Ultimately, maybe that hill really is too steep, but she'll come to that conclusion through courage, not fear.
Možná ten kopec bude vážně příliš strmý, ale ona na to přijde sama díky své kuráži, a ne strachu.