I mean the kind of hope that made me believe that the next trash can had bread, even though it usually didn't.
Mám na mysli takovou naději, díky které jsem věřil, že v příštích odpadcích bude chleba, i přesto, že obvykle nebyl.