Instead, it generated an atmosphere in which each child was seen -- not as an individual on his own, but as the representative of something larger.
Místo toho vznikla atmosféra, ve které každé dítě nebylo vnímáno jako samostatný jedinec, ale jako reprezentant něčeho většího.