But every so often the music gets turned down, everyone stops talking, and stares at exactly the same thing.
Ale jednou za čas se vypla hudba, všichni najednou přestali mluvit a upřeli pohled na jednu a tu samou věc.