Actually, the first time we recorded more than one neuron -- a hundred brain cells simultaneously -- we could measure the electrical sparks of a hundred cells in the same animal, this is the first image we got, the first 10 seconds of this recording.
Vlastně poprvé, co jsme zaznamenali více než jeden neuron -- celou stovku mozkových buněk zároveň -- jsme byli schopni změřit elektrické jiskření sta buněk v témže zvířeti, tohle je první obrázek, který jsme získali, prvních 10 sekund této nahrávky.