Even if the ball didn't  disintegrate on impact, or hit any obstacles, as the air slowed it, the angle of its deflection  would increase, causing it to spiral into smaller  and smaller circles until finally stopping.
Anche se la palla non si disintegrasse  durante l'impatto o colpisse un ostacolo, mentre l'aria la rallenta l'angolo di deviazione aumenterebbe facendo muovere la palla in spirali sempre più piccole fino a fermarsi.