(Applause) But if you look at what we've done, if you have the courage to really look at it, you'll see that not only do our kids think their worth comes from grades and scores, but that when we live right up inside their precious developing minds all the time, like our very own version of the movie "Being John Malkovich," we send our children the message: "Hey kid, I don't think you can actually achieve any of this without me."
(Potlesk) Pokud se ale podíváte na to,  co jsme udělali, pokud máte odvahu se  na to opravdu podívat, uvidíte, že naše děti si nejenom myslí, že jejich hodnota pochází z bodů a známek, ale když neustále žijeme uvnitř jejich milovaných vyvíjejících se myslí, jako verze filmu  "V kůži Johna Malkoviche", vysíláme svým dětem zprávu: "Hele, nemyslím si, že bys cokoli  z toho dokázal nebýt mě."