamo il capitolo passato e presente, e non li consideriamo tanto desiderabili.