But Joseph Brodsky said that, "It is poetry that is gained in translation," suggesting that translation can be a creative, transformative act.
Avšak Joseph Brodsky řekl, že: "V překladu je skrytá poezie." Předpokládá, že překlad může být kreativní, transformační krok.