We are still Cartesians -- the children of Descartes -- who believe that subjectivity, consciousness, sets us apart; that the world is divided into subjects and objects; that there is nature on one side, culture on another.
Jsme stále karteziáni -- děti Descarta -- a věříme, že nás odlišuje  subjektivita, vědomí, že se svět dělí na ovlivňující a ovlivňované, že příroda stojí na jedné  straně a kultura na druhé.