It's a valid way of experiencing that thing -- indeed, the lion in the cage is still real, the Hubble images are indeed real, and you can get closer to a lion in a zoo than you can in the wild.
È un modo valido  per conoscere quella cosa, infatti il leone in gabbia  è davvero reale, le immagini di Hubble sono davvero reali, e potete avvicinarvi di più a un leone  nello zoo piuttosto che a uno in libertà.