He's an incredibly capable guy, but he just happens to be blind, and that means instead of a 30-minute drive to work in the morning, it's a two-hour ordeal of piecing together bits of public transit or asking friends and family for a ride.
Un ragazzo estremamente capace, ma purtroppo è non vedente, e significa che invece di guidare  30 minuti la mattina per andare a lavoro impiega due ore in un' esperienza traumatica con il trasporto pubblico o chiede un passaggio  ad amici e parenti.