The aggregates of joy and suffering thousands of confident religions, ideologies and economic doctrines, every hunter and forager, every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant, every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every superstar, every supreme leader, every saint and sinner in the history of our species, lived there, on a mote of dust, suspended in a sunbeam.
Shluky radosti a utrpení tisíců sebejistých věr, ideologií a ekonomických učení, každý lovec a sběratel, každý hrdina a každý zrádce, každý tvořitel a ničitel civilizace, každý král a sedlák, všechny mladé zamilované páry, všechny matky a všichni otcové, každé nadějné dítě, vynálezce a badatel, každý učitel mravů, každý zkorumpovaný politik, každá hvězda, každý vůdce, všichni svatí a hříšníci v historii našeho druhu, žili zde, na mrvě prachu, zavěšeném v paprsku světla.