The first was the trait of curiosity, which settled in her spirit and sent  her eagerly out into the world.
il primo era la curiosità, che si radicò nel suo animo e la spinse con entusiasmo in giro per il mondo;