It's an emergent property which depends on the rules of interaction in the system, so it's probably not the result of a top-down approach like a global conspiracy.
Je to základní charakteristika, která závisí na pravidlech interakcí systému, takže to nejspíše není výsledek přístupu shora dolů, jako celosvětová konspirace.