So a colleague of mine from nursing called Lisa Shaw and I went through hundreds and hundreds of sets of notes in the medical records department looking at whether there was any sign at all that anybody had had any conversation about what might happen to them if the treatment they were receiving was unsuccessful to the point that they would die.
A tak jsme s kolegyní  ošetřovatelkou Lisou Shaw procházeli stovkami a stovkami  zápisů v lékařských záznamech procházeli stovkami a stovkami  zápisů v lékařských záznamech hledajíce vůbec nějakou zmínku, že někdo měl nějakou rozmluvu o tom, co se může přihodit, pokud léčba, kterou podstupují, bude neúspěšná  natolik, že nakonec umřou.