And I was working in the context of a view of ant colonies in which each ant was somehow dedicated to its task from birth and sort of performed independently of the others, knowing its place on the assembly line.
E lavoravo in un contesto in cui tutti pensavano che ogni formica di un nido fosse dedita al suo lavoro, in qualche modo, fin dalla nascita e lo eseguisse indipendentemente dagli altri, conscia del suo posto in catena di montaggio.