Your brain is learning, and it's learning that the right side of its visual field is under red illumination; the left side of its visual field is under green illumination.
Váš mozek se učí. A učí se, že pravá strana jeho zorného pole je pod červeným osvětlením, levá strana jeho zorného pole je pod zeleným ovětlením.