It's a grand idea of design -- a huge idea of design, common to all of the voices of religion and philosophy that emerged in the Classical period.
Je to velkolepá myšlenka designu -- obrovský myšlenka designu společná všem  náboženstvím a filozofiím, která se objevila v antice.