The art and the science of computing have come a long way since HAL was onscreen, and I'd imagine if his inventor Dr. Chandra were here today, he'd have a whole lot of questions for us.
Umění a věda o počítačích  podstoupila dlouhou cestu od doby, kdy se HAL objevil  na obrazovce a kdyby zde byl jeho tvůrce, Dr. Chandra, měl by pro nás mnoho otázek.