But when scientists turned from observing the brains of music listeners to those of musicians, the little backyard fireworks became a jubilee.
Ma quando gli scienziati sono passati  dall'osservazione del cervello degli ascoltatori a quello dei musicisti, lo spettacolo pirotecnico da giardino  si è trasformato in un vero tripudio.