And he wasn't my candidate of choice, but it didn't matter, because the entire class erupted into applause, a standing ovation for our brave friend Jamal who finally showed up as his most confident self for the first time that year.
Io non lo avevo scelto come candidato, ma non importava, perché l'intera classe era scoppiata in un applauso, una standing ovation  per il loro amico coraggioso che aveva finalmente dimostrato la sua autostima per la prima volta in quell'anno.