Not because intercourse isn't a big deal, but it's worth questioning why we consider this one act, which most girls associate with discomfort or pain, to be the line in the sand of sexual adulthood -- so much more meaningful, so much more transformative than anything else.
Non perché il rapporto in sé non sia importante, ma vale la pena di chiedersi perché consideriamo quest'atto, che molte ragazze associano a malessere e dolore, come il punto di non ritorno dell'età adulta sessuale - così tanto più significativo, tanto più trasformazionale di qualsiasi altra cosa.