Adam Smith talks about 18th century America, where the prohibition against visible displays of wealth was so great, it was almost a block in the economy in New England, because even wealthy farmers could find nothing to spend their money on without incurring the displeasure of their neighbors.
Adam Smith se zmiňuje o Americe 18. stol., ve které zákaz viditelných znaků bohatství dosáhl takové míry, že šlo téměř o překážku ekonomiky Nové Anglie, protože ani bohatí zemědělci neměli, za co by mohli utrácet bez toho, že by způsobovali nelibost svých sousedů.