This improved science and engineering will, whether we like it or not, give us more and more leverage to affect the planet, to control the planet, to give us weather and climate control -- not because we plan it, not because we want it, just because science delivers it to us bit by bit, with better knowledge of the way the system works and better engineering tools to effect it.
Tahle zlepšená věda a inženýring, ať se nám to líbí nebo ne, nám dává více a více síly k ovlivnění planety. Ke kontrole planety. Dává nám počasí a klimatickou kontrolu -- ne protože to plánujeme, ne protože to chceme, jen protože věda nám dodává bit za bitem, lepší znalosti o tom, jak systém pracuje a lepší nástroje jak to ovlivnit.