Before these talks began -- you guys know this -- we were told we weren't allowed to have our smartphones on, and I have to say, a lot of you looked an awful lot like addicts who were told their dealer was going to be unavailable for the next couple of hours. (Laughter) A lot of us feel like that, and it might sound weird to say, I've been talking about how disconnection is a major driver of addiction and weird to say it's growing, because you think we're the most connected society that's ever been, surely.
Jak víte, tak než začal tento TED talk, řekli vám, že u sebe nesmíte mít mobilní telefony, a spousta z vás, to musím říct, vypadala velmi podobně jako feťák, který se dozví, že jeho dealer nebude dalších pár hodin dostupný. (Smích) Ten pocit sdílí spousta z nás a vzhledem k tomu, že jsem mluvil o odcizení jako o hlavní příčině závislosti, to může znít divně, stejně jako to, že roste. A to proto, že naše společnost vypadá jako ta nejpropojenější v historii.