We close the doors and hunker down, convinced that we're in control, or, at least, hoping for control.
Chiudiamo le porte e ci accovacciamo, convinti di avere tutto sotto controllo, o, almeno, sperando nell'autocontrollo.