YNH: Well, we are not there yet, but again, if a corporation really knows you better than you know yourself -- at least that it can manipulate your own deepest emotions and desires, and you won't even realize -- you will think this is your authentic self.
YNH: Non siamo ancora a quel punto, ma se una multinazionale ti conosce meglio di quanto tu conosci te stesso, può essere in grado di manipolare i tuoi più intimi desideri ed emozioni, e tu non ne saresti consapevole, penseresti di essere autenticamente te stesso.