Well, the problem with that is it overwhelms the networks, and worse yet, it overwhelms the cognitive abilities of each of the people trying to get that one nugget of information they need to make the decision that's going to make the difference.
Il problema è che sovraccarica la rete, e peggio ancora, subissa  le abilità cognitive di ciascuna delle persone che cercano  quel frammento di informazione, necessario a prendere la decisione  che farà la differenza.