But if I sign with a shaking hand, posterity will say, 'He hesitated.'" So he waited until he could take up the pen and sign with a bold and clear hand.
Ma se firmo con mano tremante i posteri diranno "Esitò". Così aspettò fino a quando poté prendere in mano la penna e firmare con mano ferma e decisa.