Another reason -- although I think, perhaps, the most powerful reason -- why we find it hard to slow down is the cultural taboo that we've erected against slowing down.
Další důvod - ačkoli, myslím si, že je to ten nejsilnější - proč je pro nás těžké zpomalit, je kulturní tabu, že jsme se postavili proti pomalosti.