Because it's only the third replicator that's going to reach out -- sending information, sending probes, getting out there, and communicating with anywhere else.
Protože jenom třetí replikátor dovede dosáhnout ven -- posílat informace, posílat sondy, dostat se ven a komunikovat s ostatními místy.