I took one look at the road map of life, and I ran off down the street marked "Geek" as fast as my chubby, asthmatic little legs would carry me.
Diedi un'occhiata alla mappa della vita, e imboccai la strada segnata "Geek" quanto velocemente potessero portarmi le mie gambette paffute e asmatiche.