Compare this to the die-hard devotion of many Americans, not just to a particular flavor of soda, but to a particular brand.
Srovnejme to s na smrt jasnou preferencí mnoha Američanů nejen vůči jednotlivým příchutím, ale i konkrétních značek.