then I'm entirely of that funny little country known as England, except I left England as soon as I completed my undergraduate education, and all the time I was growing up, I was the only kid in all my classes who didn't begin to look like the classic English heroes represented in our textbooks.
pak jsem z té malé legrační země známé jako Anglie, až na to, že jsem  opustil Anglii hned poté, co jsem dostudoval vysokou školu. A během mého dospívání jsem byl jediné dítě ve všech třídách, které nevypadalo jako  klasický anglický hrdina reprezentovaný v našich učebnicích.