That's as if the entire workforce of the state of California worked full time for a year doing nothing but fetching water.
E' come se tutta la forza lavoro dello stato della California lavorasse per un anno a tempo pieno facendo nient'altro se non portare acqua.