But what you hold in your hand leaves a bloody trail, and it all boils down to a mineral: tantalum, mined in the Congo as coltan.
Ma ciò che tenete in mano lascia una scia di sangue, e tutto si riduce a un minerale: il tantalio, estratto in Congo con il nome di coltan.