And you might call those the programmatic aspects of architecture, the programmatic aspects of design.
Potremmo chiamarli  aspetti programmatici dell'architettura, gli aspetti programmatici del design.