Compared to your regular friends, they are boring and dull, right? Because in this new context, the comparison is very, very different. In fact, you find yourself disliking them enough almost to qualify for French citizenship.
Že ve srovnání s vašimi přáteli, jsou nudní a nezajímaví, že? Protože v novém kontextu, je srovnání úplně, úplně jiné. V podstatě zjistíte, že je nesnášíte tak, že by ste mohli žádat o francouzské občanství.