It's not a particularly great metaphor in these times, especially if you live around the Gulf of Mexico, but I would, perhaps, adapt this metaphor slightly, and I would say that data is the new soil.
А ова и не е баш сјајна метафора во овие времиња, озобено ако живеете околу заливот на Мексико но јас најверојатно би ја адаптирал оваа метафора и би рекол дека податоците се новата почва.