Confirm it. Say, "Daughter, I stood there with the moment drawn on my face like a dagger, and flung it back at itself, slicing space for you."
Confermatelo. Dite: "Figlia, ero lì con l'istante tirato sulla mia faccia come una daga, e rigettato a sé, per tagliare lo spazio a te."