But any remaining panic subsided as I walked into the courtroom and looked around at a sea of friendly faces: our individual women clients who had shared their deeply personal stories, the geneticists who had taken huge chunks of time out of their busy careers to dedicate themselves to this fight and representatives from a diverse array of medical, patient advocacy, environmental and religious organizations, who had submitted friend of the court briefs in the case.
Ma qualsiasi panico rimasto si attenuò quando entrai nel tribunale e guardai intorno a un mare di facce amichevoli: nostre clienti donne che hanno condiviso le loro storie molto personali, i genetisti che hanno preso un' enorme quantità di tempo da loro carriere impegnativi per dedicarsi a questa lotta e rappresentanti da una varietà diversa da medici, difesa di pazienti, organizzazioni ambientali e religiosi, che hanno presentato questioni dagli amici durante il caso.