Any unit in space-time would be so small that most things would travel through it  without disruption— not just objects large enough to be  visible to the naked eye, but also molecules, atoms,  and even electrons and most of the other subatomic  particles we’ve discovered.
piuttosto che con un camion. Ogni unità nello spazio-tempo  sarebbe tanto piccola che quasi ogni cosa la attraverserebbe  senza interruzione, non solo oggetti visibili a occhio nudo, ma anche molecole, atomi e persino elettroni e gran parte delle altre particelle subatomiche che abbiamo scoperto.