So Lestrade needs his help, resents him, and sort of seethes with bitterness over the course of the mysteries.
Lestrade potřebuje jeho pomoc,  ale nesnáší ho a překypuje hořkostí  po celý průběh detektivky.