But when in 2006 such losses  were found to affect more than half of all hives in the US, the phenomenon got a new name: colony collapse disorder.
Ma da quando nel 2006 si è scoperto  che queste perdite colpiscono più della metà di tutti gli alveari negli Stati Uniti, il fenomeno ha un nuovo nome: sindrome dello spopolamento degli alveari.