Take something already being done and patent it for an emerging technology -- like phone calls on the internet or video listings for TV shows or radio but for cellphones, and so on.
Prendete qualcosa che è già stato fatto e brevettatelo come tecnologia emergente -- come le telefonate via internet o i video dei programmi televisivi o la radio, ma tramite cellulare, e così via.