When I say it was like walking from here to San Francisco and back, I actually mean it was like dragging something that weighs a shade more than the heaviest ever NFL player.
Quando dico che era come andare  e tornare a San Francisco a piedi, intendo dire che era come trascinare  qualcosa che pesa poco più del più pesante giocatore della NFL.