I could take you down one of those narrow little streets into one of those surprising piazzas by using a double gate fold -- double foldout page -- which, if you were like me reading a pop-up book as a child, you hopefully stick your head into.
Potrei portarvi giù per una di queste strette stradine, dentro una di quelle sorprendenti piazze, con una doppia pagina pieghevole. Una doppia pagina pieghevole - che se voi foste come me, quando da piccolo leggevo un libro pieghevole - ci ficchereste dentro felicemente la testa.