For "Dear Data," every week for one year, we used our personal data to get to know each other -- personal data around weekly shared mundane topics, from our feelings to the interactions with our partners, from the compliments we received to the sounds of our surroundings.
Per "Cari Dati", ogni settimana  per un anno, usammo i nostri dati personali  per conoscerci a vicenda, dati su argomenti semplici  condivisi settimanalmente, dai nostri sentimenti alle interazioni con i nostri partner, dai complimenti ricevuti  ai suoni dei nostri vicinati.