There's always been this tension between how much data we can generate and how much we can recover and how much we can store.
C'è sempre stata tensione  tra quanti dati possiamo generare e quanti ne possiamo recuperare e quanti ne possiamo archiviare.