But over at Hilbert's Infinite Hotel, where there's never any vacancy and always room for more, the scenarios faced by the ever-diligent and maybe too hospitable night manager serve to remind us of just how hard it is for our relatively finite minds to grasp a concept as large as infinity.
Ale v Hilbertově nekonečném hotelu, kde není nikdy prázdno a vždy se najde místo pro další, čelí náš pracovitý a možná příliš pohostinný recepční problémům, které nám připomínají, jak těžké je, aby naše relativně konečná mysl pochopila tak ohromný pojem, jako je nekonečno.