The prey move out in random directions, and then the rule of attraction brings them back together again, so there's this constant splitting and reforming.
Kořist utíká do náhodných směrů, a pak ji pravidlo přitažlivosti opět shromáždí, takže dochází k neustálému rozdělování a spojování.