But my own research suggests things are different for people who are watching or who are subjected to the flirting.
La mia ricerca però suggerisce che la cosa è diversa per chi guarda o per chi è soggetto del flirting.