The more surprising thing was that when we collaborated with economists to actually look at the monkeys' data using economic tools, they basically matched, not just qualitatively, but quantitatively with what we saw humans doing in a real market.
La cosa più sorprendente fu che quando collaborammo con degli economisti per osservare i dati delle scimmie con strumenti economici, questi dati sostanzialmente coincidevano, non solo qualitativamente, ma quantitativamente, con quello che abbiamo visto fare dagli umani in un vero mercato.