And so The New Yorker is also trying to, in some way, make cartoons say something besides funny and something about us. Here's another one.
E così il The New Yorker cerca anche, in qualche modo, di fare vignette che dicano qualcosa oltre che essere divertenti e che dicano qualcosa di noi.