Now, I was taken by inspector Brian Cantera, of the Royal Canadian Mounted Police, to a cavernous warehouse east of Vancouver to see some of the goods which are regularly confiscated by the RCMP from the smugglers who are sending it, of course, down south to the United States where there is an insatiable market for B.C. Bud, as it's called, in part because it's marketed as organic, which of course goes down very well in California.
Byl jsem také s inspektorem Brianem Canterou z Královské kanadské jízdní policie v obřím skladišti východně od Vancouveru, abych si prohlédl některé kousky toho, co se pravidelně daří zabavovat při zátazích Jízdní policie pašerákům, kteří svoje "zboží" posílají, jak jinak, na jih do USA, kde je nenasytná poptávka po, jak oni říkají, "kolumbijském poupěti", částečně proto, že je prodáváno jako organické, což v Kalifonii samozřejmě frčí.