When I was writing this talk, I found it very difficult to strike an honest balance, because on the one hand, I felt very uncomfortable to come out here and say, "Look I've received all these benefits from a deck stacked in my favor," and it also felt really uncomfortable to follow that up with, "and it doesn't always make me happy."
Takže, když jsem psala tuto řeč, shledávala jsem velice obtížné najít správnou rovnováhu, protože na jednu stranu mi bylo velice nepříjemné sem jenom přijít a říct: "Podívejte, získávám všechny tyto výhody, jenom díky tomu, že mi tak byly namíchané karty." Ale stejně tak my bylo nepříjemné následovat toto tvrzení tím, že: "Ne vždy mě to dělá šťastnou."