But if you took this 30 percent, these 300 people and had them nominate their friends and took the same number of vaccine doses and vaccinated the friends of the 300 -- the 300 friends -- you can get the same level of herd immunity as if you had vaccinated 96 percent of the population at a much greater efficiency, with a strict budget constraint.
Ale pokud vezmete těchto 300 lidí, a necháte je nominovat své přátele, budete mít stejné množství vakcín jako předtím, a oočkujete jen přátele těch náhodných 300 lidí, tedy 300 přátel, získáte stejnou úroveň stádové imunity, jako byste oočkovali 96 procent dané populace, s větší účinností a s omezeným rozpočtem.