But maybe, in this chap, that wire that goes from the amygdala to the limbic system, the emotional core of the brain, is cut by the accident.
Ale možná u tohoto mladíka, ten drát,  který jde z amygdaly do limbického systému -- emocionálního jádra mozku --  je následkem zranění přerušený.