And this is very important, because what it means is that very, very small effects that might be difficult to detect in the lab, might be compounded and compounded into something that we could  possibly observe in nature.
E questo è molto importante, perché significa  che effetti molto, molto piccoli, che sarebbero difficili  da rilevare in laboratorio, potrebbero combinarsi fino a creare qualcosa  che possiamo osservare in natura.