About 75 years ago, my grandfather, a young man, walked into a tent that was converted into a movie theater like that, and he fell hopelessly in love with the woman he saw on the silver screen: none other than Mae West, the heartthrob of the '30s, and he could never forget her.
આજથી ૭૫ વર્ષ પહેલાં, તે સમયના નવયુવાન, મારા દાદા, એક તંબુમાં દાખલ થયા : જે એક ફિલ્મમાટેનાં થીયેટરમાં ફેરવવામાં આવ્યો હતો, અને ત્યાં રૂપેરી પરદા પર એક સુંદરીને જોતાંવેંત તેના બેતહશા પ્રેમમાંપડી ગયા: તે હતી ૩૦ના દાયકાનાં દિલોની ધડકન - મૅ વૅસ્ટ, જે તેમની યાદમાંથી કદી દૂર ન થઇ શકી.