So what we are telling her is that she in fact doesn't matter, even though the needs of her fetus are not at odds with her own needs.
Le stiamo dicendo che lei stessa non ha importanza, anche se i bisogni del feto non vengono messi da parte dai suoi.