By the way, I've requested the TED organizers here to turn up the heat in here by two degrees, so if some of you are feeling warmer than usual, you know who to blame.
Mimochodem, požádal jsem organizátory TEDu, aby tady zvýšili teplotu o dva stupně, takže pokud je vám některým větší horko než obvykle, víte, kdo to zavinil.