So I was having a coffee in Portland, and half-of-a-latte in and the little board in the cafe all of a sudden starts showing me that the next bus is coming in three minutes and the train is coming in 16 minutes.
Takže si v Portlandu dopřávám kávu, to latté mám z půlky vypité, a malý panel v kavárně mi najednou ukáže, že další autobus přijede za tři minuty a že vlak odjíždí za 16 minut.