As demand for those stocks increases, so does their price, increasing  the cost for prospective buyers, and raising the value of the company's  stocks people already own.
Se la domanda delle azioni aumenta, aumenta anche il loro prezzo e quindi il costo per i potenziali compratori e il valore delle azioni della compagnia già in possesso degli azionisti.