The next spring, it didn't form two communities like every year, which may have led the whole colony to die because it had become too small.
La primavera successiva,  non formò due comunità come ogni anno, perché avrebbe potuto condurre  l'intera colonia alla morte perché troppo piccola.