♫ This is a loop, feedback loop ♫ ♫ This is a loop, feedback loop ♫ ♫ This is a loop, feedback loop ♫ ♫ This is a loop, feedback loop ♫ ♫ This is a loop, feedback loop ♫ ♫ This is a loop, feedback loop ♫ ♫ This is a -- (Feedback) All right. I don't know if that was necessary to demonstrate -- (Laughter) -- but my point is it's the sound of self-destruction.
♫ Ceci est une boucle, de rétroaction ♫ ♫ Ceci est une boucle, de rétroaction ♫ ♫ Ceci est une boucle, de rétroaction ♫ ♫ Ceci est une boucle, de rétroaction ♫ ♫ Ceci est une boucle, de rétroaction ♫ ♫ Ceci est une boucle, de rétroaction ♫ ♫ Ceci est une -- (larsen) Bon. Je ne sais pas si c'était nécessaire de le montrer -- (Rires) -- mais mon idée c'est qu'on entend cette auto-destruction.