The third story is the idea that technology can solve everything, that technology can somehow get us through this completely.
La terza storia è l'idea che la tecnologia possa risolvere tutto, che la tecnologia in qualche modo riesca a farci superare tutto questo.