Because the people who fancy you are just going to fancy you anyway, and the unimportant losers who don't, well, they only play up to your advantage.
Lidem, kterým se líbíte,  se budete líbit pořád, a ti nepodstatní ubožáci,  kterým ne, vás nebudou obírat o čas.