We can either be complacent about our future, taking as an article of blind faith that any new technology is guaranteed to be beneficial, and just repeat that to ourselves as a mantra over and over and over again as we drift like a rudderless ship towards our own obsolescence.
Possiamo essere soddisfatti  del nostro futuro, prendere come dato con fede cieca che qualunque nuova tecnologia  è garantita vantaggiosa, e ripetercelo come un mantra  in continuazione e andare alla deriva come una nave  senza timone verso l'obsolescenza.