In my book, though, I argue that the first modern crisis of civility actually began about 500 years ago, when a certain professor of theology named Martin Luther took advantage of a recent advancement in communications technology, the printing press, to call the Pope the Antichrist, and thus inadvertently launch the Protestant Reformation.
Nel mio libro, tuttavia, sostengo che la prima crisi moderna di civiltà iniziò in realtà circa 500 anni fa, quando un certo professore di teologia di nome Martin Lutero approfittò di un recente avanzamento nella tecnologia delle comunicazioni, la macchina tipografica, per chiamare il Papa l'Anticristo e in questo modo inconsapevolmente lancia la Riforma Protestante.