They had not accounted for some very subtle characteristics of the Earth's motion around the Sun, which affected how they measured this planet going around the pulsar.
Non avevano fatto alcune considerazioni come il moto della Terra attorno al Sole, che aveva influenzato le loro misurazioni  sul moto del pianeta.