Some details provide windows into uncharted realms of reality, and this peculiar number may be doing just that, as the only approach that's so far made headway to explain it invokes the possibility of other universes -- an idea that naturally emerges from string theory, which takes me to part two: string theory.
Некои детали овозможуваат поглед кон непознатите подрачја од реалноста, а можно е овој чуден број да го прави баш тоа – како единствен пристап кој, досега, забележал напредок во објаснувањето, кој сугерира можност за постоење на други универзуми – идеја која природно произлегува од теоријата на струни, што ме води до вториот дел: теорија на струни.