Forty-five years old! I was born six months before the Stonewall riots, and you have had forty-five years to work out, that despite appearances, I am just as ordinary, just as unremarkable, and just as human as you are!
Čtyřicet pět let! Narodila jsem se  šest měsíců před nepokoji ve Stonewall a vy jste měli čtyřicet pět let,  abyste přišli na to, že navzdory prvnímu zdání jsem stejně obyčejná, stejně tuctová a stejně lidská jako vy sami!