Charlemagne, Holy Roman emperor, said, "To have a second language is to have a second soul" -- strong statement that language crafts reality.
Karel I. Veliký, římský císař, řekl: „Mluvit druhým jazykem  je jako mít druhou duši.“ Odvážné tvrzení,  že jazyk utváří realitu.