Our need for connection, our need for separateness, or our need for security and adventure, or our need for togetherness and for autonomy, and if you think about the little kid who sits on your lap and who is cozily nested here and very secure and comfortable, and at some point all of us need to go out into the world to discover and to explore.
Il nostro bisogno di connessione, il nostro bisogno di isolamento o il nostro bisogno di sicurezza e di avventura, o il nostro bisogno di condivisione e di autonomia, e se pensiamo al bambino che si siede sulle vostre ginocchia comodamente accoccolato, sicuro e protetto e ad un certo punto tutti noi dobbiamo uscire a scoprire e ad esplorare il mondo.