They go through life like sailboats tacking into the wind -- wanting to get close to people, but not really having the models of how to do that.
Prožijí svůj život jako plachetnice lnoucí k větru s touhou sblížit se s lidmi, ale nemají k tomu modely, jak na to.