(Laughter) And yet, that jet happened in precisely such a way that billions of years later, on the other side of the universe, some bit of chemical scum could accurately describe and model and predict and explain, above all -- there's your reference -- what was happening there, in reality.
(Smích) A přesto ten výtrysk proběhl přesně tak, že o miliardy let později na opačném konci vesmíru trocha chemického kalu umí přesně popsat, modelovat, předpovídat, a především vysvětlit -- jak tady vidíte -- co se tam opravdu událo.