For many, their existence, their humanity, has been reduced to statistics, coldly recorded as "security incidents."
Per molti, la loro esistenza,  la loro umanità, è stata ridotta a statistiche, registrate freddamente  come "incidenti di sicurezza".