It's not about compliance. It's about setting, getting the job done, by bending or breaking the rules -- just look at your Indian people around here, you'll see them smile; they know what it is.
Není to o dodržení pravidel. Je to o nastavení, splnění úkolu třeba i přizpůsobením či porušením pravidel - jen se podívejte na indické sousedy kolem Vás, uvidíte, jak se usmívají: oni vědí, o co jde.