Not because there was not enough food -- because there was actually a surplus of food in the fertile regions of the south parts of the country -- but because in the north, people could not access or entitle themselves to that food.
Ne proto, že by byl nedostatek potravin - potravin byl vlastně nadbytek v úrodných regionech na jihu země - jenže na severu lidé nemohli sehnat nebo si přivlastnit toto jídlo.