But I think the point is that this is metaphor with teeth, and it's with those teeth that I want to propose today that we rethink a little bit about the role of contemporary math -- not just financial math, but math in general.
Ale myslím, že je důležité, že je to břitká metafora. A stejně ostře bych rád dnes navrhl, abychom se trochu zamysleli nad rolí matematiky, nejenom finanční matematiky, ale matematiky obecně.