("Our heartfelt condolences to the families who lost their dearests in terror attack in Bulgaria") And it's going both ways.
("Naše upřímné kondolence rodinám, které ztratily své nejbližší při teroristickém útoku v Bulharsku.") A funguje to oboustranně.