They went from retreating to the nurse's station to discuss the various states and needs of patients, to developing a system that happened on the ward in front of patients, using a simple software tool.
Invece di ritirarsi nella zona dell'infermeria per discutere lo stato dei pazienti hanno sviluppato un sistema da usare nel reparto davanti ai pazienti, usano un semplice strumento software.