So you're not causing disruption to the wider population, you have a case that comes in, you isolate them, you work out who they've come into contact with, who's potentially these opportunities for exposure and then you can follow up those people, maybe quarantine them, to make sure that no further transmission happens.
Per cui non si causa scompiglio  nella popolazione, si presenta un caso, lo si isola, si capisce con chi è entrato in contatto, chi potenzialmente può  esservi stato esposto e lo si tiene sotto controllo, magari in quarantena, per accertarsi  che non vi sia altra trasmissione.