She was with a partner, a new partner, glad to be doing things, and they reached a point where that was as far as she was interested in going and so she said no.
Era con il suo ragazzo, un nuovo ragazzo, contenta di quello che facevano e hanno raggiunto un punto oltre il quale lei non voleva andare e quindi lei ha detto no.