(Applause) But, with this increasing awareness of India, with yoga and ayurveda, and so on, with tales like Afghanistan, comes something vital in the information era, the sense that in today's world it's not the side of the bigger army that wins, it's the country that tells a better story that prevails.
(Applausi) Ma, con questa aumentata coscienza dell'India, con voi e me, e così via, con racconti come l'Afghanistan, esce fuori quancosa di vitale nell'era dell'informazione, la sensazione che nel mondo di oggi non è chi ha l'esercito più grande che vince, ma prevale la nazione che racconta la storia migliore.