Once he gets there, he still needs to walk half the distance that's left, which takes another finite amount of time.
Una volta arrivato lì, deve ancora camminare metà del precorso rimasto, che richiede di nuovo una quantità di tempo finita.