So for the next six months, Pete went back to his home in Southie, kept working that unpassionate job, and was going to doctors to see what was wrong with this wrist that never came back.
Così per i successivi sei mesi, Pete tornò alla sua casa a Southie, continuò a fare  il suo noioso lavoro, e andava dai dottori per vedere cosa  non andava al suo polso che non guariva mai.