Now the lights on the map, the lights in London, the lights in Cairo, the lights in Tokyo, the lights on the Eastern Seaboard of the United States, the lights show you where people live who are so profligate with energy that they can afford to spend money powering lights to shine up into the sky, so satellites can draw an image like this.
Světla na té mapě, světla v Londýně, světla v Káhiře, světla v Tokyu, světla na východním pobřeží Spojených států, světla vám ukazují, kde žijí lidé, kteří jsou tak rozhazovační s energií, že si mohou dovolit utrácet peníze tím, že napájejí světla, která září do oblohy, takže je satelity mohou takto snímat.