Now, throughout history, men practically had a license to cheat with little consequence, and supported by a host of biological and evolutionary theories that justified their need to roam, so the double standard is as old as adultery itself.
Historicky měl muž povolení podvádět jen s malými následky. Muže podporovaly  biologické a evoluční teorie, které ospravedlnily jeho touhu přelétat. Takže dvojí standard je tak starý jako cizoložství samo.