She was a single woman about to go alone into a country, not even speaking the language, to travel alone by bus and boat to go to a beach she did not know or had never seen.
Byla to samotná žena, chystající se jít sama z města, aniž by mluvila místním jazykem, aby jela autobusem a lodí na pláž, kterou neznala ani nikdy neviděla.