In other words, these children didn't fit into nice, neat boxes, as Judith put it, and they saw lots of them, way more than Kanner's monolithic model would have predicted.
In altre parole, questi bambini  non rispondevano a un'etichetta fissa, usando le parole di Judith. E ne videro moltissimi, molti più di quanto aveva predetto  il modello monolitico di Kanner.