Not "a dictionary," or "dictionaries." And that's because, well, people use the dictionary to stand for the whole language.
Non "un dizionario" o "i dizionari." E questo perché -- la gente usa il dizionario per sostituire la lingua.