Though Chak Ek’ had risen first,  K’in Ahaw outshone him, and the resentful Chak Ek’ descended back to the underworld to plot against his brother.
I když Chak Ek' vyrazil první, K'in Ahau ho zastínil, a rozhořčený Chak Ek' sestoupil zpět do podsvětí, aby zde kul pikle proti svému bratrovi.