It might've taken a lot of hard work and effort to dig the gold out of the mountain; you still can't patent it, it's still gold.
Možná stálo spoustu tvrdé práce a úsilí dostat zlato z hory, ale pořád je to zlato a nemůžete ho patentovat.