So when we want to learn whether a planet is habitable, whether it might be amenable to life, we want to know not only how much total light it receives and how warm it is, but we want to know about its space weather -- this high-energy radiation, the UV and the X-rays that are created by its star and that bathe it in this bath of high-energy radiation.
Takže když chceme zjisti, zda-li je planeta obyvatelná, zda-li by mohla být přístupna životu, chceme vědět nejen kolik světle celkem přijímá a jak teplá je, ale chceme znát její kosmické počasí -- tuto vysoko-energetickou radiaci, UV a rentegenové paprsky, které jsou vytvořeny její hvězdou a které ji omývají v této koupeli vysoko-energetické radiace.