Just think about the phrase "Look it up in the dictionary," which suggests that all dictionaries are exactly the same.
Pensate solo alla frase: "Cercalo sul vocabolario", che suggerisce che tutti i vocabolari siano uno uguale all'altro.