But when I'm really small,  the forces between my feet and the ground are going to affect my locomotion a lot more than my mass, which is what causes that bouncy motion.
Při velmi malých rozměrech je pohyb více ovlivněn silou mezi končetinami a zemí, než vlastní hmotou, což je příčina houpavého pohybu.