So imagine someone who's coming out of that world, that late-19th-century world, coming into the country that I grew up in, Ghana, the society that I grew up in, Asante, coming into that world at the turn of the 20th century with this question that made the list: what have they got instead of Christianity?
Představte si někoho, kdo přichází z tohoto světa, ze světa konce 19. století, přichází do země,  ve které jsem vyrostl do Ghany, do společnosti Ašantů,  ve které jsem vyrostl, přijde do tohoto světa na přelomu 20. století s otázkou, která stvořila ten seznam: co mají místo křesťanství?