And as I sat in this temple square under this gigantic beringin banyan tree, in the dark, there was no electricity, just the full moon, down in this empty square, and I heard the most beautiful sounds, like a Charles Ives concert as I listened to the gamelan music from all the different villagers that came for this once-every-five-years ceremony.
A tak jsem seděla na nádvoří chrámu pod gigantickým fíkovníkem banyánem, ve tmě, nebyla tu elektřina,  jen měsíc v úplňku, na tomto prázdném nádvoří, a slyšela jsem překrásné zvuky, jako koncert Charlese Ivese a poslouchala jsem gamelangskou hudbu, kterou vyluzovali nejrůznější vesničané, kteří jednou za pět let  přicházeli na tento obřad.