We haven't so far pulled out the black ball -- a technology that invariably destroys the civilization that discovers it.
Finora non abbiamo estratto la sfera nera, una tecnologia che immancabilmente  distruggerebbe la civiltà che la scopre.