So I'm going to show you some ways that we can violate your expectations. First of all, I want to show you the particular illusion here. I want you first of all when it pops up on the screen to notice that the two holes are perpendicular to each other. These are all perceptual tricks. These are real objects that I'm going to show you. Now I'm going to show you how it is done. I've looped the film here so you can get a very interesting experience. I want you to see how this illusion is constructed, and it's going to rotate so you see that it's inside out. Now watch, as it rotates back, how quickly your perception snaps. OK now.
Значи, ќе ви покажам неколку начини на кои ќе ги нарушиме вашите очекувања. Најпрво сакам да ви ја покажам оваа илузија. Сакам, веднаш кога ќе се појави на екранот да забележите дека двата отвора се под прав агол еден во однос на друг. Ова се перцептивни трикови. Објектите што се прикажани се реални. Сега, ќе ви покажам како е ова направено. Го враќам филмот за да доживеете интересно искуство. Сакам да видите како оваа илузија е направена, и ќе се ротира така да вие ја видите од сите агли. Сега гледајте, како што ротира наназад, колку брзо вашата перцепција се менува.