You know, when you offset something, you say, "I'll permit myself to put some greenhouse gas into the atmosphere, but then I'll offset it by drawing it down."
Quando vuoi compensare per qualcosa, è come se dicessi a te stesso: "Ora vado a immettere gas serra nell'atmosfera, ma poi compenserò riducendolo".