Now, Arctic whales, like this bowhead, they have no dorsal fin, because they have evolved to live and swim in ice-covered waters, and having something sticking off of your back is not very conducive to migrating through ice, and may, in fact, be excluding animals from the ice.
Le balene artiche, come questa boreale, non hanno la pinna dorsale, perché si sono evolute per vivere e nuotare in acque ricoperte di ghiaccio. E avere una sporgenza sul dorso non è molto comodo per migrare attraverso il ghiaccio, e potrebbe impedire all'animale di inoltrarsi fra le lastre di ghiaccio.