Soon we will be in a position to go forth in the field with sequencers on our backs -- to hunt bacteria in tiny crevices of the habitat's surface in the way you go watching for birds with binoculars.
Presto potremo fare ancora di meglio grazie a sequenziatori portatili, per andare a caccia di batteri nei piccoli anfratti della superficie dell'habitat nello stesso modo in cui si va a caccia di uccelli col binocolo.