There's simply not enough visible stuff in galaxies to provide enough gravity to hold them together.
Semplicemente, nelle galassie non c'è abbastanza materia visibile da fornire gravità sufficiente a tenerle insieme.