But these bad projects, which were absolutely damaging -- for the economy for many generations, for the environment, for thousands of families who had to be resettled -- they were suddenly put together by consortia of banks, of supplier agencies, of insurance agencies -- like in Germany, Hermes, and so on -- and they came back very, very quickly, driven by an unholy alliance between the powerful elites in the countries there and the suppliers from the North.
Ale ty špatné projekty, které byly naprosto škodlivé pro ekonomiku, na mnoho generací, pro životní prostředí, pro tisíce rodin, které musely být přesídleny. ty byly dány rychle dohromady konsorciem bank, dodavatelských agentur, pojišťoven, jako německé firmy Hermes, a tak dále. Ty byly schváleny velmi, velmi rychle, díky zločinnému spiknutí mezi mocnými elitami těchto zemí, a dodavateli ze severu.