Now, these institutions are like tankers, and working inside of them, I've come to appreciate what large wakes they can leave, and I've become convinced that the institution of the global capital markets, the nearly 290 trillion dollars of stocks and bonds in the world, that that may be one of our most powerful forces for positive social change at our disposal, if we ask it to be.
Queste istituzioni sono come cisterne, e lavorando al loro interno, ho cominciato ad apprezzare le grandi scie che possono lasciare, e mi sono convinta che l'istituzione dei mercati finanziari globali, i circa 290 mila miliardi di dollari di azioni e obbligazioni nel mondo, potrebbero essere una delle maggiori forze a nostra disposizione per un miglioramento sociale se chiediamo che lo sia.