Maybe you're on Grafton Street and you see an older lady and she gestures to draw her husband's attention to something in the window, and without even thinking he just takes her hand and they stand there peering into the window discussing whatever it is that drew their attention and their hands are just carelessly joined together, and I am jealous of that!
Anebo procházíte po Grafton Street a vidíte starší dámu, jak mává na svého muže,  aby upoutala jeho pozornost k něčemu ve výloze, a aniž by o tom přemýšleli,  vezmou se za ruce a stojí tam a hledí do té výlohy a baví se o tom,  co upoutalo jejich pozornost a bezstarostně se drží za ruce a já jim závidím.