If we were any other kind of mammal, or any other kind of animal, we would say, "That must be something to do with pheromones," and we'd start looking properly.
Se fossimo un altro tipo di mammifero o un qualunque altro tipo di animale, diremmo "Deve avere qualcosa a che fare  con i feromoni" e cominceremmo a vederla  nel modo giusto.