So the beauty of helping bees this way, for me, is that every one of us needs to behave a little bit more like a bee society, an insect society, where each of our individual actions can contribute to a grand solution, an emergent property, that's much greater than the mere sum of our individual actions.
Podle mě je pravá krása pomoci včelám v tom, že každý z nás se musí chovat trochu jako ve včelím, hmyzím společenstvu, kde každý čin jednotlivce přispívá k velkému cíli a vytváří bohatství které je mnohem více než souhrnem našich individuálních činů.