Herman Melville, who used this story as research for "Moby Dick," wrote years later, and from dry land, quote, "All the sufferings of these miserable men of the Essex might in all human probability have been avoided had they, immediately after leaving the wreck, steered straight for Tahiti.
Herman Melville, usando questa storia come ricerca per "Moby Dick", ha scritto tempo dopo, dalla terraferma, "Tutte le sofferenze di quei poveretti della Essex si sarebbero potute con la massima probabilità evitare se solo subito dopo il naufragio si fossero diretti verso Tahiti.