What was amazing about their generation was that they were not only building new lives in this new, unfamiliar area, but they were also literally building the city.
La cosa straordinaria  della loro generazione era che non solo  si costruivano nuove vite in questo posto nuovo e sconosciuto, ma costruivano anche la città,  letteralmente.