So if you describe the glass as half-full, this is called the gain frame, because you're focusing on what's gained, then people like it.
Se lo descrivete come mezzo pieno, si parla di frame di guadagno, perché vi focalizzate su cosa si ottiene, e piacerà alla gente.