But I interviewed one of the women, who had been bitten on the breast by one of these dogs, and the ferocity and strength of her was incredible, and she's out right now in another resistance camp, the same resistance camp I'm part of, fighting Line 3, another pipeline project in my people's homelands, wanting 900,000 barrels of tar sands per day through the headwaters of the Mississippi to the shore of Lake Superior and through all the Treaty territories along the way.
Io ho intervistato una delle donne che era stata morsa al seno da uno di questi cani, la sua forza e la sua ferocia erano incredibili. Ora lei è in un altro campo di resistenza, lo stesso di cui faccio parte, contro Line 3, un progetto di oleodotto sulle terre della mia gente, che prevede 900.000 barili al giorno di sabbia per catrame, dalle sorgenti del Mississippi fino alle coste del Lago Superiore, attraverso i territori del Trattato.