Well once one says that, one says, yeah, okay, that means that what matters in the first place is not trust but trustworthiness.
No, "jedna paní povídala..", jasně, fajn, to znamená, že to, na čem záleží není důvěra, ale důvěryhodnost.