There was no language to translate this ancient, idiosyncratic handcraft into something machine operators could produce.
Neexistoval jazyk, kterým by se dalo přeložit toto prastaré osobité umění do něčeho, co by obsluha strojů mohla vyrobit.