They could have a mental image of the cell as a large, bustling, hugely complicated city that's occupied by micro-machines.
Mohli by získat mentální obraz buňky jako velkého, rušného, velmi komplikovaného města, které je obydleno mikrostroji.