Well, I said, you know what, instead of mimicking his style, I might as well call the real guy and ask him, and I sent him my books, and he answered that he was interested in working on the film with me because he could be a big fish in a small aquarium.
Bene, dissi, sapete cosa, invece di imitare il suo stile potrei veramente chiamare lui e chiederglielo, e gli inviai i miei libri, e lui rispose che era interessato a lavorare sul film assieme a me perché avrebbe potuto essere un pesce grosso in un piccolo acquario.