And just as flowers spend a lot of effort trying to get pollinators to do their bidding, they've also somehow managed to persuade us to plant great fields full of them and give them to each other at times of birth and death, and particularly at marriage, which, when you think of it, is the moment that encapsulates the transfer of genetic material from one organism to another.
Takže zatímco květiny usilují o přilákání opylovačů, podařilo se jim přesvědčit nás, abychom jich vysazovali celá pole a abychom je darovali sami sobě při příležitosti narození či smrti a hlavně při příležitosti svatby, což je, když se nad tím zamyslíte, moment který symbolizuje přenos genetického materiálu z jednoho organismu na druhý.