And it was the sand castle, the idea of nurture versus nature, that we build these civilizations -- she speaks about it at the end, Helen Mirren's Prospera -- we build them, but under nature, under the grand tempest, these cloud-capped towers, these gorgeous palaces will fade and there will -- leave not a rack behind.
A napadl mě hrad z písku, myšlenka výchova versus příroda, že stavíme tyto civilizace -- Helen Mirren, tedy Prospera,  o tom mluví na konci -- stavíme je, ale v přírodě, ve velké bouři, tyhle do oblak se tyčící věže,  tyto ohromné paláce zaniknou a nezůstane po nich ani tříska.