Obviously, I'm the optimist and a big believer in what's going on here, but I think that as -- even a sober, you know, the most sober, disconnected thinker about this, looking at it from the side, has to conclude, based on the data, that with those kinds of economic forces at play, there is definitely going to be a sea change, and that change is going to be intensely disruptive relative to our concept of our very lives and being, and our identities, as well.
Io sono ottimista e ho fiducia in quello che sta accandendo qui, e credo sia un'opinione che anche la persona più equilibrata, chi è più obiettivo, e osserva il fenomeno da una certa prospettiva, debba necessariamente concludere, a partire dai dati, che con certe forze economiche in ballo, ci sarà sicuramente un cambiamento enorme, che non potrà che essere profondamente disturbante rispetto al modo di concepire le nostre vite, i nostri modi di essere, e le nostre identità.