This will increase by 1,000 within the first four months: 1.5 million supernovae by the end of its survey, each supernova a roll of the dice, each supernova testing which theories of dark energy are consistent, and which ones are not.
Aumenterà di migliaia entro i primi quattro mesi: 1,5 milioni di supernovae  entro la fine della sua ricerca, ogni supernova un tiro di dadi, ogni supernova che dimostrerà quali teorie  sull'energia oscura sono coerenti e quali non lo sono.