So if you're French or Spanish, to you, a table is kind of a girl, as opposed to if you are an English speaker.
Takže když jste Francouz nebo Španěl, stůl je pro vás tak trochu dívka, na rozdíl od toho,  když jste mluvčí angličtiny.