and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.
e ogni nota, ogni colpo, ogni legatura, ogni accento, ogni pedale era perfetto, perché lui l'ha suonato per quella stanza in quel giorno.