The lord of the dead allowed Hercules  to take the beast if he could do it without weapons, which he achieved by grabbing  all three of its heads at once.
Bůh mrtvých dovolil Héraklovi psa odvést pod podmínkou, že přitom nebude ozbrojen. Héraklés popadl psa za všechny jeho hlavy