The old fogeys don't come because they're mad at Buddha, because when he came to their city he accepted -- he always accepts the first invitation that comes to him, from whoever it is, and the local geisha, a movie-star sort of person, raced the elders of the city in a chariot and invited him first.
staří maloměšťáci nepřijdou, protože jsou naštvaní na Budhu, protože ten když přišel do jejich města, přijal --- stejně jako vždy přijímá první nabídky, které k němu přijdou, od kohokoliv, a místní gejša, taková filmová hvězda, předběhla starší z města v závodním voze a pozvala ho jako první.