But it was also a slightly more orthodox India that was very happy to be modern, but didn't want to say that to people.
Ma era anche un'India leggermente più ortodossa che era molto felice di essere moderna, ma non voleva farlo sapere alla gente.