But what's clear is the kinds of changes we're seeing show that the roots of altruism and compassion are just as much a part of human nature as cruelty and violence, maybe even more so, and while some people do seem to be inherently more sensitive to the suffering of distant others, I really believe that the ability to remove oneself from the center of the circle and expand the circle of compassion outward to include even strangers is within reach for almost everyone.
Ma ciò che è chiaro è che i tipi di cambiamenti che osserviamo mostrano che le radici dell'altruismo e della compassione sono parte della natura umana così come crudeltà e la violenza, anche forse di più, e mentre alcune persone sembrano essere per natura più sensibili alle sofferenze di lontani "altri", io credo veramente che la capacità di spostarci dal centro della cerchio e di espandere la compassione all'esterno per includere anche gli sconosciuti sia quasi a portata di chiunque.