It's called fission-fusion dynamics, the property for an animal group of regularly splitting and merging into different subgroups.
si chiama dinamica fissione-fusione la proprietà di un gruppo animale di dividersi e riunirsi con regolarità in sottogruppi differenti.