This has all moved very quickly, and the mouse experiments of hibernating mice happened in 2005; the first human studies were done in 2008, and we should know in a couple of years whether it works or not.
E' stato tutto molto rapido: gli esperimenti sui ratti ibernati risalgono al 2005, quelli sugli umani al 2008, ed entro un paio di anni dovremmo sapere se funziona oppure no.