Because America was from the outset a nation of wave after wave of immigrants, so it had to create an identity which it did by telling a story which you learned at school, you read on memorials and you heard repeated in presidential inaugural addresses.
Protože Amerika je od základu národem složeným z mnoha vln imigrantů, takže si musela vytvořit vlastní identitu a tvoří si ji vyprávěním příběhů, které se učíte ve školách, čtete si je na památnících a slýcháte je opakovaně v prezidentských inauguračních řečích.