At one point, Javier said to Octavio, "What if we took some of our empty land -- what if we just gave it to an embassy -- give some to the U.S. embassy; give some to the Canadian embassy -- and then if people want to go work under the rules of Canada or under the rules of the United States, they can go get jobs, do everything they do on those embassy grounds that they would otherwise have to go to Canada or the U.S. to do?"
Ad un tratto Javier disse a Octavio, "Che ne dici se concedessimo del territorio inutilizzato ad una ambasciata -- un po' all'ambasciata americana, un po' a quella canadese -- così che se la gente vuole lavorare secondo le leggi americane o canadesi possa trovare impiego e fare tutto quello che deve sul territorio dell'ambasciata, anziché emigrare in Canada e negli USA per fare le stesse cose?"