So I came up with the idea of a 13th birthday trip, and I offered to take Murphy anywhere in the world that had meaning for him.
Quindi mi venne l'idea  di fare una gita per l'occasione: avrei portato Murphy in qualunque posto al mondo fosse importante per lui.