There seems to be a rule in nature that if you get too close to where you came from, it gets ugly.
Parece haber una regla en la Naturaleza que si uno se acerca demasiado a la fuente de procedencia lo arruina.