They pat one another on the back; they swagger; they shake their fist -- the kind of things that we do, and they do them in the same kind of context.
Plácají se po ramenou, předvádějí se, vyhrožují pěstí - dělají podobné věci jako lidé a dělají je i ve stejném kontextu.