It could look like they didn't take the work seriously, but they really did because they're going to have to live with radioactivity their whole life.
Mohlo by se zdát, že neberou svou práci vážně, ale to není pravda, berou ji vážně, protože oni budou  muset žít s radioaktivitou celý život.