So if you ask German and Spanish speakers to, say, describe a bridge, like the one here -- "bridge" happens to be grammatically feminine in German, grammatically masculine in Spanish -- German speakers are more likely to say bridges are "beautiful," "elegant" and stereotypically feminine words.
Když Němce a Španěly požádáte,  aby popsali třeba most – jako třeba tento – „most“ je v němčině ženského rodu, ve španělštině mužského – němčináři mosty častěji popisují  jako „krásné“, „elegantní“, stereotypně feminními slovy.