Well, the problem was in thinking that the insect wings function in the way that aircraft wings work. But they don't.
Il problema era pensare che le ali degli insetti funzionassero come le ali degli aerei.