After World War II, and especially from the mid-1960s until really recently, immigrants and their allies turned the tide, overthrowing mid-20th century restriction and winning instead a new system that prioritized family reunification, the admission of refugees and the admission of those with special skills.
Dopo la 2° Guerra Mondiale, e da metà anni '60 fino a tempi recenti, gli immigrati e i loro alleati invertirono la rotta, abbattendo le restrizioni di metà anni '20 e ottenendo un nuovo sistema con priorità le riunificazioni familiari, l'accoglienza degli immigrati, e l'accoglienza di quelli con abilità speciali.