And in this way, time is actually the critical variable that distinguishes a remembering self from an experiencing self; time has very little impact on the story.
V tomto ohledu je čas kritickou proměnnou, která rozlišuje pamatující já od prožívajícího. Na tuhle historku má čas jen velmi malý vliv.