OK, the title of this presentation is "Connections and Consequences," and it's really a kind of summary of five years of trying to figure out what it's going to be like when everyone on the planet has the ability to transcend space and time in a personal and convenient manner, right?
Allora, il titolo di questa presentazione è "connessioni e conseguenze" ed è più o meno il sommario di cinque anni spesi a cercare di capire come sarà quando chiunque sulla terra avrà la possibilità di andare oltre spazio e tempo in una maniera personale e conveniente, ok?