So what these two clips show is not just the devastating consequence of the disease, but they also tell us something about the shocking pace of the disease, because in just 18 months, a fit adult man has been rendered wheelchair- and respirator-dependent.
Quello che mostrano questi due filmati non è solo la conseguenza devastante  della malattia, ma ci mostrano anche l'incredibile velocità della malattia, perché in soli 18 mesi un adulto sano è stato reso dipendente da una sedia a rotelle ed un respiratore.