In this respect, the data has gone from a stock to a flow, from something that is stationary and static to something that is fluid and dynamic.
A questo proposito, i dati sono passati da un blocco ad un flusso, da qualcosa di immobile e statico a qualcosa di fluido e dinamico.