We already have many programs that claim to do just that, taking a word, sentence,  or entire book in one language and translating it into almost any other, whether it's modern English or Ancient Sanskrit.
Dnes již máme mnoho programů, které tvrdí, že to umí, vezmou slovo, větu nebo celou knihu v jednom jazyce a přeloží je do téměř kteréhokoliv jiného, ať už je to moderní angličtina nebo starověký sanskrt.