And this region, the regions within the limbic system, have been found to be hypersensitive to the rewarding feeling of risk-taking in adolescents compared with adults, and at the very same time, the prefrontal cortex, which you can see in blue in the slide here, which stops us taking excessive risks, is still very much in development in adolescents.
Zjistilo se, že oblasti tvořící limbický systém jsou v adolescenci hypersenzitivní na příjemné pocity, které souvisí s riskováním, více než v dospělosti. Zároveň prefrontální kůra, kterou tady vidíte v modré barvě a která nás odrazuje od přílišného riskování se v adolescenci stále ještě vyvíjí.