For example, our over-centralized grid is very vulnerable to cascading and potentially economy-shattering blackouts caused by bad space weather or other natural disasters or a terrorist attack.
Naše přespříliš centralizovaná síť je velice zranitelná na kaskádovité a ekonomiku silně narušující "blackouty" způsobené špatným počasím, přírodními katastrofami nebo teroristickým útokem.