In the overly replete world of Funes  there were nothing but details.” Funes’ limitless memory was just one  of Borges’s many explorations of infinity.
Nel mondo stipato di Funes, non c'erano che dettagli". La memoria illimitata di Funes fu soltanto una delle numerose esplorazioni dell'infinito di Borges.