So imagine your friend told a joke, and you're laughing because you like your friend, but not really because the joke's all that.
Pensate a quando un amico vi dice una barzelletta  e voi ridete perché vi è simpatico, non perché l'avete gradita.