Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: "The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past" -- the past was much more stable -- "a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult."
Dokonale to dle mého řekla Rebecca Solnit, když vysvětlovala: "Nárůst postupných a nepatrných změn, které znamenají pokrok a které  vystihují naši dobu, dramaticky odlišnou od minulosti" -- minulost byla mnohem stabilnější -- "kontrast zahalený nevýraznou povahou postupné změny přerušované občasným rozruchem."