And even though this looks maybe not quite as repugnant as the mines, it's even more damaging in some ways.
Sebbene ciò sembri forse meno rivoltante delle miniere, è per certi versi ancora più dannoso.