It's getting as close as possible to the thought experiment of finding two families both of whom live in Brussels who are identical on every single one of these dimensions, but one of whom speaks Flemish and one of whom speaks French; or two families that live in a rural district in Nigeria, one of whom speaks Hausa and one of whom speaks Igbo.
Dostáváme se tak blízko, jak jen to je možné, myšlenkovému experimentu nalezení dvou rodin, které obě žijí v Bruselu, které jsou identické ve všech zmíněných dimenzích až na to, že jedna mluví vlámsky a druhá francouzsky; nebo dvou rodin, které žijí ve venkovském kraji Nigérie, z nichž jedna mluví hauštinou a jedna igboštinou.