What you really want is for Brazil to get ever more efficient at creating  social progress from its GDP, so it becomes more like New Zealand.
Ciò che davvero volete è che il Brasile diventi sempre più efficiente nel creare  progresso sociale dal suo PIL, in modo che diventi più  come la Nuova Zelanda.