I also think it's a huge part of Facebook, the monkey that adopts the cat or the great dane who adopted the orphaned fawn, or the cow that makes friends with the pig, and had you asked me eight, nine years ago, about these, I would have told you that they were hopelessly sentimental and maybe too anthropomorphic in the wrong way and maybe even staged, and what I can tell you now is that there is actually something to this.
Také si myslím,  že je to velká část Facebooku. Opice, která adoptuje kočku, nebo německá doga,  která adoptovala osiřelého kolouška, nebo kráva, která se spřátelí s prasetem. Pokud byste se mě na to  zeptali před osmi devíti lety, řekla bych vám,  že je to beznadějně sentimentální a možná ve špatném slova smyslu  příliš antropomorfní, a možná i nahrané. Teď vám můžu říct, že na tom něco je.