(Laughter) But no, in our mind up there are a host of things going on that we don't always know how to bring to the person that we love, because we think love comes with selflessness and in fact desire comes with a certain amount of selfishness in the best sense of the word: the ability to stay connected to one's self in the presence of another.
Ale ne, v naší mysli probíhá hromada pocitů, o kterých ani nevíme, jak je prezentovat osobě, kterou milujeme, protože si myslíme, že láskou ztrácíme sebe sama a ve skutečnosti vášeň přichází s určitou dávkou sobectví v tom nejlepším smyslu slova: jako schopnost zůstat sám sebou v přítomnosti jiné osoby.