It's a meeting or job interview or first date or some relationship that gets lubricated because two people realize they share some common piece of knowledge.
Může to být schůzka, pracovní pohovor, první rande, nebo jakýkoliv jiný vztah, který najednou začne klapat, když dva lidé zjistí, že oba znají nějaký fakt.