Obviously it's clinging there, not by animal magnetism, but by chicanery, my index finger being there.
Ovviamente rimane attaccato non attraverso il magnetismo animale, ma attraverso l'inganno, essendo il mio indice qui.