Now, the official version of events, the official explanation, of Jimmy Mubenga's death was simply that he'd taken ill.
La versione ufficiale degli eventi,  la spiegazione ufficiale, della morte di Jimmy Mubenga è stata semplicemente che era stato male.