(Applause) (Piano) [The rain ...] [Eyes of shadow-water] [eyes of well-water] [eyes of dream-water.] [Blue suns, green whirlwinds,] [birdbeaks of light pecking open] [pomegranate stars.] [But tell me, burnt earth, is there no water?] [Only blood, only dust,] [only naked footsteps on the thorns?] [The rain awakens...] [We must sleep with open eyes,] [we must dream with our hands,] [we must dream the dreams of a river seeking its course,] [of the sun dreaming its worlds.] [We must dream aloud,] [we must sing till the song puts forth roots,] [trunk, branches, birds, stars.] [We must find the lost word,] [and remember what the blood,] [the tides, the earth, and the body say,] [and return to the point of departure...] (Music) (Applause) ["Cloudburst" Octavio Paz][translation by Lysander Kemp, adapted by Eric Whitacre] Eric Whitacre: Beth. Annabelle, where are you? Jacob.
(Potlesk) (Klavír) [Déšť…] [Oči vody stínu,] [oči vody ze studny,] [oči vody snů.] [Modrá slunce, zelené vzdušné víry,] [ptačí zobáky světla rozklovávají] [hvězdy z granátových jablek.] [Ale pověz mi, země spálená, to tu není žádná voda?] [Pouze krev, pouze prach,] [pouze nahé kroky na trnech?] [Déšť se probouzí…] [Musíme spát s otevřenýma očima,] [musíme snít našima rukama] [musíme snít sen o řece hledající svůj směr,] [o slunci snící své světy.] [Musíme snít nahlas,] [musíme zpívat, dokud píseň nevyrazí kořeny,] [kmen, větve, ptáky, hvězdy.] [Musíme najít ztracený svět] [a zapamatovat si, co říká krev,] [vlny, země a tělo,] [a navrátit se tam odkud jsme přišli…] (Hudba) (Potlesk) [„Cloudburst“ napsal Octavio Paz, překlad do angličtiny Lysander Kemp, adaptace Eric Whitcare] Beth. Annabelle, kde jste?