By the year 2000, the process was perfected. They merged with AOL, and in just four years, managed to shed about 200 billion dollars of market capitalization, showing that they'd actually mastered the art of applying Moore's law of successive miniaturization to their balance sheet.
Nel 2000 il processo era perfezionato. Si fusero con AOL e in soli quattro anni sono riusciti a perdere circa 200 miliardi di dollari di capitalizzazione di mercato, dimostrando di essere riusciti a padroneggiare l'arte di applicare la Legge delle successive miniaturizzazioni di Moore al proprio bilancio.