What they're doing is they're eating more than the normal mouse, so they only get fat if we let them  eat as much as they want.
Takové myši se prostě stávají žravějšími, takže sice tloustnou, ale jen pokud mají neomezeně potravy.