But over the last century, gradually this delicate balance of these places has been interfered with; first, by the urban planners of the colonial period, when the French went enthusiastically about, transforming what they saw as the un-modern Syrian cities.
Но, во текот на минатиот век, постепено чувствителниот однос  на овие места бил засегнат; прво од урбаните планери  на колонијалниот период кога Французите почнаа со ентузијазам да го трансформираат тоа што го  сметале за не-модерен сириски град.