The more I felt that I couldn't be the person I needed to be, I became moody, irritable, a little irrational, often mean; and I found too often I would cap off a difficult day in the lab with a martini or two and an hour of self-loathing.
Sentivo che non sarei potuta essere la persona che avevo bisogno di essere e così ero diventata lunatica, irritabile, un po' irrazionale, spesso cattiva; talvolta mi trovavo a finire  la giornata in laboratorio con un martini o due e un'ora di autocritica.