The vents are emitting a black body radiation -- an IR signature -- and so they're able to find these vents at considerable distances.
Výrony vydávají záření černého tělesa -- infračervený podpis -- krevety jsou tak schopny najít tyto výrony ve značných vzdálenostech.