The real problem, though, that the judge was not willing to acknowledge was what Emma was actually trying to say, that the African-Americans that were hired, usually for industrial jobs, maintenance jobs, were all men.
Tuttavia il vero problema, che il giudice non sembrava intenzionato a riconoscere era che Emma stava realmente provando a dire che gli Afro-Americani assunti, solitamente per lavori industriali e di manutenzione, erano tutti uomini.