"By posting content" -- and content refers to your pictures, chat and other interactions in the dating service -- "as a part of the service, you automatically grant to the company, its affiliates, licensees and successors an irrevocable" -- which means you can't change your mind -- "perpetual" -- which means forever -- "nonexclusive, transferrable, sublicensable, fully paid-up, worldwide right and license to use, copy, store, perform, display, reproduce, record, play, adapt, modify and distribute the content, prepare derivative works of the content, or incorporate the content into other works and grant and authorize sublicenses of the foregoing in any media now known or hereafter created."
"Aggiungendo contenuto"-- e per contenuto si intendono foto, chat e altre interazioni  sul servizio di incontri-- "come parte del servizio, automaticamente concedete all'azienda, ai suoi affiliati, licenziatari  e successori un irrevocabile"-- cioè, non potete cambiare idea -- "perpetuo"-- cioè per sempre -- "non esclusivo, trasferibile, rivendibile, remunerato, diritto mondiale e licenza di usare, copiare, archiviare, eseguire, esibire, riprodurre, registrare, mostrare, modificare e distribuire il contenuto, realizzare opere derivate dal contenuto, o incorporarlo in altre opere, e concedere e autorizzare i licenziatari su ogni mezzo conosciuto o futuro".