And what we saw were buildings that were very generic, and worse -- not only were they very generic -- so, not only does the reading room look like the copy room look like the magazine area -- but it meant that whatever issue was troubling the library at that moment was starting to engulf every other activity that was happening in it.
E, peggio, non solo abbiamo visto edifici davvero generici... quindi, non solo la sala di lettura assomigliava alla sala fotocopie che assomigliava alla zona magazzino... ma aveva significato che qualunque fosse l'argomento che preoccupava la biblioteca in quel momento stava iniziando a sommergere ogni altra attività che avveniva al suo interno.