They always think that the physicists are in their lab and they're working hard, but nothing is happening.
Pensano sempre che i fisici  stiano nei loro laboratori a lavorare duro,  senza che succeda niente.