And when we take that, we take this idea of what culture is doing and add it to what the long-term trajectory -- again, in life's evolution -- we find that each case -- each of the major transitions in life -- what they're really about is accelerating and changing the way in which evolution happens.
A pokud vezmeme myšlenku toho, co dělá kultura, a přidáme jí k našim dlouhodobým trajektoriím - těm o evoluci života - zjistíme, že všechny případy hlavních proměn života jsou ve skutečnosti o zrychlování a změně průběhu evoluce.