He accidentally jumped  onto a 15-centimeter nail, which pierced straight through  his steel-toed boot.
Era saltato accidentalmente su di un chiodo lungo 15 centimetri, che aveva trapassato il suo scarpone antinfortunistico.