So traditionally, semester upon semester, for the past several years, this course, again, a hard course, had a failure rate of about 40 to 41 percent every semester.
Tradizionalmente,  semestre dopo semestre, negli ultimi anni, questo corso, un corso difficile, ha avuto un tasso di fallimento  dal 40 al 41 per cento ogni semestre.