So this means that the system as a whole suddenly starts to show a behavior which cannot be understood or predicted by looking at the components of the system.
Toto znamená, že systém jako celek najednou začne vykazovat chování, které nelze pochopit nebo předpovídat zkoumáním jednotlivých dílů systému.