But you can see the beginning of an idea there, because you can see the word "new" emerging from the "old."
Ma lì si può vedere l'inizio di un'idea, perché si può vedere la parola nuova che emerge da quella vecchia.