It's arrogant in the sense that we think that we are best, and therefore we have the universal measure.
Je arogantní v tom smyslu, že se domníváme, že jsme nejlepší, a že proto máme univerzální měřítko.