So it's already too late to avoid it, and it probably has been too late to avoid it ever since before anyone realized the danger.
Takže už je pozdě to odvrátit, a pravděpodobně bylo pozdě už předtím, než si kdokoli to nebezpečí uvědomil.