And I kept being sucked into this genre of the calendar picture, or something of that nature, and I couldn't get away from it.
A mezitím mě pohlcoval žánr kalendářových obrázků nebo něco podobného a nemohl jsem z toho uniknout.