The art and the science of computing have come a long way since HAL was onscreen, and I'd imagine if his inventor Dr. Chandra were here today, he'd have a whole lot of questions for us.
L'arte e la scienza dell'elaborazione dati ha fatto molta strada da quando è apparso HAL, e immagino che se il suo inventore,  il Dott. Chandra, fosse qui oggi avrebbe un sacco di domande per noi.