I think that sleep was once likened to an upgrade from economy to business class, you know, the equivalent of.
Mi pare che il sonno sia stato una volta paragonato al passaggio dalla classe economica alla business, o qualcosa di simile.