At some level, we know that there are human hands behind dictionaries, but we're really not sure who those hands belong to.
In un certo senso, sappiamo  che ci sono delle menti dietro ai vocabolari, ma non siamo davvero sicuri  a chi appartengano.