Confused, and perhaps maybe a little bit reassured, she realized that yes, I, this American-acting, shorts-wearing, non-veiled woman, was indeed a Muslim.
Zmatená, ale možná přece jen trochu klidnější, si uvědomila, že ano, já, tahle americky vypadající nezahalená žena v šortkách, jsem opravdu muslimka.