Because the theory predicts that the Big Bang would have been so intense that as space rapidly expanded, tiny quantum jitters from the micro world would have been stretched out to the macro world, yielding a distinctive fingerprint, a pattern of slightly hotter spots and slightly colder spots, across space, which powerful telescopes have now observed.
зашто теоријата предвидува дека Биг Бенг-от би бил толку силен што, како што просторот рапидно се ширел, така мали квантни бранови од микро светот би се протегнале до макро светот, давајќи карактеристичен отпечаток, образец на нешто потопли места и на нешто поладни места низ просторот што, сега веќе, е опсервирано со моќни телескопи.