Early this century, scientists studying the outer reaches of the universe confirmed that not only is everything moving apart from everything else, as you would expect in a universe that began in hot, dense big bang, but that the universe's expansion also seems to be accelerating.
All'inizio di questo secolo, gli scienziati che studiavano i confini dell'universo hanno confermato non solo che tutte le cose si stanno allontanando fra loro, come è normale in un universo cominciato con un denso e incandescente big bang, ma che anche l'espansione dell'universo sembra accelerare.