They happened at the conference table at the weekly lab meeting, when everybody got together and shared their latest data and findings, oftentimes when people shared the mistakes they were having, the error, the noise in the signal they were discovering.
ale u konferenčního stolu na pravidelné schůzi, kde se všichni potkávají a předávají si nejnovější data a nálezy, často, když si předávali informace o chybách, na které naráželi, šumy v signálech a odchylky, které objevovali.