RL: So, what I did is basically I had another screening room experience where I was basically tracking where I was looking, or where we were looking, and of course you're looking at the two people on the bow of the ship, and then at some point, I'm changing the periphery of the shot, I'm changing, it's becoming the rusted wreck, and then I would run it every day, and then I would find exactly the moment that I stopped looking at them and start noticing the rest of it, and the moment my eye shifted, we just marked it to the frame.
RL: In pratica quello che ho fatto è andare un'altra volta in sala di proiezione dove in pratica mi sono segnato quello che stavo osservando, o che stavamo osservando, e chiaramente si guardano le due persone sulla prua della nave, e a un certo punto, cambio il margine della ripresa, lo cambio, diventa il relitto arrugginito, e poi lo faccio proiettare ogni giorno, e quindi trovo il momento esatto in cui smetto di guardare loro e inizio a notare tutto il resto, il momento in cui il mio occhio si sposta, l'abbiamo segnato sul fotogramma.