Now, it's true -- scientists often push back at me, and they'll say, "Ah, look, the animal might be stressed, or maybe the animal's just confused because his or her routine has been disrupted."
È vero, spesso i ricercatori reagiscono e mi dicono: "L'animale potrebbe essere sotto stress, o confuso, perché la sua routine è stata interrotta".