But to give it to ourselves right now means a level of arrogance or cockiness that we're not comfortable with.
но да си ја припишеме себеси сега значи дека сме арогантни или самобендисани, кое пак прави да се чувствуваме непријатно.